guía de arte golden ticket · 2019. 10. 2. · organizar una visita en grupo a uno de los eventos y ultimar así sus planes. Revise las listas de eventos individuales para más información

2020guía de arte

golden ticketEntrada Gratuita a

Eventos Culturales para Personas Mayores

Departamento de Asuntos Culturales

Dimensions Dance Theatre of Miami se presentará en el SouthMiami-Dade Cultural Arts Center en noviembre de 2019

guía doradade arte

golden ticket

Sin Salida, una colaboración entre Union Tanguera y Kate Weare Company, se presentará en el South Miami-Dade Cultural Arts Center en febrero de 2020.

índice

Guía de Arte Golden Ticket del 2019-2020

Acerca del Departamento de AsuntosCulturales del Condado Miami-Dade ________4Acerca de la Guía de ArteGolden Ticket del 2019-2020 _______________ 8Cómo Funciona la Guía de Arte Golden Ticket ________________9Eventos Permanentes ___________________10Eventos de octubre 2019 ________________42Eventos de noviembre 2019 ______________66Eventos de diciembre 2019 ______________86Eventos de enero 2020 _________________ 112Eventos de febrero 2020 ________________124Eventos de marzo 2020 _________________144Eventos de abril 2020 __________________163Eventos de mayo 2020 _________________178Eventos de junio 2020 __________________191Eventos de julio 2020 __________________192Eventos de agosto 2020 ________________195Eventos de septiembre 2020 ____________199Organizaciones socios de laGuía de Arte Golden Ticket _____________ 204Sitios y Centros Culturales _____________ 210Mapas de Centros Culturales ____________217Cupones Golden Ticket ________________224

sobre nosotrosEl Alcalde y la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade tienen el compromiso de que todos los ciudadanos tengan acceso a las actividades artísticas y culturales de nuestra comunidad. Esta edición de la Guía de Arte Golden Ticket recoge cientos de ofertas gratuitas de magníficas actividades culturales en toda nuestra comunidad. El Condado de Miami-Dade se esfuerza por brindar a los residentes de la tercera edad (de 62 años o más) eventos artísticos interesantes sin costo alguno, cada día a partir de hoy hasta el 31 de octubre del 2020.

El Condado de Miami-Dade cuenta con uno de los Departamentos de Asuntos Culturales más eficientes y novedosos de todo el país. El Departamento y el Consejo de Asuntos Culturales, y su comité consultivo compuesto por 15 miembros voluntarios, fomentan la excelencia cultural, la diversidad y la participación en todo el Condado de Miami-Dade mediante la creación y promoción estratégica de oportunidades para los artistas y las organizaciones culturales, así como para nuestros residentes y visitantes que conforman la audiencia. A través del personal, el comité y los recursos de programación, el Departamento y el Consejo promueven, coordinan y brindan apoyo a las más de 1,100 organizaciones culturales sin ánimo de lucro presentes en el Condado de Miami-Dade y a miles de residentes; todo ello, mediante subvenciones, ayuda técnica, información pública y planificación interactiva con la comunidad.

El Departamento de Asuntos Culturales recibe fondos del Alcalde y de la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade, del Fondo Nacional de las Artes, del Estado de la Florida a través del Departamento de Estado de la Florida, de la División de Asuntos Culturales y del Consejo para las Artes de la Florida, el Fideicomiso de los Niños (The Children’s Trust), y el John S. and James L. Knight Foundation. Otras instituciones también ofrecen sus servicios y apoyo, entre ellas: TicketWeb del programa Culture Shock Miami, la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami, el Consorcio Cultural del Sur de la Florida y el Consejo de Desarrollo Turístico.

4

Dimensions Dance Theatre de Miami se presentará en el South Miami-Dade Cultural Arts Center en noviembre de 2019

Ranky Tanky se presentará en el South Miami-Dade Cultural Arts Center en abril de 2020.

condado demiami-dade

CONDADO DE MIAMI-DADECarlos A. Giménez / Alcalde

Rebeca SosaVicepresidenta

Barbara J. JordanDistrito 1

Jean MonestimeDistrito 2

Audrey M. EdmonsonDistrito 3

Sally A. HeymanDistrito 4

Eileen HigginsDistrito 5

Rebeca SosaDistrito 6

Xavier L. SuarezDistrito 7

Daniella Levine CavaDistrito 8

Dennis C. MossDistrito 9

Senador Javier D. SoutoDistrito 10

Joe A. MartinezDistrito 11

José “Pepe” DiazDistrito 12

Esteban L. Bovo, Jr.Distrito 13

JUNTA DE COMISIONADOS DEL CONDADOAudrey M. Edmonson / Presidenta

Abigail Price-WilliamsAsesor Jurídica del CondadoPedro J. GarciaTasador de Inmuebles

Harvey RuvinSecretario de los Tribunales

Xavier Cortada / PresidenteAlejandro J. AguirreMitchell Bierman, Esq.Mireille Chancy-Gonzalez / Segunda VicepresidentaSandra CurbeloDenise GersonAdolfo Henriques / Presidente Inmediato AnteriorSusana IbargüenBrian MayCheryl Rees

Janá Sigars-Malina, Esq. / Primera VicepresidentaPhyllis W. SimpkinsRosa SugrañesMonty TrainerJustin Trieger

ASUNTOS CULTURALESCONDADO DE MIAMI-DADEMichael Spring / DirectorMarialaura LeslieVicedirectora

CONSEJO DE ASUNTOS CULTURALES

7

¡entradas gratis a eventos artísticos!El Condado de Miami-Dade y su Departamento de Asuntos Culturales se complacen en ofrecerles la última edición 2019-2020 de la Guía de Arte Golden Ticket, que presenta un sorprendente conjunto de eventos de bellas artes GRATUITOS para los residentes del Condado de Miami-Dade de 62 años, o más.

¿Sabía usted que el Condado de Miami-Dade es la sede de algunas de las ofertas artísticas culturales más selectas y diversas de todo el país? Usted puede visitar un museo, escuchar música clásica en vivo o ver una obra de teatro. Usted puede disfrutar todo lo que se incluye en esta Guía de Arte Golden Ticket SIN costo alguno.

¡No dude en DIVERTIRSE y DISFRUTAR los excelentes programas artísticos durante todo el año!

• For more information or to request a copy of the Golden Ticket Arts Guide, please call (305) 499-8755. Thank you.• Para más información o para recibir una copia de la Guía de Arte Golden Ticket, llame a nuestra oficina al (305) 499-8755. Gracias.• Pou plis enfomasyon sil vou ple rele biwo nou nan (305) 499-8755. Mesi.

¿Necesita utilizar el transporte público del Condado de Miami-Dade para asistir a uno estos magníficos eventos culturales? Si usted tiene 65 años o más, y reside permanentemente en el Condado de Miami-Dade, es elegible para utilizar el transporte público de manera GRATUITA con el pase de transporte público Golden Passport. Para más información, llame al Servicio de Atención al Cliente del Departamento de Transporte Público de Miami-Dade al (305) 770-3131 (los usuarios del servicio de retransmisión para personas con dificultades auditivas o TTY deben llamar al 305-654-6530).

8

¿como funciona?El programa de la Guía de Arte Golden Ticket funciona de la siguiente manera:

• Golden Tickets estarán disponible dos semanas antes de un evento.

• Llame a los socios del Golden Ticket con anticipación para confirmar la disponibilidad de entradas doradas.

• Recorte y llene un cupón de Golden Ticket desde la parte posterior de esta guía de artes. Consulte a las páginas 224-240.

• Presente su Golden Ticket en la entrada del centro junto con una identificación con foto que demuestre su edad (62 años o más) y que reside en el Condado de Miami-Dade.

• Visite a los socios de la Guía de Arte Golden Ticket hasta el 31 de octubre del 2020.

Muchos eventos tienen un número limitado de entradas doradas disponibles (Golden Tickets) y es necesario reservar de antemano para garantizar asientos. Revise las listas para información específica. Las entradas doradas (Golden Tickets) estarán disponibles dos semanas antes de la fecha prevista para el evento.

Para las visitas en grupo se requiere una coordinación previa.

Llame a los socios en la Guía de Arte Golden Ticket antes de organizar una visita en grupo a uno de los eventos y ultimar así sus planes. Revise las listas de eventos individuales para más información sobre las normas que las visitas en grupo deben seguir.

9

SPEAK: Lela Dance Collective se presentará en el South Miami-Dade Cultural Arts Center en abril de 2020.

eventos permanentes

11

eventos permanentesLos siguientes eventos son permanentes hasta el 31 de octubre del 2020.

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County (Centro Adrienne Arsht para las Artes Escénicas del Condado de Miami-Dade)Recorridos del Centro ArshtLunes y sábados, al mediodia

Información privilegiada sobre la arquitectura del Centro, la historia y las muchas estrellas que han adornado sus escenarios. Aprecie vistas espectaculares de Biscayne Bay y el horizonte de Miami desde las gradas superiores del Centro Arsht y el puente peatonal en Biscayne Boulevard, y vea las instalaciones magnificas parte del programa Arte en Sitios Públicos del Condado Miami-Dade, creadas por artistas de renombre. El horario puede cambiar en semana de vacaciones.

¿Se permiten grupos? SíAdrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County1300 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132(305) 949-6722/ www.arshtcenter.org

¡Recuerde!: Las ofertas estarán disponibles dos semanas antes de un evento. Deberá recortar y entregar su cupón de entrada Golden Ticket en cada lugar/evento. Consulte las páginas 224-240. Asegúrese de revisar las páginas 10-39 para los eventos permanentes que están disponibles durante todo el año.Para imprimir cupones adicionales, visite el sitio web www.miamidadearts.orgLos eventos están sujetos a cambios o cancelaciones sin previo aviso. Llame para confirmar fechas y horarios. Para información del Departamento de Transito del Condado Miami-Dade, llame al (305) 770-3131 o visite http://go.miamidade.gov

12


Artefactus Cultural Project (Proyecto Cultural Artefactus, Inc.)Exposición de artes visualesLlamar para confirmar fecha y horario

La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíGalería Artefactus12302 SW 133rd Ct., Miami, FL 33186(786) 704-5715 / www.artefactus.us

Bakehouse Art Complex (Centro de Arte Bakehouse)Galerías de exhibición y más de 70 estudios de artistasTodos los días, mediodia - 5:00 PMViernes segundos: 7:00 - 10:00 PM

Esta instalación de 33,000 pies cuadrados, ubicada en el reconocido distrito Wynwood cuenta con mas de 70 estudios de artistas y dos galerías, espacios alternativos, colecciones privadas y museos. Es necesario llamar con anticipación para las visitas en grupo.

¿Se permiten grupos? SíBakehouse Art Complex561 NW 32nd St., Miami, FL 33127(305) 576-2828 / www.bakehouseartcomplex.org

13


Bass Museum of Art (Museo de Arte Bass)Admisión Gratuita

El Bass es un museo de arte contemporánea, que se centra en exposiciones de arte contemporánea internacional, los artistas del museo reflejan el espíritu y el carácter internacional de Miami Beach. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíBass Museum of Art 2100 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33139(305) 673-7530 / www.bassmuseum.org

Coconut Grove Arts Festival (Festival de Arte de Coconut Grove)Galería @ CGAFPrimer sábado del mes, llame para confirmar el horario

Exposición mensual de arte en la Galería Coconut Grove Art Festival. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíGalería del Festival de Arte de Coconut Grove3390 Mary Street, Suite 128, Coconut Grove, FL 33133(305) 447-0401 / www.cgaf.com

14


Coral Gables Museum (Museo de Coral Gables)Excursiones a Pie por el CentroLlamar para confirmar fecha y horario

Pasee por el bullicioso distrito de negocios de Coral Gables explorando la arquitectura y la historia. Esta próspera área comenzó en la década de 1920. Aproximadamente 1.5 horas. Debe llamar con antelación para confirmar la fecha y hora

¿Se permiten grupos? SíCoral Gables Museum285 Aragon Ave., Coral Gables, FL 33134(305) 603-8067 / www.coralgablesmuseum.org

Coral Gables Museum (Museo de Coral Gables)Giras de ExhibiciónDomingos, 1:00 PM

El Museo ofrece una visita guiada de nuestra exposición permanente “Creación del sueño: George E. Merrick y su Visión para Coral Gables” y otras exposiciones temporales durante todo el año. Los tours son dirigidos por docentes, curadores e invitados especiales. Llame para más detalles.

¿Se permiten grupos? SíCoral Gables Museum 285 Aragon Ave., Coral Gables, FL 33134(305) 603-8067 / www.coralgablesmuseum.org

15


Dade Heritage Trust (Fideicomiso del Patrimonio de Dade)Excursiones a Pie Primer sábado del mes, 10 AM

Únase a Dade Heritage Trust en un recorrido guiado informativo y agradable por el vecindario de Brickell al norte del río Miami, que ofrece hermosas vistas de la bahía, historia, ambiente, arquitectura y arqueología. Los paseos se alternan entre dos recorridos diferentes, Brickell Avenue Norte o Sur. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? Sí Dade Heritage Trust190 SE 12 Terraza, Miami, FL 33131(305) 358-9572 / dadeheritagetrust.org


16


Departamento de Parques, Recreación y Espacios Abiertos de Miami-DadeProgramas activos para adultos mayores

Únase a otros adultos activos y mayores de 55 años para muchas actividades divertidas, educativas, físicas y, lo mejor de todo, principalmente gratuitas en 8 centros recreativos de los Centros Comunitarios del Parque del Condado de Miami-Dade. Los ocho Centros Comunitarios, ubicados desde el sur de Miami-Dade hasta Aventura, están ubicados estratégicamente para acomodar a los residentes que participan en los programas para adultos mayores activos. Las actividades incluyen: Tai Chi, Yoga, Zumba Gold, meditación, juegos de mesa, baile en línea, cerámica, tejido de punto, caminar, socializar, excursiones y zonas de ejercicios. No todas las actividades están disponibles en todos los lugares.

Para ubicaciones y horarios de clases, visite el sitio web en http://www.miamidade.gov/parks/active-adults.asp. Para obtener más información acerca de los Programas para adultos mayores activos, llame a Allan Tavss, Coordinador del Programa para adultos mayores activos al (786) 372-9701 o envíe un correo electrónico a [email protected].

17


Fairchild Tropical Botanic Garden(Jardín Botanico Tropical Fairchild)Visita del Jardín Primer miércoles del mes, 9:30 AM – 4:30 PM

El jardín incluye colecciones y exhibiciones como el jardín de flores tropicales, bosque espinoso de Madagascar, selva tropical, el jardín de mariposas al aire libre y mucho más. Debe llamar con anticipación para las visitas en grupo al (305) 667-1651 ext. 3388.

¿Se reciben grupos? SíCantidad máxima de personas: 100Fairchild Tropical Botanic Garden 10901 Old Cutler Rd., Coral Gables, FL 33156 (305) 667-1651/ www.fairchildgarden.org

Fountainhead Studios (Estudios Fountainhead)Casa abiertaConsulte el sitio web para conocer la fecha y horario

Visite los estudios de más de 30 artistas de Miami. Los Estudios Fountainhead solo están abiertos al público dos veces al año, así que no pierda esta oportunidad.

¿Se permiten grupos? SíEstudios Fountainhead7338 NW Miami Court, Miami, FL 33150www.fountainheadresidency.com

18


Goldcoast Railroad Museum (Museo Del Ferrocarril Goldcoast)Visita del MuseoAdmisión General; Excluye eventos especiales

El Museo del Ferrocarril Goaldcoast es una organización sin fin de lucro dedicada a preservar, exhibir y el funcionamiento de equipos de ferrocarril históricos. El museo alberga el Pullman presidencial de la “Ferdinand Magellan”. Está clasificado como un monumento histórico nacional, y fue construido por el presidente Franklin D. Roosevelt. El museo cumplirá con los grupos de entradas de oro (Golden Ticket) con reservas previas. Llamar con antelación para confirmar la fecha y la hora. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se reciben grupos? SíGold Coast Railroad Museum 12450 SW 152 Street, Miami FL 33177(305) 253-0063 / www.gcrm.org


19


HistoryMiami Museum (Museo HistoryMiami)Entrada GratuitaMartes - domingo; cerrado los lunes

El museo es un afiliado del Smithsonian, ubicado en el corazón del centro de Miami. Una instalación de 70,000 pies cuadrados es el hogar de más de un millón de imágenes históricas y 30,000 artefactos tridimensionales, incluyendo un tranvía de los años 20, oro y plata recuperados de los siglos XVII y XVIII Naufragios, artefactos de PanAm Airlines y balsas que trajeron refugiados a Miami.

¿Se reciben grupos? NoHistoryMiami Museum101 W Flagler St., Miami, FL 33130(305) 375-1492 / www.historymiami.org


20


Jewish Museum of Florida- FIU (Museo Judío de la Florida – FIU)Visita al MuseoAdmisión gratuita los sábados; oferta excluye eventos espéciales

El Museo Judío de Florida-FIU, una asociación histórica que aprovecha los recursos del museo y la Universidad Internacional de la Florida, explora la historia de la experiencia judía en Florida, las formas en que los judíos de la Florida influyen y son influenciados por la dinámica cultural de Florida, la nación y el mundo, y las cuestiones de discriminación contra todos los pueblos en Florida a lo largo de la historia. El museo ahora cuida de más de 100,000 artículos que van desde los edificios del Museo (restaurado 1936 sinagoga Art Deco y sinagoga restaurada de 1929, ambos en el Registro Nacional de Lugares Históricos) hasta un conjunto completo de The Jewish Floridian y finalización de la publicación en 1990).

¿Se reciben grupos? SíJewish Museum of Florida- FIU301 Washington Ave., Miami Beach, FL 33139(305) 672-5044 / www.jewishmuseum.com

21


Lowe Art Museum(Museo de Arte Lowe)Visita al MuseoLlamar para confirmar fecha y horario

El Lowe es el primer museo de arte de Miami-Dade y la única institución en la región del sur de la Florida con una colección enciclopédica de casi 19.000 objetos que abarcan 5.000 años de cultura mundial. Nuestras galerías exhiben obras maestras de Asia, África, América Nativa, el Renacimiento y el Barroco, antigüedades grecorromanas, arte moderno y contemporáneo y nuestro pabellón de artes de vidrio y estudio. Complementando esta rica colección son exposiciones temporales destacando una amplia gama de géneros y artistas. El Lowe se compromete a servir como un recurso vital para la educación y el enriquecimiento a través del arte y la cultura para todos nuestros visitantes.

¿Se reciben grupos? SíLowe Art Museum – University of Miami1301 Stanford Dr., Coral Gables, FL 33146(305) 285-3535 / www.lowe.miami.edu

22


Lynn and Louis Wolfson II Florida Moving Image Archives at Miami Dade College(Archivos de imagenes moviles de Lynn y Louis Wolfson II Florida en el Miami Dade College)Archivo para visitantesLlamar para confirmar fecha y horario

En su recorrido por los archivos, puede ver algunas de nuestras imágenes históricas únicas, ver nuestro mural de la historia de Florida y visitar el backstage en uno de los archivos más grandes de este tipo en el sureste. ¡Llame con anticipación para programar su recorrido! Solo con cita, de martes a viernes, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. Debe llamar con anticipación para reservar asientos. Debe llamar por fecha y hora.

¿Se permiten grupos? SíArchivos de imágenes en móviles de Lynn y Louis Wolfson II Florida en el Miami Dade College300 NE Second Ave., Room 8401, Miami, FL 33132(305) 237-7731 / www.wolfsonarchives.org


23


Lynn and Louis Wolfson II Florida Moving Image Archives at Miami Dade College (Archivos de imagenes moviles de Lynn y Louis Wolfson II Florida en el Miami Dade College)Rewind (Rebobinar)Llamar para confirmar fecha y horario

Si usted es floridano o recién llegado de por vida, las selecciones de peliculas de “Rebobinar” le traerán recuerdos y revelarán facetas de la Florida que nunca ha visto. Películas y videos únicos e históricos de los archivos de Wolfson. Proyecciones los martes y jueves; No se ofrece cuando la universidad está cerrada. Debe llamar para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíArchivos de imágenes en móviles de Lynn y Louis Wolfson II Florida en el Miami Dade College300 NE Second Ave., Room 8401, Miami, FL 33132(305) 237-7731 / www.wolfsonarchives.org


24


Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center, Inc. (Centro de naturaleza de Biscayne “Marjory Stoneman”)Aventura por las Hierbas Marinas de la CommunidadLlamar para confirmar fecha y horario

¡Visita el extremo norte de Crandon Park! Pasee por el agua para agarre y suelte algunos animales marinos únicos que viven en los lechos de hierbas marinas en la costa de Key Biscayne. Haga una reservacion y unase al recorrido de tres horas con una guia amante de la naturaleza. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? NoMarjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center, Inc.6767 Crandon Blvd., Key Biscayne, FL 33149(305) 361-6767 / www.biscaynenaturecenter.org

Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center, Inc. (Centro de naturaleza de Biscayne “Marjory Stoneman”)Aperturas de exposiciones de arteLlamar para confirmar fecha y horario

Aperturas para serie de exposiciones de arte inspiradas en la naturaleza durante todo el año que muestran el trabajo de artistico del sur de la Florida. Se debe llamar para confirmar fecha y horario.

¿Se permiten grupos? SíMarjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center, Inc.6767 Crandon Blvd., Key Biscayne, FL 33149(305) 361-6767 / www.biscaynenaturecenter.org 25


Miami Book Fair(Feria del Libro de Miami)Feria del Libro de Miami Durante Todo el AñoLlame para confirmar fechas y horario

Lecturas, fichajes y eventos interdisciplinarios con autores locales y visitantes. En inglés y español. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se reciben grupos? NoMiami Dade College - Wolfson Campus300 NE 2 Avenue, Miami, FL 33132(305) 237-3258 / www.miamibookfair.com

Miami Watercolour Society(Sociedad de Acuarela de Miami)Demostración de acuarelaSegundo domingo del mes, llamar para confirmar horario

La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Para obtener información detallada, envíe un correo electronico a [email protected].

¿Se permiten grupos? NoCentro Comunitario de Pinecrest5855 SW 111 St., Pinecrest, FL 33156(786) 635-2616 / www.miamiwatercolor.org

26


Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-DadeServicio de Bibliotecas para el HogarLunes - viernes, de 8:30 AM – 5:00 PM

Conexiones préstamos materiales de la biblioteca por correo a las personas de todas las edades que no pueden visitar la biblioteca en persona debido a discapacidades o condiciones de envejecimiento. Materiales de la biblioteca incluyen libros impresos regular y grande, libros en idiomas extranjeros, películas, audiolibros y música. Las conexiones también préstamos colecciones de depósito de materiales de la biblioteca y proporciona recursos especiales de programación para las instalaciones y los grupos que sirven a la tercera edad y personas de todas las edades que pueden salir de casa.

Biblioteca Regional de North Dade2455 NW 183 St, Miami Gardens, FL 33056 Teléfono: (305) 474-7251 TDD: (305) [email protected] / www.mdpls.org


27


Sistema de Biblioteca Pública de Miami-DadeBiblioteca Principal: Eventos Culturales y Literarios

Las selecciones de la colección de arte permanente de la Biblioteca, así como las obras prestadas están en exhibición en la Biblioteca Principal, ubicaciones de la Biblioteca Regional y algunas sucursales. Los eventos especiales varían según la ubicación.

¿Se reciben grupos? SíBiblioteca Principal 101 W Flagler St., Miami, FL 33130(305) 375-2665 / www.mdpls.org

Sistema de Biblioteca Pública de Miami-DadeBiblioteca Regional de Miami Beach: Eventos Culturales y Literarios


¿Se reciben grupos? SíBiblioteca Regional de Miami Beach227 22nd St., Miami Beach, FL 33139(305) 535-4219 / www.mdpls.org

28


Sistema de Biblioteca Pública de Miami-DadeBiblioteca Regional de North Dade: Eventos Culturales y Literarios


¿Se reciben grupos? SíBiblioteca Regional de North Dade2455 NW 183 Street, North Miami, FL 33056(305) 625-6424 / www.mdpls.org

Sistema de Biblioteca Pública de Miami-DadeBiblioteca Regional de South Dade: Eventos Culturales y Literarios


¿Se reciben grupos? SíBiblioteca Regional de South Dade10750 SW 211th St., Cutler Bay, FL 33189(305) 233-8140 / www.mdpls.org

29


Sistema de Biblioteca Pública de Miami-DadeBiblioteca Regional de West Dade: Eventos Culturales y Literarios


¿Se reciben grupos? SíBiblioteca Regional de West Dade9445 Coral Way, Miami, FL 33165(305) 553-1134 / www.mdpls.org


30


Museum of Art and Design at Miami Dade College(Museo de Arte y Diseño en Miami-Dade College)Visita al MuseoLlame para fecha y horario

La institución emblemática del Miami Dade College dedicada a la presentación y exhibición de arte visual y diseño, ubicada dentro de la Torre de la Libertad en el Miami Dade College en el Downtown de Miami. Ofrece a visitantes acceso a exhibiciones culturales, históricas y educativas únicas que enriquecen a los mayores, mientras construye y preserva una colección de arte permanente expansiva, y los archivos de Freedom Tower y la colección de diseño recientemente establecida. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Grupos permitidos? SíMuseum of Art and Design at Miami Dade College600 Biscayne Blvd., Miami, FL, 33132(305) 237-7700 / www.moadmdc.org

Museum of Contemporary Art North Miami(Museo de Arte Contemporáneo North Miami)Jazz en MOCAÚltimo viernes del mes - 8:00 PM

El museo está abierto por donación de 7 a 10 PM durante este evento. El rendimiento comienza a las 8 PM, llueva o truene.

¿Grupos permitidos? SíMuseum of Contemporary Art North Miami 770 NE 125 St., North Miami, FL 33161(305) 893-6211 / www.mocanomi.org 31


Museum of Contemporary Art North Miami(Museo de Arte Contemporáneo North Miami)Visita al MuseoLlame para fecha y horario; excluye eventos especiales

Un museo de colección de arte conocido por sus exposiciones provocativas e innovadoras, y por su búsqueda de un nuevo enfoque para examinar el arte de nuestros tiempos. Llame con anticipación para realizar recorridos grupales.

¿Grupos permitidos? SíMuseum of Contemporary Art North Miami 770 NE 125 St., North Miami, FL 33161(305) 893-6211 / www.mocanomi.org


32


National YoungArts Foundation (Fundación Nacional de YoungArts)Varios eventosConsulte el sitio web para conocer fecha y horario

La Fundación Nacional de YoungArts identifica y nutre a los jóvenes artistas más logrados en las artes visuales, literarias, de diseño y escénicas y les ayuda en momentos críticos en el desarrollo educativo y profesional. Las lecturas de escritores, las artes visuales, las exposiciones de fotografía y diseño, la música clásica, el jazz, el teatro, la danza y las presentaciones de voz, las proyecciones de artes cinematográficas y las experiencias originales de arte multidisciplinario

¿Se reciben grupos? NoNational YoungArts Foundation 2100 Biscayne Blvd., Miami, FL 33137(305) 377-1140 / www.youngarts.org

33


O Cinema South BeachProyecciones de Cine en GeneralSegundo lunes del mes - llame para confirmar horario

Número limitado de boletos dorados disponibles para proyecciones de películas generales. Debe reservar sus boletos con el código de descuento “dorado” en www.o-cinema.org. Comprobante de residencia e identificación del condado de Miami-Dade en la puerta.

¿Se reciben grupos? NoO Cinema Miami Beach1130 Washington Ave., Miami Beach, FL 33141(786) 471-3269 / www.o-cinema.org

Patricia and Phillip Frost Art Museum - FIU(Museo de Arte Patricia y Phillip Frost en FIU)Visita al MuseoLlame para confirmar horario

Visitas guiadas a las galerías del museo. La colección permanente del museo abarca grabados americanos y europeos de la década del 60 y 70. Incluye fotografías, objetos precolombinos, arte africana y arte contemporánea.

¿Se reciben grupos? SíPatricia and Phillip Frost Art Museum - FIU10975 SW 17 St., Miami, FL 33199(305) 348-2890/ www.thefrost.fiu.edu

34


Pérez Art Museum Miami Visita al MuseoLlame para confirmar fecha y horario

El Pérez Art Museum Miami es un museo de arte moderna y contemporánea dedicado a coleccionar y exhibir arte internacional de los siglos 20 y 21. Diseñado por los arquitectos de renombre mundial Herzog & de Meuron, PAMM cuenta con 200.000 pies cuadrados de espacio de programa en interiores y al aire libre; con diversas galerías, sombreadas verandas al aire libre, un restaurante frente al mar y tienda del museo. Debe llamar con antelación para los arreglos de visita en grupo.

¿Se reciben grupos? SíPérez Art Museum Miami 1103 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132(305) 375-3000/ www.pamm.org


35


Phillip and Patricia Frost Science Museum(Museo de Ciencias Phillip y Patricia Frost)Visita al MuseoLlame para confirmar fecha y horario

Los boletos son válidos para la entrada general solamente, que incluye el acceso a las exposiciones y al acuario del museo. Las entradas para los espectáculos del Planetario Frost estarán disponibles en el centro de entradas del museo por $ 5. Exposiciones especiales también pueden estar disponibles por un cargo adicional. Las entradas son válidas durante las horas normales de funcionamiento del museo y no se aplican a eventos especiales. Los grupos son bienvenidos, pero deben ser arreglados por adelantado. ¿Se reciben grupos? SíPhillip and Patricia Frost Science Museum1101 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132(305) 434-9600 / www.frostscience.org


36


Pinecrest Gardens (Jardines Pinecrest)Entrada a los Jardines y GaleríaTodos los días, 10:00 AM

Cuenta con más de 1,000 variedades de plantas tropicales y palmeras exóticas en un entorno nativo de madera dura tropical y cipreses. El espectacular paisaje realzado con arroyos naturales, cuevas y fisuras proporciona el escenario más dramático para nuestras estructuras y edificios históricamente designados.

¿Se reciben grupos? Sí Pinecrest Gardens11000 SW 57 Ave., Pinecrest, FL 33156(305) 669-6990 / www.pinecrestgardens.org

The Wolfsonian – FIU (Museo Wolfsonian-FIU)Entrada GeneralLlame para fecha y horario

Visite nuestro sitio web o llame por horas e información. El Wolfsonian es un museo, una biblioteca y un centro de investigación que utiliza objetos para ilustrar el poder persuasivo del arte y el diseño para explorar lo que significa ser moderno y contar la historia de cambios sociales, históricos y tecnológicos que han transformado nuestro mundo.

¿Se reciben grupos? SíThe Wolfsonian-FIU1001 Washington Ave., Miami Beach, FL 33139(305) 531-1001/ www.wolfsonian.org

37


Vizcaya Museum and Gardens(Jardín y Museo Vizcaya)Visita al Museo y a los Jardines Lunes y miércoles - de 9:30 AM a 4:30 PMPor favor, tenga en cuenta que Vizcaya está cerrado todos los martes, Día de Acción de Gracias y Día de Navidad. Se solicitará un ID válido.

Construido por el industrial agrícola James Deering en 1916, el Museo y Jardines de Vizcaya cuenta con una casa principal, diez acres de jardines formales y una hamaca de roca (bosque nativo). Todas las reglas y restricciones de Vizcaya se aplican. Debe llamar con antelación para arreglos de grupo. La taquilla cierra todos los días a las 4:30 PM.

¿Se reciben grupos? SíCantidad máxima de personas: 50Vizcaya Museum and Gardens3251 South Miami Ave., Miami, FL 33129(305) 250-9133 / www.vizcaya.org

38


ZooMiamiDías de Safari para Personas de Tercera Edad Martes, 9:30 AM – 4:30 PM

El edificio de boletos cierra a las 4:00 PM. Zoo Miami es el jardín zoológico más grande y antiguo de Florida y el único zoológico subtropical de los Estados Unidos continentales. El zoológico tiene una gran variedad de animales de Asia, Australia y África, que representan una amplia mezcla de especies que no se parece a ningún otro zoológico del país. Se debe llamar con anticipación para las visitas en grupo.

¿Se reciben grupos? SiCantidad máxima de personas: 50Zoo Miami12400 SW 152nd St., Miami, FL 33157(305) 251-0400/ www.zoomiami.org


39

Tomás Saraceno, Space Moving Light, 2018. Vista de instalación en PortMiami, Terminal A, Royal Caribbean Crown of Miami Terminal. Comisionado por Art in Public Places, Departamento de Asuntos Culturales del Condado de Miami-Dade.

eventos con entrada gratuita

golden ticket para 2019-2020

41

eventos con entrada gratuita

golden ticket para 2019-2020

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FIU School of Music (Escuela de Música de FIU)Serie de Conciertos de la Escuela de Música de FIU01/10/2019 – 18/04/2020, 7:30 PM

Los propios artistas residentes premiados, profesores y ex-alumnos de FIU, así como artistas invitados de reconocimiento internacional se presentarán desde octubre hasta abril. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíWertheim Performing Arts Center, Florida International University10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(305) 348-0496 / www.music.fiu.edu

FIU School of Music (Escuela de Música de FIU)El conjunto de instrumentos de viento de FIU presenta “Inspired by Joni”02/10/2019, 7:30 PM

La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.


42

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami Light Project, Inc.Make Believe del Teatro de Danza Rosie Herrera02/10/2019 – 06/10/2019, 8:00 PM

“Make Believe” es una nueva obra de Rosie Herrera, coreógrafa de danza contemporánea que reside en Miami. La danza es interpretada por el Teatro de Danza Rosie Herrera, conocido por su diverso grupo compuesto por algunos de los más talentosos bailarines de Miami. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíColony Theater1040 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139(305) 576-4350 / www.miamilightproject.com

FIU School of Music (Escuela de Música de FIU)La Orquesta Sinfónica de FIU presenta An Evening of Mozart04/10/2019, 7:30 PM


¿Se permiten grupos? SíWertheim Performing Arts Center, Florida International University10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(305) 348-0496 / www.music.fiu.edu 43

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Arts Ballet Theatre of Florida (Teatro de Ballet de la Florida)Programa 1 - Ballets contemporáneos neoclásicos05/10/2019, 7:30 PM06/10/2019, 3:00 PM

Se presentan obras contemporáneas neoclásicas del siglo XXI. Eros Game, del coreógrafo cubano Alberto Mendez; Fuga con Pajarillo, con arreglos musicales del compositor venezolano Aldemaro Romero; Four Seasons de Verdi y Shostakovich Suites. Todas interpretadas con coreografía de Vladimir lssaev. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? NoAventura Arts & Cultural Center3385 NE 188th St., Aventura, FL 33180(305) 948-4777 / www.artsballettheatre.org


44

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Deering Estate The Black Artist Talk (Conversaciones con artistas afroamericanos)05/10/2019, 1:00 PM

Michelle Grant-Murray, estudiante de AIR, extiende una invitación a artistas afroamericanos de las artes plásticas, literarias y escénicas a conversar sobre varios temas. En este foro comunitario -parte de su serie en curso de cuatro años de las actividades del Mes de la Historia Afroamericana en Deering Estate, Miami Dade College, Norton Museum y otras localidades- se presentan filmes, danzas y se ofrece un recorrido histórico por Deering Estate a través de un lente comunitario disperso. ¿Se permiten grupos? No Deering Estate, 16701 SW 72 Ave., Miami, FL 33157(305) 235-1668 / www.deeringestate.org

45

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FUNDarte Inc.Festival Infantil ZunZún: Pedro y El Lobo de Musicall05/10/2019, 2:00 PM

Teatro y conciertos musicales para las familias. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíMiami-Dade County Auditorium2901 W Flagler St., Miami, FL 33135(786) 348-0789 / wwww.fundarte.us

PAXy¡Despierta Miami!05/10/2019 – 02/12/2019, 8:30 AM

Wake up Miami! es un proyecto comunitario de PAXy que mezcla arte y música en vivo con el diario vivir de las personas mediante conciertos/presentaciones en las estaciones del Metrorail/Metromover de Miami, durante los viajes mañaneros de los lunes.

¿Se permiten grupos? SíEstación de Metrorail/ Metromover del Government Center 111 NW 1 St., 2do piso, Miami, FL 33128(786) 597-3704 / www.PAXy.org

46

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Olympia Theater (Teatro Olympia)Olympia Lobby Live!06/10/2019, 7:00 PM

Comparta con el Front Yard Theatre Collective (Grupo de Teatro Front Yard) para disfrutar de una presentación de estilo burlesco, vodevil, con improvisación, o ¡lo que se nos ocurra!! ¡Cuidado! Puede que usted forme parte del espectáculo. Durante el intermedio se ofrece un recorrido/charla por el histórico Teatro Olympia. Evento gratuito para todo el público. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíOlympia Theater174 East Flagler Street, Miami, Florida 33131(305) 274-2444 / www.olympiatheater.org


47

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Orchestra MiamiLos dos Mozart06/10/2019, 3:00 PM

Obra sobre Wolfgang Amadeus y su padre Leopold con música interpretada por Orchestra Miami. Parte de la serie Family Fun de Orchestra Miami. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíPinecrest Gardens11000 SW 57 Ave., Pinecrest, FL 33156(305) 274-2103 / www.orchestramiami.org

The Opera Atelier (Taller de Ópera)España, mi amor06/10/2019, 5:00 PM

Selecciones de la Zarzuela y la Ópera de España. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíMiracle Theatre280 Miracle Mile, Coral Gables, FL 33134(786) 302-3945 / www.theoperaatelier.org

48

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Olympia Theater (Teatro Olympia)The Moth Miami Storyslam - Espeluznante08/10/2019, 7:00 PM

Moth StorySLAM es una competencia mensual de narración con mímica libre, en la que puede participar cualquier persona que quiera compartir un relato de cinco minutos sobre el tema de la noche. Venga y cuente un relato, participe como panelista voluntario de la competencia o simplemente disfrute del espectáculo. Durante el intermedio se ofrece un recorrido/charla por el histórico Teatro Olympia. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? No Olympia Theater174 East Flagler Street, Miami, Florida 33131(305) 274-2444 / www.olympiatheater.org


49

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

German American Social Club of Greater Miami, Inc.OktoberfestMiami 201911/10/2019 – 13/10/2019, 1:00 PM

Festival abierto al público. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíGerman American Social Club of Greater Miami, Inc.900 SW 1 St., Miami, FL 33130(305) 552-5123 / www.gascmiami.org


50

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo - Teatro)Woke / Spring11/10/2019 – 12/10/2019, 7:30 PM

Drama inspirado en Springs Awakening, obra maestra de Frank Wedekind. Woke/Spring transporta al público a la vida contemporánea americana repleta de multiculturalidad, en un entorno donde la tecnología reina soberanamente y la conexión con otros seres humanos está en peligro. La nueva primavera recae sobre la juventud americana, y su historia de iniciación sexual es una mezcla de religión, opresión, intolerancia, xenofobia y enfermedad. Woke/Spring es una obra teatral coreografiada (choreoplay) que mezcla texto, música y coreografía para el disfrute de una experiencia dinámica, emocionante e interesante. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Louise O. Gerrits Theater, New World School of the Arts25 NE 2nd St., 8th Floor, Suite 5807, Miami, FL 33132(305) 237-3541 / www.nwsa.mdc.edu

51

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ballet Etudes of South FloridaEstrellas del mañana de Ballet Etudes12/10/2019, 6:30 PM

Presentación del repertorio clásico Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíLou Rawls Center for the Performing Arts, Florida Memorial University15800 NW 42nd Ave., Miami Gardens, FL 33055(305) 557-1142 / www.balletetudesfla.com

Literati GroveKomorebi Bonsai 201912/10/2019 – 13/10/2019, 10:00 AM

Exhibición Nacional de Bonsai, bajo techo y de dos días de duración. Incluye exposición de muestras de especímenes de bonsai de clase mundial, demostración de artistas de bonsai conocidos a nivel internacional, así como comerciantes de comida y productos especializados. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíThe Lightbox at Goldman Warehouse404 NW 26 St., Miami, FL 33127(305) 576-4350 / Komorebibonsai.com52

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami-Dade County Auditorium (Auditorio del Condado de Miami-Dade)Benise “Fuego!”12/10/2019, 8:00 PM

Noche ardiente con el regreso a Miami de Benise, “El Príncipe de la Guitarra Española” con sus espectaculares bailes y música galardonados con el premio Emmy. Recorrido musical con el flamenco español, la salsa cubana, la samba brasileña ¡y mucho más! Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento.

¿Se permiten grupos? No Miami-Dade County Auditorium2901 W Flagler St., Miami, FL 33135(305) 547-5414 / www.miamidadecountyauditorium.org

53

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Chopin Foundation of the U.S. (Fundación Chopin de Estados Unidos)Conciertos gratuitos Chopin para todos12/10/2019, 3:00 PM

Recital de piano que destaca la música de Federico Chopin interpretada por jóvenes pianistas premiados.

¿Se permiten grupos? SíGranada Presbyterian Church950 University Dr., Coral Gables, FL 33134(305) 868-0624 / www.chopin.org

Miami-Broward One Carnival Host Committee, Inc.Carnaval de Miami13/10/2019, al mediodía

Música caribeña y festival de comida con desfile. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíMiami-Dade County Fairgrounds (Terrenos de la Feria del Condado de Miami-Dade)10901 Coral Way, Miami, FL 33165(205) 653-1577 / www.miamibrowardcarnival.com

54

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo - Teatro)Woke / Spring13/10/2019, 2:00 PM

Drama inspirado en Springs Awakening, obra maestra de Frank Wedekind. Woke/Spring transporta al público a la vida contemporánea americana repleta de multiculturalidad, en un entorno donde la tecnología reina soberanamente y la conexión con otros seres humanos se encuentra en peligro. La nueva primavera recae sobre la juventud americana, y su historia de iniciación sexual es una mezcla de religión, opresión, intolerancia, xenofobia y enfermedad. Woke/Spring es una obra teatral coreografiada (choreoplay) que mezcla texto, música y coreografía para el disfrute de una experiencia dinámica, emocionante e interesante. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


55

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Frost Music Live (Música en vivo Frost)Frost Extensions y Jazz Vocal I15/10/2019, 7:30 PM

Disfrute de una noche de arreglos de jazz vocal tradicional del cancionero americano y de literatura de jazz instrumental interpretados por estudiantes de Frost con destrezas de improvisación. Interpretarán la música de los legendarios arreglistas Gene Puerling y Phil Mattson, así como arreglos de los profesores artistas de jazz, Steve Guerra y Reid. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíUM Gusman Concert Hall1314 Miller Drive, Coral Gables, FL 33146(305) 284-2400 / www.frostmusiclive.com


56

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Deering Estate Noche de Exhibición “Naturaleza Material” 16/10/2019, 6:00 PM

Artistas plásticos residentes en el sur de Florida exploran y resumen en sus obras los patrones y motivos que encuentran en la naturaleza. En esta exhibición se presentan obras de los artistas residentes de Deering Estate Alex Núñez y Julie Davidow.

¿Se permiten grupos? No Deering Estate, 16701 SW 72 Ave., Miami, FL 33157(305) 235-1668 / www.deeringestate.org

FIU School of Music (Escuela de Música de FIU)Festival Liszt de FIU: Liszt y su círculo18/10/2019, 7:30 PM



57

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

German American Social Club of Greater Miami, IncOktoberfestMiami 201918/10/2019 – 20/10/2019, 1:00 PM

Festival abierto al público. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíGerman American Social Club of Greater Miami, Inc.900 SW 1 St., Miami, FL 33130(305) 552-5123 / www.gascmiami.org


58

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo - Teatro)Woke / Spring18/10/2019 – 19/10/2019, 7:30 PM20/10/2019, 2:00 PM

Drama inspirado en Springs Awakening, obra maestra de Frank Wedekind. Woke/Spring transporta al público a la vida contemporánea americana repleta de multiculturalidad, en un entorno donde la tecnología reina soberanamente y la conexión con otros seres humanos se encuentra en peligro. La nueva primavera recae sobre la juventud americana, y su historia de iniciación sexual es una mezcla de religión, opresión, intolerancia, xenofobia y enfermedad. Woke/Spring es una obra teatral coreografiada (choreoplay) que mezcla texto, música y coreografía para el disfrute de una experiencia dinámica, emocionante e interesante. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


59

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Orchestra MiamiThe Zachary Star20/10/2019, 3:00 PM

Musical de estreno mundial de Marvin David Levy, parte de la serie Familiy Fun de Orchestra Miami. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.



60

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Dance Now! Miami (iBaila ahora, Miami!)Coreografías de danza de Daniel Lewis26/10/2019, 3:00 PM

Celebre el inicio de una brillante temporada de baile de Florida con presentaciones de compañías de danza y coreógrafos residentes en Florida. Las coreografías son un testimonio de la larga trayectoria, la resiliencia, la gran calidad y la diversidad de la danza, que ha entretenido y conmovido al público del sur de Florida durante generaciones. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No New World School of the Arts - Theater25 NE 2nd St., 8th Floor, Suite 5807, Miami, FL 33132(305) 975-8489 / www.dancenowmiami.org

61

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

The Dave and Mary Alper Jewish Community Center (Centro Comunitario Judío Dave y Mary Alper)Festival anual judío del libro26/10/2019 – 27/03/2020, llame para confirmar la fecha y horario

Variedad de oradores/temas literarios; algunas presentaciones de artes escénicas. Llame para obtener detalles y confirmar los lugares. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Se anunciará el lugar (305) 271-9000 / www.alperjcc.org


62

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Actors’ PlayhouseRing of Fire (Aro de Fuego)30/10/2019 – 31/10/2019, 8:00 PM

Este singular musical proviene del cancionero icónico de Johnny Cash sobre amor y fe, lucha y éxito, alboroto y redención, hogar y familia. Interpretado por cinco increíbles músicos cantantes/actores que tocan 20 instrumentos diferentes, este emocionante musical presenta las canciones “I Walk The Line”, “A Boy Named Sue”, “Folsom Prison Blues” “Ring of Fire” y más de una docena de éxitos clásicos. Este retrato de The Man in Black es un saludo complaciente y determinante a la leyenda musical, el cual culmina con un apasionante y estimulante concierto. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).

¿Se permiten grupos? No Miracle Theatre280 Miracle Mile, Coral Gables, FL 33134(305) 444-9293 / www.actorsplayhouse.org

63

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Olympia Theater (Teatro Olympia)Bianca Del Rio - It’s Jester Joke30/10/2019, llame para confirmar la hora

Luego de giras mundiales triunfales, la reina de la comedia y campeona de “RuPaul’s Drag Race”, Bianca Del Rio tiene una nueva comedia. La autoproclamada “payasa con vestido” narra historias de sus viajes por el mundo y del circo escandaloso en que se ha convertido su vida. Todo esto lo hace con su vocecita cómica, “dilo cómo es”. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



64

2019 eventos

octubre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami-Dade County Auditorium (Auditorio del Condado de Miami-Dade)6th Street Dance31/10/2019 – 03/11/2019, llame para confirmar la hora

Con la dirección coreográfica de Brigid Baker, 6th Street Dance hace un recorrido por el ballet clásico contemporáneo y la danza urbana más reciente y antigua. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


65

2019 eventos

noviembre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Chopin Foundation of the U.S.(Fundación Chopin de Estados Unidos)Conciertos gratuitos Chopin para todos03/11/2019, 3:00 PM

Recital de piano gratuito que destaca la música de Federico Chopin interpretada por jóvenes pianistas premiados.


Olympia Theater (Teatro Olympia)Gira Mundial 2019 - RuPaul’s Drag Race Werq 03/11/2019, 8:00 PM

La gira mundial oficial RuPaul’s Drag Race regresa con una nueva producción en 2019. La líder de la misión, Michelle Visage, realiza una travesía para salvar al universo con la ayuda de sus reinas intergalácticas: Aquaria, Kameron Michaels, Asia O’Hara, Kim Chi, Naomi Smalls, Violet Chachki ¡y las reinas de la temporada 11! La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Olympia Theater, 174 East Flagler Street, Miami, Florida 33131(305) 274-2444 / www.olympiatheater.org66

2019 eventos


South Beach Chamber Ensemble(Conjunto de Música de Cámara de South Beach)El esplendor del cuarteto de cuerdas03/11/2019, 6:00 PM

Cuarteto de cuerdas #2 Haydn en Eb mayor, Op. 33 “Joke” (1781) Cuarteto de cuerdas #3 Shostakovich en F mayor, Op. 73 (1946). Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíMiami Beach Botanical Garden2000 Convention Center Drive, Miami Beach, FL 33139(305) 673-2183 / www.sobechamberensemble.org

Miami Short Film Festival(Festival de cortometrajes de Miami) Proyección de películas04/11/2019 – 06/11/2019, 8:00 PM

Presentación de cortometrajes de todo el mundo. Para las entradas doradas (Golden Tickets) envíe un correo electrónico a: [email protected]. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíRegal Cinemas South Beach1120 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139(305) 586-8105 / www.miamishortfilmfestival.com

67

2019 eventos


Seraphic FireHildegard of Bingen: Ordo Virtutum (Play of Virtues)(Juego de Virtudes)06/11/2019, 7:30 PM

La música de Hildegard of Bingen has resonado a través de siglos y milenios desde que la compuso. La mujer de Seraphic Fire nos hace revivir esta obra maestra de casi un milenio de existencia. Las reservaciones se deben hacer por SeraphicFire.org/GoldenTickets o (305) 285-9060, a partir del lunes, 4 de noviembre, a las 10:00 a. m. Hora del Este La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No St. Sophia Greek Orthodox Cathedral2401 SW 3rd Ave., Miami, FL 33129(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org

68

2019 eventos


Miami Short Film Festival (Festival de cortometrajes de Miami) Proyección de películas07/11/2019 – 08/11/2019, 8:00 PM



South Beach Chamber Ensemble (Conjunto de Música de Cámara de South Beach)El esplendor del cuarteto de cuerdas07/11/2019, 7:30 PM

Cuarteto de cuerdas #2 Haydn en Eb mayor, Op. 33 “Joke” (1781) Cuarteto de cuerdas #3 Shostakovich en F mayor, Op. 73 (1946). Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíAncient Spanish Monastery16711 West Dixie Highway, North Miami Beach, FL 33160(305) 673-2183 / www.sobechamberensemble.org

69

2019 eventos




¿Se permiten grupos? No St. Philips Episcopal Church1121 Andalusia Ave., Coral Gables, FL 33134(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org

70

2019 eventos


Miami Short Film Festival (Festival de cortometrajes de Miami) Proyección de películas - Horario anticipado09/11/2019, 7:00 PM



Miami Short Film Festival(Festival de cortometrajes de Miami) Proyección de películas - Cierre/Premiación09/11/2019, 9:00 PM


¿Se permiten grupos? SíRegal Cinemas South Beach1120 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139(305) 586-8105 / www.miamishortfilmfestival.com 71

2019 eventos


Miami-Dade County Auditorium (Auditorio del Condado de Miami-Dade)Casa Patas09/11/2019, 8:30 PM

Luego de sus exitosas presentaciones en los últimos siete años, Casa Patas regresa al escenario del Auditorio del Condado de Miami-Dade. Con su singular mezcla de flamenco puro, Casa Patas es reconocido internacionalmente por su forma tradicional de Tablao y recibió la designación de patrimonio nacional de la UNESCO. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


72

2019 eventos




¿Se permiten grupos? No All Souls Episcopal Church (Iglesia Episcopal All Souls)4025 Pine Tree Dr., Miami Beach, FL 33140(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org


73

2019 eventos


Olympia Theater (Teatro Olympia)The Moth Miami Storyslam - Gratitud 12/11/2019, 7:00 PM

Moth StorySLAM es una competencia mensual de narración a micrófono abierto, en la que puede participar cualquier persona que quiera compartir un relato de cinco minutos sobre el tema de la noche. Venga y cuente un relato, participe como panelista voluntario de la competencia o simplemente disfrute del espectáculo. Durante el intermedio se ofrece un recorrido/charla por el histórico Teatro Olympia. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


74

2019 eventos


Borscht CorpFestival de Cine Borscht15/11/2019 – 22/11/2019, llame para confirmar la hora

Participe en la 11va edición del Festival de Cine Borscht, con la presentación de películas locales dirigidas por y para Miami. Mientras el grupo de realizadores filmográficos de Moonlight continua redefiniendo el cine en Miami, los asistentes esperan ver una presentación de cortometrajes de clase mundial, proyecciones interactivas de transmisiones de medios, paneles de realización de filmes compuestos por líderes de la industria, deslizamiento de botes y más. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíMana Contemporary @ 777 International Mall144 NE 1st St., Miami, FL 33131(305) 607-0671 / www.borsc.ht

75

2019 eventos


The Opera Atelier (Taller de Ópera)Joyas de la música latinoamericana16/11/2019, 7:00 PM

Recital musical de voz y piano. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Sala Santa Cecilia10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(786) 302-3945 / www.theoperaatelier.org

Marti Productions, Inc.Las Leandras17/11/2019, 3:30 PM

La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora. Este local no tiene ascensor.

¿Se permiten grupos? No Manuel Artime Theater 900 SW 1 St., Miami, FL 33130(305) 220-2863 / www.martiproductions.net

76

2019 eventos


Patrons of Exceptional Artists Inc./ DBA Miami International Piano FestivalPietro De Maria - Italia17/11/2019, 5:00 PM

“De Maria domina una técnica formidable con perfeccionamiento inmaculado y profunda maestría musical, los cuales pone al servicio de la música. Este pianista aporta nueva vida a la música”. Stephen Greenbank. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíAventura Arts & Cultural Center3385 NE 188th St., Aventura, FL 33180(305) 935-5115 / www.miamipianofest.com


77

2019 eventos


South Miami-Dade Cultural Arts Center(Centro Artístico Cultural del sur de Miami-Dade)Teatro de danza de dimensiones de Miami: escultura y serenidad del ballet17/11/2019, 3:00 PM

El esperado espectáculo del otoño de este dinámico grupo clásico de la ciudad presenta su distintiva gama de apasionantes coreógrafos talentosos. Para el estreno, se presentan en el escenario principal las obras y miembros de la compañía: Genus con Yanis-Eric Pikieris; Apollo and Daphne, con Ben Needham-Wood y el regreso de Under the Olive Tree, con Tara Lee. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) están disponibles dos semanas antes de la presentación.

¿Se permiten grupos? No South Miami-Dade Cultural Arts Center10950 SW 211 St., Cutler Bay, FL 33289(786) 573-5300 / www.smdcac.org

78

2019 eventos


Olympia Theater (Teatro Olympia)Olympia Lobby Live!20/11/2019, 7:00 PM

Comparta con el Front Yard Theatre Collective (Grupo de Teatro Front Yard) para disfrutar de una presentación de estilo burlesco, vodevil, con improvisación, o ¡lo que se nos ocurra!! ¡Cuidado! Puede que usted forme parte del espectáculo. Se servirán cócteles en el bar. Durante el intermedio se ofrece un recorrido/charla por el histórico Teatro Olympia. Evento gratuito para todo el público. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíOlympia Theater174 East Flagler Street, Miami, Florida 33131(305) 274-2444 / www.olympiatheater.org


79

2019 eventos


Frost Music Live (Música en vivo Frost)Inquietud - Conjunto de instrumentos de viento Frost21/11/2019, 7:30 PM

Deléitese con el estreno mundial de la versión de “Disquiet”, compuesta por la nueva estrella Sarah Kirkland Snydedel e interpretada por el conjunto de instrumentos de viento. El director estudiante Jeffrey Summers de Frost’s DMA realizó la transcripción de esta versión para su proyecto final de diploma. En el concierto también se presenta la espectacular Serenade for Winds, de Antonín Dvořák. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíUM Gusman Concert Hall1314 Miller Drive, Coral Gables, FL 33146(305) 284-2400 / www.frostmusiclive.com

80

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo - Teatro)Side Show22/11/2019 – 23/11/2019, 7:30 PM

Este musical premiado se basa en la historia real de las legendarias hermanas gemelas Hilton, Daisy y Violet, quienes se convirtieron en estrellas durante la depresión. La obra sigue la emotiva búsqueda de estas hermanas por el amor y la aceptación en medio de la fama que las rodeaba. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



81

2019 eventos


Miami Book Fair (Feria del Libro de Miami)Feria del Libro de Miami 2019 - Feria al Aire Libre23/11/2019 – 24/11/2019, 10:00 AM

Durante la feria en las calles el fin de semana, más de 250 publicistas y vendedores de libros exhiben y venden sus libros, con presentaciones especiales como la de los anticuarios, que presentan primeras ediciones autografiadas, manuscritos originales y otros materiales de colección. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíMiami Dade College, Wolfson Campus300 NE 2 Avenue, Miami, FL 33132(305) 237-3258 / www.miamibookfair.com


82

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Side Show24/11/2019, 2:00 PM



83

2019 eventos


GableStageHillary y Clinton28/11/2019, 8:00 PM

En New Hampshire, a inicios de 2008, una ex Primera Dama se encuentra en una situación desesperada por salvar su difícil campaña presidencial. Su esposo observa las cosas de una manera; el jefe de campaña de ella las ve de una manera diferente. Esta obra es una profunda y oportuna mirada a dos de los personajes más controversiales de la historia política de EE.UU. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).

¿Se permiten grupos? No GableStage1200 Anastasia Ave., Coral Gables, FL 33134(305) 445-1119 / www.gablestage.org

84

2019 eventos


FUNDarte Inc.Sin Fronteras: Issac Delgado en concierto30/11/2019, 8:00 PM

La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíNorth Beach Bandshell7275 Collins Ave., Miami Beach, FL 33141(786) 348-0789 / wwww.fundarte.us


85

2019 eventos

deciembre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31




86

2019 eventos


JCAT - The J’s Cultural Arts Theatre(Teatro de Artes Culturales J)La Bella y la Bestia04/12/2019 – 15/12/2020, se anunciará la hora

“Be Our Guest!” La película premiada por la Academia cobra vida en esta versión romántica y querida del cuento clásico. Basada en la película animada premiada por la Academia, la versión de teatro incluye todas las maravillosas canciones escritas por Alan Menken y el fallecido Howard Ashman, junto con nuevas canciones compuestas por Mr. Menken y Tim Rice. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles para esta obra original de Broadway es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Alan and Diane Lieberman Theatre,Feldenkreis Hanono Cultural Center18900 NE 25th Ave., North Miami Beach, FL 33180(305) 932-4200 / www.jcctheatre.com

87

2019 eventos





88

2019 eventos


Arts Ballet Theatre of Florida (Teatro de Ballet de la Florida)Cascanueces06/12/2019, 7:00 PM

Esta premiada compañía profesional presenta sus propias estrellas de ballet interpretando los papeles principales, así como un elenco compuesto por artistas y niños de la comunidad local. El entretenimiento para todas las edades está garantizado con la interesante coreografía: desde la alegre escena festiva hasta la angustiosa escena de la batalla, seguida del fascinante reino de las golosinas. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíAventura Arts & Cultural Center3385 NE 188th St., Aventura, FL 33180(305) 948-4777 / www.artsballettheatre.org


89

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Side Show06/12/2019 – 07/12/2019, 7:30 PM




90

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Yerma06/12/2019, 4:30 PM

Drama escrito por Federico García Lorca. Estudio NWS- Proyecto de estudiantes de segundo año Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No New World School of the Arts25 NE 2nd St., 8th Floor, Suite 5903, Miami, FL 33132(305) 237-3541 / www.nwsa.mdc.edu

New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Sentido y Sensibilidad06/12/2019, 7:30 PM

Drama escrito por Jane Austen. Adaptación de Kate Hamill. Estudio NWSA - Proyecto de estudiantes de tercer año Es necesario llamar antes para reservar asientos.


91

2019 eventos


African Heritage Cultural Arts Center (Centro Artístico Cultural del Patrimonio Africano)Art Blues Soul BBQ07/12/2019, 2:00 PM

El evento celebra las artes, los sonidos y los sabores de la comunidad afroamericana de Miami durante la semana de Art Basel. La entrada es gratis, pero se insta a los asistentes a confirmar su asistencia (RSVP).

¿Se permiten grupos? SíAfrican Heritage Cultural Arts Center 6161 NW 22nd Ave., Miami, FL 33142(305) 638- 6771 / www.ahcacmiami.org


92

2019 eventos


Arts Ballet Theatre of Florida (Teatro de Ballet de la Florida)Cascanueces07/12/2019, 7:00 PM

Esta premiada compañía profesional presenta sus propias estrellas de ballet interpretando los papeles principales, así como un elenco compuesto por artistas y niños de la comunidad local. El entretenimiento para todas las edades está garantizado con la interesante coreografía: desde la alegre escena festiva hasta la angustiosa escena de la batalla, seguida del fascinante reino de las golosinas. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíAventura Arts & Cultural Center3385 NE 188th St., Aventura, FL 33180(305) 948-4777 / www.artsballettheatre.org

93

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Yerma07/12/2019, 1:00 PM07/12/2019, 7:30 PM

Drama escrito por Federico García Lorca. Estudio NWS- Proyecto de estudiantes de segundo año Es necesario llamar antes para reservar asientos.


New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Sentido y Sensibilidad07/12/2019, 4:30 PM

Drama escrito por Jane Austen. Adaptación de Kate Hamill. Estudio NWSA - Proyecto de estudiantes de tercer año Es necesario llamar antes para reservar asientos.


94

2019 eventos





95

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Side Show08/12/2019, 2:00 PM



96

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Sentido y Sensibilidad08/12/2019, 2:00 PM

Drama escrito por Jane Austen. Adaptación de Kate Hamill. Estudio NWSA - Proyecto de estudiantes de tercer año. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



97

2019 eventos


Olympia Theater (Teatro Olympia)The Moth Miami Storyslam - Familia10/12/2019, 7:00 PM

Moth StorySLAM es una competencia mensual de narración a micrófono abierto, en la que puede participar cualquier persona que quiera compartir un relato de cinco minutos sobre el tema de la noche. Venga y cuente un relato, participe como panelista voluntario de la competencia o simplemente disfrute del espectáculo. Durante el intermedio se ofrece un recorrido/charla por el histórico Teatro Olympia. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


98

2019 eventos





99

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)One Festival12/12/2019, 4:30 PM

Programa A - Noche de monólogos escritos e interpretados por nuestros estudiantes de teatro musical y actoral que se gradúan con diploma de B.F.A. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



100

2019 eventos



Programa B - Noche de monólogos escritos e interpretados por nuestros estudiantes de teatro musical y actoral que se gradúan con diploma de B.F.A. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


Nu Deco EnsembleNu Deco en el Centro Arsht12/12/2019, 8:00 PM

Comparta con Nu Deco y disfrute de una mezcla de géneros con la presentación de nuevos arreglos, tributos sinfónicos y más. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County1300 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132(305) 702-0116 / www.nu-deco.org 101

2019 eventos


Miami-Dade County Auditorium(Auditorio del Condado de Miami-Dade)Ready for Christmas V: Negroni y sinfonía de jazz13/12/2019, 8:00 PM

Venga y disfrute con nosotros de un espectacular concierto navideño con la presentación de música navideña americana, hispana, clásica y contemporánea, con arreglos al estilo de jazz melódico para el deleite de todo tipo de público. Nuestros músicos poseen una gama de voces y talentos singulares y coloridos, lo cual permite que nuestras melódicas interpretaciones alcancen niveles asombrosos. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


102

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)One Festival13/12/2019, 7:00 PM

Programa A - Noche de monólogos escritos e interpretados por nuestros estudiantes de teatro musical y actoral que se gradúan con diploma de B.F.A. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



Programa B - Noche de monólogos escritos e interpretados por nuestros estudiantes de teatro musical y actoral que se gradúan con diploma de B.F.A. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Louise O. Gerrits Theater, New World School of the Arts25 NE 2nd St., 8th Floor, Suite 5807, Miami, FL 33132(305) 237-3541 / www.nwsa.mdc.edu 103

2019 eventos


Miami-Dade County Auditorium(Auditorio del Condado de Miami-Dade)Orquesta de Cámara de la Florida -La Navidad está en el aire14/12/2019, 8:00 PM

Una combinación de las mejores canciones tradicionales de la Navidad con baile tap (tap dance), que hará esta temporada inolvidable. The Nuckcraker Suite (Cascanueces), Silver Bells, Let it Snow, Let it Snow, Let it Snow, Jingle Bells, Baby its Cold Outside, White Christmas, Here Comes Santa, Santa Claus is coming to Town, entre otras. Parte de la serie de la temporada Very Merry Holiday Season, de MDCA. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


104

2019 eventos





105

2019 eventos


Lemon City Cemetery Community CorporationConcierto Handel’s Messiah15/12/2019, 4:00 PM

Oratorio con clásicos del pasado al presente. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíThe Episcopal Church of the Incarnation1835 NW 54th St., Miami, FL 33142(305) 638-5800 / [email protected]

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalLa magia del aria de la ópera y obras maestras del piano15/12/2019, 5:00 PM

Eglise Gutierrez (Soprano), Luis Urbina (Piano) y Micah Mclaurin (USA) son los pianistas que se presentarán. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


106

2019 eventos





107

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)One Festival19/12/2019, 4:30 PM20/12/2019, 7:30 PM

Programa C - Noche de monólogos escritos e interpretados por nuestros estudiantes de teatro musical y actoral que se gradúan con diploma de B.F.A. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


108

2019 eventos


New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)One Festival19/12/2019, 7:30 PM20/12/2019, 4:30 PM

Programa D - Noche de monólogos escritos e interpretados por nuestros estudiantes de teatro musical y actoral que se gradúan con diploma de B.F.A. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



109

2019 eventos


Dance Now! Miami (iBaila ahora, Miami!)Programa I: Diego Salterini’s Elemental20/12/2019, 8:30 PM

Dance Now! (¡Baila ahora!) Comienza la temporada del 20 aniversario con el estreno mundial de su codirector fundador Diego Salterini. Salterini emplea los elementos tierra, aire, fuego y agua como metáfora para investigar los problemas a nivel personal, social y mundial. Esto elementos, considerados elementales para la vida misma por la cultura occidental, son la plataforma de este proyecto y la pasión de Salterini. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíColony Theater1040 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139(305) 975-8489 / www.dancenowmiami.org


110

2019 eventos





111

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Power Access, Inc.South Beach Jazz Festival(Festival de Jazz de South Beach)03/01/2020 – 05/01/2020, se anunciará el horario

El Festival de Jazz de South Beach se realiza en varios locales de South Beach, incluido Lincoln Road, durante tres días. Consulte el sitio web para ver detalles. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? No Se anunciarán los localesConsulte el sitio web; Miami Beach, FL 33139(786) 607-5299 / www.southbeachjazzfest.com


112

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami-Dade County Auditorium(Auditorio del Condado de Miami-Dade)Bistoury Physical Theatre - The Commune09/01/2020 – 12/01/2020, se anunciará la hora

“The Commune”, creado como el encuentro entre dos idiomas y a la vez representado como un objeto de aversión y deseo, es una danza multimedios que crea un espacio enrarecido y psicológico- íntimo, que transporta la mente de un mundo sobrenatural al reino de lo cotidiano. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


113

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

South Beach Chamber Ensemble(Conjunto de Música de Cámara de South Beach)Algo viejo, algo nuevo10/01/2020, 7:30 PM

Cuarteto de oboes de Mozart en F mayor, K 370 (1781) Cuarteto de Fantasía de Britte (1932) Carlson (cuarteto de cuerdas recientemente creado). Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíCoral Gables Museum285 Aragon Avenue, Coral Gables, FL 33134(305) 673-2183 / www.sobechamberensemble.org

Orchestra Miami (Orquesta Miami)Bailemos12/01/2020, 3:00 PM

Introducción al Arte del Ballet: parte de la serie de diversión familiar de Orquesta Miami. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


114

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

South Beach Chamber Ensemble(Conjunto de Música de Cámara de South Beach)Algo viejo, algo nuevo12/01/2020, 6:00 PM

Cuarteto de oboes de Mozart en F mayor, K 370 (1781) Cuarteto de Fantasía de Britte (1932) Carlson (cuarteto de cuerdas recientemente creado. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



115

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Seraphic FireÍconos: obras maestras corales rusas15/01/2020, 7:30 PM

Los sonidos ondulantes de la tradición coral rusa cobran vida bajo la batuta de la aclamada directora Elena Sharkova. Las reservaciones se deben hacer por SeraphicFire.org/GoldenTickets o (305) 285-9060, a partir del lunes, 13 de enero, a las 10:00 a. m., hora del Este. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No St. Sophia Greek Orthodox Cathedral2401 SW 3rd Ave., Coral Gables, FL 33134(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org

116

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami Light Project, Inc.Festival de Videodanza de Miami17/01/2020 – 31/01/2020, 8:00 PM

El festival ofrece proyecciones, talleres de adquisición de destrezas y debates de grupo. El programa destaca a coreógrafos y directores que trabajan con nuevos e incipientes conceptos en movimiento, así como con la danza en el cine y ante las cámaras. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíNew World Center Wallcast at Miami Beach’s Soundscape Park400 17th St., Miami Beach, FL 33139(305) 576-4350 / www.miamilightproject.com


117

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Seraphic FireÍconos: Obras maestras corales rusas17/01/2020, 7:30 PM


¿Se permiten grupos? No First United Methodist Church536 Coral Way, Coral Gables, FL 33134(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org

118

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalJorge Luis Prats - España19/01/2020, 5:00 PM

Prats es un genio inusual, no solamente por su extraordinaria historia de vida sino por sus talentos excepcionales. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



119

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Seraphic FireÍconos: obras maestras corales rusas19/01/2020, 4:00 PM


¿Se permiten grupos? No All Souls Episcopal Church 4025 Pine Tree Dr., Miami Beach, FL 33140(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org


120

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Actors’ Playhouse¡Mama Mia!22/01/2020, 8:00 PM23/01/2020, 8:00 PM

Más de 60 millones de personas en el mundo se han enamorado de los personajes, la historia y la música que integran ¡Mamma Mia! El espectáculo agradable definitivo. Esta divertida y alegre historia narra la historia de una joven mujer que busca a su padre biológico en las paradisíacas islas griegas. En la víspera de su boda, la búsqueda de una hija por descubrir la identidad de su padre, hace que tres hombres que fueron parte de la vida de su madre, se encuentren en la isla donde estuvieron por última vez hace 20 años. Un amplio elenco, risas interminables y bailes explosivos, mostrados a través de la magia narrativa de las eternas canciones de ABBA. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).


121

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FUNDarte Inc.Sin Fronteras: Feos de Teatro y Su Doble25/01/2020, 8:30 PM26/01/2020, 3:00 PM

Teatro de Chile. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.



122

2020 eventos

enero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami-Dade County Auditorium(Auditorio del Condado de Miami-Dade)Bayamesa30/01/2020 - 1/2/2020, 8:30 PM02/02/2020, 5:00 PM

Una compañía de teatro descubre los manuscritos sin publicar de la poetiza María Luisa Milanés (1893-1919), una ardiente feminista y patriota. La compañía prepara un espectáculo inspirado en su complicada vida. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


123

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Artefactus Cultural Project, Inc.Cena de relatos01/02/2020 – 29/02/2020, 8:30 PM

Promoción de escritores y libros La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíArtefactus Black Box12302 SW 133rd Ct., Miami, FL 33186(786) 704-5715 / www.artefactus.us


124

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Desfile14/02/2020 – 15/02/2020, 7:00 PM

Este musical ganador del premio Tony se adentra en la resistencia del amor y la esperanza a pesar de todas las adversidades. Atrevido, innovador y osado, el musical Parade cuenta con música de alto vuelo y un relato conmovedor que ofrece una enseñanza moral sobre los peligros del prejuicio y la ignorancia, la cual no debe olvidarse. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


125

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Coconut Grove Arts FestivalFestival de Arte de Coconut Grove15/02/2020 – 17/02/2020, 10:00 AM

Festival anual de tres días en celebración de las artes plásticas, con presentaciones en vivo y sabores locales. Más de 360 artistas de reconocimiento internacional y elegidos por un jurado, presentan sus espectaculares obras que abarcan 15 categorías visuales. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíSouth Bayshore Drive & McFarlane Road2800 South Bayshore Drive, Miami, FL 33133(305) 447-0401 / www.cgaf.com

Alhambra Orchestra (Orquesta Alhambra)South Florida’s Got Talent16/02/2020, 7:30 PM

La Orquesta Alhambra presenta un concierto sinfónico con la presentación de jóvenes ganadores que actuaron en la competencia de concerto.

¿Se permiten grupos? SíWertheim Performing Arts Center, Florida International University10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(305) 668-9260 / www.alhambramusic.org

126

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Desfile16/02/2020, 2:00 PM




127

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalMisha Dacic - Serbia16/02/2020, 5:00 PM

“La formidable reputación lisztiana (de Franz Liszt, compositor húngaro) se refleja completamente en el impresionante virtuosismo y la aceptación apasionada y temeraria del lenguaje interpretado por el compositor”, Jed Distler. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



128

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Miami International GuitART Festival (Festival Internacional de Guitarra de Miami)Estreno del concerto de guitarra de Kaufman17/02/2020, 7:30 PM

Concierto de apertura del 5to Festival Internacional de Guitarra de Miami, con el estreno del concerto de guitarra de Fredrick Kaufman, con el guitarrista virtuoso Mesut Ozgen y la Orquesta de Cámara de Kameristica, dirigida por el Maestro Javier José Mendoza. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíWertheim Performing Arts Center, Florida International University10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(305) 348-1998 / migf.fiu.edu

129

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Miami International GuitART Festival (Festival Internacional de Guitarra de Miami)Guitarrista Massimo Delle Cese - Italia18/02/2020, 7:30 PM

El 5to Festival Internacional de Guitarra de Miami presenta al guitarrista virtuoso italiano Massimo Delle Cese en un concierto solista, interpretando música de Bach, Giuliani, Albeniz, Rodrigo, Lauro y Nazareth. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



130

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Deering Estate Noche de la Exhibición Entwined (Entrelazados)19/02/2020, 6:00 PM

Artistas de productos textiles contemporáneos crean nuevos trabajos que reflejan los tapetes y productos textiles medievales históricos, coleccionados por Charles Deering durante toda su vida. La exhibición incluye trabajos de Laura Marsh, actual artista residente de Deering Estate.


Miami International GuitART Festival(Festival Internacional de Guitarra de Miami)Guitarrista Arthur Dente - Francia19/02/2020, 7:30 PM

El 5to Festival Internacional de Guitarra de Miami presenta al guitarrista y compositor francés Arthur Dente en un concierto solista, interpretando sus propias composiciones. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíWertheim Performing Arts Center, Florida International University10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(305) 348-1998 / migf.fiu.edu 131

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Miami International GuitART Festival(Festival Internacional de Guitarra de Miami)Soprano Daniela D’Ingiullo y guitarristaFederico Bonacossa20/02/2020, 7:30 PM

El 5to Festival Internacional de Guitarra de Miami presenta al virtuoso guitarrista-compositor italiano Federico Bonacossa y a la soprano Daniela D’Ingiullo en concierto, interpretando piezas de compositores de todo el mundo, incluidos el japonés Toshio Hosokawa y el brasileño Heitor Villa-Lobos. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


132

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Miami International GuitART Festival(Festival Internacional de Guitarra de Miami)Guitarrista Marco Battaglia - Italia21/02/2020, 7:30 PM

El 5to Festival Internacional de Guitarra de Miami presenta al virtuoso guitarrista italiano Marco Battaglia en concierto. De Naturaleza y Ópera: Música Artística de Guitarra del siglo XIX, interpretada con una auténtica guitarra del siglo XIX. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



133

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Parade21/02/2020 – 22/02/2020, 7:00 PM



134

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Seraphic FireEl Festival de la Ilustración21/02/2020, 7:30 PM

Como celebración de la música de algunas de las grandes mentes del mundo, el Festival de la Ilustración de Seraphic Fire se enfoca en la música compuesta por Handel para actuaciones en público, haciendo énfasis en el Clasicismo y las piezas drámaticas. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



135

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Miami International GuitART Festival(Festival Internacional de Guitarra de Miami)Guitarrista Benjamin Verdery - USA22/02/2020, 7:30 PM

El 5to Festival Internacional de Guitarra de Miami presenta al virtuoso guitarrista-compositor americano, Benjamin Verdery en concierto, interpretando piezas de Bach, Mudarra, Falla, Bresnick y Verdery. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponible es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


136

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Pinecrest GardensKaleidoscope Eyes22/02/2020, 8:00 PM

El músico-arreglista, ganador varias veces del premio Grammy, John Daversa y su Gran Banda le riden tributo a la música de los Beatles. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Pinecrest Gardens, Banyan Bowl11000 SW 57 Ave., Pinecrest, FL 33156(305) 669-6990 / www.pinecrestgardens.org


137

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

South Miami-Dade Cultural Arts Center (Centro Artístico Cultural del sur de Miami-Dade)Sin Salida, una colaboración de Union Tanguera y Kate Weare Company22/02/2020, 8:00 PM

En el tango, la pareja lo es todo. En la danza moderna, el solista es el que domina. En Sin Salida, la audaz compañía de tango franco-argentina Union Tanguera y la coreógrafa estadounidense de danza contemporánea Kate Weare, crean una fascinante narrativa de la danza alrededor de nuestras necesidades más básicas: permanecer unidos y ser independientes. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.


138

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Miami International GuitART Festival (Festival Internacional de Guitarra de Miami)Orquesta de Guitarras de Miami de FIU23/02/2020, 4:00 PM

El 5to Festival Internacional de Guitarras de Miami presenta la Orquesta de Guitarras de Miami de FIU bajo la dirección del guitarrista y compositor Mesut Ozgen en concierto. Incluye un interesante programa de música que abarca la época del renacentismo hasta la moderna, así como jazz y música tradicional mundial. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



139

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

New World School of the Arts - Theater Teatro (Escuela de Artes del Nuevo Mundo -Teatro)Desfile23/02/2020, 2:00 PM

Este musical ganador del premio Tony se adentra en la resistencia del amor y la esperanza a pesar de todas las adversidades. Atrevido, innovador y osado, el musical Parade cuenta con música de alto vuelo y un relato conmovedor que nos da una enseñanza moral sobre los peligros del prejuicio y la ignorancia, la cual no debe olvidarse. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


140

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalProdigios y Maestros del mañana23/02/2020, 3:00 PM

Jacob Velazquez (EE. UU.), de 12 años y prodigio del piano se roba el protagonismo en el espectáculo “Harry Connick Jr.”. Brandon Goldberg (EE. UU.), de 14 años, ya demuestra que la edad no es una barrera cuando se trata de tocar jazz. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíColony Theater1040 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139(305) 935-5115 / www.miamipianofest.com


141

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano Festival Tomer Gewirtzman - Israel23/02/2020, 7:45 PM

“Un artista de un virtuosismo formidable y sensibilidad con estilo”, Washington Post. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


Chopin Foundation of the U.S.(Fundación Chopin de Estados Unidos)Competencia Nacional de Piano Chopin de Estados Unidos29/02/2020, 7:00 PM

Una competencia de piano de jóvenes artistas que interpretan toda la música de Chopin para pianistas estadounidenses. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíMiami-Dade County Auditorium2901 W Flagler St., Miami, FL 33135(305) 868-0624 / www.chopin.org

142

2020 eventos

febrero L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Pinecrest GardensSiempre Flamenco29/02/2020, 8:00 PM

Baile flamenco y espectáculo musical. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Pinecrest Gardens, Banyan Bowl11000 SW 57 Ave., Pinecrest, FL 33156(305) 669-6990 / www.pinecrestgardens.org


143

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Chopin Foundation of the U.S.(Fundación Chopin de Estados Unidos)Competencia Nacional de Piano Chopin de Estados Unidos01/03/2020, 3:00 PM

Una competencia de piano de jóvenes artistas que interpretan toda la música de Chopin para pianistas estadounidenses. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíMiami-Dade County Auditorium2901 W Flagler St., Miami, FL 33135(305) 868-0624 / www.chopin.org

El Ingenio Inc.International Women’s Theater Festival(Festival Internacional de Teatro de la Mujer)06/03/2020 – 14/03/2020, se anunciará el horario

El festival presenta obras de compañías locales, América Latina y Europa. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíKoubek Center, Miami Dade College2705 SW 3rd St., Miami, FL 33135(786) 247-8385 / www.elingenioteatro.com

144

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami Light Project, Inc.Festival Global de Cuba 202006/03/2020 – 21/03/2020, 8:00 PM

El Festival Mundial de Cuba es una celebración de los ritmos, la música y la cultura de Cuba, reconocida a nivel internacional. Todos los años, el Festival Mundial de Cuba llena el escenario musical de Miami con sonidos de los principales músicos actuales, provenientes directamente de Cuba y de la diáspora cubana. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíNorth Beach Bandshell7275 Collins Ave., Miami Beach, FL 33141(305) 576-4350 / www.miamilightproject.com


145

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Arts Ballet Theatre of Florida(Teatro de Ballet de la Florida)Ballet Dr. Ouch!07/03/2020, 7:30 PM

Doctor Ouch! es un relato basado en los poemas de Kornei Chukovsky sobre el médico que cura a los animales. El ballet, con música de I. Morozov y coreografía de Vladimir lssaev, narra las aventuras vividas por el amable Doctor Ouch cuando se le pide que ayude a los monos en África que están muy enfermos. Durante su travesía, se encuentra con animales de climas tropicales. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Aventura Arts & Cultural Center3385 NE 188th St., Aventura, FL 33180(305) 948-4777 / www.artsballettheatre.org

146

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Alhambra Orchestra (Orquesta Alhambra)A Chord-ial Evening (Una noche cordial)08/03/2020, 7:30 PM

Concierto de orquesta de cámara con los integrantes de la orquesta, en varios grupos, que interpretan música barroca y moderna.

¿Se permiten grupos? SíCoral Gables Congregational Church3010 DeSoto Blvd., Coral Gables, Fl 33134(305) 668-9260 / www.alhambramusic.org


147

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Arts Ballet Theatre of Florida (Teatro de Ballet de la Florida)Ballet Dr. Ouch!08/03/2020, 3:00 PM

Doctor Ouch! es un relato basado en los poemas de Kornei Chukovsky sobre el médico que cura a los animales. El ballet, con música de I. Morozov y coreografía de Vladimir lssaev, narra las aventuras vividas por el amable Doctor Ouch cuando se le pide que ayude a los monos en África que están muy enfermos. Durante su travesía, se encuentra con animales de climas tropicales. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.



148

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Orchestra Miami¡Carnaval!08/03/2020, 3:00 PM

Sienta la música de diferentes culturas con la celebración de ¡Carnaval! Parte de la serie Family Fun de Orchestra Miami. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


Seraphic FireLa Aurora Boreal: Música de Escandinavia10/03/2020, 7:30 PM

Con frescas armonías, ritmo latente y fantásticos efectos corales, la tradición coral escandinava es un descubrimiento emocionante. Las reservaciones se deben hacer por SeraphicFire.org/GoldenTickets o (305) 285-9060, a partir del lunes, 9 de marzo, a las 10:00 a. m. Hora del Este La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No St. Sophia Greek Orthodox Cathedral2401 SW 3rd Ave., Miami, FL 33129(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org 149

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FUNDarte Inc.Festival Global de Cuba en concierto13/03/2020, 8:00 PM

Música de Cuba y de la diáspora cubana. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíThe Lightbox at Goldman Warehouse404 NW 26th St., Miami, FL 33127(786) 348-0789 / wwww.fundarte.us

Orchestra MiamiBeethoven en Banyan Bowl13/03/2020, 8:00 PM

Nuestro concierto anual gratuito con la presentación de la 6ta Sinfonía de Beethoven N 6, “Pastorale”. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora. ¿Se permiten grupos? SíPinecrest Gardens, Banyan Bowl11000 SW 57 Ave., Pinecrest, FL 33156(305) 274-2103 / www.orchestramiami.org

150

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31



¿Se permiten grupos? No St. Philip’s Episcopal Church1121 Andalusia Ave., Coral Gables, FL 33134(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org


151

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31




Orchestra MiamiBeethoven en la Playa14/03/2020, 8:00 PM

Nuestro concierto anual gratuito con la presentación de la 6ta Sinfonía de Beethoven N 6, “Pastorale”. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíNorth Beach Bandshell7275 Collins Ave., Miami Beach, FL 33141(305) 274-2103 / www.orchestramiami.org

152

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31





153

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31



¿Se permiten grupos? No All Souls Episcopal Church 4025 Pine Tree Dr., Miami Beach, FL 33140(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org


154

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Actors’ PlayhouseCamelot18/03/2020, 8:00 PM

El legendario triángulo amoroso del rey Arturo, Guenevere y Sir Lancelot emerge de las páginas de la novela de T.H. White y del laureado musical de Lerner and Loewe. Su álbum original de reparto de Broadway encabezó las listas durante 60 semanas, con intensas partituras de valiosos temas como “If Ever I Would Leave You”, “I Loved You Once in Silence”, “The Lusty Month of May” y por supuesto, “Camelot”. Esta singular y recién modificada versión se enfoca directamente en los personajes principales; la leyenda clásica arturiana reinventa la fantástica obra maestra del famoso dúo. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).


155

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JCAT - The J’s Cultural Arts Theatre (Teatro de Artes Culturales J)JCAT Youth presenta: The Miracle Worker (La Trabajadora de Milagros)18/03/2020 – 29/03/2020, se anunciará el horario

Es la clásica historia de Annie Sullivan y su estudiante, la ciega y muda, Hellen Keller. En ella se dramatiza la relación entre la solitaria maestra y la alumna. Encerrada en un mundo secreto, silente e incapaz de comunicarse, Helen es violenta, malcriada, casi infrahumana, y tratada como tal por su familia. Solamente Annie se da cuenta que en ella hay una mente y un espíritu que aguardan. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Alan and Diane Lieberman Theatre/Feldenkreis Hanono Cultural Center18900 NE 25th Ave., North Miami Beach, FL 33180(305) 932-4200 / www.jcctheatre.com

156

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Actors’ PlayhouseCamelot19/03/2020, 8:00 PM

El legendario triángulo amoroso del rey Arturo, Guenevere y Sir Lancelot emerge de las páginas de la novela de T.H. White y del laureado musical de Lerner and Loewe. Su álbum original de reparto de Broadway encabezó las listas durante 60 semanas, con intensas partituras de valiosos temas como “If Ever I Would Leave You”, “I Loved You Once in Silence”, “The Lusty Month of May” y por supuesto, “Camelot”. Esta singular y recién modificada versión se enfoca directamente en los personajes principales; la leyenda clásica arturiana reinventa la fantástica obra maestra del famoso dúo. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).


157

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Dance Now! Miami (iBaila ahora, Miami!)Programa II presenta Masterpiece in Motion: la obra de Isadora Duncan como parte de la celebración del Centenario del Sufragio de la Mujer21/03/2020, 8:30 PM

Dance Now! (¡Baila ahora!) Miami, la destacada compañía de baile contemporáneo de Florida regresa al Centro de Arte y Cultura de Aventura en su quinta temporada. El programa presenta la obra histórica de la fundadora de la danza moderna, Isadora Duncan. El Centenario del Sufragio de la Mujer es la oportunidad perfecta para destacar su labor en el refinamiento de la danza femenina. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Aventura Arts & Cultural Center3385 NE 188th St., Aventura, FL 33180(305) 975-8489 / www.dancenowmiami.org

158

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami-Dade County Auditorium Sin Fronteras: Companhia Urbana de Dança21/03/2020, 8:30 PM

Una pieza de baile urbano por la mundialmente reconocida Companhia Urbana de Dança de Brasil. Un grupo electrizante de jóvenes bailarines que llegan de las favelas de Río de Janeiro, bajo la dirección de la laureada coreógrafa Sonia Diestri. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.



159

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalILYA ITIN - Rusia22/03/2020, 5:00 PM

“Itin posee en efecto un talento artístico único y emocionante…sereno, puro y deslumbrante en su gama de colores, su ejecución al piano es primordial ejemplo de una magnífica técnica al servicio de la mente inquieta e imaginativa”, Daily Telegraph. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



160

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

South Miami-Dade Cultural Arts CenterHarlem Orchestra (Orquesta del Harlem hispano)28/03/2020, 8:00 PM

Los abanderados de la auténtica música salsa y jazz Latino de la vieja escuela de Big Band de New York. Este conjunto de 13 miembros ganadores del premio Grammy, bajo la dirección de Oscar Hernández, su fundador, pianista y ex-arreglista de Rubén Blades, se distingue por su salsa clásica llena de refinamiento musical, energía natural e inspiración rítmica. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.


Orchestra MiamiEl Palacio Púrpura29/03/2020, 3:00 PM

Todo no va bien en Land of Chromatica (el País de Cromática), cuando la Princesa Púrpura decreta que ¡todo debe ser de color púrpura! Parte de la serie Family Fun de Orchestra Miami. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíPinecrest Gardens, 11000 SW 57 Ave., Pinecrest, FL 33156(305) 274-2103 / www.orchestramiami.org 161

2020 eventos

marzo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Voices of Miami, Inc.Festival Coral II: Voces de Miami29/03/2020, 7:00 PM

Gran concierto final con la presentación de coros de adultos, jóvenes y niños interpretando canciones favoritas de todos los tiempos. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíRoca Theater, Belen Jesuit Preparatory School10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(786) 973-8859 / www.voicesofmiami.com


162

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

O, MiamiO, Miami Poetry Festival (Festival de Poesía de Miami, O)04/04/2020 – 30/04/2020, se anunciará el horario

La misión del Festival Anual de Poesía de Miami, O es que cada persona en el Condado de Miami-Dade busque un poema. Cada festival comienza el 1ro de abril y dura hasta el 30 de abril. Durante ese mes, trabajamos junto con los miamenses para poner la poesía en el primer plano de la vida ciudadana, coproduciendo un promedio de 41 eventos y 23 proyectos. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíSe anunciarán los locales.(305) 760-6900 / www.omiami.org

163

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Frost Music Live (Música en vivo Frost)Teatro de Ópera Frost02/04/2020 - 04/04/2020, 7:30 PM

2 y 4 de abril: L’amico Fritz de Pietro Mascagni. 3 de abril: Der Schauspieldirektor de Wolfgang Amadeus Mozart. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíUM Gusman Concert Hall, 1314 Miller Dr., Coral Gables, FL 33146(305) 284-2400 / www.frostmusiclive.com

New World School of the Arts - Theater (Escuela de Artes del Nuevo Mundo - Teatro)En el agua de color rojo y marrón02/04/2020 - 04/04/2020, 7:00 PM

Escrita por ex-alumnos de New World School of the Arts y el laureado dramaturgo Tarell McCraney, es la fuerte historia del empuje de una joven en tomar una decisión que le cambia la vida y que la obliga a convertirse en mujer y sufrir una caída posteriormente. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


164

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FUNDarte Inc.Flamencos: Flamenco Rave III03/04/2020, 8:00 PM04/04/2020, 8:00 PM

Concierto de música y danza. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano Festival Tom Borrow - Israel04/04/2020, 7:00 PM

“Tom Borrow es ya un maestro a los 19 años de edad, una verdadera maravilla”, Amir Katz. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.


165

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

South Miami-Dade Cultural Arts Center (Centro Artístico Cultural del sur de Miami-Dade) Ranky Tanky04/04/2020, 8:00 PM

Dedicado a la música de raíces africanas de la cultura Gullah localizada en las llanuras costeras e islas marítimas de Georgia y Carolina del Sur, Ranky Tanky interpreta desafiantes canciones espirituales, blues, de adivinanzas y otras, que expresan la perseverancia y la belleza de la cultura afro-americana. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.



166

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

New World School of the Arts - Theater Teatro (Escuela de Artes del Nuevo Mundo - Teatro)En el agua de color rojo y marrón05/04/2020, 2:00 PM

Escrita por ex-alumnos de New World School of the Arts y el laureado dramaturgo Tarell McCraney, es la fuerte historia del empuje de una joven en tomar una decisión que le cambia la vida y que le obliga a convertirse en mujer y sufrir una caída posteriormente. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalLa magia de arias de ópera y obras maestras de piano05/04/2020, 7:00 PM

Extraordinarios cantantes del estudio vocal de Manny Perez, acompañados de los extraordinarios pianistas Josu De Solaun y Misha Dacic. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíColony Theater, 1040 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139(305) 935-5115 / www.miamipianofest.com 167

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalNicolas Namoradze - Rusia05/04/2020, 3:00 PM

“Nunca había escuchado una sonata Liszt interpretada de esta manera por Nicolas Namoradze… La fuerza de la concepción y el absoluto nivel de dominio artístico me obligaron a quitarme el sombrero ante el”, Zoltán Kocsis. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.


OUTshine Film Festival (Festival de Cine OUTshine)22da Edición Anual de Miami16/04/2020, se anunciará el horario

Festival de Cine LGBT de once días - Se anunciarán los locales y los horarios. Consulte el sitio web para ver detalles. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíSe anunciarán los locales(305) 751-6305 / www.outshinefilm.com

168

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Seraphic FireHandel: Messiah17/04/2020, 7:30 PM

Por primera vez desde 2004, Seraphic Fire y Patrick Dupré Quigley interpretan Messiah completamente. Las reservaciones se deben hacer por SeraphicFire.org/GoldenTickets o (305) 285-9060, a partir del miércoles, 15 de abril, a las 10:00 a. m. Hora del Este La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



169

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Ancient Spanish Monastery Foundation(Fundación del Monasterio Español Antiguo)Celebración del musical de Pascua18/04/2020, 7:30 PM

Música de los maestros de la temporada de Semana Santa. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíAncient Spanish Monastery16711 West Dixie Highway, North Miami Beach, FL 33160(305) 610-3840 / www.spanishmonastery.com




170

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Florida Grand Opera (Gran Ópera de Florida)Il Matrimonio Segreto (El Matrimonio Secreto)23/04/2020, 8:00 PM

Un padre intenta casar a su hija, lo que trae consecuencias dramáticas y sorprendentes complicaciones, en una de las óperas cómicas más exitosas de finales del siglo XVIII. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Los invitados deben enviar por correo el boleto original de entrada dorada (Golden Ticket) con su nombre, dirección y teléfono a: Florida Grand Opera en 8390 NW 25th Street, Miami FL, 33122, antes de la fecha límite de 17 de abril, 2020.

¿Se permiten grupos? No Miami-Dade County Auditorium2901 W Flagler St., Miami, FL 33135(800) 741-1010 / www.fgo.org


171

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FUNDarte Inc.En el trópico: Fracisco, el hombre en concierto24/04/2020, 8:00 PM

Presentación de música de Brasil. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.



172

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Arts Ballet Theatre of Florida(Teatro de Ballet de la Florida)Gala de ballet de la primavera25/04/2020, 7:30 PM

El Teatro de Ballet de la Florida, con la dirección del maestro de ballet Vladimir lssaev, culmina su temporada con el repertorio clásico que solamente puede ser interpretado por bailarines de calidad. El repertorio incluye los más famosos Pas de Deux clásicos y piezas neoclásicas de Vladimir lssaev, y coreógrafos invitados y bailarines internacionales. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.


173

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Deering Estate Modernismo primaveral en Deering: Excepcionalismo25/04/2020, 4:00 PM

Tomando la exhibición ‘Century of Progress’ de la Feria Mundial 1933 en Chicago como punto de partida, Excepcionalismo vuelve a examinar la función de las artes plásticas en las exposiciones internacionales de inicios del siglo XX. Los artistas examinarán los aspectos de sus obras que acogen la innovación y las exhibiciones y estructuras de referencia de estas ferias históricas.


174

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

South Miami-Dade Cultural Arts Center (Centro Cultural del sur de Miami-Dade)Conjunto de Baile Leela SPEAK25/04/2020, 8:00 PM

Dividido por océanos y siglos, el tap americano y la danza india Kathak se unen en celebración del ritmo y la cultura en SPEAK. En compañía de músicos de jazz y música india en vivo, SPEAK le hará sentirse estimulado, emocionado e inspirado. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.



175

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano FestivalKemal Gekic - Croacia26/04/2020, 5:00 PM

“Gekic se desplaza por el borde carismático de la genialidad”, R. Dyer, Boston Globe. “Llamativo, audaz, provocativo, emocionante, seductor y sensible” son algunos de los adjetivos empleados para describir a uno de los pianistas más formidables de esta era, Kemal Gekic, cuyas interpretaciones han sido aclamadas a nivel mundial por el público y críticos por igual. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíLlame para obtener detalles del local.(305) 935-5115 / www.miamipianofest.com

176

2020 eventos

abril L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

South Beach Chamber Ensemble(Conjunto de Música de Cámara de South Beach)Los Prodigios30/04/2020, 7:30 PM

Cuarteto de Piano Mozart #2 en Eb mayor; K 493 (1786) Cuarteto de Piano Walton en D menor (1919). Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíCoral Gables Museum285 Aragon Avenue, Coral Gables, FL 33134(305) 673-2183 / www.sobechamberensemble.org


177

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami Light Project, Inc.Here & Now (Aquí y Ahora 2020)01/05/2020 – 09/05/2020, 8:00 PM

“Here & Now” se dedica a encargar y producir nuevas obras de artistas del espectáculo y de multimedios. Miami Light Project estrenará nuevas obras del espectáculo durante el Festival “Here & Now” en mayo de 2020 en The Light Box. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíThe Lightbox at Goldman Warehouse404 NW 26 St., Miami, FL 33127(305) 576-4350 / www.miamilightproject.com

Alhambra Orchestra (Orquesta Alhambra)Final de la 30ma temporada02/05/2020, 7:30 PM

La Orquesta Alhambra interpreta la Sinfonía No. 4 de Brahms y el doble concierto Mendelssohn con los solistas Daniel Andai en el violín y Ciro Fodere en el piano.

¿Se permiten grupos? SíWertheim Performing Arts Center, Florida International University10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(305) 668-9260 / www.alhambramusic.org

178

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Nu Deco EnsembleNu Deco en el Centro Arsht02/05/2020, 8:00 PM

Comparta con Nu Decoy y disfrute de una mezcla de géneros con la presentación de nuevos arreglos, tributos sinfónicos y más. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County1300 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132(305) 702-0116 / www.nu-deco.org

South Beach Chamber Ensemble(Conjunto de Música de Cámara de South Beach)Los Prodigios03/05/2020, 6:00 PM

Cuarteto de Piano Mozart #2 en Eb mayor; K 493 (1786) Cuarteto de Piano Walton en D menor (1919). Es necesario llamar antes para reservar asientos.


179

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FUNDarte Inc.En el trópico: Pioneer Winter y El Poyo Rojo04/05/2020, 8:30 PM05/05/2020, 3:00 PM

Pioneer Winter (Danza, Miami) y El Poyo Rojo (Teatro, Argentina). La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.



180

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JCAT - The J’s Cultural Arts Theatre(Teatro de Artes Culturales J)La Comunidad JCAT presenta Noises Off06/05/2020 – 17/05/2020, se anunciará la hora

Se le conoce como “la farsa más cómica que se haya escrito jamás”. Noises Off presenta a un grupo maníaco de actores itinerantes que ensayan el fiasco titulado Nothing’s On. Portazos, intriga en y fuera del escenario y un arenque errante: todo esto se refleja en la trama de esta divertidísima y clásica comedia. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Alan and Diane Lieberman Theatre/Feldenkreis Hanono Cultural Center18900 NE 25th Ave., North Miami Beach, FL 33180(305) 932-4200 / www.jcctheatre.com

181

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Seraphic FireBiebl: Ave Maria – Música para coros de hombres06/05/2020, 7:30 PM

Seraphic Fire interpreta Biebl: Ave Maria, y examina la tradición de la música para coros de hombres que inspiraron esta singular pieza. Las reservaciones se deben hacer por SeraphicFire.org/GoldenTickets o (305) 285-9060, a partir del lunes, 4 de mayo, a las 10:00 a. m. Hora del Este La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No St. Sophia Greek Orthodox Cathedral2401 SW 3rd Ave., Miami, FL 33129(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org

182

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

New World School of the Arts - Theater(Escuela de Artes del Nuevo Mundo - Teatro)Festival de Dramaturgos Noveles - 30mo Aniversario07/05/2020 – 09/05/2020, 7:00 PM10/05/2020, 2:00 PM

Venga a NWS para la celebración de 30 años de excelentes logros y conozca las nuevas obras originales escritas por nuestros dramaturgos estudiantes. Es necesario llamar antes para reservar asientos.



183

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31



¿Se permiten grupos? No St. Philip’s Episcopal Church1121 Andalusia Ave., Coral Gables, FL 33134(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org


184

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Artefactus Cultural Project, Inc.El inmenso azul10/05/2020 – 31/05/2020, 3:00 PM

Obras de teatro infantiles. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíArtefactus Black Box, 12302 SW 133rd Ct., Miami, FL 33186(786) 704-5715 / www.artefactus.us



¿Se permiten grupos? No All Souls Episcopal Church 4025 Pine Tree Dr., Miami Beach, FL 33140(305) 285-9060 / www.seraphicfire.org 185

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Actors’ PlayhouseAsesinato en el Expreso Oriente13/05/2020, 8:00 PM14/05/2020, 8:00 PM

¡El exótico Expreso Oriente está a punto de descarrilarse! Una locomotora repleta de sospechosos, cada uno con una coartada; para el Hércules Poirot, el misterio perfecto. Es la nueva adaptación de la obra maestra de Agatha Christie que llevará al público por el recorrido más emocionante y lleno de suspenso de la temporada 2019-2010 de Actors’ Playhouse. El dramaturgo Ken Ludwig, ganador del premio Tony, logra con éxito casi descarrilar al Expreso Oriente. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).


186

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami-Dade County Auditorium(Auditorio del Condado de Miami-Dade)FlamenGO 202015/05/2020 – 16/05/2020, 8:00 PM

Por el quinto año consecutivo, el auditorio del Condado de Miami-Dade y el Centro Cultural Español Miami se unen para traer a los escenarios lo mejor de la fusión del flamenco. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


187

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31




Ancient Spanish Monastery Foundation (Fundación del Monasterio Español Antiguo)Celebración de evento conmemorativo23/05/2020, 7:30 PM

Música patriótica y reconocimiento a las familias agraviadas. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíAncient Spanish Monastery16711 West Dixie Highway, North Miami Beach, FL 33160(305) 610-3840 / www.spanishmonastery.com

188

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Dance Now! Miami (¡Baila ahora, Miami!)Programa III: ¡Veinte años de NOW!30/05/2020, 8:30 PM

¡Dance NOW, Miami!, la destacada compañía de danza contemporánea del sur de Florida, en su vigésimo año, engalana los escenarios del teatro Colony para demostrar su característico estilo único de espectáculo de danza relevante, profundo, impactante y alabado por la crítica, el cual ejecutan de manera vigorosa, poética, atlética y elegante. Se presentarán las piezas favoritas del público. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? No Colony Theater1040 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139(305) 975-8489 / www.dancenowmiami.org

189

2020 eventos

mayo L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Voices of Miami, Inc.Una velada de selecciones de ópera30/05/2020, 7:00 PM

Concierto de escenas de ópera para el disfrute de todos. El coro de Voices of Miami y solistas en un espectáculo fascinante. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíKoubek Center, Miami Dade College2705 SW 3rd St., Miami, FL 33135(786) 973-8859 / www.voicesofmiami.com


190

2020 eventos

junio L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Artefactus Cultural Project, Inc.El pequeño Ulises07/06/2020 – 28/06/2020, 3:00 PM



Artefactus Cultural Project, Inc.El país de la cocina05/07/2020 – 26/07/2020, 3:00 PM



191

2020 eventos

julio L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Miami-Dade County Auditorium(Auditorio del Condado de Miami-Dade)35to Festival Internacional del Teatro Hispano10/07/2020 – 26/07/2020, se anunciará el horario

Por octavo año consecutivo, el Teatro Avante presenta en la caja escénica negra del MDCA, el festival de teatro, alabado por la crítica. Parte de la serie de verano Hot Theatre, del auditorio del Condado de Miami-Dade. Las fechas de los espectáculos y eventos están sujetas a cambio. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Las entradas doradas (Golden Tickets) deben solicitarse en persona en la taquilla del teatro mostrando una identificación con foto válida, dos semanas antes del evento. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.


192

2020 eventos

julio L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Actors’ Playhouse¡Fuacata!15/07/2020, 8:00 PM16/07/2020, 8:00 PM

Esta actuación magistral unipersonal femenina presenta más de 20 personajes en escena, entrelazando relatos de amor, matrimonio, inmigración e identidad a través de excéntricas historias y fantasiosas canciones. La actriz cubano-americana Elena María García, tres veces ganadora del premio Carbonell, se muestra mágica en el escenario al mezclar una comicidad perspicaz y momentos emotivos en sus comentarios sociopolíticos. ¡Fuácata! descubre una comicidad infinita en lo que significa ser una latina en los Estados Unidos de la actualidad. Reflejo del medio empelado en Search for Signs of Intelligent Life in the Universe, de Lily Tomlin, esta nueva y valiosa comedia mantiene al público acelerado durante 90 minutos de puro entretenimiento. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).


193

2020 eventos

julio L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GableStageEl Precio30/07/2020, 8:00 PM

Esta brillante, poderosa y profundamente conmovedora obra examina con compasión, humor y singular percepción, la relación de dos hermanos, distanciados durante mucho tiempo, que se reencuentran luego de muchos años para disponer de las pertenencias de su fallecido padre. Es la fascinante historia sobre el esfuerzo por estar en paz con el pasado y crear esperanzas en el futuro. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Solamente se emitirán dos entradas por reservación. Es necesario llamar antes para reservar asientos (no antes de dos semanas antes del evento).


194

2020 eventos

agosto L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GableStageEl Precio02/08/2020, 7:00 PM06/08/2020, 8:00 PM



195

2020 eventos

agosto L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GableStageEl Precio09/08/2020, 7:00 PM13/08/2020, 8:00 PM



196

2020 eventos

agosto L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Voices of Miami, Inc.A Night In Spain (Una noche en España)15/08/2020, 7:00 PM

El coro de Voices of Miami y solistas, acompañados de los bailarines de flamenco de Pepe Bronce, interpretan escenas favoritas de la Zarzuela. La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada. Es necesario llamar antes para reservar asientos.

¿Se permiten grupos? SíRoca Theater, Belen Jesuit Preparatory School10910 SW 17th St, Miami, FL 33199(786) 973-8859 / www.voicesofmiami.com


197

2020 eventos

agosto L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GableStageEl Precio16/08/2020, 7:00 PM20/08/2020, 8:00 PM23/08/2020, 7:00 PM



198

2020 eventos

septiembre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Inffinito Art & Cultural Foundation, Inc.24to Festival de cine brasileño de Miami12/09/2020 – 19/09/2020, 7:00 PM

El programa se realizará en cinco localidades: Noche de apertura en New World Center - SoundScape Park, University Series en FIU; proyecciones especiales en MB Cinematheque; proyecciones de competencia en Regal South Beach y noche de clausura con premiaciones (se anunciará). La cantidad de entradas doradas (Golden Tickets) disponibles es limitada.

¿Se permiten grupos? SíRegal South Beach 188035 Noremac Ave., Miami Beach, FL 33139(305) 600-3347 / www.inffinito.com


199

2020 eventos

septiembre L M M J V S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Karen Peterson and Dancers, Inc.3er Festival y Conferencia Anual Forward Motion24/9/2020 – 26/9/2020, llame para confirmar la hora

Conferencia y Festival Internacional de Danza de Integración Física de Miami. Es necesario llamar antes para reservar asientos. Es necesario llamar antes para confirmar la fecha y la hora.

¿Se permiten grupos? SíKoubek Center, Miami Dade College & Miami-Dade County Auditorium2705 SW 3rd St., Miami, FL 331352901 W Flagler St., Miami, FL 33135(305) 298-5959 / www.forwardmotionmiami.com


200

Garantiza que nuestra comunidad obtenga la parte que le corresponde de los fondos federales y una representación justa ante el Congreso. Es importante El censo ayuda a definir dónde construir nuevas escuelas, hospitales y negocios, a distribuir los fondos federales, y a determinar cómo asignar los escaños en el Congreso.

Es confidencial La ley federal protege tus respuestas. Ninguna institu-ción del orden público puede tener acceso a tu información personal.

Es fácil Esta es la primera vez que la Oficina del Censo de los EE. UU. aceptará respuestas en internet, aunque también puedes responder por correo postal o por teléfono.

En marzo de 2020 recibirás una carta por correo invitándote a participar.

miamidade.gov/2020census #MiamiDadeCounts

202

Companhia Urbana de Danḉa se presentará en el Miami-Dade County Auditorium en marzo de 2020.

203

socios de artegolden ticket

204

organizacionesActors’ Playhouse(305) 444-9293www.actorsplayhouse.org

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County(786) 468-2033www.arshtcenter.org

African Heritage Cultural Arts Center(305) 638-6771www.ahcacmiami.org

Alhambra Orchestra(305) 668-9260www.alhambramusic.org

Ancient Spanish Monastery Foundation(305) 610-3840www.spanishmonastery.com

Artefactus Cultural Project, Inc.(786) 704-5715www.artefactus.us

Arts Ballet Theatre of Florida(305) 948-4777www.artsballettheatre.org

Bakehouse Art Complex(305) 576-2828www.bakehouseartcomplex.org

Ballet Etudes of South Florida(305) 557-1142www.balletetudesfla.com

Bass Museum(305) 673-7530www.thebass.org

Borscht Corporation(305) 607-0671www.borsc.ht

Chopin Foundation of the United States(305) 868-0624www.chopin.org

Coconut Grove Arts & Historical Association, Inc.(305) 447-0401www.cgaf.com

Coral Gables Museum(305) 603-8067www.coralgablesmuseum.org

Dade Heritage Trust(305) 358-9572www.dadeheritagetrust.org

Dance NOW! Miami(305) 975-8489www.dancenowmiami.org

Dave and Mary Alper Jewish Community Center(305) 271-9000www.alperjcc.org

205

2014-15 Golden Ticket Arts Partners – Performance Venues

organizacionesDeering Estate(305) 235-1668www.deeringestate.org

Dranoff 2 Piano Foundation(305) 572-9900www.dranoff2piano.org

El Ingenio, Inc.(786) 247-8385www.elingeniotearo.com

Fairchild Tropical Botanic Gardens(305) 667-1651www.fairchildgarden.org

FIU School of Music(305) 348-0496www.music.fiu.edu

Florida Grand Opera(800) 741-1010www.fgo.org

Fountainhead Studioswww.fountainheadresidency.com

Frost Music Live - Frost School of Music at UM(305) 284-2400www.frostmusiclive.com

FUNDarte(786) 348-0789www.fundarte.us

GableStage(305) 445-1119www.gablestage.org

Gold Coast Railroad Museum(305) 253-0063www.gcrm.org

German American Social Club of Greater Miami, Inc.(305) 552-5123www.gascmiami.org

HistoryMiami Museum(305) 375-1492www.historymiami.org

Inffinito Art & Cultural Foundation(305) 600-3347www.brazilianfilmfestival.com

JCAT-The J’s Cultural Arts Theatre(305) 932-4200www.jcctheatre.com

Jewish Museum of Florida-FIU(305) 572-5044www.jomf.fiu.edu

Karen Peterson and Dancers(305) 298-5879www.forwardmotionmiami.org

Lemon City Cemetery Community Corporation(305) 638-5800

Literati Grove(305) 576-4350www.komorebibonsai.com

206

organizacionesLowe Art Museum - University of Miami(305) 285-3535www.lowe.miami.edu

Lynn and Louis Wolfson II Florida Moving Image Archives at Miami-Dade College(305) 237-7731www.wolfsonarchives.org

Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center(305) 361-6767www.biscaynenaturecenter.org

Marti Productions, Inc.(305) 608-2206www.martiproductions.net

Miami Book Fair(305) 237-3258www.miamibookfair.com

Miami International Guitart Festival(305) 348-1998migf.fiu.edu

Miami Light Project(305) 576-4350www.miamilightproject.com

Miami Short Film Festival(305) 586-8105www.miamishortfilmfestival.com

Miami Watercolor Society(786) 635-2616www.miamiwatercolor.org

Miami-Broward One Carnival Host Committee, Inc.(205) 653-1577www.miamibrowardcarnival.com

Miami-Dade County Auditorium(305) 547-5414www.miamidadecountyauditorium.org

Miami-Dade County Parks, Recreation and Open Spaces - Active Older Adult(786) 372-9701www.miamidade.gov/parks

Miami-Dade Public Library System(305) 375-2665www.mdpls.org

Museum of Art and Design at Miami Dade College(305) 237-7700www.moadmdc.org

Museum of Contemporary Art North Miami(305) 893-6211www.mocanomi.org

National YoungArts Foundation(305) 377-1140www.youngarts.org

207

New World School of the Arts - Theater(305) 237-3541www.nwsa.mdc.edu

Nu Deco Ensemble(305) 702-0116www.nu-deco.org

O Cinema South Beach(786) 207-1919www.o-cinema.org

O, Miami(305) 760-6900www.omiami.org

Olympia Theater(305) 274-2444www.olympiatheater.org

Orchestra Miami(305) 274-2103www.orchestramiami.org

Outshine Film Festival(305) 751-6305www.outshinefilm.com

Patrons of Exceptional Artists Inc./DBA Miami International Piano Fest.(305) 935-5115www.miamipianofest.com

Patricia and Phillip Frost Art Museum - FIU(305) 348-2890thefrost.fiu.edu

PAXy(786) 597-3704www.paxy.org

Perez Art Museum Miami(305) 375-3000www.pamm.org

Phillip & Patricia Frost Museum of Science(305) 434-9600www.frostscience.org

Pinecrest Gardens(305) 669-6990www.pinecrestgardens.org

Power Access, Inc.(786) 607-5299www.southbeachjazzfest.com

Seraphic Fire(305) 692-9060www.seraphicfire.org

South Beach Chamber Ensemble(305) 673-2183www.sobechamberensemble.org

South Miami-Dade Cultural Arts Center(786) 573-5300www.smdcac.org

Teatro Avante(305) 445-8877www.teatroavante.org

organizaciones

208

The Opera Atelier(786) 302-3945www.theoperaatelier.org

Vizcaya Museum and Gardens(305) 250-9133www.vizcaya.org

Voices of Miami(786) 973-8859www.voicesofmiami.com

Wolfsonian–FIU(305) 531-1001www.wolfsonian.org

Zoo Miami(305) 251-0400www.zoomiami.org

organizaciones

209

Spanish Harlem Orchestra se presentará en el South Miami-Dade Cultural Arts Center en marzo de 2020.

Ranky Tanky se presentará en el South Miami-Dade Cultural Arts Center en abril de 2020.

210


Miami-Dade County MapsThe cultural venues can be found on Miami-Dade County maps immediately after this section. The maps are divided by geographic area as follows:A Coconut Grove / Coral Gables / Key Biscayne / South MiamiB Downtown / Central Miami-DadeC Miami BeachD North Miami-DadeE South Miami-Dade / HomesteadF West Miami-Dade / Kendall

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County1300 Biscayne Blvd., Miami

Map B 1

African Heritage Cultural Arts Center6161 NW 22nd Ave., Miami,

Map B 30

Alan and Diane Lieberman Theatre - Feldenkreis Hanono Cultural Center18900 NE 25th Ave., North Miami Beach

Map D 32

All Souls Episcopal Church4025 Pinetree Dr., Miami Beach

Map C 2

Ancient Spanish Monastery16711 West Dixie Hwy., North Miami Beach

Map D 28

Artefactus Black Box12302 SW 133rd Ct., Miami

Map F 6

Aventura Arts and Cultural Center3385 NE 188 St., Aventura

Map D 30

Bass Museum2100 Collins Ave., Miami Beach

Map C 19

Bakehouse Art Complex, Inc.561 NW 32nd St., Miami

Map B 3

Coconut Grove Arts Festival Gallery3390 Mary St., Suite 128, Coconut Grove

Map A 44

Colony Theatre1040 Lincoln Rd., Miami Beach

Map C 6

Coral Gables Congregational Church3010 De Soto Blvd., Coral Gables

Map A 8

sitios y centros culturales

211


Coral Gables Museum285 Aragon Ave., Coral Gables

Map A 7

Dave and Mary Alper Jewish Community Center Miami11155 SW 112 Ave., Miami

Map F 1

Deering Estate16701 SW 72nd Ave., Palmetto Bay

Map F 8

Fairchild Tropical Botanic Garden10901 Old Cutler Rd, Coral Gables

Map A 9

First United Methodist Church of Coral Gables536 Coral Way, Coral Gables

Map A 43

Fountainhead Studios7338 NW Miami Ct., Miami

Map D 5

GableStage1200 Anastasia Ave., Coral Gables

Map A 6

German American Social Club of Greater Miami11919 SW 56 St., Miami

Map F 7

Gold Coast Railroad Museum12450 SW 152nd St., Miami

Map E 11

Granada Presbyterian Church950 University Dr., Coral Gables

Map A 12

HistoryMiami Museum101 West Flagler St, Miami

Map B 11

Jewish Museum of Florida - FIU301 Washington Ave, Miami Beach

Map C 15

Key Biscayne Community Center10 Village Green Way, Key Biscayne

Map B 5

Koubek CenterMiami Dade College2705 SW 3rd St., Miami

Map B 10

Lehman Theatre – Miami-Dade CollegeNorth Campus11380 NW 27th Ave., Miami

Map D 16


212


Lou Rawls Center for the Performing Arts, Florida Memorial University15800 NW 42nd Ave.,Miami Gardens

Map D 29

Louise O. Gerrits TheaterNew World School of the Arts 25 NE 2nd St, Miami

Map B 13

Lowe Art MuseumUniversity of Miami1301 Stanford Dr., Coral Gables

Map A 18

Lynn and Louis Wolfson II Florida Moving Image Archives at Miami Dade College300 NE 2nd Ave, Room 8401, Miami

Map B 2

Mana Contemporary @ 777 International Mall144 NE 1st St., Miami

Map B 32

Main LibraryMiami-Dade Public Library System101 W Flagler St., Miami

Map B 19

Manuel Artime Theater900 SW 1st St., Miami

Map A 10

Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center6767 Crandon Blvd.,Key Biscayne

Map B 4

Maurice Gusman Concert Hall University of Miami1314 Miller Dr, Coral Gables

Map A 40

McArthur TheaterMiami-Dade College Kendall Campus11011 SW 104 St., Miami,

Map F 1

Miami Beach Botanical Garden2000 Convention Center Dr., Miami Beach

Map C 20

Miami Beach Regional LibraryMiami-Dade Public Library System227 22nd St., Miami Beach

Map C 21

Miami-Dade College - Wolfson Campus401 NE 2nd Ave., Miami

Map B 22

Miami Theater Center9806 NE 2 Ave.,Miami Shores

Map D 2


213


Miami-Dade County Auditorium2901 West Flagler St., Miami

Map A 23

Miracle Theatre280 Miracle Mile,Coral Gables

Map A 11

Museum of Art and Design at Miami-Dade CollegeFreedom Tower600 Biscayne Blvd., Miami

Map B 6

Museum of Contemporary Art North Miami770 NE 125 St., North Miami,

Map D 1

New World Center/ Soundscape Park500 17th St., Miami Beach

Map C 24

North Beach Bandshell7275 Collins Ave., Miami Beach

Map C 26

North Dade Regional LibraryMiami-Dade Public Library System2455 NW 183rd St., North Miami

Map D 27

O-Cinema Miami Beach1130 Washington Ave., Miami Beach,

Map C 8

Olympia Theater174 East Flagler St., Miami,

Map B 16

Perez Art Museum Miami1103 Biscayne Blvd., Miami

Map B 29

Patricia and Phillip Frost Art Museum at FIU10975 SW 17th St., Miami

Map F 37

Phillip and Patricia Frost Museum of Science1101 Biscayne Blvd., Miami

Map B 28

Pinecrest Community Center5855 SW 111 St.,Pinecrest

Map F 3

Pinecrest Gardens11000 Red Rd., Pinecrest

Map A 30

Regal South Beach Cinema1120 Lincoln Rd., Miami Beach

Map C 18

Roca Theater, Belen Jesuit Preparatory School500 SW 127th Ave., Miami

Map F 4


214


Sandrell Rivers Theater6103 NW 7th Ave., Miami

Map D 3

Sala Santa Cecilia2354 SW 8th St., Miami

Map B 7

South Dade Regional LibraryMiami-Dade Public Library System10750 SW 211th St., South Miami

Map E 32

South Miami-Dade Cultural Arts Center10950 SW 211th St., Miami

Map E 33

St. AndrewsEpiscopal Church14260 Old Cutler Rd., Palmetto Bay

Map F 5

St. Philip’s Episcopal Church1121 Andalusia Ave., Coral Gables

Map A 3

St. Sophia’s Greek Orthodox Cathedral2401 SW 3rd Ave., Miami

Map A 34

Temple Beth Am5950 N. Kendall Dr.,Pinecrest

Map F 46

Temple Emanu-El1701 Washington Ave,Miami Beach

Map C 40

The Lightbox at Goldman Warehouse404 NW 26 St., Wynwood

Map B 36

The Wolfsonian-Florida International University1001 Washington Ave., Miami Beach

Map C 39

Vizcaya Museum and Gardens3251 South Miami Ave, Miami

Map A 41

Wertheim Performing Arts Center, Florida International University10910 SW 17th St., Miami,

Map F 10

West Dade Regional LibraryMiami-Dade Public Library System9445 Coral Way, Miami

Map F 42

Zoo Miami12400 SW 152nd St., Miami

Map E 44


215

Casa Patas se presentará en el Miami-Dade County Auditorium en noviembre de 2019.

Bistoury Physical Theatre presentará “The Commune” en el Miami-Dade County Auditorium en enero de 2020.

216

No hace falta conocer todas las respu-estas, sino saber cómo conseguirlas.

| Marque 311 |

¿Hay descuento para personas mayores en el transporte público?

¿Hay viviendas públicas

para adultos

mayores?

¿Hay una exención impositiva para

personas mayores? ¿Qué parques ofrecen

clases de ejercicios físicos para adultos

mayores?

¿Es cierto que los adultos mayores pueden recibir

ayuda para comprar un inodoro de alta

eficiencia?

217

Mapa A–Coconut Grove / Coral Gables /Key Biscayne / South Miami

A 34

A 41

A 23

A 9A 30

A 40

A 12

A 43A 6

A 18

A 42

A 8

A 3

A 7

A 10

A 11

A 44

No hace falta conocer todas las respu-estas, sino saber cómo conseguirlas.

| Marque 311 |

¿Hay descuento para personas mayores en el transporte público?

¿Hay viviendas públicas

para adultos

mayores?

¿Hay una exención impositiva para

personas mayores? ¿Qué parques ofrecen

clases de ejercicios físicos para adultos

mayores?

¿Es cierto que los adultos mayores pueden recibir

ayuda para comprar un inodoro de alta

eficiencia?

Mapa B–Downtown / Central Miami-Dade

B 3

B 7B 14

B 29

B 22

B 1

B 4

B 13

B 36

B 6

B 19

B 16

B 28

B 30

B 32

B 10

218/

B 2

B 11

B 5

219

Mapa C–Miami Beach

C 2

C 21

C 39

C 15

C 20

C 24

C 26

C 18

C 40C 6

C 19

C 8

Mapa D–North Miami-Dade

D 27

D 16

D 28

D 32

220/

D 30

D 1

D 29

D 2

D 3

221

Mapa E–South Miami-Dade / Homestead

E 43

E 11

222

Mapa F–West Miami-Dade / Kendall

F 37

F 8

F 10

F 5

F 2

F 46

F 1

F 6

F 4

F 7

F 3

223

¿Que es BRAVO?Bravo es un programa de voluntariado especial dirigido a personas mayores de 50. Venga a conocer personas de su edad y divertirse al mismo tiempo.

Arts & Business Council de Miami asiste a más de 500 gruposrelacionados al Arte en Miami. Ser parte es muy sencillo. Visite www.ArtsBizMiami.org para registrarse y recibir un boletín mensual en donde aparecen oportunidades de voluntariado como por ejemplo, asistir en el teatro, ayudar en festivales y eventos especiales, pintando escenarios y para diferente programas, colaborando en varios proyectos artísticos en escuelas de nuestra ciudad y cosas por el estilo. Los voluntarios reciben admisión gratuita al evento en el que asisten.

BVA BRAVOComparta sus conocimientos acerca del mundo de los negocios con las Artes. Profesionales en el sector de Negocios están invitados a participar en un programa especial llamado Business Volunteers for the Arts creado específicamente para BRAVO. Después de participar en un entrenamiento de un día acerca de la administración y manejo de organizaciones sin fines de lucro relacionadas al Arte, miembros calificados de BRAVO podrán colaborar directamente en programas específicos de organizaciones Artísticas de medio tamaño en nuestra ciudad. Para registrase por favor contactar a www.ArtsBizMiami.org.

¡Conéctese con su ladocreativo! ¡Sea voluntario en las Artes!

Tomás Saraceno, Space Moving Light, 2018. Vista de instalación en PortMiami, Terminal A, Royal Caribbean Crown of Miami Terminal. Comisionado por Art in Public Places, Departamento de Asuntos Culturales del Condado de Miami-Dade.

225

golden tickets2019 -2020

¿como funciona?El programa de la Guía de Arte Golden Ticket funciona de la siguiente manera:

• Golden Tickets estarán disponible dos semanas antes de un evento.

• Llame a los socios del Golden Ticket con anticipación para confirmarladisponibilidaddeentradasdoradas.

• Recorte y llene un cupón de Golden Ticket desde la parte posterior de esta guía de artes. Consulte a las páginas 224-240.

• Presente su Golden Ticket en la entrada del centro junto con unaidentificaciónconfotoquedemuestresuedad(62años omás)yqueresideenelCondadodeMiami-Dade.

• Visite a los socios de la Guía de Arte Golden Ticket hasta el 31 de octubre del 2020.

Muchos eventos tienen un número limitado de entradas doradas disponibles(GoldenTickets)yesnecesarioreservardeantemanopara garantizar asientos. Revise las listas para información específica.Las entradas doradas (Golden Tickets) estarán disponibles dos semanas antes de la fecha prevista para el evento.

Para las visitas en grupo se requiere una coordinación previa.

Llame a los socios en la Guía de Arte Golden Ticket antes de organizar una visita en grupo a uno de los eventos y ultimar así sus planes. Revise las listas de eventos individuales para más informaciónsobrelasnormasquelasvisitasengrupodebenseguir.

226

Nombre

Dirección

Ciudad, estado, código postal

Teléfono

Correo electrónico

Idioma de preferencia Necesidades especiales: Silla de ruedas ¡ Letra grande ¡Ayuda para oír ¡ Otro ¡Evento Fecha

Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020

MIAMI-DADE COUNTY DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRSSe Requiere Identificación con Foto y Prueba de Residencia

GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


Nombre

Dirección


Teléfono

Correo electrónico


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


GOLDENTICKET

expira 10/31/2020


Documents

guía de arte golden ticket · 2019. 10. 2. · organizar una visita en grupo a uno de los eventos y ultimar así sus planes. Revise las listas de eventos individuales para más información