GVI Seychelles 2014 Curieuse Island Terrestrial Expedition Scientific Report

8/12/2019 GVI Seychelles 2014 Curieuse Island Terrestrial Expedition Scientific Report

1/72

Global Vision International,

Seychelles - Curieuse Report Series No. 133-142ISSN 1751-2255 (Print)

!"# %&'()&**&+ , -./0&.+&

1&//&+2/03* -45+&/632045 789&:02045

;55.3* ?@%.AB022&: 05 C)4*& 24

!"#$%" '()(#* +*,-.*%,(#*%"

/-012-""-) 3%,(#*%" 4%.5) 67,2#.(,0 8/3469


2/72

2

D/4:.(&: A'

3#:" ;7** < /1(-*1- =#>#.?(*%,#.

;5:

=2.(),#@2- A%)#*>4%.5-. < =#7*,.0 ;(.-1,#.

;%* ;%B(-) < C%)- A%*%D-.

E%,- F7(*,#* < GH@-?(,(#* ),%II

C-* 4#.,%" < /12#"%.

=%.#"(*- J%.? < /12#"%.

K-DD(- L%*D < C%)- A%*%D-.

4%,.(15 J##?) < GH@-?(,(#* ),%IIM%12 N#*-) < /12#"%.

O"#.-*1- 4%.5-.>N7.? < /12#"%.

4%)1%" L#B-"" < /12#"%.

%9&(03* 2)35E+

P# %"" B#"7*,--.) I.#Q 6@.(" RSTU V 6@.(" RSTWX

;%,% 1#""-1,(#* Y#7"? *#, $- ,2- )%Q- Y(,2#7, ,2-(. -II#.,)X

!"# %&'()&**&+ , -./0&.+& 1&//&+2/03* -45+&/632045 789&:02045

6??.-))Z !'+ 1[# /346\ 4] C#H TRWS\ '(1,#.(%\ A%2^\ /-012-""-)

GQ%("Z )-012-""-)_DB(Y#."?X1#QJ-$ @%D-Z 2,,@Z[[YYYXDB(X1#X75 %*? 2,,@Z[[YYYXDB(7)%X1#Q


3/72


4/72

4

,(?-\ ,2- 2(D2-), -%12 Q#*,2\ 1%7)-) (*7*?%,(#* 12%**-") ,# .-%12 )-1,(#*) %, ,2- "%*?Y%.? -?D- #I

,2- Q%*D.#B-)\ -*1#7.%D(*D )@-1(-) %))#1(%,-? Y(,2 2(D2 )%"(*(,0 ,# D.#YX 6.-%) Y(,2 "#Y )%"(*(,0

%*? "#Y (*7*?%,(#* "-B-") %.- 1#"#*(k-? $0 ,2- *#*>Q%*D.#B- )@-1(-) (*1"7?(*D 7(%+(,$2(

"8+$%")$9/#$(%*? 7/'/% 2+'$9",(X

;7.(*D ,2- RSTU>TW d%Y5)$("" )-% ,7.,"- *-),(*D )-%)#* % ,#,%" #I URU -Q-.D-*1-) Y-.- .-1#.?-?\

fbXch #I Y2(12 #117..-? #* !.%*?- 6*)-X ]I ,2-)- -Q-.D-*1-) TRc Y-.- )711-))I7""0 "%(? *-),)X P2-

Q#), )7(,%$"- *-),(*D $-%12-) %.- !.%*?- 6*)- %*? 6*)- A%*?%.(*X P2- Q-%* 2%,12"(*D )711-))

.%,- I#. %"" $-%12-) Y%) cfXahX 42#,# (?-*,(I(1%,(#* 1#QQ-*1-? (* RSTS %*? ,2() )-%)#* %*

%??(,(#*%" Ua (*?(B(?7%" I-Q%"- ,7.,"-) 2%B- $--* ?#17Q-*,-?X C%)-? #* ,2- *7Q$-. #I *-),) "%(?\ %

1#*)-.B%,(B- -),(Q%,- (*?(1%,-) bb>aS I-Q%"-) *-),-? #* =7.(-7)- ?7.(*D ,2- RSTU>RSTW )-%)#*X

F0+2 4G -452&52+

78&(.206& %.BB3/'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX U

#52/4:.(2045XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX b

1&//&+2/03* 789&:02045 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a

H0/:+XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX c

-4(4 :& I&/ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Tb

!0352 24/240+&+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX RT

I35J/46&+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX US

%&3 2./2*&+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Uf


5/72

5

#52/4:.(2045

!"#$%" '()(#* +*,-.*%,(#*%" 8!'+9 /-012-""-) 1#Q@.()-) ,Y# -H@-?(,(#*) $%)-? #* )-@%.%,- D.%*(,(1()"%*?)X P2- =7.(-7)- -H@-?(,(#* () $%)-? #* % )Q%"" D.%*(,(1 ()"%*? #I ,2- )%Q- *%Q- "#1%,-? ,# ,2-

*#.,2 #I 4.%)"(*X C%)- 1%Q@ () "#1%,-? %, 6*)- /,X N#)- Y(,2(* ,2- =7.(-7)- A%.(*- 3%,(#*%" 4%.5X P2()

Q%.(*- @%.5 2%) $--* -),%$"()2-? )(*1- T`f` %*? [email protected])-*,) %* %.-% #I TWXf5QRX

6"" #I !'+i) )1(-*,(I(1 Y#.5 (* ,2- /-012-""-) () 1%..(-? #7, #* $-2%"I #I "#1%" @%.,*-.) %*? %, ,2-(.

.-j7-),\ 7)(*D ,2-(. Q-,2#?#"#D0X !'+ )7@@"(-) -H@-.(-*1-? ),%II\ ,.%(*-? B#"7*,--.) %*? -j7(@Q-*,

,# 1#*?71, .-)-%.12 (* )7@@#., #I ,2-(. #*>D#(*D Y#.5X !'+i) 5-0 @%.,*-. () ,2- /-012-""-) 3%,(#*%"

4%.5) 67,2#.(,0 8/3469X 6??(,(#*%" "#1%" )1(-*,(I(1 @%.,*-.) %.- ,2- A%.(*- =#*)-.B%,(#* /#1(-,0

/-012-""-) 8A=//9\ ,2- /-012-""-) O()2(*D 67,2#.(,0 8/O69 %*? ,2- /-012-""-) +)"%*? O#7*?%,(#* 8/+O9X

%&'()&**&+ K320453* D3/E+ ;.2)4/02' L%KD;MZ 6 "#1%" @%.%),%,%" #.D%*()%,(#* @%.,"0 I7*?-? $0 ,2-

D#B-.*Q-*,\ -*1#Q@%))(*D ,2- %&'()&**&+ -&52/& G4/ I3/05&


6/72

6

1&//&+2/03* 789&:02045

P2- /-012-""-) +)"%*?) %.- ,2- #*"0 Q(?>#1-%*(1 D.%*(,(1 ()"%*?) (* ,2- Y#."?X +)#"%,-? I#. fb Q(""(#*

0-%.)\ ,2- /-012-""-) *#Y 2#),) % 7*(j7- %))-Q$"%D- #I I"#.% %*? I%7*%\ Q%*0 #I ,2-Q -H,.-Q-"0

@.(Q(,(B-X /712 %*1(-*, )@-1(-) (*1"7?- -*?-Q(1 @%"Q ,.--) )712 %) ,2- =#1# ?- A-. 86/:/$'"(

1(#:(;$'(9X d#Y-B-.\ RSS 0-%.) #I 27Q%* )-,,"-Q-*, 2%) -H-.,-? % )-.(#7) (*I"7-*1- #* ,2- *%,(B-

$(#,% #I ,2-)- ()"%*?)X d%$(,%, "#)) %*? I.%DQ-*,%,(#*\ %) Y-"" %) (*B%)(B- )@-1(-)\ 2%B- 1%7)-?

)-B-.%" -H,(*1,(#*) %*? .-?71-? @#@7"%,(#*) #I Q%*0 )@-1(-) ,# @-.("#7) "-B-")X 3%,7.%" .-)#7.1-

-H@"#(,%,(#* 1#*,(*7-) ,# @#)- % )-.(#7) ,2.-%, ,# ,2- /-012-""-)i *%,(B- I"#.% %*? I%7*% 8d("" RSSR9X

=7.(-7)- +)"%*? () % )Q%"" D.%*(,(1 ()"%*? 8RXca5QR9 (* ,2- /-012-""-)\ 1"#)- ,# ,2- *#.,2 1#%), #I ,2-

()"%*? #I 4.%)"(*X =7.(-7)- () *#,%$"- I#. (,) $%.- .-? -%.,2 (*,-.Q(*D"-? Y(,2 ,2- 7*(j7- =#1# ?-

A-. @%"Q)\ #*- #I ,2- 17",7.%" (1#*) #I ,2- /-012-""-) ,2%, () #*"0 @.-)-*, (* ,2.-- @#@7"%,(#*) #*

4.%)"(* %*? =7.(-7)-X

+* T`f` =7.(-7)- +)"%*? %*? (,) )7..#7*?(*D Y%,-.) Y-.- ?-1"%.-? ,2- =7.(-7)- A%.(*- 3%,(#*%" 4%.5

(* #.?-. ,# @.#,-1, ,2- *%,(B- Y("?"(I-X P#?%0 (, () 2#Q- ,# %@@.#H(Q%,-"0 TRb I-.%" 6"?%$.% !(%*,

P#.,#()-) 8


7/72

7

%2.:' +02&+

O(D7.- TX 6 Q%@ #I =7.(-7)- +)"%*? )2#Y(*D %"" 17..-*, )7.B-0 )(,-) %) 7*?-.,%5-* $0 !'+

C(.? @#(*, 1#7*,) )7.B-0) %"#*D *-),(*D $-%12-) %*? (* ,2- Q%*D.#B-)

=#1# ;- A-. @%"Q) 1#7*,-? %*? )7.B-0-?

/-% ,7.,"- *-),(*D $-%12-)Z T 6*)- =%(Q%*[=(Q(,(-.\ R 6*)- /,X N#)-\ U 6*)- A%*?%.(*\ W 6*)- L%.%(-\ b

6*)- 4%@%(-\ a !.%*?- 6*)-\ f 6*)- C%?%Q(-.

+*%11-)($"- %.-%) I#. ,#.,#()- )7.B-0)\ Q#), "(5-"0 %")# (*%11-))($"- ,# ,#.,#()-)

1/30505J

!"##"$%#&'( *"'(%+ ',- .'/"%0

6"" GH@-?(,(#* A-Q$-.) #* ,2- ,-..-),.(%" @.#D.%Q %.- -?71%,-? ,2.#7D2 )%I-,0 @.-1%7,(#*) ,# Y#.5

#* $-%12-) #. Y%"5(*D #II>@%,2 ,# )(,-)X P2-0 %.- %")# @.#B(?-? Y(,2 I(.), %(? ,.%(*(*D ,2.#7D2 ,2-

GQ-.D-*10 O(.), K-)@#*)- 1#7.)-\ Y2(12 () ,%7D2, #*>)(,-X

!"##"$%#&'( .1"2&"$ &-",%&/&2'%&3,

!'+ .-"(-) #* B#"7*,--.) ,# 1%..0 #7, %"" #I (,) I(-"?Y#.5X P2-)- B#"7*,--.) ),%0 I#. @-.(#?) #I W\ c #.

TR Y--5)X P# -*)7.- @.-1()(#* %*? 1#*,(*7(,0 %"" B#"7*,--.) %.- (*,-*)(B-"0 ,.%(*-? %*? *--? ,# @%))

%* -H%Q $-I#.- ,2-0 %.- @-.Q(,,-? ,# )7.B-0X 6"" GH@-?(,(#* A-Q$-.) %.- .-j7(.-? ,# (?-*,(I0 $(.?)

$0 )(D2, %*? )#7*?\ .-1#D*(k- =#1# ;- A-. @%"Q)\ 7*?-.),%*? %@@.#@.(%,- 2%*?"(*D #I D(%*,


8/72

8

,#.,#()-) %*? "-%.* )@-1(-) #I Q%*D.#B-) %*? )-% ,7.,"-)X P.%(*(*D () (*(,(%""0 @.#B(?-? (* ,2- I#.Q #I

@.-)-*,%,(#*)\ Y#.5)2#@) %*? (*I#.Q%" ?()17))(#* Y(,2 ,2- -H@-?(,(#* ),%IIX /-"I>),7?0 Q%,-.(%") %.-

%")# %B%("%$"- (* ,2- I#.Q #I ,-H,$##5) %*? I%1, )2--,)X /,%II Q-Q$-.) %11#Q@%*0 B#"7*,--.) #* %""

I(-"? -H17.)(#*)X ]$)-.B%,(#*) %*? .-)@#*)-) %.- *#,-? %*? ),%II )[email protected]()(#* .-Q%(*) B(D("%*, 7*,("

,2- -H@-?(,(#* Q-Q$-. ?-Q#*),.%,-) %117.%,- (?-*,(I(1%,(#* #I %"" *-1-))%.0 )@-1(-)\ ,.%15) %*?

@.#1-?7.-)X P# Q%(*,%(* .-"(%$("(,0 I#. $(.? )7.B-0) #*- #I ,2- #$)-.B-.) () %"Y%0) % ),%II Q-Q$-.

Y2# () ,.%(*-? ,# % 2(D2-. "-B-" %*? 2%) Q#.- (?-*,(I(1%,(#* -H@-.(-*1- ,2%* GH@-?(,(#* A-Q$-.)X

H0/:+

611#.?(*D ,# ,2- /-012-""-) C(.? K-1#.?) =#QQ(,,-- 8/CK=9 RaW $(.? )@-1(-) 2%? $--* .-1#.?-? (*

P2- /-012-""-) $0 T), N%*7%.0 RSTW\ (*1"7?(*D .-)(?-*, "%*? %*? Y%,-. $(.?)\ $.--?(*D )-%$(.?)\

%**7%" Q(D.%*,)\ #11%)(#*%" B()(,#.) %*? -H,(*1, )@-1(-)X ]I ,2-)- RaW )@-1(-)\ ba )@-1(-) 2%? $--*

?#17Q-*,-? #* =7.(-7)- +)"%*? $0 ,2- /CK=X C-,Y--* 6@.(" RSTU %*? 6@.(" RSTW\ ,2.-- .-1#.?)

(*1"7?(*D ,2- C"%15>1.#Y*-? 3(D2, d-.#* 8>5')$'/,(? 25')$'/,(?@A C%.* #Y" 8B5)/ (#=(9 %*? ,2- L(,,"-

GD.-, 8C4,"))( 4(,."))(@ Y-.- )7$Q(,,-? $0 !'+ %*? %11-@,-? $0 ,2- /CK= $.(*D(*D ,2- ,#,%" *7Q$-.

#I $(.?) ,2%, 2%B- $--* ?#17Q-*,-? #* =7.(-7-)- +)"%*? 7@ ,# b`\ ,2#7D2 nP2- /-012-""-) L(),i

@.#?71-? $0 ,2- /CK= 2%) *#, $--* 7@?%,-? #*"(*- )(*1- A%0 RSTUX

6, @.-)-*, ,2-.- () % "%15 #I .-%?("0 %B%("%$"-\ @7$"()2-? (*I#.Q%,(#* #* ,2- $(.?"(I- #I =7.(-7)-

+)"%*?X =#*)(?-.(*D ,2- Q%.(*- @%.5 ),%,7) #I =7.(-7)- +)"%*? (, () @%.,(17"%."0 (Q@#.,%*, ,# I("" ,2()

D%@ (* ,2- )1(-*,(I(1 5*#Y"-?D-X =7.(-7)- () *#, %* +Q@#.,%*, C(.? 6.-% 8+C69\ %) "(),-? $0 K#1%Q#.%

%*? /5-..-,, 8RSST9X d#Y-B-.\ (, Q%0 $- (Q@#.,%*, I#. )-%$(.?\ )2#.-$(.? %*? Q(D.%,#.0 )@-1(-)\ ?7-

,# (,) A%.(*- 4%.5 ),%,7) %*? ,2- @.-)-*1- #I .%.- 2%$(,%,)\ )712 %) Q%*D.#B-) %*? =#1# ?- A-.

I#.-),)X P2- @.-)-*1- %*? I#.%D(*D 2%$(,) #I )-%$(.?) (* ,2- #1-%* )7..#7*?(*D =7.(-7)-\ @%.,(17"%."0

(*)2#.- I--?(*D )@-1(-) )712 %) ,2- J2(,- P-.* 8D54$% (#=(9\ L-))-. 3#??0 8


9/72

9

(Q@#.,%*1- #I ,2- Q%*D.#B- I#.-),\ Y2(12 () 17..-*,"0 % ,2.-%,-*-? 2%$(,%, #* =7.(-7)-X P2()

(*I#.Q%,(#* Y("" 7*?#7$,-?"0 %(? (* ?-1()(#*>Q%5(*D %) /346 Q#B-) ,# ,2- *-H, @2%)- #I %* #*>D#(*D

Q%*D.#B- ),7?0X 6??(,(#*%""0\ ,2() @%), 0-%. % .-@#., #* ,2- C(.?) #I =7.(-7)- +)"%*? $0 4%,.(15

J##?) 8% @.-B(#7) !'+ ),%II Q-Q$-.9 Y%) %11-@,-? %*? @#),-? #*"(*- #* ,2- /CK= Y-$)(,- Y2(12

2(D2"(D2,) ,2- (Q@#.,%*1- #I 1#*,(*7-? Q#*(,#.(*D ,2.#7D2#7, ,2- ()"%*?X

;0B+

P2- Q%(* %(Q #I ,2- $(.?>Q#*(,#.(*D @.#D.%QQ- () ,# -),%$"()2 $%)-"(*- ?%,% #* ,2- $(.? )@-1(-)

,2%, B()(, %*? (*2%$(, =7.(-7)- +)"%*?X P2- /-012-""-) C(.? K-1#.?) =#QQ(,,-- 8/CK=9\ %) #I T),

N%*7%.0 RSTW\ 2%? ?#17Q-*,-? b` ?(II-.-*, )@-1(-) #* =7.(-7)-X P2- "#*D>,-.Q D#%" #I 1#""-1,(*D

?%,% #* $(.?) () ,# D%7D- %*? Q#*(,#. ,2- ),%,7) %*? 12%*D-) (* ,2- ),%,7) #I $(.?"(I- #* =7.(-7)-\

@%.,(17"%."0 )@-1(-) -*?-Q(1 ,# P2- /-012-""-)X

6 5-0 #$g-1,(B- #I % .-D7"%. $(.?>Q#*(,#.(*D @.#D.%QQ- #* =7.(-7)- () ,# (?-*,(I0 2#Y 5-0 2%$(,%,)

)712 %) ,2- $-%12-)\ (*,-.>,(?%" %.-%) %*? Q%*D.#B-) %.- 7)-? $0 ?(II-.-*, $(.? )@-1(-)X /@-1(-)

.(12*-)) Y("" $- 7)-? %) % Q-%)7.- #I %"@2% ?(B-.)(,0 ,# %))-)) $(.? ?(B-.)(,0 Y(,2(* -%12 2%$(,%,X +*

%??(,(#*\ %*0 )-%$(.? $.--?(*D %1,(B(,0 I#7*? #* =7.(-7)- Y("" $- )2%.-? Y(,2 ,2- /-012-""-) /-%$(.?

!.#7@ 8//!9X 6) ,2() @.#g-1, Y("" $- #*>D#(*D\ %*0 "#*D>,-.Q 12%*D-) (* ,2- $(.?"(I- #I =7.(-7)- Y(""

$- Q#*(,#.-?X

I&2)4:4*4J'

P2-.- %.- ,Y# Q%(* 2%$(,%,) #* =7.(-7)- ,2%, Y-.- (*(,(%""0 )7.B-0-?o ,2- 1#%),"(*- %"#*D ,2-

)#7,2-.* %*? -%),-.* I%1(*D $-%12-) %*? ,2- %.-% #I Q%*D.#B-) %, C%(- L%.%(-X P2- @%"Q I#.-),) %*?

-"-B%,-? %.-%) Y-.- %")# )7.B-0-? I#. )(H Q#*,2) I.#Q 6@.(" ,# /-@,-Q$-. 8O(D7.- R9X

P2- )7.B-0 Q-,2#? 7)-? Y%) @#(*, 1#7*,)X 4#(*, 1#7*,) Y-.- 12#)-* #B-. "(*- ,.%*)-1,) $-1%7)-

@#(*, 1#7*,) %.- $-,,-. )7(,-? ,# $(.?>2%$(,%, ),7?(-)\ (* %??(,(#* @#(*, 1#7*,) )7(, ?-*)- 2%$(,%,)\

)712 %) Q%*D.#B-) %*? %.- Q#.- 7)-I7" I#. 2(D2 ?-*)(,0\ )@-1(-) .(12 @#@7"%,(#*) 8!.-D#.0 -, %"X

RSSa9X

6"#*D ,2- 1#%),"(*-\ B%*,%D- @#(*,) Y-.- @#)(,(#*-? %"#*D ,2- ,7.,"- *-),(*D $-%12-) %*? %?g#(*(*D

1#%),"(*- Y2-.- @%,2) %*? ,.%(") %".-%?0 -H(),\ %""#Y(*D I#. .-"%,(B-"0 -%)0 %11-))X '%*,%D- @#(*,)

Y-.- )@%1-? RbSQ %@%.,\ #. %) *-%. ,# RbSQ %) @#))($"-\ ,%5(*D (*,# %11#7*, @20)(1%" $%..(-.) %*?

)2%?- I#. #$)-.B-.) ,# )(, (*X P2- ?(),%*1-\ RbSQ\ $-,Y--* B%*,%D- @#(*,) Y%) 12#)-* %) ,2- %.-%)


10/72

10

,# $- )7.B-0-? 2%B- ?-*)- B-D-,%,(#*\ "(Q(,(*D ,2- I(-"? #I B(-YX O7.,2-.Q#.-\ RbSQ () I%. -*#7D2 )#

(*?(B(?7%" $(.?) Y("" *#, I"0 $-,Y--* B%*,%D- @#(*,) .-D7"%."0 %*? ,27) $- .-1#.?-? ,Y(1-\ Y2("- *#,

)# I%. %) ,# Y%),- )7.B-0 ,(Q- $0 Y%"5(*D $-,Y--* @#(*,)X '%*,%D- @#(*,) Y-.- D(B-* % *7Q$-. 6T>

6TR 8O(D7.- R9%*? Q%.5-? Y(,2 I"%DD(*D ,%@- (* ,2- I(-"?o % Y%0@#(*, Y%) %")# ,%5-* Y(,2 % !4/X P2-

!4/ 7)-? Y%) %117.%,- ,# WQX P2- ,.(@ #?#Q-,-. ,##" #* ,2- !4/ Y%) 7)-? ,# .-1#.? ,2- ?(),%*1-

$-,Y--* B%*,%D- @#(*,)X P2- ?(),%*1- $-,Y--* B%*,%D- @#(*,) Y%) .-1#.?-? %) ,2- Y%"5(*D

?(),%*1-\ *#, %) % ),.%(D2,>"(*- Q-%)7.-Q-*, ?7- ,# ,2- ,-..%(* $-(*D (*%11-))($"- (* @"%1-)X P2-

?(),%*1-) $-,Y--* B%*,%D- @#(*,) B%.(-? )"(D2,"0\ ?7- ,# @20)(1%" #$),%1"-)\ ,2- ?(),%*1- $-,Y--*

B%*,%D- @#(*,) 1%* $- I#7*? (* P%$"- TX

P2- ?(),%*1- $-,Y--* @#(*,) 6b %*? 6a Y%) "%.D- $-1%7)- ,2- !'+ $%)- () )(,7%,-? $-,Y--* ,2-)-

@#(*,) #* ,2- 1#%),"(*-\ )# ,2- ?(),%*1- $-,Y--* @#(*,) Y%) -H,-*?-? ,# @.-B-*, ?(),7.$%*1- ,# ,2-

)7.B-0 1%7)-? $0 %1,(B(,(-) %, ,2- $%)-X P2- Q%*D.#B-) %.- "#1%,-? $-,Y--* @#(*,) 6c %*? 6`\

,2-.-I#.- ,2- ?(),%*1- $-,Y--* ,2-)- @#(*,) () %")# "%.D-. ,2%* RbSQX d#Y-B-.\ ,2() ?(),%*1- () *#,

.-1#.?-?\ %) ,2-.- Y%) %* %??(,(#*%" %*? )-@%.%,- )7.B-0 -II#., (* ,2- Q%*D.#B-)X 4#(*,) 6`>6TR

Y-.- %"" )(,7%,-? #* ,7.,"- *-),(*D $-%12-) 86*)- L%.%(-\ 6*)- 4%@%(- %*? !.%*?- 6*)-9X 6*)- L%.%(-

%*? 6*)- 4%@%(- %.- )2#.,-. ,2%* RbSQ %*? ,2- -*,(.- $-%12 1%* $- B(-Y-? I.#Q #*- @#(*, )# #*"0

#*- B%*,%D- @#(*, Y%) 7)-? #* -%12 $-%12X !.%*?- 6*)- () %@@.#H(Q%,-"0 UaSQ "#*D %*? () 17.B-?

(* )2%@-\ )# #*- B%*,%D- @#(*, Y%) *#, )7II(1(-*, ,# )7.B-0 ,2- Y2#"- $-%12\ ,2-.-I#.- ,Y# @#(*,)

Y-.- @"%1-? #* !.%*?- 6*)- RSSQ %@%.,X

4-.Q%*-*, ,.%*)-1,) Y-.- %".-%?0 )-, 7@ (* ,2- Q%*D.#B-) .-"%,-? ,# % )-@%.%,- @"%*, ),7?0X P2-.-

Y-.- Rc ,.%*)-1,) 8CT\6T\ 6>M9\ TSQ %@%.,\ Y(,2 Y%0@#(*,) %"#*D -%12 ,.%*)-1, -B-.0 bSQX P2- $(.?

@#(*, 1#7*, )7.B-0) 7)-? )#Q- #I ,2- )%Q- ,.%*)-1,) %) ,2- Q%*D.#B- ),7?0X '%*,%D- @#(*,) Y-.-

)-, 7@ #* ,.%*)-1,) ,2%, Y-.- bSQ %@%., (X-X ,.%*)-1,) 6\G\N\]\P\l %*? 1#7*,) 1%..(-? #7, TSSQ %@%.,

%"#*D -%12 ,.%*)-1,X P2-.- Y-.- ,2.-- B%*,%D- @#(*,) #* ,.%*)-1,) 6\ G\ ] %*? P %*? ,Y# B%*,%D-

@#(*,) #* ,.%*)-1,) N %*? l D(B(*D % ,#,%" #I Ta @#(*, 1#7*, )7.B-0) (* ,2- Q%*D.#B-)X '%*,%D- @#(*,)

Y-.- D(B-* % *7Q$-. AT>ATa 8O(D7.-R9%*? Q%.5-? Y(,2 I"%DD(*D ,%@- (* ,2- I(-"?o % Y%0@#(*, Y%)

%")# ,%5-* Y(,2 % !4/X P2- )Q%""-. ?(),%*1- $-,Y--* B%*,%D- @#(*,) (* ,2- Q%*D.#B-) B-.)7) ,2-

1#%),%" B%*,%D- @#(*,) Y%) ?7- ,# ,2-.- $-(*D Q#.- ?-*)- B-D-,%,(#* (* ,2- Q%*D.#B-)X P2()

.-),.(1,) ,2- I(-"? #I B(-Y %, -%12 B%*,%D- @#(*, (* ,2- Q%*D.#B-) ,# % D.-%,-. -H,-*,X

4#(*, 1#7*,) Y-.- 1%..(-? #7, $(>Y--5"0 %"#*D ,2- 1#%),"(*- %*? (* ,2- Q%*D.#B-)X P# %B#(? $(%) ,2-

B%*,%D- @#(*,) Y-.- )7.B-0-? #* ?(II-.-*, ?%0) -%12 Y--5 %*? (* ?(II-.-*, #.?-.) #* -%12 ?%0X 6I,-.

@.-"(Q(*%.0 $(.? )7.B-0) I.#Q N%*7%.0 V A%.12 RSTU Y2-.- )7.B-0) Y-.- 7*?-.,%5-* %, ?(II-.-*,


11/72

11

,(Q-) ,2.#7D2#7, ,2- ?%0\ (, $-1%Q- %@@%.-*, ,2%, $(.? %1,(B(,0 @-%5-? $-I#.- c %Q\ %*?

)7$)-j7-*,"0 %"" )7.B-0) "-I, $%)- 1%Q@ %, a %QX

G%12 )7.B-0 ,-%Q 1#*)(),-? #I ,2.-- (*?(B(?7%")\ ,Y# #$)-.B-.) %*? % .-1#.?-.X P2- .-1#.?-. Y%))#"-"0 .-)@#*)($"- I#. I(""(*D #7, %"" I(-"?) (* ,2- ?%,% )2--, %*? -*)7.(*D %"" ?%,% Y%) .-1#.?-? I#.

-%12 #$)-.B%,(#*X P2- ?%,% .-1#.?-? I#. -%12 #$)-.B%,(#* () (""7),.%,-? (*P%$"- RX

C-I#.- -%12 #$)-.B%,(#* $-D%* ,2-.- Y%) % R Q(*7,- )-,,"(*D ,(Q- ,# %""#Y I#. %*0 ?(),7.$%*1-

1%7)-? $0 ,2- %..(B%" #I ,2- )7.B-0 ,-%QX 6 TS Q(*7,- #$)-.B%,(#* @-.(#? ,2-* (QQ-?(%,-"0 I#""#Y-?

Y2-.- #$)-.B-.) .-1#.?-? %"" (*?(B(?7%") @.-)-*,X P2- ?(),%*1- I.#Q ,2- @#(*, Y%) .-1#.?-? ,# %""#Y

)@-1(-) $0 )@-1(-) ?-*)(,0 -),(Q%,(#*X

P# %B#(? @)-7?#.-@"(1%,(#*\ #$)-.B-.) Y-.- ,.%(*-? *#, ,# 1#7*, ,2- )%Q- $(.? %) -%12 #,2-. ?7.(*D

,2- #$)-.B%,(#* ,2.#7D2 D##? 1#QQ7*(1%,(#*X +* %??(,(#*\ #$)-.B-.) Y-.- 1%.-I7" ,# %B#(?

.-1#7*,(*D ,2- )%Q- (*?(B(?7%") Q#.- ,2%* #*1-X d#Y-B-.\ )#Q- @)-7?#.-@"(1%,(#* () 7*%B#(?%$"-\

%) $(.?) Y-.- *#, (*?(B(?7%""0 Q%.5-?X

I##,-? C##$0 8E+#( %+#(9 %*? P-.-5 /%*?@(@-. 8G"2+%

'$2","+%9X P2- )-B-* )@-1(-) #$)-.B-? (* 1#%),%" #$)-.B%,(#* %*? *#, Y(,2(* ,2- Q%*D.#B- I#.-),

(*1"7?- C%.>,%("-? !#?Y(, 86$1/%( #(00/2$'(@\ C.#Y* 3#??0 8


12/72

12

1(:(4(%'(,$"2%$%@X P2- Q#), 1#QQ#*"0 .-1#.?-? )2#.- $(.? Y%) ,2- K7??0 P7.*),#*- %*? ,2- Q#),

1#QQ#*"0 .-1#.?-? )-%$(.? Y%) ,2- J2(,- ,-.* 8O(D7.- U9X P2- ,Y# Q#), 1#QQ#* )@-1(-) Y-.-

.-1#.?-? (* %"" ,2.-- 2%$(,%, ,0@-) Y(,2 L-))-. 3#??0) ,2- ,2(.? Q#), 1#QQ#* (* 1#%),%"

#$)-.B%,(#*) %*? ,2- /-012-""-) C"7- 4(D-#* 8


13/72

13

1%B(,0 #* ,2- .#150 2-%?"%*? $-,Y--* 6*)- 4%@%(- %*? !.%*? 6*)-X d#Y-B-.\ I7.,2-. #$)-.B%,(#*)

.-B-%"-? *# -DD %*? *-),(*D %1,(B(,0 1#7"? *#, $- 1#*I(.Q-?X

Q0+(.++045

P2- =7.(-7)- $(.?>Q#*(,#.(*D @.#D.%QQ- () % *-Y %??(,(#* ,# ,2- !'+ P-..-),.(%" GH@-?(,(#* %*? Y%)

#*"0 -),%$"()2-? (* N%*7%.0 RSTUX +* "(*- Y(,2 ,2- @%.%Q-,-.) #I ,2() .-@#.,\ ,2- .-)7",) ?-)1.($-?

2-.- #*"0 ,%5- (*,# %11#7*, ,2- @-.(#? $-,Y--* ST[SW[RSTU %*? UT[SU[RSTWX 6 "%.D- *7Q$-. #I

#$)-.B%,(#*) Y-.- .-1#.?-? (* ,2() ,(Q- @-.(#? 8bWUR9X P2() Q#*(,#.(*D @.#D.%QQ- () ?-)(D*-? ,#

@.#B(?- $%)-"(*- ?%,% I#. I7,7.- ),7?0 %*? "#*D ,-.Q Q#*(,#.(*D #I @#@7"%,(#* ,.-*?)X

/@-1(-) .(12*-)) Y%) 7)-? %) % Q-%)7.- #I %"@2% ?(B-.)(,0 ,# %))-)) ,2- ?(B-.)(,0 #I $(.?"(I- #*

=7.(-7)-X PY# #I ,2- 2%$(,%,) )7.B-0-?\ ,2- 1#%), %*? ,2- Q%*D.#B-)\ ?-Q#*),.%,-? )(Q("%. )@-1(-)

.(12*-))\ %",2#7D2\ ,2- )@-1(-) 1#Q@#)(,(#* $-,Y--* ,2- 2%$(,%,) () ?(II-.-*,X /2#.-$(.?) %*?

Y%?-.) Y-.- I%. Q#.- 1#QQ#*"0 #$)-.B-? (* ,2- Q%*D.#B-)\ I#. -H%Q@"- J2(Q$.-" 8 >+1"2$+%

0-("/0+%@ %*? !.-0 4"#B-.X P2-)- )@-1(-) %.- %**7%" B()(,#.)\ Q(D.%,(*D I.#Q ,2-(. $.--?(*D D.#7*?)

(* ,2- *#.,2-.* 2-Q()@2-.-X P2-(. @.-)-*1- (* ,2- Q%*D.#B- 2%$(,%, (*?(1%,-) ,2- Q%*D.#B-) ,# $-

%* (Q@#.,%*, Y(*,-.(*D %*? I--?(*D D.#7*?X +* %??(,(#*\ % "%.D- @.#@#.,(#* #I %"" ,2- )@-1(-)

.-1#.?-? #* =7.(-7)- Y-.- %**7%" B()(,#.)\ @-.2%@) @.#B(?(*D I7.,2-. -B(?-*1- I#. ,2- (Q@#.,%*1- #I

=7.(-7)- %) % Y(*,-.(*D D.#7*?X ]* ,2- 1#%),\ L-))-. 3#??0) Y-.- )--* (* "%.D- I#.%D(*D I"#15)

?7.(*D ,2-(. $.--?(*D )-%)#* 8A%0 ,# 67D7),9X J2("- ,2-0 ?# *#, $.--? #* =7.(-7)-\ %* -),(Q%,-?

bf\USW @%(.) $.-? #* =#7)(* +)"%*? (* RSTU 8C7., RSTU9X L-))-. 3#??0) %")# $.--? #* =#7)(*- %*?

6.(?-\ ,2-)- ,2.-- $.--?(*D ()"%*?) %.- "(),-? %) +Q@#.,%*, C(.? 6.-%) 8K#1%Q#.% %*? /5-..-,, RSST9

%*? %.- (* 1"#)- @.#H(Q(,0 ,# =7.(-7)- +)"%*?X 6??(,(#*%""0\ ,2- L-))-. 3#??0 () ,2- Q#), %$7*?%*,

)-%$(.? )@-1(-) (* ,2- (**-. D.%*(,(1 /-012-""-) ()"%*?) 8C7.D-. %*? L%Y.-*1- RSSU9X P2-.-I#.-\ (, ()

7*)7.@.()(*D )712 "%.D- *7Q$-.)\ Y(,2 I"#15) .%*D(*D I.#Q bS>cTS (*?(B(?7%")\ Y-.- )--* .-D7"%."0

?7.(*D 1#%),%" Q#*(,#.(*DX P2- I#.-),-? %*? 7@"%*? %.-%) Y-.- )@-1(-) @##.\ 1#Q@%.-? Y(,2 1#%),%"

%*? Q%*D.#B- 2%$(,%,)\ "(5-"0 ?7- ,# 2%$(,%, ?-D.%?%,(#* 1%7)-? $0 I(.- %*? -.#)(#* 8d("" RSSR9X

PY# #I ,2- Q#), 1#QQ#*"0 #$)-.B-? $(.? )@-1(-)\ ,2- /-012-""-) /7*$(.? %*? ,2- /-012-""-) C"7-

4(?D-#* %.- $#,2 -*?-Q(1) %*? Y-.- )--* .-D7"%."0 (* %"" 2%$(,%, ,0@-)X 3#,%$"0\ ,Y# #,2-. )@-1(-)

-*?-Q(1 ,# ,2- /-012-""-) Y-.- *#, #$)-.B-?X P2- /-012-""-) C"%15 4%..#, 87/,('/0%$% =(,K#5$9 2%)

.-@#.,-?"0 $--* )--* #* =7.-(7)- (* ,2- @%), 8d("" RSSR9X 3#,%$"0\ ,2- /-012-""-) C7"$7" LM50%$0")"%

',(%%$,/%),$%@ % B-.0 1#QQ#* )@-1(-) #* #,2-. ()"%*?)\ ?#-) *#, B()(, =7.(-7)- Y2(12 Y%) 7*5*#Y*

%*? 7*1#*I(.Q-? $-I#.- !'+ ?%,% Y%) @7$"()2-? $0 J##?) 8RSTU9N P2- J2(,- P-.*) Y-.- %*#,2-.


14/72

14

1#QQ#* )@-1(-) %*? %.- 17..-*,"0 "(),-? %) %**7%" B()(,#.) ,# =7.(-7)-\ ;-)@(,- $.--?(*D

#$)-.B%,(#*) $0 d("" 8RSSR9 %*? J##?) 8RSTU9\ ,2- 2(D2 @.-)-*1- #I .%,) 8 *())+% ,())+%9 ?# *#, Q%5-

=7.(-7)- %* (?-%" 2%$(,%, I#. *-),(*D )-%$(.? 12(15) 8d("" RSSR9X PY# )@-1(-)\ 5*#Y* %) @-),) #* #,2-.

/-012-""-) ()"%*?)\ ,2- =#QQ#* A0*% %*? ,2- A%?%D%)1%* O#?0 %.- "(),-? %) .-)(?-*, $0 ,2- /CK=

%*? Y-.- #B-.,"0 1#QQ#* (* %"" ,2.-- 2%$(,%, ,0@-)X P2-(. @.-)-*1- #* =7.(-7)- +)"%*? )2#7"?

1#*,(*7- ,# $- Q#*(,#.-?X =7..-*,"0\ ,2- @#,-*,(%" ?%Q%D- ,2-0 1#7"? 1%7)- Y#7"? $- "(Q(,-? %)

,2-.- %.- *# /-012-""-) A%D@(->.#$(*) 87/0%5'-+% %"'-"##(,+1@ #. /-012-""-) O#?0) 8!/+:$(

%"'-"##(,+1@ %*? I-Y *-),(*D )-%$(.?)X d#Y-B-.\ ,2-.- () % 17..-*, )7.B-0 $-(*D 7*?-.,%5-* ,#

%))-)) =7.(-7)- %) % @#))($"- ,.%*)"#1%,(#* I#. ,2- /-012-""-) 4%.%?()->I"01%,12-. 8 B",0%$0-/2"

'/,;$2(@ L@-.)X=#QQ)9X

6*#,2-. %**7%" B()(,#.\ ,2- K7??0 P7.*),#*- Y%) I.-j7-*,"0 #$)-.B-? #* ,2- 1#%), %*? (* ,2-

Q%*D.#B-)X +*?(B(?7%") Y-.- %")# )@#,,-? ?7.(*D )@.(*D %*? )7QQ-. (* ,2- *#.,2-.* 2-Q()@2-.-\

)2#Y(*D ,2%, =7.(-7)- 1#7"? $- % I--?(*D %.-% I#. Q%,7.(*D\ *#*>$.--?(*D (*?(B(?7%")X P2- j7%"(,0 #I

Y(*,-.(*D D.#7*?) 2%) $--* )2#Y* ,# %II-1, .-@.#?71,(B- )711-)) %, $.--?(*D D.#7*?) 83#..() -, %"X

RSSW9 )2#Y(*D ,2- (Q@#.,%*1- #I ,2- Q%*D.#B- I#.-), (* @%.,(17"%.X =#*,(*7(*D ,# Q#*(,#. ,2-

@.-)-*1- #I -%12 $(.? )@-1(-) ,2.#7D2#7, ,2- 0-%. Y("" %(? (* )(Q("%. #$)-.B%,(#*) %*? ),.-)) ,2-

(Q@#.,%*1- #I 2%$(,%,) %.#7*? =7.(-7)-X 6??(,(#*%""0\ "#*D>,-.Q Q#*(,#.(*D Y("" 2-"@ -),%$"()2

)-%)#*%" 101"-) #I %$7*?%*1-X

P2- *-Y )@-1(-) .-1#.? #I ,2- L(,,"- GD.-, Q-*,(#*-? (* "%), 0-%.i) %**7%" .-@#.,\ %*? ,2() 0-%.i)

%??(,(#* #I ,2- C%.* ]Y" %*? C"%15 =.#Y*-? 3(D2, d-.#* () %* (Q@#.,%*, g7),(I(1%,(#* I#. ,2- $(.?

Q#*(,#.(*D @.#D.%QQ- #* =7.(-7)-X ]*"0 R #I ,2- )@-1(-) .-1#.?-? #* =7.(-7)- %.- -*?-Q(1 ,# ,2-

/-012-""-)\ ,2- /-012-""-) /7*$(.? %*? ,2- /-012-""-) C"7- 4(D-#*\ %*? a #7, #I c #I ,2- .-)(?-*,

)@-1(-) %.- (*,.#?71-?\ ?-Q#*),.%,(*D ,2- (Q@%1, #I Q%* #* =7.(-7)-X

-45(*.+045

P2- ?%,% 1#""-1,-? )# I%. 2%) Q%?- % D##? ),%., ,# ,2- =7.(-7)- Q#*(,#.(*D @.#D.%QQ-\ 2#Y-B-.

1#*,(*7-? ?%,% 1#""-1,(#* () *--?-? ,# -),%$"()2 %117.%,- %*? @.-1()- $%)-"(*- ?%,% %*? ,# (?-*,(I0

"#*D ,-.Q ,.-*?) (* @#@7"%,(#*)X 6) Uc )@-1(-) #I ,2- @#))($"- bc )@-1(-) 5*#Y* ,# B()(, =7.(-7)-

$%)-? #* ,2- /CK= Y-$)(,-\ Q#.- Q#*(,#.(*D Y("" (Q@.#B- ,2- ?%,%)-,X O7.,2-. Q#*(,#.(*D Y("" Q#),

"(5-"0 %")# .-B-%" %??(,(#*%" Q(D.%,#.0 %*? B%D.%*, )@-1(-) 8J##?) RSTU9X

6 5-0 #$g-1,(B- I#. ,2- I7,7.- #I ,2- $(.? Q#*(,#.(*D #* =7.(-7)- Y("" $- ,# -*)7.- ,2%, ,2-

Q#*(,#.(*D 1#*,(*7-) Y(,2 !'+ ),%II 12%*D-#B-.X P2() Y("" .-j7(.- ,2- @.#D.%QQ- ,# $- ),.-%Q"(*-?


15/72

15

%) Q712 %) @#))($"- ,# -*)7.- ,2%, ,2- 2%*?#B-. () )(Q@"- %*? 1#Q@"-,-? ,# % )%,()I%1,#.0 ),%*?%.?X

P2-.- () %")# @#,-*,(%"\ Y(,2 ,2- 2-"@ #I /346 I#. I7.,2-. -H@%*)(#* (*,# ,2- Q%.(*- @%.5 )7..#7*?(*D

+"- =#1#)X P2() Q%.(*- @%.5 () %")# Q%*%D-? $0 /346 %*? @.-B(#7) .-@#.,) 2%B- )2#Y* -B(?-*1- #I

$.--?(*D )-%$(.?)X P27)\ +"- =#1#) Q%0 @.#B(?- %* (?-%" #@@#.,7*(,0 I#. /346 ,# 1#*,.($7,- ,# ,2-

/-012-""-) /-%$(.? !.#7@ 8//!9 $0 -),%$"()2(*D\ Y(,2 ,2- 2-"@ #I !'+\ % .-D7"%. )-%$(.? 1-*)7) #* +"-

=#1#)X P2() ?%,% Y2-* )2%.-? Y(,2 ,2- //! Y("" ,2-* 1#*,.($7,- ,# ,2- Q#*(,#.(*D %*? 1#*)-.B%,(#*

#I )-%$(.?) %1.#)) ,2- Y2#"- #I ,2- /-012-""-)X +* .-D%.?) ,# Q%*D.#B- .-2%$("(,%,(#*\ ,2- ?(B-.)(,0

%*? %$7*?%*1- #I $(.?) )2#7"? $- (*1"7?-? (* %*0 ?-1()(#*>Q%5(*D %) ,2- I#.-), #I C%(- L%.%(- ()

7,("(k-? 0-%. .#7*? $0 *7Q-.#7) )@-1(-)X

-4(4 :& I&/

A-%*(*D n1#1#*7, #I ,2- )-%i\ =#1# ?- A-. 86/:$'"( 1(#:$;$'(9 () %* -*?-Q(1 @%"Q 1%..0(*D ,2-

"%.D-), )--?@#? (* ,2- Y#."?X +, () 1"%))(I(-? %) -*?%*D-.-? %11#.?(*D ,# +p=3 1.(,-.(% 8O"-()12-.>

;#D"-0 -, %"X RSTT9X P%5(*D RS>WS 0-%.) ,# .-%12 .-@.#?71,(B- Q%,7.(,0\ ,2-)- @%"Q)\ Y2(12 1%* .-%12

7@ ,# USQ 2(D2\ 2%B- % )"#Y .-@.#?71,(B- .%,- 8G?Y%.?) -, %"X RSSU9X P2- =#1# ?- A-. I#.-), #*

=7.(-7)- () #*- #I ,2.-- .-Q%(*(*D @#@7"%,(#*)X K-*#Y*-? %) % I"%D)2(@ )@-1(-) I#. ,2- /-012-""-)

,2() @%"Q @.#B(?-) .-B-*7- ,2.#7D2 1#*)-.B%,(#* ,#7.()Q\ *7, 2%.B-),(*D %*? )%"-X

=#1# ?- A-. *7,) 1"%))(1%""0 .-)-Q$"- ,2- I-Q%"- I#.Q %*? ,%5- $-,Y--* a>f 0-%.) ,# Q%,7.-\

Y-(D2(*D 7@ ,# RS5D) %*? %.- @#@7"%."0 )#"? ,# ,#7.(),) I#. $-,Y--* qTbS>WSS I.#Q "(1-*)-? )-""-.)X

+* %* %,,-Q@, ,# ?-,-. @#%12-.)\ (, () (""-D%" ,# 1#""-1, 7*"(1-*)-? )--?)X P2- /-012-""-) D#B-.*Q-*,

() ,.0(*D ,# @.#,-1, ,2- D-*-,(1 2-.(,%D- #I ,2- ()"%*?) $0 5--@(*D ),.(1, 1#*,.#" #I ,2- ,.--)X d#Y-B-.\

,2-)- *7,) ),("" 2%B- % 2(D2 ?-Q%*? #* ,2- $"%15 Q%.5-,X +*,-.-),(*D"0\ @.#,-1,(*D ,2- =#1# ?- A-.

I#.-), I.#Q ,2(-B-) Y%) ,2- (*)@(.%,(#* $-2(*? @"%1(*D % "-@-. 1#"#*0 #* =7.(-7)- +)"%*?X C-,Y--*

TcRf %*? TcUU\ D#B-.*Q-*, %D-*, !-#.D- d%..()#* )7DD-),-? ,2%, ,2- D#B-.*Q-*, @7.12%)-

=7.(-7)- +)"%*? (* #.?-. ,# @.-)-.B- ,2- I#.-), %*? ,2%, % "-@-. )-,,"-Q-*, Y#7"? 2-"@ 5--@

,.-)@%))-.) %Y%0 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X


16/72

16

;0B+

6 I(B->0-%. 1-*)7) 1#QQ-*1-? (* RSS` Y(,2 ,2- %(Q #I 2%.Q#*()(*D ?%,% 1#""-1,(#* $-,Y--* ,2-

,2.-- Y("? @#@7"%,(#*) %) =#1# ?- A-. ,.--) #* =7.(-7)- )2#Y ?(),(*1, ?(II-.-*1-) ,# ,2- ,Y#

@#@7"%,(#*) #* 4.%)"(*X =#1# ?- A-.) 2%B- $--* ,2- )7$g-1, #I Q%*0 ),7?(-)\ 2#Y-B-.\ % 1#Q@"-,-

1-*)7) #* =7.(-7)- 2%) *#, @.-B(#7)"0 $--* ?#*-X J2("- 2(),#.(1%" .-1#.?) .-I-.-*1- =7.(-7)- %) %*

()"%*? 1#B-.-? (* =#1# ?- A-. ,.--)\ 17..-*, )7.B-0) )2#Y %* ()"%*? Y(,2 )@%.)- 1"7),-.) Q#), "(5-"0

?7- ,# I#.-), I(.-) %*? )7$)-j7-*, )#(" -.#)(#*X A%@@(*D ,2- ?(),.($7,(#* #I =#1# ?- A-. ,.--) Y(""

-*)7.- ,2- .-1#.? #I $%)(1 (*I#.Q%,(#*X A%@@(*D ?(),.($7,(#* Q%0 %")# 2-"@ (* 7*?-.),%*?(*D ,2-

?()@-.)%" #I )--?"(*D) %*? @#""(*%,(#*\ $#,2 12%.%1,-.(),(1) ,2%, %.- 17..-*,"0 % Q0),-.0 ,# )1(-*,(),)X

6* %??(,(#*%" D#%" () ,# "-%.* Q#.- %$#7, ,2- @#@7"%,(#* %*? @"%*, ),.71,7.- %) Y-"" %) )-H .%,(# %*?

.-@.#?71,(#* .%,-)X

I&2)4:4*4J'

6 @#@7"%,(#* 1-*)7) #I ,2- =#1# ?- A-. @%"Q) #* =7.(-7)- ),%.,-? (* RSS` Y(,2 %* %(Q #I

1#Q@"-,(#* Y(,2(* I(B- 0-%.)X P-%Q) )0),-Q%,(1%""0 2(5-? ,2.#7D2#7, ,2- ()"%*? %*? .-1#.?-? ?%,%

%*? !4/ "#1%,(#*) I#. %"" =#1# ?- A-. ,.--)X ]*1- % @%"Q Y%) I#7*? (, Y%) (?-*,(I(-? %) % g7B-*("-\

Q%"- #. I-Q%"- %*? D(B-* %* (*?(B(?7%" (?-*,(I0(*D 1#?- Y2(12 Y%) @%(*,-? #* ,2- ,.7*5 #. 0#7*D

"-%I 8Y2-* ,.7*5 2%? *#, 0-, I#.Q-?9 I#. I7,7.- .-1#D*(,(#*X

N7B-*("-) Y-.- )7$?(B(?-? (*,# n)--?"(*Di\ ng7B-*("-i %*? n(QQ%,7.-iX /--?"(*D) %.- ,.--) ,2%, 2%B-

@.#?71-? ,2.-- #. I-Y-. "-%B-)o g7B-*("-) 2%B- Q#.- ,2%* ,2.-- "-%B-) $7, *# ,.7*5o Y2("), ,.--)

Y(,2 % ,.7*5 $7, *# )-H 8*-(,2-. I-Q%"- *#. Q%"- (*I"#.-)1-*1-)9 Y-.- 1"%))-? %) (QQ%,7.-X P2-)-

1%,-D#.(-) %.- 7)-? ,# %*%"0)- ,2- ?-B-"#@Q-*, ),%D- #I "(I- 2(),#.0X

6?7", =#1# ?- A-. ,.--) %.- ,2#)- ,2%, 2%B- .-%12-? .-@.#?71,(B- %D- %*? ?()@"%0 Q%"- #. I-Q%"-

(*I"#.-)1-*1-)\ Y2(12 Y-.- %")# .-1#.?-?X A%"- (*I"#.-)1-*1-) %.- 5*#Y* %) 1%,5(*) %*? I"#Y-.

,2.#7D2#7, ,2- 0-%.X P2- *7Q$-. #I I"#Y-.(*D 1%,5(*) #* -%12 Q%"- ,.-- Y%) .-1#.?-?X P2- *7Q$-.

#I (*I"#.-)1-*1-)\ 5*#Y* %) %* (*I.71,-)1-*1- #*1- (, $-%.) I.7(,\ %"#*D Y(,2 ,2- *7Q$-. #I *7,) #*

-%12 I-Q%"- ,.--\ Y%) .-1#.?-?X 6??(,(#*%""0\ ,2- ,#,%" *7Q$-. #I @.(Q%.0\ Q%,7.(*D\ .(@-\ %$#.,-?

%*? ?#7$"- *7,) Y-.- *#,-?X 4.(Q%.0 *7,) %.- )Q%"" %*? 2%B- % Y2(,- #. 0-""#Y .(Q %, ,2- $%)-X

A%,7.(*D *7,) %.- "%.D-. %*? "%15 % Y2(,- #. 0-""#Y .(Q %, ,2- $%)-X K(@- *7,) 2%*D "#Y #* ,2- ,.--

%*? 12%*D- 1#"#7. ,# 0-""#Y[.-?[$.#Y*X 6$#.,-? *7,) 2%B- "#*D (*I.71,-)1-*1-)\ Y2(12 I%("-? ,#

?-B-"#@ (*,# @.#@-. *7,)X ;#7$"- *7,) (*1"7?- ,.(>"#$-? #. j7%?.(>"#$-? *7,) Y2-.- ,2- 5-.*-") 2%B-U #. W "#$-) (*),-%? #I ,2- 7)7%" ,Y#X


17/72

17

O#. -B-.0 "(I- ),%D-\ ,2- *7Q$-. #I D.--* %*? ?-%? "-%B-) Y%) .-1#.?-?\ %) Y%) ,2- "-*D,2 #I ,2-

"#*D-), "-%IX O#. %?7", %*? (QQ%,7.- ,.--) ,2- 2-(D2, %*? D(.,2 #I ,2- ,.7*5 %, $.-%), 2-(D2, 8TbS 1Q9

Y%) Q-%)7.-?X

+* ,2- .-)7",)\ n3i .-I-.) ,# ,2- ,#,%" *7Q$-. #I #$)-.B%,(#*) 7)-? ,# ?-,-.Q(*- ,2- @.-B(#7)

1%"17"%,(#*X


18/72

18

J%.?\ % =(B(" =#QQ())(#*-. Y2# Y.#,- ,2- =#1# ?- A-. ,.--) #* =7.(-7)- n*-B-. %,,%(* r,2-s )(k-

%*? @-.I-1,(#* #I ,2- #,2-.) r4.%)"(*s\i 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X P2- =#1# ?- A-. ,.--) #* =7.(-7)-

%.- %")# )"#Y-. D.#Y(*D %*? @.#?71- I-Y-. )--?) 8O"-()12-.>;#D"-0 ") (#X RSTT9X 6) #I *#Y\ *#

),7?(-) 2%B- $--* %$"- ,# @.#B- (I ,2- ?(II-.-*1-) $-,Y--* @#@7"%,(#*) %.- ?7- ,# -*B(.#*Q-*,%" #.

D-*-,(1 ?(II-.-*1-)X

=#1# ?- A-. ,.--) #* 4.%)"(* %.-\ #* %B-.%D- ,%""-. ,2%* ,2- =7.(-7)- @#@7"%,(#*X 6 ),7?0 ?#*- (*

T``f\ $0 O"-()12Q%* -, %"X 8RSSb9 )7.B-0-? =#1# ?- A-. ,.--) 7)(*D $#,2 ,.%(" ,.%*)-1,) %*? RSQ H

RSQ @"#,) (* %"" ,2.-- Y("? @#@7"%,(#*)X +* ,2%, ),7?0 ,2- ,%""-), Q%"- ,.-- I#7*? #* 4.%)"(* Y%) WSQ

2(D2 %*? ,2- ,%""-), I-Q%"- ,.-- .-%12-? R`Q 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X +* 1#*,.%),\ ,2- ,%""-), ,.--

.-1#.?-? #* =7.(-7)- Y%) % I-Q%"- %, TRQX +* #7. ),7?0\ ,2- ,%""-), ,.-- .-1#.?-? Y%) %")# % I-Q%"-

%, TRQX P2- %B-.%D- 2-(D2, #I ,2- Q%"- %*? I-Q%"- ,.--) #* =7.(-7)- (* ,2- T``f ),7?0 () ,%""-. ,2%*

#7. I(*?(*D)X P2() ?(II-.-*1- 1#7"? $- ?7- ,# ,2- I%1, ,2%, ,2- ,.--) )7.B-0-? (* T``f Y-.- *-%. ,.%(")

%*? (* ,Y# RSQ H RSQ @"#,) %*? *#, %) %117.%,- % [email protected])-*,%,(#* #I ,2- Y2#"- @#@7"%,(#*X

]*- Q%g#. ?(II-.-*1- $-,Y--* ,2- Y("? @#@7"%,(#*) #I =#1# ?- A-. ,.--) () ,2- %B-.%D- 2-(D2, #I

I-Q%"- %*? Q%"- ,.--)X ]* =7.(-7)-\ ,2- I-Q%"- ,.--) %.- ,0@(1%""0 ,%""-. ,2%* ,2- Q%"- ,.--)\

%",2#7D2 #*"0 $0 SXbQ %11#.?(*D ,# #7. 17..-*, ?%,%X P2- #@@#)(,- () ,.7- #* 4.%)"(*\ Y2-.- ,2- Q%"-

,.--) %.- 5*#Y* ,# 1#*)(),-*,"0 ,#Y-. #B-. ,2- I-Q%"- ,.--) $0 7@ ,# TTQ 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X

+* ,2- ),7?0 I.#Q T``f\ $0 O"-()12Q%* -, %"X 8RSSb9 ,2- Q-%* 2-(D2,) #I Q%"- ,.--) %, OO Y-.-

TcXWbQ %*? (* 'A\ TaX`QX P2- )%Q- ),7?0 I#7*? ,2- %B-.%D- 2-(D2, #I Q%"- ,.--) #* =7.(-7)- ,# $-

aXWfQ\ "-)) ,2%* 2%"I #I ,2- #,2-. ,Y# @#@7"%,(#*)X A-%*Y2("-\ I-Q%"- ,.--) (* OO Q-%)7.-? TWXaQ

%*? (* 'A\ TWXWbQX P2- %B-.%D- 2-(D2, I#. I-Q%"- ,.--) #* =7.(-7)- Y%) aXffQ 8O"-()12-.>;#D"-0

RSSa9X P2() ),7?0 () 1#*)(),-*, Y(,2 #7. I(*?(*D) ,2%, I-Q%"- ,.--) #* =7.(-7)- %.- #* %B-.%D- ,%""-.

,2%* ,2- Q%"- ,.--)X

P2- %B-.%D- *7Q$-. #I *7,) )--* #* I-Q%"- ,.--) #* =7.(-7)- 8SXf`f\ 3ebWa9 () "#Y -)@-1(%""0 Y2-*1#Q@%.-? Y(,2 OO %*? 'A @#@7"%,(#*)X ]B-. 2%"I #I ,2- I-Q%"- ,.--) )7.B-0-? $0 !'+ 2%? S *7,)

83eUUc9X +* ,2- ,.%(" ,.%*)-1, ),7?0 I.#Q T``f\ ,2- %B-.%D- *7Q$-. #I *7,) I#7*? #* I-Q%"- ,.--) (*

'A Y%) aXUc %*? cXca %, OOX O"-()12-.>;#D"-0 8RSSa9 ?(?*i, .-1#.? ,2- %B-.%D- *7Q$-. #I *7,) I#7*?

#* =7.(-7)- $7, ?#-) Y.(,- n,2- Q-%* *7Q$-. #I *7,) #* I-Q%"- ,.--) r#* =7.(-7)-s Y%) I%. "#Y-.

,2%* %, ,2- 4.%)"(* )(,-Xi 6??(,(#*%""0\ ,2- ),7?0 "##5-? %, ,2- *7, @.#?71,(#* .%,- I#. 4.%)"(* Y2(12 ()

TXR *7,) @-. 0-%. (* OO Y2(12 () Q712 2(D2-. ,2%* ,2- SXU *7,) @.#?71-? @-. 0-%. #* =7.(-7)-

8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X P2- ?(II-.-*1- (* *7Q$-. #I *7,) @.#?71-? @-. 0-%. I.#Q 4.%)"(*

@#@7"%,(#*) ,# =7.(-7)- @#@7"%,(#*) () Y#.,20 #I I7.,2-. ),7?0X


19/72

19

P2- @#@7"%,(#* ),.71,7.- #I =7.(-7)- )2#Y) ,2- .%,(# #I Q%"- ,# I-Q%"- ,.--) () %"Q#), TZT Y(,2 aTR

Q%"-) %*? aSa I-Q%"-) .-1#.?-?X 4.-B(#7) ),7?(-)\ Y2(12 I#17)-? #* ,2- 4.%)"(* @#@7"%,(#*)\

)2#Y-? =#1# ?- A-. I#.-),) ,# 2%B- Q#.- Q%"- ,2%* I-Q%"- ,.--)X +* 'A ,2- .%,(# #I Q%"-) ,#

I-Q%"-) Y%) TZSXfa %*? (* OO TZSXaU 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X +* % ),7?0 $0 /%B%D- %*? 6)2,#* 8T`cU9

(, Y%) ),%,-? ,2%, Q%"- =#1# ?- A-. @%"Q) D.#Y ,%""-. ,2%* I-Q%"- ,.--) %*? %.- Q#.- @.#Q(*-*, (*

,2- @#@7"%,(#* ?7- ,# % ?(II-.-*1- (* %D- %*? )7.B(B%"X 6 .->(*,[email protected],%,(#* #I ,2() ?%,% $0 /("B-.,#*

8T`cf9 %.D7-) ,2%, ,2- ?(II-.-*1- (* %B-.%D- )(k- Q%0 %1,7%""0 $- % 1#*)-j7-*1- #I )-H7%"

?(Q#.@2()Q ?7- ,# )"#Y-. D.#Y,2 .%,-)\ % .-)7", #I -*-.D0 -H@-*?-? (* )--? D.#Y,2\ #. ,2%, 2(D2-.

I-Q%"- Q#.,%"(,0 )-"-1,) I#. )Q%""-. ),%,7.-X G?Y%.?) -, %"X 8RSSU9 $-"(-B- ,2- -%."(-. Q#.,%"(,0 #I

I-Q%"-) Q%0 $- %* %,,-Q@, ,# %""#Y #II)@.(*D ,# )7.B(B-X P2- )-"-1,(#* I#. .-?71-? I-17*?(,0 Y#7"?

Q-%* ,2%, % I-Q%"- ?(-) %I,-. @.#?71(*D -*#7D2 )--?) ,# #117@0 2-. %.-%X A%"-)\ #* ,2- #,2-. 2%*?Y#7"? $-*-I(, I.#Q % "#*D "(I-)@%* $-1%7)-\ %11#.?(*D ,# G?Y%.?) -, %"X 8RSSU9 ,2- ,%""-), ,.--)

@.#$%$"0 ?()@-.)- ,2-(. @#""-* Q#), -II-1,(B-"0X d#Y-B-.\ %"" #I ,2-)- %.D7Q-*,) #*"0 2#"? ,.7- I#.

,2- 4.%)"(* @#@7"%,(#*) %*? I7.,2-. ),7?0 #* =7.(-7)- () Y#.,2Y2("-X

P2- ?(),.($7,(#* #I ?-B-"#@Q-*,%" ),%D-) #I =#1# ?- A-. ,.--) () $#,2 7*?-. %*? #B-. [email protected])-*,-?\

Y2(12 () Q#), "(5-"0 % .-I"-1,(#* #I 27Q%* -H@"#(,%,(#*X 611#.?(*D ,# #7. 17..-*, )7.B-0 #*"0 ah

83eRfT9 #I ,2- ,.--) #* =7.(-7)- %.- (QQ%,7.-X P2() () % )Q%"" @-.1-*,%D- #I ,2- @#@7"%,(#*\ Y2(12

Q%0 *#, $- %$"- ,# I7""0 .-@"%1- ,2- 17..-*, .-@.#?71,(B- Q%"- %*? I-Q%"- ,.--) 8K(), -, %"X RSTS9X 6

)(Q("%. "#Y "-B-" #I .-1.7(,Q-*, Q#), "(5-"0 ,##5 @"%1- fS>cS 0-%.) %D# (* 'A %) ,2- (QQ%,7.- ,.--)

,2-.- %")# %11#7*, I#. % )Q%"" @#.,(#* #I ,2- ,#,%" 8K(), -, %"X RSTS9X P2- Q#), @.-?#Q(*%,- 1"%)) %.-

g7B-*("-) Y(,2 RWfa .-1#.?-? #. bWh #I ,2- @#@7"%,(#*X +* .-1-*, )7.B-0)\ g7B-*("-) 2%B- I.-j7-*,"0

$--* ,2- ?#Q(*%*, ?-B-"#@Q-*,%" ),%D-X +* % ),7?0 ?#*- $0 K(), -, %"X 8RSTS9 cbXUh #I ,2- ,.--)

)7.B-0-? (* 'A Y-.- g7B-*("-)X +* ,2- T``f ,.%(" ,.%*)-1, %*? @"#, ),7?0 $0 O"-()12Q%* -, %"X 8RSSb9

g7B-*("-) Q%?- 7@ f`Xah %*? faXah #I ,2- 'A %*? OO @#@7"%,(#*) .-)@-1,(B-"0X P2() (*?(1%,-) %

,.-*? (* =#1# ?- A-. @#@7"%,(#*) Y2-.- ,0@(1%""0 ,2-.- %.- % "%.D- *7Q$-. #I g7B-*("-)\ Y2(12

@-.2%@) %")# I%1- % 2(D2 12%*1- #I Q#.,%"(,0 $-I#.- .-%12(*D .-@.#?71,(B- %D- 8O"-()12-.>;#D"-0

RSSa9X 6",-.*%,(B-"0\ ,2() ,.-*? 1#7"? (*?(1%,- % ?#Y*,7.* (* *7, 2%.B-),(*D (* ,2- @%), 8K(), -, %"X

RSTS9X /--?"(*D) %11#7*,-? I#. TUh #I ,2- @#@7"%,(#* Y(,2 bca @.-)-*,X P2() () % .-"%,(B-"0 "#Y

*7Q$-.\ )2#Y(*D "#Y .-1.7(,Q-*,\ 2(D2 "-B-") #I *7, 2%.B-),(*D #. $#,2X /#Q- #I ,2-)- )--?"(*D) %.-

Q%.5-? Y(,2 4'= @(@- %*? %.- % @.#?71, #I %* (*(,(%,(B- $0 ,2- J#."? C%*5 ,# @"%*, bSS )--?) #*

=7.(-7)- I.#Q T``a>T``cX C0 RSSR\ )711-)) B%.(-? I.#Q WaXRh (* 6*)- C%?%Q(-. ,# cUXch (* #*-

)-1,(#* #I C%(- L%.%(-\ Y2(12 Y%) )@"(, (*,# ,Y# )-1,(#*) I#. )7.B-0(*D @7.@#)-) 8O"-()12-.>;#D"-0

RSSa9X P2- ?(II-.-*1- #I )711-)) .%,-) Y%) "(*5-? ,# "-*D,2 #I -H@#)7.- ,# )7*)2(*- @-. ?%0\


20/72

20

%",2#7D2 (, () *#,-? ,2%, .-)7.B-0 -II#.,) Y-.- ?()@-.)-? #B-. ,(Q- %*? 0#7*D-. )--?"(*D) 2%? %

2(D2-. )711-)) .%,- 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X

P2- ?(),.($7,(#* #I =#1# ?- A-. ,.--) %.#7*? =7.(-7)- +)"%*? () #I D.-%, (*,-.-),X =#1# ?- A-.@#@7"%,(#*) 2%B- $--* -H@#)-? ,# 27Q%* -H@"#(,%,(#* )(*1- ,2- Q(? TfSSi)X =7.(-7)- 2%) $--*

)7$g-1,-? ,# )#Q- 27Q%* -H@"#(,%,(#*\ $7, (, 2%) *#, $--* )7$g-1,-? ,# %) Q712 ,.-- 17,,(*D\

$7.*(*D\ @"%*,(*D %*? )--? 2%.B-), %) 'AX P2-.-I#.-\ (, 2%) $--* )7DD-),-? ,2%, ,2- @#@7"%,(#* #*

=7.(-7)- () (* % Q#.- n*%,7.%"i ),%,- 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X d#Y-B-.\ =7.(-7)- +)"%*? 2%) $--*

-H@#)-? ,# I#.-), I(.-)\ ?-I#.-),%,(#* %*? )7$)-j7-*, )#(" -.#)(#*\ Y2(12 Q-%*) ,2- =#1# ?- A-.

@#@7"%,(#*\ () Q#.- )1%,,-.-? %*? .-?71-? ,2%* (, #*1- Y%) 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X d(),#.(1%"

%11#7*,) )2#Y ,2%, =#1# ?- A-. ,.--) 7)-? ,# (*2%$(, ,2- )"#@-)\ .(?D-) %*? B%""-0) #* =7.(-7)-X

3#Y\ B%""-0) .-Q%(* ?-*)- Y(,2 =#1# ?- A-. ,.--) $7, )"#@-) %*? .(?D-) %.- ?#Q(*%,-? $0

(*,.#?71-? )@-1(-) 8C"%15Q#.- -, %"X RSTT9XO(D7.- `)2#Y) ,2- "#1%,(#* #I I-Q%"-\ Q%"- %*? g7B-*("-

,.--) %.#7*? ,2- ()"%*?X +, )2#Y) I-Q%"- ,.--) %.- #I,-* )7..#7*?-? $0 g7B-*("-)\ @.-)7Q%$"0 ,2-

I-Q%"-i) #II)@.(*D\ %) ,2- 2-%B0 *7,) ?# *#, I%"" I%. I.#Q ,2- Q#,2-. ,.-- 7*"-)) #* % ),--@ (*1"(*-X

A%"- ,.--) %@@-%. ,# $- Q#.- )-@%.%,-? I.#Q #,2-. =#1# ?- A-.)X 3#,%$"0\ ,2-.- %.- Q%*0 I-Q%"-

%*? Q%"- ,.--) *-%. 6*)- A%*?%.(* $7, I-Y g7B-*("-)X P2-.- () % 2(D2 @.#$%$("(,0 ,2() %.-% 2%) $--*

,%.D-,-? $0 @#%12-.) %*? TSSh #I *7,) 2%B- $--* 1#""-1,-?X 6??(,(#*%""0\ ,2-.- %.- #*>D#(*D ),7?(-)

.-"%,-? ,# ,2- D-*-,(1) %*? @#""(*%,(#* #I =#1# ?- A-. ,.--)\ Y2(12 Q%0 %")# )2#Y Y20 ,2-)-

)-@%.%,(#*) #117.X 6) #I *#Y\ ,2-)- @%,,-.*) 1%*i, $- -H@"%(*-?X

-45(*.+045

P2- =#1# ?- A-. =-*)7) #* =7.(-7)- Y%) (*(,(%""0 )-, 7@ %) % I(B->0-%. @"%*X /346 () Y#.5(*D 1"#)-"0

Y(,2 !'+ ,# I(*()2 )7.B-0(*D ,2- ()"%*? )# ,2- 1#Q@"-,- @#@7"%,(#* 1%* $- Q%@@-?X P2- *7Q$-. #I

*7,) @.-)-*, #* ,2- ()"%*? %"#*D Y(,2 % I7"" [email protected])-*,%,(#* #I ,2- @#@7"%,(#* ),.71,7.- %*?

?-B-"#@Q-*,%" ),%D- #I ,.--) )2#7"? %""#Y ()"%*? %7,2#.(,(-) ,# ?-,-.Q(*- 2#Y $-), ,# Q%*%D- ,2-

@#@7"%,(#* %*? -),%$"()2 % )7),%(*%$"- 2%.B-), #I *7,)X 611#.?(*D ,# K(), -, %"X 8RSTS9 % )12-Q- #I

.-@"%*,(*D RSh #I =#1# ?- A-. *7,) (* 'A () .-1#QQ-*?-?\ %) (, Y#7"? -*)7.- % ),%$"- @#@7"%,(#*

Y(,2 % )"#Y"0 (*1.-%)(*D D.#Y,2 .%,-X P2- *7Q$-. #I *7,) )--* #* I-Q%"- ,.--) #* =7.(-7)-

83eSXf`f9 () "#Y -)@-1(%""0 Y2-* 1#Q@%.-? Y(,2 OO %*? 'A @#@7"%,(#*)X P2() "#Y *7Q$-. )2#7"?

(?-%""0 $- 1#*)(?-.-? Y2-* ?-1(?(*D 2#Y Q%*0 *7,) 1#7"? $- )7),%(*%$"0 1#""-1,-? I#. )%"- ,#

,#7.(),)X 4#%12(*D .-Q%(*) % 1#*1-.* I#. %"" ,2.-- @#@7"%,(#*) %*? %11#.?(*D ,# K(), -, %"X 8RSTS9

Y2-* (*I.71,-)1-*1-) %.- 17, #II I-Q%"- ,.--)\ (, ,%5-) U>b 0-%.) $-I#.- ,2-0 @.#?71- *-Y

(*I"#.-)1-*1-)X P2- B%.(%,(#* (* )(k- 1"%)) ?(),.($7,(#* Q#), "(5-"0 .-I"-1,) 2(),#.0 (* .-"%,(#* ,#


21/72

21

)#1(-,(-)i (*,-.-), (* ,2- ,.%?- #I *7,)X P2- 17..-*, D.#Y,2 #I )# Q%*0 g7B-*("-) Y2(12 O"-()12-.>

;#D"-0 8RSSa9 @#(*,) #7, %.- *#, D7%.%*,--? ,# .-%12 Q%,7.(,0 () n)[email protected](1(%""0 % @#)(,(B- )(D*iX P2-

B-.0 "#Y *7Q$-. #I )--?"(*D) .-I"-1,) % .-1-*, D.#Y,2 (* ,2- ,.%?- #I *7,) %*? Q#), .-,.(-B%$"- *7,)

#* 4.%)"(* %*? =7.(-7)- %.- .-@#.,-?"0 .-Q#B-? I.#Q ,2- ),%,- I#.-), 8O"-()12-.>;#D"-0 RSSa9X ]B-.>

-H@"#(,%,(#* ,2.-%,-*) ,2- B(%$("(,0 #I ,2- Y("? @#@7"%,(#*\ 2#Y-B-.\ @.#@-. Q%*%D-Q-*, %*? %

)7),%(*%$"- *7, 2%.B-), 1#7"? )-17.- ,2- @#@7"%,(#*i) I7,7.-X

!0352 24/240+&+

=7..-*,"0\ ,2- #*"0 Y("? @#@7"%,(#*) #I ,2- 6"?%$.%* D(%*, ,#.,#()- () $-"(-B-? ,# $- I#7*? #* ,2-

6"?%$.% %,#"" 8C#7.*- %*? =#- T`fc9X A#), ()"%*?) (* ,2- J-),-.* +*?(%* ]1-%*\ (*1"7?(*D ,2- (**-.

D.%*(,(1 ()"%*?) #I ,2- /-012-""-)\ 2#),-? Y("? @#@7"%,(#*) #I D(%*, ,#.,#()-) (* ,2- @%), 8/,#??%., -,

%"X T`f`9X +* ,2- TfSS) %*? TcSS)\ @#@7"%,(#*) ?-1"(*-? %) )-,,"-.) -H@"#(,-? ,2- D(%*, ,#.,#()-) I#.

I##? %*? ,.%?- %*? -H@#.,-? ,2-Q %$#%.? )2(@)X

C-,Y--* T`fc %*? T`cR\ nP2- =7.(-7)- GH@-.(Q-*,i ,.%*)I-..-? %@@.#H(Q%,-"0 RbS 6"?%$.% D(%*,

,#.,#()-) 8


22/72

22

(*?(B(?7%")\ @#@7"%,(#* ?0*%Q(1) %*? ?()@-.)%"X ]B-. ,(Q-\ ,2() 1-*)7) Y("" %")# )2#Y ,#.,#()- D.#Y,2

.%,-)\ 2#Q- .%*D- %*? ,2- %D- %*? )(k- %, Y2(12 ,#.,#()-) .-%12 )-H7%" Q%,7.(,0X 6"?%$.%* ,#.,#()-)

2%B- $--* -H,-*)(B-"0 .-)-%.12-? #* 6"?%$.% 6,#""\ 2#Y-B-.\ ,2- 1"(Q%,(1 ?(II-.-*1-) $-,Y--* ,2-

%,#"" %*? ,2- (**-. D.%*(,(1) Q#), "(5-"0 2%) %* (Q@%1, #* ,2- 2%$(,) %*? D.#Y,2 .%,-) #I ,2- ,#.,#()-)

%*? Q7), $- .-%))-))-? ,# I7""0 7*?-.),%*? ,2- (Q@"(1%,(#* #I nP2- =7.(-7)- GH@-.(Q-*,Xi P2()

1-*)7) Y("" %")# @.#B(?- $%)-"(*- ?%,% ,2%, 1%* $- -H@%*?-? 7@#* ,# I7.,2-. (*B-),(D%,- I##?

@.-I-.-*1-) %*? %1,(B(,0 101"-)X P2- ?()@-.)%" #I D(%*, ,#.,#()-) %")# 2(D2"(D2,) 5-0 2%$(,%,) #* ,2-

()"%*?X

I&2)4:4*4J'

+* #.?-. ,# 1#*?71, % @#@7"%,(#* 1-*)7)\ -%12 ,(Q- % *-Y ,#.,#()- Y%) -*1#7*,-.-? (,) "#1%,(#* Y%).-1#.?-? 7)(*D % !4/\ (, Y%) Q-%)7.-?\ B()7%" )-H7%" 12%.%1,-.(),(1) Y-.- (?-*,(I(-? %*? ,%D) Y-.-

%@@"(-?X /-%.12(*D I#. ,#.,#()-) Y%) 1#*1-*,.%,-? (* )-B-* "#1%,(#*) Y2-.- ,2-0 2%B- $--* 5*#Y* ,#

Y%*?-. (* @.-B(#7) )7.B-0) (*1"7?(*DZ K%*D-.i) ),%,(#*\ 6*)- 4%@%(-\ O#*? C"%*1\ !.%*? 6*)-\ 4#(*,

K#7D-\ A%*D.#B-) %*? C%?%Q(-.X 6??(,(#*%" "#1%,(#*) Y-.- )7.B-0-? %? 2#1 %*? (* 1#Q$(*%,(#*

Y(,2 #,2-. )7.B-0) 1#*?71,-? $0 !'+X P2- #7,-.\ *#.,2Y-), %*? *#.,2-%), -?D-) #I ,2- ()"%*? %.-

(*%11-))($"- ,# )7.B-0 %*? Q#), "(5-"0 %")# (*%11-))($"- ,# ,#.,#()-)X P-%Q) Y%"5-? %.#7*? -%12

"#1%,(#* I#. % Q(*(Q7Q #I ,-* 2#7.)\ Y(,2 ,-%Q) #I,-* )@"(,,(*D 7@ (* #.?-. ,# (*1.-%)- )7.B-0 -II#.,X

+I ,2- *7Q$-. #I *-Y ,#.,#()-) -*1#7*,-.-? 2%? *#, ?.#@@-? %I,-. ,-* 2#7.) ,2-* )7.B-0 ,-%Q)

1#*,(*7-? ,2-(. )-%.12 (* ,2%, %.-% 7*,(" n*-Yi ,#.,#()-) Y-.- *# "#*D-. -*1#7*,-.-?X

P2- I(.), ,(Q- % ,#.,#()- Y%) -*1#7*,-.-?\ ,2- ?%0\ Q#*,2 %*? ,(Q- Y-.- I(""-? #7,X K-1#.?-.) I(""-?

#7, ,2-(. *%Q- %) Y-"" %) %*0 %??(,(#*%" ),%II g#(*(*D !'+\ #,2-. *%Q-) Y-.- *#, %??-? ,# ,2- ?%,%

)2--, %) %"" )7.B-0 Q-Q$-.) Y-.- .-1#.?-? #* % )-@%.%,- )2--, %, $%)- (* #.?-. ,# 5--@ ,.%15 #I

)7.B-0 -II#.,X 6 *%Q- Y%) #*"0 Y.(,,-* ?#Y* 7*?-. nP%DD-.i (I % *-Y 4+P ,%D Y%) (*)-.,-? ,2%, ?%0X

]*- 1#*1-*,.%,(#* ?7.(*D ,2() 1-*)7) Y%) #* ,2- -II-1,(B-*-)) #I ,%DD(*D ,#.,#()-)X P2.-- Q-,2#?)

Y-.- 7)-?X G%12 ,#.,#()- Y%) D(B-* % 7*(j7- +; *7Q$-. ),%.,(*D I.#Q SST %*? I#""#Y-? %

12.#*#"#D(1%" #.?-.X G%12 *7Q$-. Y%) @%(*,-? #* ,2- 1%.%@%1- #I ,2- ,#.,#()- 7)(*D % 0-""#Y /2%.@(-

A-%*/,.-%5 @-.Q%*-*, Q%.5(*D ),(15 #* ,2- W,2

?#.)%" )17,- 8O(D7.- TS9X ]* ,2- )%Q- )17,- % @"%),(1

?()1 Y(,2 % n=i %*? ,2- *7Q$-. Q%,12(*D ,2- 0-""#Y +;t Y%) %,,%12-? 7)(*D %.%"?(,-X O#. -H%Q@"-\ %

,#.,#()- Y(,2 @%(*, +;t nSSfi %")# 2%? % @"%),(1 ?()1t n=SSfiX 4%))(B- +*,-D.%,-? P.%*)@#*?-. 84+P9 ,%D)

Y-.- %")# (Q$-??-? (* ,2- )5(* #I -%12 ,#.,#()-X P2-)- 4+P ,%D) %.- % )Q%""\ .(1->)(k-? -"-1,.#*(1

(?-*,(I(1%,(#* )0),-QX /#Q- ,#.,#()-) Y-.- ,%DD-? (* % @.-B(#7) ),7?0 8A#.,(Q-. T``c9 %*? %".-%?0


23/72

23

2%? % 4+P ,%DX G%12 ,#.,#()- Y%) )1%**-? 7)(*D % P.#B%* )1%**-. (* #.?-. ,# "#1%,- %*0 @.-B(#7) ,%D)X

+I % ,#.,#()- Y%) %".-%?0 ,%DD-?\ ,2- 4+P *7Q$-. Y%) Y.(,,-* ?#Y*X +I % ,#.,#()- ?(? *#, 2%B- % ,%D\

,2%* % *-Y 4+P ,%D Y%) (*g-1,-? $0 !'+ ),%II #. .%*D-.) #*"0X 4+P ,%D) (Q$-??-? (* ,2- T``f 1-*)7)

Y-.- @"%1-? 7*?-. ,2- "-I, 2(@X 6) ,2-)- ,%D) )--Q-? ,# 2%B- Q#B-? #B-. ,2- 0-%.)\ -)@-1(%""0 (*

,#.,#()-) ,2%, )2#Y-? Q%.5-? D.#Y,2\ ,%D) (Q$-??-? ?7.(*D ,2() 1-*)7) Y-.- @"%1-? g7), %$#B- ,2-

,%(" (* 2#@-) #I "#1%,(*D % Q#.- (?-%" )@#, ,2%, Y("" $- -%)0 ,# .->)1%* Y(,2#7, *--?(*D ,# I"(@ ,2-

,#.,#()-X +* #.?-. ,# %(? I7,7.- )7.B-0)\ ,2- n4+P P%D L#1%,(#*i\ Y2-.- ,2- 4+P ,%D Y%) @(15-? 7@ $0

,2- P.#B%* )1%**-. (X-X "-I, .-%. 2(@ #. ,%(" %*? n/1%* A-,2#?i\ 2#Y ,2- .-%?(*D Y%) #$,%(*-?\ (X-X

,7.*(*D ,2- ,#.,#()- #B-. #. )(Q@"0 Q#B(*D ,2- )1%**-. 7*?-. ,2- ,#.,#()- Y-.- %")# .-1#.?-?X

J2-* ,#.,#()-) Y-.- (*(,(%""0 .-"#1%,-? ,# =7.(-7)-\ %*? ,2-* %D%(* ?7.(*D % 1-*)7) #* =7.(-7)-\ %Q-,%" ?()1 Y%) %,,%12-? ,# ,2- ,#.,#()- 1%.%@%1-X +I -(,2-. ,0@- #I Q-,%" ?()1 Y%) ),("" @.-)-*,\ ,2-

*7Q$-. Y%) .-1#.?-?X +I (, Y%) #$B(#7) ,2-.- #*1- Y%) % ,%D\ ?7- ,# "-I, #B-. D"7- -B-* ,2#7D2 ,2-

?()5 Y%) Q())(*D ,2%* nA;i I#. Q())(*D ?()1 Y%) Y.(,,-* ?#Y*X +I *# Q-,%" ,%D %*? *# D"7- I.#Q

-(,2-. 6"?%$.% #. ,2- =7.(-7)- =-*)7) Y-.- @.-)-*, ,2%* %* n3i I#. *-B-. Y%) .-1#.?-?X J2-* ,2-

,#.,#()-) Y-.- $.#7D2, ,# =7.(-7)- I.#Q 6"?%$.%\ ,2-.- Y-.- ,2.-- D.#7@) %*? (* #*- D.#7@ ,2-

?()1) Y-.- @"%1-? #* ,2- 1-*,.- "(*- #I ,2- 1%.%@%1-\ (* %*#,2-. D.#7@ ,2- ?()1) Y-.- @"%1-? #* ,2-

"-I, 2%*? )(?- %*? #* ,2- #,2-. D.#7@ #* ,2- .(D2, )(?- #I ,2() "(*-X /# I#. 6"?%$.% ,%D)\ ,2- @#)(,(#*

#I ,2- ?()1 nLi\ nKi #. n=i Y%) %")# Y.(,,-* ?#Y*X +I %*0 #I ,2- Q-,%" ?()1) Y-.- *#, #* )17,- ;W\ ,2-*

,2- )17,- (, Y%) @"%1-? #* Y%) .-1#.?-?X

P2- "#1%,(#* #I -%12 ,#.,#()- -*1#7*,-. Y%) .-1#.?-? 7)(*D % !"#$%" 4#)(,(#*(*D /0),-Q 8!4/9X

6??(,(#*%""0\ ,2- "#1%,(#* Y%) Q%,12-? ,# %* nn6.-%i 37Q$-.i #* % Q%@ I.#Q % @.-B(#7) 1-*)7) (*

T``S 8O(D7.- TT9 (* #.?-. ,# %""#Y 17..-*, ?%,% ,# $- 1#""%,-? Y(,2 #"? ?%,%X

A-%)7.-Q-*,) Y-.- ,%5-* ,# (*(,(%,- D.#Y,2 ),7?(-)X P2- Y(?,2 #I ,2- U .??#.)%" )17,-\ ,2- ]B-. ,2-

=7.B-? =%.%@%1- L-*D,2 8]==L9 %"#*D ,2- Q(??"- #I ,2- ,#.,#()- Y-.- Q-%)7.-? 8O(D7.- TS9X

P2.-- 1%,-D#.(-) 8P%("\ 4"%),.#*\ P#-*%(")9 1%* $- (*?(1%,(B- #I )-HX A%"-) Y("" ,0@(1%""0 2%B- "#*D ,%(")\

1#*1%B- @"%),.#*) %*? )2#., ,#-*%(")X O-Q%"-) ,2- #@@#)(,-X +QQ%,7.- ,#.,#()-) Y-.- 1"%))(I(-? %)

2%B(*D %* (*?-,-.Q(*%,- ,%(" "-*D,2 %*? % )"(D2,"0 1#*1%B- @"%),.#*X N7B-*("-) #* =7.(-7)- Y-.-

1#*)(?-.-? ,# 2%B- %* ]==L #I "-)) ,2%* fS1QX +* #.?-. ,# %(? (* ?-,-.Q(*(*D )-H\ ,2- "-*D,2 #I %

,#.,#()-)i ,%(" Y%) .-1#.?-?X +I ,2- ,%(" @%))-? ,2- Q(?"(*- #I ,2- Q%.D(*%" )17,-\ ,2-* (, Y%)

?-,-.Q(*-? ,# $- "#*DX +I ,2- ,%(" ?(? *#, @%)) ,2- Q(?"(*- ,2-* (, Y%) )2#., %*? Y2-* ,2- ,%(" 2(, ,2-


24/72

24

Q(?"(*- -H%1,"0 (, Y%) .-1#.?-? %) %* i+i I#. (*?-,-.Q(*%,- 8O(D7.- TS9X P2- @"%),.#* #I ,2- ,#.,#()-

Y%) 12-15-? %*? Y.(,,-* ?#Y* %) 1#*1%B-\ )"(D2,"0 1#*1%B- #. I"%,X 6 Q-%)7.-Q-*, #I ,2- )-1#*?

,#-*%(" ,# ,2- .-%. 8O(D7.- TR9 Y%) ,%5-*X P2- %@@%.-*, )-H #I % ,#.,#()- () ?-,-.Q(*-? $0 ,2- 1.(,-.(%

?-I(*-? (* P%$"- aX d#Y-B-.\ (, )2#7"? $- *#,-? ,2%, #*"0 Q%"-) 1%* $- )-H-? $0 B()7%"

12%.%1,-.(),(1) %"#*-X 6 ,#.,#()- ,2%, %@@-%.) ,# $- % I-Q%"- 1#7"? ),("" D.#Y %*? )2#Y Q%"-

12%.%1,-.(),(1) (* ,2- I7,7.-X ]*"0 % I-Q%"- ,2%, 2%) $--* )--* ?(DD(*D % *-), #. "%0(*D -DD) #.

1##@-.%,(B-"0 -*D%D(*D (* 1#@7"%,(#* 1#7"? $- 1#*)(?-.-? % n.-@.#?71,(B- I-Q%"-Xi P2-)- -B-*,) %.-

*#, )--* #I,-* %*? %, ,2- Q#Q-*, *#*- #I ,2- I-Q%"-) (* ,2- =7.(-7)- @#@7"%,(#* () 1#*)(?-.-? ,#

$- % n.-@.#?71,(B- I-Q%"-iX

6 )1%"- ,# ?-,-.Q(*- ,2- (*,-*)(,0 #I ,2- Y2(,- "(*- $-,Y--* )17,-) Y%) ?-B-"#@-? %) % ,2(15 Y2(,-"(*- )2#Y) ,2%, ,2- ,#.,#()- ),("" 2%) D.#Y(*D ,# ?# %*? % "%15 #I % Y2(,- "(*- Q%0 (*?(1%,- ,2%, ,2-

,#.,#()- Y("" *# "#*D-. D.#YX

6I,-. %"" ,%DD(*D Y%) 1#Q@"-,-\ % @2#,# #I ,2- W,2

?#.)%" )17,- Y%) ,%5-*X 6??(,(#*%" @2#,#) #I

?(),(*D7()2(*D Q%.5) %*? (*g7.(-) Y-.- %")# ,%5-* %*? 1%,%"#D7-?X


25/72

25

P2- %B-.%D- 1%.%@%1- "-*D,2 #I I7"" I-Q%"-) 8`fXS 1Q\ *eTf9 () )Q%""-. ,2%* I7"" Q%"-) 8TUSX`\ *eaS9

8P%$"- c9X +QQ%,7.- ,#.,#()-) 2%? %* %B-.%D- ]==L #I TSRX`1Q 8*eRR9X N7B-*("-) %.- 1"%))(I(-? %)

)712 $0 2%B(*D %* ]==L #I "-)) ,2%* fS1Q\ ,2-(. 1%.%@%1-) .%*D-? I.#Q RSXS1Q ,# acXR1QX +, Y%)

@#))($"- ,# 1%"17"%,- (*?(B(?7%" D.#Y,2 I#. ,2- a` ,#.,#()-) ,2%, 2%? #"? 4+P ,%D)X O7"" I-Q%"-\ I7""

Q%"- %*? (QQ%,7.- D.#Y,2 %.- )2#Y* (* O(D7.- TWX

]I ,2- TRb ,#.,#()-)\ ` 2%? B()($"- )(D*) #I @--"(*D #* ,2-(. 1%.%@%1-X /17,- ;b Y%) )@"(, #* TU

,#.,#()-) %*? ,Y# ,#.,#()-) 2%? )@"(,) (* #,2-. )17,-)X RW ,#.,#()-) 2%? @7*1,7.-) #* ,2-(. 1%.%@%1-)

?-)1.($-? %) 2#"-)\ ?-*,)\ %*? 1.%15)X ],2-. ?(),(*D7()2(*D Q%.5) (*1"7?-? % Q())(*D I.#*, "-D tSSU\

Q())(*D ,#-*%(") #* ,2- .-%. "-I, "-D tSUR\ % ?-I#.Q-? *-15 tSaa\ % $-*, ,%(" tSca %*? % ?-I#.Q-?

@#),-.(#. 1%.%@%1- tSRUX

Q0+(.++045

P2- %(Q #I ,2() ),7?0 Y%) ,# 1#*?71, % @#@7"%,(#* 1-*)7) #I ,2- I-.%" D(%*, ,#.,#()- @#@7"%,(#* #*

=7.(-7)- +)"%*?X P2- @#@7"%,(#* (*1"7?-) aT I7"" Q%"-)\ a )"(D2, Q%"-)\ Tf I7"" I-Q%"-)\ TU )"(D2,

I-Q%"-)\ RR (QQ%,7.-) %*? a g7B-*("-)X d#Y-B-.\ ,2-.- %.- ())7-) Y(,2 B()7%""0 )-H(*D D(%*, ,#.,#()-)X

+, () #*"0 @#))($"- ,# )-H "%.D- ,#.,#()-) ,2%, )2#Y Q%"- 12%.%1,-.(),(1) #I "#*D-. ,%(") %*? % ?--@"0

1#*1%B- @"%),.#*X P2-)- )-H7%" 12%.%1,-.(),(1) #*"0 %@@-%. (* %?7",) %*? %.- 1#Q@"-,-"0 %$)-*, (*

,#.,#()-) Y(,2 %* ]==L $-"#Y aS1Q #* 6"?%$.% 8!%0Q-. T`ac9XP2- Y-, 1#*?(,(#*) %*? ?(B-.)- I##?

)#7.1-) #* =7.(-7)- 2%B- (*1.-%)-? ,2- D.#Y,2 .%,- #I D(%*, ,#.,#()-)X 611#.?(*D ,# C#7.* %*? =#-

8T`fc9\ % ,#.,#()- #I b 0-%.) #* 6"?%$.% 2%) %* ]==L #I US1Q Y(,2 % U.?

?#.)%" )17,- #I TT1QX

d#Y-B-.\ ,Y# ,#.,#()-) I.#Q ,2- *7.)-.0 #* =7.(-7)- Y-.- .-@#.,-?"0 %.#7*? b 0-%.) #"? %*?

.-"-%)-? (* RSTUX P#.,#()- tS`a 2%? %* ]==L #I acXR1Q %*? % U.?

?#.)%" #I RSXf1Q\ Y2("- tTRR 2%?

%* ]==L #I fTXS1Q %*? % U.?

?#.)%" #I RWXW1QX P2-.-I#.- %*0 ,#.,#()- Y(,2 %* ]==L #I "-)) ,2%* fS1Q

Y%) 1#*)(?-.-? % g7B-*("-X 3# 1#*1"7)(B- ),7?0 2%) @.#B-* ,2- )(k- %, Y2(12 ,#.,#()-) .-%12 Q%,7.(,0

#* =7.(-7)-X +QQ%,7.- ,#.,#()-) 2%? % ,%(" #I (*?-,-.Q(*%,- "-*D,2 %*? % )"(D2,"0 1#*1%B- @"%),.#*

Q%5(*D (, (Q@.%1,(1%" ,# 1"%)) ,2-Q %) Q%"- #. I-Q%"-X 3#*- #I ,2- I-Q%"- ,#.,#()-) (* ,2() ),7?0

Y-.- )--* "%0(*D % *-), #. 1##@-.%,(*D ?7.(*D 1#@7"%,(#*\ $#,2 %1,) Y2(12 Y#7"? 2%B- I7""0 B-.(I(-?

,2-(. n%@@%.-*, )-Hi 1"%))(I(1%,(#*X

P2-.- %.- @.#$%$"0 I-Y %?7",) ,2%, Y-.- Q())-? ?7.(*D ,2- TS Q#*,2) 1-*)7) %) ,-%Q) ?(? %

)0),-Q%,(1 )-%.12 %*? I-Y ,#.,#()-) Y-.- I#7*? %I,-. ,2- I(.), I-Y 2#7.) (* -%12 %.-%X P2- "#1%,(#*

#I (*(,(%" -*1#7*,-.) 2%) B%.(-? ?7.(*D @%), @#@7"%,(#* 1-*)7)i\ (*1"7?(*D )7.B-0 ?%,% I.#Q T`ca

8/%Q#7. -, %"X9\ T``T 8L-Y() -, %"X9 %*? RSTUX 6 ?(II-.-*, Q%@ Y%) 7)-? (* ,2- T`ca 1-*)7) ,2%* (*


26/72

26

T``T %*? RSTUX L#1%,(#*) @.-)-*,-? (* P%$"- ` Y-.- Q%,12-? 7@ ,# %.-% ?(B()(#*) @.-)-*, (* ,2-

]HI#.? GH@-?(,(#* Q%@\ (*(,(%""0 7)-? (* T``T\ %*? %.- %) %117.%,- %) @#))($"-\ ,2#7D2 %@@.#H(Q%,-X

+* -%12 )7.B-0\ % Q%g#.(,0 #I ,#.,#()-)\ fT>cWh #I ,2- @#@7"%,(#*\ Y-.- @.-)-*, %, ,2- K%*D-.i)

/,%,(#*X ]*"0 % )Q%"" @.#@#.,(#* #I =7.(-7)- +)"%*? )--Q) ,# $- 7)-? .-D7"%."0 $0 ,2- ,#.,#()-)

8d%Q$"-. T``W9X +* ,2- @%),\ 7*-B-* ?(),.($7,(#* #I ,#.,#()-) 2%) $--* %,,.($7,-? ,# .#150 ,-..%(* %*?

@#%12(*D "#))-) 8/%Q#7. -, %"X T`cf\ d%Q$"-. T``W9X d#Y-B-.\ %*0 ,#.,#()- ,2%, 2%) "-I, ,2- K%*D-.i)

/,%,(#* 2%) 2%? ,# ,.%*)B-.)- ),--@\ .#150 D.#7*? )2#Y(*D ,2%, Q#B-Q-*, %.#7*? =7.-(7)- ()

@#))($"- %*? ,#.,#()-) 2%B- *-D#,(%,-? Q712 Q#.- #I ,2- ()"%*? ,2%* Y%) (*(,(%""0 (Q%D(*-? @#))($"-

8/,#??%., -, %"X T`cR\ /%Q#7. -, %"X T`cf\ d%Q$"-. T``W9X +* -%12 1-*)7)\ ,#.,#()-) Y-.- #$)-.B-? #*

6*)- 4%@%(- %*? (* ,2- 3#.,2 A%*D.#B-)\ ,2-)- ,Y# )-1,(#*) %.- (* 1"#)- @.#H(Q(,0 ,# ,2- K%*D-.i)

/,%,(#* %",2#7D2 $0 "%*? ,2-0 %.- $#,2 )-@%.%,-? I.#Q (, $0 ),--@\ .#150 ,-..%(*X ]11%)(#*%""0\,#.,#()-) Y-.- #$)-.B-? #* ,2- $-%12 ,2%, %@@-%.) $-,Y--* ,2- K%*D-.i) /,%,(#* %*? ,2- 3#.,2

A%*D.#B-) %, -)@-1(%""0 "#Y ,(?-)X d#Y-B-.\ )Y(QQ(*D I.#Q ,2- K%*D-.i) /,%,(#* ,# 6*)- 4%@%(- #.

-B-* !.%*? 6*)-\ ,2#7D2 @#))($"-\ () 7*"(5-"0 %*? Y%) *#, #$)-.B-?X 4-.2%@) ,2- Q#), )7.@.()(*D

"#1%,(#* ,2%, ,#.,#()-) 2%B- .-D7"%."0 $--* 5*#Y* ,# B()(, () 6*)- C%?%Q(-.\ Y2(12 () )-@%.%,-? I.#Q

,2- K%*D-.i) /,%,(#* $0 ,2- 3#.,2 K(?D-\ % ),--@ .(?D- Y(,2 (,) ,#@ @-%5\ A,X =7.(-7)-\ .-%12(*D

TfRQX +* T`ca\ *# ,#.,#()-) Y-.- #$)-.B-? %, 6*)- C%?%Q(-.\ %",2#7D2 ,2-0 Y-.- #$)-.B-? #* ,2-

@"%,-%7 g7), ,Y# 0-%.) %I,-. .-"#1%,(#* 8/,#??%., -, %"X T`cR9X +* T``S\ ,2.-- ,#.,#()-) Y-.-

-*1#7*,-.-? #* 6*)- C%?%Q(-. 8L-Y() -, %"X T``T9X J2("- *# ,#.,#()-) Y-.- %, 6*)- C%?%Q(-. I#.

,2-(. (*(,(%" -*1#7*,-. (* RSTU\ #*- ,#.,#()- Y%) #$)-.B-? #* ,2- @"%,-%7 %) @%., #I % Q%.5[.-1%@,7.-

)7.B-0\ Y2(12 Y("" $- (*1"7?-? (* % )-@%.%,- @7$"(1%,(#*X 6"" ,2.-- 1-*)7)-) I#7*? #*- ,#.,#()- #* ,2-

3#.,2 K(?D-X +* T`ca\ ,2- ,#.,#()- "#1%,-? #* ,2- 3#.,2 K(?D- Y%) 1"%))(I(-? %) % )7$>%?7", I-Q%"-\ (*

T``S % g7B-*("- %*? (* RSTU %* (QQ%,7.-X J2("- *#*- #I ,2-)- 1-*)7)-) (*(,(%""0 -*1#7*,-.-? %

,#.,#()- %, 6*)- /,X N#)-\ #*- I-Q%"- )--5(*D % *-), )(,- Y%) #$)-.B-? #* ,2- @"%,-%7 I#. #*- Y--5

$0 d%Q$"-. 8T``W9X 6*#,2-. ,#.,#()- Y%) .-@#.,-? ,# .-D7"%."0 Q#B- $-,Y--* ,2- /#7,2 A%*D.#B-)

%*? 6*)- /,X N#)- $0 L-Y() -, %" 8T``T9X 3# ,#.,#()- )(D2,(*D) #. )1%, Y-.- #$)-.B-? #* 6*)- /,X N#)-

(* RSTUX +* -%12 1-*)7)\ )#Q- ,#.,#()-) Y-.- %")# )--* (* ,2- ),--@\ .#150 )-1,(#*) *#.,2 #I ,2-

K%*D-.i) /,%,(#* (*1"7?(*D A, L($(*-\ O#*? C"%*1\ ,2- 3#.,2 =#%), %*? 3#.,2 #I !.%*? 6*)-\ %",2#7D2

,#.,#()-) Y-.- *#, -*1#7*,-.-? (* -%12 #I ,2-)- )-1,(#*) ?7.(*D -%12 1-*)7)X

N7B-*("- D(%*, ,#.,#()-) %.- *#,#.(#7)"0 ?(II(17", ,# "#1%,- $-1%7)- #I ,2-(. ,-*?-*10 ,# $7..#Y ,# .-),

%*? ,2-(. )Q%"" )(k- 8/Y(*D"%*? %*? =#- T`f`\ A1I%."%*? -, %"X T`fW\ !.7$$ T`fT9X P2- @#@7"%,(#* #*

=7.(-7)- () ,2#7D2, ,# 2%B- 2-%",20 .-@.#?71,(#* .%,-) %) ,2- I(.), 2%,12"(*D) Y-.- #$)-.B-? (* T`cS\

g7), ,Y# 0-%.) %I,-. ,.%*)"#1%,(#* 8/,#??%., -, %"X T`cR9X P2- @-.1-*,%D- #I 2%,12"(*D) -Q-.D(*D I.#Q


27/72

27

*-),) #* =7.(-7)- () )(Q("%. ,# ,2- )711-)) .%,- #* 6"?%$.%\ ,2#7D2 )"(D2,"0 "#Y-. Y2(12 2%) $--*

%,,.($7,-? ,# )#(" %1(?(,0 8d%Q$-. T``R9X 6??(,(#*%""0\ ,2- Y-,,-. 1#*?(,(#*) #* =7.(-7)- 2%B- $--*

"(*5-? ,# "%.D-. 1"7,12-)\ "%.D-. -DD) %*? % @.#"#*D-? Q%,(*D )-%)#*\ Y2(12 () $%)(1%""0 1#*,(*7#7)

,2.#7D2#7, ,2- 0-%. %) #@@#)-? ,# 6"?%$.% Y2-.- Q%,(*D () .%.- (* ,2- ?.0 )-%)#* 8d%Q$"-. T``W\

L-Y() -, %"X T``T\ /Y(*D"%*? T`ff9X d#Y-B-.\ ,2- %$7*?%*1- #I I.-)2 Y%,-. 2%) %")# $--* "(*5-? ,#

%* (*1.-%)- (* ,2- (Q@%1, #I I-.%" Q%QQ%") #* =7.(-7)- 8d%Q$"-. T``W9 %*? ,2- "#Y *7Q$-. #I

g7B-*("-) 1#7"? .-I"-1, ,2- 2(D2 Q#.,%"(,0 .%,-) D(%*, ,#.,#()- 2%,12"(*D) I%1- (* ,2-(. I(.), I(B- 0-%.)

8!($)#* %*? d%Q(",#* T`cW9X P2-.- %.- 17..-*,"0 *# 5*#Y* Q#.,%"(,0 .%,-) #* =7.-(7)-\ 2#Y-B-.\

/Y(*D"%*? %*? =#- 8T`f`9 .-@#.,-? cTh Q#.,%"(,0 .%,- #* A%"%$%. %*? `Wh #* !.%*?- P-..- ()"%*?)

(* 6"?%$.% ?7.(*D % 2%,12"(*Di) I(.), 0-%.X =7.(-7)- () 2#Q- ,# %* 7*5*#Y* *7Q$-. #I I-.%" 1%,) 8!"#$%

'()$%9 %*? % "%.D- @#@7"%,(#* #I .%,) 8*())+% ,())+%9\ $#,2 )@-1(-) 2%B- $--* "(*5-? ,# 1%7)(*D ,2--H,(*1,(#* #I D(%*, ,#.,#()- @#@7"%,(#*) #* ()"%*?) (* ,2- J-), +*?(%* ]1-%* %*? (* ,2- !%"%@%D#)

8d%Q$"-. T``R\ /Y(*D"%*? %*? =#- T`cW\ A1I%."%*? -, %"X T`fW9X ]*- 2%,12"(*D Y%) I#7*? #*

=7.(-7)- Y(,2 % .%, $(,- #7, #I (,) 1%.%@%1- (* ;-1-Q$-. RSTR 8@-.)X ]$)9\ )(Q"(%. #$)-.B%,(#*)

.-D%.?(*D .%, @.-?%,(#* #* ,#.,#()- 2%,12"(*D) #* =7.(-7)- Y-.- .-@#.,-? $0 L-Y() -, %"X 8T``T9 %*?

d%Q$"-. 8T``W9X 6"?%$.% %")# 2%) % "%.D- @#@7"%,(#* #I .%,)\ 2#Y-B-.\ /,#??%., 8T`fT9 ?(? *#, ,2(*5

,2-(. @.-?%,(#* Y%) % 27D- ,2.-%, ,# ,#.,#()- )7.B(B%"X =%,) Q%0 $- % ?(II-.-*, ())7-X +* ;-1-Q$-.

T``W % I-.%" 1%, Y%) 5(""-? ?7.(*D % 17"" #I ,2- I-.%" D#%,) 8 '(0,( -$,'+%9 #* !.%*? P-..- (* 6"?%$.%X

P2- %?7", Q%"- 1%, 2%? ,2- .-Q%(*) #I I#7. D(%*, ,#.,#()- 2%,12"(*D) (* (,) ),#Q%12X O-.%" 1%,) %.- %")#

5*#Y* ,# @.-?%,- #* D(%*, ,#.,#()- 2%,12"(*D) (* ,2- !%"%@%D#) %*? #* D.--* )-% ,7.,"-) 2%,12"(*D)

87-"#/2$( 15:(%9 #* 6"?%$.% 8K%(*$#", T`à9X ;7- ,# ,2- I%1, ,2%, ,#.,#()-) #* =7.(-7)- %.-

-),(Q%,-? ,# "%0 % Q%H(Q7Q #I #*- 1"7,12 @-. 0-%. 8L-Y() -, %"X T``T9\ @.-?%,(#* $0 .%,) %*? 1%,)

1#7"? *-D%,- ,2- .-@.#?71,(B- #7,@7, #I D(%*, ,#.,#()-) 8K%(*$#", T`à9X +, Y%) -),(Q%,-? ,2%, $0

T`Ù\ % @.#$%$"- RTSS>U`SS ,#.,#()-) 2%? 2%,12-? #* =7.(-7)- %*? ,2%, "#))-) 1#7"? $- -H@"%(*-? $0

@.-?%,(#* %"#*- 8d%Q$"-. T``W9X 4.-B(#7) D(%*, ,#.,#()- 1-*)7)i 1%..(-? #7, #* =7.(-7)- 2%B- %")#

I#7*? % "#Y *7Q$-. #I g7B-*("-) %*? 2%B- ?(II-.(*D #@(*(#*) .-D%.?(*D ,2-(. )(D*(I(1%*1-X L-Y() -, %"X

8T``T9 I#7*? I(B- g7B-*("-) $-"#Y US1Q ]==L\ %*? $-"(-B-? ,2- "#Y *7Q$-. @#(*,-? ,# % nB-.0 "#Y

%$7*?%*1-i #I g7B-*("-) #* =7.(-7)-X PY# #I ,2- g7B-*("-) Y-.- .->)(D2,-? ,Y(1-X +* T``W\ d%Q$"-.

.-1%@,7.-? ,2.-- g7B-*("-) %*? $-"(-B-? ,2%, ,2- g7B-*("-) I#7*? [email protected])-*, %* 7*5*#Y* $7, *#,

,.(B(%" @.#@#.,(#* #I ,2- 1#2#., $-"#Y I(B- 0-%.) #I %D-Xi P2- a g7B-*("-) #* =7.(-7)- (* RSTU\ I#. ,2-

Q#), @%.,\ Y-.- )--* %, 2(D2-. -"-B%,(#*) ,2%* %?7",) %*? Y-.- #I,-* )-@%.%,-? I.#Q #,2-.

,#.,#()-)X d%Q$"-. 8T``R9 $-"(-B-) ,2- 0#7*D ,0@(1%""0 Y%"5 7@ 2("") #* ,2-(. #Y* %) ,2- 2(D2-), *-),

)(,- I#7*? Y%) $-"#Y WSQX L%*? 1.%$) #I *7Q-.#7) )@-1(-) 2%B- $--* )--* ,# @.-?%,- #* 2%,12"(*D)

(* 6"?%$.% 8/Y(*D"%*? %*? =#- T`f`9\ $7, ,2- )%Q- )@-1(-) %.- #*"0 I#7*? #* 1#%),%" @"%,-%7) #*


28/72

28

=7.(-7)- %*? Q%0 $- % .-%)#* I#. ,2- 2%,12"(*D) ,# Q#B- 7@2("")X +* 6"?%$.%\ ,2- 0#7*D 2%B- $--*

20@#,2-)(k-? ,# I(*? I##? (* )Q%"" 1.-B(1-) ,2%, Y#7"? $- (*%11-))($"- ,# ,2- "%.D-.>2-%?-? %?7",)

8/%Q#7. -, %"X T`cf9\ #* =7.(-7)- ,2-.- ()*i, %) Q712 1#Q@-,(,(#* I#. I##? %*? )2%?-X +, () @#))($"-

g7B-*("-) )(Q@"0 )7.B(B- $-,,-. 7@2("" 8d%Q$"-. T``W9 %*? Q#B- $%15 ,# 1#%),%" @"%,-%7) Y2-* ,2-0

.-%12 Q%,7.(,0X

P2.-- ,%DD(*D ,-12*(j7-) Y-.- 7,("(k-? (* ,2() ),7?0 %*? Q-,%" ,%D) I.#Q @.-B(#7) )7.B-0) Y-.- %")#

.-1#.?-?X /#Q- #I ,2- Q-,%" ?()1) D(B-* ,# -%12 ,#.,#()- $-I#.- ?-@%.,(*D I.#Q 6"?%$.% .-Q%(*

(*,%1,X d#Y-B-.\ Q%*0 #I ,2- ?()1) %.- Q())(*D %) -B(?-*1-? $0 "-I,#B-. D"7-X +I ,2- ,%D) Y-.- @"%1-?

#* ,2- "%), D.#7@ #I ,#.,#()-) ,.%*)"#1%,-? #B-. (* T`cR\ ,2-* )#Q- ,%D) 2%B- "%),-? UT 0-%.)X

d#Y-B-.\ %) Q%*0 Q#.- ,%D) %.- *# "#*D-. #* ,2- 1%.%@%1-\ (, () )%I- ,# %))7Q- ,2%, % Q-,%" ?()1%@@"(-? ,# % ,#.,#()- 1%.%@%1- 2%) %* %@@.#H(Q%,- )2-"I "(I- #I "-)) ,2%* US 0-%.)\ Y2(12 () *#, (?-%"

(* 1#Q@%.()#* ,# % D(%*, ,#.,#()-)i "#*D "(I-)@%*X +))7-) Y(,2 ,2- Q-,%" ?()1) 7)-? #* 6"?%$.% %*? ,2-

*--? I#. % Q#.- @-.Q%*-*, ,%DD(*D ,-12*(j7- %.- ?()17))-? $0 O.%k(-. T`caX 6) @%., #I ,2- RSTU

1-*)7)\ @"%),(1 ?()1) Y-.- %,,%12-? 7)(*D %.%"?(,-X /#Q- #I ,2-)- ?()1) "%),-? *# "#*D-. ,2%* T>W

Y--5)\ Y2("- #,2-.) 2%B- "%),-? I#. #*- 0-%. %*? %.- $-(*D .-1#.?-? %) @%., #I ,2- RSTW 1-*)7)X ]I

,2#)- ),("" #* ,2- ,#.,#()-)\ Q%*0 %.- 2-%B("0 )1.%,12-? Q%5(*D ,2-Q 7*.-%?%$"-X 3# @"%),(1 ?()1 Y%)

%,,%12-? ,# ,#.,#()- tTRW %) (, Y%) ,2- -*? #I ,2- 1-*)7) %*? % ?-1()(#* Y%) Q%?- *#, ,# 1#*,(*7- ,#

7)- ,2- @"%),(1 ?()1) (* ,2- RSTW 1-*)7)X 6*#,2-. ,%DD(*D Q-,2#? Y%) I(.), 7)-? (* ,2- T``f 1-*)7)

8A#.,(Q-. T``c9X 4%))(B- (*,-D.%,-? ,.%*)@#*?-. 84+P9 ,%D) %.- ,2- )(k- #I % D.%(* #I .(1- %*?

,.%*)Q(, % 7*(j7- *7Q-.(1 #. %"@2%*7Q-.(1 1#?- Y2-* (*?71,(B-"0 @#Y-.-? $0 % .-%?-. @"%1-?

Y(,2(* % I-Y 1Q #I ,2- ,%DX 4+P ,%D) 2%B- %* -),(Q%,-? "(I- )@%* #I 7@ ,# fb 0-%.) %*? %""#Y

(?-*,(I(1%,(#* Y(,2#7, 2%B(*D ,# 1%@,7.- %*? 2%*?"- ,2- %*(Q%" %I,-. (*(,(%" (*g-1,(#*X P2- ?.%Y$%15)

#I 4+P ,%D) (*1"7?- ,2- 2(D2 1#), #I ,%D)\ .-%?-. %*? ,2- @#))($"- Q#B-Q-*, #I ,%D) 84"7QQ-. %*?

O-.*-. RSTR9X +* ,2- T``f 1-*)7)\ 4+P ,%D) Y-.- (*g-1,-? (*,# ,2- ,#.,#()-) "-I, .-%. 2(@\ 2#Y-B-.\ %,

,2- $-D(**(*D #I ,2- 1-*)7) (* RSTU\ (, Y%) %@@%.-*, ,2%, ,%D) Q#B-? %) ,#.,#()-) D.-YX +* #.?-. ,#

.-%? 4+P ,%D)\ Q%*0 ,#.,#()-) *--?-? ,# ),%*? 7@ (* #.?-. I#. ,2- ,%D )1%**-. ,# I(, 7*?-. ,2-(.

1%.%@%1-X P2-.-I#.-\ (, Y%) ?-1(?-? ,# (*g-1, *-Y 4+P ,%D) %$#B- ,2- ,%(" $7, $-"#Y ,2- 1%.%@%1-X

P2() "#1%,(#* Q-%*) ,2%, ,%D) 1%* $- )1%**-? Y(,2 "(Q(,-? ?(),7.$%*1- ,# % D(%*, ,#.,#()-X 4+P ,%D

*7Q$-.) %.- TS 12%.%1,-.) "#*D\ (* #.?-. ,# %(? ,2- 1-*)7) ,2() 0-%. %*? I#. ,2- I7,7.-\ -%12 ,#.,#()-

Y%) D(B-* %* (*?(B(?7%" +?-*,(I(1%,(#* *7Q$-. ),%.,(*D I.#Q nSSTXi P2() *7Q$-. Y%) @%(*,-? #* 7)(*D

% /2%.@(- A-%*),.-%5 l-""#Y A%.5-.X P2-)- *7Q$-.) Y-.- @-.(#?(1%""0 ,#712-? 7@ %) ,-%Q) @%))-?

$0 ,#.,#()-)X P2- 0-""#Y *7Q$-.) %(?-? (* )-@%.%,- I--?(*D %*? %1,(B(,0 #$)-.B%,(#*) 1#*?71,-? I#.

%*#,2-. ),7?0 Y2-.- ,2-0 Y-.- 7)-I7" %) %* #$)-.B-. ?(? *#, 2%B- ,# %@@.#%12 % ,#.,#()- ,# 5*#Y


29/72

29

Y2(12 #*- (, Y%)X 611#.?(*D ,# 4-Q$-.,#* %*? !("12.(), 8RSS`9\ 27Q%* @.-)-*1- ?(),7.$-? D(%*,

,#.,#()-) Y(,2(* bQ )# %"" #$)-.B%,(#*) Y-.- (*(,(%""0 Q%?- %, % ?(),%*1- #I TSQX +, () .-1#QQ-*?-?

,# 1#*,(*7- ,# 7)- 4+P ,%D) %*? ,2- 0-""#Y +; *7Q$-.) (* 1#*g7*1,(#* I#. I7,7.- ),7?(-)X

J(,2 #*- 0-%. #I ?%,%\ ,2- D.#Y,2 #I I-Q%"-)\ Q%"-) %*? (QQ%,7.- ,#.,#()-) 1%* $- 1#Q@%.-? ,#

?%,% 1#""-1,-? (* ,2- T``f 1-*)7) 1#Q@"-,-? $0 A#.,(Q-. 8T``c9X J(,2#7, ?-,%("-? .-1#.?) #I Y2-*

% ,#.,#()- Y%) $#.*\ (, () (Q@#))($"- ,# 5*#Y ,2- %D- #I % "(B(*D ,#.,#()-X d#Y-B-.\ (, () "(5-"0 ,2%, ,2-

(QQ%,7.-\ I-Q%"- %*? Q%"- ,#.,#()-) )2#Y* ,# 2%B- D.#Y* )7$),%*,(%""0 )(*1- T``f Y-.- .-"%,(B-"0

0#7*D 1#Q@%.-? Y(,2 ,2- ,#.,#()-) ,2%, )2#Y-? "(,,"- ,# *#Y D.#Y,2X '()7%""0 )-H(*D %?7", Q%"-

,#.,#()-) () -%)0 %*? ),%*?%.?X d#Y-B-.\ B()7%""0 )-H(*D I-Q%"- ,#.,#()-) () "-)) 1"-%.>17, %) ,2-0

1#7"? @#,-*,(%""0 D.#Y %*? )2#Y ,2- B()7%" 12%.%1,-.(),(1) #I % Q%"- "%,-. #*-X +* O(D7.- TW\ a I7""I-Q%"-) %.- )2#Y* ,# 2%B- *#, D.#Y* )(*1- T``fX +* ,2- 1#*,-H,) #I ,2() 1-*)7)\ #*"0 I-Q%"-) )--*

1##@-.%,(B-"0 1#@7"%,(*D #. *-),(*D %.- 1"%))(I(-? %) .-@.#?71,(B-\ #. 1#*I(.Q-? I-Q%"-)X d#Y-B-.\ (,

1#7"? $- %.D7-? ,2%, ,2- nI7"" I-Q%"-)i ,2%, 2%B- )2#Y* *# D.#Y,2 (* Ta 0-%.) %.- 1#*I(.Q-?

I-Q%"-)X +, Q(D2, $- Y#.,2 "##5(*D #B-. ,2- %@@%.-*, )-H 1.(,-.(% %*? %??(*D (* % 1"%7)- %$#7, "%15 #I

D.#Y,2 %I,-. nui *7Q$-. #I 0-%.) %) Q#.- ?%,% () 1#""-1,-? %*? Q#.- () 5*#Y* %$#7, D.#Y,2 .%,-) #*

=7.(-7)-X A#), (QQ%,7.- ,#.,#()-) (*1"7?-? (* O(D7.- TW 8*ea9 )2#Y D.#Y,2 .%,-) #I WS>fS1QX J2("-

*# D.#Y,2 .%,- ),7?(-) 2%B- $--* 1#*?71,-? #* D(%*, ,#.,#()-) #* =7.(-7)- (* ,2- @%),\ (, () "(5-"0

,2%, %* (QQ%,7.- ,#.,#()- () ),("" ?-B-"#@(*D %*? Y#7"? )2#Y % )7$),%*,(%" (*1.-%)- (* D.#Y,2X

d#Y-B-.\ #*- (QQ%,7.- ,#.,#()- tSRW\ )2#Y-? *# (*1.-%)- (* D.#Y,2 (* Ta 0-%.)X +, Q(D2, $- Y#.,2

?#7$"->12-15(*D 2()[2-. B()7%" 12%.%1,-.(),(1) %*? )--(*D (I (, () @#))($"- ,# %))(D* % )-H %) ,2()

,#.,#()- Q%0 $- I7""0 Q%,7.-X

-45(*.+045

P2- %(Q #I ,2() ),7?0 Y%) ,# 1-*)7) ,2- D(%*, ,#.,#()- @#@7"%,(#* #* =7.(-7)- +)"%*?X 6 ,#,%" #I TRb

,#.,#()-) Y-.- "#1%,-? Y(,2 % Q%g#.(,0 .-Q%(*(*D *-%. ,2- K%*D-.i) /,%,(#*X P2-.- %.- @"%*) ,# Q%5-

,2- 1-*)7) %* %**7%" -*?-%B#7.\ ,2() Y("" 1.-%,- %117.%,- .-1#.?) .-D%.?(*D ,2- ?(),.($7,(#*\ 2-%",2

%*? )(k- #I ,2- @#@7"%,(#* %) Y-"" %) @.#B(?- $%)-"(*- ?%,% I#. I7.,2-. ),7?(-)\ Y2(12 1#7"? (*1"7?-\

$7, %.- *#, "(Q(,-? ,#\ %1,(B(,0 101"-)\ I--?(*D )7.B-0)\ 2%,12"(*D %*? %?7", )7.B(B#.)2(@X

6 2-%?>),%.,(*D @.#D.%Q (* ,2- I#.Q #I % ,#.,#()- *7.)-.0 () "#1%,-? %, ,2- K%*D-.i) /,%,(#*\ Y(,2 ,2-

(?-% ,2%, %*0 2%,12"(*D) 7*?-. I(B- 0-%.) #"? Y#7"? $- )%I- I.#Q @.-?%,#.)X +* 3#B-Q$-. %*?

;-1-Q$-. RSTR\ -(D2, 2%,12"(*D) Y-.- I#7*?X +* RSTU\ % I-Y ?(-? I.#Q 7*-H@"%(*%$"- 1%7)-)\

@#))($"0 #B-.>2%*?"(*D\ $7, % I-Y ?()%@@-%.-? %*? Y-.- Q#), "(5-"0 )#"? 8@-.)X1#QQ9X /(Q("%. ())7-)


30/72

30

2%B- #117..-? (* ,2- @%), %) ,Y# D.#7@) #I 2%,12"(*D) Y-*, Q())(*D #B-.*(D2, %) .-@#.,-? $0 /%Q#7.

-, %"X 8T`cf9X 6* -*?-%B#7. ,# $#,2 .%,>@.##I %*? 27Q%*>@.##I ,2- *7.)-.0 #117..-? (* RSTU Y(,2 %

*-Y 2%,12-.0 $7(",X J(,2 ,2- -H,.% @.-1%7,(#*) @7, (* @"%1-\ ,2- 2-%?>),%.,(*D @.#D.%Q 1#7"? -%)("0

%(? (* (*1.-%)(*D ,2- ,#.,#()- @#@7"%,(#*X +* 3#B-Q$-. %*? ;-1-Q$-. RSTU\ TT 2%,12"(*D) Y-.-

I#7*? "-%B(*D *-),) %*? @"%1-? (*,# ,2- 2%,12-.0X P2- a g7B-*("-) I#7*? (* ,2- Y("? -"7?- ,#\ %, ,2-

B-.0 "-%),\ % I-Y Q#.- ,#.,#()-) %*?\ %, $-),\ % "#, Q#.- ,#.,#()-) (* ,2- Y("?X ;-)@(,- I-.%" .%,) %*?

1%,)\ ,2- @#@7"%,(#* () ?#(*D Y-"" 8d%Q$"-. T``W9 %*? ,2- *-Y ,#.,#()- *7.)-.0\ Y2(12 () .%, @.##I

%*? 27Q%* @.##I\ )2#7"? %(? (* $7Q@(*D @#@7"%,(#* *7Q$-.) %) "#*D %) @#%12(*D %*? )-""(*D #I

,#.,#()-) () ),#@@-?X P2- *7.)-.0 () % D.-%, (*(,(%,(B- %) g7B-*("-) ,2%, %.- 2-%?>),%.,-? (* 1%@,(B(,0 %.-

"(5-"0 ,# 2%B- 2(D2 )7.B(B%" .%,-) -B-* (* ,2- @.-)-*1- #I (*,.#?71-? @.-?%,#.) 8d%*)-* -, %"X RSTS9X

P2- D(%*, ,#.,#()- ?()$7.)%" Q%0 12%*D- (* ,2- *-H, 0-%. %) ,2- B-D-,%,(#* ),.71,7.- #* ,2- ()"%*? ()

%$#7, ,# 12%*D-X 6 !"#$%" ="(Q%,- =2%*D- +*(,(%,(B- $0 ,2- /-012-""-) 3%,(#*%" 4%.5) 67,2#.(,0 Y(""

)-- TS\SSS *%,(B- ,.--) @"%*,-? %.#7*? ,2- ()"%*? (* RSTWX +* %??(,(#* ,# @"%*,(*D *%,(B- )@-1(-)\ %

)12-Q- ,# D-, .(? #I (*B%)(B- %"(-* @"%*,) Q%0 2-"@ 5--@ ,#.,#()-) I.#Q .7(*(*D .-),#.%,(#* -II#.,)X

d%Q$"-. 8T``W9 *#,-? ,2%, ,2- D(%*, ,#.,#()-) 2%B- $--* ?()$7.)(*D )--?) #I 7-,5%/=(#(2+% $'('/\ %*

-H#,(1 )2.7$\ Y2(12 )Q#,2-.) *%,(B- B-D-,%,(#* %.#7*? =7.(-7)-X ]@@#)(,-"0\ D(%*, ,#.,#()-) 2%B-

$--* 12%Q@(#*-? I#. ,2-(. nI.-- 2-"@i (* ?()@-.)(*D *%,(B- B-D-,%,(#* %*? ,#.,#()- .->(*,.#?71,(#*)

2%B- $--* ?-)1.($-? %) %* (Q@#.,%*, 1#*)-.B%,(#* ,##" #* B%.(#7) ()"%*?) 8d%*)-* -, %"X RSTS\

4-Q$-.,#* %*? !("12.(), RSS`9X ]* =#7)(*-\ ,#.,#()-) %.- )%(? ,# 2-"@ @"%,-%7 B-D-,%,(#* $0 #@-*(*D

7@ )#Q- %.-%) ,2.#7D2 D.%k(*D %*? ,.%Q@"(*D 8/%QY%0) -, %"X RSTS9X P2- Y%0 ,#.,#()-) (*,-.%1, Y(,2

"%*?)1%@-)\ @"%*, )--?) %*? 12%*D- I##? Y-$) Q%5- ,2-Q % 5-0),#*- )@-1(-) (* Q%*0 -1#)0),-Q)

8d%*)-* -, %"X RSTS9X J(,2 %* %??(,(#*%" TS\SSS @"%*,) %*? ,2- )2%?- ,2-0 @.#B(?-\ ,#.,#()-) Q%0

)@-*? Q#.- ,(Q- (* 7@"%*? %.-%)X J(,2 *-Y B-D-,%,(#* %.#7*? ,2- ()"%*?\ (, Y("" $- (Q@#.,%*, ,#

Q#*(,#. 2#Y ,2- ,#.,#()-) %?%@, %*? (*I"7-*1- ,2- ?()@-.)%" #I ,2- *%,(B- B-D-,%,(#*X

I35J/46&+

/-B-* )@-1(-) #I Q%*D.#B- %.- @.-)-*, (* ,2- /-012-""-)\ #I Y2(12 )(H Y-.- #*1- @.-)-*, #* =7.(-7)-

8/346 RSTR9X A%*D.#B- )0),-Q) @"%0 %* (Q@#.,%*, @%., (* -*)7.(*D % 2(D2 "-B-" #I Y%,-. j7%"(,0 %*?

1"%.(,0\ -))-*,(%" I#. 1#.%") ,# ,2.(B- (*\ $0 ,.%@@(*D )-?(Q-*,%,(#* %*? "%*? .7*>#IIX A%*D.#B-) %.-


31/72

31

B(,%" *7.)-.(-) I#. I()2\ )2%.5) %*? 1.7),%1-%*) %*? ,2-0 %.- %* (Q@#.,%*, 2%$(,%, I#. $(.?)\ %"D%- %*?

$.0#k#%*)X A%*D.#B-) )7@@"0 -))-*,(%" *7,.(-*,) I#. Q%.(*- 1.-%,7.-) )712 %) I()2 %*?

)2.(Q@X 6??(,(#*%""0\ ,2-0 %.- % 1.71(%" $7II-. k#*- I#. @.#,-1,(*D (*"%*? %.-%) I.#Q 2(D2 Y%B- %1,(#*

V )712 %) ,)7*%Q() 8L-Y() RSSb\ l#)2(2(.# -, %"X RSSR9X

P2- Q%*D.#B- I#.-), #* =7.(-7)- () #I @%.,(17"%. (*,-.-),X +* T`TS\ % 1%7)-Y%0 Y%) $7(", %, C%(-

L%.%(- (* % I%("-? -*?-%B#7. ,# .-%. )-% ,7.,"-)X P2- Y%"" 2%? % "%),(*D @#)(,(B- (Q@%1, #* ,2- $%0 %) (,

.-?71-? Y%B- (*,-*)(,0\ @.#B(?(*D % )7(,%$"- -*B(.#*Q-*, I#. Q%*D.#B- )--?"(*D) ,# )-,,"- %*? D.#YX

+* ;-1-Q$-. RSSW\ % ,)7*%Q( ?%Q%D-? ,2- Y%"" %""#Y(*D $(DD-. Y%B-) ,# -*,-. ,2- $%0 Q#.-

I.-j7-*,"0\ 1%7)(*D %* (*I"7H #I )-?(Q-*,X P2() () %",-.(*D ,2- Q%*D.#B- @#@7"%,(#* ),.71,7.- $0

?-1.-%)(*D %$7*?%*1- %*? )@-1(-) .(12*-)) 8/346 RSTR9X

;0B+

A%*D.#B- Q#*(,#.(*D (* C%(- L%.%(- 1#*,(*7-) (* @.-@%.%,(#* ,# (Q@.#B- %$7*?%*1- %*? $(#?(B-.)(,0

,2.#7D2 % *7.)-.0 @.#D.%QX P2() () (Q@#.,%*, $-1%7)- ,2- I#.-), () (* % ),%,- #I I"7H %*? 12%*D-) ,#

,2- ),.71,7.- #I ,2- Q%*D.#B- @#@7"%,(#* %.- 2%@@-*(*D B-.0 j7(15"0X P2- Q%(* %(Q #I ,2- )7.B-0) ()

,# @.#B(?- $%)-"(*- ?%,%\ Y2(12 Y("" 2-"@ I%1("(,%,- ?-1()(#*>Q%5(*D .-D%.?(*D ,2- @"%1-Q-*, #I

Q%*D.#B- *7.)-.(-) (* ,2- *-%. I7,7.-X A%*D.#B-) %.- 5*#Y* ,# $- ?(II(17", ,# .-2%$("(,%,- %*?

)-"-1,(*D ,2- #@,(Q%" )(,- I#. @"%*,(*D -%12 )@-1(-) () -))-*,(%"X =7..-*, )7.B-0) Y-.- ?-B-"#@-? (* %*

-II#., ,# ?-,-.Q(*- ,2- Q%*D.#B- ?(),.($7,(#* @%,,-.* (* .-"%,(#* ,# 20?.#"#D0 %*? )%"(*(,0X

A%*D.#B- *7.)-.(-) %.- *--?-? ,# .-2%$("(,%,- ,2- Q%*D.#B- I#.-), #* =7.(-7)-\ %) ,2- @#@7"%,(#*

() 17..-*,"0 ?-1.-%)(*D (* %$7*?%*1- %*? )@-1(-) .(12*-))X

I&2)4:4*4J'

+* O-$.7%.0 RSTU\ Rc @-.Q%*-*, ,.%*)-1,) Y-.- @"%1-? (* ,2- Q%*D.#B-) %*? Q#*,2"0 ?%,%

1#""-1,(#* $-D%* (* A%.12 RSTUX PY-*,0>-(D2, ,.%*)-1,) Y-.- @"%1-? TSQ %@%.,\ )@%**(*D C%0 L%.%(-

(* % *#.,2>Y-),-."0 ?(.-1,(#* @-.@-*?(17"%. ,# ,2- 1#%),"(*- 8O(D7.- Tb9X 6"#*D -%12 ,.%*)-1, 4'=

@(@-) Q%.5 Y%0@#(*,) -B-.0 bSQX 6 @.#@#)-? ,#,%" #I TaW (*(,(%" Y%0@#(*,) ,7.*-? (*,# Tbf @20)(1%"

Y%0@#(*,) #* @-.Q%*-*, ,.%*)-1,)\ %) )#Q- Y%0@#(*,) Y-.- (*%11-))($"- ?7- ,# Q7? @#*?) %*?

"%.D- .#15)X P2- @"%1-Q-*, #I ,.%*)-1,) %*? Q%.5(*D #I Y%0@#(*,) Y%) 1#Q@"-,-? $0 TU,2

A%.12

RSTUX /(*1- ,2-*\ % I7.,2-. )(H Y%0@#(*,) 2%B- $--* 7@.##,-? ?7- ,# Y-%,2-. ?%Q%D- %*? ,#.,#()-

,.%Q@"(*DX J%0@#(*,) 2%B- *#, $--* .-@"%1-? #*1- I%""-* #B-. ?7- ,# @"%*) ,# .-?71- ,2- *7Q$-. #I

Y%0@#(*,) %I,-. %* (*(,(%" ?%,% )-, 2%) $--* 1#""-1,-?X


32/72

32

/%"(*(,0\ ,-Q@-.%,7.- %*? (*7*?%,(#* Y-.- Q-%)7.-? Q#*,2"0 (* #.?-. ,# Q#*(,#. 12%*D-) #B-.

,(Q-\ % @.#1-)) ,2%, 1%* ,%5- 7@ ,# ,Y# Y--5)X P# Q-%)7.- )%"(*(,0\ % TS1Q 2#"- Y%) ?7D *-H, ,#

-%12 Y%0@#(*,X 6 )#(" )%Q@"- I.#Q ,2- $#,,#Q #I ,2- 2#"- Y%) @"%1-? (* % )0.(*D- I(,,-? Y(,2 I(",-.

@%@-. %*? ,2- Y%,-. Y%) )j7--k-? #*,# ,2- )"(?- #I % .-I.%1,#Q-,-. ,# D-, % 1"-%. )%"(*(,0 .-%?(*DX

/#(" ,-Q@-.%,7.- .-%?(*D) 1#QQ-*1-? (* 3#B-Q$-. RSTUX +*(,(%""0\ )-B-*,0>I#7. Y%0@#(*,)\

[email protected])-*,(*D ,2- ),%.,\ Q(??"- %*? -*? #I -%12 ,.%*)-1,\ Y-.- )7.B-0-? Q#*,2"0X 6 TQ H TQ j7%?.%,

Y%) @"%1-? Y(,2 ,2- Y%0@#(*, Q%.5-. (* ,2- )#7,2Y-), 1#.*-.X 6 ,-Q@-.%,7.- .-%?(*D Y%) ,2-*

,%5-* %, -%12 1#.*-. #I ,2- j7%?.%, %*? %"" I#7. .-%?(*D) Y-.- %B-.%D-?X 6I,-. %* (*(,(%" %))-))Q-*,

#I ?%,%\ (, Y%) ?-,-.Q(*-? ,# %",-. ,2- Q-,2#?#"#D0 %*? 1#QQ-*1- ,%5(*D g7), #*- ,-Q@-.%,7.- %,

-B-.0 Y%0@#(*,X P2- *-Y )0),-Q Y%) (Q@"-Q-*,-? (* O-$.7%.0 RSTWX 6, ,2- Q#Q-*,\ ,-Q@-.%,7.-

?%,% () *#, -H,-*)(B- -*#7D2 ,# 1%"17"%,- *#,%$"- .-)7",) %*? %.- ,2-.-I#.- *#, ?()17))-? I7.,2-. (*

,2() .-@#.,X

+*7*?%,(#* Y%) Q-%)7.-? -%12 Q#*,2 (* ,2- US Q(*7,-) @.#1--?(*D %*? I#""#Y(*D )@.(*D ,(?-\ ,2-

2(D2-), ,(?- #I ,2- Q#*,2\ %"#*D )-B-* ,.%*)-1,) #*"0X P-%Q) Y-*, ,# -%12 Y%0@#(*, #* ,.%*)-1,) =\

O\ +\ L\ 3\ 4 %*? K %*? Q-%)7.-? I.#Q )7$),.%,- "-B-" ,# ,2- )7.I%1- #I ,2- Y%,-.X P2-)- ,.%*)-1,)

Y-.- 12#)-* )@-1(I(1%""0 $0 /346 (* #.?-. ,# )%Q@"- %.-%) ,2%, 1#B-.-? %"" Q%g#. Q%*D.#B- )@-1(-)\

%) Y-"" %) .%()-?\ $%.- %.-%) #I ,2- Q%*D.#B- I#.-),X P2-)- ,.%*)-1,) )2#7"? .-B-%" ,2- .-"%,(#*)2(@

$-,Y--* (*7*?%,(#*\ )@-1(-) %*? %$7*?%*1- #I Q%*D.#B-)X P(Q- 1#*),.%(*,) (* .-"%,(#* ,#

Q#*(,#.(*D ?7.(*D ,2- .-"%,(B-"0 )Q%"" Y(*?#Y #I 2(D2 ,(?- "-%? ,# ,2- ?-1()(#* ,# #*"0 Q#*(,#. )-B-*

,.%*)-1,) I#. (*7*?%,(#*X

6**7%" )7.B-0) 1#QQ-*1-? (* A%.12 RSTU %*? Y-.- 1#Q@"-,-? #* N7"0 f\ RSTUX P2-)- )7.B-0)

(*1"7?- j7%?.%, 1#7*,) .-"%,(*D ,# %$7*?%*1- %*? )@-1(-) #I Q%*D.#B-) %*? D(.,2 %, $.-%), 2-(D2,

8!Cd9 D.#Y,2 Q-%)7.-Q-*,)X P# 7*?-.,%5- j7%?.%, 1#7*,)\ TQ H TQ j7%?.%,) Y-.- @"%1-? %, -%12

Y%0@#(*, Y(,2 ,2- Y%0@#(*, Q%.5-. (* ,2- )#7,2Y-), 1#.*-.X P2- *7Q$-. #I )--?"(*D) 87*?-. TQ9(*)(?- ,2- j7%?.%, Y%) 1#7*,-?X 6*0 )%@"(*D) 8#B-. TQ 2(D2\ v W1Q !Cd9 %*? ,.--) 8#B-. TQ 2(D2\ w

W1Q !Cd9 Y-.- 1#7*,-? %*? Q-%)7.-? Y2-* @#))($"- %, % 2-(D2, #I TUS 1QX J2-* *# )--?"(*D)\

)%@"(*D) #. ,.--) Y-.- @.-)-*, (*)(?- #I ,2- j7%?.%,\ ,2- )@-1(-) #I .##,) @.-)-*, Y-.- Y.(,,-* ?#Y*

#.\ (* )#Q- 1%)-)\ ,2- "%15 #I Q%*D.#B-) Y%) *#,-?X

6, -%12 Y%0@#(*,\ ,2- D(.,2 %, $.-%), 2-(D2, 8!Cd9 #I #*- Q%*D.#B- ,.-- "#1%,-? Y(,2(* WQ #I ,2-

Y%0@#(*, Q%.5-. Y%) Q-%)7.-? %*? Q%.5-?X ]*1- % ,.-- Y%) 12#)-*\ % *%(" Y%) @"%1-? TRS1Q 7@

,2- ,.7*5 %*? Q%?- Q#.- B()($"- Y(,2 % $#Y,(-X TS1Q 7@ I.#Q ,2- *%("\ ,2- D(.,2 #I ,2- ,.-- ,.7*5


33/72

33

Y%) Q-%)7.-?X +* %"" (*),%*1-)\ ,2- $#Y,(-) %*? *%(") Y-.- @"%1-? #* ,2- ,.-- I%1(*D Y%0@#(*,

Q%.5-.) (* %* -II#., ,# Q%5- ,2-Q -%)(-. ,# .->)@#, ,2- I#""#Y(*D 0-%.X +* RSTU\ ,2- !Cd #I TSf ,.--)

Y-.- )7.B-0-?X

Q%*D.#B- )@-1(-) (*1"7?(*D 7/'/% 2+'$9",( %*?

7(%+(,$2( "8+$%")$9/#$(X G5#/'(,0+% %0"'$"%\ Y2("- @.-)-*,\ %.- *#, %) 1#QQ#* %) #,2-. )@-1(-)X

6??(,(#*%""0\ % I-Y ?-%? ,.--) Y-.- #$)-.B-? %*? (*1"7?-? (* ,2- Q%@X

6B-.%D- )%"(*(,0 .-%?(*D) *-%. ,2- )-%Y%.? )(?- %.- Q712 2(D2-. ,2%* Y%0@#(*,) #* ,2- "%*?Y%.?

-?D- #I ,2- Q%*D.#B- I#.-), 8O(D7.- T`9X P2- %B-.%D- )%"(*(,0 #I ,2- Y%0@#(*, 1"#)-), ,# ,2- Y%,-.i)

-?D- #* -%12 ,.%*)-1, () RfXUhX A%*0 Y%0@#(*,) bSQ %Y%0 I.#Q ,2- )-%Y%.? k#*- 2%? )#(" ,2%, Y%)

,## ?.0 ,# #$,%(* % .-%?(*DX d#Y-B-.\ #I ,2- .-%?(*D) ,2%, Y-.- @#))($"-\ )%"(*(,0 ?.#@@-? ,# RSXahX

P2-* % ),-%?0 ?-1.-%)- (* )%"(*(,0 #117..-? %) Y%0@#(*,) Q#B-? I7.,2-. I.#Q ,2- #1-%* #Y* ,#

TX`hX O(D7.- Tf () % Q#.- D.%@2(1 [email protected])-*,%,(#* #I ,2- )%"(*(,0 .-)7",) (* Q%@ I#.QX P2- Q%@

?-Q#*),.%,-) ,2%, ,2- )%"(*(,0 #I ,2- )7$),.%,- #* -%12 ,.%*)-1, B%.(-) 1#*)(?-.%$"0 $-,Y--*

Y%0@#(*,) *-%. ,2- )-%Y%.? )(?- %*? ,2#)- Y%0@#(*,) I7.,2-), %Y%0 I.#Q ,2- )-%Y%.? -?D-X

+*7*?%,(#* Q-%)7.-Q-*,) Y-.- 1#""-1,-? #* )-B-* ,.%*)-1,) #*"0 (*1"7?(*D =\ O\ +\ L\ 3\ 4 %*? K

?7.(*D )@.(*D ,(?- Y2-* ,2- 2(D2 ,(?-) B%.(-? I.#Q TXf > RXSQX K-)7",) )2#Y % 1#..-"%,(#* (* Y%,-.

2-(D2, ?7.(*D )@.(*D ,(?- %*? %.-%) #I .%()-? D.#7*?\ Y2(12 %.- ,0@(1%""0 1#"#*(k-? $0 @%"Q)\ %*?

Q%*D.#B- %))#1(%,-) 8O(D7.- Tc9X J%,-. 2-(D2, %, Y%0@#(*, T #* -%12 (*7*?%,(#* ,.%*)-1, .-%12-?

%* %B-.%D- $-,Y--* U`1Q 8,.%*)-1, =9 ,# `R1Q 8,.%*)-1, 39X P.%*)-1, = -H@-.(-*1-? ,(?%" I"##?(*D %""

,2- Y%0 ,# ,2- "%*?Y%.? -?D- Y2-.- %* %B-.%D- #I Tf1Q #I Y%,-. .-%12-? Y%0@#(*, cX P.%*)-1,) O


34/72

34

%*? + 2%? *# Y%,-. .-%12 ,2- "%*?Y%.? -?D-\ Y2("- ,.%*)-1,) 3\ 4 %*? K 2%? %* %B-.%D- (*I"7H #I

$-,Y--* a>f1QX

C%)-? #* )%"(*(,0\ (*7*?%,(#* %*? )@-1(-) @.-)-*1- I.#Q -%12 Y%0@#(*,\ (, () @#))($"- ,# ?-,-.Q(*-,2- 1#*?(,(#*) -%12 )@-1(-) #I Q%*D.#B- 17..-*,"0 D.#Y) (* ,2.#7D2#7, ,2- I#.-), 8P%$"- TT9X Q%*D.#B- )@-1(-)X +, () @#))($"- ,2- *#*>Q%*D.#B- )@-1(-) %.- #7,>1#Q@-,(*D ,2- Q%*D.#B-


35/72

35

,.--) (* ,2-)- )-1,(#*)X P2-)- %.-%) 2%B- "(,,"- #. *# Y%,-. @.-)-*, %, 2(D2 ,(?-X G*B(.#*Q-*,%"

I%1,#.) (*1"7?(*D (*7*?%,(#* 12%**-") %*? @%,12-) #I .%()-? D.#7*? %.- Q#), "(5-"0 ,2- .-%)#* I#. ,2-

)--Q(*D"0 @%,12(*-)) #I )@-1(-) ?(),.($7,(#* ,2.#7D2 ,2- I#.-),X

A%*D.#B-) @-.I#.Q Q%*0 -*B(.#*Q-*,%" )-.B(1-)X P2-)- (*1"7?- @.#B(?(*D B(,%" *7.)-.0 D.#7*?) I#.

I()2-.(-)\ -*)7.(*D % 2(D2 Y%,-. j7%"(,0\ )7@@"0(*D -))-*,(%" *7,.(-*,) I#. )7..#7*?(*D )-% D.%)) $-?)

%*? 1#.%" .--I) %*? Q(,(D%,(*D 1#%),%" -.#)(#* 8A%*)#* -, %"X RSSb9X 6""#Y(*D ,2- Q%*D.#B-) ,#

?-D.%?- %*? ?()%@@-%. () ,## 1#),"0 ,# 1#*)(?-.\ %) () .-$7("?(*D ,2- Y%""X +* ;-1-Q$-. RSSW\ %

,)7*%Q( ?%Q%D-? ,2- Y%"" %""#Y(*D Q#.- I.-j7-*,\ $(DD-. Y%B-) ,# -*,-. ,2- $%0 1%7)(*D %* (*I"7H

#I )-?(Q-*,X /(*1- ,2- -),%$"()2Q-*, #I ,2- Y%"" %""#Y-? ,2- Q%*D.#B- I#.-), ,# I"#7.()2\ (, () ,# $-

-H@-1,-? ,2%, ,2- Q%*D.#B-) %.- *#Y 12%*D(*D Y(,2#7, (,) @.#,-1,(#*X P2- ?().7@,(#* ,# ,2-

Q%*D.#B- I#.-), Y("" Q#), "(5-"0 %")# )2#Y 1%)1%?(*D -II-1,) (* ,-.Q) #I ,2- %$7*?%*1-\ *7Q$-. #I

)@-1(-) %*? 1#Q@#)(,(#* #I I%7*%" 1#QQ7*(,(-) ,2%, 7,("(k- ,2- %.-% 8A%*)#* -, %"X RSSb9X

A#*(,#.(*D ,2- Q%*D.#B-) Y("" 1#*,(*7- ,# ,.%15 12%*D-) ,# ,2- I#.-),X d#Y-B-.\ ,2- Q#*(,#.(*D

@.#D.%Q Y%) (*(,(%""0 )-, 7@ Y(,2 % B(-Y ,# .-2%$("(,%,- ,2- I#.-),X P2- ?%,% )-, %) #I *#Y )2#7"? $-

"%.D- -*#7D2 ,# Q%5- )#Q- @"%*) .-D%.?(*D % *7.)-.0 @.#D.%QX 6 @.#@#)%" Y%) Y.(,,-* (* RSTR ,#

@"%*, *N 1+',/2()(A 3N 4512/,-$.(A -II-1,(B- @"%* ,# $7II-. ,2- Q%*D.#B- I#.-), I.#Q ,2- "%.D- Y%B-)X 6 I-Y 1"7Q@) #I *N

1+',/2()( ,.--) 2%B- -),%$"()2-? #* ,2- .-Q*%*,) #I ,2- )-%Y%""\ @-.2%@)\ Y(,2 2-"@\ Q#.-

)--?"(*D) Y#7"? D.#Y %"#*D ,2- Y%""X *N 1+',/2()(() ,0@(1%""0 % @(#*--.(*D )@-1(-) #I Q%*D.#B- ,2%,

%?%@,) ,# %.-%) Y(,2 2(D2 (*7*?%,(#* %*? 2(D2 "-B-") #I )%"(*(,0X 4"%*,(*D 20@#1#,0") I.#Q *N


36/72

36

1+',/2()(7)(*D ,2- K("-0i) G*1%)-Q-*, A-,2#? 8KGA9 %) #7,"(*-? $0 /346 8RSTR9 1#7"? 1.-%,- %

*%,7.%" n)-%Y%""i\ (* ,7.*\ %""#Y(*D ,2- I#.-), ,# *%,7.%""0 .-1#B-.X KGA Y%) ?-B-"#@-? ,# I%1("(,%,-

@"%*,(*D Y2-.- )2#.-"(*-) 2%B- 2(D2>-*-.D0 Y%B-) %*? (* %* -II#., ,# #B-.1#Q- ,2- "(Q(,%,(#*) #I

#,2-. Q%*D.#B- @"%*,(*D )12-Q-) 8N#2*)#* %*? d-..-* RSSc9X K-),#.(*D ,2- $7II-. k#*- *-%. ,2-

Y%""\ Y(,2 *N 1+',/2()(\ (I )711-))I7"\ Y#7"? .-),#.- ,2- 20?.#"#D0 #I ,2- Q%*D.#B- )0),-Q\ Y2(12

Y("" %""#Y ,2- I#.-), ,# *%,7.%""0 .-1.7(, Q%*D.#B- @.#@%D7"-)X +* .-),#.%,(#* )(,-) (* /#7,2 O"#.(?%\

$"%15 %*? Y2(,- Q%*D.#B- )@-1(-) Y-.- )--* ,# *%,7.%""0 .-1.7(, TS 0-%.) %I,-. ,2- )711-))I7"

.-),#.%,(#* #I .-? Q%*D.#B-) 8N#2*)#* %*? d-..-* RSSc9X

+* 1#*g7*1,(#* Y(,2 Q#B(*D I#.Y%.? Y(,2 ,2- Q%*D.#B- .-2%$("(,%,(#* )12-Q-\ "#Y-.(*D ,2- *7Q$-.

#I Y%0@#(*,) )7.B-0-? -%12 Q#*,2 () .-1#QQ-*?-?X +* #.?-. ,# %11-)) Tba Y%0@#(*,) -%12 Q#*,2\

,2- ?-"(1%,- .##, )0),-Q #I ,.--) *-%. ,2- Y%0@#(*,) %.- #I,-* Y%"5-? #B-.X J2("- !'+ ),.(B-) ,#

5--@ )7.B-0 ,-%Q *7Q$-.) "#Y\ @%,2) ,# -%12 Y%0@#(*, %.- B()7%""0 #@-*(*D 7@ Y2-.- .##,) %.-

?()%@@-%.(*DX d(D2 ,.%II(1 (* #,2-. Q%*D.#B-) (*1"7?(*D %.-%) Y2-.- $#%.?Y%"5) 2%B- $--* $7(",

Y-.- "(*5-? ,# "-)) 1#Q@%1, )-?(Q-*, %*? % "#Y-. @.#@#.,(#* #I .##, Q%,-.(%" (* ,2- )-?(Q-*,

8A%*)#* -, %"X RSSb9X 4-.2%@) )7.B-0(*D ,.%*)-1,) -B-.0 #,2-. Q#*,2 Y#7"? $- Q#.- D-*,"- #* ,2-

I#.-), Y2("- Q%(*,%(*(*D % )7$),%*,(%" ?%,%)-,X 6??(,(#*%""0\ ,2- ,.%*)-1,) ,2%, %.- Q#*(,#.-? I#.

(*7*?%,(#* "-B-") 1#7"? $- )Y(,12-? ,# %""#Y I#. Q%H(Q7Q Y%,-. "-B-" 2-(D2,) ,# $- 7*?-.),##? (*

%.-%) #I ,2- I#.-), 17..-*,"0 *#, )7.B-0-?X

-45(*.+045

=7..-*, Q%*D.#B- Q#*(,#.(*D () @%., #I % "#*D>,-.Q .-D-*-.%,(#* @.#g-1, %(Q-? %, Q%(*,%(*(*D ,2-

-1#"#D(1%" I7*1,(#* #I ,2- Q%*D.#B- 2%$(,%,X +* C%(- L%.%(- ,2-.- 2%) $--* %* (*I"7H #I )-?(Q-*,\

Y2(12 2%) 1#B-.-? .##, )0),-Q) %*? %",-.-? ,2- Q%*D.#B- @#@7"%,(#*\ $0 ?-1.-%)(*D %$7*?%*1- %*?

)@-1(-) .(12*-))X G*#7D2 ?%,% 2%) $--* 1#""-1,-? I.#Q 17..-*, )7.B-0) ,2%, (, () ,(Q- ,# 1.-%,- % @"%*

.-D%.?(*D I7.,2-. .-2%$("(,%,(#* Y#.5X A%*D.#B-) %.- .-@7,%$"0 ?(II(17", ,# .-2%$("(,%,- ,2#7D2 *#,

(Q@#))($"- 8L-Y() RSSb9X 6 1#), -II-1,(B- %*? *%,7.%" Y%0 ,# 1.-%,- ,2- )%Q- -II-1, ,2- )-%Y%"" #*1-

2%?\ Y#7"? $- ,# -*1#7.%D- ,2- D.#Y,2 #I *N 1+',/2()(\ Y2(12 () %".-%?0 D.#Y(*D (* )#Q- @%.,) #I

,2- ?%Q%D-? Y%""\ %1.#)) ,2- .-Q*%*,) #I ,2- -*,(.- Y%""X P2- I#.-), () %* (*,-D.%" "%*?)1%@- I#.

Q7",(@"- I%7*%" 1#QQ7*(,(-) %) Y-"" %) *-(D2$#7.(*D -1#)0),-Q) "(5- ,2- %?g%1-*, )-% D.%)) $-?)

%*? 1#.%" .--I)X 6??(,(#*%""0\ ,2- %.-% () %")# 2-%B("0 B()(,-? $0 ,#7.(),)X A#), ()"%*? B()(,#.) Y%"5

,2.#7D2 ,2- Q%*D.#B-) #* % @%,2 I.#Q ,2- K%*D-.i) /,%,(#* %, 6*)- L%.%(- ,# ,2- ;#1,#.i) d#7)- %,

6*)- /,X N#)-X P2-.- %.- -?71%,(#*%" )(D*) %"#*D ,2- $#%.?Y%"5 %*? Q%*0 ,#7. D7(?-) ),#@ ,2-(.

D.#7@) (* ,2() %.-% ,# @#(*, #7, I"#.% %*? I%7*% #I (*,-.-),X P2- %.-% () %* (?-%" #7,?##. 1"%)).##Q I#.


37/72

37

"#1%" )12##" D.#7@) Y2# B()(, =7.(-7)- #* I(-"? ,.(@)X A%*D.#B- Q#*(,#.(*D )2#7"? 1#*,(*7- %*? ,2-

*-H, @2%)- #I .-2%$("(,%,(#* )2#7"? $- (*(,(%,-?X

%&3 1./2*&+

P2- /-012-""-) 2#),) D"#$%""0 (Q@#.,%*, @#@7"%,(#*) #I Q%.(*- ,7.,"-) (*1"7?(*D #*- #I ,2- I(B-

"%.D-), *-),(*D @#@7"%,(#*) #I ,2- 1.(,(1%""0 -*?%*D-.-? d%Y5)$("" P7.,"- 8C,")1/'-"#5% $1=,$'()(9

.-Q%(*(*D (* ,2- Y#."? 8A#.,(Q-. %*? ;#**-""0 RSSc9X !.--* P7.,"-) 87-"#/2$( 15:(%9 %")# *-), (*

,2- /-012-""-) Y(,2 Q#), #I ,2-(. *-),) "%(? (* 6"?%$.% %*? % I-Y (* ,2- (**-. D.%*(,(1)X ],2-. )-%

,7.,"- )@-1(-) ,2%, 1%* $- I#7*? (* /-012-""-) Y%,-.) (*1"7?- ,2- L-%,2-.$%15 8H",1/'-"#5%

'/,$('"(9\ L#DD-.2-%? 87(,"))( '(,"))(9 %*? ]"(B- K(?"-0 86"0$:/'-"#5% /#$;('"(9X

P2- "%.D-), 2%Y5)$("" @#@7"%,(#*) .-Q%(*(*D (* ,2- J-),-.* +*?(%* ]1-%* #117. (* P2- /-012-""-)\

Y2-.- %* -),(Q%,-? TRUSVTfWS I-Q%"-) *-),-? %**7%""0 (* ,2- -%."0 T`cS) 8A#.,(Q-. T`cW9X /(*1-

,2-* @#@7"%,(#*) 2%B- )7II-.-? ?-1"(*-) ?7- ,# ,2- *-%."0 1#Q@"-,- 2%.B-), #I *-),(*D I-Q%"-) ,2%,

#117..-? %, Q#), ()"%*?) ?7.(*D ,2- US 0-%.) @.(#. ,# T``W 8A#.,(Q-. T``c9X 6 ,#,%" $%* #* ,7.,"-

2%.B-),(*D Y%) (Q@"-Q-*,-? (* T``WX 6* -H1-@,(#* ,# ,2- ?#Y*Y%.? ,.-*? 2%) $--* .-1#.?-? %,

=#7)(* +)"%*?\ Y2(12 2%) $--* Y-"" @.#,-1,-? )(*1- T`fSX P2- =#7)(* +)"%*? @#@7"%,(#* () )2#Y(*D

)(D*) #I (*1.-%)- 8A#.,(Q-. %*? C.-))#* T``Wo A#.,(Q-. T``bo A#.,(Q-. %*? C.-))#* T```9\ $7,

[email protected])-*,) #*"0 RVfh #I ,2- -),(Q%,-? ,#,%" *7Q$-. #I d%Y5)$("") ,2%, *-),-? (* P2- /-012-""-)

?7.(*D ,2- -%."0 T`cS) 8A#.,(Q-. T`cW9X P2- -H@"#(,%,(#* #I d%Y5)$("" ,7.,"-) (* P2- /-012-""-)

$-1%Q- @%.,(17"%."0 (*,-*)- %I,-. ,2- Q(?>T`aS) Y(,2 ,2- %?B-*, #I ,2- Q%)5 %*? )*#.5-"\ )@-%.

D7*)\ 7*?-.Y%,-. "(D2,)\ #7,$#%.? -*D(*-)\ %*? ,2- 2(D2 @.(1-) @%(? I#. .%Y )2-"" 8A#.,(Q-. T`cW9X

A#.,(Q-. 8T`cW9 -),(Q%,-? ,2%, WfVfTh #I ,2- ,#,%" -),(Q%,-? %**7%" *-),(*D @#@7"%,(#* (* ,2-

D.%*(,(1 /-012-""-) +)"%*?) Y%) 5(""-? ?7.(*D ,2- T`cSVcR *-),(*D )-%)#*)X ;-),.71,(#* #I $.--?(*D

%*? I#.%D(*D 2%$(,%,\ -)@-1(%""0 (* ,2- D.%*(,(1 /-012-""-)\ () %* (*1.-%)(*D"0 )-.(#7) @.#$"-Q

8A#.,(Q-. T``c9X

+* P2- /-012-""-)\ ,2-.- %.- %")# )(D*(I(1%*, *-),(*D @#@7"%,(#*) #I ,2- -*?%*D-.-? !.--* P7.,"-

8/-Q(*#II RSSW9X !.--* P7.,"-) 2%B- $--* 2-%B("0 -H@"#(,-? I#. ,2-(. Q-%, (* ,2- (**-. ()"%*?) #I P2-

/-012-""-) )(*1- ,2- Tf,2

1-*,7.0 %*? %.- % *#Y B-.0 .%.- (* ,2- %.-% 8A#.,(Q-. T`cW9X

p*I#.,7*%,-"0\ ,2- I-Y !.--* P7.,"-) .-Q%(*(*D (* ,2- (**-. ()"%*?) %.- ),("" (*,-*)-"0 -H@"#(,-? %*?

Q%0 Y-"" ?()%@@-%. 1#Q@"-,-"0 (I ,2%, ,.-*? () *#, .-B-.)-?X C#,2 !.--* %*? d%Y5)$("" ,7.,"-) %.-


38/72

38

*%,(#*%""0 @.#,-1,-? (* P2- /-012-""-) %*? Y-.- D.%*,-? I7"" "-D%" @.#,-1,(#* (* ,2- T``W P7.,"-)

4.#,-1,(#* K-D7"%,(#*)X

P2- #1-%* )7..#7*?(*D =7.(-7)- +)"%*? () 2#Q- ,# $#,2 !.--* %*? d%Y5)$("" ,7.,"-) %) ,2-)7..#7*?(*D .--I) %*? )-% D.%)) $-?) @.#B(?- %Q@"- I##? )#7.1-)X P2- $-%12-) %")# @.#B(?- %

*-),(*D 2%$(,%, I#. $#,2 )@-1(-)\ @%.,(17"%."0 ,2- d%Y5)$("")X P2() %"#*- () -*#7D2 ,# 2(D2"(D2, ,2-

(Q@#.,%*1- #I ,2- ()"%*?X =7..-*, ?%,% 1#""-1,-? $0 !'+ )7DD-),) %* (*1.-%)- (* *-),(*D %1,(B(,0 #*

=7.(-7)- I#. d%Y5)$("")X +, () @%.%Q#7*, ,# 1#*,(*7- ),7?0(*D ,2- *-),(*D @#@7"%,(#* %*? 7@2#"? %""

1#*)-.B%,(#* Q-%)7.-) ,# @.#,-1, ,2() D"#$%""0 (Q@#.,%*, )@-1(-)X

d%Y5)$("" P7.,"-) (* P2- /-012-""-) %*? %"#*D ,2- G%), 6I.(1%* 1#%), *-), @.(Q%.("0 ?7.(*D ?%0"(D2,

2#7.) 1#Q@%.-? ,# d%Y5)$("" P7.,"- @#@7"%,(#*) -")-Y2-.-\ Y2(12 ,-*? ,# *-), -(,2-. ),.(1,"0 #.

@.(Q%.("0 %, *(D2, 8A#.,(Q-. %*? C.-))#* T```9X !.--* P7.,"-)\ #* ,2- #,2-. 2%*?\ *-), @.(Q%.("0 %,

*(D2, 8A#.,(Q-. T`cW9X d(),#.(1%" ?%,% D%,2-.-? (* P2- /-012-""-) )2#Y) ,2%, $#,2 d%Y5)$("" %*?

!.--* P7.,"-) 1%* *-), ?7.(*D %*0 Q#*,2 #I ,2- 0-%.X d#Y-B-.\ d%Y5)$("" P7.,"-) )2#Y %

?(),(*1, @-%5 (* *-),(*D I.#Q ]1,#$-. ,# O-$.7%.0 8A#.,(Q-. T``c9X

;0B+

=7.(-7)- +)"%*? () %* (Q@#.,%*, )-% ,7.,"- *-),(*D .##5-.0 (* ,2- (**-. D.%*(,(1 ()"%*?) #I P2-

/-012-""-)X /-% ,7.,"- @%,.#") %.- 1%..(-? #7, (* %* -II#., ,# (?-*,(I0 ,2- %**7%" *-),(*D I-Q%"-

@#@7"%,(#*X P2-.- Y-.- I-Y -),(Q%,-) I#. ,2- %**7%" *7Q$-. #I *-),(*D )-% ,7.,"-) #* =7.(-7)-

$-I#.- !'+ $-D%* $-%12 @%,.#")X 6*#,2-. #$g-1,(B- #I ,2- )-% ,7.,"- )7.B-0) () ,# D%7D- ,2- 2%,12"(*D

)711-)) .%,- #* -%12 #I ,2- *-),(*D $-%12-)X P#D-,2-.\ ,2() (*I#.Q%,(#* () .-"-B%*, ,# #,2-. ()"%*?)

,2%, )2%.- )(Q("%. *-),(*D )-% ,7.,"- @#@7"%,(#*)X !'+ %(Q) ,# 1#*,(*7- ,# Q#*(,#. *-),(*D $-%12-)

%*? -H@%*? #* 17..-*, Q-,2#?#"#D0X

I&2)4:4*4J'

+* P2- /-012-""-)\ ,2- d%Y5)$("" )-% ,7.,"- *-),(*D )-%)#* () %, (,) 2-(D2, I.#Q ]1,#$-. ,# O-$.7%.0

Y(,2 )#Q- *-),(*D #117..(*D ,2.#7D2#7, ,2- 0-%.X C-%12 @%,.#") Y-.- 1#*?71,-? I(B- ?%0) % Y--5

I.#Q ]1,#$-. ,# O-$.7%.0 Y(,2 Y--5"0 12-15) #* %"" *-),(*D $-%12-) ,2- .-), #I ,2- 0-%.X P-%Q)

Y%"5-? %"#*D ,2- 2(D2 ,(?- "(*- %*? ?#17Q-*,-? %*0 )-% ,7.,"- ,.%15)\ @"%1-? % ,%D *-%. *-),)\ ,##5

@2#,# (? #I %*0 *-),(*D I-Q%"-) -*1#7*,-.-? %*? -H1%B%,-? )(*52#"-)X

O#. %"" *-),(*D %1,(B(,0 ,2- ?%,-\ ,(Q-\ .-1#.?-.\ $-%12 %*? ,7.,"- )@-1(-) Y-.- .-1#.?-?X P.%15 Y(?,2

Y%) -),(Q%,-? I.#Q ,2- %B-.%D- #I ,2.-- Q-%)7.-Q-*,) %, ,2- ,.%15i) Y(?-), @#(*,X G),(Q%,-?


39/72

39

-Q-.D-*1- Y%) .-1#.?-? %) S\ T #. R Y2-.- S (?-*,(I(-? ,2- ,.%15 %) 2%B(*D $--* Q%?- Y(,2(* ,2-

@%), TR 2#7.)o T -j7%""-? TR>RW 2#7.) #"? %*? R ,2- ,7.,"- ,.%15 2%? $--* @.-)-*, I#. "#*D-. ,2%* RW

2#7.)X P2- ,(Q- #I %* -Q-.D-*1- 1%* $- -),(Q%,-? $0 "##5(*D %, ,2- 1"%.(,0 #I ,2- ,.%15 (* ,2- )%*?\

5*#Y(*D ,(?- ,%$"-) %*? .-B(-Y(*D Y2-* ,2- "%), @%,.#" #117..-?X G%12 ,.%15 Y%) I7.,2-. 1"%))(I(-? %)

#*- #I *(*- -Q-.D-*1- ,0@-) 8P%$"- TR9X

P2- *7Q$-. #I %,,-Q@,) %, *-),(*D Y%) %")# .-1#.?-?X O#. (*),%*1-\ (I % $#?0 @(, #. *-), 1%B(,0 Y%)

?7D %*? ,2-* %$#.,-? %*? % )7$)-j7-*, *-), Y%) ?7D $-I#.- ,2- )-% ,7.,"- .-,7.*-? ,# ,2- )-% ,2-*

,2- *7Q$-. #I %,

Documents

GVI Seychelles 2014 Curieuse Island Terrestrial Expedition Scientific Report