Hebrew Tanakh - Jesus Spoke Aramaic · Hebrew Tanakh $''nt ... dedicated to teaching and promoting Aramaic and leading Bible believers everywhere back to a more authentic, Bible-based

Hebrew Tanakh $''nt

2013 JesusSpokeAramaic.com

All Rights Reserved

If you are interested in bulk use or distribution of this PDF eBook, such as whenit is used by lots of people during a seminar or classroom situation, then we offersome extremely generous distribution terms that you will be very happy with. As

each situation is slightly different, please contact us directly via theJesusSpokeAramaic.com web site.

2013 JesusSpokeAramaic.com Page 2

http://JesusSpokeAramaic.com/http://JesusSpokeAramaic.com/http://JesusSpokeAramaic.com/

Jesus Spoke Aramaic Edition of the Hebrew Bible

About This BookHIS EDITION of the Hebrew Bible arose out of ourdesire to make the Tanakh available to others as anattractive PDF eBook, suitable for reading on a

laptop, NetBook or desktop screen, at an unbeatableprice. We couldn't find this combination of featuresanywhere, so we set out to produce it ourselves.

TWe also wanted the possibility of self-publishing the bookon Lulu, because that is an inexpensive way of printingquality books in small numbers. Using Lulu, however, putseveral constraints on the book: it would have to be under800 pages, and since we wanted it to be a 6x9 inchhardback, we would have to make it fit into that space.After some experimentation, we realized we would needto have very small margins, limited headers or footers,and very few other frills.

After we had made the text available in an OpenOffice.orgdocument, we started to tidy it up. We highlightedchapter numbers in blue to make them easier to find.After using the book for a while, we decided that theverse numbers were too hard to find, so we highlightedthem in bold with a pale yellow background. This madethem easier to spot, but did not interfere with reading thetext. In the absence of better formatting, we next wantedto highlight the Petucha and Stuma paragraph dividers inthe Tanakh. We made them dark and light orangerespectively. Again after using the book for a while, wehighlighted the Kethiv and Qere variants in differentshades of green. In particular, this made us aware whenthere were significant differences between them.

We found that the resultant book was unique and actuallyvery pleasant to read. It made us focus on an attractivetext, always being aware of the differences between thetraditional paragraph markers and the modern chapterand verse numbers, and when the Kethiv and Qeredifferences were interesting. The text is enjoyable to read,and very easy on the eyes both on screen and in print.

The text of the Tanakh is that of the Leningrad Codex.Features include:

The beautiful BibleWorks Bwhebb font is usedthroughout. It looks great on screen as well as inprint.The Hebrew order of books has been used.Chapter numbers are highlighted.Verse numbers are highlighted in pale yellow.Kethiv and Qere variants are marked in differentshades of green.Chapter numbers are highlighted in dark blue.Petucha and Stuma paragraph markers arehighlighted in dark and light orange.

About JesusSpokeAramaic.comJesusSpokeAramaic.com is a high-quality video website,dedicated to teaching and promoting Aramaic and leadingBible believers everywhere back to a more authentic,

Bible-based Christianity. We offer a large and growinglibrary of online audio-visual lessons about all aspects ofAramaic and the Holy Scriptures, helping you tounderstand Aramaic and how it can benefit your study ofthe Bible. We have fascinating online videos explainingthe history and background of Aramaic, and amazingstep-by-step videos introducing you to every single letterof the Aramaic Alphabet and how to write it.Our online video lessons explain the Aramaic Peshitta NewTestament, Biblical Aramaic, the Targums and the PeshittaOld Testament. We explain, step by step, why anunderstanding of the Aramaic Peshitta helps explain andresolve literally hundreds of problems and conflicts in thetext of the Greek New Testament. If you long for a deeperlove and knowledge of the Holy Bible,JesusSpokeAramaic.com is everything you have beensearching for.A knowledge of Aramaic is the key that will enrich yourunderstanding of the New Testament and the Bible, andJesusSpokeAramaic.com provides the foundation neededto open up the rich and fascinating world of Aramaic toeveryone.

Copying This BookE HAVE spent an immense amount of timeformatting this Hebrew Bible to make it asattractive as it is, and we are sure that many

others will enjoy this edition.WWe have made this book available as a high-quality PDF,making it accessible to anyone with any sort of computer a laptop, desktop, an Apple Mac, a Linux PC, a NetBook,an eBook Reader, or just about anything else. Since youhave paid for this PDF eBook, we want to protect yourinvestment. We do not believe in Digital RightsManagement, and we have therefore made this PDFcompletely unsecured and unprotected, allowing you toback it up as you see fit.

If you like this edition, we strongly encourage you to visitJesusSpokeAramaic.com and see what else might be ofinterest.

By the way, if you would like a printed copy of thisHebrew Bible, the cheapest way is to go to Lulu and usethe PDF to produce your own personal book. That way,you will get it in colour or black and white, at thecheapest possible price.

Acknowledgementshe BWHEBB TrueType font used in this book isCopyright 1994-2006 BibleWorks, LLC. All rightsreserved. This Biblical Hebrew font is used with

permission and is from BibleWorks, software for Biblicalexegesis and research.

TJesusSpokeAramaic.com


http://JesusSpokeAramaic.com/http://JesusSpokeAramaic.com/http://JesusSpokeAramaic.com/http://JesusSpokeAramaic.com/http://JesusSpokeAramaic.com/http://JesusSpokeAramaic.com/

hrwtWhto ht'y>h' #r 2 `#r ~yIm:V'h; tae ~yhi_l{a/ ar"B' tyviarEB. Genesis 1~yhil{a/ rm,aYOw: 3 `~yIM")h; ynEP.-l[; tp,x,r:m. ~yhil{a/ x:Wrw> ~Ah+t. ynEP.-l[; %v,xow> Whbow"rAah' !yBe ~yhil{a/ lDEb.Y:w: bAj+-yKi rAah'-ta, ~yhil{a/ ar.Y:w: 4 `rAa*-yhiy>w:) rAa= yhiy>rq,bo-yhiy>w:) brw:) hl'y>l"+ ar"q" %v,xol;w> ~Ay rAal' ~yhil{a/ ar"q.YIw: 5 `%v,xo)h; !ybeW`~yIm")l' ~yIm: !yBe lyDIb.m; yhiywI ~yIM"+h; %AtB. [:yqIr" yhiy> ~yhil{a/ rm,aYOw: 6 p `dx'(a, ~Ayrvw: [:yqI+r"l' l[;mehv'_B'Y:h; ha,r"tew> dx'a, ~Aqm'-la, ~yIm;V'h; tx;T;mi ~yIM;h; WwQ'yI ~yhil{a/ rm,aYOw: 9 p~yhil{a/ ar.Y:w: ~yMi_y: ar"q' ~yIM:h; hwEq.mil.W #rL"+h; !ybeW ~AYh; !yBe lyDIb.h;l.ynEv.-ta, ~yhil{a/ f[;Y:w: 16 `!kE)-yhiy>w: #rBi troAam.litl,v,m.m,l. !joQ'h; rAaM'h;-ta,w> ~AYh; tl,v,m.m,l. ldoG"h; rAaM'h;-ta, ~yli_doG>h; troaoM.h;18 `#rBi ~yhil{a/ ~t'ao !TEYIw: 17 `~ybi(k'AKh; taew> hl'y>L;h;19 `bAj)-yKi ~yhil{a/ ar.Y:w: %v,xo+h; !ybeW rAah' !yBe lyDIb.h;l]W* hl'y>L;b;W ~AYB; lvom.liw>hY"+x; vp,n ~Ay rq,bo-yhiy>w:) brw:)~nIyNIT;h;-ta, ~yhil{a/ ar"b.YIw: 21 `~yIm")V'h; [:yqIr> ynEP.-l[; #r @A[w>@A[-lK' taew> ~h,nEymi(l. ~yIM;h; Wcr>v' rv,a] tf,m,roh'( hY"x;h; vp,nw:) brw:) 23 `#rbi WDr>yIw> Wnte_Wmd>KiAt=ao ar"B' ~yhil{a/ ~l,c,B. Aml.c;B. ~d"a'h'-ta, ~yhil{a/ ar"b.YIw: 27 `#rw: 28 `~t'(ao ar"B' hb'qen>W rk"z"tf,m,roh' hY"x;-lk'b.W ~yIm;V'h; @A[b.W ~Y"h; tg:d>Bi Wdr>W h'vu_b.kiw> #rw: Gen 2 p `yVi(Vih; ~Ay rq,bo-yhiy>w: brw: dao+m.y[iybiV.h; ~AYB; tBov.YIw: hf'_[' rvw:Ab yKi At+ao vDEq;y>w: y[iybiV.h; ~Ay-ta, ~yhil{a/ %r

#r ~yIm:V'h; tAdl.At hL,ae 4 p `tAf)[]l; ~yhil{a/ ar"B'-rv,a] ATk.al;m.-lK'mi tb;v'hy ryjim.hi al{ yKi xm'_c.yI ~r [J;YIw: 8 `hY")x; vp,n drEP'yI ~V'miW13 `~h;Vo)h; !b,a,w> xl;doB.h; ~v' bAj+ awhih; #rWhxeNIY:w: ~d"_a'h'(-ta, ~yhil{a/ hw"hy> xQ:YIw: 15 `tr"(p. aWh y[iybir>h") rh"N"h;w> rWV+a; tm;d>qi %lEhoh;(lkoa' !G"h;-#[e( lKomi rmo=ale ~d"a'h'(-l[; ~yhil{a/ hw"hy> wc;y>w: 16 `Hr"(m.v'l.W Hd"b.['l. !dw: hV'_ail. ~d"a'h'(-!mi xq:l'-rv,a] [l'Ceh;-ta,( ~yhil{a/ hw"hy> !b,YIw:vyaime yKi hV'ai arEQ'yI tazOl. yrI+f'B.mi rf"b'W ym;c'[]me( ~c,[, ~[;P;h; tazO ~d"a'h' rm,aYOw:`dx'(a, rf"b'l. Wyh'w> ATv.aiB. qb;d"w> AM=ai-ta,w> wybia'-ta, vyai-bz"[]y: !Ke-l[; 24 `taZO*-hx'q\lu(lKomi ~Wr[' hy"h' vx'N"h;w> Gen 3 `Wvv'(Bot.yI al{w> AT=v.aiw> ~d"a'h'( ~yMiWr[] ~h,ynEv. Wyh.YI)w: 25al{ ~yhil{a/ rm:a'-yKi( @a; hV'aih'-la, rm,aYOw: ~yhi_l{a/ hw"hy> hf'[' rv ynEP.mi ATv.aiw>rm,aYOw: 11 `abe(x'aew" ykinOa' ~roy[e-yKi( ar"yaiw" !G"+B; yTi[.m;v' l.qo-ta, rm,aYOw: 10 `hK'Yh; rm;a' hV'aih'-la,( 16 s `bqE)[' WNp,WvT. hT'a;w> varo p.Wvy> aWh H['_r>z: !ybeW []r>z:17 s `%B")-lv'm.yI aWhw> %teq'WvT. %veyai-la,w> ~ynI+b' ydIl.Te( bc,[,B. %nErohe(w> %nEAbC.[i hB,r>a;


http://JesusSpokeAramaic.com/

lk;ato al{ rmoale ^ytiyWIci rvmi-la,w> lb,h,-la, hw"hy> [v;YIw: !h Atq'WvT. ^yl,aew> #be_ro taJ'x; xt;P,l; byjiyte al{ ~aiw> taef. byjiyTe-~ai aAlh] 7wyxia' lb,h,-la, !yIq: ~q'Y"w: hdw: wyxi_a' lb,h,-la, !yIq: rm,aYOw: 8 `AB*-lv'm.Ti`ykinO*a' yxia' rmEvoh] yTi[.d:y" al{ rm,aYOw: ^yxi_a' lb,h, yae !yIq;-la, hw"hy> rm,aYOw: 9 `WhgE)r>h;Y:w:hT'a'_ rWra' hT'[;w> 11 `hm'(d"a]h'(-!mi yl;ae ~yqI[]co ^yxia' ymeD> lAq t'yfi_[' hm, rm,aYOw: 10dbo[]t;( yKi 12 `^dmi ynIwO[] lAdG"~yIt:['b.vi !yIq; grEho-lK' !kel' hw"hy> Al rm,aYOw: 15 `ynIgE)r>h;y: yaic.mo-lk' hy"h'w> #r ~f,Y"w: ~Q"+yUhnw:) %An=x]-ta, dl,Tew: rh;T;w: ATv.ai-ta, !yIq; [d:YEw: 17 `!dqi dAn-#r dr"y[i-ta, %Anx]l;( dleW"YIw: 18 `%An*x] AnB. ~veK. ry[ih' ~ve ar"q.YIw: ry[i%m,l, Al-xQ:)YI)w: 19 `%m,l'(-ta, dl;y" laev'Wtm.W laev'Wtm.-ta, dl;y" laey"Yxim.W lae_y"Wx)m.-ta,ybia] hy"h' aWh lb'_y"-ta, hd"[' dl,Tew: 20 `hL'(ci tynIVeh; ~vew> hd"[' tx;a;h'( ~ve ~yvi_n" yTev.hL'ciw> 22 `bg")W[w> rANKi fpeTo-lK' ybia] hy"h' aWh lb'_Wy wyxia' ~vew> 21 `hnr:h' vyai yKi yti_r"m.ai hN"zEa.h; %m,l, yven> yliAq ![;m;v. hL'ciw> hd"[' wyv'n"l. %m,l, rm,aYOw:~d"a' [d:YEw: 25 `h['(b.viw> ~y[ib.vi %m,l,w> !yIq"+-~Q;yU ~yIt:['b.vi yKi 24 `yti(r"Bux;l. dl,y y[ic.pil.lb,h, tx;T; rxea; [r;zw: ~a'_r"B. hb'qen>W rk"z" 2 `At*ao~d"a'-ymey> Wyh.YI)w: 4 `tve( Amv.-ta, ar"q.YIw: Am=l.c;K. AtWmd>Bi dl,AYw: hn"v' ta;m.W ~yvil{v. ~d"a'~d"a' ymey>-lK' Wyh.YI)w: 5 `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' taome hn

vmex] !n"yqe-ta, AdyliAh yrEx]a; vAna/ yxiy>w: 10 `!n")yqe-ta, dl,AYw: hn"+v' ~y[iv.Ti vAna/ yxiy>w:~ynIv' vmex' vAna/ ymey>-lK' Wyh.YI)w: 11 `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' tAame hna; lael.l;h]m;-ta, AdyliAh yrEx]a; !n"yqevmex' lael.l;h]m; yxiy>w: 15 s `tmo)Y"w: hn"+v' tAame [v;t.W ~ynIv' rf,[, !n"yqe ymey>-lK' Wyh.YI)w: 14~yvil{v. dr vmex' lael.l;h]m; ymey>-lK' Wyh.YIw: 17 `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' tAame hn ~yIT:v. drw: 2527 `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' tAame [b;v.W hn"v' ~ynIAmv.W ~yIT:v. %m,l,-ta, AdyliAh yrEx]a;%m,l,-yxiy>w: 28 p `tmo)Y"w: hn"+v' tAame [v;t.W hn"v' ~yViviw> [v;Te xl;v,Wtm. ymey>-lK' Wyh.YIw:Wnmex]n:y> hzw: 30 `hw")hy> Hr"r>ae rv vmex' x:nO-ta,dl,AYw: hn"+v' tAame vmex]-!B, x:nO-yhiy>w: 32 s `tmo)Y"w: hn"+v' tAame [b;v.W hn"v' ~y[ib.viw> [b;v,tAnb'W hm'_d"a]h' ynEP.-l[; brol' ~d"a'h' lxehe-yKi( yhiy>w:) Gen 6 `tp,y")-ta,w> ~x'-ta, ~ve-ta, x:nO~yvin" ~h,l' Wxq.YIw: hN"hE+ tbojo yKi ~d"a'h'( tAnB.-ta, ~yhil{a/h'(-ynEb. War>YIw: 2 `~h,(l' WdL.yUWyh'w> rf"+b' aWh ~G:v;B. ~l'[ol. ~d"a'b'( yxiWr !Ady"-al{) hw"hy> rm,aYOw: 3 `Wrx")B' rv ha'me wym'y" p `~Ve(h; yven>a; ~l'A[me rv rm,aYOw: 7 `AB*li-la, bCe[;t.YIw: #r ~x,N"YIw:@A[-d[;w> fm,r #rhiw> ~h,_ynEP.mi sm'x' #r hb'_Teh;-ta, hf,[]T; ~yNIqi rp,gO-yce[] tb;Te ^l. hfe[] 14 `#ryI #r

WhnE+ymil. hm'd"a]h' fm,r rm,aYOw: Gen 7AT+v.aiw> vyai h['b.vi h['b.vi l.-xQ;Ti( hr"AhJ.h; hm'heB.h; lKomi 2 `hZ vyai ~yIn:v. awhi hr"hoj. al{ rv,a] hm'heB.h;-!miWykinOa'( h['b.vi dA[ ~ymiy"l. yKi 4 `#rW rk"z" h['b.viytiyfi[' rvh;-lK'-ta,( ytiyxim'W hl'y>l"+ ~y[iB'r>a;w> ~Ay ~y[iB'r>a; #r WhW"ci-rv,a] lkoK. x:nO= f[;Y:w: 5 `hm'(d"a]h' ynEP. l[;meynEP.mi hb'_Teh;-la, ATai wyn"b'-yve(n>W ATv.aiw> wyn"b'W x:nO aboY"w: 7 `#rW rk"z" hb'Teh;-la, x:nO-la, WaB' ~yIn:v. ~yIn:v. 9 `hm'(d"a]h'(-l[; fmero-rv,a]tn:v.Bi 11 `#r[.m;-lK'(tv,l{v.W x:nO tv,aew> x:nO=-ynEB. tp,y hM'he 14 `hb'(Teh;-la, ~T'ai wyn"b'-yve(n>x:nO-la, WaboY"w: 15 `@n")K'-lK' rAPci lKo WhnEymil. @A[h'-lk'w> WhnE+ymil. #rW rk'z" ~yaiB'h;w> 16 `~yYI)x; x:Wr AB-rv,a] rf'B'h;-lK'mi ~yIn:v. ~yIn:v. hb'_Teh;-la,~y[iB'r>a; lWBM;h; yhiy>w: 17 `Ad*[]B; hw"hy> rGOs.YIw: ~yhi_l{a/ Atao hW"ci rvYIw: 18 `#r 19 `~yIM")h; ynEP.-l[; hb'Teh; %l,Tew: #rYIw:hM'a; hrEf.[, vmex] 20 `~yIm")V'h;-lK' tx;T;-rv,a] ~yhiboG>h; ~yrIh'h,-lK' WSkuy>w: #r #r3 `~yIm")V'h;-!mi ~v,G[.m; Wrk.S'(YIw: 2 `~yIM")h; WKvoY"w:xn:T"w: 4 `~Ay* ta;m.W ~yVimix] hceq.mi ~yIM;h; Wrs.x.Y:w: bAv+w" %Alh' #rr:-@k;l. x:Anm' hn"AYh; ha'c.m'-al{)w> 9 `hm'(d"a]h' ynEP. l[;melx,Y"w: 10 `hb'(Teh;-la, wyl'ae Ht'ao abeY"w: h'x,Q'YIw: Ady" xl;v.YIw: #r

hsek.mi-ta, x:nO rs;Y"w: #rx") vd ar>Y:w: hb'Teh;T.v.aiw> hT'a; hb'_Teh;-!mi ace 16 `rmo*ale x:nO-la, ~yhil{a/ rBEd:y>w: 15 s `#rh; aceAh #rMiB; tl{[o l[;Y:w: rhoJ'h; @A[h' lKomiW hr"AhJ.h; hm'heB.h; lKomi xQ;YIw: hw"+hyl;rWb[]B; hm'd"a]h'(-ta, dA[ lLeq;l. @siao-al{) ABli-la, hw"hy> rm,aYOw: x:xoyNIh; x:yrE-ta, hw"hy>rvl:w" ~Ayw> @r ryciq'w> [r:z x:nO-ta, ~yhil{a/ %r 5 `Wlke(ato al{ Amd" Avp.n:B. rf'B'-%a; 4 `lKo)-ta, ~k,l' yTit;n" bf,[e qr,ya, ~k,ytevo)p.n:l.7 `~d"(a'h'-ta, hf'[' ~yhil{a/ ~l,c,B. yKi %pE+V'yI AmD" ~d"a'B' ~d"a'h' ~D: %pevo 6 `~d"(a'h'ATai wyn"B'-la,w> x:nO-la, ~yhil{a/ rm,aYOw: 8 s `Hb'(-Wbr>W #rvi Wb+r>W WrP. ~T,a;w>vp,nrf"+B'-lk'B. hY"x; vp,nli h'ytiyair>W !n"+['B,( tv,Q 16 `rf")B'-lK' txev;l. lWBm;l. ~yIM;h; dA[ hyrm,aYOw: 17 `#r tyNIr:xoa] ~h,ynEp.W ~h,_ybia] tw:r>[, tae WSk;y>w: tyNIr:xoa]hy %WrB' rm,aYOw: 26 `wyx'(a,l.hn"v' tAame vl{v. lWB+M;h; rx:a; x:nO-yxiy>w: 28 `Aml'( db,[, ![;n:k. yhiywI ~ve_-yleh\a'(B. !Kov.yIw>Gen 10 p `tmo)Y"w: hn"+v' ~yVimix]w: hn"v' tAame [v;T. x:nO-ymey>-lK' Wyh.YI)w: 29 `hn")v' ~yVimix]w:rm,GO tp,y %v,m,W lb'_tuw> !w"y"w> yd:m'W gAgm'WAn=vol.li vyai ~t'cor>a;B. ~yIAGh; yYEai Wdr>p.nI hL,aeme 5 `~ynI)d"dow> ~yTiKi vyvi_r>t;w> hv'ylia/



hl'ywIx]w: ab's. vWk ynEb.W 7 `![;n")k.W jWpW ~yIr:c.miW vWK ~x'_ ynEb.W 6 `~h,(yEAgB. ~t'xoP.v.mil.lxehe aWh dro+m.nI-ta, dl;y" vWkw> 8 `!d")d>W ab'v. hm'[.r: ynEb.W ak'_T.b.s;w> hm'[.r:w> hT'b.s;w>dyIc: rABGI drom.nIK. rm;a'yE) !Ke-l[; hw"+hy> ynEp.li dyIc:-rBo*gI hy"h'-aWh) 9 `#r ynEp.li!s,r) 12 `xl;K'(-ta,w> ry[i tboxor>-ta,w> hwEn>ynI-ta, !b,YIw: rWV+a; ac'y" awhih; #ryrIm'C.h;-ta,w> ydIw"r>a;h'-ta,w> 18 `ynI)ySih;-ta,w> yqIr>[;h;-ta,w> yWIxih;-ta,w> 17 `yvi(G"r>GIh; taew>hr"r"g> hk'a]Bo !doyCimi ynI[]n:K.h; lWbG> yhiy>w: 19 `ynI)[]n:K.h; tAxP.v.mi Wcpon" rx:a;w> yti_m'x]h;-ta,w>~t'xoP.v.mil. ~x'-ynEb. hL,ae 20 `[v;l'(-d[; ~yIboc.W hm'd>a;w> hr"mo[]w: hm'dos. hk'a]Bo hZ"+[;-d[;tp,ya;B. ~t'_nOvo)l.lirt,g lWxw> #W[ ~r"_a] ynEb.W 23 `~r"(a]w: dWlw> dv;k.P;r>a;w> rWV+a;w> ~l'y[e ~ve ynEB. 22 `lAd)G"h;~ve ~ynI+b' ynEv. dL;yU rb,[el.W 25 `rb,[e(-ta, dl;y" xl;v,w> xl;v'_-ta, dl;y" dv;k.P;r>a;w> 24 `vm;(w"dd"Aml.a;-ta, dl;y" !j"q.y"w> 26 `!j")q.y" wyxia' ~vew> #r lz"Wa-ta,w> ~r"Adh]-ta,w> 27 `xr;y")-ta,w> twmiW ry[i WnL'-hnMih;-ta,w> ry[ih'-ta, taor>li hw"hy> dr,YEw: 5 `#r hd"r>nE hb'h' 7 `tAf)[]l; Wmz>y" rv #p,Y"w: 8 `Wh[e(rE`#ra;w>~yvil{v. yx; xl;v,w> 14 s `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' tAame [B;r>a;w> ~ynIv' vl{v' xl;v,-ta,tAame [B;r>a;w> ~ynIv' vl{v' rb,[e-ta, AdyliAh yrEx]a; xl;v,-yxiy>w: 15 `rb,[e(-ta, dl,AYw: hn"+v'17 `gl,P'(-ta, dl,AYw: hn"+v' ~yvil{v.W [B;r>a; rb,[e-yxiy>w:) 16 s `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v'`tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' tAame [B;r>a;w> hn"v' ~yvil{v. gl,P,-ta, AdyliAh yrEx]a; rb,[e-yxiy>w:)[v;Te W[r>-ta, AdyliAh yrEx]a; gl,p,-yxiy>w: 19 `W[)r>-ta, dl,AYw: hn"+v' ~yvil{v. gl,p,-yxiy>w: 18 sdl,AYw: hn"+v' ~yvil{v.W ~yIT:v. W[r> yxiy>w: 20 s `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' ~yIt:am'W ~ynIv'~ynIB' dl,AYw: hn"+v' ~yIt:am'W ~ynIv' [b;v, gWrf.-ta, AdyliAh yrEx]a; W[r> yxiy>w: 21 `gWr)f.-ta,AdyliAh yrEx]a; gWrf. yxiy>w: 23 `rAx*n"-ta, dl,AYw: hn"+v' ~yvil{v. gWrf. yxiy>w: 22 s `tAn*b'Wdl,AYw: hn"+v' ~yrIf.[,w> [v;Te rAxn" yxiy>w: 24 s `tAn*b'W ~ynIB' dl,AYw: hn"+v' ~yIt:am' rAxn"-ta,



dl,AYw: hn"+v' ta;m.W hn"v' hrEf.[,-[v;(T. xr:T,-ta, AdyliAh yrEx]a; rAxn" yxiy>w: 25 `xr:T'(-ta,27 `!r")h'-ta,w> rAxn"-ta, ~r"b.a;-ta, dl,AYw: hn"+v' ~y[ib.vi xr:t,-yxiy>w: 26 s `tAn*b'W ~ynIB'`jAl)-ta, dyliAh !r"h'w> !r"+h'-ta,w> rAxn"-ta, ~r"b.a;-ta, dyliAh xr:T, xr:T, tdol.AT hL,aew>rAxn"w> ~r"b.a; xQ;YIw: 29 `~yDI(f.K; rWaB. ATd>l;Am #r yr"f' ~r"b.a;-tv,ae( ~ve ~yvi_n" ~h,l'jAl-ta,w> AnB. ~r"b.a;-ta, xr:T, xQ;YIw: 31 `dl'(w" Hl' !yae hr"_q'[] yr:f' yhiT.w: 30 `hK'(s.yItk,l,l' ~yDIf.K; rWame ~T'ai Wac.YEw: An=B. ~r"b.a; tv,ae AtL'K; yr:f' taew> AnB.-!B, !r"h'-!B,hn"+v' ~yIt:am'W ~ynIv' vmex' xr:t,-ymey> Wyh.YIw: 32 `~v'( Wbv.YEw: !r"x'-d[; WaboY"w: ![;n:K. hc'r>a:tyBemiW T.d>l;AM)miW c.r>a;me l.-%l, ~r"b.a;-la, hw"hy> rm,aYOw: Gen 12 s `!r")x'B. xr:T, tm'Y"w:hyEh.w< ^mb"m. hk'r]b")a]w: 3 `hk'(r"B.hn"v' ~y[ib.viw> ~ynIv' vmex'-!B, ~r"b.a;w> jAl+ ATai %l,YEw: hw"hy> wyl'ae rBa: tk,l,l' Wac.YEw: !r"+x'b. Wf['-rv,a] vp,N Wvk'r"ar"YEw: 7 `#r~dw: 11 `#rr:c.mi ~r"b.a; drr"+c.mi aAbl' byrIq.hi rvm;-tp;y>yhiy>w: 14 `%lE)l'g>Bi yvip.n: ht'y>x'w> %rEWb[]b; yli-bj;yyI) ![;m;l. T.a'_ ytixoa] an"-yrIm.ai 13 `WY*x;y>Ht'ao War>YIw: 15 `dao)m. awhi hp'y"-yKi( hV'aih'-ta, ~yrIc.Mih; War>YIw: hm'y>r"+c.mi ~r"b.a; aAbK.byjiyhe ~r"b.a;l.W 16 `h[o)r>P; tyBe hV'aih' xQ:Tuw: h[o+r>P;-la, Ht'ao Wll.h;(y>w: h[or>p; yrEf'hw"hy> [G:n:y>w: 17 `~yLi(m;g>W tnOtoa]w: txop'v.W ~ydIb'[]w: ~yrImox]w: rq'b'W-!aco Al-yhiy>w: Hr"_Wb[]B;h[or>p; ar"q.YIw: 18 `~r"(b.a; tv,ae yr:f' rb:D>-l[; At+yBe-ta,w> ~ylidoG> ~y[ig"n> h[or>P;-ta,T'r>m;a' hm'l' 19 `awhi( T.v.ai yKi yLi T'd>G:hi-al{ hM'l' yLi_ t'yfi[' taZO-hm; rm,aYOw: ~r"b.a;l.h[or>P; wyl'[' wc;y>w: 20 `%lE)w" xq: ^T.v.ai hNEhi hT'[;w> hV'_ail. yli Ht'ao xQ:a,w" awhi ytixoa]aWh ~yIr:c.Mimi ~r"b.a; l[;Y:w: Gen 13 `Al*-rv,a]-lK'-ta,w> ATv.ai-ta,w> Atao WxL.v;y>w: ~yvi_n"a]3 `bh'(Z"b;W @s,K,B; hnN Al-rv,a]-lk'w> ATv.aiw>hL'xiT.B; Alh\a' hl{h\a' ~v' hy"h'-rv,a] ~AqM'h;-d[; lae_-tyBe(-d[;w> bg ~veB. ~r"b.a;!yBe byrI-yhiy>w: 7 `wD"(x.y: tb,v,l' Wlk.y") al{w> br" ~v'Wkr> hy"h'-yKi( wD"_x.y: tb,v,l' #r ynI[]n:K.h;(w> jAl+-hnEq.mi y[ero !ybeW ~r"b.a;-hnE)q.mi y[ero~yxia; ~yvin"a]-yKi( ^y[,_ro !ybeW y[;ro !ybeW ^ynAl-rx;b.YIw: 11 `r[;co) hk'a]Bo ~yIr:c.mi #r ~dos.-ta, hw"hy> txev;bv;y" ~r"b.a; 12 `wyxi(a' l[;me vyai Wdr>P"YIw: ~d

~yai_J'x;w> ~y[ir" ~dos. yven>a;w> 13 `~do)s.-d[; lh;a/Ya; r['n>vi-%l,m,( lp,r"m.a; ymeyBi yhiy>w: Gen 14 p `hw")hyl; x;Bez>mi%l,m, [v;r>Bi-ta,w> ~dos. %l,m, [r:B,-ta, hm'x'l.mi Wf[' 2 `~yI)AG %l,m, l['d>tiw> ~l'y[e %l,m,3 `r[;co)-ayhi [l;B, %l,m,W ~yyIAbc. ~yyIboc. %l,m, rb,aem.v,w> hm'd>a; %l,m, ba'n>vi hr"_mo[]Wdb.[' hn"v' hrEf.[, ~yTev. 4 `xl;M,(h; ~y" aWh ~yDI_Fih; qm,[e-la, Wrb.x'( hL,ae-lK'rm,[ol'r>d"k. aB' hn"v' hrEf.[, [B;r>a;b.W 5 `Wdr"(m' hn"v' hrEf.[,-vl{v.W rm,[o+l'r>d"K.-ta,~ymiyaeh' taew> ~h'_B. ~yzIWZh;-ta,w> ~yIn:r>q; troT.v.[;B. ~yaip'r>-ta, WKY:w: ATai rv[;Y:)w: r[;co+-awhi [l;B, %l,m,W~ykil'm. h['B'r>a; rs"+L'a, %l,m, %Ayr>a;w> r['n>vi %l,m, lp,r"m.a;w> ~yIAG %l,m, l['d>tiw> ~l'y[ehr"mo[]w: ~dos.-%l,m,( WsnUY"w: rm'xe troa/B, troa/B, ~yDIfih; qm,[ew> 10 `hV'(mix]h;-ta,~l'k.a'-lK'-ta,w> hr"mo[]w: ~dos. vkur>-lK'-ta, Wxq.YIw: 11 `WsN") hr"h, ~yrIa'v.NIh;w> hM'v'_-WlP.YIw:aboY"w: 13 `~do)s.Bi bveyO aWhw> Wkle_YEw: ~r"b.a; yxia]-!B, Avkur>-ta,w> jAl-ta, Wxq.YIw: 12 `Wkle(YEw:rnE[' yxia]w: lKov.a, yxia] yrImoa/h' arEm.m; ynEl{ae(B. !kevo aWhw> yrI+b.[ih' ~r"b.a;l. dGEY:w: jyliP'h;Atybe ydEyliy> wyk'ynIx]-ta, qrl: ~h,yle[] qlex'YEw: 15 `!D")-d[; @Dor>YIw: tAame vl{v.W rf'[' hn"mov.wyxia' jAl-ta, ~g:w> vku_r>h'-lK' tae bv,Y"w: 16 `qf,M'(d:l. lamoF.mi rvh'w> vp,N l[;n:-%Ar)f. d[;w> jWxmi-~ai 23 `#rv:[/h,hy"h' hL,aeh' ~yrIb'D>h; rx:a; Gen 15 s `~q")l.x, Wxq.yI ~he arEm.m;W lKov.a, rnE[' yTi_aihBer>h; r>k'f. %l' !gEm' ykinOa' ~r"b.a; ar"yTi-la; rmo=ale hz-rb;d>aWh ytiyBe qv,m,-!b,W yrI+yrI[] %lEAh ykinOa'w> yli-!T,Ti-hm; hwIhy/ yn"doa] ~r"b.a; rm,aYOw: 2 `dao)m.4 `yti(ao vrEAy ytiyBe-!b, hNEhiw> [r;z"+ hT't;n" al{ yli !hE ~r"b.a; rm,aYOw: 3 `rzm;V'h; an"-jB,h; rm,aYOw: hc'Wxh; Atao aceAYw:ynIa] wyl'_ae rm,aYOw: 7 `hq")d"c. AL h'b,v.x.Y:w: hw"+hyB; !mIa/h,w> 6 `^[z: hy

z[ew> tv,L,vum. hl'g>[, yli hx'q. wyl'ae rm,aYOw: 9 `hN"v tv,L,vum.~t'ao bVeY:w: ~yrI+g"P.h;-l[; jyI[:h' dr,YEw: 11 `rt")b' al{ rPocih;-ta,w> Wh[e_rE tar:q.li Art.Bi-vyaihl'dog> hk'vex] hm'yae hNEhiw> ~r"_b.a;-l[; hl'p.n" hm'DEr>t;w> aAbl' vm,V,h; yhiy>w: 12 `~r"(b.a;~Wdb'[]w: ~h,l' al{ #rz: hy ykinO=a' !D" Wdbo[]y: rv 14 `hn")v' tAame [B;r>a; ~t'_ao WN[iw>y[iybir> rAdw> 16 `hb'(Aj hb'yfeB. rbEQ'Ti ~Al+v'B. ^yt,boa]-la, aAbT' hT'a;w> 15 `lAd)G" vkur>BihNEhiw> hy"+h' hj'l'[]w: ha'B' vm,V,h; yhiy>w: 17 `hN"hE)-d[; yrImoa/h' !wO[] ~lev'-al{ yKi hN"hE+ WbWvy"hw"hy> tr:K' aWhh; ~AYB; 18 `hL,ae(h' ~yrIz"G>h; !yBe rb;[' rv !v'[' rWNt;ldoG"h; rh"N"h;-d[; ~yIr:c.mi rh:N>mi taZOh; #r yTixih;-ta,w> 20 `ynI)mod>Q;h; taew> yZInIQ.h;-ta,w> ynIyQeh;-ta, 19 `tr"(P.-rh;n>yr:f'w> Gen 16 s `ysi(Wby>h;-ta,w> yviG"r>GIh;-ta,w> ynI[]n:K.h;-ta,w> yrImoa/h'-ta,w> 21 `~yai(p'r>h'-ta,w>~r"b.a;-la, yr:f' rm,aTow: 2 `rg")h' Hm'v.W tyrIc.mi hx'p.vi Hl'w> Al= hd"l.y" al{ ~r"b.a; tv,ae~r"b.a; [m;v.YIw: hN"M jPov.yI h'yn %a:l.m; Ha'c'm.YIw:) 7 `h'ynbiG> yr:f' ynEP.mi rm,aTow: ykile_te hn"a"w> tab' hZ %a:l.m; Hl' rm,aYOw:hr"h' %N"hi hw"hy> %a:l.m; Hl' rm,aYOw: 11 `bro)me rpES'yI al{w> %[E+r>z:-ta, hB,r>a; hB'r>h; hw"hy>~d"a' ar['-la, hw"hy> [m;v'-yKi( la[em'v.yI Amv. tar"q'w> !BE+ T.d>l;yOw>hT'a; h'yl,ae rbEDoh; hw"hy>-~ve ar"q.Tiw: 13 `!Ko*v.yI wyx'a,-lk' ynEP.-l[;w> AB= lKo dy:w> lKob; Ady"raeB.l; ar"q' !Ke-l[; 14 `yai(ro yrEx]a; ytiyair" ~l{h] ~g:h] hr"m.a' yKi yai_r\ lae~r"b.a; ar"q.YIw: !BE+ ~r"b.a;l. rg"h' dl,Tew: 15 `dr ar"YEw: ~ynI+v' [v;tew> hn"v' ~y[iv.Ti-!B, ~r"b.a; yhiy>w: Gen 17 s `~r"(b.a;l. la[em'v.yI-ta,ynIyBe ytiyrIb. hn"T.a,w> 2 `~ymi(t' hyEh.w< yn:p'l. %LEh;t.hi yD:v; lae-ynIa] wyl'ae rm,aYOw: ~r"b.a;-la,4 `rmo*ale ~yhil{a/ ATai rBEd:y>w: wyn"+P'-l[; ~r"b.a; lPoYIw: 3 `dao)m. daom.Bi t.Aa hB,r>a;w> ^n 8 `^yrz:l.W* ~yhil{ale( ^l. tAyh.li ~l'_A[ tyrIb.li~yhil{a/ rm,aYOw: 9 `~yhi(l{ale ~h,l' ytiyyIh'w> ~l'_A[ tZ:xua]l; ![;n:K. #r hT'a; rmo=v.ti ytiyrIB.-ta, hT'a;w> ~h'r"b.a;-la,tae ~T,l.m;n>W 11 `rk")z"-lK' ~k,l' lAMhi ^yrz: !ybeW ~k,ynEybeW ynIyBe Wrm.v.Ti rv ~k,_t.l;r>[' rf:B.13 `aWh) []r>Z:mI) al{ rv ~k,_yterodol. rk"z"-lK'



14 `~l'(A[ tyrIb.li ~k,r>f;b.Bi ytiyrIb. ht'y>h'w> ^P lAMyI lAMhiytiyrIB.-ta, h'yM,_[;me awhih; vp,N[' rf:B.-ta, lAMyI-al{) rvhr"f' yKi yr"_f' Hm'v.-ta, ar"q.ti-al{ T.v.ai yr:f' ~h'r"b.a;-la, ~yhil{a/ rm,aYOw: 15 s `rp:)he~yMi[; ykel.m; ~yIAgl. ht'y>h")w> h'yTik.r:be(W !BE+ l. hN"MW dyliAy ~aiyfin> rf"['-~ynEv. dao+m. daom.Bi Atao ytiyBer>hiw> Atao ytiyrEp.hiw> Atao yTik.r:Behn"V'B; hZ Atybe ydEyliy>-lK' taew> AnB. la[em'v.yI-ta,24 `~yhi(l{a/ ATai rB[' rf:B. AlMohiB. hn"+v' [v;tew" ~y[iv.Ti-!B, ~h'r"b.a;w>la[em'v.yIw> ~h'_r"b.a; lAMnI hZ arE_m.m; ynEl{aeB. hw"hy> wyl'ae3 `hc'r>a") WxT;v.YIw: lh,aoh' xt;P,mi ~t'ar"q.li #r'Y"w: ar>Y:w: wyl'_[' ~ybiC'nI ~yvin"a] hv'l{v. hNEhiw>an"-xQ:)yU 4 `^D#[eh' tx;T; ~h,yle[] dme[o-aWh)w> ~h,_ynEp.li !TEYIw: hf'[' rv ha'm.x, xQ;YIw:bWva' bAv rm,aYOw: 10 `lh,ao)b' hNEhi rm,aYOw: ^T lh,aoh' xt;P, t[;m;vo hr"f'w> ^Tme aleP'yIh] 14 `yTin>q:)z" ynIa]w: dleae ~n"m.au @a:h; rmoale hr"f' hq'x]c' hZ< hM'l'yKi yTiq.x;c' al{ rmoale hr"f' vxek;T.w: 15 `!bE) hr"f'l.W hY"x; t[eK' ^yl,ae bWva' d[eAMl;~h'r"b.a;w> ~do+s. ynEP.-l[; WpqIv.Y:w: ~yvin"a]h' ~V'mi WmqUY"w: 16 `T.q.x'(c' yKi al{ rm,aYOw: ha'rE_y"18 `hf,([o ynIa] rv %r rm,aYOw: 20 `wyl'([' rB hB'r"_-yKiynEp.li dme[o WNd hl'_K'~yVimix] vyE yl;Wa 24 `[v'(r"-~[i qyDIc; hP,s.Ti @a:h; rm:+aYOw: ~h'r"b.a; vG:YIw: 23 `hw")hy>rv hP,s.Ti @a:h; ry[i_h' %AtB. ~qIyDIc;qyDIC;k; hy"h'w> [v'r"-~[i qyDIc; tymih'l. hZ

ac'm.a,-~ai hw"hy> rm,aYOw: 26 `jP'(v.mi hf,[]y: al{ #r r[;N:mi tyIB;h;-l[; WBs;n" ~dos. yven>a; ry[ih' yven>a;w> WbK'v.yI ~rnEw> Wnyleae ~aeyciAh!h,t.a, aN"-ha'yci(Aa vyai W[d>y"-al{) rvS;B; WKhi~ytixiv.m;-yKi( 13 `~Aq)M'h;-!mi aceAh ry[i_B' l.-rv,a] lkow> ^yt,nOb.W ^yn ynEP.-ta, ~t'q'[]c; hl'd>g"-yKi( hZw: jAl aceYEw:WcyaiY"w: hl'[' rx;V;h; Amk.W 15 `wyn")t'x] ynEy[eB. qxec;m.ki yhiy>w: ry[i_h'-ta, hw"hy> tyxiv.m;-yKi(!wO[]B; hp,S'Ti-!P, taoc'm.NIh; ^yt,nOb. yTev.-ta,w> T.v.ai-ta,( xq; ~Wq rmo=ale jAlB. ~ykia'l.M;h;hw"hy> tl;m.x,B. wyt'nOb. yTev. dy:b.W ATv.ai-dy:b.W Ady"B. ~yvin"a]h' WqzIx]Y:w: Hm'h.m;t.YIw: 16 `ry[i(h'jleM'hi rm,aYOw: hc'Wxh; ~t'ao ~a'yciAhk. yhiy>w: 17 `ry[i(l' #Wxmi WhxuNIY:w: WhauciYOw: wyl'_['18 `hp,(S'Ti-!P, jleM'hi hr"h'h' rK"+Kih;-lk'B. dmo[]T;-la;(w> ^yrs.x; lDEg>T;w: ^ynb.[; ac'm' an"-hNEhi 19 `yn")doa] an"-la; ~h,_lea] jAl rm,aYOw:

ynIq:B'd>Ti-!P, hr"h'h' jleM'hil. lk;Wa al{ ykinOa'w> yvi_p.n:-ta, tAyx]h;l. ydIM'[i t'yfi[' rv hM'v' sWnl' hb'roq. taZOh; ry[ih' an"-hNEhi 20 `yTim;(w" h['r"h'hZ #r

rK"+Kih; #rL:B; !yIy: !hL;h;-~G: !yIy: WNq,v.n: ybi_a'-ta, vm,a, yTib.k;v'-!he hr"y[iC.h;-la,AM[i bK;v.Tiw: hr"y[iC.h; ~q'T'w: !yIy"+ !ha: ~h'r"b.a; ~V'mi [S;YIw: Gen 20 s `~AY*h;-d[; !AM[;-ynE)b. ybia] aWh yMi_[;-!B, Amv.awhi_ ytixoa] ATv.ai hr"f'-la, ~h'r"b.a; rm,aYOw: 2 `rr")g>Bi rg"Y"w: rWv+ !ybeW vdEq'-!yBe bv,YEw:~Alx]B; %l,m,ybia]-la, ~yhil{a/ aboY"w: 3 `hr"(f'-ta, xQ:YIw: rr"G> %l,m, %l,m,ybia] xl;v.YIw:al{ %l,m,ybia]w: 4 `l[;B'( tl;[uB. awhiw> T'x.q;l'-rv,a] hV'aih'-l[; tme N>hi Al rm,aYOw: hl'y>L"+h;awhi ytixoa] yli-rm;a'( aWh al{h] 5 `gro)h]T; qyDIc;-~G: yAgh] yn"doa] rm;aYOw: h'yl,_ae br:q'wyl'ae rm,aYOw: 6 `tazO* ytiyfi[' yP;K; !yOq.nIb.W ybib'l.-~t'B. aWh+ yxia' hr"m.a' awhi-~g:-ayhi(w>t.Aa) ykinOa'-~G: %fox.a,w" taZO t'yfi[' ^b.b'l.-~t'b. yKi yTi[.d:y" ykinOa' ~G: ~l{x]B; ~yhil{a/h'

aWh aybin"-yKi( vyaih'-tv,ae( bveh' hT'[;w> 7 `h'yl,(ae [:GOn>li ^yTit;n>-al{ !KE-l[; yli_-Ajx]me~Kev.Y:w: 8 `%l")-rv,a]-lk'w> hT'a; tWmT' tAm-yKi [D: byvime n>yae(-~aiw> hyE+x.w[;B; lLeP;t.yIw>War>yYI)w: ~h,_ynEz>a'B. hL,aeh' ~yrIb'D>h;-lK'-ta, rBEd:y>w: wyd"b'[]-lk'l. ar"q.YIw: rq,BoB; %l,m,ybia]%l' ytiaj'x'-hm,(W WnL' t'yfi['-hm,( Al rm,aYOw: ~h'r"b.a;l. %l,m,ybia] ar"q.YIw: 9 `dao)m. ~yvin"a]h'10 `ydI(M'[i t'yfi[' Wf['yE)-al{ rvyI-!yae qr: yTir>m;a' yKiytiao W[t.hi rvw: 13 `hV'(ail. yli-yhiT.w: yMi_ai-tb; al{ %a: awhi ybia'-tb; ytixoa]rvYIw: ~yhi_l{a/h'-la, ~h'r"b.a; lLeP;t.YIw: 17 `tx;k'(nOw> lKo taew> %T"+ai rv ATv.ai-ta,w> %l,m,ybia]-ta,rm"+a' rv-l[; %l,m,_ybia]d[eAMl; wyn"+quz>li !BE ~h'r"b.a;l. hr"f' dl,Tew: rh;T;w: 2 `rBE)DI rv f[;Y:w:hr"f' AL-hd"l.y"-rv,a] Al-dl;AN*h; AnB.-~v,-ta,( ~h'r"b.a; ar"q.YIw: 3 `~yhi(l{a/ Atao rB

rm,aTow: 10 `qxe(c;m. ~h'r"b.a;l. hd"l.y"-rv,a] tyrIc.Mih; rg"h'-!B,-ta,( hr"f' ar r[;N:h;-l[; ^yn 13 `[r;z") l. arEQ'yI qx'c.yIb. yKi Hl'_qoB.Hm'k.vi-l[; ~f' rg"h'-la, !TEYIw: ~yIm; tm;xew> ~x,l,-xQ:)YI)w: rq,BoB; ~h'r"b.a; ~Kev.Y:w: 14%lEv.T;w: tm,xe_h;-!mi ~yIM:h; Wlk.YIw: 15 `[b;v'( raEB. rB:d>miB. [t;Tew: %l,Tew: h'x,_L.v;y>w:) dl,YyKi tv,q, ywEx]j;m.Ki qxer>h; dgyTi-la;raEB. arw: 22 p `~yIr")c.mirqov.Ti-~ai hN"he ~yhil{abe( yLi h['b.V'hi hT'[;w> 23 `hf,([o hT'a;-rv,a] lkoB. M.[i ~yhil{a/`HB'( hT'r.G:-rv,a] #r ydIM'[i hf,[]T; M.[i ytiyfi['-rv,a] ds,x,K; yDI_k.nG" rvG:hi-al{ hT'a;-~g:w>`!hb;l. !aCoh; tfob.Ki [b;v,-ta, ~h'r"b.a; bCeY:w: 28 `tyrI)B. ~h,ynEv. Wtr>k.YIw: %l,m,_ybia]l; !TEYIw:30 `hn"D")b;l. T'b.C;hi rvp:x' yKi hd"[el. yLi-hyyxi(y>-ta, ^n>Bi-ta, an"-xq; rm,aYOw: 2 `ynINE)hi rm,aYOw: ~h'r"b.a; wyl'aerm:ao rv ynEv.-ta, xQ;YIw: Armox]-ta, vbox]Y:w:) rq,BoB; ~h'r"b.a; ~Kev.Y:w: 3 `^yl,(aeyviyliV.h; ~AYB; 4 `~yhi(l{a/h' Al-rm;a'(-rv,a] ~AqM'h;-la, %l,YEw: ~q'Y"w: hl'[o yce[] [Q;b;y>w: An=B.wyr"['n>-la, ~h'r"b.a; rm,aYOw: 5 `qxo)r"me ~AqM'h;-ta, ar.Y:w: wyn"y[e-ta, ~h'r"b.a; aF'YIw:xQ;YIw: 6 `~k,(ylea] hb'Wvn"w> hw hKo+-d[; hk'l.nE r[;N:h;w> ynIa]w: rAmx]h;-~[i( hPo ~k,l'-Wbv.Wkl.YEw: tl,k,_a]M;h;(-ta,w> vaeh'-ta, Ady"B. xQ:YIw: AnB. qx'c.yI-l[; ~f,Y"w: hl'[oh' yce[]-ta, ~h'r"b.a;rm,aYOw: ynI+b. yNI)N vaeh' hNEhi~v' !b,YIw: ~yhil{a/h' Al-rm;a'( rvMih;-l[; Atao ~f,Y"w: AnB. qx'c.yI-ta, dqo[]Y:w:) ~yci_[eh'-ta, %ro[]Y:w:) x:Bez>Mih;-ta, ~h'r"b.a;11 `An*B.-ta, jxov.li tl,k,_a]M;h;(-ta, xQ:YIw: Ady"-ta, ~h'r"b.a; xl;v.YIw: 10 `~yci([el' l[;M;mirm,aYOw: 12 `ynINE)hi rm,aYOw: ~h'_r"b.a; ~h'r"b.a; rm,aYOw: ~yIm;V'h;-!mi hw"hy> %a:l.m; wyl'ae ar"q.YIw:



~yhil{a/ arEy>-yKi( yTi[.d:y" hT'[; yKi hM'Wa+m. Al f[;T;-la;w> r[;N:h;-la, d>y") xl;v.Ti-la;ar>Y:w: wyn"y[e-ta, ~h'r"b.a; aF'YIw: 13 `yNIMyxiy>-ta, n>Bi-ta, T'k.f;x' al{w> hT'a;hl'[ol. Whle[]Y:w: lyIa;h'-ta, xQ:YIw: ~h'r"b.a; %l,YEw: wyn"+r>q;B. %b:S.B; zx;a/n< rx;a; lyIa;-hNEhiw>rh:B. ~AYh; rmEa'yE rv,a] ha,_r>yI hw"hy> aWhh; ~AqM'h;-~ve( ~h'r"b.a; ar"q.YIw: 14 `An*B. tx;T;yBi rm,aYOw: 16 `~yIm")V'h;-!mi tynIve ~h'_r"b.a;-la, hw"hy> %a:l.m; ar"q.YIw: 15 `ha,(r"yE hw"hy>n>Bi-ta, T'k.f;x' al{w> hZ-la, ~h'r"b.a; bv'Y"w: 19 `yli(qoB. T'[.m;v' rv ArkoB. #W[-ta, 21 `^yxi(a' rAxn"l. ~ynIB' awhi-~g: hK'l.mi hd"l.y"dl;y" laeWtb.W 23 `lae(WtB. taew> @l"+d>yI-ta,w> vD"l.Pi-ta,w> Azx]-ta,w> df,K,-ta,w> 22 `~r"(a] ybia]hm'_War> Hm'v.W Avg>l;ypi(W 24 `~h'(r"b.a; yxia] rAxn"l. hK'l.mi hd"l.y" hL,ae hn"mov. hq"+b.rI-ta,ha'me hr"f' yYEx; Wyh.YIw: Gen 23 s `hk'([]m;-ta,(w> vx;T;-ta,w> ~x;G:-ta,w> xb;j,-ta, awhi-~G: dl,Tew:!Arb.x, awhi [B;r>a; ty:r>qiB. hr"f' tm'T'w: 2 `hr"(f' yYEx; ynEv. ~ynI+v' [b;v,w> hn"v' ~yrIf.[,w> hn"v'At=me ynEP. l[;me ~h'r"b.a; ~q'Y"w: 3 `Ht'(Kob.liw> hr"f'l. dPos.li ~h'r"b.a; aboY"w: ![;n"+K. #r-rGE 4 `rmo*ale txe-ynEB.-la, rBEd:y>w:ayfin> ynIdoa] Wn[em'v. 6 `Al* rmoale ~h'r"b.a;-ta, txe-ynEb. Wn[]Y:w: 5 `yn")p'L.mi ytime hr"B.q.a,w>hl,k.yI-al{) Arb.qi-ta, WNM,mi vyai ^t 10 `rb,q")-tZ:xua]l; ~k,k.AtB.%l' yTit;n" hd yNIM,mi xq: hdybe(W ynIyBe @s,K,-lq,v,( taome [B;r>a; #r

tyBemi ynIx;q'l. rv,a] ~yIm;V'h; yhel{a/ hw"hy> 7 `hM'v'( ynIB.-ta, byviT'-!P, l. rm,V'hi ~h'_r"b.a;#rz:l. rmoale yli-[B;(v.nI) rvl;Am) #r rBed:l. hL'Kidrm; tb;jo r"[]N:h:)w> 16 `Hm'(k.vi-l[; HD"k;w> ~h'_r"b.a;~yIm:-j[;m. an" ynIyaiymig>h; rm,aYOw: Ht'_ar"q.li db,[,h' #r'Y"w: 17 `l[;T'(w: HD"k; aLem;T.w: hn"y>[;h'At=qov.h;l. lk;T.w: 19 `WhqE)v.T;w: Hd"y"-l[; HD"K; drh; WLKi rv,a]K; yhiy>w: 22 àl{)-~ai AKr>D: hw"hy> x:ylic.hih; t[;d:l'ymi-tB; rm,aYOw: 23 `~l'(q'v.mi bh'z" hr"f'[] h'yd-l[; ~ydImiC.h;-ta,w>) ~zw: 30 `!yI[")h'-la, hc'Wxh; vyaih'-la,hNEhiw> vyaih'-la, aboY"w: vyai_h' yl;ae rB %WrB. aAB rm,aYOw: 31 `!yI[")h'-l[; ~yLim;G>h;-l[; dme[o!b,T, !TeYIw: ~yLi_m;G>h; xT;p;y>w: ht'y>B;h; vyaih' aboY"w: 32 `~yLi(m;G>l; ~Aqm'W tyIB;h; ytiyNIPi~f;WYw: ~f,yYIw: 33 ÀT*ai rv yTi_x.P;v.mi-la,w> %lETe ybia'-tyBe-la, al{-~ai 38 Àc*r>a;B. bveyO ykinOa' rv yTi_x.P;v.mi-la, aAbt' yKi ytil'a'me hq,N"Ti za' 41 `ybi(a' tyBemiW yTix.P;v.Mimi~h'r"b.a; ynIdoa] yhel{a/ hw"hy> rm;aow" !yI["+h'-la, ~AYh; aboa'w" 42 `yti(l'a'me yqIn" t'yyIh'w>~yIM"+h; !y[e-l[; bC'nI ykinOa' hNEhi 43 `h'yl,([' %lEho ykinOa' rvD: x:ylic.m; aN"-^v.y baov.li taceYOh; hm'l.[;h'( hy"h'w>



45 `ynI)doa]-!b,l. hw"hy> x:ykiho-rv,a] hV'aih' awhi ba'_v.a, ^yL,m;g>li ~g:w> htev. hT'a;-~G: yl;aehn"y>[:h' dr~ydIymiC.h;w> HP'a;-l[; ~za: WxT;v.YIw: ~h,_yrEb.DI-ta, ~h'r"b.a; db,[, [m;v'aWh WTv.YIw: Wlk.aYOw: 54 `HM'(ail.W h'yxia'l. !t:n" tnOD"g>miW hq"+b.rIl. !TEYIw: ~ydIg"b.W bh'z" ylek.WHM'aiw> h'yxia' rm,aYOw: 55 `ynI)doal; ynIxUL.v; rm,aYOw: rq,Bob; WmWqY"w: Wnyli_Y"w: AM[i-rv,a] ~yvin"a]h'w>hw"hyw: ytiao Wrx]a;T.-la; ~h,lea] rm,aYOw: 56 `%lE)Te rx:a; rAf=[' Aa ~ymiy" WnT'ai r"[]N:h; bveTe58 `h'yPi(-ta, hl'a]v.nIw> r"+[]N:l:) ar"q.nI Wrm.aYOw: 57 `ynI)doal; hk'l.aew> ynIWxL.v; yKi_r>D: x:ylic.hiWxL.v;y>w:) 59 `%lE)ae rm,aTow: hZ HT'_q.nIme-ta,w> ~t'xoa] hq"b.rI-ta,~q'T'w: 61 `wya'(n>fo r[;v; tae %[er>z: vr:yyIw> hb'_b'r> ypel.a;l. yyIh] T.a; Wntexoa] Hl' Wrm.aYOw:hq"b.rI-ta, db,[,h' xQ:YIw: vyai_h' yrEx]a; hn"k.l;Tew: ~yLim;G>h;-l[; hn"b.K;r>Tiw: h'yt,ro[]n:w> hq'b.rIqx'c.yI aceYEw: 63 `bgh;-lK' tae qx'_c.yIl. db,[,h'~h'r"b.a; @s,YOw: Gen 25 p `AM)ai yrEx]a; qx'c.yI ~xeN"YIw: h'b,_h'a/Y ynEb.W !d"+D>-ta,w> ab'v.-ta, dl;y" !v"q.y"w> 3 `x:Wv)-ta,w> qB'v.yI-ta,w>5 `hr"(Wjq. ynEB. hL,ae-lK' h['_D"l.a,w> [d"ybia]w: %nOx]w: rp,[ew" hp'y[e !y"d>mi ynEb.W 4 `~yMi(aul.W~h'r"b.a; !t:n" ~h'r"b.a;l. rvl;yPi(h; ynEb.liw> 6 `qx'(c.yIl. Al-rv,a]-lK'-ta, ~h'r"b.a; !TEYIw:yYEx;-ynE)v. ymey> hL,aew> 7 `~d qx'c.yI Atao WrB.q.YIw: 9 `wyM'([;-la, @s,a'YEw: [:be_f'w> !qEz" hb'Ajhn"q'-rv,a] hd ~h'r"b.a; rB:qu hM'v' txe_-ynEB. taeme ~h'r"b.a;tdol.To hL,aew> 12 s `yai(ro yx;l; raEB.-~[i qx'c.yI bv,YEw: An=B. qx'c.yI-ta, ~yhil{a/ %r la[em'v.yI rkoB. ~t'_dol.Atl. ~t'mov.Bi la[em'v.yI ynEB. tAmv.ynEB. ~he hL,ae 16 `hm'd>qE)w" vypin" rWjy> am'ytew> dd:x] 15 `aF'(m;W hm'Wdw> [m'v.miW 14ynEv. hL,aew> 17 `~t'(Moaul. ~aiyfin> rf"['-~ynEv. ~t'_royji(b.W ~h,yrEc.x;B. ~t'mov. hL,aew> la[em'v.yI18 `wyM'([;-la, @s,a'YEw: tm'Y"w: [w:g>YIw: ~ynI+v' [b;v,w> hn"v' ~yvil{v.W hn"v' ta;m. la[em'v.yI yYEx;



`lp'(n" wyx'a,-lk' ynEP.-l[; hr"WV+a; hk'a]Bo ~yIr:c.mi ynEP.-l[; rv,a] rWv-d[; hl'ywIx]me WnK.v.YIw:qx'c.yI yhiy>w: 20 `qx'(c.yI-ta, dyliAh ~h'r"b.a; ~h'_r"b.a;-!B, qx'c.yI tdol.AT hL,aew> 19 p!b"l' tAxa] ~r"_a] !D:P;mi yMir:a]h' laeWtB.-tB; hq'b.rI-ta, ATx.q;B. hn"v' ~y[iB'r>a;-!B,Al rt,['YEw: awhi_ hr"q'[] yKi ATv.ai xk;nOl. hw"hyl; qx'c.yI rT;[.YqiB. ~ynIB'h; Wcc]ro)t.YIw: 22 ÀT*v.ai hq"b.rI rh;T;w: hw"hy>~yMiaul. ynEv.W %nEj.biB. ~yIAg ~yyIgO ynEv. Hl' hw"hy> rm,aYOw: 23 `hw")hy>-ta, vrod>li %l,Tew:hNEhiw> td~T' vyai bqo[]y:w> hdw: ~yrI['N>h; WlD>g>YIw: 27 `~t'(ao td wyl'ae ar"YEw: 2 `hr"r"(G> ~yTiv.liP.-%l,m,(!Tea, []r>z:l.W* l.-yKi( &'kb'a]w: M.[i hy taZOh; #rhiw> 4 `^ybi(a' ~h'r"b.a;l. yTi[.B;v.nI rvz:l. yTit;n"w> ~yIm;V'h; ybek.AkK. ^[]r>z:-ta,(6 `yt'(roAtw> yt;AQxu yt;wOc.mi yTir>m;v.mi rmov.YIw: yli_qoB. ~h'r"b.a; [m;v'-rv,a] bq,[e 5 `#rBi qx'c.yI bv,YEw:Al-Wkr>a") yKi yhiy>w: 8 àyhi( ha,r>m; tb;Aj-yKi( hq'b.rI-l[; ~AqM'h; yven>a; ynIgUr>h;y:)-!P, yTiv.aitae qxec;m. qx'c.yI hNEhiw> ar>Y:w: !AL+x;h; d[;B. ~yTiv.liP. %l,m, %l,m,ybia] @qev.Y:w: ~ymiY"h; ~v'T'r>m:a' %yaew> awhi ^T.v.ai hNEhi %a: rm,aYOw: qx'c.yIl. %l,m,ybia] ar"q.YIw: 9 ÀT*v.ai hq"b.rI%l,m,ybia] rm,aYOw: 10 `h'yl,([' tWma'-!P, yTir>m;a' yKi qx'c.yI wyl'ae rm,aYOw: awhi_ ytixoa]wc;y>w: 11 `~v'(a' Wnyle[' t'abehew> ^T,v.ai-ta, ~['h' dx;a; bk;v' j[;m.Ki WnL'_ t'yfi[' taZO-hm;qx'c.yI [r:z>YIw: 12 `tm'(Wy tAm ATv.aib.W hZw: ~yrI+['v. ha'me awhih; hn"V'B; ac'm.YIw: awhih; #rq;y>w: hB'_r: hD"bu[]w: rq'b' hnEq.miW !aco-hnEq.mi Al-yhiy>w: 14 `dao)m. ld:g"-yKi( d[; ldEg"w> %Alh'~WmT.si wybi_a' ~h'r"b.a; ymeyBi wybia' ydEb.[; Wrp.x'( rvw: ~yTiv.liP.rPox.Y:w: qx'c.yI bv'Y"w: 18 `~v'( bv,YEw: rr"G>-lx;n:)B. !x;YIw: qx'_c.yI ~V'mi %l,YEw: 17 `dao)m.tAm yrEx]a; ~yTiv.liP. ~WmT.s;y>w: wybia' ~h'r"b.a; ymeyBi Wrp.x'( rv y[ero WbyrIY"w: 20 `~yYI)x; ~yIm: raEB. ~v'-Wac.m.YIw:h'yl,_['-~G: WbyrIY"w: tr



T.ai-yKi( ar"yTi-la; ^ybi_a' ~h'r"b.a; yhel{a/ ykinOa' rm,aYOw: aWhh; hl'y>L:B; hw"hy> wyl'ae ar"YEw:ar"q.YIw: x:Bez>mi ~v' !b,YIw: 25 `yDI(b.[; ~h'r"b.a; rWb[]B; []r>z:-ta,( ytiyBer>hiw> yTik.r:be(W ykinOa'rr"+G>mi wyl'ae %l:h' %l,m,ybia]w: 26 `raE)B. qx'c.yI-ydEb.[; ~v'-Wrk.YIw: Al=h\a' ~v'-jY hy"h'-yKi( Wnyair" Aar" Wrm.aYOw: 28 `~k,(T.aime ynIWxL.v;T.w: ytiao ~t,anEf.h['r" WnM'[i hfe[]T;-~ai 29 `%M")[i tyrIb. ht'r>k.nIw> ^nAl WdGIY:w: qx'c.yI ydEb.[; WaboY"w: aWhh; ~AYB; yhiy>w: 32 `~Al)v'B. ATaime Wkl.YEw: qx'c.yI ~xeL.v;y>w:!KE-l[; h['_b.vi Ht'ao ar"q.YIw: 33 `~yIm") Wnac'm' Al Wrm.aYOw: Wrp"+x' rvw: 34 s `hZ yTi_xih;( yrIaeB.-tB; tydIWhy>-ta,ldoG"h; AnB. wf'[e-ta, ar"q.YIw: tao+r>me wyn"y[e !'yh,k.Tiw: qx'c.yI !qEz"-yKi( yhiy>w: Gen 27 s `hq")b.rIl.W3 `yti(Am ~Ay yTi[.d:y" al{ yTin>q:+z" an"-hNEhi rm,aYOw: 2 `ynINE)hi wyl'ae rm,aYOw: ynIB. wyl'ae rm,aYOw:yli-hfe[]w: 4 `dyIc") hd"yce yLi hd"Wcw> hd !aCoh;-la, an"-%l, 9 `%t")ao hW"c;m. ynIa] rv 10 `bhe(a' rv ~ybi_jo ~yZI[i yyEd"G> ynEv. ~V'mi!hE AM+ai hq"b.rI-la, bqo[]y: rm,aYOw: 11 `At*Am ynEp.li k.r hl'l'q. yl;[' ytiabehew>15 `wybi(a' bhea' rvBi-ta, hq'b.rI xQ:Tiw:!TETiw: 17 `wyr"(aW"c; tq:l.x, l[;w> wyd"_y"-l[; hv'yBil.hi ~yZI[ih'( yyEd"G> tro[o taew> 16 `!j")Q'h; Hn"B.ybi_a' rm,aYOw: wybia'-la, aboY"w: 18 `Hn")B. bqo[]y: dy:B. ht'f'_[' rv ~yMi[;j.M;h;-ta,rvh:mi hZ bqo[]y: lAq lQoh; rm,aYOw: WhVe_muy>w: wybia' qx'c.yI-la,rm,aYOw: wf'_[e ynIB. hzw:) tro+[if. wyxia' wf'[e ydEyKi wyd"y" Wyh'-yKi(abeY"w: lk;aYOw: Al-vG Akr]Be rvw: wyd"g"B. x:yrE-ta, xr;Y"w:~yMi[; ^Wdb.[;y: 29 `vro)ytiw> !g"D" brow> #r^yrao ^M ^yx,a;l. rybig> hwEh/ ~yMiaul. ^l. Wwx]T;v.yI)w> WxT;v.yIw>acoy" %a: yhiy>w: bqo[]y:-ta,( %rEb'l. qx'c.yI hL'Ki rv,a]K; yhiy>w: 30 `%Wr)B' ^yk,r]b'm.W* rWra'



~yMi[;j.m; aWh-~G: f[;Y:w: 31 `Ad*yCemi aB' wyxia' wf'[ew> wybi_a' qx'c.yI ynEP. taeme bqo[]y: ac'y"32 `^vko*b. n>Bi ynIa] rm,aYOw: hT'a'_-ymi wybia' qx'c.yI Al rm,aYOw:aAbT' ~rhr"m'W hl'doG> hq'['c. q[;c.YIw: wybia' yrEb.DI-ta, wf'[e [:mov.Ki 34 `hy xq'l' ytir"koB.-ta, ~yIm;[]p; hz dbo+[]T; ^yxia'-ta,w> hyx;-l[;w> 40 `l['(me ~yIm:V'h; lJ;miW ^b,v'Am)wybi_a' Akr]Be rv ybia' lb,ae ymey> Wbr>q.yI ABliB. wf'[e rm,aYOw:wf'[e hNEhi wyl'ae rm,aTow: !j'Q'h; Hn"B. bqo[]y:l. ar"q.Tiw: xl;v.Tiw: ldo+G"h; Hn"B. wf'[e yrEb.DI-ta,yxia' !b"l'-la, l.-xr:B. ~Wqw> yli_qoB. [m;v. ynIb. hT'[;w> 43 `^gh'l. l. ~xen:t.mi ^yxia'^yxia'-@a; bWv-d[; 45 `^yxi(a' tm;x] bWvT'-rv,a] d[; ~ydI_x'a] ~ymiy" AM[i T'b.v;y"w> 44 `hn"r")x'~Ay ~k,ynEv.-~G: lK;v.a, hm'l' ~V'_mi ^yTix.q;l.W yTix.l;v'w> AL t'yfi['-rv,a] tae xk;v'w> M.mihV'ai bqo[]y: x;qEl{-~ai txe_ tAnB. ynEP.mi yY:x;b. yTic.q: qx'c.yI-la, hq'b.rI rm,aTow: 46 `dx'(a,%r yD:v; laew> 3 `^Mz:l.W l. ~h'r"b.a; tK;r>Bi-ta, ^l.-!T,yI)w> 4 `~yMi([; lh;q.li t'yyIh'w> ^By:w> ^r>p.y:w>%l,YEw: bqo[]y:-ta,( qx'c.yI xl;v.YIw: 5 `~h'(r"b.a;l. ~yhil{a/ !t:n"-rv,a] ^yryOw> ~yli[o ~yhil{a/ ykea]l.m; hNEhiw> hm'y>m"+V'h; [:yGIm; Avarow> hc'r>a; bC'mu ~L'su#rnqEw"rv

ydIM'[i ~yhil{a/ hy %leAh ykinOa' rv !aCo+h;-ta, Wqv.hiw> raeB.h; yPi l[;me !b,a,h'-ta, Wll]g"w> ~yrId"[]h'-lk'5 `Wnx.n")a] !r"x'me Wrm.aYOw: ~T,_a; !yIa:me yx;a; bqo[]y: ~h,l' rm,aYOw: 4 `Hm'(qom.li raEB.h; yPi-l[;Al= ~Alv'h] ~h,l' rm,aYOw: 6 `Wn[.d"(y" Wrm.aYOw: rAx=n"-!B, !b"l'-ta, ~T,[.d:y>h; ~h,l' rm,aYOw:t[e-al{ lAdG" ~AYh; dA[ !hE rm,aYOw: 7 `!aCo)h;-~[i ha'B' ATBi lxer" hNEhiw> ~Alv' Wrm.aYOw:Wps.a'(yE rv Wkl.W !aCoh; Wqv.h; hnl[;me !b,a,h'-ta, lgw: Al-qV,n:y>w: Al-qB,x;y>w: Atar"q.li #r'Y"w: Atxoa]-!B, bqo[]y: [m;ve-ta, !b'l' [:mov.kiyrIf'b.W ymic.[; %a: !b'l' Al rm,aYOw: 14 `hL,ae(h' ~yrIb'D>h;-lK' tae !b'l'l. rPEs;y>w: At=yBe-la,~N"+xi ynIT:d>b;[]w: hT'a; yxia'-ykih] bqo[]y:l. !b'l' rm,aYOw: 15 `~ymi(y" vd ha'le hl'doG>h; ~ve tAn=b' yTev. !b"l'l.W 16 `^TKuf.M;-hm; yLi hd"yGIh;lxe_r"-ta, bqo[]y: bh;a/Ym; tp;ywI ra;To-tp;y> ht'y>h") lxer"w> tAK+r: ha'le ynEy[ew>%l' Ht'ao yTiTi bAj !b'l' rm,aYOw: 19 `hN")j;Q.h; T.Bi lxer"B. ~ynIv' [b;v, ^d>b'[/a, rm,aYOw:wyn"y[eb. Wyh.YIw: ~ynI+v' [b;v, lxer"B. bqo[]y: dbo[]Y:w: 20 `ydI(M'[i hb'v. rxE+a; vyail. Ht'ao yTiTimiym'_y" Wal.m' yKi yTiv.ai-ta, hb'h' !b'l'-la, bqo[]y: rm,aYOw: 21 `Ht'(ao Atb'h]a;B. ~ydIx'a] ~ymiy"K.xQ;YIw: bra;-lK'-ta, !b"l' @soa/Yb;[' lxer"b. al{h]rv tazO= [;buv. aLem; 27 `hr"(ykiB.h; ynEp.li hr"y[iC.h;Al-!T,YIw: tazO= [;buv. aLem;y>w: !Ke bqo[]y: f[;Y:w: 28 `tAr)xea] ~ynIv'-[b;v,( dA[ ydIM'[i dbo[]T;30 `hx'(p.vil. Hl' At+x'p.vi hh'l.Bi-ta, ATBi lxer"l. !b'l' !TEYIw: 29 `hV'(ail. Al ATBi lxer"-ta,31 `tAr)xea] ~ynIv'-[b;v,( dA[ AM[i dbo[]Y:w: ha'_Lemi lxer"-ta,-~G:) bh;a/Y ar.Y:w:rh;T;w: 33 `yvi(yai ynIb:h'a/y< hT'[; yKi yyIn>['B. hw"hy> ha'r"-yKi( hr"m.a'( yKi !bE+War> Amv. ar"q.Tiw:Amv. ar"q.Tiw: hz

Al-!T,Tiw: 4 `hN"M yK;r>Bi-l[; dletew> h'yl,_ae aBo hh'l.bi ytim'a] hNEhi6 `!BE) bqo[]y:l. dl,Tew: hh'l.Bi rh;T;w: 5 `bqo)[]y: h'yl,ae aboY"w: hV'_ail. Ht'x'p.vi hh'l.Bi-ta,rh;T;w: 7 `!D") Amv. ha'r>q' !KE-l[; !BE+ yli-!T,YIw: yliqoB. [m;v' ~g:w> ~yhil{a/ yNIn:D" lxer" rm,aTow:yTil.T;p.nI ~yhil{a/ yleWTp.n: lxer" rm,aTow: 8 `bqo)[]y:l. ynIve !BE lxe_r" tx;p.vi hh'l.Bi dl,Tew: dA[xQ;Tiw: tdL;h; %M'[i bK;v.yI !kel' lxer" rm,aTow: ynI+B. yaed"WD-ta, ~G: tx;q;l'w>rkof' yKi aAbT' yl;ae rm,aTow: Atar"q.li ha'le aceTew: brk;f.yvi_yail. ytix'p.vi yTit;n"-rv,a] yrIk'f. ~yhil{a/ !t:n" ha'le rm,aTow: 18 `yvi(ymix] !BE bqo[]y:l. dl,Tew:ha'le rm,aTow: 20 `bqo)[]y:L. yVivi-!Be dl,Tew: ha'le dA[ rh;T;w: 19 `rk")XF'yI Amv. ar"q.Tiw:ar"q.Tiw: ~ynI+b' hV'vi Al yTid>l;y"-yKi( yviyai ynIlEB.z>yI ~[;P;h; bAj db,zE ytiao ~yhil{a/ ynId:b'z>lxe_r"-ta, ~yhil{a/ rKoz>YIw: 22 `hn")yDI Hm'v.-ta, ar"q.Tiw: tB;_ hd"l.y" rx:a;w> 21 `!Wl)buz> Amv.-ta,~yhil{a/ @s:a' rm,aTow: !BE+ dl,Tew: rh;T;w: 23 `Hm'(x.r:-ta, xT;p.YIw: ~yhil{a/ h'yl,ae [m;v.YIw:rvw: 25 `rxE)a; !BE yli hw"hy> @sEyO rmo=ale @sEAy Amv.-ta, ar"q.Tiw: 24 `yti(P'r>x,-ta,26 `yci(r>a;l.W ymiAqm.-la, hk'l.aew> ynIxeL.v; !b'l'-la, bqo[]y: rm,aYOw: @sE+Ay-ta, lxer" hd"l.y"ytid"bo[]-ta, T'[.d:y" hT'a; yKi hk'le_aew> !hEB' t.ao) yTid>b;[' rv,a] yd:l'y>-ta,w> yv;n"-ta, hn"T.hw"hy> ynIkEr]b'y>w: yTiv.x;nI ^ynq.mi hy"h'-rv,a] taew> ^yTi_d>b;[]%l"+-!T,a, hm' rm,aYOw: 31 `yti(ybel. ykinOa'-~g: hf,[/a, yt;m' hT'[;w> yli_g>r:l. t.ao hw"hy> %r dqon" hf,-lK' ~V'mi rseh' ~AYh; n>aco)-lk'B. rbo[/a, 32 `rmo*v.a,aAbt'-yKi( rx'm' ~AyB. ytiq'd>ci yBi-ht'n>[")w> 33 `yrI)k'f. hy"h'w> ~yZI+[iB' dqon"w> aWlj'w> ~ybif'K.B;34 `yTi(ai aWh bWnG" ~ybif'K.B; ~Wxw> ~yZI[iB'( aWlj'w> dqon" WNnki yhiy> Wl !hE+ !b"l' rm,aYOw:`wyn")B'-dy:B. !TEYIw: ~ybi_f'K.B; ~Wx-lk'w> AB !b'l'-rv,a] lKo taoluJ.h;w> tADquN>h; ~yZI[ih'-lK' taew>37 `tro)t'ANh; !b"l' !aco-ta, h[,ro bqo[]y:w> bqo+[]y: !ybeW AnyBe ~ymiy" tv,l{v. %r

Wnybia'l. rv rm,aYOw: 3!k,ybia] ynEP.-ta, ykinOa' ha,ro !h,l' rm,aYOw: 5 Àn*aco-la, hd ^r ~yDIqu[] !aCoh;-l[; ~yli[oh'!aCoh;-l[; ~yli[oh' ~ydITu[;h'(-lK' haer>W ^yn wyn"B'-ta, aF'YIw: bqo+[]y: ~q'Y"w: 17 `hfe([] ^yl,aeaAbl' ~r"_a] !D:p;B. vk;r" rvTiw: An=aco-ta, zzOg>li %l;h' !b"l'w> 19 `![;n")K. hc'r>a: wybia' qx'c.yI-la,21 àWh) x;rEbo yKi Al dyGIhi yliB.-l[; yMi_r:a]h' !b"l' ble-ta, bqo[]y: bnOg>YIw: 20 `h'ybi(a'l. rv al{w> 28 `rAN*kib.W @toB. ~yrIvib.W hx'm.fiB. x]Lev;a]w") yLi T'd>G:hi-al{w> yti_ao bnOg>Tiw:yhel{awE [r"_ ~k,M'[i tAf[]l; ydIy" lael.-vy< 29 Àf*[] T'(l.K;s.hi hT'[; yt'_nOb.liw> yn:b'l. qVen:l.hT'[;w> 30 `[r"(-d[; bAJmi bqo[]y:-~[i( rBED:mi l. rm,V'hi rmoale yl;ae rm:a' vm,a, ~k,ybia]bqo[]y: ![;Y:w: 31 `yh'(l{a/-ta, T'b.n:g" hM'l' ^ybi_a' tybel. hT'p.s;k.nI @sok.nI-yKi( T'k.l;h' %l{h'ac'm.Ti rv,a] ~[i 32 `yMi([ime ^yt,AnB.-ta, lzOg>Ti-!P, yTir>m;a' yKi ytiarEy" yKi !b"+l'l. rm,aYOw:lxer" yKi bqo[]y: [d:y"-al{)w> %l"+-xq:)w> ydIM'[i hm' l.-rK,h;( Wnyxea; dg

dD:Tiw: hl'y>L"+B; xr:q bra; ^yTid>b;[] ^t,ybeB. hn"v' ~yrIf.[, yLi-hz< 41 `yn")y[eme( ytin"v.yhel{a/ ybia' yhel{a/ yleWl 42 `~ynI)mo trKuf.m;-ta, @lEx]T;w: ^n yn:B' ~ynIB'h;w> yt;nOB. tAnB'h; bqo[]y:-la,( rm,aYOw: !b'l' ![;Y:w: 43 `vm,a'( xk;AYw: ~yhil{a/rv hT'a'_w" ynIa] tyrIb. ht'r>k.nI hk'l. hT'[;w> 44 `Wdl'(y"lg"+-Wf[]Y:)w: ~ynIb'a] Wxq.YIw: ~ynIb'a] Wjq.li wyx'a,l. bqo[]y: rm,aYOw: 46 `hb'(Cem; h'm,yrIy>w: !b,a'_rm,aYOw: 48 `d[e(l.G: Al ar"q" bqo[]y:)w> at'_Wdh]f' rg:y> !b'l' Al-ar"q.YIw: 47 `lG")h;-l[; ~v' Wlk.aYOw:rm;a' rvybeW ynIyBe d[e hZ @c,yIhNEhi bqo+[]y:l. !b"l' rm,aYOw: 51 `^n WnM'_[i vyai !yae yt;nOB.-l[;hb'_CeM;h; hd"[ew> hZw: wyt'Anb.liw> wyn"b'l. qVen:y>w: rq,BoB; !b'l' ~Kev.Y:w: Gen 32 `rh")B' WnyliY"w: ~x,l, Wlk.aYOw:3 `~yhi(l{a/ ykea]l.m; Ab-W[G>p.YIw: AK=r>d:l. %l:h' bqo[]y:w> 2 `Am*qom.li !b"l' bv'Y"w: %l,YEw: ~h,_t.a,4 p `~yIn")x]m; aWhh; ~AqM'h;-~ve( ar"q.YIw: hzw: 5 `~Ad)a/ hdEf. ry[ife hc'r>a: wyxi_a' wf'[e-la, wyn"p'l. ~ykia'l.m; bqo[]y: xl;v.YIw:rx:aew" yTir>G: !b"l'-~[i bqo[]y: D>b.[; rm;a' hKo wf'_[el. ynIdoal;( !Wrm.ato hKo rmoale!xE-acom.li ynIdoal; dyGIh;l. hx'l.v.a,w") hx'_p.viw> db,[,w> !aco rAmx]w: rAv yli-yhiy>w:) 6 `hT'['(-d[;%lEho ~g:w> wf'[e-la, yxia'-la, WnaB' rmo=ale bqo[]y:-la,( ~ykia'l.M;h; WbvuY"w: 7 `^yn !aCoh;-ta,w> ATai-rv,a]yhel{a/ bqo[]y: rm,aYOw: 10 `hj'(ylep.li ra"v.NIh; hn qx'_c.yI ybia' yhel{awE ~h'r"b.a; ybia'yTir>b;[' yliq.m;b. yKi ^D aAby"-!P, Atao ykinOa'aB'h;-!mi xQ;YIw: aWh+h; hl'y>L:B; ~v' !l,Y"w: 14 `bro)me rpES'yI-al{ rvmi Ady"b.tnOtoa] hr"f'[] ~yrIp'W ~y[iB'r>a; tArP' ~yvi_l{v. ~h,ynEb.W tAqynIyme ~yLim;G> 16 `~yrI)f.[,Wrb.[i wyd"b'[]-la, rm,aYOw: AD=b;l. rdMiB; wyn"p'



wyv'n" yTev.-ta, xQ;YIw: aWh hl'y>L:B; ~q'Y"w: 23 `hn rf"[' dx;a;-ta,w> wyt'xop.vi yTev.-ta,w>tAl[] d[; AM[i vyai qbea'YEw: AD=b;l. bqo[]y: rtEW"YIw: 25 `Al-rv,a]-ta, rbE[]Y:w:) lx;N"+h;-ta,`AM*[i Aqb.a'he(B. bqo[]y: %r,y-@k;B. [G:YIw: Al lkoy" al{ yKi ar>Y:w: 26 `rx;V'(h;wyl'ae rm,aYOw: 28 `ynIT")k.r:Be-~ai yKi ^x]Lev;(a] al{ rm,aYOw: rx;V'_h; hl'[' yKi ynIxeL.v; rm,aYOw: 27t'yrIf'-yKi( lae_r"f.yI-~ai yKi m.vi dA[ rmEa'yE bqo[]y: al{ rm,aYOw: 29 `bqo)[]y: rm,aYOw: ^m 3 `~ynI)rox]a; @sEAy-ta,w> lxer"-ta,w>5 `WK)b.YIw: WhqE+V'YIw: wr"aW"c;-l[; lPoYIw: WhqeB.x;y>w: Atar"q.li wf'[e #r"Y"w: 4 `wyxi(a'-d[; ATv.GI-d[;~ydIl'y>h; rm;aYOw: %L"+ hL,ae-ymi rm,aYOw: ~ydIl'y>h;-ta,w> ~yviN"h;-ta, ar.Y:w: wyn"y[e-ta, aF'YIw:vG:Tiw: 7 `!'yw @sEAy vG:nI rx;a;w> Ww=x]T;v.YI)w: h'yd yxia' br"_ yli-vy< wf'[e rm,aYOw: 9 `ynI)doa] ynEy[eB. !xE-acom.li rm,aYOw: yTiv.g"+P' rv ~yhil{a/ ynIN:x;-yKi(~Ay ~Wqp'd>W yl'_[' tAl[' rq"B'h;w> !aCoh;w> ~yKir: ~ydIl'y>h;-yKi( [:dEyO ynIdoa] wyl'ae rm,aYOw: 13lgw: r"[]N:h:)-ta, bh;a/Y hdw: 8 `hf,(['yEWbve_Te WnT'aiw> 10 `~k,(l' Wxq.Ti WnytenOB.-ta,w> Wnl'-WnT.Ti ~k,ytenO*B. Wnt'_ao WnT.x;t.hi(w> 9 `hV'(ail.hybia'-la, ~k,v. rm,aYOw: 11 `HB'( Wzx]a'he(w> h'Wrx's.W Wbv. ~k,ynEp.li hy

rh;mo daom. yl;[' WBr>h; 12 `!TE)a, yl;ae Wrm.aTo rvbqo[]y:-ynE)b. Wn[]Y:w: 13 `hV'(ail. r"[]N:h:)-ta, yli-Wnt.W yl'_ae Wrm.aTo rv ~k,v.-ta,hl'_r>[' Al-rv,a] vyail. Wntexoa]-ta, ttel' hZx,-yKi(17 `dx'(a, ~[;l. WnyyIh'w> ~k,T.ai Wnb.v;y"w> Wnl'_-xQ:)nI) ~k,ytenOB.-ta,w> ~k,l' WnytenOB.-ta, WNt;n"w>ynEy[eB. ~h,yrEb.dI Wbj.yYI)w: 18 `Wnk.l'(h'w> WnTeBi-ta, Wnx.q:l'w> lAM+hil. Wnyleae W[m.v.ti al{-~aiw>bqo+[]y:-tb;(B. #pex' yKi rb'D"h; tAf[]l; r[;N:h; rx:ae-al{)w> 19 `rAm*x]-!B, ~k,v. ynEy[eb.W rAm=x]WrB.d:y>w:) ~r"_y[i r[;v;-la, AnB. ~k,v.W rAmx] aboY"w: 20 `wybi(a' tyBe lKomi dB'k.nI aWhw>Wrx]s.yIw> #r WnT'ai ~he ~ymilev.( hL,aeh' ~yvin"a]h' 21 `rmo*ale ~r"y[i yven>a;-la,!TEnI WnytenOB.-ta,w> ~yvin"l. Wnl'-xQ:)nI ~t'nOB.-ta, ~h,_ynEp.li ~yId:y"-tb;x]r:( hNEhi #r Ht'aoWnl' lAMhiB. dx'_a, ~[;l. tAyh.li WnT'ai tb,v,l' ~yvin"a]h' Wnl' WtaoyE tazOB.-%a; 22 `~h,(l'ht'AanE %a; ~he_ Wnl' aAlh] ~T'm.h,B.-lk'w> ~n"y"n>qiw> ~h,nEq.mi 23 `~yli(MonI ~he rv ~h,l'Wxq.YIw: ~ybia]Ko) ~t'Ayh.Bi( yviyliV.h; ~AYb; yhiy>w: 25 `Ar*y[i r[;v; yaec.yO-lK' rk'z"-lK'Wgr>h;Y:)w: xj;B,_ ry[ih'-l[; WaboY"w: ABr>x; vyai hn"ydI yxea] ywIlew> !A[m.vi bqo[]y:-ynEb.-ynE)v.~k,v. tyBemi hn"yDI-ta, Wxq.YIw: br rAmx]-ta,w> 26 `rk")z"-lK'~n"aco-ta, 28 `~t'(Axa] WaM.ji rv ~H,_yrEmox]-ta,w> ~r"q'B.-ta,w>!A[m.vi-la, bqo[]y: rm,aYOw: 30 `tyIB")B; rv-ta,w> ~P'j;-lK'-ta,w>rP's.mi ytem. ynIa]w: yZI+rIP.b;W ynI[]n:K.B;( #rk;[] ywIle-la,w>Gen 35 p `Wnte(Axa]-ta, hf,[]y: hn"Azk.h; Wr+m.aYOw: 31 `yti(ybeW ynIa] yTid>m;v.nIw> ynIWKhiw> yl;[' Wps.a,nha,r>NIh; lael' x:Bez>mi ~v'-hfe[]w: ~v'_-bv,w> lae-tybe( hle[] ~Wq bqo[]y:-la,( ~yhil{a/ rm,aYOw:Wrsih' AM+[i rv hm'Wqn"w> 3 `~k,(ytel{m.fi Wpylix]h;w> Wrh]J;hi(w> ~k,k.toB. rvw: ytir"c'( ~AyB. ytiao hnmi ~V'-hf,[/a,(w>!moj.YIw: ~h,_ynEz>a'B. rv ~h,yteboybis.yKi lae_-tyBe( lae ~AqM'l; ar"q.YIw: x:Bez>mi ~v' !b,YIw: 7 `AM*[i-rv,a] ~['h'-lk'w> aWh lae_-tyBe(rbEQ'Tiw: hq'b.rI tq,nw: ~r"_a] !D:P;mi AaboB. dA[

~yhil{a/ Al rm,aYOw: 11 `lae(r"f.yI Amv.-ta, ar"q.YIw: ^m,v. hy

ht'me yKi Hv'p.n: taceB. yhiy>w: 18 `!BE) %l" hzyTi-la; tdbiW @sEAy lxer"wybia' qx'c.yI-la, bqo[]y: aboY"w: 27 `~r"(a] !D:p;B. Al-dL;yU rv Wyh.YI)w: 28 `qx'(c.yIw> ~h'r"b.a; ~v'-rG")-rv,a] !Arb.x, awhi [B;_r>a;h'( ty:r>qi arEm.m;WrB.q.YIw: ~ymi_y" [b;f.W !qEz" wyM'[;-la, @s,a'YEw: tm'Y"w: qx'c.yI [w:g>YIw: 29 `hn")v' ~ynImov.W hn"v' ta;m.wyv'n"-ta, xq:l' wf'[e 2 `~Ad)a/ aWh wf'[e tAdl.To hL,aew> Gen 36 p `wyn")B' bqo[]y:w> wf'[e Atao3 `yWI)xih; !A[b.ci-tB; hn"[]-tB; hm'b'yli(h\a'-ta,w> yTixih;( !Alyae-tB; hd"['-ta, ![;n"+K. tAnB.mihd"l.y" tm;f.b'W zp'_ylia/-ta, wf'[el. hd"[' dl,Tew: 4 `tAy*b'n> tAxa] la[em'v.yI-tB; tm;f.B'-ta,w>ynEB. hL,ae xr:qo+-ta,w> ~l'[.y:-ta,w> vW[y> vy[iy>-ta, hd"l.y") hm'b'yli(h\a'w> 5 `lae(W[r>-ta,wyt'nOB.-ta,w> wyn"B'-ta,w> wyv'n"-ta, wf'[e xQ:YIw: 6 `![;n")K. #r ATm.h,B.-lK'-ta,w> WhnEq.mi-ta,w> AtyBe tAvp.n:-lK'-ta,w>hl'k.y" al{w> wD"_x.y: tb,V,mi br" ~v'Wkr> hy"h'-yKi( 7 `wyxi(a' bqo[]y: ynEP.mi #r Apc. rm'Aa !m"yTe zp'_ylia/ ynEB. Wyh.YIw: 11 `wf'([e tv,ae tm;f.B'-!B, laeW[r> wf'[e tv,aeynEB. hL,ae qle_m'[]-ta, zp;ylia/l, dl,Tew: wf'[e-!B, zp;ylia/l,( vg 12 `zn:)q.Wtm;f.b' ynEB. Wyh' hL,ae hZ"+miW hM'v; xr;z vW[y> vy[iy>-ta,@WLa; ~T'[.G: @WLa; xr:qo-@WL)a; 16 `zn:)q. @WLa; Apc. @WLa; rm'Aa @WLa; !m'yTe @WLa; wf'[ewf'[e-!B, laeW[r> ynEB. hL,aew> 17 `hd"([' ynEB. hL,ae ~Ada/ #r lb'Avw> !j"Al #r !vo=DI hn"[]-ynE)b. hL,aew> 25 `wybi(a' !A[b.cil. ~yrImox]h;-ta, At[or>Bi28 `!q")[]w: !w"[]z:w> !h"l.Bi rc,ae_-ynEB. hL,ae 27 `!r")k.W !r"t.yIw> !B"v.a,w> !D"m.x, !v"+ydI ynEB. hL,aew>@WLa; lb'Av @WLa; !j'Al @WLa; yrI+xoh; ypeWLa; hL,ae 29 `!r")a]w: #W[ !v"ydI-ynE)b. hL,aeyrIxoh; ypeWLa; hL,ae !v"+yDI @WLa; rc,ae @WLa; !voDI @WLa; 30 `hn")[] @WLa; !A[b.ciynEp.li ~Ad+a/ #r 31 p `ry[i(fe #r

ba'Am hdEf.Bi !y"d>mi-ta, hK,M;h; dd:B.-!B, dd:h] wyT'x.T; %l{m.YIw: ~v'_xu tm'Y"w: 35 `ynI)m'yTeh;%l{m.YIw: hl'_m.f; tm'Y"w: 37 `hq")rEf.M;mi hl'm.f; wyT'x.T; %l{m.YIw: dd"_h] tm'Y"w: 36 `tywI)[] Ary[i ~vew>39 `rAB*k.[;-!B, !n"x' l[;B; wyT'x.T; %l{m.YIw: lWa+v' tm'Y"w: 38 `rh")N"h; tAbxor>me lWav' wyT'x.T;laeb.j;yhe(m. ATv.ai ~vew> W[P'_ Ary[i ~vew> rd:h] wyT'x.T; %l{m.YIw: rABk.[;-!B, !n"x' l[;B; tm'Y"w:~t'_mov.Bi ~t'moqom.li ~t'xoP.v.mil. wf'[e ypeWLa; tAmv. hL,aew> 40 `bh'(z" yme tB; drEj.m;-tB;42 `!nO*yPi @WLa; hl'ae @WLa; hm'b'ylih\a' @WLa; 41 `tte(y> @WLa; hw"l.[;( @WLa; [n"m.Ti @WLa;ypeWLa; hL,ae ~r"_y[i @WLa; laeyDIg>m; @WLa; 43 `rc")b.mi @WLa; !m"yTe @WLa; zn:q. @WLa;#r hh'l.bi ynEB.-ta, r[;n: aWhw> !aCoB; wyx'a,-ta,Al= aWh ~ynIquz>-!b,-yKi( wyn"B'-lK'mi @seAy-ta, bh;a' laer"f.yIw> 3 `~h,(ybia]-la, h['r" ~t'B'DI-ta,At=ao Wan>f.YIw:) wyx'a,-lK'mi ~h,ybia] bh;a' Atao-yKi( wyx'a, War>YIw: 4 `~ySi(P; tn6 `At*ao anOf. dA[ WpsiAYw: wyx'_a,l. dGEY:w: ~Alx] @seAy ~l{x]Y:w: 5 `~l{)v'l. ArB.D: Wlk.y" al{w>~yMilua] ~ymiL.a;m. Wnx.n:a] hNEhiw> 7 `yTim.l'(x' rv ytiM'lua] hm'q" hNEhiw> hdw: rxea; ~Alx] dA[ ~l{x]Y:w: 9 `wyr"(b'D>-l[;w> wyt'mol{x]-l[; Atao anOf.10 `yli( ~ywIx]T;v.mi( ~ybik'AK) rf'[' dx;a;w> x:rEY"h;w> vm,V,h; hNEhiw> dA[ ~Alx] yTi(m.l;x' hNEhiT'm.l'_x' rvw:rm:v' wybia'w> wyx'_a, Ab-Wan>q;y>w: 11 `hc'r>a") l. twOx]T;v.hil. ^yx,a;w> ^M.aiw> ynIa] aAbn" aAbh]@seAy-la, laer"f.yI rm,aYOw: 13 `~k,(v.Bi ~h,ybia] !aco-ta, tA[r>li wyx'_a, Wkl.YEw: 12 `rb")D"h;-ta,an"-%l, Al rm,aYOw: 14 `ynINE)hi Al rm,aYOw: ~h,_ylea] x]l'v.a,w> hk'l. ~k,v.Bi ~y[iro ^yx,a; aAlh]aboY"w: !Arb.x, qm,[eme Whxel'v.YIw: rb"+D" ynIbEvih]w: !aCoh; ~Alv.-ta,w> ^yx,a; ~Alv.-ta, haer>16 `vQE)b;T.-hm; rmoale vyaih' Whlea'v.YIw: hd ~h,lea] rm,aYOw: 22 `vp,n") WNK,n: al{ rm,aYOw:Abyvih]l; ~d"Y"mi Atao lyCih; ![;m;l. Ab+-Wxl.v.Ti-la; dy"w> rB'd>MiB; rvao hNEhiw> War>YIw: ~h,ynEy[e( Waf.YIw: ~x,l,-lk'a/l,(wyx'_a,-la, hd"Why> rm,aYOw: 26 `hm'y>r")c.mi dyrIAhl. ~ykil.Ah jl{w" yrIc.W takon> ~yaif.nO*WndEy"w> ~ylia[em.v.YIl; WNr Wkl. 27 `Am*D"-ta, WnySikiw> Wnyxia'-ta, groh]n: yKi [c;B,-hm;~yrIx]so) ~ynIy"d>mi ~yvin"a] Wrb.[;Y:)w: 28 `wyx'(a, W[m.v.YIw:) aWh+ WnrEf'b. Wnyxia'-yKi( Ab-yhiT.-la;WaybiY"w: @s,K'_ ~yrIf.[,B. ~ylia[em.v.YIl; @sEAy-ta, WrK.m.YIw: rABh;-!mi @seAy-ta, Wl[]Y:)w: Wkv.m.YIw:)`wyd"(g"B.-ta, [r:q.YIw: rAB=B; @sEAy-!yae hNEhiw> rABh;-la, !beWar> bv'Y"w: 29 `hm'y>r")c.mi @sEAy-ta,@sE+Ay tn

WaybiY"w: ~ySiP;h; tnw:) 32 `~D"(B; tn 36 `wybi(a' Atao &.b.YEw: hl'ao+v. lbea' ynIB.-la, drEae-yKi( rm,aYOw: ~xen:t.hil.dr,YEw: awhih; t[eB' yhiy>w:) Gen 38 p `~yxi(B'J;h; rf: h[or>P; syrIs. rp;yjiAp)l. ~yIr"+c.mi-la, AtaoynI[]n:K. vyai-tB; hd"Why> ~v'-ar>Y:w: 2 `hr"(yxi Amv.W ymiL'dU[] vyai-d[; jYEw: wyx'_a, taeme hd"Why>dA[ rh;T;w: 4 `r[E) Amv.-ta, ar"q.YIw: !BE+ dl,Tew: rh;T;w: 3 `h'yl,(ae aboY"w: h'x,Q'YIw: [:Wv+ Amv.Why"h'w> hl'_ve Amv.-ta, ar"q.Tiw: !Be dl,Tew: dA[ @s,Tow: 5 `!n")Aa Amv.-ta, ar"q.Tiw: !BE+ dl,Tew:rAkB. r[e yhiy>w: 7 `rm")T' Hm'v.W Ar+AkB. r[El. hV'ai hd"Why> xQ:YIw: 6 Àt*ao HT'd>liB. byzIk.bi^yxia' tv,ae-la, aBo !n"Aal. hd"Why> rm,aYOw: 8 `hw")hy> Whtemiy>w: hw"+hy> ynEy[eB. [r: hd"Why>aB'-~ai hy"h'w> [r;Z"+h; hy ynEy[eB. [r;YEw: 10 `wyxi(a'l. [r;za; txeviw> wyxia' tv,ae-la,hl've lD:g>yI-d[; %ybia'-tybe hn"m'l.a; ybiv. AtL'K; rm't'l. hd"Why> rm,aYOw: 11 Àt*ao-~G: tm,Y"w:~ymiY"h; WBr>YIw: 12 `h'ybi(a' tyBe bv,Tew: rm'T' %l,Tew: wyx'_a,K. aWh-~G: tWmy"-!P, rm;a' yKi ynIb.Wh[erE hr"yxiw> aWh Anaco yzEz]GO*-l[; l[;Y:w: hd"Why> ~x,N"YIw: hd"_Why>-tv,ae( [:Wv-tB; tm'T'w:rs;T'w: 14 Àn*aco zgOl' ht'n"m.ti hl,[o %ymix' hNEhi rmo=ale rm"t'l. dG:YUw: 13 `ht'n")m.Ti ymiL'dU[]h'%r hl've ld:g"-yKi( ht'a]r" yKi ht'n"+m.Tial{ yKi %yIl;ae aAba' aN"-hb'h'( rm,aYOw: %ra;-ta,ht'y>h'-al{ Wrm.a'( ~AqM'h; yven>a; ~g:w> h'yti_ac'm. al{ rm,aYOw: hd"Why>-la, bv'Y"w: 22 `hv'(dEq.hT'a;w> hZh; yTix.l;v' hNEhi zWb+l' hyw: 24 `Ht'(ac'm. al{hx'l.v' ayhiw> taceWm awhi 25 `@rE)F'tiw> h'WayciAh hd"Why> rm,aYOw: ~ynI+Wnz>li hr"h' hNEhitm,t,xoh; ymil. an"-rK,h; rm,aTow: hr"_h' ykinOa' AL hL,ae-rv,a] vyail. rmoale h'ymix'-la,h'yTit;n>-al{ !KE-l[;-yKi( yNIM,mi hq"d>c'( rm,aYOw: hd"Why> rKEY:w: 26 `hL,ae(h' hJ,M;h;w> ~yliytiP.h;w>yhiy>w: 28 `Hn")j.biB. ~ymiAat. hNEhiw> HT'_d>li t[eB. yhiy>w: 27 `hT'([.d:l. dA[ @s:y"-al{)w> ynI+b. hl'vel.yhiy>w: 29 `hn")voarI ac'y" hzlib.30 `#rr"+c.mi dr:Wh @sEAyw> Gen 39 s `xr;z") Amv. ar"q.YIw: ynI+V'h; Ady"-l[; rvw: x:yli_c.m; vyai yhiy>w: @seAy-ta, hw"hy> yhiy>w: 2 `hM'v'( WhdUrIAh!xE @sEAy ac'm.YIw: 4 Àd*y"B. x:ylic.m; hw"hy> hf,[o aWh-rv,a] lkow> AT=ai hw"hy> yKi wyn"doa] ar.Y:w:Atao dyqip.hi za'me yhiy>w: 5 Àd*y"B. !t:n" Al-vyw: wyn"y[eB.



tK;r>Bi yhiy>w: @sE+Ay ll;g>Bi yrIc.Mih; tyBe-ta, hw"hy> %r AtybeB.ATai [d:y"-al{w> @seAy-dy:B. Al-rv,a]-lK' bzO[]Y:w: 6 `hdw:rv taZOh; hl'doG>h; h['r"h' hf,[/a,( %yaew> AT=v.ai-T.a;hZw: 11 `HM'([i tAyh.li Hl'c.a, bK;v.li h'yl,ae [m;v'-al{w> ~Ay= ~Ay @sEAy-la,Adg>biB. WhfeP.t.Tiw: 12 `tyIB")B; ~v' tyIB:h; yven>a;me vyai !yaew> AT=k.al;m. tAf[]l; ht'y>B:h; aboY"w:bz:['-yKi( Ht'Aar>Ki yhiy>w: 13 `hc'Wx)h; aceYEw: sn"Y"w: Hd"y"B. Adg>Bi bzO[]Y:w: yMi_[i hb'k.vi rmoaleWnl' aybihe War> rmoale ~h,l' rm,aTow: Ht'ybe yven>a;l. ar"q.Tiw: 14 `hc'Wx)h; sn"Y"w: Hd"_y"B. Adg>BiA[m.v'k. yhiy>w: 15 `lAd)G" lAqB. ar"q.a,w" yMi[i bK;v.li yl;ae aB' WnB'_ qx,c;l. yrIb.[i vyaiHl'_c.a, Adg>Bi xN:T;w: 16 `hc'Wx)h; aceYEw: sn"Y"w: ylic.a, Adg>Bi bzO[]Y:w: ar"_q.a,w" yliAq ytimoyrIh]-yKi(db,[,h' yl;ae-aB'( rmo=ale hL,aeh' ~yrIb'D>K; wyl'ae rBEd:T.w: 17 `At*yBe-la, wyn"doa] aAB-d[;ylic.a, Adg>Bi bzO[]Y:w: ar"_q.a,w" yliAq ymiyrIh]K; yhiy>w: 18 `yBi( qx,c;l. WnL' t'abehe-rv,a] yrIb.[ih'(~yrIb'D>K; rmoale wyl'ae hr"B.DI rv,a] ATv.ai yrEb.DI-ta, wyn"doa] [:mov.ki yhiy>w: 19 `hc'Wx)h; sn"Y"w:rh;Soh; tyBe-la, WhnET.YIw:) Atao @seAy ynEdoa] xQ;YIw: 20 `AP*a; rx;YIw: ^Dw: ~yrI+Wsa] %l,M,h; yrEysia] yrEWsa]-rv,a] ~Aqm.rh;Soh;-tyBe rf: !TeYIw: 22 `rh;So)h;-tyBe rf: ynEy[eB. ANxi !TEYIw: ds,x'_ wyl'ae jYEw: @seAy-ta,hy"h' aWh ~v' ~yfi[o rvh; rx;a; yhiy>w: Gen 40 s `x:yli(c.m; hw"hy> hf,[o aWh-rv,a]w:)l[; wys'_yrIs' ynEv. l[; h[or>P; @coq.YIw: 2 `~yIr")c.mi %l,m,l. ~h,ynEdoa]l; hp,_aoh'w> ~yIr:c.mi-%l,m,(tyBe-la, ~yxiB'j;h; rf: tyBe rm;v.miB. ~t'ao !TeYIw: 3 `~ypi(Aah' rf: l[;w> ~yqiv.M;h; rf:~t'_ao tr hqp; yseyrIs.-ta, la;v.YIw: 7 `~ypi([]zO ~N"hiw> ~t'ao ar.Y:w: rq,Bo+B; @sEAy ~h,ylea]Wnm.l;x' ~Alx] wyl'ae Wrm.aYOw: 8 `~AY*h; ~y[ir" ~k,ynEP. [:WDm; rmo=ale wyn"doa] tyBe rm:v.mib.rPEs;y>w: 9 `yli( an"-WrP.s; ~ynIrot.Pi ~yhil{ale aAlh] @seAy ~h,lea] rm,aYOw: At=ao !yae rtEpoWhv'l{v. !p,GP; sAkw> 11 `~ybi(n"[] h'yt,l{K.v.a; Wlyvib.hi HC'nI ht'l.[' tx;r:pok. ayhiw> ~gI+yrIf'12 `h[o)r>P; @K:-l[; sAKh;-ta, !TEa,w" h[or>P; sAK-la, ~t'ao jx;f.a,w") ~ybin"[]h'(-ta, xQ:a,w"~ymiy" tv,l{v. dA[B. 13 `~he( ~ymiy" tv,l{v. ~ygIrIF"h; tv,l{v. An=rot.Pi hzP;-sAk T't;n"w> ^Np; aF'yIds,x'_ ydIM'[i aN"-t'yfi(['w> %l' bj;yyI rv,a]K; T.ai ynIT:r>k;z>-~ai yKi 14 `WhqE)v.m; t'yyIh' rv!Ayl.[,h'( lS;b;W 17 `yvi(aro-l[; yrIxo yLes; hv'l{v. hNEhiw> ymiAlx]B; ynIa]-@a; @seAy-la, rm,aYOw:@seAy ![;Y:w: 18 `yvi(aro l[;me lS;h;-!mi ~t'ao lkeao @A[h'w> hp,_ao hfe[]m; h[or>P; lk;a]m; lKomi



h[or>p; aF'yI ~ymiy" tv,l{v. dA[B. 19 `~he( ~ymiy" tv,l{v. ~yLiS;h; tv,l{v. An=rot.Pi hzw: 20 `^yl,(['me r>f'B.-ta, @A[h' lk;a'w> #[e_-l[; t.Aa hl't'w> ^yl,['me( ^v.aro)-ta,~yqiv.M;h; rf: varo-ta, aF'YIw: wyd"_b'[]-lk'l. hT,v.mi f[;Y:w: h[or>P;-ta, tdrk:z"-al{)w> 23 `@sE)Ay ~h,l' rt:P' rvh;-!mi !h,yrEx]a; tAl[o tArxea] tArP' [b;v, hNEhiw> 3 `Wxa'(B' hn"y[,r>Tiw:tA[r" tArP'h; hn"l.k;aTow: 4 `rao*y>h; tp;f.-l[; tArP'h; lc,ae hn"d>mo[]T;w:) rf"+B' tAQd:w>!v'yYIw: 5 `h[o)r>P; #q:yYIw: tao+yrIB.h;w> ha,r>M;h; tpoy> tArP'h; [b;v, tae rf'B'h; tQod:w> ha,r>M;h;[b;v, hNEhiw> 6 `tAb)jow> tAayrIB. dx'a, hnP; rPes;y>w: h'ym,_k'x]-lK'-ta,w> ~yIr:c.mi yMejur>x;-lK'-ta, ar"q.YIw: xl;v.YIw:ynIa] ya;j'x]-ta, rmo=ale h[or>P;-ta, ~yqiv.M;h; rf: rBed:y>w: 9 `h[o)r>p;l. ~t'Aa rtEAP-!yaew>ytiao ~yxiB'J;h; rf: tyBe rm;v.miB. ytiao !TeYIw: wyd"_b'[]-l[; @c:q' h[or>P; 10 `~AYh; ryKiz>m;Aml{x] !Art.piK. vyai aWh+w" ynIa] dx'a, hl'y>l:B. ~Alx] hm'l.x;N:)w: 11 `~ypi(aoh' rf: taew>Wnl'-rT'p.YIw: Al-rP,s;N>w: ~yxiB'J;h; rf:l. db,[, yrIb.[i r[;n: WnT'ai ~v'w> 12 `Wnm.l'(x'yNIK;-l[; byvihe ytiao hy"+h' !KE Wnl'-rt;P'( rvw: 13 `rt")P' Aml{x]K; vyai Wnyte_mol{x]-ta,wyt'l{m.fi @LEx;y>w: xL;g:y>w: rAB=h;-!mi WhcuyrIy>w: @seAy-ta, ar"q.YIw: h[or>P; xl;v.YIw: 14 `hl'(t' Ataow>yTi[.m;v' ynIa]w: At=ao !yae rtEpoW yTim.l;x' ~Alx] @seAy-la, h[or>P; rm,aYOw: 15 `h[o)r>P;-la, aboY"w:~yhil{a/ yd"_['l.Bi rmoale h[or>P;-ta, @sEAy ![;Y:w: 16 `At*ao rTop.li ~Alx] [m;v.Ti rmoale ^yl,['`rao*y>h; tp;f.-l[; dme[o ynIn>hi ymil{x]B; @sE+Ay-la, h[or>P; rBEd:y>w: 17 `h[o)r>P; ~Alv.-ta, hn 19 `Wxa'(B' hn"y[,r>Tiw: ra;To+ tpoywI rf"B' tAayrIB. tArP' [b;v, tl{[o raoy>h;-!mi hNEhiw> 18ytiyair"-al{) rf"+B' tAQr:w> daom. ra;To tA[r"w> tALD: !h,yrEx]a; tAl[o tArxea] tArP'-[b;v,(tArP'h; [b;v, tae tA[+r"h'w> tAQr:h' tArP'h; hn"l.k;aTow: 20 `[:ro)l' ~yIr:c.mi #rqi-la, hn"aboT'w: 21 `tao)yrIB.h; tAnvoarIh'dx'a, hn hN"he ~ynIv' [b;v, tboJoh; troP' [b;v, 26 `h[o)r>p;l.hN"he ~ynIv' [b;v, !h,yrEx]a; tl{[oh' t[or"h'w> tAQr:h'( tArP'h; [b;v,w> 27 `aWh) dx'a, ~Alx]rv 32 `dao)m. aWh dbek'-yKi( !kE+-yrEx]a;~k'_x'w> !Abn" vyai h[or>p; ar

hL,ae_h' taoB'h; tboJoh; ~ynIV'h; lk,ao-lK'-ta, WcB.q.yIw> 35 `[b'(F'h; ynEv. [b;v,B. ~yIr:c.mi#rP;-dy: tx;T; rb'-WrB.c.yIw>bj;yYIw: 37 `b['(r"B' #r @sE+Ay-la, h[or>P; rm,aYOw: 41 `&'Ma, aSeKih;vve-ydEg>Bi Atao vBel.Y:w: @sE+Ay dy:-l[; Ht'ao !TEYIw: Ady" l[;me AT[.B;j;-ta, h[or>P; rs;Y"w: 42wyn"p'l. War>q.YIw: Al-rv,a] hnmiB. Atao bKer>Y:w: 43 `Ar*aW"c;-l[; bh'Z"h; dbir> ~f,Y"w:h[o+r>p; ynIa] @sEAy-la, h[or>P; rm,aYOw: 44 `~yIr")c.mi #rr:-ta,w> Ady"-ta, vyai ~yrIy"-al{) ^ydp; ynEp.Limi @seAylk,ao-!T,YIw: ~yIr:c.mi #rTiw: 55 `~x,l'( hy"h" ~yIr:c.mi #rP;-la,qz:x/Yr:c.mi WaB' #r ![;n"+K. #rB:DI rv,a] aWh @sE+Ay ~h,lea] rm,aYOw: 14 `WNn ~AYh; Wnybia'-ta,!joQ'h; ~k,yxia] aAbB.-~ai yKi hZp; yxe Wnxe_B'Ti tazOB. 15 `~T,(a; ~yliG>r:m.tm,a/h;( ~k,yrEb.DI Wnx]B'(yIw> Wrs.a'he ~T,a;w> ~k,yxia]-ta, xQ:yIw> dx'a, ~K,mi Wxl.vi 16 `hN"hE)



`~ymi(y" tv,l{v. rm"v.mi-la, ~t'ao @soa/Yr:m. yKi h[or>p; yxe al{-~aiw> ~k,_T.ai19 `arE(y" ynIa] ~yhil{a/h'-ta, Wy=x.wI) Wf[] tazO yviyliV.h; ~AYB; @seAy ~h,lea] rm,aYOw: 18!Ab[]r: rb,v, Waybih' Wkl. ~T,a;w> ~k,_r>m;v.mi tybeB. rsEa'yE dx'a, ~k,yxia] ~T,a; ~ynIKe-~ai21 `!kE)-Wf[]Y:w: WtWm+t' al{w> ~k,yrEb.dI Wnm.a'yEw> yl;ae WaybiT' !joQ'h; ~k,yxia]-ta,w> 20 `~k,(yTeB'Avp.n: tr:c' Wnyair" rv,a] Wnyxia'-l[; Wnx.n:a] ~ymivea] lb'a] wyxia'-la, vyai Wrm.aYOw:~t'ao !beWar> ![;Y:w: 22 `taZO*h; hr"C'h; Wnyleae ha'B' !Ke-l[; Wn[.m'_v' al{w> Wnyleae Ann>x:)t.hiB.hNEhi AmD"-~g:w> ~T,_[.m;v. al{w> dl,Ym;a' aAlh] rmoale&.b.YE+w: ~h,yle[]me( bSoYIw: 24 `~t'(nOyBe #yliMeh; yKi @sE+Ay [;mevo yKi W[d>y" al{ ~hew> 23 `vr"(d>nIwc;y>w: 25 `~h,(ynEy[el. Atao rsoa/Yx,Yr:m.hM'he ~h,yPes.K; tArroc.-ta, War>YIw: AQ+f;B. APs.K;-rArc. vyai-hNEhiw> ~h,yQef; ~yqIyrIm.!A[m.viw> WNnBi-ta,w> WNn hd"r>nE WnT'_ai Wnyxia'-ta, x;Lev;m. v.yh;Wnx.n:a]-~G: tWmn" al{w> hy hk'le_nEw> hm'Wqn"w> yTiai r[;N:h; hx'l.vi wybia' laer"f.yI-la,wyTig>C;hiw> ^yl,ae wytiaoybih] al{-~ai WNv,_q.b;T. ydIY"mi WNb,r>[,a, ykinOa'( 9 `WnPe(j;-~G: hT'a;-~g:11 `~yIm")[]p; hz 12 `~ydI(qev.W ~ynIj.B' jl{w" takon> vb;D> j[;m.W yrIc\ j[;m. hx'_n>mi vyail' WdyrIAhw>hGy ~k,_d>y Wxq"+ ~k,yxia]-ta,w> 13 `aWh)



Wxq.YIw: 15 `yTil.k'(v' yTil.kov' rvB"+h; ~yvin"a]h'-ta,yKi ~yvin"a]h'( War>yYI)w: 18 `@sE)Ay ht'yBe ~yvin"a]h'-ta, vyaih' abeY"w: @sE+Ay rm:a' rv-l[; Wrm.aYOw: @seAy tyBe Wab.Wh)WvG>YIw:) 19 `WnyrE(mox]-ta,w> ~ydIb'[]l; Wnt'ao tx;q:l'w> Wnyle[' lPen:t.hil.W Wnyle[' lleGOt.hil.droy" ynI+doa] yBi Wrm.aYOw: 20 `tyIB")h; xt;P, wyl'ae WrB.d:y>w: @sE+Ay tyBe-l[; rvw:) 21 `lk,ao)-rB'v.li hL'xiT.B; Wnd>r:y"Wnd>r:Ah rxEa; @s,k,w> 22 `WndE(y"B. Atao bv,N"w: Al=q'v.miB. WnPes.K; ATx.T;m.a; ypiB. vyai-@s,k,(~k,l' ~Alv' rm,aYOw: 23 `Wnyte(xoT.m.a;B. WnPes.K; ~f'-ymi Wn[.d:y" al{ lk,ao+-rB'v.li WndEy"b.yl'_ae aB' ~k,P.s.K; ~k,ytexoT.m.a;B. !Amj.m; ~k,l' !t;n" ~k,ybia] yhel{awE ~k,yhel{a/ War"yTi-la;Wcx]r>YIw: ~yIm;-!T,YIw: @sE+Ay ht'yBe ~yvin"a]h'-ta, vyaih' abeY"w: 24 `!A[)m.vi-ta, ~h,lea] aceAYw:yKi ~yIr"+h\C'B;( @sEAy aAB-d[; hx'n>Mih;-ta, WnykiY"w: 25 `~h,(yrEmo)x]l; aAPs.mi !TEYIw: ~h,yleg>r:~d"y"B.-rv,a] hx'n>Mih;-ta, Al WybiY"w: ht'y>B;h; @seAy aboY"w: 26 `~x,l'( Wlk.ayO ~v'-yKi W[m.v'(rvm;a] rvx;h; aboY"w: tAK+b.li vQEb;y>w: wyxia'-la,~D"b;l. ATai ~ylik.aoh' ~yrIc.Mil;w> ~D"_b;l. ~h,l'w> ADb;l. Al WmyfiY"w: 32 `~x,l'( Wmyfi rm,aYOw:Wbv.YEw: 33 `~yIr")c.mil. awhi hb'[eAt-yKi ~x,l, ~yrIb.[ih'(-ta, lkoa/l, ~yrIc.Mih; !Wlk.Wy al{ yKiaF'YIw: 34 `Wh[e(rE-la, vyai ~yvin"a]h' Whm.t.YIw: At=r"[ic.Ki ry[iC'h;w> Atr"kob.Ki rkoB.h; wyn"p'l.WrK.v.YIw:) WTv.YIw: tAd+y" vmex' ~L'Ku taof.M;mi !mIy"n>Bi ta;f.m; br y[iybiG>-ta,w> 2 `AT*x.T;m.a; ypiB. vyai-@s,K,( ~yfiw> tae_f. !Wlk.Wy~yvin"a]h'w> rAa= rq,Boh; 3 `rBE)DI rvKi f[;Y:w: Ar=b.vi @s,K, taew> !joQ'h; tx;T;m.a;rv ~T'g>F;hiw> ~yvi_n"a]h'( yrEx]a; @dor> ~Wq AtyBe-l[;6 `~t,(yfi[] rv vxen: aWhw> AB ynIdoa] hT,v.yI rv,a] hzK; ynIdoa] rBEd:y> hM'l' wyl'ae Wrm.aYOw: 7 `hL,ae(h' ~yrIb'D>h;-ta, ~h,lea] rBEd:y>w: ~gE+FiY:w:)WnytexoT.m.a; ypiB. Wnac'm' rvw: 12 `AT*x.T;m.a; vyai WxT.p.YIw:) hc'r>a"+ ATx.T;m.a;-ta,14 `hr"y[i(h' WbvuY"w: Armox]-l[; vyai smo[]Y:w:) ~t'_l{m.fi W[r>q.YIw: 13 `!mI)y"n>Bi tx;T;m.a;B. [:ybiG"h;~h,l' rm,aYOw: 15 `hc'r>a") wyn"p'l. WlP.YIw: ~v'_ WNd @seAy ht'yBe wyx'a,w> hd"Why> aboY"w:16 `ynImo*K' rv vxen:-yKi( ~T,[.d:y> aAlh] ~t,_yfi[] rv

yLi hl'ylix' rm,aYOw: 17 `Ad*y"B. [:ybiG"h; ac'm.nI-rv,a] ~G: Wnx.n:a]-~G: ynIdoal;( ~ydIb'[] WNN ynIdoa] yBi rm,aYOw: hd"Why> wyl'ae vG:YIw: 18 p `~k,(ybia]-la,rmo=ale wyd"b'[]-ta, la;v' ynIdoa] 19 `h[o)r>p;K. ^Amk' yKi ^D ynIdoa]tme wyxia'w> !j"+q' ~ynIquz> dl,y !qez" ba' Wnl'-vy< ynIdoa]-la, rm,aNOw: 20 `xa'(-Aa ba' ~k,l'-vyEh]hm'yfia'w> yl'_ae WhdUrIAh ^yd AMail. ADb;l. aWh rteW"YIw:23 `tme(w" wybia'-ta, bz:['w> wybi_a'-ta, bzO[]l; r[;N:h; lk;Wy-al{ ynIdoa]-la, rm,aNOw: 22 `wyl'([' ynIy[eyhiy>w: 24 `yn")P' tAar>li !Wpsito al{ ~k,_T.ai !joQ'h; ~k,yxia] drEyE al{-~ai ^ydb.[;-la,( Wnyli[' yKilk;Wn al{-yKi Wnd>r:y"w> WnT'ai !joQ'h; Wnyxia' vyE-~ai tdb.[; rm,aYOw: 27 `WnT'(ai WNn vyaih' ynEP. tAar>liwytiyair> al{w> @r"+jo @roj' %a: rm;aow" yTiaime( dx'a,h'( aceYEw: 28 `yTi(v.ai yLi-hd"l.y") ~yIn:v. yKih['r"B. ytib'yfe-ta, ~T,d>r:Ah)w> !As+a' Whr"q'w> yn:P' ~[ime hz WnT'_ai WNn ybia' D>b.[;-la, yaiboK. hT'[;w> 30 `hl'ao)v.!Agy"B. Wnybia' D>b.[; tb;yfe-ta, ^ydytiaj'x'w> ^yl,ae WNa,ybia] al{-~ai rmo=ale ybia' ~[ime r[;N:h;-ta, br:[' ^D>b.[; yKi 32 `hl'ao)v.l[;y: r[;N:h;w> ynI+doal;( db,[, r[;N:h; tx;T; ^D>b.[; an"-bv,yE) hT'[;w> 33 `~ymi(Y"h;-lK' ybia'l.ac'm.yI rv yl'_['meyx'_ ybia' dA[h; @seAy ynIa] wyx'a,-la, @sEAy rm,aYOw: 3 `h[o)r>P; tyBe [m;v.YIw: ~yIr:c.miyl;ae an"-WvG> wyx'a,-la, @sEAy rm,aYOw: 4 `wyn")P'mi Wlh]b.nI yKi Atao tAn[]l; wyx'a, Wlk.y"-al{)w>Wbc.['Te-la; hT'[;w> 5 `hm'y>r")c.mi ytiao ~T,r>k;m.-rv,a] ~k,yxia] @sEAy ynIa] rm,aYOw: WvG"+YIw:hzBi rm;a' hKo wyl'ae ~T,r>m;a]w: ybia'-la, Wl[]w: Wrh]m; 9 `~yIr")c.mi #r ~yIr"+c.mi-lk'l. !Ada'l. ~yhil{a/ ynIm:f'~v' ^t.ao) yTil.K;l.kiw> 11 `%l")-rv,a]-lk'w> r>q'b.W ^n>acow> ^yn 12 `%l")-rv,a]-lk'w> t.ybe(W hT'a; vrEW"Ti-!P, b['_r" ~ynIv' vmex' dA[-yKi~yIr:c.miB. ydIAbK.-lK'-ta, ybia'l. ~T,d>G:hiw> 13 `~k,(ylea] rBEd:m.h;( ypi-yKi !ymi_y"n>bi yxia' ynEy[ew>yrEaW>c;-l[; lPoYIw: 14 `hN"hE) ybia'-ta, ~T,d>r:Ahw> ~T,r>h;mi(W ~t,_yair> rva: Wabo-Wkl.W ~k,r>y[iB.-ta,Wf+[] tazO ht'yWEcu hT'a;w> 19 `#r ~yIr:c.mi #r

!t:n" ~L'kul. 22 `%rr>Ti-la;( ~h,lea] rm,aYOw: Wkle_YEw: wyx'a,-ta, xL;v;y>w: 24 `%ra,w> hk'l.ae( yx'_ ynIB. @sEAy-dA[ br: laer"f.yI rm,aYOw: 28 `~h,(ybia] bqo[]y: x:Wr yxiT.w:yhel{ale ~yxib'z> xB;z>YIw: [b;V'_ hr"aeB. aboY"w: Al-rv,a]-lk'w> laer"f.yI [S;YIw: Gen 46 `tWm)a' ~rr:c.mi hd"r>me ar"yTi-la; ^ybi_a' yhel{a/ laeh' ykinOa' rm,aYOw: 3 `ynINE)hiAdy" tyviy" @seAyw> hl{+['-~g: l.[;a;( ykinOa'w> hm'y>r:c.mi ^M.[i drEae ykinOa' 4 `~v'( ^m.yfi(a]~P'j;-ta,w> ~h,ybia] bqo[]y:-ta, laer"f.yI-ynE)b. Waf.YIw: [b;v'_ raEB.mi bqo[]y: ~q'Y"w: 5 `^ynP; xl;v'-rv,a] tAlg"[]B' ~h,yven>-ta,w>ATai wyn"b' ynEb.W wyn"B' 7 `AT*ai A[r>z:-lk'w> bqo[]y: hm'y>r"+c.mi WaboY"w: ![;n:K. #r 8 s `hm'y>r")c.mi ATai aybihe A[+r>z:-lk'w> wyn"B' tAnb.W wyt'nOB.10 `ymi(r>k;w> !Arc.x,w> aWLp;W %Anx] !bE+War> ynEb.W 9 `!bE)War> bqo[]y: rkoB. wyn"+b'W bqo[]y: hm'y>r:c.mi!Avr>GE ywI+le ynEb.W 11 `tynI)[]n:K.h;(-!B, lWav'w> rx;co+w> !ykiy"w> dh;aow> !ymiy"w> laeWmy> !A[m.vi ynEb.W![;n:K. #r r[E hd"Why> ynEb.W 12 `yrI)r"m.W th'q.!lU+Wbz> ynEb.W 14 `!Ar)m.viw> bAyw> hW"puW [l'AT rk"+Xf'yI ynEb.W 13 `lWm)x'w> !Arc.x, #r ~yvil{v. wyt'Anb.W wyn"B' vp,n hw"v.yIw> hn"m.yI rvea' ynEb.W 17 `yli(aer>a;w> ydIAra]w:)bqo[]y:l. hL,ae-ta, dl,Tew: AT=bi ha'lel. !b"l' !t:n"-rv,a] hP'l.zI ynEB. hL,ae 18 `lae(yKil.m;W rb,x,~yIr:c.mi #rbiW @sEAy bqo[]y: tv,ae lxer" ynEB. 19 `vp,n") hrEf.[, vve!miy"n>bi ynEb.W 21 `~yIr")p.a,-ta,w> hV,n:m.-ta, !ao= !hEKo [r:p, yjiAP-tB; tn:s.a'( AL-hd"l.y") rv rk,b,w" [l;B,laec.x.y: yli_T'p.n: ynEb.W 24 `~yvi(xu !d"-ynEb.W 23 `rf")[' h['B'r>a; vp,nm, @seAy rsoa.Y h[o+r>p;l. hd"yGIa;w> hl,[/a, wybia' tyBe-la,w> wyx'a,-la,~r"q'b.W ~n"acow> Wyh'_ hna;-yKi( !aco y[ero ~yvin"a]h'w> 32 `yl'(ae WaB' ![;n:K.-#r WnyrEW[N>mi ydm;a]w:h[or>p;l. dGEY:w: @seAy aboY"w: Gen 47 `!aco) h[ero-lK' ~yIr:c.mi tb;[]At-yKi( !v,GO #r

2 `!v,GO* #rP;-la, Wrm.aYOw: ~k,_yfe[]M;-hm;b['r"h' dbek'-yKi( ^ydP;-la, bqo[]y: rm,aYOw: 9 `^yY hM'K; bqo+[]y:-la,( h[or>P; rm,aYOw: 8 `h[o)r>P;-ta,ymey>-ta, WgyFihi al{w> yY:x; ynEv. ymey> Wyh' ~y[ir"w> j[;m. hn"+v' ta;m.W ~yvil{v. yr:Wgm. ynEv. ymey>11 `h[o)r>p; ynEp.Limi aceYEw: h[o+r>P;-ta, bqo[]y: %r wyx'a,-ta,w> wybia'-ta, @seAy lKel.k;y>w: 12 `h[o)r>p; hW"ci rv tWmn" al{w> hy [r:z h[or>p;l. ~ydIb'[] Wntem'd>a;w> Wnx.n:a] hyqz:x'-yKi( WhdEf' vyai ~yIr:c.mi Wrk.m'-yKi( h[or>p;l. ~yIr:c.mi tm;d>a;-lK'-ta, @seAy !q,YIw: 20hceq.mi ~yrI+['l, Atao rybi[/h, ~['h'-ta,w> 21 `h[o)r>p;l. #rP; taeme ~ynIh]Kol; qxo yKi hn"+q' al{ ~ynIh]Koh; tm;d>a; qr: 22 `Whce(q'-d[;w> ~yIr:c.mi-lWbg>@seAy rm,aYOw: 23 `~t'(m'd>a;-ta, Wrk.m' al{ !Ke-l[; h[or>P; ~h,l' !t:n" rv,a] ~Q'xu-ta, Wlk.a'(w>~T,[.r:z>W [r:z 24 `hm'(d"a]h'-ta,!xe-ac'm.nI Wnt'_yIx/h, Wrm.aYOw: 25 `~k,(P.j;l. lkoa/l,w> ~k,yTeb'B. rv ~k,l.k.a'l.W* hdp;l. ht'y>h' al{ ~D"b;l. ~ynIh]Ko)h; tm;d>a; qr: vm,xo+l; h[or>p;l. ~yIr:c.mi~yIr:c.mi #rw: 28 `dao)m. WBr>YIw: Wrp.YIw: Hb' Wzx]a'YEw: !v,GO= #r yhiy>w: hn"+v' hrEf.[, [b;v.^yn yki_rEy> tx;T; d>y" an"-~yfi(`^rW yt;boa]-~[i yTib.k;v'(w>yrEx]a; yhiy>w: Gen 48 p `hJ'(Mih; varo-l[; laer"f.yI WxT;v.YIw: Al= [b;V'YIw: yli h['b.V'(hi rm,aYOw: 31hV,n:m.-ta, AM[i wyn"b' ynEv.-ta, xQ;YIw: hl,_xo ^ybia' hNEhi @seAyl. rm,aYOw: hL,aeh' ~yrIb'D>h;



bv,YEw: laer"f.yI qZEx;t.YIw: ^yl,_ae aB' @sEAy n>Bi hNEhi rm,aYOw: bqo[]y:l. dGEY:w: 2 `~yIr")p.a,-ta,w>%rnI yD:v; lae @seAy-la, bqo[]y: rm,aYOw: 3 `hJ'(Mih;-l[;#rQ'yI ~h,yxea] ~ve l[; Wy=h.yI l. ~h,yrEx]a; T'd>l;Ah-rv,a]~V' h'rli lk;Wy al{ !q,ZOmi Wdb.K' laer"f.yI ynEy[ew>~G: ~yhil{a/ ytiao ha'r>h, hNEhiw> yTil.L'_pi al{ ^yna") wyP'a;l. WxT;v.YIw: wyK'_r>Bi ~[ime ~t'ao @sEAy aceAYw: 12 `^[z:-ta,lae_r"f.yI !ymiymi Alamof.bi hV,n:m.-ta,w> laer"f.yI lamoF.mi AnymiyBi( ~yIr:p.a,-ta, ~h,ynEv.-ta,ry[iC'h; aWhw> ~yIr:p.a, varo-l[; tv,Y"w: Anymiy>-ta, laer"f.yI xl;v.YIw: 14 `wyl'(ae vGEY:w:@sEAy-ta, %r ~h'r"b.a; wyn"p'l. yt;boa] WkL.h;t.hi rv,a] ~yhil{a/h'( rm:+aYOw:arEQ'yIw> ~yrI['N>h;-ta, %rEb'y> [r"-lK'mi ytiao laeGOh; %a'l.M;h; 16 `hZyI aWh-~g:w> ~['L.-hy rmoale laer"f.yI %rEb'y> B. rAmale aWhh; ~AYB; ~ker]b'y>w:tme_ ykinOa' hNEhi @seAy-la, laer"f.yI rm,aYOw: 21 `hV,(n:m. ynEp.li ~yIr:p.a,-ta, ~f,Y"w: hV,_n:m.kiw>dx;a; ~k,v. l. yTi(t;n" ynIa]w: 22 `~k,(yteboa] #r ~k,M'[i ~yhil{a/ hy"h'w>wyn"+B'-la, bqo[]y: ar"q.YIw: Gen 49 p `yTi(v.q;b.W yBir>x;B. yrImoa/h'( dY:mi yTix.q;l' rv Wcb.Q'hi 2 `~ymi(Y"h; tyrIx]a;B. ~k,t.a, ar"q.yI-rv,a] tae ~k,l' hd"yGIa;w> Wps.a'(he rm,aYOw:rt,y yxiKo hT'a; yrIkoB. !beWar> 3 `~k,(ybia] laer"f.yI-la, W[m.viw> bqo+[]y: ynEB.`hl'([' y[iWcy> T'l.L;xi za' ^ybi_a' ybeK.v.mi t'yli[' yKi rt;AT-la; ~yIM;K; zx;P; 4 `z['( rt,y taef.dx;Te-la; ~l'h'q.Bi yvip.n: aboT'-la; ~d"soB. 6 `~h,(yterokem. sm'x' yleK. ~yxi_a; ywIlew> !A[m.vi 5 pyKi ~t'r"b.[,w> z[' yKi ~P'a; rWra' 7 `rAv*-WrQ.[i ~n"cor>biW vyai Wgr>h" ~P'a;b. yKi ydI_boK.@ry" ^yx,a; ^WdAy hT'a; hd"Why> 8 s `lae(r"f.yIB. ~ceypia]w: bqo[]y:B. ~qEL.x;a] ht'v'_q'#b;r" [r:K' t'yli_[' ynIB. @r Ary[i hroy[i !p,G Alyvi hl{yvi aboy"-yKi(~yIN:vi-!b,l.W !yIY"+mi ~yIn:y[e yliylik.x; 12 `At)Ws htoWs ~ybin"[]-~d:b.W Avbul. !yIY:B; sBeKi An=toa]14 s `!do*yci-l[; Atk'r>y:w> tAYnIa\ @Axl. aWhw> !Ko=v.yI ~yMiy: @Axl. !luWbz> 13 p `bl'(x'mehm'[e_n" yKi #r bAj yKi hx'nUm. ar.Y:w: 15 `~yIt")P.v.Mih;( !yBe #bero ~r,G"+ rmox] rk"XF'yI!d"-yhiy> 17 `lae(r"f.yI yjeb.vi dx;a;K. AM+[; !ydIy" !D" 16 s `dbe([o-sm;l. yhiy>w: lBos.li Amk.vi jYEw:t.['Wvyli( 18 `rAx*a' Abk.ro lPoYIw: sWs-ybeQ.[i %veNOh; xr:ao+-yle[] !poypiv. %r

!TEyI aWhw> Am=x.l; hn"mev. rvEa'me 20 s `bqE)[' dgUy" aWhw> WNd dWdG> dG" 19 `hw")hy> ytiyWIqitr"Po !BE @seAy tr"Po !BE 22 s `rp,v'(-yrEm.ai !tENOh; hx'_luv. hl'Y"a; yliT'p.n: 21 s `%l,m,(-yNEd:[]m;(bv,Tew: 24 `~yCi(xi yle[]B; Whmuj.f.YIw:) WBro+w" WhrUr]m'y>w:) 23 `rWv)-yle[] hd"[]c' tAnB' !yI["+-yle[]laeme 25 `lae(r"f.yI !b,a, h[,ro ~V'mi bqo[]y: rybia] ydEymi wyd"_y" y[eroz> WZpoY"w: ATv.q; !t'yaeB.tkor>Bi tx;T'_ tc,b,ro ~AhT. tkor>Bi l['me ~yIm;v' tkor>Bi &'k,r>b"ywI yD:v; taew> &'r[.y:w> ^ybia'!yyBi 26 `~x;r"(w" ~yId:v'br dqod>q'l.W @seAy varol.~h,ybia] ~h,l' rB,DI-rv,a] tazOw> rf"+[' ~ynEv. laer"f.yI yjeb.vi hL,ae-lK' 28 `ll'(v' qLex;y>@s"a/n< ynIa] ~h,lea] rm,aYOw: ~t'Aa wc;y>w: 29 `~t'(ao %r:Be Atk'r>biK. rvw:hr"['M.B; 30 `yTi(xih; !Arp.[, hdEf.Bi rv qx'c.yI-ta, Wrb.q' hM'v' ATv.aiwyl'g>r: @soa/Ya; Al-Wal.m.YIw:~k,ynEy[eB. !xe ytiac'm' an"-~ai rmo=ale h[or>P; tyBe-la, @seAy rBEd:y>w: Atykib. ymey> Wrb.[;Y:)w:rv,a] yrIb.qiB. tme ykinOa' hNEhi rmoale ynI[:yBiv.hi ybia' 5 `rmo*ale h[or>p; ynEz>a'B. an"-WrB.D:6 `hb'Wv)a'w> ybia'-ta, hr"B.q.a,w> aN"-hl,[/a,( hT'[;w> ynIrE+B.q.Ti hM'v' ![;n:K. #r 8 `~yIr")c.mi-#r Atybe ynEq.zI h[or>p; ydEb.[;-lK' ATai Wl[]Y:w:~yvi_r"P'-~G: bk,r16 `At*ao Wnl.m;G" rv ^yx,a; [v;P, an"l. WN*N 20 `ynIa") ~yhil{a/ tx;t;h] yKi War"_yTi-la; @sEAy ~h,lea] rm,aYOw: 19 `~ydI(b'[]l;21 `br"(-~[; tyOx]h;l. hZ

laer"f.yI ynEB.-ta, @seAy [B;v.Y:w: 25 `bqo)[]y:l.W* qx'c.yIl. ~h'r"b.a;l. [B;v.nI rvx;Y:w: ~ynI+v' rf,[,w"

2 `WaB'( AtybeW vyai bqo[]y: tae hm'y>r"+c.mi ~yaiB'h; laer"f.yI ynEB. tAmv. hL,aew> Exodus 1yhiy>w: 5 `rvE)a'w> dG" yliT'p.n:w> !D" 4 `!mI)y"n>b.W !lUWbz> rk"XF'yI 3 `hd"(WhywI ywIle !A[m.vi !bEWar>wyx'a,-lk'w> @seAy tm'Y"w: 6 `~yIr")c.mib. hy"h' @sEAyw> vp,n"+ ~y[ib.vi bqo[]y:-%r,yv.YIw:) WrP' laer"f.yI ynEb.W 7 `aWh)h; rADh; lkow>rm,aYOw: 9 `@sE)Ay-ta, [d:y"-al{) rvh[or>p;l. tAnK.s.mi yrE[' !b,YIw: ~t'_l{b.siB. AtNO[; ![;m;l. ~ySimi yrEf' wyl'[' WmyfiY"w: 11ynEB. ynEP.mi WcquY"w: #ro+p.yI !kEw> hB,r>yI !KE Atao WN[;y> rv,a]k;w> 12 `sse(m.[;r:-ta,w> ~toPi-ta,hd"bo[]B; ~h,yYEx;-ta, Wrr>m'y>w: 14 `%rh;-ta, !'yY tdP;-tB;dl,Yw: h[or>P;-tb;l. WhaebiT.w: dl,YyIw: 10 `WhqE)ynIT.w:wyx'a,-la, aceYEw: hv,mo lD:g>YIw: ~heh' ~ymiY"B; yhiy>w: 11 `Whti(yvim. ~yIM:h;-!mi yKi rm,aTow:yKi ar.Y:w: hkow" hKo !p,YIw: 12 `wyx'(a,me yrIb.[i-vyai hK,m; yrIc.mi vyai ar>Y:w: ~t'_l{b.siB. ar.Y:w:~yvin"a]-ynE)v. hNEhiw> ynIVeh; ~AYB; aceYEw: 13 `lAx)B; WhnEm.j.YIw:) yrIc.Mih;-ta, %Y:w: vyai_ !yaejpevow> rf: vyail. m.f'( ymi rm,aYOw: 14 `^[r:h' rv

hn"aboT'w: tAn=B' [b;v, !y"d>mi !hEkol.W 16 `raE)B.h;-l[;( bv,YEw: !y"d>mi-#rp;~Wv+r>g"y>w: ~y[iroh' WaboY"w: 17 `!h ~y[i_roh' dY:mi Wnl'yCihi yrIc.mi vyai !'r>m;aTow: 19 `~AY*h; aBo !Th;miAl !aqi vyaih'-ta, !T wyt'nOB.-la, rm,aYOw: 20 `!aCo)h;-ta, q.v.Y:w:dl,Tew: 22 `hv,(mol. ATbi hr"Poci-ta, !TEYIw: vyai_h'-ta, tb,v,l' hv,mo la,AYw: 21 `~x,l'( lk;ayOw>~ymiY"b; yhiy>w: 23 p `hY")rIk.n" #rGE Amv.-ta, ar"q.YIw: !Bel[;T;w: Wq['_z>YIw: hd"bo[]h'-!mi laer"f.yI-ynE)b. Wxn>a'YEw: ~yIr:c.mi %l,m, tm'Y"w: ~heh' ~yBir:h'~yhil{a/ rKoz>YIw: ~t'_q'a]n:-ta, ~yhil{a/ [m;v.YIw: 24 `hd"(bo[]h'-!mi ~yhil{a/h'-la, ~t'['w>v;[d:YEw: lae_r"f.yI ynEB.-ta, ~yhil{a/ ar.Y:w: 25 `bqo)[]y:-ta,(w> qx'c.yI-ta, ~h'r"b.a;-ta, AtyrIB.-ta,!aCoh;-ta, gh;n>YIw: !y"+d>mi !hEKo Ant.xo Art.yI !aco-ta, h[,ro hy"h' hv,moW Exo 3 s `~yhi(l{a/vae-tB;l;B. wyl'ae hA"hy> %a;l.m; ar"YEw: 2 `hb'rE(xo ~yhil{a/h' rh:-la, aboY"w: rB'd>Mih; rx:a;aN"-hr"su(a' hv,mo rm,aYOw: 3 `lK'(au WNnnO* ynEP.mi yTi[.m;v' ~t'q'[]c;-ta,w>vb'_d>W bl'x' tb;z" #rW hb'Aj #r yTixih;w> ynI[]n:K.h;( ~Aqm.-la,hT'[;w> 10 `~t'(ao ~ycix]l{ ~yIr:c.mi rv h[o+r>P;-la, x]l'v.a,(w> hk'l.12 `~yIr")c.Mimi laer"f.yI ynEB.-ta, ayciAa ykiw> h[o+r>P;-la, %lEae yKi ykinOa' ymi ~yhil{a/h'-la,~yIr:c.Mimi ~['h'-ta, a]yci(AhB. ^yTi_x.l;v. ykinOa' yKi tAah' L.-hz %M'[i hy laer"f.yI ynEB.-la,ynEb.li rm;ato hKo rm,aYOw: hy %lE 16 `rDo* rdol. yrIk.zI hz ~l'[ol. ymiV.-hzq;P' dqoP' rmo=ale bqo[]y:w> qx'c.yI ~h'r"b.a; yhel{a/ yl;ae ha'r>nI ~k,ytebo)a] yhel{a/ hw"hy>#r ~k,t.a,W[m.v'w> 18 `vb'(d>W bl'x' tb;z" #rh;w> yWIxih;w> yZIrIP.h;w> yrImoa/h'(w> yTixih;w> ynI[]n:K.h;(yhel{a/ hw"hy> wyl'ae ~T,r>m;a]w: ~yIr:c.mi %l,m,-la, laer"f.yI ynEq.zIw> hT'a; t'ab'W ^lWkl.te al{ !Wklete( yKi hy"h'w> ~yIr"+c.mi ynEy[eB. hZk,V.mi hV'ai hl'a]v'w> 22 `~q")yrE



yli Wnymia]y:-al{) !hew> rm,aYOw: hv,mo ![;Y:w: Exo 4 `~yIr")c.mi-ta, ~T,l.C;nIw> ~k,ytenOB.-l[;w> ~k,ynEB.-l[;hZ ^yl,ae ha'r>nI-al{) Wrm.ayO* yKi yli_qoB. W[m.v.yI al{w>vx'_n"l. yhiy>w: hc'r>a: Whkeyliv.Y:w: hc'r>a; Whkeyliv.h; rm,aYOw: 3 `hJ,(m; rm,aYOw: ^dy") an"-abeh'( dA[ Al hw"hy> rm,aYOw: 6 `bqo)[]y: yhel{awE qx'c.yI yhel{a/ ~h'r"b.a;Ady" bv,Y"w: ^q,yxe-la, ^d>y") bveh' rm,aYOw: 7 `gl,V'(K; t[;r:com. Ady" hNEhiw> Ha'ciAYw: Aq+yxeB. Ady"W[m.v.yI al{w> %l' Wnymia]y: al{-~ai hy"h'w> 8 Àr*f'b.Ki hb'v'-hNEhiw> Aqyxeme( Ha'ciAY*w: Aq+yxe-la,ynEv.li ~G: Wnymia]y: al{-~ai hy"h'w> 9 `!Ar)x]a;h' taoh' lqol. Wnymia/h,(w> !Av+arIh' taoh' lqol.~yIM;h; Wyh'w> hv'_B'Y:h; T'k.p;v'w> raoy>h; ymeyMemi T'x.q;l'w> ^l,qol. !W[m.v.yI al{w> hL,aeh' tAtaoh'vyai al{ yn"doa] yBi hw"hy>-la, hv,mo rm,aYOw: 10 `tv,B'(Y:B; ~d"l. Wyh'w> raoy>h;-!mi xQ:Ti rv %lE+ hT'[;w> 12 `hw")hy> ykinOa' al{h] rWE+[i Aa x;QEpial{h] rm,aYOw: hv,moB. hw"hy> @a;-rx;YI)w: 14 `xl'(v.Ti-dy:B. an"-xl;(v.( yn"+doa] yBi rm,aYOw: 13 `rBE)d:T.a]r"w> ^t,ar"q.li aceyO aWh-hNEhi ~g:w> aWh+ rBEd:y> rBEd:-yKi( yTi[.d:y" ywILeh; ^yxia' !roh]a;

^yPi-~[i hyh;-ta, T'm.f;w> wyl'ae T'r>B;dIw> 15 ÀB*liB. xm;f'w>aWh hy"h"w> ~['_h'-la, l. aWh-rB,dIw> 16 `!Wf)[]T; rv WhyPi-~[iw>rva,w> ~yIr:c.miB.-rv,a] yx;a;-la, hb'Wva'w>~yvin"a]h'-lK' Wtme-yKi ~yIr"+c.mi bvu %lE !y"d>miB. hv,mo-la, hw"hy> rm,aYOw: 19 `~Al)v'l.bv'Y"w: rmox]h;-l[;( ~beKir>Y:w: wyn"B'-ta,w> ATv.ai-ta, hv,mo xQ;YIw: 20 `^va:qZEx;a] ynIa]w: h[o+r>p; ynEp.li ~t'yfi[]w: ^d rm:a' hKo h[o+r>P;-la, T'r>m;a'w> 22 `~['(h'-ta, xL;v;y> al{w> ABli-ta,n>Bi-ta, grEho ykinOa' hNEhi Ax+L.v;l. !aEm'T.w: ynIdEb.[;y:)w> ynIB.-ta, xL;v; ^yl,ae rm:aow" 23 `lae(r"f.yI

rco hr"Poci xQ;Tiw: 25 Àt*ymih] vQEb;y>w: hw"hy> WhveG>p.YIw: !Al+M'B; %r rm,aYOw: 27 p `tl{)WMl; ~ymiD" !t:x] hr"m.a'( za'yrEb.DI-lK' tae !roh]a;(l. hv,mo dGEY:w: 28 Àl*-qV;YIw: ~yhil{a/h' rh:B. WhveG>p.YIw:) %l,YEw: hr"B'_d>Mih;Wps.a;Y:w: !ro=h]a;w> hv,mo %l,YEw: 29 `WhW")ci rv Ax=l'v. rv rBw: 30 `lae(r"f.yI ynEB. ynEq.zI-lK'-ta,ykiw> laer"f.yI ynEB.-ta, hw"hy> dq;p'-yKi( W[m.v.YIw:) ~['_h' !mEa]Y:w:) 31 `~['(h' ynEy[el. ttoaoh' f[;Y:w:h[o+r>P;-la, Wrm.aYOw: !roh]a;w> hv,mo WaB' rx;a;w> Exo 5 `WW*x]T;v.YI)w: WdQ.YIw:) ~y"n>['-ta, ha'r"ymi h[or>P; rm,aYOw: 2 `rB")d>MiB; yli WGxoy"w> yMi[;-ta, xL;v; laer"f.yI yhel{a/ hw"hy> rm:a'-hKo)al{ laer"f.yI-ta, ~g:w> hw"hy>-ta, yTi[.d:y" al{ lae_r"f.yI-ta, xL;v;l. AlqoB. [m;v.a, rv hv,mo hM'l'



aWh+h; ~AYB; h[or>P; wc;y>w: 6 `~t'(l{b.Simi ~t'ao ~T,B;v.hiw> #rP; rm:a' hKo rmo=ale ~['h'-la, Wrm.aYOw: wyr"j.vow> ~['h' yfeg>nO Wac.YEw: 10 `rq,v'(-yrEb.dIB.[r"g>nI !yae yKi Wac'_m.Ti rvP;-la, Wq[]c.YIw: laer"f.yI ynEB. yrEj.vo) WaboY"w: 15 `~AY*h;-~G: lAmT.-~G:~yKimu ^yd`WngE)r>h'l. ~d"y"B. brp; ynEy[eB. WnxeyrE-ta, ~T,v.a;b.hi rv23 `ynIT")x.l;v. hZ hq'z"x] dy"b. yKi h[o+r>p;l. hf,[/a, rvti hT'[; hv,mo-la, hw"hy> rm,aYOw:ar"aew" 3 `hw")hy> ynIa] wyl'ae rm,aYOw: hv,_mo-la, ~yhil{a/ rBEd:y>w: 2 s `Ac)r>a;me ~ver>g"y> hq'z"x]~g:w> 4 `~h,(l' yTi[.d:An al{ hw"hy> ymiv.W yD"_v; laeB. bqo[]y:-la,(w> qx'c.yI-la, ~h'r"b.a;-la,5 `Hb'( WrG"-rv,a] ~h,yrEgUm. #r~yIr:c.mi tl{b.si tx;T;mi ~k,t.a, ytiaceAhw> hw"hy> ynIa] laer"f.yI-ynE)b.li rmoa/ !kel' 6 `yti(yrIB.-ta,yTix.q;l'w> 7 `~yli(doG> ~yjip'v.biW hy"Wjn> [;Arz>Bi ~k,t.a, yTil.a;g"w> ~t'_d"bo[]me ~k,t.a, yTil.C;hiw>~k,t.a, ayciAMh; ~k,yhel{a/ hw"hy> ynIa] yKi ~T,[.d:ywI) ~yhi_l{ale( ~k,l' ytiyyIh'w> ~['l. yli ~k,t.a,Ht'ao ttel' ydIy"-ta, ytiaf'n" rv ynIa] hv'r"Am ~k,l' Ht'ao yTit;n"w> bqo+[]y:l.W* qx'c.yIl. ~h'r"b.a;l.hw"hy> rBEd:y>w: 10 p `hv'(q' hd"bo[]meW x:Wr rc,Qomi hv,mo-la, W[m.v'( al{w> lae_r"f.yI ynEB.-la,`Ac*r>a;me laer"f.yI-ynE)B.-ta, xL;v;ywI) ~yIr"+c.mi %l,m, h[or>P;-la, rBed: aBo 11 `rmo*aLe hv,mo-la,h[or>p; ynI[Em'v.yI %yaew> yl;ae W[m.v'-al{) laer"f.yI-ynE)B. !hE rmo=ale hw"hy> ynEp.li hv,mo rBEd:y>w: 12laer"f.yI ynEB.-la, ~WEc;y>w: !roh]a;-la,(w> hv,mo-la, hw"hy> rBEd:y>w: 13 p `~yIt")p'f. lr:[] ynIa]w:yvear" hL,ae 14 s `~yIr")c.mi #rP;-la,w>`!bE)War> txoP.v.mi hL,ae ymir>k;w> !Arc.x, aWLp;W %Anx] laer"f.yI rkoB. !beWar> ynEB. ~t'_boa]-tybetxoP.v.mi hL,ae tynI+[]n:K.h;(-!B, lWav'w> rx;cow> !ykiy"w> dh;aow> !ymiy"w> laeWmy> !A[m.vi ynEb.W 15[b;v, ywIle yYEx; ynEv.W yrI+r"m.W th'q.W !Avr>GE ~t'dol.tol. ywIle-ynE)B. tAmv. hL,aew> 16 `!A[)m.vi~r"m.[; th'q. ynEb.W 18 `~t'(xoP.v.mil. y[im.viw> ynIb.li !Avr>gE ynEB. 17 `hn")v' ta;m.W ~yvil{v.Wylix.m; yrIr"m. ynEb.W 19 `hn")v' ta;m.W ~yvil{v.W vl{v' th'q. yYEx; ynEv.W lae_yZI[uw> !Arb.x,w> rh'c.yIw>dl,Tew: hV'ail. Al Atd"Do) db,k,Ay-ta, ~r"m.[; xQ;YIw: 20 `~t'(dol.tol. ywILeh; txoP.v.mi hL,ae yvi_WmW



Documents

Hebrew Tanakh - Jesus Spoke Aramaic · Hebrew Tanakh $''nt ... dedicated to teaching and promoting Aramaic and leading Bible believers everywhere back to a more authentic, Bible-based