12
DN 250 / DN 300 DN 150 HAWLE-COMBIFLEX The modular versatility NEW

HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

DN 250 / DN 300 DN 150

HAWLE-COMBIFLEXThe modular versatility

NEW

Page 2: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

DN 150DN 250 / DN 300

DN 150DN 250 / DN 300

2 | HAWLE

1 1

1

2

2

23 3

3

4

4

HAWLE-COMBIFLEXThe modular versatility

Fastening point on middle section

Fastening point on floor

Ground-distance set

Even installation dimensionsbased on nominal diameter

Quality anti-tamper seal

Fastening on frame

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet

for service connections, sensors, injection systems, etc.

Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy of Combi-Valves. Hawle-Combis facilitate a space-saving installation due to the short length and reduce material, working and storage costs. Additional, Combi Valves are reducing the amount of connections which have to be jointed together by the installer.

The new modular HAWLE-Combiflex is now available in the dimensions DN 150, DN 250 and DN 300 up to PN 16. The HAWLE-Combiflex can be adjusted to the particular needs of each pipeline interconnection. For the horizontal connections we provide the variable reducing valves in well-proven Hawle E2 Valve technology available from DN 80 to DN 400 with integrated ZAK-socket, as well as end caps with ZAK-socket.

Page 3: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

DN 150DN 250 / DN 300

HAWLE | 3

5

5

66

77

88

8

HAWLE - GUARANTEE OF QUALITY

E2 valve technologySpare parts and accessories

High-quality corrosion protection

Spindle quality „DUPLEX stainless steel“

Vertical outlet with flange gasketfor hydrants and air valves

Integrated lifting hooks

All parts can be individually attached using existing manholes

Free passage

Tension-free connection system

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

End cap with ZAK 69 - DN 250 / DN 300 ZAK 46 - DN 150 - outlet

Page 4: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

4 | HAWLE

4420E2 10/16 150

80

80/100 210

100

125

150

200

150-200

DN 150

DN 150

150-150 150-125 150-100 150-80

DN 100

DN 80

HAWLE-COMBIFLEXProduct range DN 150

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

Order no. VersionMOP(PN)

Dimensions / DN

Possible reduction / DNPossible vertical outlet

/ DNmax.

Weight

Individuallyconfigurable

Flange sized and drilled in accordance with EN 1092-2 standard PN 10. Please specify PN 16 when ordering. Standard version inclusive operating caps (remove in case of actuation by extension spindle or handwheel!)Please use the HAWLE-COMBIFLEX order form. It can be found on our homepage.

End cap

No. 4190E2

ZAK 46

No. 8640

No. 8642

No. 6979No. 6980

No. 8644

All outlets can be individually configured.

NEW

Page 5: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

H H1

BØ KØ d4

DNØ d2

L

DN

C

f

Ø K

Ø D

H

H1

Ø d1

ac

ZAK 34

HAWLE | 5

DN

DN Ø D* C Ø K Ø d4 f Ød2 a c Ød1 H H1* L* B*

150

8010

200 19 160 133

3

8 M16 19

19,3 38

25 100

ZAK 34

372 488 258 213 21,816

10010

220 19 180 153 8 M16 19 25 100 372 488 261 213 22,516

12510

250 19 210 183 8 M16 19 25 100 372 497 259 213 23,716

15010

285 19 240 209 8 M20 23 28 150 462 604 262 283 34,716

200+ 10340 20 295 264

8M20 23 28 150 462 632 281 283 40,0

16 12

150/200 150/150 150/125 150/100 150/80

No. 4190E2HAWLE-COMBIFLEX E2 GATE VALVE

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

HAWLE-COMBIFLEX E2 gate valve

Flange Bolts Spindle Valve

MOP(PN) Qty. Thread Wedge

DN Service outlet Weight

* Transport dimensions+ height compensation due to flange necessary

Optional ZAK 34 outletOrder-No. 6979ZAK-plugOrder-No. 6980

Optional Operating capOrder-No. 2157Order-No. 2158

• Without operating cap • Incl. bolt fastener for the middle section• Fits through manhole openings

Reducing gate valve

Page 6: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

300/400300/200 250/200

300/150 250/150

300/300 250/250

300/250

6 | HAWLE

DN 300DN 250

DN 100

DN 150

4420E2

10250

150 100465200

16 150250

10300

150100

706200250

16 150300400

HAWLE-COMBIFLEXProduct range DN 250 / DN 300All outlets can be individually configured.

Order no. ModelMOP(PN)

Dimensions/DN

Possible reduction/DN

Possible vertical outlet/DN

Max. weight

Individuallyconfigurable

No. 8644 optional

No. 8642 No. 4190E2

No. 8640

ZAK 46

ZAK 69

End cap

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

Flange sized and drilled in accordance with EN 1092-2 standard PN 10. Please specify PN 16 when ordering. Standard version inclusive operating caps (remove in case of actuation by extension spindle or handwheel!)Please use the HAWLE-COMBIFLEX order form. It can be found on our homepage.

Page 7: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

B

H H1

Ø d1

Ø KØ d4L

C

f

a

H

c

Ø K

H1

Ø D

DN

ZAK 46

DNØ d2

300/400 300/300250/250

300/200250/200

300/150250/150

300/250

HAWLE | 7

DN

DN Ø D C Ø K Ød2 a c Ød1 H H1* L* B*

250

15010

285 19 240 8 M20 23 24,3 48 32 200

ZAK 46

561 727 337 356 61,016

20010

340 20 2958

M20 23 24,3 48 32 200 561 730 337 356 62,016 12

25010

400 22350

12M20 23

27,3 48 34 250 670 870 337 438 89,016 355 M24 28

300

15010

285 19 240 8 M20 23 24,3 48 32 200 561 754 361 356 65,0

16

20010

340 20 2958

M20 23 24,3 48 32 200 561 754 361 356 66,016 12

25010

400 22350

12M20 23

27,3 48 34 250 670 870 361 438 93,016 355 M24 28

30010

455 24,5400

12M20 23

27,3 48 34 300 753 981 361 523 132,016 410 M24 28

400+ 10580 28

51516

M24 2827,3 48 34 300 753 1050 361 523 146,0

16 525 M27 31

No. 4190E2HAWLE-COMBIFLEX E2 GATE VALVE

* Transport dimensions+ height compensation due to flange necessary

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

• ZAK 46 socket• Incl. ZAK 46 plug• Without operating cap• Incl. bolt fastener for the middle section• Fits through manhole openings

Reduced gate valve

ZAK 46

Optional Operating CapOrder-No. 2157Order-No. 2158

HAWLE-COMBIFLEX E2 gate valve

Flange Bolts Spindle Valve

MOP(PN) Qty. Thread Wedge

DNService outlet Weight

Page 8: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

L

ZAK

B

HØ DØ KØ d4

DN

Ø d2

fC

8 | HAWLE

DNB L

150 177 ZAK 46 47 3,0

250 284 ZAK 69 67 5,5

300 335 ZAK 69 77 8,0

DN

DN Ø D C Ø K Ø d4 f Ø d2 H

15080

10200 19 160 133 3 8 M16 19 155 6,9

16

10010

220 19 180 153 3 8 M16 19 155 7,716

250100

10220 19 180 153 3 8 M16 19 146 12,0

16

15010

285 19 240 209 3 8 M20 23 146 11,016

300100

10220 19 180 153 3 8 M16 19 160 13,0

16

15010

285 19 240 209 3 8 M20 23 160 13,016

HAWLE-COMBIFLEXAccessories and spare parts

HAWLE-COMBIFLEX end cap

ZAK-socket Weight

HAWLE-COMBIFLEX vertical outlet

Flange Bolts Vertical outlet

MOP (PN) Qty. Thread Weight

• ZAK socket

• Incl. affixed elastomer flange gasket

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

HAWLE-COMBIFLEX End capNo. 8640

HAWLE COMBIFLEX vertical outletwith integrated flat gasket

No. 8642

Page 9: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

10 (D

N 2

50/3

00)

7 (D

N 1

50)

HAWLE | 9

DN 150

DN 250/DN 300

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

Stainless steel

HAWLE-COMBIFLEX ground-distance setcontaining 4 washers

No. 8644 (order separately)

HAWLE-COMBIFLEX order formCan be found on our homepage (hawle.com)

BESTELL- oder ANFRAGEFORMULARHAWLE-COMBIFLEX DN 150

Kunde:

Bestellnummer Kunde:

Ansprechpartner:

Lieferadresse:

Datum:

gewünschter Liefertermin:

Telefonnummer:

Mittelteil Nennweite 4x: DN 150

Druckstufe: PN 10 PN 16

Vertikalabgang: DN 80 DN 100

Schließrichtung: rechts links

Kreuzen Sie die Kombination entsprechend ihren Wünschen an.Bitte verwenden Sie für jedes HAWLE-COMBIFLEX ein eigenes Formular!

Bestellung Anfrage

Schieber mit Flansch: DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

Abgang am Schieber: AG 1"

ZAK 34

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 46: DN 150

Schieber mit Flansch: DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

Abgang am Schieber: AG 1"

ZAK 34

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 46: DN 150

Schieber mit Flansch: DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

Abgang am Schieber: AG 1"

ZAK 34

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 46: DN 150

Schieber mit Flansch: DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

Abgang am Schieber: AG 1"

ZAK 34

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 46: DN 150

Datum und Unterschrift Kunde

12 DN 100

12 DN 100

DN 15012 DN 150

6 DN 100

6 DN 100

DN 1506 DN 150

3 DN 100

3 DN 100

DN 1503 DN 1509 DN 100

9 DN 100

DN 1509 DN 150DN150

18.9

.201

7

OPTIONAL:

Verankerungssystem: 550 mm

620 mm

With the order or offer form, you can order the parts you need to configure your HAWLE-Combiflex exactly how you need it on site, in no time at all. This document will accompany your customised HAWLE-Combiflex from the order process through to production and delivery.

BESTELL- oder ANFRAGEFORMULARHAWLE-COMBIFLEX DN 250/DN 300

Kunde:

Bestellnummer Kunde:

Bearbeiter:

Lieferadresse:

Datum:

gewünschter Liefertermin:

Telefonnummer:

Mittelteil Nennweite: DN 250 DN 300

Druckstufe: PN 10 PN 16

Vertikalreduzierung: DN 100 DN 150

Schließrichtung: rechts links

Verankerungssystem: 900 mm(optional)

Kreuzen Sie die Kombination entsprechend ihren Wünschen an.Bitte verwenden Sie für jedes HAWLE-COMBIFLEX ein eigenes Formular!

Bestellung Anfrage

Schieber mit Flansch: DN 150

DN 200

DN 250

DN 300*

DN 400*

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 69:

Schieber mit Flansch: DN 150

DN 200

DN 250

DN 300*

DN 400*

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 69:

Schieber mit Flansch: DN 150

DN 200

DN 250

DN 300*

DN 400*

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 69:

Schieber mit Flansch: DN 150

DN 200

DN 250

DN 300*

DN 400*

Blinddeckel: anstelle Schieberoberteil

Endkappe mit ZAK 69:

Datum und Unterschrift Kunde

12 DN 25012 DN 250

DN 400*12 DN 400*

3 DN 2503 DN 250

DN 400*3 DN 400*

6 DN 2506 DN 250

DN 400*6 DN 400*

9 DN 2509 DN 250

DN 400*9 DN 400*

27.3.2018

* nur passend für Mittelteil DN 300!

Page 10: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

10 | HAWLE

HAWLE-COMBIFLEXAccessories and spare parts

Hydrants, ventilation and air release valvesPerfect for vertical outlets:

No. 5060 No. 5151H4 No. 9836 No. 9837 No. 9842K

No. 8710E2 No. 8630E2 No. 8690E2 No. 8700E2 No. 2157 / No. 2158

No. 7800 No. 9920 No. 9000E2 No. 9500E2

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

E2 valve accessories and spare parts

Page 11: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

HAWLE | 11

Connection spacer ring with ZAK outlets

Flange

Other

No. 7994 No. 0400 No. 7602 No. 0801 No. NL41 No. NL42

No. 8591

No. 2810 No. 3162 No. 6465 No. 3721 No. 2811 No. 6160

Illustrations, technical data, dimensions (all dimensions in mm) and weights (all weights in kg) are subject to alteration without notice.

Service connections (ZAK system)

Page 12: HAWLE-COMBIFLEX · 2019-03-05 · ZAK 34 (DN 150) / ZAK 46 - outlet for service connections, sensors, injection systems, etc. Since 1966 Hawle is continuously working on the technolgy

E. Hawle Armaturenwerke GmbH

Wagrainer Straße 13 A-4840 Vöcklabruck

Tel.: +43 (0)7672 - 72576-0 Fax.: +43 (0)7672 - 78464

E-Mail: [email protected] www.hawle.com

80 100 125 150 200 250 300 400

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

distributed by:

HAWLE COMBI VALVESProduct range

HAWLE COMBI VALVES

Model

HAWLE-COMBIFLEX

Combi-T, flange

Combi-T, System 2000

MMB valve, BAIO

Combi-III, flange, without vertical outlet

Combi-III, flange, with vertical outlet

Combi-III, BAIO, with vertical outlet

Combi-IV, without vertical outlet

Combi-IV, with vertical outlet

Prin

ted

on re

cycl

ed, c

hlor

ine-

free

blea

ched

pap

er a

nd a

ging

.

Art

.-N

o.: H

AW

-403

-EN

E

ditio

n 01

.201

9