Upload
bilal-arshad
View
354
Download
7
Embed Size (px)
Citation preview
dsU nz h;
m i k s".k ck xoku h laL F
kku
TUB RSR OPO IF CE AT LU HTI OT RS TN II C
L U
A L
R T
T U
N REE
C
Central Institute for Subtropical HorticultureRehmankhera, Lucknow-227 107
k ck
ICAR
Hkkd`vuqi
Guava
Rejuvenation
dsU nz h;
m i k s".k ck xoku h laL F
kku
TUB RSR OPO IF CE AT LU HTI OT RS TN II C
L U
A L
R T
T U
N REE
C
Central Institute for Subtropical HorticultureRehmankhera, Lucknow-227 107
k ck
ICAR
Hkkd`vuqi
Gorakh SinghRajneesh Mishra
G . P. Singh
Guava Rejuvenation
���������������� ��
���������������������������� ���������������������������������
�����������������������������������������
��������������!���"�����#$$%
����������
��������
������������������������������������������
��"����������&��'����������� �(�##)�*$)
����� ������������ �
�������������������� �������������������+#$$%,�����-�� ���-�����
#$���
� �����������
������ !�"����
���������.�/�"0�������������11�2����� ����������������������� �3���.�#45**64
��#��������� ���
�������#��
*� 7"����������� ������������������-����
#� 8�� ������� �0��"������������
1� /������������������� ����������������
4� 9����������0����������������*�0�����������-����
�!��#��
%���/�����-� ��������-�������������
�$ �
% &
#*
�'()(*�+')�,(-./,
��������
*� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� *
#� 7���"��"������� ������������������������������������������������������������������������������� *
1� /��������""����������������� ����������������������������������������������������������� *
4� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������� #
%� 3�������0���������-������������������ �������������������������������������������� 1
6� ��� ������0��� ��������������������������������������������������������������������������������������� %
)� ������������-������-����� ������������������������
����-������������� ���������������������������������������������������������������������������������� 6
5� ���-����� ��:������������-������� ����������������������������������������������������� 5
;� �����������0��������� �������������������������������������������������������������������������� ;
*$� 3�������0���"������������"���<������������������������������������������������� *$
**� �����������������������-�������������� ���������������������������������������������� **
*#� ����������������"����"�� �������������������������������������������������������������� *#
*1� �����"��������������������� ����������������������������������������������������������� *4
*4� ��=��������������������-���������=�� �������������������������������������������� *)
*%� ������������-�������������0 ������������������������������������������������������������� *5
*6� ���"�����������������������������������-�������������0 ���������� *;
*)� �����"����������������������� �������������-���� ����������������������� #$
*
�'()(*�+')�,(-./,
.�����������
���-��������������"������""�
������ � ����� ��� �� =���� ����0� ��
������� �����������-�� ������ �� ����
������� �����"�<�� ������� ������� ���
��������������������������-����
��""������-����������>�����"���������
������ � �������-�0�� ��������
���������0� ��� -��"��� ������
���-���������� ���:����������� �����
"��������-���6$�������������������
���� ������� ��� ����������� �����
��"�� ��� ��������������� ������
�������0�������������-�0�������-���
"�������� ������������-����������
���� �����������0� ������ ��
���������������������������-�����
������������������-����������� ��
������0��������������������
�������0��?������������0�"������
����� ��� ����� ���� ��
����"��� ��� ���� ������� 0���
������"���� �����������������������0
��������"����"��� ����=��� ���
���-�� � ������� ��0��� �� ���-��
"�����0�����������������������������
���������������:��������"������
�����-���������������������0���
��-������"�� ������ ������������
������"���-���������������-����
����=���
�����0���0���� ���
���-���������������������������
�����������-��":��������#����%
�"���"����-��":���������������
*$��"���"����������"��������������
����-��":�����������"��������
������ ������� ���� ����� ���-�� �� �
"��������0���������������������"���
�����������������������������������
�����������������-��������"���
�������� �0��� 3��� ����� �� ������0
������� �������������������+ ����
����"����������,��������������� �����
���������������������������������
�������"����������"��"������������0
���������������������������� �-���
���-�� ������ ���� ���������
��""������0� ��� ����0�� ��"�� ����"�
����������������������� �������������
(�� ����00�����1������������
3���0�� �� ����� ����������0�
���� ���� ������� ��� ���� ��� ���� ����
=����0����-���������������������(
�������������>��������"� ���
��� ����� ���@����� �������� ���9����
�� �-����/�������������������@����
������������������������������� �
������������-������������0��������
���-�� �� ���� �������� � ��"���� ���
�����������������4�����������������
����������/������� ��� $�#%�"���
��������� ��������������������*�)%
"���� ������ ��� � ���� ��������
����������������""����������-����
3���"��������-����������������
� �������� ������� � ���� ���� ��
����� �.
�� # *�2�#�� ����
#
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
�������-�0����)���**�����������������
������������������������������������
���� ��� ���� �>��������� 9��� ���
"���������������=���������������
�����������������������������
��� ��� ���� ��������� �>����
�������� +8��� *,�� ��� ���� ���
�����-��� �����������*%� ���#$�0�������
���� ��������� �������0� ���� ��� ����
-����� ����������������� ��� ���
������������������ �������������������
��������
��
���
������� ������� � �� �
��� �������� ��6��������������
A������������� �� ���������
������� ������������������
�� ����6������� ��� ������ ��
�������
�� ����6�����������������������
�� 7���6�����������������
�������� ��!���
�� 8�� ��� ��9!����"��6
"��� �� ���B����� ����!���
����� ����� �
:� 8����6��������������# ����
������$������ ���������
���������
;� #����6�% ��������� �����!���
$� %������6���� ��� ���� ���
�������
<� &���� ��6������������
&� ������������ ��'������
����������� ���C�������
&����� ��( ����!��&��������
�'� (����6'��� ���)����
%�����������!�������� ��
������� ����B�� ��B���!���
�������������!���
�
4��������������� ����
&-��� ���� 0������ �������-�0� ��
���-���������������������� ��3����
����-�������"���������������������
�������������������-�0� �����
�������������-���������������
������ � ������ �������� ��� ����
���������� 3����0� ������� ���-�
���������������""��0�����������
������� � �������� ������ ��� �����0�
3�������-������������ ������-�����
�������-�0���9�������������������
���$�/�� �����=����� # ���� ��
3�����������0������-��������
�����0�� ����������� ��������0� ��
"������������������������������
��� ����� ���� ��"����-�� �����
��""���������������������"�������
=����0� ��������� ��� ���� �������
����"���������������������������
�������� � ���� ����� �0� ���� ������
�����������������������������������
����� ��/���������0��������-����
����������������������������������
����� �:�������-�� ��� ��� ��������
1
�'()(*�+')�,(-./,
��������� ���� ���� ��-�������� ���
�"���0�� ����� ��� �������� ��
�������� �������0� ��� ��� �������
��-�������3�����������0�����������
�"����� ����"��������� ����
������ ��� ���� ������������ ��
����0� ��� ������0� ������� ��
��� ����0� ��� ��� ��������
��������� ��� ���?���� ��� �����
��� �������������"���������-�
������ ��������=���������������
���?�����������-����������"� ��
������ ���������� �� ������ ���� ��� ���
"�������3���������������������0
������-����������������������� ����"��
���� ��� �-������� �� ��� �����
������ ����
-��������� 1�� ��2�#�� ����
���������� ���
3��� ����-����� ��������0
-��-����������������������>�������
������ +��� ��"������ ������
�������������,���������>�������*�$
���*�%�"��������������-�����������
��-��� +8��� #,� �������0:*��� ��
!���"���:8������0� �������������-�
������������������������� �������
���"����� ��������:����������� ����
��-����"����������������0����������0
�������+8���1,�
�����5� ����� �!�1�� ������1�� #
�����
���%�,�=���0����������������� ���
�� ������1��������
���&�-������=�� 1���&0������1�� ����
� �!
3��� � �0� �"����� ������� ���
���� ��������� �����������������������
4$����%$��"�� �������������������
� 4� ��� %� "����� ��� ����-����
�����+8���4,�
3����� ������� ���� �������� �����
���� ��� ������ %$� ���� ���� ��� ��� �����
������ +8��� %,� ���� �"������� ��
4
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
"������� ������� ���� � ���� ����
�����3��� ���"��0��������"���0
����������������������"��������0
�?��+8���6,�
�� �-����������� ������������
"����"���������������-�����������
=����0�� ��������� ���������� �������
�����������������������������"���
����������� �������������������
������ ���� ����� ��� ��0� ������ �����
����� +%$D,� �� ����� ���� ����
��0�+8���5,�
����� -�������=���������������>1����
���? 1���&0������1�� ����� �! ����)�(��������1�� ������=���1��=���
� �������1�������������
��������0��"����������������
��� ����0� ���� ����� ������ ���� ��
���"���� �������� 3��� "������
���������-���������������������������
����� ���� �������� ��� �������
��� ��������+8���),��3������"�������
����������0������������� �����������
����������������������
���*�(��������1�� ������=���������
�������1��������� ������#����0���
�����(��������1�� ������=���������
1�������
7"������� ��� � � ������� �
�����������3������ ���������"����
��������0���������� ����� �����-�
%
�'()(*�+')�,(-./,
��������������������"�������
�������������-���������������
���=�� �������
���������������������0���
�������?��� ���-�� ����-������ ���
������ ��� ����"��� ��� ������0� ��
-�����������0������-����"�����
������ ����� ������������ �����-�� ���
����0�"����"�����������������
"��������� ��������� ��������� ��
���-������������������ ���������
����� � ���� "����"��� ��������
�������0� ���� ���--��� ��� ������ ��
��������������?�����������=���
/������"������������#$:1$
���������0������������������"������
�������������-����/������������������
�����������������:�����������������
���������0�����������-����������
���� ��� ���� ��� �������������
���� ���� ������ 3��� ���������� ��
��=������ ��� ������� ����� �
��������-��0�0��������������������
��� ����� ����0� +8��� ;�E�*$,� ��� ��
�������������������������=����0
����������� ����������
���$��(��� �#��=�1��2�#�� ������� ��
��� +� ����� ���� � ������ 1���
0 � ��0����1������
3��� ����� ��� ����-����
������������������0�������������
�����0����������"�������� ����������
������������� ���"������� ������ ��
6
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
F���������"������������)$:;$
���� ���� �-��� ���� �:������ ������ �
���������������������0�����������
��� �������������������-������-�
��� ���������-�� ������� ����� ��
�����?��+8���**,�
�������� ������� ��� ���"����� ������
���������� ���������������"�>"�"
���� ��� ���� 3����� ���� ��� ��� ��
�������������������������������
��� ��� ��������� ���� �������� ���� ��
������ ��� ��-����"��� ��
�������-������0�
���������� ��@� ����
, ����� ���� �1 #���� ��#�
���=�� ��1�������� ����� 1���
��2�#�� �����1�����
&�����������������������������
������-������������ ��������������
� �0� �"����� �������� �������
��������-�� ��� �"�� ��� 0����
����=����0�����������������������"
����������������������������0���
"�0�����������������������������
���� ������-��"����������������
��� ����3�������������������� �����
����� ������"��������� ��� ����� ��
������� � �� ��-�������� ��"����
�����������"��"���������������
�����>����0��������������������"���0�
������� ��������������0������������
������� ���� ���� ������� �"�����
����$$�������������2�#�� ����� # ����
8��������� ����������=����0�����
������� �������0� �� ����� ���
�����������������0��2� ���� �����
����"��� ��� ������� ������� ���
��"�������������������0�����
��"�� �0� ���� ������ ��� �����
����������� ���� ���������������
��� ���� ����0�� @������ �������
�������0� ��"�� -������-�� ��
-�������� ���?����� �������
�������0� ����"���� ���������/� ����
��"��������������� �����������0
���� ������ � �����=���� �������
3���������� ���?����� ��� ��� ��
-������������
������ ���
���������
����������������� �
���
���
� �
���
���
���
A�����
���
���
��
��� �
����
����
�B�
����������� ���� ���� �� ��� ������ ����� ������
������������� � ��� ���� ����� ������ ���� �����
�
)
�'()(*�+')�,(-./,
"��0������� ���� �������������������
��� ��� ������� ��� ������ ������
����������� ���� ���� ��"�������
������ ��� ��� �� �����"���� ����
�������� �������������-������
������� ��"����� ���� ��������� ���
�"������� ��� ��� ���� ���� �������
����0� ����� ��� ������ ������
�����������������������"�����0
������� ��� ��� �������� ��� ���-�
��� ����
&�� 0���� ������ ����-����� ��
���-�� ������
�������� �����
������������
����� ������
"������ ���
��������� ����
�?�� ��� ������
�������������
� � � � - � � � � �
���������� �� ���
"������� �"�����
������� ���� ���
����� ���%$�D�
��0:���� ���
�"������� ��
� ������������ ������������+8���*#,�
/������������������������� �������
�������� ������-����������"����-���
�������":����� ������������������
�������������������������"�������
���������� ������������ ��������
���+8���*1,�
3������������������������ ��
�����������������#:1��"���"�����+8��
*4,� �!���"����� 3��� � � �������
����������������"������������������
��������������������������������
���������� ��������+8���*%,�
���� $�� 4������ 1��
��� ����� ���� �1 ��=
������C � � ��� �1
��������� 1��=��
����
����$%�*�!��������1��=������=������
1����� ���!%�0���� 0����1������� ����
�1��=�����
����$&�,�=�������� ��0���� � ������
�1����������1��=������C �� ����11������
��1��������������
����$��(��������1�� ������=�����#�� �
1������� ��������� � �������1�������
5
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
3��������0���������-����������
!���"����(������0��/����(���0���
/������(������"������������-��0�+8��
*6,��2������������-�������/���:��0
����� ������� ������� ������� �����
����� �-�������� ��� ����� ��� ��
��-����������������������������"����
����������������-����1����������0����
���� ������� "����"��� ��� �
������������� �������������0���
������������� ����������� ��� ��� ��
��� ����� � ���� �>�� ������� 3��
�������������������=�������������
���� ������� "����"��� ��� ������
�������������������"��0������
"������0������������������� ����
�����+8���*),��/��������-����������
������ ����� ����� !���"���:
8������0� ��� ����� �������?���
����������������������������0������
������� ��� ���������� ����������
����� ����� ���� ������� ������
7>���"���� ��� ����� ��� ��
��������� �������� � �����
������0�����0���� �����������������
��������� �������������������0� �0
�����-���������������-����������
���������"����"���
@���� �>���"����� ������ ��
��������������� �������������������"
*�$� ��� *�%�"� ���-�� ���� ������ ��-��
�����!���"���� ��� 8������0�� 3��
��������������������������������
��������������0������������������
����>�������������� ��������� ��
��-���0���� ����������������������������
�������������������"�%��"�����
���� ������ ����� ��� �� ������
����$"�*��������1 ������� ���������
�����=�� ��1�������
*�2�#�� ����=���! 11������� #
�����
���������������������������
������ ��� ���-�� �����0�� ��� ������
���"���� ����� ��� ���-�� �������
�-��0�0�����9�� �����������������0
������������������� ������
���-������"�����������������������"�
����� ������� ����� ��� �0� ��"�����
��� $#�$������ �� �� ���=���
� �!���������
;
�'()(*�+')�,(-./,
������������������������ ������
������0� ����� �������� �"������� ��
������� ��� �����-��� �� ���� ��
��������� ��������� ���0� �������� ��
������ ��/������-��"����������� ���
���� ��0:����� ���� ������� ���
���������������������%$�����������
������������������������ �������
�������� ������������ ���� ���� �����
�����+8���*5��*;��#$��#*,�
��� $�� ��#������� � ���� 1���
��2�#�� �����1=�������� ��
���$%���#�������� ������=���������� �
�������1��2�#�� ���������1 �0��D�1����
���������=�������=���������� � ������
�1 �� ���� � �! 1����=�� �� �����
0 � ��0���
����$�(�1 �0��D�1����
������������=��������0��
����0� ���������������������0������
1$����1%���G����� ����������
&������ � � ������1����
����� �������� ��� -��������
�������������������������������� ��
���� �������� ���� ���� ��
��������� �����������?����������
���� ��� ��������� ������ ���������� ��
����� ���� ����-����� ��� ��
������������������������-����������
���������������������������0��
*$
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
���������"�������� �����"�����-��0
�� ��� ����� ��� �������� � ���
��?�������� ��� ���� ������ ������
&����-�������������������������
��������=��������-�������������
���������� � ���"�������� ������ ���
������ ��� ����0� ���� �:���"
������"���� � �������� ���"�
��������
-��������� ��0����� ���� ��
1 �0���D1����
3 ��0���������"��������������
����������������������"�����
��������� ������ ��� ���-�� ��������
/���������������/�����*4)$����-�
������������)%$� �����������������
���� ���������� ��� ����� ���� ����
����-����� ��������� ����������
/��������� ���'����"�� �������� ��
@�������������+8���##,��/������������
��������� ���� ��� ����� ��
��-������� � � ����0� ��� ������0
��������>���������#$������� ���� ���
��-����0� ��������� ��� ��� �������
���� �����=���� ����� ���0� �
����� ���-���� ��� =����0� ������ ��
���������/��������������0��������
�������0��������������#$����#%���G
����� � �������� ��"�������� �����
������ ����� 0���� ��� ����-������ ���
���"����������������������0�������-�
�"����� ���� ����� ��������� ��
����������������������������
���� ���� ��������� �������� ��
���"���<� ������ ���� ����-����
��������0��������-���������?����0
�����������������������������"���
��� ���� ��� ���� ��-��"��� ������
������� � ���"���� ��� ���-���/
�>���-��������""����������-����
��������������������������������
�����2����������������������
+2���#$$%,��@���������������������
������"���� ��� ������� ���0���
����0�� ��������� 9���� ��
��������������-����� �����������
���� ������������ ������������ ��
���-������������������-��������
���������0����� ������� ���1 �0D�1����
**
�'()(*�+')�,(-./,
��� ����� ��������������-��������
������������������"������������
����0��������������������0���<�������
����-������3��������������� ����
����� ��������� ������� ���� �������
��������������� �����:� ��-�������
+������ ���"���� ��� �������:� ����
0�"� ,�� ��� �������� � ���� �������
���-��� ���������� ������ ���"� ���
���� ������ ��� ����0� ��-����"��
+8���#1,�
������ ��� ����������2�#�� ���
���� ���
.���������# ����
��������������������������������
�������� ���� ������� ������� ��� ���
������ ���-�� ���������� ��� "���-��
��0����� ������ ��� ����� ������
��������0�������������������������
��� ��"�-��� ������ ����� ���
��"�������������"����������������
�����������"����������������������� �
�"�������������������0����0����
&����������������������������
���� ��� ������ �������� ����
!���"�����3����������������������
���������:�����������������������
"�>"�"��������� ����������������
3���������������������������� ���
��� ������������-������-���������
/��� ��1����0 � ��0���
9����������-�������������������
��������0���������������������������
�"���0"��� ��� ��"�� �������
��������������������������������
������ ��� ���� ������ ���������
����������������������"�>"?�
���� ��� ������ ���� ������0� ��
�������� ������"����� ��"��
����������0�����������������������0
��-����"��������������������/����
����-������������-����������������
������������#:1�0����������-���������0
�����-��������������� �-��������������
��������������������������������
�0�������������������������������� ��
��� �%� ������� � ��������� �� ���
��2�#�� ������� ��
$ ���0 � ��0���
3������������"������������
���� ���������� ��� ���� ��� ��� ���
���-������-�������������������������
��� �������"����� �� �� �� ��� ������
����� ���� "������ 9��� ���=����
"�����������=��������������������
�������������������������������
�����-����"��������������� ��������
�����������������=����� ���������"
��������0������ ������0��������!��
�����������"������������������������
*#
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
������������"������������ ����������
���� ��� ����-����� �������� ���
��-����0� ���������� 3���������� �� �
�������0� ��� ������ ������� � ���
����-������������ ��������=�������
�����������-����������������������
���� ����������������3�����"�������
������� ��-����"��� ��� ����� ������
���������� �������������=����
����������-�������-��0�)����*$���0��
��""��� ��� ������ *%� ��� #$� ��0�
���-��� � ����� � ������ ��� ���
�������������������������"����
������
"��1 ��0�����������2�#�� ���
���� ���
������� ��� ���� ����� ��� �����
�������������0��������������0����
������� +*$$�"�������4$$������,���
���-0�"������ ���������"�������
����� ���� ���� �� ����� ������� ����
���-����������������"�������
������� ���������"�������
����������������������������+*#���
*%� �",� ��� ���-��� ���� ��� ��� 0��
���"����� �������������������������
������9��������0���0��������������-��
���� �������� �-�������� ��� ���� ��
�������� ����������������������������
��������������������������� ��
��������������� ������������3����
�� �� ����������� �������� � ����
��������� � ���0����� "������
��������� ��� ��"������ ��� �"������
���������� �������� ���������������
����"?�����������������������
������ ��������� ���� ��� ����
+8���#4:#%,�
�����&�4��������0�����������2�#�� ���
���� ���
��� ��� ����� 1������� ����� ���������
0���������� 1�����2�#�� ����
.����� �����������0 � ��0���
����������������"����"���
���-�� ������� ���"������� ��� ���
������0��������������������0�����
���"�"� ��-��� ���� ������� ���
������� ����� �������-�0�
����-������ ��������� �������
���"?������� ���� ������� ���"����
�������� �������� � �� ��������
*1
�'()(*�+')�,(-./,
"����� 3���������� �� �� ������
��������� ����� �� ����� �� � ���
�>����0� �� ��=����� �0� ������ ���
���"�"���-����������������� ���
�����������"��������������������
���������������� �������������"��
���������������"������������ �����
���������"������������������������
�������������-�0� ���������0���
����"����0� ����������� �"���
�-��"��� �����0� �0�� �� ���
����-������ ���-�� ������� ��������
������ ��� ����� "����"��
����"���"����"���� ��������
3����� � �� ����� ���� ��������0
��=�����������"����������"����
�������-����"�>"�"���������3��
�"���� ��� �����?��� ��� ��� �������
������� �� ���� ���� ��� ���� �����
������������������0�����������8��
������� ��� ��� ��� ���������� 0����
�����?��� ������� ��� � ���� ��=����
���"�"����������3������������� ���
����������"��������������?��������
0���������� �����-��������0����
����� ���-�� �� -��0� ������-�� ��� ���
��������� ��� ������ �����?���
���� ���������"������������0���
������ ������� ��� ����� ���0��� ��
�-���������������������=���"��
���������������������������������
�������"�����������-�0����������
��� ������� �������� � ���� ����
"�����������-�0�������������������
����� ������"����� �"������ �� �
�����-�������������������0�������
����� ��� ������� ���� ������ ����� ��
���-�����������������"������2���'�
��� ������ ��-�� ���� ������ ����
���� ���� *�4:*�;6�� $�#$:$�4$�� *�1*:
*�)$��$�6):$�51����$�#%:$�65���������
�������-��0�
����������-��������������������
��������� ��� 8F��H� %$��G����
���� ���%�����"�����G�������"���
��������"���������������������������
�>�"����������������������"����
��������?����"�0�����-�����8F�
%$����1�����"������I������*1$$��I
���������������������*5)%�����%$$�
"�����������������������������0����
3���">����� �� ��� ��� ������� � � �
����� ������ ���������0� � ���� ��
�����"�����8��0�������������������
�������������"���������������������
������������������������������������
��� ����� ����� ��� ����� �����
��������������������������"������
�����"�����8����?�����������������
��� ���� ��-���� �� ����� ��� 1$�"
� �0����"���������������-�������
�������0�������������������������������
�������������5:*$�"�������������?���
�����������������0�">������������
!���� ����� ������� ��� �-������ ��
"����������������������������������
�����������������������������
&��������������1���������
!�������� ��� ?�� ��� ����
��-������"�� �����������������
���-����� ��������
E���
/���������������?��������0�����
���-�������"���"����������"�����������
*4
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
����-���� ���������� �������0
���������� �������� �������� � ����
�?������������0����������-�����������
����� ��� ���� ��� ����� ��� ��������
�������� � �"���� ��� ��� ���� ��
������� ��� ������ ���� ���� �����
���������������0"���"���>���������0
���� ������� 3��� ������� ������ ��� ��
��� �����"���0�������������������
��� �� �������7>���"�� ��������
0���� �������� �����=����0���������
�����-���� ��� �� �� ������� ������"�
�������������������������
& � ��0���
*� ����������������?����������
H�5$$�G������*$����*%���0��������
��� ����+� ������� �������
��0���������� ���,����������
����
#� 3 �����:������"�����0�����$�1���
$�%� ���� ���� ?�� ��������� ��� *%
��0�����-�����������������
����
����������0�����-����������
������������������������������
����"���������8�����?��������������
���-�������������������������������
����������>���"��������
& � ��0���
*� ���:��� ��������0����$�1����$�4
D������������������������
#� ����0��������>�H�$�%D�+�����-��
� ���� ����,� ����� ���0� ��
/������ ���� �������� ���� ����
=����0�
& � ��0����1����� ������ ���
8���� ��0�� ����� ������ ��� ����
����� ������������ ����"����� ����
������� ����������-�� ���������������
����������������"���������������
4���& � ��0���
����� 1�� >����������� �����
5�����?.� 3��� ����� ��0� �� ����"���
��������-�� ����� � � ��������� ��
���-�������������0��������0�������
����������0���"������������������
�"���� ��� "���������� ����� �
���������0����������!�"�������������
���� ���-��� ������ ���� ���"� ����
�-������� ������� ���� �������� ��
������������������������������
�������/��������������������������-��0
����� ���"���0� ��� ���� ���-��� ���
������� ���� ���� ������ ����"�
J ���������������������������������
��������
�������0� ����
*� 3�������������-��0�������������
"������ ��� ������� ��
�������������������0���������
�������������������#$$�"����
������"��������"���0�������
+$�*D,�I�"�������+$�*D,�����
������������+/���:���0,���-��0
������-�� ���� ������� ��� ����� ��0�
3�� ������������������ ��������
�-�� ����������0� �������� 3����
�������>��������"�����"��
#� ��������� ��� ���������� ��
������� ��� ������ ������ ����
���"�������������� �������
*%
�'()(*�+')�,(-./,
���� ����� ���������� �������
���������������������������
������������������������������
����������0����0������>��������
���-����������"����������������
����"����������0���������������
1� /������������������������������
�0���������0�����������0��+$�#D,
I� $�4D� ������ �0����0����� ��
"��������������:�-�������"��
�! � ���� � ������� � > �������
����?F������������������������������-�
����������-������������3������������0
�������������������������"��������
��� ���� ������� ��� ���� ������ 3��
��������������������������"�����"
����������������������-����������
��"���������������������������0�
3�����������������"������ ����� ��
����� �� ���� ����� ���"���� ����
�������������
�������0� ����
*� '�������������������"��������0
�0� ������ ���� ��� ������
��������������"�����0�������������
�������0�������������������
#� �� ����� ��� ��-���� ��������
��"�-�� ���� ���� ��� ����� ���
� ��� ��� ������ ���� �������
$�$%���������������-����������
����� �"��������$�$%����� ���
"��������������� $�$%����� ���
������0�����������������������
���"���
�� # 1���� ����� >���������
�������?F3������-������:���������
��������� �������� �������� ���
�����0��3��������������������������
��������������?���������� �����������
���� �������3��� ������� ������������0
��0����
�������0� ����
*� �������� ���� ������� ������ ��
���������������0����"���������
��������0��-���������������
#� 3��� �������"�0� ���"������ �0
����0�� ��� ������0�� +$�*D,� ��
��������� +$�$%D,� ��� ��������
+$�$*D,� ��� ���� ����� ��
������ ������ ��� ������
��������������
1� ����0�����������0��+$�#D,�������
����0���������������������������
������-�� � ������� ���� ����
���������
���� ��& � ��0���
������ �!��
3��� ����� ������ �� ���0
���-����� � ����� ��� ��������
�"������ �������� ��� ������ ����
�������������0������������� �����
������������������������������"�����
�-�����������>�������������������
������������������������������������
�������0� ����
*� 3��� ������� ��� ��� ������-��0
"�������0�1����4�����0�����*����
����9������>�">����� ��� �"�
�����������*%���0�����-���
*6
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
(���� �����
������"��0�������=�������
��-���� ���� ������� ��� ����0� ��
�������������������������"����0��������
����� ��0� ������� ����
������������� �0"���"�� ������ ���
��������������"������������������?�
���������� ������������������-����
���������0���� ��������������0
�������3��0������������� ���������
� �������� ������ �������� ��� ����
�"������ "���� ������ �����
��� �����������������������������
��-�������� �������� ��-����� �����
��������� ��� ���"������� �������3��
�������� ������� ���� ��"�����-��0
������� ���� ����������0� �������� ��
����������"��������@��������� ���
��������������������������������0����
�����
�������0� ����
*� ����� ��� �������� � ��� ��
���������� ��� ������ ���-��� ��
������������������������"����
�����������
#� ����?���+!������:4%��$�#D,
��������������+3�������$�*D,
����������?"�+9�-����$�*D,
�����������>0��������+1�G�������
����,���"����������������������
������
"��� �������
��-���� �������������������
��0������� ����������������=����0
��� ������� 3��� �0"���"�� ������ ��� �
��������� ����:������� ������ ��� ���
��0���� ��� ��� ������ �� ���0� ����"�
���������� ���������
�������0� ����
*� 3��� ������� ��� ��� "�����
������-��0� �0� ����0�� ��
�������?"�+9�-����$�*D,���
����������+3�������$�*D,���
*%� ��0�� � ���-��� ����� ����
"�����0� ������� �� �-���� �
����0�� �������������*%���0�
������-�����
��������
3����0"���"�����������"�����
����� ����������� ����:������� ����
����� ��-������ -��0� �����0� ��� ������
������������3�����-��0������������
��0��������������������0�#$:#%
�������������������������������-�����
�������0� ����
*� �"�-�������������������"����
�����������������0����"��������
�����������������������������
������ ���� ������"���� ������
����������������������
#� ���:���-���� ����0�� ��
�������?"� ��� ���������
+9�-������3�������$�%D,�*%�:
#$� ��0�� ������� ���-����
������-��0�"�����������������
*)
�'()(*�+')�,(-./,
��������������� ����������� ����������
�������������������� !"�#��"����$����
����!�#%��&�'%����$��'��()*+ �)*,($�!#$ �%�"� $�#�������"��
-�./���� 0���(%��/��%����.
� � ��
��1�$�� ��(��#����%�$�����%����$��
-���#�(�� �'�$�� �
����!�#�'��1�.����� ���$�� �2,+3�'! � � �����# $4
%���1 $��� ��!� �'����� � �(�
� �%��/��"�(%�� -�./����
���! !�#
2��!�.������4
���! !�#
25!� ��������4
�
�
��� !����$�� ����!�#2,+34�� $� ����"��..���!�-�./
���� �(�!� �!� ����$�������!6����'��#� !�#$!#$��
������ !��1! $%� ��'��! 7���! .���!�#1!� ��*�$!�1!��
��������1����#$�!#$ !� � $������.'��#���������
��"����(�� �' $�'��!
& � ��0��� �� ������ �� ��
1����=����������������=����
��������������1����2�#�� ����
*� /���0� �� � ���� ��
�������>0�������� �� ���� ���
������
#� ����� ���� ������ ���� ����� ���
�������� �����������������
��� 8F�� ��� �����?��
���������
1� /���0�%$�������8F�������������
����""������������������?����
4� /���0�������������������������"�
��������������"������ �����������
������-�������������0�
%� ������ ������� ���� �����
*5
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
����-����� ���� ������ �������
��� ������� ��-����"��� ��� ����
�������
6� ����� ���� ���� ����������
+����� �����,�"��������0� �0
���������������������������
������
)� �"�-�� ���� ������� ����� ���
� ��� ��� ������ �������
"�����������������������������
���"���
5� @��� ������ ������� ���0����� ���
"������ +*$$� "���� K� 4$$
�����,���������������-����
�����1*�2�#�� ����-���������
>"� �� ���� ����1���� # ��"0G"0C ���00�� �����##�� ���.� ?
'������������
���
��������
��
�����������
���������������������� ���"�*� ���*�%�"����������-�� ����
������ ��-��� I��"�-��� ��� � ���� ���� ���� "�������� ���"� ����
�������� I������ ��� �� � ���� ��� �������>0�������� �� ����
������I����������� ���� ������������ ��"�-�� ���� ���� ���
������ ���� � ��� ��� ������ ������� � "������������ ���
����������������� ���"���I����������>������ ���� ���
�����������"��I�"�����������������������I���������
����� ��� ���� I� ��������� ��� 8F�H%$��G���G�����
���">�����"����������0� �������+H� ���6$G:���������,�
*6�6#$�$$�
�� ��������
� ,� ���������
� ,� 8F��
� ,� 8����?����
�
�
#�$$$�$$�
*$�$$$�$$�
#$$$�$$�
������������������ �
��������������������+H�*$D����-�����������,� 1�$6#�$$�
����������-������������+H�5D����-�����������,� #�4%$�$$�
�������� ���������
�
*;
�'()(*�+')�,(-./,
3��� ����� ��� ����-����
��������������0������������������
0���� ���� ��"�������� ��� ����� ��
����+����"������,���������������
��"�� ���"� ����� ��������
����-��������������
.���0� ����� ��� ������ ���
��������1��2�#�� ��������������
*� �������� ����+����"������,�(�3��
������������"������������������
���� �?����� ������� ���������� ���
�������������� �������������"
��� 1$�$$$� ��� ��� 1%�$$$� ���
�������� ������������������
�������� ��� /��������� ��
'�����"�� �������� ��� @����
��������
#� �� ���� ����� 0����� ���"���� ����
����� ��"�� ���"� ����
��������� � ����-�����
��������� ��� �� ���� ���
�����-��� ����� ����0� ��� *%�$$$
��� ��� #%�$$$� ������ ��� ����
���"� ����� ��������� ��
�������
1� 8����� ������� ������ ����� 0���� ��
����-���������������0����
������������1$����1%������������
#$
��,-*(3.,"-.-'-��/*"'-*/4.�(35/*-.�'3-'*�
� ��� ��� � ������� �1 ����! �����
>�������������� ������� ����������������
���!��������������������!?
��4���������������=���0�� ��4 ������ �� �1 ��� ����!=��� ������
�����������
� ��0����� ����������1����=�� 1�����2�#�� ����
(�4 ������1��=����������������
��(����� �����1�H ������� ��� �� �������=����� �!��������������
Arm
yP
rin
tin
gP
ress,L
ko
.Te
l:2
48
11
64