GUIDE CI2006 - Mondissimo : Exportation Expatriation , AVENIR INTERNATIONAL … · 2020-04-16 · KENNA INTERNATIONAL Page 89 KOMPASS FRANCE Pages 28-29 LA MAISON DES POLYTECHNICIENS

��

��

��

��

��

uneCI.indd 1 4/05/06 11:34:19

International

CONSEIL EN LOGISTIQUEROUTE - AIR - MER

LE TRANSPORT SUR MESURESTAMEX

B.P. 448 - GARONOR - 93618 AULNAY-SOUS-BOISTél. : +33 (0)1.48.65.40.85 - Fax : +33 (0)1.48.65.30.39

B.P. 10281 - 95700 ROISSY CHARLES DE GAULLETél. : +33 (0)1.49.19.89.19 - Fax : +33 (0)1.49.47.03.39

B.P. 10622 - 76600 LE HAVRE CEDEXTél. : +33 (0)2.35.11.72.72 - Fax : +33 (0)2.35.53.27.58

PUB A4.indd 1 22/03/06 11:46:32

GUIDE DES EXPERTS DU COMMERCE INTERNATIONAL

3

PROSPECTIONMIDDLE MARKET

MAÎTRISEDU RISQUE CLIENT

Prenez uneinformationd’avance

DÉVELOPPEMENT GRANDS COMPTES

VEILLECONCURRENTIELLE

202 pays dans le monde

16 millions de lienscapitalistiques

Alertes mails BenchmarkÉtudes de marchéNews

Analyse financière ScoringÉtudes sectorielles

Pour tous renseignements :

01 53 45 46 00 [email protected]

- Gestion du poste client Pages 9 à 20

- Stratégie - marketing - développement Pages 21 à 38

- Communication - Voyages - Réunion Pages 39 à 56

- Transport et logistique Pages 57 à 66

- Recrutement - Formation - Emploi Pages 67 à 72

- Aspects juridiques Pages 73 à 76

- Implantation Pages 77 à 82

- Prospection - Distribution - Vente Pages 83 à 90

- Aides - financements Pages 91 à 96

- Douanes Page 97

Sommaire général

- Sommaire des experts du Commerce International Pages 6 et 7

5

6

18-30 INSERT EXPPORT Page 71

A4TRADUCTION Page 51

ABANICO Page 87

ACTIVACTION Page 49

ADECCO TRAVAIL TEMPORAIRE Page 69

AFDCC Pages 10-11

AIR FRANCE Pages 64-65

ALAIN BENSOUSSAN Page 75

ALGOMTL.com Page 85

ALPHATRAD Pages 46-47

ALTARES Pages 24-25

APAC Pages 32-33

ATELIER IMAGES & CIE Page 52

AUDIT DE FRANCE – SODIP Page 79

AUVITEC Page 50

BFM Page 55

BUREAU VAN DIJK EDITIONS ELECTRONIQUES Page 36 Page 4

CARF Page 8

CEGOS Page 69

CGA Page 19

CHAMBRE DE COMMERCE D'ESPAGNE: COCEF Page 71

CHAMBRE DE COMMERCE SUISSE EN FRANCE Page 87

CHAMPAGNE NICOLAS FEUILLATTE Page 98

COFACE Pages 12-13

COMMERCE INTERNATIONAL Page 82

CONCEPTCINQ Page 31

CONSEIL GENERAL DES HAUTS-DE-SEINE Pages 92-93

COSSANEX Pages 62-63

CROISSANCE ACTUALITÉ Page 86

DUBAI-DPT OF COMMERCE Pages 22-23

ECHANGES INTERNATIONAUX Page 66

EJ-DIS INTERNATIONAL Page 37

ESSAI01 Page 100

EULER HERMES SFAC Pages 14-15

EUROFACTOR Pages 16-17

EUROSON – GROUPE NOVELTY Pages 40-41

EXPO NEWS Page 54

FRANCE CRÉANCES Page 20

FRENCH KISS DESIGN LTD Page 51

Sommaire des experts

Stratégie - marketing - développement

ImplantationAspects juridiques

Gestion du poste client Communication - Voyages Réunion

Prospection - Distribution - Vente

Transport et logistique

Aides - financements

Recrutement - Formation - Emploi

Douanes

7

GPO Page 76

HICONNECT Page 81

HOTEL DU LEVANT Page 48

HÔTEL ITINÉRAIRES Page 56

INFAX / DIRECT-MAIL Pages 34-35

INTERNATIONAL TRADE PARTNERS Page 37

KENNA INTERNATIONAL Page 89

KOMPASS FRANCE Pages 28-29

LA MAISON DES POLYTECHNICIENS Pages 42-43

LA REVUE PARLEMENTAIRE Page 68

LA TRIBUNE Page 72

LE MOCI Page 84

LÉGI TEAM Page 74

LES CONSEILLERS DU COMMERCE EXTERIEUR Page 80

LIBR’EXPORT Page 85

MARCHÉS TROPICAUX Page 78

MARIANNE INTERNATIONAL Pages 44-45

MINÉFI Page 90 Page 38 Page 96

MONDISSIMO Page 30 Page 81

MULTIDEVISES NATEXIS BANQUES POPULAIRES Pages 26-27

PAYPAL Page 18

RÉSEAU OPEN Page 89

SIACI Pages 60-61

SOFITEL Page 53

STAMEX Pages 58-59 Page 2SWISS PROFILE – SDIP SA Page 70

TRADUCTIONS MISCAD Page 49

TVA CONSEIL Page 18

UBIFRANCE Pages 94-95

VOCABLE Page 88








Douanes

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

8

Développement de votre activité export,

besoins de financement,

problèmes de recouvrement, d‛impayés…

- Quelle que soit la taille de votre entreprise, même de création récente,

- Quel que soit votre secteur d‛activité,

- Quelle que soit votre clientèle,

Il existe des solutions pour vous aider à développer et pérenniservotre entreprise sur le domestique comme à l‛export.

N‛hésitez pas, Contactez-nous !

Avec un réseau de 80 partenaires dans le monde et plus de 30 annéesd‛expertise dans les domaines de l‛assurance crédit et de l‛affacturage,nous évaluerons ensemble les solutions répondant à vos attentes.

Venez nous retrouver sur le SALON DU COMMERCE INTERNATIONAL, AVENIR EXPORT, les 30-31 mai et 1er juin au CNIT de Paris La Défense.

CARF. - 4 rue Auguste Vacquerie 75116 ParisSA de Courtage d'Assurance au Capital de 1.461.224 € - Siren 391 935 376

Tel : 33 (0)1 47 20 11 65 Fax : 33 (0)1 47 23 79 16 Email : [email protected] Site: www.carf.comGarantie financière et assurance de responsabilité civile professionnelle conforme aux articles L 530-1 et L 530-2 du

code des assurances

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

AFDCC Pages 10-11



CGA Page 19

COFACE Pages 12-13

EULER HERMES SFAC Pages 14-15

EUROFACTOR Pages 16-17

PAYPAL Page 18

SIACI Pages 60-61

TVA CONSEIL Page 18

Gestion du poste client

Affacturage - Agences de recouvrement - Analyse crédit - Assurance crédit - Analyse financièreCaution - Crédit management - Credit manager - DSO - Garanties de paiement - Information commerciale - Recouvrement - Récupération de TVA - Relance - Renseignements commerciauxRisque de change - Risque de crédit - Risque politique - Scoring








> Gestion du poste client

Douanes

9

10

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Cré

atio

n O

rigi

nale

:Cla

ire

Joua

nnea

ult

/ A

dapt

atio

n : C

hris

tian

Saug

et

/ / g

11

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

11

>

Gestion du Poste ClientCredit manager

Gestion du Poste ClientCrédit management

Gestion du Poste ClientAnalyse Crédit

Gestion du Poste ClientDSO

Formation - recrutement - emploi

Formation professionnelle

Aspects JuridiquesContrat de vente

Gestion du Poste ClientRelance

Forme juridique : Association loi 1901Effectif total : 5Année de création : 1970Dernier chiffre d'affaire : 781 Mille(en Euros et HT)

Chiffre d'affaire N-1 : 733 Mille(en Euros et HT)

ContactsGROS-DESIRS Sylvain Fonction : PrésidentEmail : [email protected] : 01 40 20 95 74

Présentation, un peu d'histoire :L’Association Française Des Credit Managers et Conseils a été créée en 1970 pour répondre aux besoins des entreprises dans le domaine de la formation et de l’information sur la gestion du poste clients.

Activités :FORMER : Finance, juridique, management,...l’AFDCC propose une offre complète de formations pour tous les collaborateurs de l’entreprise (avec des tarifs avantageux pour ses membres)

INFORMER : l’AFDCC organise des manifestations à Paris et en Province pour favoriser les échanges d’expérience. Elle met également en place des groupes de travail dans le but d’identifier les bonnes pratiques dans le domaine du Credit Management. L’AFDCC informe des évolutions juridiques et professionnelles grâce à FONCTION CREDIT MAGAZINE et par l’intermédiaire de son site www.afdcc.com

DEFENDRE ET VALORISER la fonction de Credit Manager au sein des entreprises et devant les institutions.

Atouts :Des formations sur mesure dans votre entreprise pour répondre au mieux à vos besoins.L’AFDCC fonctionne comme un réseau de compétences professionnelles. Chaque entreprise membre peut trouver réponse à ses interrogations auprès d’autres membres.En favorisant les échanges et le benchmark, l’AFDCC amène les entreprises à trouver des solutions nouvelles et pratiques.

Produits et servicesFORMATIONS : une offre catalogue complète segmentée en domaines de compétenceFORMATIONS SPECIFIQUES : une réponse adaptée aux spécificités et aux besoins de l’entrepriseSITE INTERNET : des informations actualisées, des dossiers à télécharger, des fiches pratiques professionnelles, des offres d’emplois et offres de stages...UN TRIMESTRIEL : Fonction Credit Magazine pour informer et accompagner les entreprises.

Clients / RéférencesNous regroupons environ 1000 entreprises membres de tous les secteurs d’activité. A titre d’exemple : Whirlpool, Lafarge, Schneider Electric, Kodac, Canal +, Aluminium Pechiney, Bull, KDI, Axiohm, Rhodia, Arcelor, Total, Bouygues Telecom,...

AFDCCAdresse : 11 rue du Chevalier de saint George Code Postal : 75008Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 40 20 95 74Fax : 01 42 97 50 64Site web : www.afdcc.comE mail : [email protected]

AFDCC

Liste des implantations :France

DAVID Jean-Louis Fonction : Secrétaire GénéralEmail : [email protected] : 01 40 20 95 74

Carte d'identité

CHATENET MathieuFonction : Responsable Marketing et CommunicationEmail : [email protected] : 01 40 20 95 74

- Photo

: M

arc

Guer

et

0825 123 456(prix d’un appel local)

ou www.coface.fr

• assurez votre commerce courant, ou celui de vos filiales, en France et à l’international,• maîtrisez les risques commercial, pays et de fabrication,• gérez efficacement vos litiges,• obtenez plus facilement un financement de votre poste clients,

tout en préservant votre autonomie de gestion.

La Notation @rating sur 50 millions d’entreprises, actualisée en temps réel grâce au réseau mondial CreditAlliance, est intégrée à notre offre.

En France ou à l’export,Coface dynamise votre portefeuille clients.

10644 COFACE Ass Cdt Mondissim 24/03/06 10:49 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

13

COFACE

Aides - financements Assurance prospection

Gestion du poste client Assurance crédit

Gestion du poste client Information commerciale


Base de données B TO B

Gestion du poste client Recouvrement

Gestion du poste client Risque de change

Gestion du poste client Caution

Forme juridique : SA Effectif total : 4500Année de création : 1946Dernier chiffre d'affaire : 1130,8 Millions(en Euros et HT)

Présentation, un peu d'histoire :Fort de près de 60 ans d'expérience, Coface, l'un des leaders mondiaux de l'assu-rance-crédit et des services de credit management, facilite le commerce entre les entreprises en France et partout dans le monde. Coface propose à ses clients une offre commerciale globale, flexible et modulable, qui leur permet de gérer en toute sérénité leur Poste Clients, qu'ils opèrent sur leur propre marché ou à l'international. Ses clients peuvent ainsi utiliser les solu-tions qui s'adaptent le mieux à leur organisation et à leur stratégie commerciale.

Activités :Coface facilite le commerce entre les entreprises en les accompagnant dans la gestion, la protection et le financement de leurs transactions commerciales, et en leur permettant, ainsi qu'aux banques, d'externaliser tout ou partie de la gestion et des risques de leurs relations client/fournisseur.

Atouts :- Coface est notée AA par Fitch Ratings et Aa3 par Moody’s.- Un Système Risque Commun, base de données qui permet aux collaborateurs de Coface (notamment ses 260 arbitres) et à ses clients de suivre, en temps réel, 50 millions d'entreprises dans le monde. - La Notation @rating, notation d'entreprise mondiale et assurable, proposant 2 indicateurs ; le Score @rating indique la probabilité de défaillance de l'entreprise à un an, l'Avis de crédit indique l'encours de risque que l'on peut raisonnablement prendre sur une entreprise.- Une Base de données France exhaustive donnant accès à une information illimi-tée sur plus de 6 millions d'entreprises actives. - Coface est présente directement dans 58 pays, et dans 93 pays grâce aux parte-naires du réseau mondial CreditAlliance.- En France, 33 implantations régionales et 145 interlocuteurs commerciaux.

Produits et servicesCoface propose une offre de garanties et de services qui s'appuie sur cinq lignes de produits :- l'assurance-crédit avec comme produit phare le contrat "Globalliance",- l'information d'entreprise (Pack @rating) et la Notation @rating,- l'information marketing (qualification et enrichissement de fichiers, constitution de bases de données sur mesure, sélection de prospects fiables),- la gestion de créances et le recouvrement (mise en demeure, actions pré-judi-ciaires et judiciaires),- l'affacturage et le financement. L'offre en France conjugue les compétences de Coface et de Coface Services (né de la fusion de Coface Scrl et Coface Ort au 1er janvier 2006).

Elle propose également 3 autres services :- la caution,- la formation aux techniques du poste clients et,- en France, la gestion des garanties publiques à l'exportation pour le compte de l'Etat (assurance prospection, assurance-crédit Moyen Terme,garantie des investissements,assurance change, assurance caution).

COFACEAdresse : 12 cours MicheletCode Postal : 92800Ville : PuteauxPays : FRANCETéléphone :0825 123 456 Fax : 04 72 85 12 75 Site web : www.coface.frE mail : [email protected]

Liste des implantations :Afrique Asie Europe Amérique Australie

Carte d'identité

Pour certains, l’international c’est l’aventure. Et pour vous ?

Progressez sur la voie la plus sûre.Prendre des risques fait partie de la vie de l’entreprise. Mais pourquoi prendre des risques inutiles, susceptibles de faire chavirer vos projets ? Prévention, recouvrement, indemnisation de vos créances impayées : Euler Hermes SFAC à vos côtés, c’est l’assurance d’un développement sécurisé.Nous faire confiance, c’est bénéficier de toute l’expertise à l’international du groupe Euler Hermes - information exclusive sur 40 millions d’entreprises, implantation sur tous les continents,équipes d’analystes au plus près de vos acheteurs.Comprendre vos enjeux, c’est comprendre vos différences en vous proposant un large panel de solutions innovantesd’assurance-crédit. A la tête d’un groupe international ou d’une PME régionale, dirigez votre entreprise vers la réussite.Contactez-nous dès aujourd’hui au 01 40 70 50 54.

A company of the EULER HERMES EST LE LEADER MONDIAL DE L’ASSURANCE-CRÉDIT - WWW.EULERHERMES.COM

Y O U R B U S I N E S S G U I D E

EulerHermes pub Canoe A4 9/12/04 14:24 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

>

15


Gestion du poste clientAgences de recouvrement

Forme juridique : S.A à Directoire et Conseil de SurveillanceEffectif total : 972Année de création : 1927Dernier chiffre d'affaire : 383 MillionsChiffre d'affaire N-1 : 372 Millions(en Euros et HT)

ContactsAccueil CommercialEmail : [email protected] : 01.40.70.50.54

Présentation, un peu d'histoire :Euler Hermes SFAC, expert de la gestion du poste clients depuis plus de 75 ans, favorise le développement commercial des entreprises dans le monde.Filiale des AGF, Euler Hermes SFAC, N°1 de l’assurance-crédit en France appartient au groupe Euler Hermes qui est n°1 mondial de l’assurance-crédit.

Activités :Euler Hermes SFAC aide les entreprises à sécuriser leur poste clients en garantissant con-tre tous risques d’impayés en France et à l’international. Grâce à ses 3 services, la préven-tion des risques, le recouvrement des impayés et l’indemnisation des pertes, elle accompa-gne ses clients dans le développement commercial et international.

Atouts :Euler Hermes SFAC anticipe l’évolution de la situation financière des entreprises grâce à une double compétence régionale et sectorielle permettant une analyse au plus près des risques.Nos spécialistes du recouvrement prennent en charge l’ensemble des démarches amiables et judiciaires : le taux de récupération des créances impayées est ainsi optimisé.

Produits et servicesLes produits Euler Hermes SFAC ont été développés afin de répondre aux besoins parti-culiers de chaque entreprise réalisant son chiffre d’affaires en France et à l’international, quels que soient sa taille et son secteur d’activité. Notre gamme de produits s’étend ainsi de la formule forfaitaire simplifiée pour les PME au montage sur-mesure pour les grands groupes :- Timonia destiné aux entreprises réalisant jusqu’à 4 millions d’euros de chiffre d’affaires en France et à l’international bénéficie d’un fonctionnement simple et rapide. Leurs prises de décision sont facilitées par des réponses instantanées aux demandes de garantie. Leur trésorerie est préservée grâce à une indemnisation dans le mois suivant la déclaration d’impayé.- Notre nouveau produit Artimon destiné aux entreprises réalisant entre 2 et 8 millions d'euros de chiffre d'affaires, permet d'obtenir une solution complète d'assurance-crédit et une simplicité de gestion.- Grand Angle est le premier produit domestique et export d’Euler Hermes SFAC. Les entreprises bénéficient d’une couverture globale et personnalisable selon leur activité à l’export mais aussi selon leur mode de gestion.- Grand Angle Multifiliale harmonise la gestion des postes clients des groupes en s’adap-tant à leur mode de fonctionnement et en conservant les spécificités locales de leurs filia-les.Avec EOLIS, Euler Hermes SFAC a développé un système de gestion en ligne des contrats très innovant.Il offre de nombreuses possibilités : gestion en ligne des encours clients, déclaration des impayés, suivi de l’évolution des dossiers contentieux, consultation des bilans publics….Les services Gestion/Gestion + d’EOLIS, outils d’aide à la décision, permettent de rappro-cher automatiquement les encours clients des garanties d’Euler Hermes SFAC et fournis-sent des alertes et propositions d’actions.

Clients / RéférencesTPE, PME et grands comptes de tous secteurs.

Euler Hermes SFACAdresse : 1 rue EulerCode Postal : 75008Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01.40.70.50.54Fax : 01.40.70.55.78Site web : www.eulerhermes.com/franceE mail : [email protected]

EULER HERMES SFAC

Liste des implantations :AfriqueAmériqueAsieEurope

Carte d'identité

16

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Avec EUROFACTOR,vous n’avez pas fini d’aimer vos clients.

Qui vous accompagne partout dans le monde ?Et vous propose à chaque étape de votre développement un financementrapide et une gestion efficace de votre poste clients...

Rien d’étonnant à ce que vous soyez si proche de vos clients.

Partenaire officiel de votre poste clients

Tél : 01 57 72 07 77 – www.eurofactor.com

Eurofactor-Z2506-210x297 16/03/06 12:48 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

>

17

EUROFACTOR

Gestion du poste client Affacturage


Gestion du poste client Garanties de paiement


Forme juridique : SA à Directoire et Conseil de Surveillance Effectif total : 950Année de création : 2000

Présentation, un peu d'histoire :EUROFACTOR, premier réseau intégré d’affacturage en Europe, est née en 2000 de la fusion de SFF Affacturage - créée en 1964, filiale du groupe EULER - et de SLIFAC - créée en 1971, filiale du Crédit Lyonnais.En Octobre 2005, EUROFACTOR et TRANSFACT fusionnent, la nouvelle entité reprenant la dénomination d’EUROFACTOR, filiale à 100% du groupe Crédit Agricole SA.

Grâce à son implantation dans les principaux pays européens, EUROFACTOR dis-pose des meilleurs atouts pour proposer des prestations innovantes de gestion des opérations d’exportation et des activités multi domestiques.

Activités :EUROFACTOR est numéro 1 de l’affacturage en France, et le premier réseau inté-gré d’affacturage en Europe. Filiale du Crédit Agricole, EUROFACTOR accompagne votre développement en construisant avec vous la solution de gestion du poste clients la mieux adaptée à votre stratégie à votre secteur d’activité, à la taille et à la typologie de votre clientèle, en France et à l’International, en développant notamment une offre pan-européenne, European Pass.

Atouts :Le Groupe EUROFACTOR associe la puissance d’un Factor international à la capa-cité d’écoute d’une entreprise à taille humaine. Anticipant en permanence les évo-lutions du marché, le groupe EUROFACTOR s’impose comme le partenaire incon-tournable dans la gestion de votre poste clients.

Produits et servicesEUROFACTOR vous propose une gamme complète de produits et de services en matière de gestion des comptes clients en France et à l’International, modulable selon vos besoins et gérée par un interlocuteur unique.

Clients / RéférencesPME, PMI, TPE, Grands Comptes, Administration…

EUROFACTORAdresse : 1-3 Rue du Passeur de Boulogne - CS 91000Code Postal : 92861Ville : Issy-les-Moulineaux Cedex 9Pays : FRANCETéléphone :01 57 72 07 77Fax : 01 57 72 26 41Site web : www.eurofactor.comE mail : [email protected]

Liste des implantations :AllemagneBenelux Espagne Portugal Royaume-Uni

Carte d'identité

ContactsBORAUD MatthieuFonction : Directeur Marketing FranceEmail : [email protected]

MORICEAU FranckFonction : Responsable Exploitation InternationalEmail : [email protected]

PAQUET NathalieFonction : Responsable MarketingEmail : [email protected]

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Contact

Présentation, un peu d'histoire :TVA Conseil a été créée en 1996. Spécialiste de la récupération de la TVA à l'étranger et affilié au Groupe Cash Back,présent dans 32 pays, nous récupérons la TVA étrangère pour plus de 300 sociétés en France, grands groupes comme PME.

Activités :Dans le cadre du Groupe Cash Back, notre activité consiste à :-Récupérer pour le compte des sociétés enregistrées en France la TVA payée sur les frais de déplacement et autres prestations achetées à l'étranger.-Agir comme représentant des sociétés étrangères auprès des services fiscaux français pour récupérer leur TVA en France.

Atouts :-Bureaux de représentation dans 32 pays de l'Union européenne-Expertise locale en contact directe avec les Administrations fiscales-Rectification des factures non-conformes-Suivi des remboursements en ligne-Veille fiscale permanente afin d'optimiser les sommes de TVA récupérées

Produits et servicesRécupération de la TVA étrangère

TVA Conseil Liste des implantations :Paris, LyonLes pays de l’Union EuropéenneMoyen OrientEtats-UnisChine, Hong Kong

Carte d'identité

Forme juridique : SASEffectif total : 14Année de création : 1996

TVA ConseilAdresse : 6, rue Léon PioletCode Postal : 78860 Ville : St Nom La BretèchePays : FRANCETelephone : 01 34 62 51 14Fax : 01 30 56 68 98Site web : www.tvaconseil.comE mail : [email protected]

SKIÖLDEBRAND Fredrik Fonction : PrésidentEmail : [email protected] : 01 34 62 51 14

Gestion du poste client Récupération de TVA

18

Contact

Présentation, un peu d'histoire :PayPal est le leader mondial des solutions de paiement en ligne, avec 100 millions d’utilisateurs à fin 2005. Son succès croissant s’explique notamment par sa simplicité d’utilisation, son implan-tation internationale et ses systèmes de sécurisation des transactions parmi les plus perfor-mants du marché.

Activités :Faciliter et accélérer les transactions sur Internet, tant au niveau domestique qu’au niveau inter-national. Disponible dans 55 pays, la solution de paiement PayPal permet des transactions en 6 devises: dollar américain, euro, livre sterling, dollar canadien, dollar australien et yen.

Atouts :1) Accès aux paiements par carte bancaire, sans terminal de paiement ni approbation bancaire2) Réception immédiate de paiements depuis 55 pays3) Gestion de trésorerie en 6 devises

Produits et servicesLa solution de paiement PayPal est adaptable pour toutes les tailles d’entreprises. Elle existe en trois formats: paiement par email (sans site e-commerce), solution unique de paiement sur site e-commmerce, ou solution additionnelle de paiement.Un paiement est possible dès lors que la personne ou l’entité émettrice possède une adresse email et une carte de paiement. L’argent transite de compte PayPal à compte PayPal et peut en-suite être viré sur compte bancaire ou réutilisé pour effectuer des paiements via PayPal.

PayPal International LimitedListe des implantations :Europe Amérique du NordAustralie Chine

Carte d'identité

Année de création : 1998 PAYPALAdresse : Hotham House, 1 Heron SquareCode Postal : TW9 1EJ Ville : Richmond upon Thames Pays : ROYAUME-UNITelephone : 0821 230 225Fax : 01 30 56 68 98Site web : www.paypal.frE mail : [email protected]

DURAND StéphaneFonction : Responsable Grands ComptesEmail : [email protected] : 0821 230 225

Gestion du poste client Paiement électroniqueGestion du poste client DevisesProspection - Distribution - VenteCommerce électronique

>

>

>

>

>

>

>

>

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

19

>

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Gestion du poste clientAffacturage


Gestion du poste clientGaranties de paiement

Gestion du poste clientAssurance crédit

Forme juridique : SA à conseil d’admi-nistrationEffectif total : 191Année de création : 1976Dernier chiffre d'affaire : 82,45 MillionsChiffre d'affaire N-1 : 72,95 Millions(en Euros et HT)

ContactsGUILLAUME Jean Philippe Fonction : Directeur GénéralTel : 01 71 89 98 88

Présentation, un peu d'histoire :CGA, filiale à 100% du groupe Société Générale, a été créée en 1976 pour répondre aux besoins de financement et de gestion du poste clients des entreprises. Elle a traité plus de 9,2 milliards d’euros de créances en 2005 et bénéficie depuis plu-sieurs années de la plus forte progression du marché français.Spécialiste du financement et de la gestion des créances à court terme, CGA est le premier factor français à être certifié ISO 9001.

Activités :CGA conçoit, vend et gère des produits liés au poste clients (financement, recou-vrement et octroi de garanties), incluant notamment l’affacturage, les crédits en loi Dailly et le courtage d’assurance-crédit.

Atouts :-Une Large gamme de produits adaptée à toute taille d’entreprise-Premier factor certifié ISO 9001, CGA est engagée dans une démarche d’amélio-ration continue pour garantir des prestations de qualité et un traitement fiable des opérations. Au delà d’un système d’exploitation performant, CGA est à l’écoute de ses clients pour s’assurer de leur satisfaction et du bon déroulement du contrat.-Membre des deux chaînes internationales d’affacturage, IFG (International Factors Group) et FCI (Factors Chain International), CGA est en mesure de propo-ser ses services à l’export dans plus de 60 pays. De plus, grâce au réseau de factors du groupe Société Générale en Italie, Norvège, Roumanie, Russie et République Tchèque, CGA vous fait bénéficier d’un service de proximité assuré par les meilleurs spécialistes locaux.

Produits et servicesL’affacturage s’articule autour du financement anticipé des créances, de la garan-tie contre les risques d’impayés et de la gestion du poste client (recouvrement des créances et encaissements des règlements). CGA propose une solution adaptée à chaque typologie d’entreprise:-Pour les Petites et Moyennes Entreprises : Cycléa CGA, contrat domestique « sur mesure » et dans sa version export : Performance CGA Export-Pour les entreprises dont le chiffre d’affaire est supérieur à 12Meuros : affactu-rage non notifié et opérations de déconsolidation, sous certaines conditions.CGA commercialise également des contrats d’assurance crédit en partenariat avec Euler Hermès SFAC.

Compagnie Générale d'AffacturageAdresse : 3 rue Francis de PressenséCode Postal : 93577Ville : La Plaine Saint Denis cedexPays : FRANCETelephone : 01 71 89 99 99Fax : 01 71 89 24 00Site web : www.c-g-a.frE mail : [email protected]

COMPAGNIE GÉNÉRALE D'AFFACTURAGE

Liste des implantations :EuropeMarocEtats - UnisCanadaJapon

RAY Gérard Fonction : Directeur CommercialTel : 01 71 89 98 32

MAJDI Gabrielle Fonction : Directrice International et Opérations SpécialesTel : 01 71 89 98 93

Carte d'identité

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ALGOMTL.com Page 85

ALTARES Pages 24-25

APAC Pages 32-33



COFACE Pages 12-13

CONCEPTCINQ Page 31





INTERNATIONAL TRADE PARTNERS Page 37







Base de données B TO B - Benchmarking - Diagnostic export - Etude de marché - Fichiers inter-nationaux - Informations sur les marchés extérieurs - Marketing direct - Marketing one-to-oneVeille commerciale - Veille concurrentielle - Veille technologique

21

> Stratégie - marketing - développement








Douanes

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

23

Stratégie - Marketing Développement

Informations sur les mar-chés extérieurs

ImplantationBureau de Représentation


Accompagnement export

Forme juridique : Bureau de représen-tationEffectif total : 5Année de création : 1989

ContactsMAIGNIEZ Pascal Fonction : Directeur, France-BénéluxEmail : [email protected] : 01 44 95 85 00

Présentation, un peu d'histoire :Créé en 1989, le Dubai-Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) est l'or-ganisme officiel responsable de la promotion du commerce et du tourisme de Dubai. Il pos-sède 15 bureaux dans le monde, dont celui de Paris qui couvre la France et le Bénélux. Le rôle du DTCM est de:• contribuer à la diversification économique en encourageant le développement du secteur non pétrolier• créer de nouvelles opportunités d'affaires afin de développer les échanges commerciaux et favoriser les investissements vers l'Emirat• coordonner et rationaliser l'activité promotionnelle de Dubai grâce à une collaboration active avec d'autres organisations

Activités :Le Dubai-DTCM est à la disposition des sociétés et organismes français pour les orienter dans leurs projets d'implantation et d'exportation et aussi leur fournir des informations actualisées sur le marché ainsi que des listes gratuites de contacts d'entreprises ou d'orga-nismes à Dubai

Atouts :- Premier centre d'affaires du Moyen-Orient, Dubai est la porte d'entrée vers une région dont les importations annuelles s'élèvent à près de 100 Mds US$, pour un marché constitué de 170 pays (2 milliards de consommateurs)- Position géostratégique à la croisée de l'Afrique, l'Europe et l'Asie- Politique pragmatique de libre-échange, administration réactive et pro-business- Environnement fiscal privilégié: absence d’impôts, de barrières douanières, de contrôle des changes, droits de douanes faibles -voire inexistants pour certains produits de base- propriété à 100% de sa société dans les zones franches…- Infrastructures adaptées et performantes telles que les zones franches dont Jebel Ali Free Zone (la plus importante du Moyen-Orient); Dubai Cargo Village, 2nd centre de transit cargo conteneur au monde en volume traité; Dubai Ports Authorities se situe au 10ème rang mondial en termes de volume de containers traités- Marché accessible: 170 compagnies maritimes et 105 compagnies aériennes desservant l'Émirat sur près de 150 destinations- Premier centre de conférences et salons professionnels du Moyen-Orient- Marché cosmopolite: forte communauté internationale, notamment iranienne, libanaise, indo-pakistanaise et britannique- Dubai, c'est aussi l'émirat des grands projets (50 Mds US$): The Palms (3 îles resort qui ajouteront 450 kms de plage aux côtes de Dubai): 120 hôtels, 12000 villas résidentielles et 5000 appartements en bord de mer; The World (300 îles artificielles représentant un planis-phère): 900 km2 de plages supplémentaires aux côtes de Dubai; Dubai Marina (cité lacustre sur 220 hectares avec un port de plaisance, des immeubles résidentiels et de bureaux, envi-ron 20 hôtels, des golfs…) pouvant accueillir jusqu'à 100000 personnes; Dubai Festival City, site permanent d'animations de 50 km2; DubaiLand, plus de 200 attractions touristiques et sportives dans un parc multi-thèmes (7,4 millions m2). L'ensemble de ces projets offrant l'accès hors taxes à la propriété, aux investisseurs privés.- Plus de 5,4 millions de visiteurs étrangers en 2004 (+9 % par rapport à 2003)- D'ici à 2007, l'Emirat proposera plus de 5000 chambres supplémentaires en hôtels 5 étoiles

Produits et servicesRéunions d'information pour les entreprises et organismes du commerce à l'international. Listes gratuites de contacts à Dubai.

DUBAI-DPT OF COMMERCEAdresse : 15 bis, rue de MarignanCode Postal : 75008Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 44 95 85 00Fax : 01 45 63 13 14Site web : www.dubaitourism.aeE mail : [email protected]

DUBAI-DPT OF COMMERCE

Liste des implantations :AfriqueAmériqueAsieEuropeOcéanie

CHOVINO Pascale-Flore Fonction : Responsable MarketingEmail : [email protected] : 01 44 95 85 00

Carte d'identité

40% du marché français de l’information sur les entrepriseschangent de nom !

Bil et Dun&Bradstreets’appellent désormais...

G R O U P E F I N I N F O

www.altares.fr

MD

IC-C

.MIC

HE

L

Ecrivons l’avenir ensemble !Quand le dernier entré sur le marché et le plus

ancien se marient… On peut tout attendre, même

le meilleur ! Il aura suffi de dix huit mois pour que

les équipes se créent, pour que les produits se

complètent, et que les têtes pensent et penchent

dans la même direction, sous une bannière nou-

velle et unique : Altares.

Les hommes et les femmes responsables de la

gestion, des finances, du marketing, du risque-

client, des achats ou de l’export ont de bonnes

raisons de se réjouir : ils avaient deux fournis-

seurs, ils n’en ont plus qu’un, encore plus centré

sur le client et encore plus disponible…

altares-aeeditions 28/03/06 15:35 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��




Fichiers internationaux





Aides - financementsInformation commerciale

Aides - financementsRenseignement

commercial

Aides - financementsRisque de crédit

>

>

>

>


ContactsGIRARD Emmanuel Fonction : Solutions de gestion du risque crédit / Directeur marketingEmail : [email protected] : 01 41 37 50 00

Présentation, un peu d'histoire :En 1841, Dun & Bradstreet invente aux Etats-Unis le métier du renseignement commercial, vite complété par des outils de prospection.D&B France est fondée en 1872 à Paris et a rejoint le Groupe BIL le 1/10/04.

Activités :Premier fournisseur mondial d’informations commerciales depuis plus de 160 ans, D&B apporte à ses clients informations, outils et expertise pour leur permettre de Décider en Toute Confiance.D&B propose des solutions BtoB pour la gestion du risque client, le développement des ventes et des activités marketing, et la gestion des fournisseurs.

Atouts :Aujourd’hui, D&B détient des données économiques et financières sur plus de 90 millions d’entreprises couvrant plus de 210 pays, ce qui constitue la plus grande base de données BtoB au monde structurée autour de standards mondiaux et de ses «uniques».Les « uniques » D&B sont des références à l’échelle mondiale :- Le DunTrade : un observatoire permanent des comportements de paiement- Le DUNS Number: le seul numéro d’identification mondiale d’1 entreprise ou d’1 établis-sement.- Le rating D&B: un indicateur prévisionnel pour évaluer la santé financière d’une entre-prise avant de lui accorder un encours.- Le score D&B: une note qui évalue la probabilité de défaillance d’une entreprise à 12 mois.- Les liens financiers sur les groupes au niveau mondial permettent d’identifier les liens majoritaires et d’obtenir une vision consolidée du risque et des opportunités.

Produits et servicesD&B offre ses services à 1 million de clients dont plus de 10 000 en France. A travers 3 domaines d’activité, les entreprises peuvent bénéficier de solutions adaptées sur la France et l’export :- Solutions de gestion du Risque CréditD&B fournit à l’entreprise des données financières et commerciales sur ses clients/pros-pects/fournisseurs afin de l’aider à prendre ses décisions en toute confiance. Les rapports d’informations commerciales permettent d’effectuer une analyse critique des activités, de la rentabilité et de la stabilité d’une entreprise. Ils fournissent une évaluation du risque, les données sur les retards de paiement, sur les états financiers...La solution e-portfolio permet de suivre l’activité d’un portefeuille d’entreprises françaises et/ou européennes sur Internet.- Solutions Ventes et MarketingD&B propose à ses clients : d’approfondir leurs connaissances sur leurs clients, d’en acquérir de nouveaux, de cibler des prospects pertinents, de reconquérir les clients perdus, le tout grâce à des fichiers marketing BtoB ou grâce à la création et/ou l’enrichissement de bases de données.Exemples :- Market Direct: un outil de comptage et d’acquisition de fichiers accessible sur Internet- Market Insight: un outil d’analyse puissant qui combine l’information clients avec les don-nées D&B pour améliorer sa connaissance clients et l’efficacité des actions de prospection.- Solutions de gestion du poste AchatsL’objectif de D&B est de transformer la stratégie Achats en un avantage compétitif et ainsi de permettre à l’entreprise d’identifier des leviers de gain additionnels, de gérer le risque et d’assurer la conformité de sa base de données achats, en améliorant la visibilité sur ses dépenses et ses fournisseurs et en contribuant au processus de sourcing.

Dun & Bradstreet FranceAdresse : Immeuble Le Capitole - 55 avenue des Champs PierreuxCode Postal : 92012Ville : Nanterre CEDEXPays : FRANCETelephone : 01 41 37 50 00Fax : 01 41 37 50 01Site web : www.dnb.com/fr

ALTARES

Liste des implantations :Monde entier

COUTSOLOUCAS Nadia Fonction : Solutions ventes et marketing / Directrice marketing et communicationEmail : [email protected] : 01 41 37 50 00

DUPUIS Marc Fonction : Solutions de gestion du poste achatsEmail : [email protected] : 01 41 37 50 00

Carte d'identité

25

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

27

>



CommunicationInternet



Forme juridique : SAEffectif total : 4Année de création : 1919Dernier chiffre d'affaire : 500 mille(en Euros et HT)

Chiffre d'affaire N-1 : 500 mille(en Euros et HT)

ContactsGRIFFE Olivier Fonction : Responsable MultidevisesEmail : [email protected] : 01 58 32 50 56

Présentation, un peu d'histoire :Depuis 1951, une note d'information sur les cours de changes, publiée par les Etudes Economiques de l'ancienne BFCE (Banque française du commerce exté-rieur), a évolué régulièrement sous forme d'une revue mensuelle, surnommée "la revue verte" par ses fidèles abonnés. En 1987, création du service Minitel : premier produit télématique offrant 24h sur 24 un accès instantané à des informations sur les cours de change des devises de plus de 160 pays. Ouverture du site Internet "Multidevises.com" en septembre 2002. Depuis juillet 2004, la version anglaise du site internet est disponible.

Activités :Actualisée quotidiennement, la base de données regroupe : les Informations monétaires, les Cours de change des devises pour 188 pays en euro et dollar avec des rétrospectives (de plus de 30 ans pour certaines mon-naies), les Principaux taux d'intérêts, les Cours de fixage de Natexis Banques Populaires, les Cours à terme et les Taux d'inflation pour 35 pays.

Atouts :Multidevises permet l'intégration de données dans les applicatifs (téléchargement sur excel, visualisation et impression des données sous forme de graphique). Un fonds documentaire en matière de cours de change et taux monétaires compre-nant des informations datant de plus de 50 ans donne accès à des données his-toriques rares. Multidevises bénéficie des prévisions des Etudes Economiques de Natexis Banques Populaires sur les cours de change et les taux principaux.

Produits et servicesLe service Multidevises de Natexis Banques Populaires diffuse et publie l'ensem-ble des informations via différents canaux :le site internet www.multidevises.com, la revue mensuelle, le Minitel par le 0836290065 (1,41 ¤ TTC/mn), la télétransmission (protocoles ETEBAC,FTP,SMTP)

Clients / Références-Grandes entreprises et PME présentes à l'international;-Banques et institutionnels-Toutes entités ou personnes ayant un courant d'affaires avec l'étranger : agence de voyage, presse économique, professionnels tels que notaires, avocats, etc...

MULTIDEVISES, Natexis Banques PopulairesAdresse : 115, rue Montmartre, BP 4Code Postal : 75060Ville : Paris Cedex 02Pays : FRANCETelephone : 01 58 32 55 26Fax : 01 58 32 55 48Site web : www.multidevises.comE mail : [email protected]

MULTIDEVISES, NATEXIS BANQUES POPULAIRES

Liste des implantations de Natexis Banque Populaire :EuropeAmériqueAsie

MONTEL Edith Fonction : StastisticienneEmail : [email protected] : 01 58 32 55 26

NIESSEN Luc Fonction : Chargé de reportingEmail : [email protected] : 01 58 32 54 81

Carte d'identité

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

29

Stratégie - Marketing - Développement





Marketing direct

CommunicationMédias

Forme juridique : SAEffectif total : 200Année de création : 1963

ContactsMIRABAUD Géraldine Fonction : Responsable de la communicationEmail : [email protected] : 01 41 16 51 00

Activités :Leader mondial de l’information et de l’intermédiation Business to Business, Kompass participe concrètement à l’évolution des PME. D’une part en fournissant à ses clients une information qualifiée et sur mesure (mise à jour quotidiennement et directement à la source), d’autre part en les conseillant dans l’appropriation de nouveaux moyens d’informations et de communication.

Atouts :Une nomenclature unique en son genre (50 000 produits et services pour référen-cer vos activités) qui s’est rapidement imposée en France et à l ‘International. Une entreprise de services qui décline son offre sur tous les supports de communica-tion (Internet, Cd-roms, annuaires imprimés et Minitel). Une véritable structure d’intelligence économique !

Produits et servicesLES CD-ROMS La base de données sur Cd-roms avec différents outils de naviga-tion, prospection et géomarketing et extraction de fichiers : -3 Cd-roms France Market 2, Market 1 et Scope -Cd-roms zones : Eekod (Europe Est), Ekod (Europe Ouest), Meakod (Moyen Orient) et Apkod (Asie-Pacifique), Top Disc (base monde sur Cd-rom) -58 pays disponibles sur Cd-roms LES ABONNEMENTS INTERNET La base de données Kompass monde (75 pays en ligne, 1.7 million d’entreprises, 3.6 millions de dirigeants, 23 millions de produits et services) disponible via Internet. Possibilités de chargement de crédits, visualisation et prospection de micro-cible en quelques clics. -Abonnement France et accès à la base France de 140 000 entreprises -Abonnement Monde et accès à la base monde de 1.7 million d’entre-prises -Abonnement par pays ( 72 pays disponibles) LES FICHIERS MARKETING DIRECT La base de données Kompass sur fichier (sur mesure et selon demande de comptage) La base France MD, ce sont 500 000 entreprises , 850 000 décideurs La base Monde MD, ce sont 1.7 million d’entreprises, 3.6 millions de décideurs Tous les services classiques d’un département MD : normalisation, sirétisation, déduplication, rapprochement de bases…routage… Tous moyens de communica-tion MD : mailing courrier, fax-mailing, et e-mailing Offre e-mail France : 48 000 e-mails dirigeants nominatifs et 68 000 e-mails entreprises à fort potentiel nomi-natif. Notre exclusivité : Offre exclusive e-mail monde et par exemple : 51000 e-adresses en Allemagne, 24 000 en Russie, 23 000 en Suisse, 8000 aux Etats-Unis, 18 000 en Belgique…Contactez-nous pour plus d’informations

KOMPASS FRANCEAdresse : 66 quai du Maréchal JoffreCode Postal : 92415Ville : CourbevoiePays : FRANCETelephone : 01 41 16 51 00Fax : 01 41 16 51 56Site web : www.kompass.frE mail : [email protected]

KOMPASS FRANCE

Liste des implantations :

FRANCES Eliette Fonction : Directrice Adjointe Pole Data Email : [email protected] Tel : 01 41 16 51 00

Carte d'identité

Un Clic...et le Monde est à vous

L’accélérateur de votre développement à l’International

Lancement Nouvelle Version

le 10 janvier 2006

Nos Partenaires :

Exportateurs, DRH, Expatriés...Trouvez gratuitement toutes les réponses à vos questions danswww.mondissimo.com

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


Diagnostic export


Etude de marché


Veille commerciale

ImplantationImplantation


Recrutement (commerce international)



CommunicationInterprétariat

>

>

>

>

>

Forme juridique : Sociétés Associés (Pays-Bas)Année de création : 2003

ContactsBOOM AntoineFonction : Directeur AssociéEmail : [email protected] : +31 653 346 940

Présentation, un peu d'histoire :ConceptCinq est le regroupement de d’entrepreneurs d’origine néerlandaise et française, représentant plus de 15 ans d’expérience dans le domaine de la com-munication, le commerce international et le conseil, spécialisé dans l’internationa-lisation d’entreprises françaises vers les Pays-Bas et vice-versa.

Activités :ConceptCinq est conseiller en accompagnement, représentant et bureau de mana-gement pour les PME et les Grandes Entreprises, spécialisé dans l’exécution des relations commerciales entre la France et les Pays-Bas

Atouts :ConceptCinq est une entreprise avec des racines francaises et néerlandaises. Un vaste réseau local et international est à la disposition de ConceptCinq pour effec-tuer tout besoin en toute pratique. Non seulement aux bureaux, mais surtout sur le chantier.

Produits et servicesCommerce et InternationalisationCommunicationEtudesMarketingRessources Humaines

Clients / RéférencesGrandes Entreprises, PME’s, Ministères, Chambres de Commerces, WTC,

CONCEPTCINQ Adresse : Postbus 3151Code Postal : 3760 DDVille : SoestPays : PAYS-BASTelephone : +31 653346940Site web : www.ConceptCinq.com E mail : [email protected]

CONCEPTCINQ

Liste des implantations :Pays-Bas France Europe Occidentale

RODENHUIS TessaFonction : Directeur AssociéEmail : [email protected] : +31 652 391 754

Carte d'identité

31

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

71 rue Pierre Corneille - 69006 LYON - Tél. 04.78.52.61.75 - Fax 04.78.52.61.74 5 Rue des Saussaies – 75008 PARIS – Tél. 01.40.07.19.25 – Fax 01.40.07.19.26

QUI SOMMES NOUS ?

Nous représentons e t assurons la défense des Agents Commerciaux sur toute la France e t à l ’ in ternat ional .

L’APAC a : - réa l i sé des é tudes prospect ives avec le Cabinet PRICEWATERHOUSECOOPERS sur l ’évolu t ion des re la t ions Agent Commercia l / Ent repr i se mandante -créé un Cer t i f ica t avec E.M. Lyon Business School -déve loppé un par tenar ia t avec Aveni r Expor t pour la c réa t ion du Pavi l lon des Agents Commerciaux

Notre objec t i f es t de fa i re connaî t re aux ent repr i ses f rança ises l es atouts de l ’external isat ion commerciale avec des partenaires spéc ia l i sés dans leur secteur d’act iv i té : l es agents commerciaux.

QUI SONT LES AGENTS COMMERCIAUX ?

En socié té ou en nom propre , la France compte p lus de 23 .000 spécia l i s tes en ressources commercia les externes qui exercent sous le s ta tu t d’Agent Commercia l . Entrepreneur , i l gère son en t repr i se avec le souci développer sa réuss i te avec ce l le de son mandant . Chef d’en t repr i se en marke t ing commerc ia l , p res ta ta i re commerc ia l , i l es t lu i -même créa teur d’emploi . De nombreuses ent repr ises chois i ssent l ’outsourc ing commercia l par les agents commerc iaux qui sont de précieux partenaires en ra i sons de leur :

�mobi l i té e t d isponibi l i té �spécial i sat ion et compétences dans leur miss ion commerciale�capaci tés à sais ir les opportunités de marché grâce à leurs connaissances e t leur pos i t ion pr iv i lég iée ent re l ’ent repr i se mandante e t leurs c l ien ts � indépendance f inancière .

Son commiss ionnement basée sur le résul ta t de son t ravai l . I l es t l a solut ion économique pour les ent repr ises mandantes qui souhai tent proposer leur Savoir -Fa i re à leurs c l ien ts . Partenaire , interface entre Entreprise mandante et c l ients , i l répond préc isément aux besoins des ent repr i ses qui souhai ten t promouvoi r tou t ou par t ie de leurs produi ts sur le marché . Profess ionnel reconnu, les en t repr i ses mandantes bénéf ic ien t des synergies de son ac t ion.

VOUS RECHERCHEZ LA PERFOMANCE COMMERCIALE ?

Défin issez le prof i l du par tenai re idéal sur vo t re of f re de mandat , vous prof i te rez immédia tement de l ’expér ience d’agents commerciaux t rava i l lant en France e t à l ’ In te rnat iona l .

CHEFS D’ENTREPRISES POUR VOTRE RECHERCHE DE PARTENAIRES ADRESSEZ-VOUS A L’APAC.

Document1 16/05/05 19:17 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

>

33


Agent commercial


Externalisation

Aspects juridiquesConciliation

Forme juridique : Association ProfessionnelleEffectif total : 5

ContactsRachel DETAINEmail : [email protected] Tel : 01 40 07 19 25

Présentation, un peu d'histoire :L’APAC est le Syndicat représentant les Agents Commerciaux de France. L’APAC est membre de l’IUCAB, son représentant à l’international. A ce titre, l’APAC parti-cipe à toutes les négociations internationales.

Activités :L’APAC assure la promotion et la défense des Agents Commerciaux de France.

Atouts :Spécialistes en markéting commercial, les adhérents de l’APAC peuvent poursuivre tout au long de leur vie de chef d’entreprise une formation professionnelle spécifi-que aux Agents Commerciaux, le Certificat APAC/EM LYON.

Produits et servicesL'APAC permet aux entreprises qui souhaitent externaliser leur force de vente de les mettre en relation avec les membres de l'APAC.

Clients / RéférencesLes Agents Commerciaux sont présents sur tous les secteurs d’activités économiques.

Association Professionnelle des Agents Commerciaux de France Adresse : 5, rue des SaussaiesCode Postal : 75008Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 40 07 19 25Fax : 04 78 52 61 74Site web : www.apacfrance.comE mail : [email protected]

APAC

Liste des implantations :EuropeAfriqueAmériqueAsieMonde entier

Delphine GOMESEmail : [email protected] Tel : 04 78 52 61 75

Carte d'identité

34

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


Marketing direct






CommunicationMédias

CommunicationTélécommunications


Commerce électronique

>

>

>

>

Forme juridique : Effectif total : n/dAnnée de création : 1994

ContactsAYOUB Samir Fonction : PrésidentEmail : [email protected] Tel : 41.86.84.88.50

Présentation, un peu d'histoire :Depuis ses débuts en 1994, INFAX/DIReCT-mail est un leader dans le fax-mailing et l’e-mailing pour une couverture nationale ou internationale.INFAX/DIReCT-mail possède et opère efficacement un réseau de plusieurs bureaux à travers le monde et a une diffusion annuelle de plus de 40 millions de fax et de plus de 200 millions d’e-mail.INFAX/DIReCT-mail possède des bases de données complètes (numéros de fax et adresses e-mail) d’un grand nombre de pays et régions; ces listes comptent plusieurs millions d’inscriptions. INFAX/DIReCT-mail gère aussi de nombreuses bases de don-nées pour le compte exclusif de ses clients.Le service à la clientèle de INFAX/DIReCT-mail est disponible du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, assurant des envois 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Activités :Marketing direct. Internet - communication. Publicité

Atouts :Présence nationale & internationale. Service rapide & efficace. Tarifs dégressifs selon le volume d’envois

Produits et servicesfax-mailing . e-mailing

ClientsADECCOPEOPLESOFTUNICEFCOLLIERS INTERNATIONALHOLIDAY INNUPSDRAKE INTERNATIONALGRANT THORTONSAS INSTITUTEAZERTY UNITEDIBEC TRAINING CENTERETC...

INFAX / DIReCT-mail Adresse : 35, Grande-Allée Est Code Postal : G1R 2H5 Ville : Québec Pays : CANADA Telephone : 41.86.84.88.50 Fax : 41.86.84.55.56 Site web : http://www.infax.net E mail : [email protected]

INFAX / DIReCT-mail

Liste des implantations :Afrique Amérique Asie Europe Australie

Carte d'identité

35

>

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

36

Forme juridique : SAEffectif total : 290Année de création : 1989Dernier chiffre d'affaire : 90 Millions EurosChiffre d'affaire N-1 : 80 Millions Euros

ContactsLERAY VincentFonction : Directeur Général AdjointEmail : [email protected] : 01.53.45.46.00

Présentation, un peu d'histoire :Bureau van Dijk -Editions Electroniques- est une société d’origine belge créée en 1970 à Bruxelles et implantée à ce jour dans 21 pays à travers le monde. Elle a réalisé un chiffre d’affaires de 90 millions d’euros en 2005 et emploie 290 salariés. Bureau van Dijk - Editions Electroniques se positionne comme l’unique société délivrant une information standardisée, au contenu marketing et financier. Son principal atout réside dans son activité maîtresse : l’édition et la diffusion de données enrichies.

Activités :Bureau van Dijk -Editions Electroniques- dispose d’une plateforme d’informations marke-ting et financières sur plus de 16 millions d’entreprises, au regard de 202 pays. Les domai-nes d’applications principaux de Bureau van Dijk Editions Elecroniques se répartissent en 6 grandes catégories: - prospection middle market - études de marché - veille concurrentielle- benchmark- analyse financière - analyse de risques et scoring

Atouts :- Un identifiant unique et «»universel»» (retrouver une société grâce à son numéro SIREN partout dans le monde)- Plus de 16 millions d’entreprises, 202 pays dans le monde.- Des données internationales harmonisées permettant des comparaisons et des recher-ches sectorielles.- Des sources d’informations multiples à haute valeur ajoutée (plus de 50 fournisseurs de données),- Une mise à jour régulière des données (adresses, dirigeants, comptes financiers, action-naires/filiales, rumeurs sur les prises de contrôle, analyses de marché, ...)- Un module de veille intégré qui «»scrute»» pour vous les évènements décisifs au sein des entreprises.

Produits et servicesDe grandes références comme :MintGlobal (Monde), Amadeus (Europe), ou encore une vingtaine de bases de «»données»» harmonisées par pays de référence : Diane en France, Fame(Irlande), Sabi(Espagne et Portugal), Ruslana (Bielorussie), Des produits uniques dans leur secteur : ZEPHYR (fusions-acquisitions), RATE (évolution de la recherche actions), FACT-CRS...

Clients / RéférencesNotre activité nous permet d’être présents chez tout type de sociétés (SBF 120, PME / PMI…) dans de nombreux secteurs comme l’industrie (automobile, énergie, matériaux de construction, électronique), les métiers du commerce et des services (distribution de détail, commerce de gros), l’informatique et les télécoms, les grandes banques et les compagnies d’assurances, les cabinets de conseil, les cabinets d’expertises comptables, les mairies et les collectivités, les cabinets d’audit.

BUREAU VAN DIJK - EDITIONS ELECTRONIQUES Adresse : 7 RUE DROUOTCode Postal : 75009Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01.53.45.46.00Fax : 01.53.45.46.28Site web : http://www.bvdep.comE mail : [email protected]

BUREAU VAN DIJK - EDITIONS ELECTRONIQUES

Liste des implantations :Europe Asie Amérique du Nord Amérique du Sud Europe Centrale et Orientale

Carte d'identité

<

<

<

<

<

TROUVE DavidFonction : Chef de projet MarketingEmail : [email protected] : 01 53 45 46 24

BILYCK FranckFonction : Responsable com-mercial pôle IndustriesEmail : [email protected] : 01 53 45 46 03

Stratégie - marketing - développementBase de données B TO B

Gestion du poste client Analyse financière

Gestion du poste client Analyse crédit

Gestion du poste client Scoring

Stratégie - marketing - développementBenchmarking

Stratégie - marketing - développementVeille concurrentielle

Stratégie - marketing - développementMarketing one-to-one

Stratégie - marketing - développementVeille concurrentielle

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

37


Diagnostic exportProspection - Distribution

- VenteAccompagnement export-Formation - recrutement

- emploi Formation export

>

>

>

Forme juridique : sarlEffectif total : 1Année de création : 2005

ContactJOUANNET ElisabethFonction : DIRECTEUR EXPORTEmail : [email protected] : +33(0)381.403.903

Présentation, un peu d'histoire :EJ-DIS est une société spécialiste de l’accompagnement stratégique et commercial à l’internatio-nal qui s’adresse aux entreprises désireuses de construire solidement leurs activités Export pour créer et développer rapidement le chiffre d’affaires à l’international.

Activités :EJ-DIS aide les entreprises françaises ou étrangères à s’implanter sur leurs marchés cibles depuis la simple recherche d’opportunité jusqu’à la commercialisation de leurs biens et services.

Atouts :Fiabilité : EJ-DIS met à votre disposition 17 années d’expérience à l’international et vous assure une réelle connaissance du terrain et de ses secteurs d’activités, renforcée par une veille docu-mentaire et règlementaire permanente.Réactivité : EJ-DIS agit au sein d’un réseau d’agents opérationnels capables de mettre en oeuvre des solutions personnalisées et efficaces, orientées vers la création d’une valeur ajoutée et un haut rendement du capital investi.

Produits et services-Ciblage des marchés/pays, diagnostic-Prospection, constitution des dossiers d’aides à l’exportation et réalisation du chiffre d’affaires Export-Représentation des entreprises sur leur marché-Formation de Personnel Export-Mise en place du service Export au sein de la PME ou externalisation, sécurisation et rapatrie-ment des paiements.

EJ DIS INTERNATIONALAdresse : 18 rue PLATINECode Postal : 25480Ville : ECOLE VALENTINPays : FRANCETelephone : (+33)381.403.903E mail : [email protected]

EJ - DIS INTERNATIONALListe des implantations :Amérique du NordChine: Hong-Kong RASJapon Europe Centrale et OrientaleEurope Occidentale

Carte d'identité

>


ContactROBINET Jean PascalFonction : Directeur CommercialEmail : [email protected] : +33 1 60 92 17 06

International Trade PartnersAdresse : 19, avenue de Norvège - BP 242Code Postal 91944Ville : Courtaboeuf CedexPays : FRANCETel : +33 1 60 92 17 00Fax : +33 1 60 92 17 09Site web : www.itp-online.comE mail : [email protected]

INTERNATIONAL TRADE PARTNERS

Liste des implantations :Allemagne Espagne Italie PortugalRoyaume-Uni

Carte d'identité

Présentation, un peu d'histoire :Une solution externe de gestion des comptes clients.Crée en 1987

Activités :Cash Collectors - Gestion du Poste client

Atouts :Présence Européenne : Allemagne – Espagne – France – Italie – Portugal – Royaume Unis, et USA

Produits et servicesGestion des encaissementsRelance amiable sur impayésRecouvrement contentieuxGestion partagée via Internet sécurisé

>

>

>

>

Gestion du poste client Compte clients

Gestion du poste clientCash management

Gestion du poste clientRisque de crédit

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

> Réseau des directions régionales

du Commerce extérieur

> UBIFRANCE et le réseau

> Conseillers du commerce extérieur

de la France

> Attachés douaniers à l'étranger

> Représentation permanente de la France

auprès de l'Union européenne

des Missions Économiques

> Partenariat France

Le Minéfi au service de votr

e

développement international

www.exporter.gouv.fr

Pour Mieux Exporter

3 PUB SALON AVENIR EXPORT 30/03/06 18:07 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

A4TRADUCTION Page 51

ACTIVACTION Page 49

ALGOMTL.com Page 85


ATELIER IMAGES & CIE Page 52

AUVITEC Page 50

BFM Page 55

CONCEPTCINQ Page 31

ESSAI01 Page 100

EUROSON – GROUPE NOVELTY Pages 40-41

FRENCH KISS DESIGN LTD Page 51

HOTEL DU LEVANT Page 48

HÔTEL ITINÉRAIRES Page 56



LA MAISON DES POLYTECHNICIENS Pages 42-43

MARIANNE INTERNATIONAL Pages 44-45


SOFITEL Page 53

TRADUCTIONS MISCAD Page 49


Communication - Voyages - Réunion

Foire commerciale - Audiovisuel - Séminaires - Traduction - Incentive - Transport de passagersInternet - Interprétariat - Medias - Plaquette - PLV - Salons internationaux - TélécommunicationsTraduction

> Communication - Voyages - Réunion

39








Douanes

40

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Une puissance engagée au service de votre événement

1 groupe, 1 offre technique globale

4 marques : Euroson, Interpel, JLT Services, VPS

4 localisations : Paris, Toulouse, Nice, Tunis

© A

rth

émus

e -

Rom

sail

- C

réd

it p

hot

o : M

ond

ial d

e la

Coi

ffur

e -

Prod

ucti

on C

omex

po

-Tra

nsv

ersa

les

w w w . n o v e l t y . f rVidéo Sonorisation Éclairage Énergie Structure

NOVELTY_pub_evenementiel.indd 1 20/10/05 15:55:40

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

41

Forme juridique : SAEffectif total : 150Année de création : 1973Dernier chiffre d'affaire : 35 Millions(en Euros et HT)

Chiffre d'affaire N-1 : 30 Millions(en Euros et HT)

ContactsPELLAT ChristopheFonction : Directeur général EurosonEmail : [email protected] : 01 30 83 22 22

Présentation, un peu d'histoire :Le groupe Novelty est le premier prestataire global de la technique événementielle en France. Le groupe s'appuie sur 4 sociétés complémentaires : Euroson, spécia-liste du son, de l'éclairage, de la vidéo et de la structure; Interpel pour la distri-bution électrique, le chauffage et l’éclairage de sécurité; JLT Services, prestataire son, éclairage et structure pour les événements dédiés à la mode et aux industries du luxe; VPS, experte en vidéo.

Activités :Le groupe Novelty propose l'ensemble des techniques audio-visuelles (sonorisa-tion, vidéo, éclairage, énergie et structure) pour tous les types d'événements (con-ventions, salons, défilés de mode, lancement de produits, concerts, manifestations grand public, sémnaires...) et peut suivre ses clients n'importe où dans le monde.

Atouts :Le groupe Novelty est l'un des seuls prestataires en France à proposer une offre globale sur l'ensemble des compétences techniques. Chaque client bénéficie d'un interlocuteur technique unique. Au coeur des métiers de l'événement depuis plus de 30 ans, le groupe Novelty met à disposition un service totalement tourné vers l'organisateur d'événements et le parc de matériel le plus important de France.Le groupe effectue par an 3,5 millions d'euros d'investissements en matériel, ce qui permet de mettre à disposition des clients un matériel de pointe, à haute valeur ajoutée, dans tous les métiers de la technique pour l'événement.Enfin, les sociétés du groupe Novelty sont présentes sur plus de 12000 m2 répartis sur 6 sites: 3 à Paris, 1 à Toulouse, Nice et Tunis (Tunisie).

Produits et servicesLa vidéo : murs d’images, vidéoprojecteurs, plateaux caméras... La sonorisation : enceintes, consoles, micros... L’éclairage : projecteurs, asservis... La distribution électrique : armoires, chauffages, éclairage de sécurité... La structure scénique : ponts, moteurs, accroches...

Clients / RéférencesL'offre technique globale permet aux sociétés du groupe Novelty, qui participent à environ 7500 prestations par an, d'être les prestataires de plusieurs types de clients connus pour leur exigence : les annonceurs et institutionnels (Bouygues, Nestlé, Arianespace, Vivendi, Axa, Michelin, La Poste, L'Oréal, Gaz de France, Ricard SA...), les agences de création d'événements (Le Public Système, Publicis Events, Auditoire, Market Place, Pro Deo, Euro RSCG C&O Events, La Mode en Images, Bureau Betak..., les organisateurs de salons (Salon du prêt-à-porter, Sita, le Salon des Antiquaires...), les lieux et sites (Stade de France, Disneyland Paris, Parc des Expositions Paris-Nord Villepinte...), les organisateurs de manifestations sportives (Roland Garros, Bol d'Or, BNP Paribas Masters ®, Grand Prix d'Améri-que, Tournoi des 6 Nations...).

Groupe NOVELTY - EUROSONAdresse : ZI EurobatCode Postal : 78350Ville : Les-Loges-en-JosasPays : FRANCETelephone : 01 30 83 22 22Fax : 01 30 83 22 29Site web : www.euroson.fr www.novelty.frE mail : [email protected]

Groupe NOVELTY - EUROSON


COHEN ChristopheFonction : Directeur du Développement EurosonEmail : [email protected] : 01 30 83 22 24

DUSSER Loïc Fonction : Directeur commer-cial EurosonEmail : [email protected] : 01 30 83 87 80

Carte d'identité

CommunicationVoyages - Réunion

Audio Visuel

>

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

La Maison des P olytechniciens

Ancien Hôtel de Poulpry

12, rue de Poitiers 75007 Paris Tel : 01 49 54 74 74 Fax :01 49 54 74 84

[email protected] - www.maison-des-x.com

15 Salons de Réunion Restaurant Gastronomique “Le Club”

Les Caves voûtéesLe Jardin

Découvrez un lieu de légende et d’exception au coeur de Paris...

pb poly 24/01/03 12:51 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

43

Forme juridique : SAEffectif total : 35Année de création : 1920Dernier chiffre d'affaire : 3,01 Million(s)(en Euros et HT)

Chiffre d'affaire N-1 : 2,9 Million(s(en Euros et HT)

ContactsBRUNET Elisabeth Fonction : Responsable de la communicationEmail : [email protected] : 01 49 54 74 88

Activités :Spécialistes d'organisation de réceptions, banquets, séminaires,mariages rensei-gnements : service commercial N°01 49 54 74 64 Restaurant gastronomique : LE CLUB réservations du lundi au vendredi au N° 01 49 54 74 54Hôtel particulier du 18ème sur cour d'honneur, jardin ou terrasse. 14 salons parti-culiers et caves voûtées

Atouts :Cadre magnifique dans le 7ème arrondissement, cuisine gastronomique, devis personnalisés, Maison historique et ouverte à tout public, salles à manger particu-lières.

Produits et servicesCatalogue produits par forfait tout compris et devis personnalisés suivant les manifestations.

Clients / RéférencesLes anciens élèves de l'école Polytechnique, les grandes entreprises, les institu-tionnels, les laboratoires pharmaceutiques, services de formation, marques de haute couture, produits de luxe...

LA MAISON DES POLYTECHNICIENSAdresse : 12, rue de PoitiersCode Postal : 75007Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 49 54 74 74Fax : 01 49 54 74 84 Site web : www.maisondesx.comE mail : [email protected]

LA MAISON DES POLYTECHNICIENS


DIAZ Virginie Fonction : responsable com-mercialEmail : [email protected] : 01 49 54 74 80

Carte d'identité


Séminaires

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

SportiveCompétente

distinguée

ntelligente

intelligente

Elégante

souriante

fiable efficace

serviabl

trilinguesportive

BILING

aimableDÉLICATE

uée

patiente

compé-pétent

DIPLOMATE

Cultivée

erviable

600 sourires au service de votre image12 ans d’expérience

responsabl25, rue Henri Monnier 75009 Paris - Contact : Philippe Viard 01 53 20 68 20 - www.marianne-international.fr

600 sourires au service de votre image12 ans d’expérience

MARIANNE INT./ap A4 16/03/04 14:35 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

45

>

>

>

>

>

Forme juridique : SARLEffectif total : 6Année de création : 1986Dernier chiffre d'affaire : 1 Million(en Euros et HT)

Chiffre d'affaire N-1 : 900 Mille(en Euros et HT)

ContactsVIARD Philippe Fonction : GérantEmail : [email protected] : 01 53 20 68 20

Présentation, un peu d'histoire :Création de la société en 1986.

Activités :Prestation de service d'accueil pour les salons, expositions, congrès, séminaires sur toute la France et dans toutes les langues.Régie d'accueil pour les sièges sociaux d'entpreprisesAnimations commerciales et démontrations techniques.

Atouts :Réactivité immédiate grâce à une logistique puissante.

Produits et servicesHôtesses et hôtes d'accueil multiligues.Barmen/barmaid, animateurs, service chauffeurs

Clients / RéférencesPlus de trois cents entreprises par an. Nous consulter.

MARIANNE INTERNATIONALAdresse : 25, Rue Henri Monnier Code Postal : 75009Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 53 20 68 20Fax : 01 53 20 68 21Site web : www.marianne-international.frE mail : [email protected]

MARIANNE INTERNATIONAL


BARON Sébastien Fonction : Responsable clien-tèleEmail : [email protected] : 01 53 20 68 20

Carte d'identité


Séminaires


Salons Internationaux


Traduction


Conseils - Agence

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

>

Forme juridique : SASEffectif total : 16Année de création : 1981Dernier chiffre d'affaire : 3,900 Millions(en Euros et HT)

ContactsIBANEZ Frédéric Fonction : PDGCourriel : [email protected] :+33 (0) 825 332 525

Présentation, un peu d'histoire :Fondée en 1981 par des professionnels de la branche, la société ALPHATRAD a rapidement évolué vers une activité européenne et internationale en se dotant des moyens techniques de réalisation et de communication permettant de répondre à la demande d'une clientèle diversifiée.

Activités :- TRADUCTIONS SCIENTIFIQUES, TECHNIQUES ET JURIDIQUES- DOCUMENTATIONS MULTILINGUES- INTERPRETARIATS TECHNIQUES- ASSISTANCE MULTILINGUE- TRADUCTEURS CONSEILS

Atouts :- EXPERIENCE PROFESSIONNELLE A L'INTERNATIONAL- IMPLANTATION NATIONALE ET INTERNATIONALE- RAPIDITE D'INTERVENTION

Produits et services- DOCUMENTATIONS MULTILINGUES - BROCHURES - MANUELS TECHNIQUES- SERVICES D'INTERPRETES TECHNIQUES- ASSISTANCE MULTILINGUE- TRADUCTION EN LIGNE

Clients / RéférencesALCATEL, ASCOM, BOMAGE, CAP GEMINI, Groupe CARREFOUR, FACOM, HITACHI EUROPE,NOKIA, TOSHIBA et + de 11000 clients à travers le monde.

ALPHATRAD SASAdresse : 13, avenue Léonard de Vinci, Z.I. du ParcCode Postal : 91223Ville : Le Plessis PatePays : FRANCETéléphone : +33 (0) 825 332 525Fax : +33 (0) 825 335 858Site web : www.alphatrad.comCourriel : [email protected]

ALPHATRAD SAS

Liste des implantations :FranceAllemagnePortugalSuisseEspagne

GALANTE Lucinda Fonction : Direction CommercialeCourriel : [email protected] : +33 (0) 825 332 525

IBANEZ David Fonction : Service CommercialCourriel : [email protected] : +33 (0) 825 332 525

Carte d'identité


Interprétariat

Aspects juridiqueContrat de Vente

Aspects juridiqueBrevet


Medias

47

Hôtel du Levant***18, rue de la Harpe 75005 Paris

Tel : 33 1 46 34 11 00 Fax : 33 1 46 34 25 87www.hoteldulevant.com

Un havre de paix, au coeur de Paris...

47 chambres, petis déjeuners en chambre et buffet, accès direct par RER et Métro : Toutes Gares et Aéroports

pub A4 13/01/04 11:50 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

49


InterprétariatCommunication - Voyages

- Réunion Traduction


Salons internationaux

>

>

>


ContactLE FRANC ErwanFonction : DIRECTEUR COMMERCIALEmail : [email protected] : 0160042525

Présentation, un peu d'histoire :Depuis 1986, le groupe Activaction est spécialisé dans la traduction, l’interprétation et les systè-mes de conférence. En 2002, la création d’un studio graphique a permis de répondre aux besoins de mise en page de plus en plus pointusAvec plusieurs sociétés, un studio graphique, et plus de 2000 clients répartis dans 25 pays, Activaction est devenu un groupe à taille humaine. La société, qui emploie des traducteurs sala-riés, réalise près de 30% de son chiffre d’affaires à l’export

Activités :La traduction : La préoccupation majeure de l’entreprise est de fournir à ses clients des traduc-tions d’une qualité irréprochable. Bien traduire, c’est aussi savoir suivre l’évolution rapide des technologies de pointe et des marchés L’interprétation : Les mots n’ont de sens que s’ils sont compris.L’importance de la pertinence des mots, la fluidité des discours, une compréhension claire et limpide des textes et des prises de paroles font que les négociations et accords se concluront sans ambiguïté et avec succèsLa PAO et l’impression : Grâce à son studio graphique, vos documents vous sont fournis clé en main La sonorisation : Activaction est en mesure d’assurer la mise en place, ainsi que l’assistance technique sur site, de petites sessions jusqu’à de grands congrès, et ce dans les langues de votre choix

Atouts :Avec 47 langues dans son catalogue, la société ActivAction répond aujourd’hui à vos demandes dans plus de 200 combinaisons linguistiques. Chaque prestation écrite bénéficie de notre process qualité impliquant la double relecture

ACTIVACTION EUROPEAdresse : 14 avenue de Saria-SerrisCode Postal 77706Ville : Marne la Vallée Cedex4Pays : FRANCETelephone : 0160042525Fax : 0160042325Site web : www.activaction.frE mail : [email protected]

ACTIVACTION EUROPEListe des implantations :Monde entierAsie du Sud et de L’EstAmérique du NordEurope

Carte d'identité

Forme juridique : SARLEffectif total : 250 dont 150 traducteurs interprètesAnnée de création : 1997

ContactPALUSZAK StéphaneFonction : DirecteurEmail : [email protected] Tel : 04 50 36 70 97

Traductions MiscadAdresse : 168, chemin des Vignes RougesCode Postal 74380Ville : Cranves-SalesPays : FRANCETelephone : 04 50 36 70 97Fax : 04 50 31 65 59Site web : www.missions-cadres.com E mail : [email protected]

Traductions Miscad

Liste des implantations :France Europe Occidentale Europe Centrale et Orientale Asie Amérique

Carte d'identité

Présentation, un peu d'histoire :Missions-Cadres, représentée à cette manifestation sous l’enseigne drapeau «Traductions Miscad», est une société de portage salarial regroupant des consultants de divers horizons,dont le domaine de la traduction. Fondée en 1997 par Stéphane Paluszak pour permettre aux indépen-dants d’exercer leur activité sans avoir les contraintes de créer leur propre entreprise

Activités :Traduction et interprétation depuis les grandes langues de communication vers le français et vice-versa + certains couples de langues.spécialisations : Brevets d’invention, Juridique, Financier, Technique, Tourisme & Logistique, Organismes internationaux, Etudes de marché, Immobilier, Assurances, Agroalimentaire, Tous domaines scientifiques (médical, pharmacologie, biologie, génie génétique, etc.)

Atouts :Nous sommes une équipe de traducteurs interprètes disposant d’une solide expérience profes-sionnelle et demeurons à votre service pour traduire vos documents et effectuer des missions d’interprétation.Travail soigné, délais respectés, utilisation des techniques informatiques.Certains d’entre nous sont membres d’associations professionnelles comme la SFT ou diplômés de grandes écoles de traduction»

Produits et servicesTraduction interprétationCertains d’entre nous sont experts assermentés près une Cour d’appel.

>

>

>

>


InterprétariatCommunication - Voyages

- Réunion Traduction

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


ContactsJEANROY Gérard Fonction : Directeur GénéralEmail : [email protected] : 01 45 72 96 00

Présentation, un peu d'histoire :Auvitec Location est le spécialiste des prestations audiovisuelles événementielles et assure la réussite de vos séminaires, conventions, congrés, défilés et toute autre manifestation d'envergure.

Activités :Prestations audiovisuelles complètes : de la conception à l'exploitation, Auvitec fournit l'équipement technique et les moyens humains.Auvitec propose des solutions "sur mesure" et fait de votre évènement une opéra-tion toujours unique.

Atouts :Auvitec est un prestataire reconnu pour son haut niveau de technicité mais aussi pour la rigueur, la disponibilité et la réactivité de ses équipes.Pour vos démarches commerciales, bandes institutionnelles, communication inter-ne ou mémoire de l'événement, Auvitec possède en outre des centres de post-pro-duction pour effectuer tous travaux de montage, trucage et conformation à partir des images captées lors de la prestation.

Produits et servicesCar vidéo et plateau de direct camérasVidéo projection grande puissanceVidéotransmission, visioconférenceSonorisationDiffusion informatiqueTraitement vidéo pour l'internetLumièreTraduction simultanée

Clients / RéférencesAIR FRANCE - BRED - CCIP - CID DEAUVILLE - CNRS - EURODISNEY - ELECTRICITE DE FRANCE - FRAMATOME - FRANCE TELECOM - FRANCO AMERICAN IMAGE - GAZ DE FRANCE - GROUPAMA - GROUPE EXPANSION - GROUPE MEDERIC - HÔTELS MERIDIEN - IBM FRANCE - LCI LA CHAÎNE INFO - MARIE CLAIRE GROUPE - MONOPRIX - MUTUALITE FRANCAISE - PRO DEO PRODUCTIONS - SANOFI AVENTIS - SOCIETE GENERALE, etc.

AUVITEC LOCATION -- Adresse : 14, rue des Acacias Code Postal : 75017Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 45 72 96 00Fax : 01 45 74 16 79Site web : www.auvitec.comE mail : [email protected]

AUVITEC


Carte d'identité

<

<

<

<

<

DUFIL Jacques Fonction : Responsable com-mercialEmail : [email protected] : 01 45 72 96 00

TAOUIL Radija Fonction : Chargée d’affairesEmail : [email protected] : 01 40 68 31 66

Communication - Voyages - Réunion Audiovisuel

Communication - Voyages - Réunion Séminaires

Communication - Voyages - Réunion Salons internationaux

50

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


TraductionCommunication - Voyages

- Réunion Internet

>

>

>

Forme juridique : Entreprise individuelleEffectif total : 2Année de création : 2001

ContactMANTOUX HuguesFonction : DirecteurEmail : [email protected] : +33(0)1 41 38 02 35

Présentation, un peu d'histoire :Aujourd’hui, notre métier d’agence de traduction est plus celui de consultants qui analysent un projet et qui dialoguent avec les clients sur leurs besoins ; de « chasseurs de têtes », afin de trouver le meilleur profil possible pour un projet, un budget et un délai donnés ; et de gestion-naires de projet pour faire en sorte que ce soit facile et agréable pour le client de travailler avec A4TRADUCTION.

Activités :Traduction de et vers le Français ou l’Anglais, de ou vers une cinquantaine de langues.Gestion de projets multilingues.Traduction de documents sur tout support numérique (texte, audio, vidéo, sites internet).Aide au référencement multilingue de sites internet, aspect fondamental d’une stratégie internet à l’international.

Atouts :Fiabilité, réactivité, respect rigoureux des délais, avec un choix possible du niveau de qualité - et donc des tarifs, en fonction de l’importance stratégique des documents à traduire, et des bud-gets. Toutes les langues à partir de et vers le Français ou l’Anglais.Notre bonne maîtrise de la technologie nous permet de faire profiter de notre flexibilité à nos clients. Devis immédiat en ligne.

Produits et servicesAnalyse des documents - Conseil sur le tarif adapté - Sélection du ou des traducteurs - Suivi de projet - Livraison dans les délais - Traduction et référencement - PAO - Traduction technique et de documentation commerciale, traduction de site internet.

A4 TRADUCTIONAdresse : 40, rue des CouvalouxCode Postal 92150Ville : SuresnesPays : FRANCETel : +33(0)1 41 38 02 35Fax : +33(0)1 72 72 97 93Site web : www.a4traduction.comE mail : [email protected]

A4 TRADUCTIONListe des implantations :Monde entier

Carte d'identité

>

>

>

>

>

Forme juridique : LTD

Présentation, un peu d'histoire :French Kiss Design Ltd a été créé dans le but d’aider les entreprises à communiquer plus aisé-ment avec leurs partenaires et clients étrangers. Nous sommes spécialisé dans la production matériel de communication multilingue, destiné aux marchés de l’exportation.

Activités :En utilisant nos services, vous avez accès à un réseau international de professionnels hautement qualifiés, que ce soit dans le domaine du graphisme ou de la traduction.

Atouts :- UN SEUL POINT DE CONTACT QUI GERE TOUS LES ASPECTS DE VOS PROJECTS MULTILINGUES- SERVICE RAPIDE ET EFFICACE, TOUT EN MAINTENANT UNE TRES HAUTE QUALITE DE PRODUCTION- ACCES A UN RESEAU INTERNATIONAL UNIQUE DE PROFESSIONNELS HAUTEMENT QUALIFIES, RIGOUREUSEMENT SELECTIONNES POUR LEUR EXPERIENCE DANS LEUR DOMAINE RESPECTIFS.

Produits et services- PLAQUETTES MULTILINGUES (DE LA CARTE DE VISITE BILINGUE AU RAPPORTS MEDICAUX OU LEGAUX, MANUELS TECHNIQUES, ETC.) - PAO EN TOUTE LANGUES- TRADUCTION DE DOCUMENTS EN TOUTE LANGUES, TOUT DOMAINE- PRODUCTION DE SITES INTERNET (GRAPHISME, TRADUCTION, LOCALISATION) - PRESENTATIONS MULTILINGUE - SERVICES MULTIMEDIA (PRODUCTION DE CD/DVD INTERACTIFS ET MULTILINGUES)- PHOTOGRAPHIE - ONLINE WEB CONFERENCING- PRODUCTION DE VIDEO - SERVICES D’IMPRESSION

FRENCH KISS DESIGN LTDListe des implantations :Royaume-Uni Europe Moyen Orient Amérique du Sud Asie

Carte d'identité

Communication - Voyages - Réunion PlaquetteCommunication - Voyages - Réunion InternetCommunication - Voyages - Réunion Traduction

ContactPERRY Catherine Fonction : DirectriceEmail : [email protected] : +44 845 108 0562

FRENCH KISS DESIGN LTDAdresse : Code Postal : EH3 5BFVille : EdinburghPays : UKTelephone : +44 845 108 0562 Web : www.frenchkiss-design.comE mail : [email protected]

51

ComRep : Paris La Défense - HôtRep : Sofitel Paris la Défense Grande Arche

Paris-La Défense 92 Hauts-de-Seine

SOFITEL PARIS LA DEFENSEGRANDE ARCHE ��

2

1 auditorium - 384 chambres�

�

Adresse : 11, avenue de l’Arche - Défense 692081 Paris La Défense CedexTél. : 01 47 17 50 76 - Fax : 01 47 17 50 77Email : [email protected] : www.sofitel.comDirection : Jacques-Alain BernardDirection Commerciale : Bénédicte Di FolcoContact : Mylène Boutault et Sophie LevalloisParking : privé (payant) de 100 places (ascenseur direct) - Voiturier

LES VOCATIONS. Prestige, efficacité et technologie pour des rencontresde qualité : journées d’étude haut de gamme, conseils d’administration,séminaires, réceptions, lancements de produits.

LA SITUATION. Très facile d’accès (sortie directe), à quelques pas duCNIT et de la Grande Arche, cet hôtel d’affaires conjugue la grande traditionhôtelière et les technologies d’avant-garde dans une ambiance raffinée.

LES ACCES. Métro : la Défense (ligne 1) R.E.R. A : station « La GrandeArche » (5 mn de l’hôtel). Aéroport : Roissy-Charles de Gaulle (30 mn).Route : sortie directe sur le boulevard circulaire de La Défense (no 6).

LA TABLE. Le restaurant (110 couverts) propose un rendez-vous savoureuxavec une cuisine à la broche, authentique et toujours festive (accès direct del’extérieur). Salle à manger privative (22 couverts). Formule rapide au « Bar 6 ».

LES CHAMBRES. Nouveauté 2005 - les chambres « My Bed » : Unmatelas, un sur-matelas, une couette, des oreillers, tous conçus pour vousfaire vivre une nouvelle expérience de la nuit... A découvrir chez Sofitel.

LES SERVICES. Business Center, ADSL, Wifi. Coffre, presse,room-service, blanchisserie.

LES LOISIRS. Centre de remise en forme avec salle de sport, sauna,hammam. Bar avec terrasse. A proximité : Cinémas, discothèques, laGrande Arche, le CNIT, Centre Commercial 4 Temps.

LES ESPACES DE REUNIONSAuditorium ultra-moderne doté d’équipements high-tech.B, C, D et E : Board Meetings climatisés et à la lumière du jour.F : salon modulable en 2 x 95 m2 + 7 salles de sous-commissions de 40 m2.

Espaces Surfacesm2

A Auditorium Egée 150 100 50 - - -B Ariane 37 - - 14 - -C Iris 34 - - 14 - -D Neptune 26 - - 12 - -E Europe 80 - - 22 - -F Athéna + Minerve 190 - - 45 150 180G La Sirène 133 100 - 28 90 130H Salle à manger 78 - - 26 40 -

LES EQUIPEMENTS. Compris dans le forfait :Board Meetings : paper board, écran, banc titre vidéo, vidéo projecteur,magnétoscope VHS, lecteur enregistreur de cassette audio, connexionsinformatiques et téléphoniques.Auditorium : grand écran, sonorisation intégrée, vidéo projecteur, 2 cabinesde traduction simultanée, banc titre vidéo, écran tactile de pilotage,connexions informatiques et téléphoniques, éclairage, magnétoscope VHS,lecteur de cassette audio, CD et DVD, mobilier de scène.LES PRIX - indicatifs, TTC/pers./jourJournée : à partir de : de 95€ à 109€Semi-résidentiel et Résidentiel : sur demande

Un clic...et le monde est à vous !

Exportateurs, DRH, Expatriés...Trouvez gratuitement toutes les réponses à vos questions sur

www.mondissimo.com

Sans titre-3 1 16/05/06 15:34:42

BULLETIN DE COMMANDE PUBLICATIONS EDITIONS EXPO NEWS

ABONNEMENT AU MAGAZINE et/ou A LA @-NEWS LETTERr Je souhaite m’abonner au Magazine Evénements d’entreprise (4 numéros par an) : 12 € TTCr Je souhaite m’abonner à la news-letter evenements-hebdo.com (42 numéros par an) : 76 € TTCr Je souhaite m’abonner au Magazine Evénements d’entreprise (4 n°) + la newsletter électronique hebdo (42 n°) : 80 € TTC

COMMANDE DU GUIDE ANNUEL EVENEMENT D’ENTREPRISE

r Je souhaite commander un Tome du Guide 2006 Evénements d’entreprise : 76 € TTCr Je souhaite commander deux Tomes du Guide 2006 Evénements d’entreprise : 130 € TTC(préciser en entourant les tomes retenus : T1 salons - T2 Congrès, conventions - T3 salons internationaux à travers le monde) r Je souhaite commander les trois Tomes du Guide 2006 Evénements d’entreprise : 180 € TTC

OFFRE SPECIALE : ABONNEMENT AU MAGAZINE + COMMANDE DES 3 TOMES DU GUIDE EVENEMENTS D’ENTREPRISE : - 25 %r Je souhaite m’abonner au Magazine Evénements d’entreprise (4 n°) + la newsletter électronique hebdo (42 n°) et commander les 3 tomes du Guide : 201 € TTCEn fonction de la formule retenue, vous recevrez : votre code d’accès au site www.exponews.fr et/ou la news letter électronique sous une semaine environ dans votre boîte mail à l’adresse indiquée ci-dessous. Le Guide et le Magazine vous parviendront, par courrier, selon leurs dates de paru-

tion.

Société :

Contact : Fonction :

Adresse :

Code postal : Ville :

Tél. : Fax :

E-mail : Site web :

Je règle la totalité de : Euros TTC par Chèque à l’ordre d’EXPO NEWS ou par virement, et je recevrai une facture acquitée jusificative.

A renvoyer complété et signé, accompagné de votre règlement à : EXPO NEWS - Service abonnements -61/63 rue Albert Dhalenne - 93400 SAINT-OUEN

Chaque formule bénéficie de l’abonnement par logging et code d’accès au site internet : www.exponews.frqui vous permet de consulter pendant un an l’ensemble de nos bases de données réactualisées au quotidien.

ABONNEZ-VOUS

@-News letter hebomadaireevenements-hebdo.com

Recevez chaque semaine dans votre boîte e-mail toute la dernière actualité factuelle de l’ensemble de la filière des salons, congrès, conventions, hôtellerie d’affaires, prestataires…Chaque semaine, 30 pages d’informa-tion stratégiques pour développement commercial

Magazine trimestrielEvénements d’Entreprise

Notre magazine rend compte de l’actualité professionnelle des ren-contres d’affaires. 4 grands ren-dez-vous dans l’’année : mars,

juin, septembre et décembre. Analyses de fond, enquêtes, dossiers tendances, interviews de déci-deurs de la filière, nouveautés…60 pages d’informations stratégiques pour votre veille marketing.

Guide annuel Evénements d’Entreprise

Ce guide est composé de trois tomes complémentaires,soit au total 452 pages d’informations stratégiques :

TOME 1 : Salons professionnels en France sur 164 pages(sortie en septembre)TOME 2 : Congrès et conventions en France sur 164 pages(sortie en novembre)TOME 3 : Salons internationaux à travers le monde sur 124 pages(sortie en décembre)(Détail du contenu : www.exponews.fr/promoweb)

55

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

AIR FRANCE Pages 64-65


SIACI Pages 60-61

STAMEX Pages 58-59


Affrètement - Assurance transport - Commissionnaire en douane - Transport de PassagersTransport de Fret - Maintenance Aéronautique Multi produits - Formation Aéronautique et Commerciale - Connaissement - Entreposage/Stockage - Transitaire - Transport aérien de mar-chandises

> Transport et logistique

57








Douanes

International

CONSEIL EN LOGISTIQUEROUTE - AIR - MER

LE TRANSPORT SUR MESURESTAMEX

B.P. 448 - GARONOR - 93618 AULNAY-SOUS-BOISTél. : +33 (0)1.48.65.40.85 - Fax : +33 (0)1.48.65.30.39

B.P. 10281 - 95700 ROISSY CHARLES DE GAULLETél. : +33 (0)1.49.19.89.19 - Fax : +33 (0)1.49.47.03.39

B.P. 10622 - 76600 LE HAVRE CEDEXTél. : +33 (0)2.35.11.72.72 - Fax : +33 (0)2.35.53.27.58

PUB A4.indd 1 22/03/06 11:46:32

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Transport et logistiqueAffrètement

Transport et logistique Transport aérien de mar-

chandises

Transport et logistiqueCommissionnaire en

douane

Transport et logistiqueTransitaire

Transport et logistiqueEntreposage/Stockage

Transport et logistiqueConnaissement

DouanesM.A.D.T. (Magasin ou Aire

de Dépôt Temporaire)

>

>

>

>

>


ContactsMARNIER Serge Fonction : Directeur CommercialEmail : [email protected] : 01 48 65 40 85

Présentation, un peu d'histoire :STAMEX est une société de conseil en logistique de transport, créée en 1992. STAMEX vous offre une gamme de services étendue qui couvre l’ensemble de vos besoins dans le domaine du transport national et international, stockage en libre et sous douane et formalités douanières à l’import comme à l’export.

Activités :1/ TRANSPORT ET LOGISTIQUE / AFFRETEMENT2/ TRANSPORT ET LOGISTIQUE / TRANSPORT AERIEN /MARCHANDISE3/ TRANSPORT ET LOGISTIQUE / COMMISSIONNAIRE EN DOUANE4/ TRANSPORT ET LOGISTIQUE / TRANSITAIRE5/ TRANSPORT ET LOGISTIQUE / ENTREPOSAGE / STOCKAGE6/ TRANSPORT ET LOGISTIQUE / CONNAISSEMENT7/ DOUANES / MADT - Magasin ou Aire de dépôt temporaire»

Atouts :1/ Service sur mesure, adapté à vos besoins2/ Suivi rigoureux et personnalisé de tous vos envois3/ Délais de livraison garantis4/ Une information immédiate de l’état des livraisons5/ Service global à l’international : transport et formalités douanières à l’import»

Produits et services1/ Transport national et international routier, aérien et maritime de marchandises2/ Stockage palettes en libre et sous douane, préparation de commandes, gestion de stocks, distribution messagerie et lots sur toute la France3/ Formalités douanières à l’import comme à l’export4/ Représentation fiscale»

Clients / RéférencesMCT - CADBURY GOLS KRAFT - LOTUS

STAMEXAdresse : Bâtiment 6, Cellule D, B.P. 448, GaronorCode Postal : 93618Ville : Aulnay S/BoisPays : FRANCETelephone : 01 48 65 40 85Fax : 01 48 65 30 39Site web : www.stamex.frE mail : [email protected]

I n t e r n a t i o n a l

STAMEXSTAMEX


COUDRE GuiraudeFonction : Assistante à la Direction CommercialeEmail : [email protected] : 01 48 65 40 85

Carte d'identité

59

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Transport LogistiqueAssurance transport

DouanesCertificat d’assurance

Gestion du poste clientAssurance crédit

Gestion du poste clientRisque de crédit

Gestion du poste clientRisque politique

>

>

>

>

>

Forme juridique : S.A.Effectif total : 350Année de création : 1932Dernier chiffre d'affaire : 95 Millions (en Euros et HT)

Chiffre d'affaire N-1 : 93 Millions(en Euros et HT)

ContactsKRANTZ MichelFonction : Directeur Exécutif TransportEmail : [email protected] : 01 44 20 98 20

Présentation, un peu d'histoire :Nous sommes un groupe de services d’assurances, l’un des tout premiers fran-çais, indépendant et d’envergure internationale.Cette ouverture sur le monde date des origines de SIACI en 1932. Aujourd’hui SIACI a dans son capital Jardine Lloyd Thompson PLC, premier acteur européen de notre profession, l’un des cinq premiers mondiaux.SIACI dispose ainsi d’un réseau intégré présent dans plus de 30 pays avec 5.000 collaborateurs.

Activités :SIACI est le premier courtier d’assurance transport en France et plus d’un quart de son chiffre d’affaires est réalisé dans ce domaine. La gestion des risques, sous toutes leurs formes, a pris une importance croissante dans les entreprises, cotées ou non. Nous vous conseillons dans l’analyse de vos risques et dans la mise en place de solutions optimisées, à la fois dans leur portée et dans leur coût.Par notre engagement à vos cotés et par notre présence dans les grands marchés mondiaux, nous vous proposons en permanence les réponses les mieux adaptées à vos exigences.En assurance de biens, de responsabilités ou de transport, nous prenons en char-ge le règlement des sinistres et l’exercice des recours.

Atouts :L’évolution des grands équilibres internationaux modifie en permanence les struc-tures du commerce international, produits échangés, mode de commercialisation, système bancaire, risques politiques, etc. La logistique c’est-à-dire l’ensemble des moyens physiques mis à la disposition des opérateurs n’est évidemment pas absente de ces bouleversements.Pour répondre à ces données complexes, SIACI s’est organisée en équipes dédiées à ces métiers, vous faisant ainsi bénéficier de l’expérience de spécialistes recon-nus dans les domaines de l’assurance des flux de marchandises, des responsabi-lités des métiers du transport, du risque politique et des corps de navire. De plus ces équipes sont spécialisées dans la mise en place de programmes internatio-naux. Agissant dans le cadre de mandats de gestion SIACI bénéficie de la reconnaissan-ce de tous les assureurs du marché.

Produits et servicesOffre de Garanties Transport, Logistique et Commerce International = assurance des flux de marchandises, programmes internationaux, assurance de responsabilité des métiers du transport, assurance crédit, risque politique et caution, assurance corps de navire.Autres garanties proposées par le Groupe SIACI = Assurance Personnes, Assurance Dommages, Flottes Automobiles, Ingénierie et Construction, Responsabilité Civile, Assurance Crédit, Affinity Services, Assurance des Œuvres d’Art.

Clients / RéférencesGrandes Entreprises, PME/PMI présentes à l’international, sociétés de négoce international.

SIACIAdresse : 18, rue de CourcellesCode Postal : 75008Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 44 20 99 99Fax : 01 44 20 98 00Site web : www.siaci.frE mail : [email protected]

SIACI


JUGE NicolasFonction : Directeur, Branche TransportEmail : [email protected] : 01 44 20 98 24

Carte d'identité

61

SAUPIN AlexisFonction : Branche Transport et LogistiqueEmail : [email protected] : 01 44 20 98 07

62

cossanex ENERGIEMoyenne tensionCâblesMatériel de ligneTransformateursMatériel de sécuritéRégulateurs de tension

Basse tensionCâbles et conduitsAppareillageEclairageGroupes électrogènesClimatisationArmoires électriques

29, allées de Chartres - 33000 BORDEAUX - FRANCETél : 33 (0) 556 00 82 82 - Fax : 33 (0) 556 81 51 76/33 (0) 556 51 05 96E-Mail : [email protected] - Internet : www.cossanex.com/www.cossanex.fr - SA au capital de 520 000 € - Certifiée ISO 9002cossanex

TélécommunicationCâblesRéseaux, InfrastructuresPoteaux et AncragesAutocommutateursPostes téléphoniquesCellulaires et accessoiresTransmission satellite

Courants faiblesInterphonesSonorisationVidéo-surveillanceAlarmesTraduction simultanéeContrôle d’accès

cossanex TELECOM

le lien entre l’Afriquel’Aquitaine&

63

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

>

COSSANEX

63

Forme juridique : SAEffectif total : 16Année de création : 1975Dernier chiffre d'affaire : 7,3 Millions (en Euros et HT)

Chiffre d'affaire N-1 : 8,085 Millions(en Euros et HT)

ContactsANIZAN Philippe Fonction : Président Directeur GénéralEmail : [email protected] : 05 56 00 82 82

Présentation, un peu d'histoire :Depuis 1975, COSSANEX s'est découvert une véritable vocation pour le continent africain.Consciente du fait que l'électricité accompagne nécessairement le progrès techno-logique et que les télécommunications constituent une ouverture incontournable vers l'extérieur, COSSANEX a réussi au fil des années à se constituer un important réseau de clients dans plus de 35 pays.

Activités :Exportation de matériel électrique et télécoms vers l'Afrique et l'Océan Indien depuis 1975.Elle capitalise sur cette connaissance du client final pour offrir des services mieux adaptés et plus personnalisés.

Atouts :Notre double savoir-faire technique : ENERGIE & TELECOMSNotre maitrise des techniques d'exportation - Notre connaissance des marchés du continent africain - Nos 30 ans d'expérience sur ces marchés - Notre démarche de système de management qualité ISO 9001 : V2000.

Produits et services1) MOYENNE TENSION : Câbles, matériel de ligne, transformateurs, cellules, matériel de sécurité, parafoudres2) BASSE TENSION : Câbles et conduits, appareillage, éclairage, groupes électro-gènes, climatisation, armoires électriques, régulateurs de tension3) TELECOMMUNICATION : Câbles, réseaux, infrastructures, poteaux et ancrages, autocommutateurs, postes téléphoniques, transmission satellite4) COURANTS FAIBLES : Interphones, sonorisation, vidéo-surveillance, alarmes, traduction simultanée, contrôle

Clients / Références- Secteur de l'Energie : Entreprises nationales et privées. - Secteur des Télécoms : Entreprises nationales et privées.- Secteur des Services : Hôpitaux, hôtels, banques, établissements scolaires- ONG, Organisations Internationales, Ambassades Américaines, Agences des Nations Unies,...

Liste des implantations :Carte d'identité

BRISSET Robert Fonction : Directeur CommercialEmail : [email protected] : 05 56 00 82 84

PARLANGEAU Jean-Michel Fonction : Directeur Général AdjointEmail : [email protected] : 05 56 00 82 83




Négociation


Prospection

COSSANEXAdresse : 29, allées de Chartres Code Postal :33000Ville : BordeauxPays : FRANCETelephone : 05 56 00 82 82Fax : 05 56 81 51 76Site web : www.cossanex.frE mail : [email protected]

64

65

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

Forme juridique : SAEffectif total : 71 654 (au 31/03/04)Année de création : 1933Dernier chiffre d'affaires : 12,33 MilliardsChiffre d'affaires N-1 : 12,68 Milliards

Présentation, un peu d'histoire :Air France est née le 7 octobre 1933 à l’aéroport du Bourget. Nationalisée après la guerre, elle devient Compagnie Nationale le 16 juin 1948. Elle prend le contrôle d’Air Inter etde UTA le 12 janvier 1990. Partiellement privatisée le 10 février 1999, elle fonde l’alliance SkyTeam le 22 juin 2000. Depuis le 5 mai 2004, grâce à son rapprochement avec KLM, le Groupe Air France se situe au 1er rang mondial en terme de chiffre d’affaires. En septem-bre 2004, l’alliance globale SkyTeam réunit Aeromexico, Alitalia, Continental Airlines, CSA Czech Airlines, Delta, KLM Royal Dutch Airlines, Korean Air et Northwest Airlines, repré-sentant 21 % de parts du marché mondial.

Activités :Air France est présente sur les 4 principales activités du transport aérien : le transport des passagers (1ère Cie en Europe), le transport de marchandises (4ème rang mondial), l’entre-tien (2ème référence mondiale), et la formation.

Atouts :Air France dessert 189 destinations dans 84 pays. Avec Continental, KLM et Northwest, SkyTeam offre à ses passagers plus de 14 000 vols quotidiens vers 658 destinations dans 137 pays. Le hub de Roissy est aujourd’hui le plus performant des aéroports européens pour le plus grand nombre de correspondances. Son programme est d’une grande qualité, avec un nombre élevé de vols domestiques et européens et un pourcentage record (93 %) de vols long-courriers sans escale qui place la Compagnie au 1er rang des principaux trans-porteurs européens.

Produits et servicesAir France introduit progressivement une nouvelle harmonie dans les cabines l’Espace Première et l’Espace Affaires de ses avions long-courriers. Pour mieux répondre aux attentes de la clientèle, Air France lance une nouvelle gamme tarifaire sur ses vols domestiques et européens : plus simple, elle offre des petits prix en semaine aussi.Sur les vols long-courriers et vers les DOM, les Tempo pour tous proposent une gamme de tarifs dégressifs; plus vous réservez tôt, plus vous êtes gagnant.Pour la clientèle Affaire, la Carte d' Abonnement France Métropolitaine offre des réduc-tions de 25 à 30 % et des avantages exclusifs sur les vols domestiques alors que la Carte Corporate Premio cumule les avantages de la carte d’Abonnement avec une carte de paie-ment American Express. En mai 2004, Air France a lancé un programme spécialement conçu pour les petites et moyennes entreprises : VoyageurRewards. Ce contrat, totalement gratuit, offre des avanta-ges à l’entreprise (points transformables en billets d'avion, surclassements…) et permet aux voyageurs de l'entreprise, adhérant au programme Flying Blue, de continuer à gagner des Miles à titre individuel. Le développement rapide de e-services rend l’avion plus facile : billet électronique, enre-gistrement sur les bornes libre-service en aéroport ou directement chez vous sur internet, téléchargement des horaires de poche sur votre ordinateur ou assistant personnel etc.….Son programme de fidélité Flying Blue (commun à Air France et à KLM) a déjà séduit plus de 3 millions d'adhérents en France et ne cesse de se renforcer de nombreux accords de partenariats toujours plus attractifs.Pour en savoir plus, connectez-vous sur notre site : www.airfrance.com, téléphonez au 0820 820 820 (0,12 E ttc/mn) ou renseignez-vous dans votre agence de voyages.

AIR FRANCEAdresse : 30, avenue Léon Gaumont Code Postal : 75020Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 41 56 78 00Site web : www.airfrance.com

AIR FRANCE

Carte d'identité

Transport LogistiqueTransport de passagers

Transport LogistiqueTransport de

marchandises

Transport LogistiqueMaintenance Aéronautique

Multi produits

Transport LogistiqueFormation Aéronautique

et Commerciale

Liste des implantations :84 pays - 189 destinations

65

LA CCI AU SERVICE DES ÉCHANGES INTERNATIONAUX

ÉCHANGES INTERNATIONAUX :Largement diffusée aux décideurs économiques de notre pays, la revue ÉCHANGES INTERNATIONAUX est le seul organe extérieur

officiel de communication du Comité National Français de la CCI.

1. CHAQUE TRIMESTRE, Échanges Internationaux rend compte des évènements marquants de la CCI et de son Comité National Français et traite, sous la signature de personnalités éminentes de la vie économique, de nombreux sujets d’actualité :

• Télécommunications. Technologies de l’Information. Informatique • Qualité. Normalisation, Certification. Grandes infrastructures.• Techniques et pratiques bancaires, Établissements de crédit. Assurances • Commerce international. Coopération bilatérale et multilatérale.• Environnement. Énergie, Matières premières. Propriété intellectuelle et industrielle.

2. HORS SÉRIE :Soucieux de répondre au besoin grandissant d’information à l’heure de la globalisation des économies, le Comité National Français de la CCI publie

depuis 1997 des suppléments qui portent sur des marchés très porteurs pour les entreprises françaises. Pour les deux prochains numéros hors série, le choixs’est porté sur l’ITALIE et les AMÉRIQUES qui sont d’importants centres économiques et financiers mondiaux.

Fondée en 1919 pour encourager le commerce et l’investissement ainsique la libre circulation des produits et des capitaux, la Chambre deCommerce Internationale est une organisation non gouvernementale qui ras-semble plus de 7 500 entreprises et associations économiques de 130 pays.Entretenant des relations étroites avec l’OMC, l’OCDE, la CommunautéEuropéenne et d’autres organismes représentatifs, la CCI a pour principalemission l’harmonisation des pratiques commerciales. Elle offre divers services spécialisés, édite guides et manuels pour la conduite pratique des affaires internationales et organise régulièrement des conférences etséminaires techniques pour les dirigeants d’entreprise.

LE COMITÉ NATIONAL FRANÇAIS de la CCI

représente les intérêts internationaux de ses adhérents. L’objectif des travauxde ses différentes commissions de travail, auxquelles siègent les personnali-tés mandatées par les entreprises, fédérations professionnelles, organisationsconsulaires et le MEDEF (ex CNPF), est de permettre de dégager une posi-tion française homogène avant les réunions des Commissions Internationalesde la CCI.

Le Comité National Français a déjà fourni plusieurs Président au niveaumondial de la CCI.

Editions OPAS - ÉCHANGES INTERNATIONAUX ICC FRANCE

REVUE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE DES AFFAIRES INTERNATIONALESB.P. 306 - 75525 PARIS CEDEX 11 - Tél. : 01 43 55 01 53 - Fax : 01 49 29 11 33 - R.C.S. PARIS 333 953 123

Directeur de la publicité : David ADAM - E-mail : [email protected] Relations Presse : Sophie SCHNEIDER - E-mail : [email protected]

CHAMBRE DE COMMERCEINTERNATIONALE

COMITÉ NATIONALFRANÇAIS

REVUE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE DES AFFAIRES INTERNATIONALES

ECHANGESINTERNATIONAUX

RevueTrimestielle

ICC•PUB FTA4•2006 31/01/06 17:30 Page 1 Nathalie ACUTA:Divers•DOC MOIS/MOIS:>>>>DIVERS 2005:02/Février 2005:16-ICC•PUB FT A4•2005:

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

18-30 INSERT EXPPORT Page 71

ADECCO TRAVAIL TEMPORAIRE Page 69

AFDCC Pages 10-11

CEGOS Page 69


CONCEPTCINQ Page 31



SWISS PROFILE – SDIP SA Page 70


Directeur export - Fonctions du commerce international - Formation export - Formation intercul-turelle - Formation linguistique - Formation professionnelle - Intérim (commerce international)Management - Recrutement (commerce international)

> Recrutement - Formation - Emploi

67








Douanes

68

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

A l’international,les Entreprises

s’expriment dans

DOSSIERS PAYS

LA REVUE PARLEMENTAIRE 80, rue de Grenelle - 75007 Paris - Tél : 01 53 63 31 00 - Fax : 01 53 63 31 01

[email protected] - www.larevueparlementaire.fr

La Revueparlementaire

fondée en 1905

PUB Mondissimo 23/03/06 10:27 Page 1

69

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>


ContactGOXE Jean-FrançoisFonction : Responsable des formations “commerce international”Email : [email protected] : 01 55 00 90 90

Présentation, un peu d'histoire :Née en 1926, la Cegos est le leader européen de la formation professionnelle

Activités :Formation interentreprises - Formation intra-entreprise - Formation sur-mesure - Conseil - Grands déploiements formation - Ingénierie des compétences

Atouts :Une dimension internationale qui permet à la Cegos d'être le leader dans les interventions mon-diales de changement et de formation.

Produits et servicesToutes les formations permettant d'intégrer la nouvelle donne du commerce international.Manager l'activité ExportCommercial ExportAdministration des ventes ExportSécurisation des opérations commercialesAchats internationaux - Logistique - Douanes

CEGOSAdresse : 11, rue René-JacquesCode Postal : 92798Ville : Issy-les-MoulineauxPays : FRANCETelephone : 01 55 00 90 90Fax : 01 55 00 90 10Site web : www.cegos-formation.com

CEGOSListe des implantations :EspagnePlognePortugalRépublique TchèqueSuisse

Carte d'identité


Formation professionnelleFormation - recrutement -

emploiFonctions du commerce

internationalFormation - recrutement -

emploiFormation export

>

>

>

>


ContactBRETON JérémyFonction : Responsable d’agence spécialisée en Commerce International Email : [email protected] : 0149014505

Présentation, un peu d'histoire :ADECCO Travail Temporaire, n°1 de l’intérim en France est une filiale du groupe ADECCO, leader mondial des Ressources Humaines.

Activités :ADECCO développe depuis plusieurs années sur l’Ile de France un réseau d’agences spécialisées pour mieux répondre aux besoins des entreprises (intérim, CDD, CDI...).

Atouts :L’agence ADECCO COMMERCE INTERNATIONAL est ainsi dédiée au recrutement de personnel spé-cialisé :- Commercial/Achats : assistant export/import, commercial export, responsable export, adv export/import, acheteur...- Transit/douanes : Agent de transit, déclarant en douanes, customer service import...- Transport / Logistique : Responsable logistique, assistant logistique, gestionnaire de stock, ges-tionnaire d’approvisionnement, plannificateur...- Financier/bancaire : Négoce international, spécialiste crédocs, recouvrement export...

Produits et servicesQue vous recherchiez une assistante export en intérim ou un commercial export en CDI, l’agence ADECCO COMMERCE INTERNATIONAL mettra tout en oeuvre pour vous recruter le candidat idéal qui correspond au mieux au profil recherché.-Des chargés de recrutement issus de formations commerce international ou RH.-Des entretiens approfondis validant les compéténces linguistiques et les aspects techniques liés au commerce international (inconterms, crédocs...)

ADECCO COMMERCE INTERNATIONALAdresse : 14 Place de la DéfenseCode Postal 92974Ville : Paris La Defense CedexPays : FRANCETelephone : 0149014505Fax : 0149014510Site web : www.adecco.frE mail : [email protected]

ADECCO COMMERCE INTERNATIONAL

Liste des implantations :Carte d'identité

69

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Contact

Présentation, un peu d'histoire :Swiss Profile est un cabinet de conseil en recrutement de cadres supérieurs et dirigeants basé à Neuchâtel (Suisse) et formé d’une équipe multiculturelle de consultants spécialisés dans des missions de recherche de candidats à fort potentiel en Suisse romande.Pour pallier les méthodes classiques du recrutement par annonce, Swiss Profile propose des techniques d’embauche plus dynamiques et per-sonnalisées.

Activités :Conseil en recrutement de cadres supérieurs et dirigeants.Conseil du client sur l’ensemble des étapes du recrutement : - Définition du besoin en recrutement - Etude du poste à pourvoir et de son environnement - Etude des termes contractuels - Sélection des candidats- Recrutement- Intégration et suivi du candidat

Atouts :Cabinet indépendant proposant un service personnalisé - Confidentialité et respect du secret profes-sionnel - Réactivité - Important réseau relationnel - Savoir faire d’évaluation des candidatsGain de temps et d’énergie pour la société en recherche - Garantie pour un dirigeant d’entreprise de se voir proposer des compétences en accord avec ses exigences - Equipe plurilingue

Produits et servicesRecherche et intégration de compétences cadres et dirigeants par approche directeDomaines et secteurs d’intervention : industrie, services et banquesCiblage des compétences

Swiss Profile - SDIP SAListe des implantations :Suisse

Carte d'identité


Swiss Profile - SDIP SAAdresse : Place Pury 3 CP3008Code Postal : 2001Ville : NeuchâtelPays : SUISSETel : +41 (0) 32 722 65 65Fax : +41 (0) 32 722 65 66Site web : www.swiss-profile.comE mail : [email protected]

Email : [email protected]

Formation - recrutement - emploi Recrutement (commerce international)Formation - recrutement - emploi ManagementFormation - recrutement - emploi Directeur export

>

>

>

>

70



www.mondissimo.com

Sans titre-3 1 16/05/06 15:34:42

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

Forme juridique : AssociationEffectif total : 2Année de création : 1996

ContactAUDET CécileFonction : CoordinatriceEmail : [email protected] : 04 73 14 26 14

Présentation, un peu d'histoire :L’association 18-30 Insert-Export a été créée en 1996. En 1999, elle a lancé son site www.insert-export.com

Activités :Nos Missions :1- Accompagner les chercheurs de poste à l’international.- Emploi- Stage- VIE (Volontariat International en Entreprise)2- Contribuer au développement économique des entreprises en les aidant à recruter

Atouts :Moyens :- Une équipe permanente- Des services en ligne sur Internet www.insert-export.comChiffres clés :- 2 200 visiteurs (internautes) uniques par jour sur www.insert-export.com , 75% sont des cher-cheurs de poste- 15 949 candidats inscrits à l’association- 16 212 abonnés à la newsletter (entreprises, candidats, institutionnels)

Produits et servicesDeux espace privés: Espace recruteur et Espace candidats incluant chacun de nombruex outils d’aide à la recherche.

18-30 INSERT EXPORTAdresse : 52 avenue des PaulinesCode Postal : 63000Ville : Clermont-FdPays : FRANCETelephone : 04 73 14 26 14Site web : www.insert-export.comE mail : [email protected]

18-30 INSERT EXPORTListe des implantations :France

Carte d'identité


Recrutement (commerce international)

>

>

>

>

Forme juridique : Association Loi 1901Effectif total : 7Année de création : 1886

ContactR.QUEIRUGA J. Francisco Fonction : Secrétaire GénéralEmail : [email protected] : 01 42 61 33 10

Présentation, un peu d'histoire :La COCEF nait le 8 octobre 1886, par Ordre Royale.Elle est sous la tutèle du Secrétariat d'Etat au Commerce du Royaume d'Espagne et fédère environ 400 sociétés espagnoles et françaises avec des intérêts dans les deux pays

Activités :La Chambre met en rélation des sociétés des deux pays: France et Espagne, surveille la déon-tologie et accomplissement dans les normes des contrats, crée des evenements et fait de la communication des produits et services de ses associés. Elabore des documents techniques, de marché et légaux, conseille, forme à l'espagnol et aux techniques de commerce international, certifique, selon des critères harmonisés, les niveaux linguistiques d'employés et étudiants et gère un portail dans la web

Atouts :Point d'acculmulation de demandes et consultes: 70.000 visiteurs / an de notre web, 15.000 questions écrites / an, et ~900 visites / an. Réseau d'entreprises multisectoriel, binational et en constante communication. Tutèle de l'Etat et contacts au plus haut niveau de la hierarchie des Ministères

Produits et servicesSéminaires, cours et tests de niveau d'espagnol professionnel (ELYTE).Publication de Guides d'af-faires pour la France et l'Espagne. Publication d'annuaires d'entreprises, Web,Recherche de par-tenaires, contrôle technique de contrats et créances, aide à l'implantation, recuperation de TVA.

COCEFAdresse : 22, rue Saint AugustinCode Postal 75002Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 0033142613310Fax : 0033142611622Site web : www.cocef.comE mail : [email protected]

Chambre de Commerce d'Espagne: COCEF


Carte d'identité


Formation linguistiqueFormation - recrutement

- emploiRecrutement (commerce

international)Stratégie - marketing -

développement Base de données B TO B 71

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

La Tribune_MONDISSIMO_A4 16/03/06 14:18 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

AFDCC Pages 10-11

ALAIN BENSOUSSAN Page 75


APAC Pages 32-33

ASPECTS JURIDIQUES

Conciliation - Conditions générales d’achat - Conditions générales de vente - Contrat de venteLicence - Litige - Marque - Médiation - Propriété intellectuelle - Transfert de technologie

> Aspects juridiques

73








Douanes

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Vous cherchez un avocaten droit international ?

www.lawinfrance.comAdressez nous votre appel d’offre sous la forme

d’une petite annonce et nousle passerons GRATUITEMENT.

SERVICE APPELS D’OFFRESLawinfrance.com lance le premier service d’appels d’offresde prestations juridiques pour les entreprises ou les avocats

L’objectif du nouveau service “Appels d’offres” deLawinfrance.com est de mettre en ligne les recherches de“prestations juridiques” des entreprises.

Il s’agit donc de mise en relation, le site n’intervientaucunement dans le dialogue entre demandeur et avocat.Lawinfrance vérifie seulement la validité de l’appeld’offres en contactant "l’émetteur" avant publication.Les appels d’offres sont réservés aux professionnels, entre-prises, associations et collectivités, à l’exclusion des parti-culiers, et sont gratuits en saisie comme en consultation.

Il s’agit d’accompagner les entreprises dans leur démarchenaturelle d’optimisation des choix (et pas uniquementsur des critères économiques), mais aussi d’aider lescabinets d’avocats à accéder à de nouveaux clients, àfaire connaître leurs domaines de compétence.

Un autre objectif est de rendre la mise en relation pluséquitable pour tous les cabinets (tout le monde a accèsaux mêmes informations).Ce service est un complément logique de la démarche deLawinfrance.com, un des principaux annuaires descabinets d’avocats d’affaires, qui veut rapprocher avocatset entreprises et leur offrir un lieu d’échange etd’information.

Lawinfrance.com, qui existe depuis déjà 5 ans, présenteplus de 1.600 cabinets et a accueilli plus de 15.000visiteurs en septembre 2005.

Un nouveau service à essayer à www.lawinfrance.com !

Un nouveau service gratuit du village de la justice www.village-justice.com1er site français de recrutement juridique1er annuaire français de sites juridiques1er annuaire français des fournisseurs du droit

17, rue de Seine 92100 Boulogne

Tél. 01 70 71 53 80

avocats_A4/quadri 29/03/06 17:48 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Aspects juridiquesPropriété intellectuelle

Aspects juridiquesLicence

Aspects juridiquesConditions générales

d'achat

Aspects juridiquesConditions générales de

vente

Aspects juridiquesTransfert de technologie

Aspects juridiquesMarque

Aspects juridiquesLitige

>

>

>

>

>

Forme juridique : Société d’exercice libéral par actions simplifiéeEffectif total : 120 personnesAnnée de création : 1978

Contacts

Présentation, un peu d'histoire :Orienté dès sa création en 1978, vers le droit de l’informatique, le cabinet Alain Bensoussan se consacre entièrement au droit des technologies avancées tant en France qu’à l’interna-tional. Autour de son cœur de métier constitué par l’informatique et les télécoms, il inter-vient dans les secteurs du multimédia et de la communication, de l’internet, des biotech-nologies et de la santé électronique, de l'espace, de l'énergie, de l'industrie, des matériaux, des travaux publics et du bâtiment, et ce, tant en conseil qu’en contentieux. Les membres du cabinet associent la connaissance de ces secteurs à celle du droit dans tous les domai-nes tels que : droit des affaires, de la propriété intellectuelle et industrielle, de la consom-mation, des assurances, de l’environnement, droit social, pénal, fiscal, administratif. Installé à Paris, le cabinet a un bureau secondaire à Grenoble.

Activités :Intervenant dans les premiers contentieux du droit de l’informatique, le cabinet met en œuvre des stratégies innovantes. Ainsi, après avoir développé la doctrine sur la nécessité d’adapter le droit aux spécificités des logiciels, puis d’adapter la réglementation audiovi-suelle aux sites marchands, il est à l’origine de concepts comme le domicile virtuel, le télé-right, le logiplaire.

Atouts :Une politique d’approche concrète des dossiers grâce à l’expérience acquise par le cabi-net, associant une connaissance approfondie des techniques et des métiers et le droit des technologies. Une tradition de la qualité reposant sur cette expérience et sur la compétence du cabinet en droit des normes et correspondant à un souci constant du cabinet. Alain Bensoussan a été le premier cabinet d'avocats français certifié en 1998 ISO 9002 : 1994. Cette certification, renouvelée en 2001, puis en 2003 sur la base de la norme ISO 9001 : 2000, s’applique pour le « conseil et contentieux dans le domaine du droit des technologies avancées, notamment droit de l’informatique et des télécommunications ».

Produits et servicesLes prestations du cabinet se déclinent de la façon suivante : - Contrats et pilotage de pro-jets : définition de la stratégie contractuelle, rédaction du cahier des charges juridiques, négociation, audits, rédaction, implémentation des contrats, définition des stratégies de communication (multi canaux) ;- Conseil et assistance juridique : consultations, audits juridiques (audit des propriétés incorporelles, audit de campagnes publicitaires et du marketing direct, audit au regard de la loi Informatique et libertés, audit de sites web….), conseils en matière de dépôt (logiciel, marque, brevet, multimédia….), assistance auprès des administrations et des institutions, assistance sur site ; - Contentieux, précontentieux : gestion amiable des conflits, conciliation et médiation, procédures contentieuses, évaluation des préjudices, arbitrage national et international ; - Formation : standard ou adaptée à la demande particulière d’un client.

Clients / RéférencesLe cabinet intervient, en France et à l’international, particulièrement dans le sec-teur de la communication, des services, dans celui de la vente à distance et de la grande distribution, auprès de sociétés de services et d'entreprises dédiées aux technologies avancées, auprès d'organismes publics (ministères, conseils géné-raux et régionaux, collectivités territoriales, hôpitaux).

ALAIN BENSOUSSANAdresse : 29, rue du Colonel Pierre AviaCode Postal : 75508Ville : Paris Cedex 15Pays : FRANCETelephone : 01 41 33 35 35Fax : 01 41 33 35 36Site web : www.alain-bensoussan.comE mail : [email protected]

ALAIN BENSOUSSAN


CRETENET Christiane Fonction : Secrétaire GénéralEmail : [email protected] : 01 41 33 35 35

Carte d'identité

75

Décideurs en entreprises, retrouvez GPO chaque trimestre

Les dossiers de l’Entreprise, pour GérerPour répondre aux attentes des décideurs,des thématiques d’Actualité et des rendez-vous trimestriels articulés autour desrubriques suivantes : Juridique, Finance etGestion, Stratégie et Management, Marketinget Communication, Nouvelles technologies,Entreprise et Territoire.

«Connexion Entreprise», pour OptimiserLa Rédaction associe à ses dossiers spéciauxquelques professionnels issus de métiersdifférents qui souhaitent se positionner surla thématique en tant que partenaires etainsi présenter avec pertinence leurssolutions à destination des entreprises.

Outil d’aide à la DÉCISION,

destiné à la cible entrepreneuriale

pour la GESTION de votre ENTREPRISE

et le choix de vos PARTENAIRES.

GÉRER PRÉVOIR OPTIMISER

Le magazine des Dirigeants d’Entreprise

www.gpo.fr4 numéros par an au tarif de 50 euros TTC

GPO • 14, rue de la Ferme • 92100 BOULOGNETél. : 01 46 20 44 99 • Fax : 01 46 21 11 55

[email protected]

*offre valable jusqu’au 31.12.2006

Oui, je souhaite m’abonner au Magazine GPO pour 50 euros TTC/an au lieu de 59,60 euros

Merci de m’adresser les exemplaires à l’adresse suivante :

Je règle par chèque à l’ordre de GPO

Je souhaite recevoir une facture acquittée

Nom de l’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom du destinataire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT*

Projet2 24/03/06 15:17 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

> Implantation Détails et explications

ABANICO Page 87


CONCEPTCINQ Page 31


HICONNECT Page 81


Implantation

Bureau de représentation - Contrat de gestion - Délocalisation - Domiciliation - FilialeFranchise - Implantation - Joint venture - Portage - Succursale

77








Douanes

PARUTIONLE VENDREDI,EN LIGNELE JEUDI…

> des études sectoriellesagroalimentaire, transports, ressources minières, BTP, industrie,services, finance, nouvelles technologies, …

> des dossiers pays et produits

> la mise à jour régulière des coursdes matières premières…

L’HEBDOMAIRE SPÉCIALISTE DE L’ÉCONOMIE

ET DES MARCHÉS DU CONTINENT AFRICAIN

A B O N N E M E N T SR E N S E I G N E M E N T S

sur www.marches-tropicaux.com

ou par mail à

[email protected]

A4_SALONSIEAU 10/05/06 11:35 Page 4

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Implantation Bureau de représentation

Implantation Succursale

ImplantationFiliale

Gestion du poste clientRécupération de TVA

>

>

>

>


ContactsGINET Laurent Fonction : AssociéEmail : [email protected] : +33(0)1 49 57 51 51

Présentation, un peu d'histoire :1965 – Création du cabinet d’expertise comptable et d’audit, Audit de France-SODIP. 1989 – Création du réseau INPACT International dans le but d’accompagner les entreprises françaises à l’étranger et d’accueillir les entreprises étrangères en France.2006 - Dirigée par 8 associés Experts Comptables et Commissaires aux comptes, Audit de France - SODIP compte plus de 50 collaborateurs diplômés en études comptables supérieures et de gestion auxquels s'ajoutent des spécialistes en fis-calité, droit social et en informatique. Nous formons une véritable équipe pluridis-ciplinaire au service de nos clients.INPACT international comprend plus de 280 bureaux dans 70 pays, soit environ 5000 collaborateurs.

Activités :- Expertise comptable- Audit- Conseil en fiscalité- Conseil en gestion- Conseil financier- Conseil en informatique- Conseil droit social- International et expatriés

Atouts :·Notre cabinet est habitué à évoluer dans un environnement international exigeant. ·Notre département international accueille et assiste de nombreuses entreprises étrangères en France. ·Notre réseau nous permet d'accompagner les entreprises françaises dans leur implantations à l'international.A l’occasion du salon du commerce international et de la mobilité internationale, nous avons réuni une équipe d’experts américains et européens afin de vous aider dans vos projets d’expansion internationaux. Disponibles sur notre stand, ils animeront également deux ateliers : - Le grand Marché : USA, comment réussir son implantation.- Les Marchés de Proximité : Allemagne, Angleterre, Espagne, Suisse, comment réussir son implantation.

Clients / Références · PME et groupes de taille moyenne · Filiales de grands comptes français et étrangers.

Audit de France - SODIPAdresse : 12, cours Louis LumièreCode Postal : 94306Ville : VincennesPays : FRANCETelephone : +33(0)1 49 57 51 51Fax : +33(0)1 49 57 51 66Site web : www.sodip.comE mail : [email protected]

Audit de France - SODIP

Liste des implantations :FranceEuropeAmériqueAsie

EKLUND Natalia Fonction : chargée de Développement, Département InternationalEmail : [email protected] : +33(0)1 49 57 51 51

Carte d'identité

79

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

Les Conseillers du CommerceExtérieur de la France

Formationet Parrainage

Participation à la formationdes jeunes à l’international

Aide au développementdes PME à l’international

Comité National des Conseillers du Commerce Extérieur de la France

T é l : 0 1 5 3 8 3 9 2 9 1 - E m a i l : f o r m p a r @ c n c c e f . o r g - S i t e I n t e r n e t : w w w. c n c c e f . o r g

Au service de l’exportation

française, les Conseillers du

Commerce Extérieur de la

France mettent tout en

œuvre pour accompagner

vos projets internationaux.

Con

cept

ion

et ré

alis

atio

n :

Des

gra

ndch

amp

s

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Implantation ImplantationImplantation

FilialeImplantation

Succursale

>

>

>

>

Forme juridique : Entreprise individuelle

ContactOSLAR-MEYNADIER SabineFonction : ConsultantEmail : [email protected] : 0442546717

Présentation, un peu d'histoire :HiConnect décharge l’entreprise étrangère lors de son implantation en Provence en proposant: - Un panel de services dans le domaine administratif et social- Des solutions clés en main ou à la carte- Un interlocuteur unique, biculturel et aux compétences multiples

Activités :HiConnect se donne pour mission d’aider les entreprises étrangères à:- Dépasser les différents obstacles de l’implantation - Maîtriser la gestion des ressources humaines - Optimiser l’intégration des salariés expatriés

Atouts :- Une approche concrète et opérationnelle - Un interlocuteur unique pour toutes les phases de la création - Une proximité culturelle des clients - Une prise en compte des divergences culturelles au sein d’un groupe international - Un réseau de partenaires compétents

Produits et services :Assistance et conseil à l’implantation de l’entreprise étrangère: - Formalités administratives - Recherche et l’aménagement des locaux - Recrutement - Prestations diversesAccompagnement, gestion et conseil en ressources humaines: - 'Back office’ RH - Conseil en relations sociales - Gestion des avantages sociaux - Gestion des per-formances - Respect de la législation socialeAssistance et conseil des salariés expatriés pour leur:- Installation (logement, écoles..) - Intégration (langue,loisirs...)

HiConnectAdresse : 20, Bois Bel AirCode Postal : 13320Ville : Bouc Bel AirPays : FranceTelephone : 0442546717Fax : 0442547638Site web : www.hiconnect.frE mail : [email protected]

HiConnectListe des implantations :France

Carte d'identité

81



www.mondissimo.com

Sans titre-3 1 16/05/06 15:34:42

Prenez le temps de vous informer

www.actu-cci.com

Projet1 15/02/06 17:01 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ABANICO Page 87

ALGOMTL.com Page 85

ALTARES Pages 24-25

APAC Pages 32-33

CHAMBRE DE COMMERCE SUISSE EN FRANCE Page 87

CONCEPTCINQ Page 31









MULTIDEVISES NATEXIS BANQUES POPULAIRES Pages 26-27 Pages 26-27

PAYPAL Page 18




Accompagnement export - Agent commercial - Commerce électronique - Externalisation - Négociation - Prospection

> Prospection - Distribution - Vente

83








Douanes

moci.com-21x27 1 6/04/06 19:18:50

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>

Forme juridique : sarlEffectif total : 5 à Paris et 15 géogra-phiquesAnnée de création : 2000

ContactBEUCHARD Laurence Fonction : GéranteEmail : [email protected] : 01 46 28 12 62

Présentation, un peu d'histoire :Libr'export est une société d'accompagnement en développement international qui s'adresse aux PME/PMI désireuses d'exporter leurs biens et services et de s'implanter durablement dans les pays étrangers.Dans ce cadre d'objectif, LIBR'EXPORT :- Propose différents niveaux de prestations allant de la simple recherche d'opportunités pour vos produits à la gestion de votre courant d'affaires sur des destinations ciblées.- Notre service trading assure la commercialisation et la vente directe du producteur (que nous représentons) vers le distributeur.

Activités :LIBR'EXPORT vous aide à maitriser la gestion commerciale et administrative de votre développe-ment international.

Atouts :Grâce à sa connaissance du terrain, LIBR'EXPORT vous assure son support local pour l'exécution de vos contrats et la sécurité de vos paiements dans les pays ciblés.LIBR'EXPORT possède de solides réseaux commerciaux locaux lui permettant d'identifier les donneurs d'ordres et décideurs, et de mener les actions commerciales conséquentes.

Produits et servicesLIBR'EXPORT se charge du montage des dossiers Coface(Assurance prospection, assurance-cré-dit) ainsi que la réalisation des crédits documentaires, même les plus difficiles !LIBR'EXPORT se charge également de la prospection commerciale et qualifie les contacts pour ses clients.

LIBR'EXPORTAdresse : 22 rue des ReculettesCode Postal 75013Ville : ParisPays : FranceTelephone : 01 46 28 12 62Fax : 01 46 28 16 85 Site web : www.librexport.netE mail : [email protected]

LIBR'EXPORTListe des implantations :Afrique du Nord Afrique de l'OuestEuropeIndeMoyen-Orient

Carte d'identité


Accompagnement ExportStratégie - Marketing

DéveloppementFichiers internationaux



ContactBOUSSIN GillesFonction : PDGEmail : [email protected] : 06 07 58 59 91

ALGOMTL.COMAdresse : Advisto SAS 10 rue Saint MartinCode Postal : 75004Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 08 70 22 78 00Fax : 01 42 71 80 24Site web : www.algomtl.comE mail : [email protected]

ALGOMTL.COM

Liste des implantations :Europe Afrique Amérique Asie Océanie

Carte d'identité

Présentation, un peu d'histoire :Référence internationale des annonces import-export depuis 1996, le site Internet ALGOMTL.COM permet de tisser des liens commerciaux en trouvant rapidement clients, fournisseurs et partenai-res à l’international.

Activités :- Apporte des contacts B2B grâce à la publication d’annonces import-export,- Donne à vos activités une visibilité à l’international en français et en anglais,- Offre des services personnalisés aux importateurs et aux exportateurs.

Atouts :Sans aucune commission à verser, facile et agréable à utiliser, ALGOMTL.COM est reconnu par les professionnels comme étant un acteur majeur dans le domaine des annonces import-export.Avec plus de 2 500 entreprises connectées par jour et plus de 15 000 nouvelles annonces par an, ALGOMTL.COM se développe activement.

Produits et services :ALGOMTL.COM propose à ses clients des offres adaptées à chacun de leurs besoins :- Passer une annonce pour trouver des partenaires de qualité (gratuite ou payante pour une plus grande visibilité),- Souscrire un abonnement pour moins de 10 euros par mois pour obtenir un accès illimité à la base des contacts et répondre à toutes les annonces.Venez nous retrouver sur www.algomtl.com !

>

>

>

>


Accompagnement ExportStratégie - Marketing

DéveloppementDiagnostic export

85

UUN CN COONTENTENNU DU DE QE QUUALITÉALITÉLa parole à nos Institutions et au Patronat français

GIMAC/MEDEF/FORUM FRANCOPHONE DES AFFAIRES :le point de vue d’une personnalité de tout premier plan donne

le ton de chaque numéro pour un bilan de l’actualité économiqueet sociale, la législation et un panorama de l’espace francophone

Chaque trimestre, un RDV avec la Croissancesur fond d’Actualités économiques

Vous souhaitez� obtenir des renseignements complémentaires� être contacté par notre service commercial� vous abonner à notre magazine : (4 numéros - 50 euros TTC/an) au lieu de 56 euros TTC

Nom de l’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nom du destinataire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

à adresser à A&E Editions • 14, rue de la Ferme • 92100 BOULOGNE*offre valable jusqu’au 31.12.2006

OFFRE SPÉCIALELe magazine des meilleuresstratégies de l’Entreprise

DDEES AS ACTECTEUURRS PES PERRTITINNEENTSNTSUne sélection judicieuse des meilleurs spécialistes afin d’accompagner les projets des chefs d’entreprises et répondre à toutes les préoccupations de nos dirigeants

LELES DS DOOSSSS II EERRS THS THÉMAÉMATITIQQUUEESSUne analyse complète des grands thèmes de l’actualité économique,Finance & Marchés - International - Politique sociale - Relation ClientQualité et Environnement - Nouvelles technologies - Flottes AutoFormation - Voyages d’affaires…

Projet1 24/03/06 16:12 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


Contact

Présentation, un peu d'histoire :Conseil et accompagnement en développement international

Activités :Abanico est un cabinet de conseil bilingue qui vous accompagne et vous assiste dans vos démar-ches de pénétration des marchés Slovaque et Ukrainien que ce soit pour la vente de vos produits ou la prestation de services.

Atouts :Sa particularité : Abanico est capable de vous accompagner pendant vos rendez-vous, vous représenter, vous fournir des agents commerciaux, gérer et suivre pour vous des projets ad-hoc, vous fournir des reporting réguliers et vous assurer tout le soutien nécessaire à la mise en place de vos projets commerciaux et industriels sur la Slovaquie et l’Ukraine.

Produits et servicesNos points forts : Bureaux en Slovaquie et en Ukraine.Nos références récentes: ARS Métal – Prospection commerciale en République tchèque, Slovaquie et Pologne. CNIM Babcock – Etude de marché des chaudières industrielles en Ukraine.CPS Technologies – Etude de marché de cartes électroniques en Ukraine.GL Events – Recherche de fournisseurs en Ukraine.CPS Technologies – Etude de marché de cartes électroniques en Ukraine.Solaronics Chauffage – Recherche de distributeur en Hongrie, Roumanie et Ukraine.

ABANICOListe des implantations :Slovaquie République tchèque Ukraine Fédération de Russie Europe Centrale et Orientale

Carte d'identité

>

>

>

>

>

>

>

>

ABANICOAdresse : 68, avenue de la Division LeclercCode Postal :95170Ville : Deuil La BarrePays : FRANCETelephone : 0139833627Fax : 0173729947Site : www.abanico.frE mail : [email protected]

CHERNOV EugèneFonction : DirecteurEmail : [email protected] : 0134179116


Accompagnement exportImplantation

Accompagnement exportProspection - Distribution

- VenteAgent commercial

87

Forme juridique : Association loi 1901Effectif total : 5Année de création : 1918

ContactVON WILD Ariane Fonction : Directrice Marketing et AdministrationEmail : [email protected] :01 48 01 00 77

Présentation, un peu d'histoire :La Chambre de Commerce Suisse en France a été créée en 1918 par un groupe de sociétés suis-ses. Organisme privé et indépendant, elle est l'intermédiaire privilégié entre les milieux institu-tionnels et les entreprises privées suisses et françaises.

Activités :Implantée à Paris, Lyon, Marseille et Mulhouse, notre Chambre de Commerce est spécialisée dans le développement des relations économiques franco-suisses et la promotion des expor-tations. Nos principales activités: recherche d'agents-représentants en France pour le compte d'entreprises suisses; soutien aux entreprises suisses souhaitant exporter ou s'implanter en France (conseil, recherche de canaux de distribution) ; conseil aux entreprises françaises souhai-tant s'implanter en Suisse (fiscalité, recrutement, etc.).

Atouts :Seul organisme privé en France de promotion des échanges franco-suisses, nous vous offrons plus qu'un simple traitement administratif de votre dossier. Notre concept est basé sur le RESEAU. Nous nous appuyons sur nos adhérents (plus de 500), représentatifs d'un large spectre d'activités.

Produits et servicesSite Internet: www.ccsf.comRevue économique franco-suisse (trimestriel)Organisation d'événements: petits-déjeuners thématiques, soirées prestiges, visites d'entrepri-ses, conférences, salons professionnelsRenseignements de premier niveau

Chambre de Commerce Suisse en FranceAdresse : 10, rue des MessageriesCode Postal 75010Ville : ParisPays : FRANCETelephone : 01 48 01 00 77Fax : 01 48 01 05 75Site web : www.ccsf.comE mail : [email protected]

CHAMBRE DE COMMERCE SUISSE EN FRANCE


Carte d'identité

ProspectionDistribution - Vente

Accompagnement ExportProspection

Distribution - VenteAppuis à la Prospection

ProspectionDistribution - Vente

Agent commercial

88

89

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>

>

>

>


ContactSCIALOM DanièleFonction : GéranteEmail : [email protected] : 0033627511672

Présentation, un peu d'histoire :Danièle Scialom, fondatrice de KENNA INTERNATIONAL, présente en INDE dès 1978, y vit 7 ans•1997-2001 à LONDRES, elle développe avec succès des réseaux commerciaux en AFRIQUE, TURQUIE et EUROPE MEDITERANNEENNE pour un grand groupe IT et industrie

Activités :1/BUSINESS DEVELOPMENT: Accompagnement d’entreprises dans leur développement commer-cial : INDE, AFRIQUE ANGLOPHONE, TURQUIE•2/CAREER DEVELOPMENT: Accompagnement de managers pour la réussite de leurs projets à l’international : Entraînement à l’anglais/français des affaires-Sensibilisation aux cultures anglosaxones/françaises-Réseaux professionnels inter-nationaux-Conseil à l’expatriation

Atouts :Les consultants de KI offrent : EXPERIENCE DES AFFAIRES en France/à l’international•Esprit d’ENTREPRISE et DIRECTION EXPORT/FILIALES grands groupes•BILINGUISME et BICULTURALISME anglais/français•COACHING PROFESSIONNEL-énergie et confiance•RÉSEAU sans frontières, mise en relation experts, entreprises et managers multi-métiers/secteurs•Membre des réseaux www.tebopro.com & www.admissions.fr

Produits et services1/STRATEGIE & DEVELOPPEMENT de réseaux commerciaux•2/EVOLUTION PROFESSIONNELLE-Outils anglais/français : CVs•Entretiens•Présentations•Conversation, etc•FORMATION INTERCULTURELLE : Négocier avec les indiens•Gérer une équipe multiculturelle•Bonnes manières•La femme d’affaires

Kenna InternationalAdresse : Code Postal Ville : Paris • LondonPays : France • UKTelephone : +33147315001Site web :www.kenna-international.comE mail : [email protected]

Kenna InternationalListe des implantations :Inde Nigéria Royaume-Uni Turquie Europe du Nord

Carte d'identité


Accompagnement exportImplantationImplantation

Effectif total : 15Année de création : 2005

ContactMARTINEZ PatriceFonction : Directeur GénéralEmail : [email protected] : 0385934051

Réseau OPENAdresse : 82B Rue d’YpresCode Postal : 69004Ville : LYONPays : FRANCETelephone : 0385934051Fax : 0385429070Site web : www.reseau-open.comE mail : [email protected]

Réseau OPEN

Liste des implantations :Chine Asie du Sud et de L’Est Europe Centrale et Orientale Amérique du Sud Monde entier

Carte d'identité

Présentation, un peu d'histoire :Fondé par deux entrepreneurs forts de 15 années en commerce international, le Réseau OPEN a été lancé en France fin 2005.

Activités :Accompagner de manière opérationnelle les entreprises françaises à l’international, de l’analyse stratégique à la gestion des flux de marchandises.

Atouts :- L’Expert OPEN, votre «Référent International», un guichet unique pour toutes vos dynamiques internationales,- Des offres forfaitaires pour une totale transparence sur les tarifs assorties de garanties : confi-dentialité, protection de la propriété intellectuelle,- Une implantation internationale : des équipes multilingues et des plateformes opérationnelles synonymes de connaissance du terrain et d’économies d’échelle (bureaux , structures logistiques, sociétés de trading, etc.)- Des partenaires qualifiés après un audit pointu : transitaires, transporteurs, banques, etc.

Produits et services :- IMPORT : sourcing, recherche et qualification de fournisseurs ou de sous traitants,- EXPORT : recherche de débouchés commerciaux et de circuits de distribution, prospection de nouveaux marchés,- AUDIT & CONTROLE QUALITE : inspection de marchandises, qualification d’unités de produc-tion, tests de conformité produit,- CONSEIL & INGENIERIE : recherche de partenaires qualifiés, implantations clés en main, etc.

>

>

>

>


Accompagnement exportFormation - recrutement

- emploiFormation linguistique


Formation interculturelle

89

• un réseau de 156 Missions économiques àl’étranger

• des moyens renforcés sur 25 marchés cibles,à forte croissance

• des conseils en région: la direction régionaledu Commerce extérieur

• jusqu’à 3000 € par entreprise pour une opération collective à l’étranger• jusqu’à 20000 € pour la création d’un groupement de PME (dans le cadre des Programmes Croissance )• jusqu’à 80000 € de crédit d’impôt export pour un groupement

Pour Mieux Exporter

Cap export

Des outils simples pour vous aider à gagner des marchés à l’international:

JE M’INFORME

JE ME REGROUPE

www.exporter.gouv.fr

• l’assurance crédit export • des garanties de préfinancements des

contrats export• des garanties des cautions export

• une assurance prospection Coface renforcée• des subventions pour toute action collective

à l’étranger, labellisée Ubifrance

JE FINANCE

• de jeunes talents: les Volontaires Internationaux en Entreprises (V.I.E)

• un crédit impôt export élargi (jusqu’à 40000 €)• une exonération fiscale sur l’IRPP, à partir de

120 jours passés à l’étranger

JE RECRUTE

JE PROSPECTE


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ALTARES Pages 24-25

COFACE Pages 12-13





Assurance prospection - UBIFRANCE - VIE (Volontariat International en Entreprise)

> Aides - financements

91








Douanes

www.hauts-de-seine.net

Contact JaponBlandine [email protected]

Contact ChineGabrielle DE [email protected]

Contact P.E.C.O,Emirats Arabes UnisMyriam [email protected]

Contacts VIEPierre [email protected] [email protected]

Entreprises des Hauts-de-Seine :des solutions pour exporter existent !

Conc

eptio

n et

réal

isatio

n: D

irect

ion

de la

Com

mun

icatio

n du

Con

seil

géné

ral d

es H

auts-

de-S

eine

- Cré

dit p

hoto

s: D

R - M

ars 2

006

• Bureaux économiques en Chine et au Japon

• Missions de prospection individuelles et collectives dans les pays à forte croissance économique

(Chine, Japon, Europe centrale et orientale, Emirats Arabes Unis)

• Soutien et prise en charge financière du Volontariat International en Entreprise partout dans le monde

LE CONSEIL GÉNÉRAL DES HAUTS-DE-SEINE APPORTE SON APPUI AUX ENTREPRISES QUI SOUHAITENT SE DÉVELOPPER EN CHINE ET AU JAPON

01 47 29 30 31 / 01 41 91 25 72

AP AVENIR EXPORT 03-06 15/03/06 10:17 Page 1

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��



Aides - financementsVIE (Volontariat

International en Entreprise)



>

>

ContactsDIALLO MyriamFonction : Chargée de mission Développement internationalEmail : [email protected] : 0147293906

Présentation, un peu d'histoire :Le Conseil général des Hauts-de-Seine développe une politique d’appui au déve-loppement international des entreprises du département.

Il intervient depuis 15 ans dans le cadre du Comité Départemental de l’Exportation en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris-Hauts-de-Seine, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Hauts-de-Seine, le MEDEF Hauts-de-Seine et les Conseillers du Commerce Extérieur des Hauts-de-Seine pour proposer un programme commun d’actions.

Activités- Réunions d’information géographiques et thématiques- Pré-diagnostic export - Organisation de missions de prospection commerciale collectives et individuelles- Participation à des salons professionnels internationaux- Financement du dispositif du Volontariat International en Entreprise

Atouts :- Des bureaux permanents et des partenariats dans des pays à forte croissance économique.- Des cofinancements importants.

Clients / RéférencesChaque année, plus de 300 PME-PMI des Hauts-de-Seine bénéficient de l’accom-pagnement et des cofinancements du Comité Départemental de l’Exportation.

CONSEIL GENERAL DES HAUTS-DE-SEINE Adresse : D.R.I. - 61, rue Salvador AllendeCode Postal : 92751Ville : NANTERRE CEDEXPays : FRANCETelephone : 0141912572Fax : 0141912525Site web : www.hauts-de-seine.netEmail : [email protected]

CONSEIL GENERAL DES HAUTS-DE-SEINE

Liste des implantations :Chine Japon Europe Centrale et Orientale Emirats Arabes Unis

DELANOUE BlandineFonction : Chef de service Appui à l’ExportationEmail : [email protected] : 0147293660

Carte d'identité

93

Forme juridique : Administration terri-toriale

>

>

��@��@��

� � � � � � � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��






Veille commerciale


Etude de marché

CommunicationSalons internationaux

Aides - financements UBIFRANCE

Aides - financementsVIE (Volontariat

International en Entreprise)

>

>

ContactsEmail : [email protected] : 0810 817 817

Présentation, un peu d'histoire :Placé sous l’autorité du ministre délégué au Commerce extérieur et de la DGTPE, UBIFRANCE est le regroupement, depuis février 2004, des compétences du Centre Français du Commerce Extérieur et de l’association UBIFrance. L’Agence agit au quotidien en appui sur le réseau mondial des Missions Economiques (156 implan-tations dans 120 pays).

ActivitésCapitalisant sur ses ressources et celles du réseau des Missions Economiques, l’Agence propose une gamme complète de produits et services d’accompagnement des entreprises françaises dans leur développement sur les marchés étrangers.

Atouts :L’offre d’UBIFRANCE et des Missions Economiques est constituée de 3 grandes familles de produits qui ont vocation à accompagner l’entreprise dans les différen-tes étapes de sa conquête des marchés.

ProduitsL’information sur les marchés étrangers :Maîtriser l’information et tout savoir sur l’environnement et les enjeux des marchés à potentiel : plus de 4000 ouvrages, une hotline réglementaire, juridique et fiscale, une base de données appels d’offres et projets internationaux, des séminaires en France…La prospection et l’accompagnement :Identifier les contacts d’affaires appropriés et bénéficier d’un programme de 400 actions de promotion : sélection de contact, mission de prospection, salons à l’étranger, labellisation de manifestations organisées par d’autres opérateurs pri-vés ou publics, campagne de presse, promotion sur Internet…Développer sa performance à l’international grâce à des solutions sur mesure sur les secteurs et sur les marchés cibles : orientation marché, étude ou veille sur mesure…

Le V.I.E (Volontariat International en Entreprise) :Une formule spécialement conçue pour les besoins en ressources humaines à l’étranger. Le V.I.E permet à une entreprise de confier à un jeune jusqu’à 28 ans, une mission professionnelle à l’étranger d’une durée modulable de 6 à 24 mois : un vivier permanent de 40000 candidats à fort potentiel ; plus de 3500 V.I.E en poste début 2006 dans plus de 100 pays ; des mesures spéciales PME : crédit d’impôt export, temps partagé, portage, aides régionales, appui à la sélection de candidats.

Clients / RéférencesUBIFRANCE a accompagné 12000 entreprises en 2005.

UBIFRANCE Adresse : 77 boulevard Saint JacquesCode Postal : 75998Ville : Paris Cedex 14Pays : FRANCETelephone : 0140733000Fax : 0140733979Site web : www.ubifrance.frEmail : [email protected]

UBIFRANCE


Carte d'identité

95

Forme juridique : EPICEffectif total : 480Année de création : 2004 sous son nou-veau statut

>

>

>

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Pour Mieux Exporter

À l’écoute des entreprises, la douane facilite leurs échanges internationaux enmettant à leur disposition : les statistiques du commerce extérieur, un réseaunational de cellules-conseil aux entreprises pour les aider gratuitement à opti-miser leur dédouanement grâce à des procédures adaptées, et un réseau d’at-tachés douaniers à l’étranger. Les téléservices et téléprocédures offerts par ladouane sont disponibles sur le nouveau portail PRODOU@NE :https://pro.douane.gouv.fr.

L’association Partenariat France – Entreprises pour l’export réunit 35 grandsgroupes français qui mettent bénévolement à la disposition des PME leursréseaux sur les marchés étrangers.Cet appui, plus communément appelé « portage » revêt plusieurs formes : lacommunication d’informations et de conseils sur les marchés, la mise en rela-tion avec des clients et opérateurs, l’appui logistique ou l’abri (mise à disposi-tion de locaux), l’assistance juridique, le tutorat de V.I.E, l’accueil de stagiaires,l’organisation de missions collectives de prospection d’un marché, la promo-tion de produits français, l’hébergement sur les stands des groupes lors d’ex-positions à l’étranger (portage salon).

UBIFRANCE, l’Agence française pour le développement international desentreprises et le réseau des Missions Économiques, proposent une gammecomplète de produits et services pour accompagner les entreprises françaisesdans leur développement sur les marchés étrangers. Des produits d’informa-tion, de conseil et de veille pour l’élaboration de leur stratégie export, desactions de promotion (salons, colloques, rencontres…), et d’accompagne-ment en France et à l’étranger, pour favoriser les contacts et partenariats avecles entreprises étrangères. UBIFRANCE gère la formule du VolontariatInternational en Entreprise (V.I.E) qui permet aux entreprises de se doter, dansdes conditions très attractives, des ressources humaines utiles pour leur crois-sance export.

www.douane.gouv.fr

www.partenariat-france.org

www.ubifrance.fr

Le Minéfi au service de votre

développement international


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

97

SIACI Pages 60-61

STAMEX Pages 58-59

> Douanes

Douanes








Douanes

Certificat d’assurance - M.A.D.T. (Magasin ou Aire de Dépôt Temporaire) - Transit

98

Guide CI_final6 16/05/05 14:40 Page 122

99

��

99

��

��

��

��

100

101

PALMAT SYSTEMSBACS PALETTES FÛTS BIDONS SEAUX PLASTIQUE

PRODUCT

Bertrand VILLAIN4 Rue Paul Valery19100 BRIVEFRANCETEL : 05 55 23 46 07E-MAIL : [email protected]

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

bacs,palettes,fûts,bidons plastique,conteneurs à déchets,wc mobiles pour chantier

bacs,palettes,fûts,bidons plastique,conteneurs à déchets,wc mobiles pour chantiers

SCEA CHATEAU LE THOU

VINS

PRODUCT

Jacques DAMITIODomaine Du Thou34410 SAUVIANFRANCETEL : 06 14 15 15 98E-MAIL : [email protected] : 04 67 32 16 42

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

monde entier

AOC rouge, blanc, rosévin depays d’Oc

LA QUERCYNOISEPROCESSED DUCK & GOOSE FOIE GRAS/SPECIALITIES.

PRODUCT

Martine CABANES-BANCHARELBp 30051 - Route De Figeac46500 GRAMAT - FRANCETEL : 33565101529Site : www.laquercynoise.comE-MAIL : [email protected] : 33565101529

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

EUROPE (South and West), USA, ASIA (South and East).

PROCESSED DUCK AND GOOSE FOIES GRAS, SPECIALITIES, MAGRETS, CONFITS, DELICATESSEN PRESERVES, IQF FOIE GRAS.

NORMANDCHARGEUR HF POUR BATTERIES AU PLOMB

PRODUCT

Didier BLUMZi Du Pommier Bld Eugène Thomas 62110 HÉNIN BEAUMONT FRANCETEL : 06 80 98 75 47E-MAIL : [email protected] : 03 91 83 00 99

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

Europe, Afrique, Moyen Orient

Chargeurs de batterie au plomb, à technologie conventionnelle ou HF pour chariots élévateurs, nacelles, véhicules électriques.

SEMAQ MANUTENTION

PRODUITS PLASTIQUE POUR EXPÉDITION OU STOCKAGE

PRODUCT

Yves GROLEAU Rue De Strasbourg33520 BRUGES - FRANCETEL : (33) 06 23 84 86 09E-MAIL : [email protected] : (33) 04 32 74 11 45

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

Export en priorité vers l’Afrique noire et le Magreb.

Palettes, caisses-palette, bacs et divers produits plastique pour le stoc-kage, le transport ou la manutention.

SEMAQ EMBALLAGE

POTS, SEAUX, BIDONS PLASTIQUE, CARTON OU METAL

PRODUCT

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

Export vers l’Afrique noire et le Magreb.

Pots, seaux, bidons, poudreuses, pulvérisateurs etc. pour les indus-tries oenologiques, chimiques ou pharmaceutiques.

Yves GROLEAU Rue De Strasbourg33520 BRUGES - FRANCETEL : (33) 06 23 84 86 09E-MAIL : [email protected] : (33) 05 56 69 40 49

102102

103

Françoise DUBOSTLe Prémesnil Chemin Des Grandes Masures76119 VARENGEVILLE SUR MERFRANCETEL : 0235158531E-MAIL : [email protected] : 0235158531

RANGE OF PRODUCT

world wide

1O years of top of the range hair accessories for children and women.

New product:an innovating range of bath towels inspired from Urban Art

HAIR ACCESSORIES,DESIGN HOME TEXTILE

PRODUCT

EXPORT AREA

POISSON D’AVRIL

Mondial David vitalité PRODUCT

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

SCENTESSENCEFRAGRANCE COMPOUNDS & ESSENTIAL OILS FOR COSMETICS TOILETRIES SOAP & DETERGENT

PRODUCT

Jean PANISDomaine Du Thou34410 SAUVIANFRANCETEL : 0033298880320Site : www.scentessence.comE-MAIL : [email protected] : 04 67 32 16 42

EXPORT AREA

RANGE OF PRODUCT

SCENTESSENCE sells fragrances in France, Central Europe, Middle-East and Africa.

SCENTESSENCE creates, manufactures and sells fragrance compounds for the Industry.

104104

105

106

Un Clic...et le Monde est à vous

L’accélérateur de votre développement à l’International

Lancement Nouvelle Version

le 10 janvier 2006

Nos Partenaires :

Exportateurs, DRH, Expatriés...Trouvez gratuitement toutes les réponses à vos questions danswww.mondissimo.com

Documents

GUIDE CI2006 - Mondissimo : Exportation Expatriation , AVENIR INTERNATIONAL … · 2020-04-16 · KENNA INTERNATIONAL Page 89 KOMPASS FRANCE Pages 28-29 LA MAISON DES POLYTECHNICIENS