GUIDE D’INSTALLATION - Maxi-Forêt: Revêtements de bois4.10.1 Jonction lucarne-toit 4.10.2 Jonction maçonnerie et autres matériau Æ 11 4.11 Pour des murs de plus de 2 étages

GUIDE D’INSTALLATION – REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS À CRAMPES

AVANT DE COMMENCER

Il est important de lire attentivement ce guide avant de

débuter l’installation de votre revêtement de bois. Il est

impératif de respecter les exigences d’installation,

d’entreposage et d’entretien de Maxi-Forêt ainsi que les

codes du bâtiment en vigueur dans votre municipalité. Le

non-respect de ces exigences, normes et codes ou toute

installation de matériaux défectueux annulent les

garanties et responsabilités de Maxi-Forêt. Pour toute

question, n’hésitez pas à nous contacter.

St-Jérôme – Siège social, salle de montre et usine

450 431 6699

Trois-Rivières – Salle de montre

819 840 2800

Voir guide exhaustif : wwwfpinnovations.ca

Voir guide abrégé : www.cecobois.com

GUIDE D’INSTALLATION

REVÊTEMENT EXTÉRIEUR

TABLE DES MATIÈRES

1. PRINCIPES DE DURABILITÉ DE BASE

1.1 Déviation

1.2 Drainage et ventilation

2. AVANT DE COMMENCER

2.1 Conformité

2.2 Entreposage

2.3 Matériaux requis pour l’installation

3. PRÉPARATION DU MUR

3.1 Étanchéité et égouttement

3.2 Pose des fourrures

3.2.1 Informations générales

3.2.2 Pour une pose du revêtement à l’horizontale

3.2.3 Pour une pose du revêtement à la verticale

4. INSTALLATION DU REVÊTEMENT

4.1 Distribution des planches

4.2 Retouches

4.3 Distances à respecter

4.4 Fixation des planches

4.4.1 Agrafes

4.4.2 Clous

4.5 Pose du rang de départ

4.5.1 Rang de départ horizontal

4.5.2 Rang de départ vertical

4.6 Joints

4.6.1 Planches embouvetées 4 faces

4.6.2 Planches régulières

4.7 Fixation des coins et moulures

4.8 Finition des coins

4.8.1 Modèles d’installation

4.8.2 Finition des coins

4.9 Finition autour des ouvertures

4.9.1 Haut d’ouverture

4.9.2 Dessous de fenêtre et haut de mur

4.10 Jonction avec autres matériaux et surfaces

4.10.1 Jonction lucarne-toit

4.10.2 Jonction maçonnerie et autres matériaux

4.11 Pour des murs de plus de 2 étages

5. ENTRETIEN DU REVÊTEMENT DE BOIS

3

3

3

4

4

4

4

5

5

6

6

6

7

7

8

8

8

9

9

9

10

10

10

11

11

12

8

1. PRINCIPES DE DURABILITÉ DE BASE

1.1 Déviation

Essayez de limiter les surfaces qui seront exposées au soleil et à

l’eau. De larges débords de toit ainsi que la pose de gouttières

et de solins permettront de faire dévier la neige et la pluie des

murs extérieurs.

1.2 Drainage et ventilation

Malgré toutes les précautions qui sont prises, les revêtements ne

sont pas complètement étanches à l’eau, donc il est possible que

de l’eau réussisse à s’infiltrer derrière le parement. Une lame

d’air entre le parement de bois et la membrane pare-

intempéries doit être prévue pour permettre à l’eau de

s’égoutter et de s’évaporer par convection d’air et d’évacuer la

chaleur. Pour permettre cette convection d’air, il est important

de laisser une ouverture au bas et au haut du mur. Cette

précaution empêche le gauchissement des planches, l’apparition

de moissisures, bref, freine la détérioration du bois. Ces

ouvertures devront être inaccessibles aux insectes et rongeurs.

La pose d’une barre de départ anti-rongeur perforée ou d’une

moustiquaire est donc nécessaire.

Nos trois types de moulures:

Barre de départ universelle en aluminium perforé: Moulure de départ.

Moulure recouverte en aluminium perforé : Haut des murs et bas des fenêtres.

Moulure en L en aluminium perforé : Contour des ouvertures et moulure de départ pour revêtement vertical.

2. AVANT DE COMMENCER

2.1 Conformité

Assurez-vous que le revêtement correspond à la quantité(1), au modèle et à la couleur(2) commandés.

Assurez-vous d’avoir reçu tout le matériel commandé (bois, moulures, barres de départ, etc.).

Ne jamais installer de matériel non-conforme ou défectueux. Cela aurait pour effet d‘annuler en partie ou en totalité la

garantie couvrant le produit(3).



Toute installation de matériaux non-conformes annulent les garanties et responsabilités de Maxi-Forêt. Il est important de lire,

comprendre et de respecter la procédure d’installation, ainsi que les codes du bâtiment en vigueur dans votre municipalité. 3

Votre revêtement de bois restera beau très longtemps si vous appliquez quelques principes de base visant à le protéger.

(1) Prévoir une quantité de surplus pour couvrir les pertes. (2)

ll peut y avoir de légères variances entre les nuances de couleurs du revêtement et un échantillon fourni antérieurement. Ces variances

ne sont pas un défaut et peuvent être reliées aux nuances naturelles du bois ainsi qu’à son taux d’humidité.

(3)

Les lamelles sont faites de bois massif, une matière naturelle qui peut comporter des variations de couleur et de qualité. Les produits

répondent à des normes de qualité sévères et sont conformes aux standards en vigueur dans l’industrie du bois. Il est possible qu’une

très petite quantité de bois comporte quelques défauts, cela est tout à fait normal.

2.3 Matériaux requis pour l’installation





Litre de retouche pour teindre les bouts coupés avant

l'installation

Agrafes

Clous annelés

Agrafeuse pneumatique et compresseur

Barres de départ ou moustiquaire et moulures

ventilées (voir p.3)

Niveau manuel et laser

Scie à onglet

Scie à contourner

Lame de finition

Plieuse et ciseaux à tôle pour fabriquer les solins (si

nécessaire)

Marteau

Embout de plastique pour tête de marteau

Guide adaptateur d’angle

Pinceau fin

Pinceau fin pour les retouches

Le pare-intempéries et les solins doivent être posés selon les normes de construction en vigueur et les instructions des

manufacturiers.

Installez des rubans ou des membranes d’étanchéité autour des portes, fenêtres et autres ouvertures, de façon à créer une

continuité avec le pare-intempéries et assurer l’intégrité de l’étanchéité du mur.

Installez des solins métalliques au-dessus des ouvertures et aux endroits où il est nécessaire d’évacuer l’eau de la surface du

mur selon les normes de construction en vigueur.

3.2 Pose des fourrures

Utilisez du bois séché (KD) 1x3 ou 1x4, libre de fente, de trou et de carie.

Durant l’installation des fourrures, assurez-vous que la surface murale est de niveau et d’aplomb. Moins de 3/16” (5 mm)

d’épaisseur entre les fourrures est une différence acceptable.

Il est primordial de ne pas installer de fourrures ou tout autre pièce empêchant la circulation de l’air au bas et au haut du

mur, ainsi qu’aux portes et fenêtres. Une mauvaise ventilation provoquera un vieillissement prématuré du revêtement.

Lorsque l’extérieur du mur arrive à égalité avec la fondation, il est recommandé que les fourrures recouvrent la fondation

d’au moins 1” (25,4 mm). Respectez une distance minimale de 8” (203 mm) du sol.

Les fourrures devraient s’arrêter à 1” (25,4 mm) du haut du cadre de l’ouverture et à 1/2” (12,7 mm) des côtés et du bas des

ouvertures.

2.2 Entreposage

Conservez le revêtement dans un endroit sec et aéré (non-chauffé) comme un garage ou un abri tempo.

Ne jamais laisser votre revêtement exposé aux intempéries et au soleil avant l’installation, ni durant l’installation.

Remettez les plastiques entre les planches pour éviter qu’elles ne collent ensemble.

Prévoyez une bâche sur le sol à l’emplacement du revêtement pour empêcher l’humidité d’atteindre le bois. Déposez le

paquet sur des blocs pour l’éloigner du sol et répartir la charge également.

Couvrir le paquet avec une toile imperméable (la toile fournie avec votre commande n’est pas conçue pour une exposition

prolongée aux intempéries).

3.2.1 Informations générales

3.1 Étanchéité et égouttement

3. PRÉPARATION DU MUR





3.2.2 Pour une pose du revêtement à l’horizontale

Les fourrures doivent être installées à la

verticale.

Fixez les fourrures à chaque 16” (406 mm) de

haut au moyen de deux clous ou vis, décalés l’un

de l’autre.

Espacez les fourrures de maximum 16” (406

mm) centre à centre.

Les fourrures doivent chevaucher le solage de

1” (25,4 mm).

3.2.3 Pour une pose du revêtement à la verticale

1. Suivez les étapes 1 à 4 de la pose du

revêtement à l’horizontale.

2. Installez la deuxième épaisseur des fourrures à

l’horizontale. Espacez les fourrures de

maximum 16” (406 mm) centre à centre en les

fixant sur les fourrures du dessous.

Ne pas mettre un seul rang de fourrures à l’horizontale ou en diagonale. Ces positions empêchent un bon drainage et une bonne aération

derrière le parement de bois.

Prévoyez avant l’installation la distribution de vos planches de bois.

Les planches de 4 à 8 pieds: pour les hauts de pignons, entre les ouvertures et les coins.

Les planches de 8 à 16 pieds: pour les grandes sections, en-dessous et au-dessus des portes et fenêtres.

Il est important d’alterner les longueurs. Mettez de plus petites planches entre les plus longues planches. Cela évitera les retraits

dans le sens de la longueur. Ne jamais mettre 2 planches de plus de 12 pieds bout à bout.

4.1 Distribution des planches





4.3 Distances à respecter

2 pouces (51mm) des

bardeaux de toit

8 pouces (203mm) du

sol ou d’un toit plat

1/2 pouces (13mm) des

allèges de maçonnerie

2 pouces (51mm) des

structures horizontales

adjacentes (ex. : terrasse)

Assurez-vous de mettre suffisamment de produit lorsque vous retouchez les coupes de façon à bien sceller le bois.

Il est très important d’appliquer la couleur de façon précise tout en recouvrant chaque région de bois qui serait à nu, même

si cette région ne sera pas visible une fois le parement installé.

Débordez le moins possible de la zone que vous avez à retoucher.

Un litre de retouche est automatiquement inclus pour chaque commande. Utilisez un tampon inclus ou un pinceau pour

recouvrir les coupes et un pinceau fin pour tous les petits défauts à cacher.

4.2 Retouches

4. INSTALLATION DU REVÊTEMENT

SOL PATIO TOIT ALLÈGE

4.4 Fixation des planches

Les agrafes sont utilisées pour fixer les planches du revêtement. Ce sont des agrafes de 7/16” (11 mm) de large par 2” (51 mm) de

long, calibre 16 en acier galvanisé pour les essences de pin et d’épinette. Des agrafes en acier inoxydable sont requises pour les

revêtements de cèdre rouge et blanc. Elles ne viennent pas automatiquement avec la commande, vous devez les commander.





4.4.1 Agrafes

Utilisez notre guide adaptateur d’angle pour vous assurer de toujours agrafer dans le bon angle et à la bonne hauteur. Si

vous n’utilisez pas le guide, vous devez agrafer de façon à ce que l’agrafe soit recouverte de 1/8” (3 mm) à 3/16” (4,7 mm)

par la planche qui s‘installera au-dessus, dans un angle de 20°.

L’agrafe doit pénétrer d’au moins 1” (25,4 mm) dans un substrat solide.

La tête de l’agrafe doit s’appuyer sur la planche et non s’y enfoncer.

Deux agrafes par fourrure sont requises, espacées l’une de l’autre d’au moins 3/4 ” (19 mm).

À tous les 3 ou 4 rangs, vérifiez le niveau et l’alignement des planches. Un écart de 1/8” à 1/16” (1,5 à 3 mm) est normal.

Les clous sont utilisés pour le revêtement dans certains cas. Ce

sont des clous annelés de 2” (51 mm) ou plus en acier galvanisé

pour les essences de pin et d’épinette ou des clous annelés en

acier inoxydable pour les essences de cèdre. Les clous peuvent

être commandés teints pour s’harmoniser avec la couleur du

revêtement et des moulures. Ils ne viennent pas

automatiquement avec la commande, vous devez les

commander.

Rang final : Clouer le plus près possible de la moulure de

haut de mur. Un clou par fourrure.

Planche de départ (pour le premier rang pour le

revêtement posé à la verticale ou quand une moustiquaire

est utilisée) : Clouer à environ 1” (25 mm) du bas des

planches de revêtement. Un clou par fourrure.

La tête de clou ne doit pas s’enfonçer dans le bois mais

seulement s’y appuyer.

Des clous et non des agrafes sont nécessaires pour la pose de revêtements de

8” et plus (203 mm). La fixation pour cette largeur de planche est visible. Voir

le guide d’installation spécifique à cette largeur.

4.4.2 Clous

Les principes s’appliquant avec les planches embouvetées 4 faces sont les mêmes pour les

planches régulières sauf pour l’emplacement des joints.

Pour faire une coupe, coupez la planche dans un angle de 22,5°. Placez la face

colorée de la planche vers le bas. Utilisez une lame de scie avec 80 dents ou plus.

Les joints des planches doivent toujours arriver vis-à-vis une fourrure.

En pose verticale, l’angle du joint doit pointer vers le bas pour éviter toute

infiltration d’eau .

4.6.2 Planches régulières

En pose verticale, assurez-vous que la languette soit vers le haut pour éviter toute

infiltration d’eau dans le joint.

Les joints des planches ne doivent pas obligatoirement coïncider avec une fourrure.

S’il arrive qu’un joint se fasse entre deux fourrures, insérer un bout de fourrure

flottante vis-à-vis le joint pour servir de fond de clouage et fixer les deux planches .

Pour fixer un bout de planche, enfonçez une agrafe sur chacun des deux bouts de

planche qui se rencontrent. N’agrafez pas les planches à moins de 3/4” (19 mm) de

leur extrémité.

Aucun espacement ni scellant n’est requis pour les joints entre les planches de

revêtement.

Évitez d’aligner verticalement les joints sur un même mur. Décalez-les de 48” (1200

mm) minimum et répartissez-les également sur la surface du mur.

Alternez les longueurs. Voir section 4.1 page 6.

Saturez bien le côté de la planche coupée avec la couleur de retouche.

4.6.1 Planches embouvetées 4 faces

OU

Avec une barre de départ ventilée en aluminium, fixée

avec 2 clous sur chaque fourrure. Les planches sont

agrafées.

Avec une moustiquaire. Repliez la membrane et fixez-la

devant et derrière la fourrure avant de fixer la fourrure. Les

planches sont clouées sur toutes les fourrures rencontrées.

4.5 Pose du rang de départ

4.6 Joints

Coupe à 22,5°

4.5.1 R ang de départ horizontal

4.5.2 R ang de départ vertical





Coupe à 22,5°

Section à venir

Les clous sont utilisés pour fixer les moulures. Ce sont des clous annelés de 3” (63,5

mm) ou plus en acier galvanisé pour les essences de pin et d’épinette. Clous

annelés en acier inoxydable pour les essences de cèdre.

Assurez-vous d’avoir prévu un fond de clouage (fourrures) pour les coins.

Clouez 2 clous aux 16" (406mm) de hauteur, de chaque côté de la moulure.

Pour les moulures de 2” (51 mm), un seul clou suffit.

Clouez entre ¾" (19mm) et 1" (25mm) du rebord.

Lorsqu’une coupe doit être faite dans les planches de revêtement pour

délimiter un coin ou une ouverture, coupez-les à angle de 90° tout en

prévoyant un jeu d’environ 1/8” (3 mm) pour permettre le mouvement du

bois.





Nous avons aussi des coins pré-assemblés 4” et 6” (102 mm et 152 mm), disponibles seulement en bois d’épinette. Ils peuvent

servir à la fois de coin intérieur et de coin extérieur. Des coins intérieurs et extérieurs métalliques noirs sont aussi disponibles.

Assurez-vous de couper le coin à un angle de 22,5° et que l’angle pointe vers le bas lors de la fixation.

Appliquez un joint de scellant entre la moulure et le revêtement.

Saturez les extrémités coupées avec la couleur de retouche.

4.8.2 Finition des coins

Utilisez du scellant pour sceller les espaces entre les planches de revêtement et les moulures décoratives ou autre zone de

contact pour éviter toute infiltration d'eau.

Si vous avez d’étroites pièces de bois à clouer, afin d’éviter le fendillement du bois, percez un trou au diamètre légèrement

inférieur du diamètre du clou au moyen d’une perceuse.

La tête de clou ne doit pas s’enfoncer dans la planche mais seulement s’y appuyer.

Les clous peuvent être commandés teints pour s’harmoniser avec la couleur du revêtement et des moulures. Ils ne viennent

pas automatiquement avec la commande, vous devez les commander.

4.8 Finition des coins

4.8.1 Modèles d’installation

Coins extérieur et intérieur avec moulures à

clouer. Installer avant le parement.

Coins avec moulures à clouer par dessus

le revêtement (valide pour les moulures

de portes et fenêtres).

Coin intérieur réalisé avec une

baguette de 2x2. Installer avant le

parement.

4.7 Fixation des coins et moulures

Pour les dessous de fenêtre et les hauts de mur

(incluant haut de pignons et de lucarnes), nous vous

recommandons d’utiliser la moulure prévue à cet

effet. Elle permet à la fois un jeu d’air de minimum

3/8” et fait une belle finition.

Le dernier rang de revêtement sera cloué avec des

clous de 2” (50,8 mm).

4.9.2 Dessous de fenêtre et haut de mur

Le revêtement doit être à une distance de 2” (51

mm) de la surface du toit. Cela empêche la glace de

se former sur le revêtement et à l’eau de

s’accumuler.

La moulure ventilée en L est idéale pour cet usage.

Installez-la au bas de la lucarne.

4.10 Jonction avec autres matériaux et surfaces

4.10.1 Jontion lucarne-toit

4.9 Finition autour des ouvertures

Assurez-vous qu’il y ait une ventilation et un drainage

de l’eau qui se font au-dessus et en-dessous des

ouvertures. Posez des solins et utilisez nos moulures

conçues à cet effet.

Si vous installez des moulures en bois, vous devez

ajuster la profondeur des portes et fenêtres pour que

le tout arrive adéquatement. L’ajustement dépend de

l’épaisseur des matériaux choisis.

Si le parement vient s’appuyer contre le cadrage des

ouvertures, dans le cas de moulures métalliques par

exemple, assurez-vous que l’épaisseur du cadre soit

égale à l’épaisseur du mur et du parement de bois.

Laissez un espace de minimum 3/8" (9.5mm) entre le

solin et le revêtement. Sous les fenêtres, il est important de laisser une pente

vers l’extérieur du mur afin de permettre à l’eau de

s’écouler.

Finition haut de porte / fenêtre

4.9.1 Haut d’ouverture









4.11 Pour des murs de plus de 2 étages

Si un mur de 19’-6” (6 m) ou plus doit être recouvert de bois, vous devez recréer une entrée et sortie d’air pour assurer la bonne

ventilation du mur. Il est recommandé de les faire vis-à-vis la structure de plancher d’un étage.

Peu importe le matériau qui est en jonction avec le

parement de bois, les règles à appliquer sont les

mêmes : la pose d’un solin pour protéger le

parement du dessous et la pose d’une moulure

ventilée pour permettre l’aération du parement de

bois.

4.10.2 Jonction maçonnerie et autres matériaux





5. Entretien du revêtement de bois

Afin de préserver votre revêtement de bois le plus longtemps possible, il est important de suivre quelques petites règles :

Nettoyez-le idéalement une fois par année à l’aide d’une brosse souple et de l’eau.

Si le revêtement est particulièrement sale, utilisez le produit nettoyant recommandé selon votre type de fini.

Vous pouvez utiliser un boyau d’arrosage standard, de moins de 30 PSI. Ne jamais utiliser de boyau à pression. Cela pourrait

sérieusement endommager la finition du bois.

Évitez les savons réguliers.

Documents

GUIDE D’INSTALLATION - Maxi-Forêt: Revêtements de bois4.10.1 Jonction lucarne-toit 4.10.2 Jonction maçonnerie et autres matériau Æ 11 4.11 Pour des murs de plus de 2 étages