GROUPON FASHION :

by AVANAVA

URBANTRADITION

BACK TO NATURE

# 03 /AUGUST 2013

www.groupon.co.id

MARIAROESLII’m trying to improve myself,

to be a better person{ {

BACK TO NATUREPERPADUAN URBAN STYLE &Exclusive Corner :

YANG HOMEY DI IBUKOTABELANJA MENJELANG

TIPS & TRICK :

LEBARAN

WHAT’S HOT FROM>> Raffel’s sandwich>> Egg Nest Bistro>> Eva Bun>> My Cha URBAN

TRADITION

GROUPON FASHION :

by AVANAVA

editor’s note

Howdy, Grouponers!

We always dedicate Groupon Indonesia E-Magazine to you as an entertainment guide. Our aim is to entertain and guide you thru the lifestyle of fun and full of excitement.

Anyway, Ramadhan is the holiest of months for Muslims around the world and combined with Eid Al-Fitr is one of the biggest religious events of the year. Ramadhan is a peaceful time of self reflection and self control, it’s also a time of good will as the Muslims are fasting through the day from sun up til’ sun down. For others of different religious persuasions the experience can be a lil’ dismaying as finding food becomes a cloak and dagger exercise of sorts, and finding a drink can even be harder. However, during the time of Ramadhan, not everyone is fasting and it’s not as desolate as one might imagine.

So, this month of August is still all about the food, and also there are some nice slices of articles to be-hold too. Before the month of fasting begins, we have the pre-Ramadhan closing parties around almost all the venues in town, so check inside for an exciting event from Aqualuna Bar & Lounge.

May you have a great and relaxing holly-day!

Cheers,

Joan DharmadiEditor in Chief

E-Magazine | #03 | Agustus 2013

editorial teamEditor in ChiefJoan Dharmadi

Associate EditorChristian, Astrid, Syamsurrijal

Art DirectorBastian Wirawan

Design & LayoutHanna Liliana Wijaya, Fauzan

PhotographerStefanus Gracious Prasetyo – Star Production,Notosuryoprabowo

ProgrammerDjaka

contactjoan.dharmadi@groupon.co.id

Twitter @GrouponIDFacebook Groupon Indonesiawww.groupon.co.id

This e-magazine may not be reproduced without thewritten permission of Groupon Indonesia.

© 2013 Groupon Indonesia. All Right Reserved.

ModelMaria Roesli

LocationAqualuna Bar & Lounge

content

From the Desk of GrouponIDHelen Melinda – Finance Director5

16 What’s HOTSejuta Sensasi dalam Berbagai VariasiSandwich di Raffel’s Sandwich

What’s HOTMenikmati Menu Istimewa Lintas Negaradi Sangkar Burung Egg Nest Bistro14

4 From the Desk of GrouponIDJames David Eduard Immanuel Littik -Business Consultant Product

8 Cover StoryMaria Roesli“I’m trying to improve myself, to be a better person”

10 Groupon FashionUrban TraditionAVANAVA by Aninda Aviani

20 Groupon SpecialWhat They Said about Ramadhan

What’s HOT Fresh Brewed Tea dari My Cha18

Exclusive CornerPerpaduan Urban Style & Back To Nature yang Homey di Ibukota24

Highlight EventFire Drumstix Challenge & Shoot Roulette at Aqualuna Bar & Lounge

22

HighlightUpcoming Deals27

HighlightBest Deal of The Month26

TestimonialAgnes Juniper Husada - Oak Tree Hotels,Egg Nest Bistro & Aqualuna Bar & Lounge.Heru Noviandi - My Cha

29

What’s HOTMake Over by Eva Bun Make Up Academy12

3

Apa pendapat kamu tentang GrouponID?Menurut gue GrouponID termasuk perusahaan yang berkembang pesat dan besar di bidangnya. Bah-kan mengalahkan kecepatan cahaya. Hahaha!

Apa pengalaman seru selama di GrouponID?Pengalaman seru yang gue alami selama hampir 2 tahun bekerja disini banyak banget, bisa jadi cerpen kalau diceritain semua. Mulai dari pengalaman yang serius bikin stress sampai otak kram, bahkan pengalaman lucu sampai sakit perut dan melilit. Salah satu pengalaman seru adalah ketika gue bersama teman-teman satu kantor pergi outing dan sempat nyasar selama 7 jam perjalanan untuk sampai ke tempat tujuan. Mending gue pergi ke Jepang tuh kalau selama itu. Hahaha!

Rencana dan harapan ke depan untuk GrouponID?Rencana dan harapan kedepan untuk Groupon ID adalah semoga menjadi perusahaan yang semakin berkembang! Tambah SUHA! Tambah baik lagi dalam segala hal. Pokoknya semua yang baik-baik gue doakan untuk perkembangan Groupon ID ke depannya.

From The Desk oF GrouponID

“Bahkan mengalahkankecepatan cahaya”

MOTTO :

Yesterday is History, Today is a Gift, Tomorrow is a Mystery

PASSION :

Modeling and Presenter

JAMESDAVID E.I.L.

BusIness ConsulTanT ProduCT

JAMESBusIness ConsulTanT ProduCT

DAVID E.I.L.

Apa pendapat kamu tentang GrouponID?GrouponID memberikan penawaran-penawaran yang sangat menarik setiap hari dengan harga fan-tastis, dari restoran favorit sampai dengan produk-produk kecantikan. GrouponID juga menyediakan beragam metode pembayaran sehingga menambah kemudahan dalam berbelanja. Saya sendiri adalah customer Groupon sejak lama sebelum saya mulai bergabung di perusahaan ini, dengan pembelan-jaan pertama saya adalah super mop (alat pel). Tadinya saya kira Groupon hanya perusahaan kecil, tapi ternyata Groupon adalah perusahaan internasional, yang didukung oleh tim manajemen dan infra-struktur global.

Apa pengalaman seru selama di GrouponID?Bekerja di startup dengan hampir seluruh karyawan yang relatif masih muda, sangat seru dan menyenangkan. Suasana kerja yang tidak kaku dan tidak membeda-bedakan posisi, membawa keber-samaan dan keakraban diantara kami. Saya bahkan bisa belajar main game dari teman-teman yang lebih junior.Hal lain yang tidak kalah excited adalah dalam rangka membangun cor-porate culture dan menerapkan System Operating Prosedur (SOP) berstandard international. Hal ini membutuhkan ekstra pengertian dan kerja sama dari semua pihak, serta kesediaan untuk berubah. Ini adalah dinamika yang positif dan saya percaya bahwa kami semua pasti bisa!

Rencana dan harapan ke depan untuk GrouponID?Saya berharap GrouponID bisa terus memberikan nilai tam-bah, kepercayaan dan kepuasan bagi para rekan bisnis, pe-langgan, karyawan dan juga shareholders. Dengan itikad baik, dukungan financial yang kuat, sistem yang baik dan karyawan yang talented, saya optimis GrouponID bisa sukses jauh melam-paui ekspektasi!

“GrouponID memberikan penawaran-penawaran yang sangat menarik”

MOTTO :

Harus berani keluar dari comfort zone

PASSION :

Management and Finance

HELENMELINDAFInanCe dIreCTor

HELENFInanCe dIreCTor

MELINDA

SHOPPING GUIDEUnbeatable Deals for Local Adventures!Groupon Indonesia atau yang lebih dikenal dengan nama disdus.com adalah sebuah website yang akan membantu kamu berkesempatan untuk mendapatkan diskon hingga 90%. Restoran, salon, dan hotel adalah sedikit dari sekian

banyak penawaran yang bisa kamu nikmati tiap harinya. Dengan proses transaksi yang mudah, tidak perlu berpikir dua kali lagi untuk mulai bergabung dan menikmati langsung penawaran-penawaran dari kami. Caranya bisa kamu lihat lewat tutorial berikut :

Kunjungi www.groupon.co.id

Jika kamu belum terdaftar sebagai member,silahkan registrasi dengan mengisi form “NEW USER” dengan lengkap. Jika sudah terdaftar, login dengan memasukkan email dan password

Pilih deal yang diinginkan lalu klik “Buy Now”

Setelah muncul form order, isi nominal pemesanan, security code dan lakukan pembayaran sesuai dengan metode yang dipilih. Kalau kamu pengguna Bank Mandiri, lakukan konfirmasi pembayaran di My Account. Akhiri dengan “Submit Order”

Terakhir, print voucher kamu pada halaman “My Account --> My Voucher”. Untuk pemesanan produk, voucher tidak tersedia pada halaman My Account --> My Product, produk akan dikirim sesuai dengan jadwal pengiriman pada promo.

Semoga tutorial di atas dapat bermanfaat bagi kamu untuk kemudahan transaksi dalam deals online kami.

Selamat mencoba!

Semenjak Mae (Nirina Zubir)

dan Rendy (Fedi Nuril)

memiliki anak-anak, mereka

memutuskan untuk menjadi

sebuah keluarga kecil yang

hidup mandiri dan bebas

dari orangtua dan saha-

bat-sahabat mereka yang

selalu menimbulkan ke-

onaran. Tidak lama setelah

melahirkan, Mae mengalami baby blues yang membuatnya men-

jadi moody dan emosional. Rendy sadar bahwa Mae membu-

tuhkan support yang besar dari orang-orang terdekatnya, tetapi

Mae terlalu gengsi untuk meminta tolong. Akhirnya, Rendy mem-

bujuk Guntoro (Deddy Mahendra Desta), Beni (Ringgo Agus Rah-

man), dan Eman (Amink) untuk diam-diam membantu Mae.

Columbia Pictures dan Sony

Pictures Animation kembali

memproduksi film sekuel

animasi keluarga “The

Smurfs 2”. Dalam sekuel

ini, penyihir jahat Gargamel

menciptakan makhluk yang

menyerupai Smurfs yang

disebut Naughties. Gargamel

GrouponenTerTaInmenT

Berjalannya waktu, Mae sembuh dari baby blues. Rendy semula

senang melihatnya, namun lama-lama ia menyadari dari semua

orang, justru dirinyalah yang paling tidak cocok merawat bayi.

Anak-anaknya lebih memilih bersama Guntoro, Beni, Eman

daripada dirinya. Rendy pun merasa perannya sebagai ayah

dan suami tersisihkan. Diam-diam, ia mendatangkan Nyai (Ratna

Riantiarno), nenek Mae dari Arab untuk tinggal bersama mereka.

Dengan harapan, Nyai yang selalu bentrok dengan Babe bisa

membuat orang-orang tidak terlalu sering datang ke rumah.

Belakangan, Mae mengerti kalau semua tindakan yang Rendy

lakukan itu adalah karena Rendy ingin bisa menjadi ayah yang

baik buat anak-anaknya. Mae pun meminta bantuan ke para sa-

habatnya, untuk mengembalikan rasa percaya diri Rendy bahwa

ia sudah pantas menjadi ayah. Bagaimana caranya?

menginginkan semua kekuatan dan keajaiban yang dimiliki oleh

Smurfs. Namun ia menyadari bahwa hanya Smurf yang asli lah

yang mengetahui mantra ajaib yang bisa mengubah Naughties

menjadi Smurf seutuhnya.

Ia pun menculik Smurfette dan membawanya ke Paris. Bersama sahabat

manusia mereka (Patrick dan Grace Winslow) para Keluarga Smurf

yang lainnya pun berusaha untuk menyelamatkan Smurfette.

Berhasilkah mereka?

GETMARRIED

THESMuRfS

3

2

Bagi yang ingin tau kelanjutan ceritanya, saksikan segera di bioskop-bioskop kesayangan kamu.

7

MariaroesliI’m trying to improve myself,

to be a better person

CoVersTorY

{ {

Hi Maria, apa saja kesibukan kamu?

Kerja, dan waktu sisanya gw isi dengan ke-

giatan gereja, baca buku, nonton film yang

nggak perlu mikir, atau hang out sama

teman-teman.

Mengapa latar belakang pendidikan dan

bidang pekerjaan kamu tidak sejalan?

Sebenarnya gw berharap bisa kerja di ba-

gian research & development, tapi ternyata

di Indonesia peluang karir itu lebih banyak

di bidang produksi dan marketing. Dan

waktu pulang dari Amerika, gw diajak un-

tuk gabung di tim sales. Karena gw agak

pasrah, sampai sekarang nggak kepikiran

untuk mengeksplorasi bidang lain.

Apa rasanya menjadi anak tunggal?

Enaknya, segala sesuatu bisa gw miliki

sendiri, nggak perlu share. Nggak enaknya,

bebannya berat, semuanya harus bergan-

tung sama diri sendiri, nggak punya sauda-

ra untuk cerita. Dan meski sering di cap

manja, sebenarnya gw sejak kecil justru

dibiasakan untuk mandiri. Orangtua yang

perfeksionis mendidik gw untuk jadi pribadi

yang kuat, memegang prinsip hidup yang

benar dan menerapkannya dimanapun be-

rada. But overall, I’m happy with my life, dike-

lilingi orang-orang yang sayang sama gw.

Bagaimana kamu menilai diri kamu sendiri?

In a relationship dengan siapapun gw se-

benarnya agak cuek, kalau mau berbuat

ekstra pasti melalui pertimbangan yang

matang. Dulu gw over caring, tapi jadi

sengsara setiap kali buang-buang waktu,

tenaga, serta emosi kalau disakitin, baik itu

disengaja ataupun enggak. Lalu gw mulai

membentengi hati untuk menjaga diri, dan

belakangan ini gw mulai sadar ternyata gw

itu keras. Gw susah banget menerima pen-

jelasan yang nggak masuk akal menurut

gw. I’m not perfect, but I’m trying to im-

prove myself, to be a better person.

Apa ketakutan terbesarmu dalam hidup?

losing the people I love.

Pernah mengalaminya? Apa yang kamu

lakukan untuk menghadapinya?

Pernah, waktu kehilangan kakek gw. Ke-

jadiannya begitu mendadak, and I have to

pull myself disaat sangat kehilangan demi

mengurus pemakaman beliau. Gw dekat

banget sama beliau, melebihi pacar mau-

pun sahabat, jadi saat sadar he is gone,

gw merasa kosong banget. Bahkan sampai

sekarang, meski sudah dua tahun berlalu,

gw masih belum bisa benar-benar ikhlas.

Kehidupan seperti apa yang kamu impikan?

Yang no drama and no gossip. Gw ber-

harap bisa benar-benar hidup mandiri, bisa

menghidupi keluarga dan jadi blessing un-

tuk orang sekitar.

Ada pesan-pesan untuk Grouponers?

Indonesia saat ini sedang berkembang

dan punya banyak talent hampir di semua

aspek, jadi jangan sia-siakan kesempatan

yang ada di depan mata.

Thank you, Maria! Glad to know your

profile better..

Perjalanan Karir :

• Manufacturer Associate - Applied Bio-

systems, Foster City, CA

• Research Associate - Iconix, Mountain

View, CA

• Customer Relations - Siloam Hospitals

Group, SHLV, Indonesia

• Sales Vice President - Groupon Indo-

nesia

Terlahir di Jakarta, 22 Desember 1981 sebagai anak tunggal, tak membuat Maria Roesli tumbuh

menjadi pribadi yang manja. Sukses di usia muda juga nampaknya sudah diraih wanita cantik yang “tersasar” di jalan yang benar ini. Bagaimana tidak, Maria adalah lulusan nutritional Biochemistry university of California davis Medical Center, tapi kini ia malah menjadi seorang sales Vice President.

9

GrouponFashIon

Lahir di Jakarta pada tahun 1988 silam, Aninda telah memiliki ketertari-kan yang besar terhadap dunia fashion. Pada tahun 2007, ia menempuh pendidikan di jurusan Kria Tekstil di Institut Teknologi Bandung. Pada tahun 2012, Aninda memutuskan untuk kembali menekuni passion-nya

terhadap dunia fashion dengan mengambil Master degree di Istituto Marangoni, Milan.

AVANAVA sendiri diluncurkan setelah ia mendapat gelar Sarjana Desain pada tahun 2011. Kepekaan terhadap detail yang ia latih dan dapatkan selama duduk di bangku kuliah terlihat jelas pada setiap eksekusi akhir produknya. Sentuhan klasik dengan potongan simpel dan modern membuat koleksinya begitu easy-to-wear. Unsur etnik dan tradisional pun selalu terlihat pada tiap koleksi, untuk memperkenalkan kebudayaan tradisi ke dalam ranah masyarakat yang lebih luas. Proses modifikasi dan eksperimen dilakukan dengan berbagai teknik, mu-lai digital printing hingga bordir. Cocok untuk setiap wanita modern yang dapat mengapresiasi kekayaan budaya dan tradisi.

Koleksi pertamanya yang berjudul “Adorned” menjadi tonggak awal dari karirnya hingga saat ini. Kepandaiannya memadukan unsur tradisi dengan esensi street wear membuat koleksinya menjadi tidak “berat” dan outdated, sehingga dapat diakses oleh generasi yang lebih muda. Hal ini juga terlihat pada koleksi terba-runya yang menghadirkan beberapa produk seperti maxi skirt, transparent fabric, dan long dress dengan siluet modern.

Hadir di beberapa gerai terkemuka di Jakarta dan beberapa online shop interna-sional, serta dipertontonkan di berbagai ajang peragaan busana di Jakarta hing-ga Singapura, rancangan Aninda Aviani telah mengukuhkan kredibilitas AVANA-VA sebagai sebuah label fashion baru yang patut diperhitungkan.

www.its-avanava.com

“Bold, Classy dan Fem-inine adalah 3 hal yang menjadi karakteristik dari brand AVANAVA...”

URBANTRADITION

PerPaduan anTara esTeTIka TradIsIonal denGan konseP

urBan MenjadI seBuah ForMula uTaMa BaGI seoranG anInda

aVIanI dalaM MeBanGun aVanaVa.

by AVANAVA

10

Wardrobe : aVaNaVadesigNer : aNiNda aViaNi

Make Up & Hair do : kitty sasaUWstylist : MUH. syaMsUrrijal

pHotograpHer : NotosUryopraboWo

Wardrobe : aVaNaVadesigNer : aNiNda aViaNi

Make Up & Hair do : kitty sasaUWstylist : MUH. syaMsUrrijal

pHotograpHer : NotosUryopraboWo

Grouponers ingin bela-jar bagaimana mengap-likasikan Make Up dengan baik dari ahlinya? Yuk gabung sekarang di Eva Bun Make Up Academy!

Eva Bun Make Up Acade-my yang didirikan oleh Paula Meliana, putri su-lung dari Ibu Eva Bun yang telah malang melintang di kancah dunia kecantikan

dan wedding selama lebih dari 24 tahun ini adalah salah satu akademi yang menawarkan berbagai pilihan kursus makeup, sekaligus workshop.

Kelas-kelas yang dibuka antara lain Personal Make-up yang mengajarkan tentang pengenalan kulit, sampai cara membentuk lipatan mata tanpa scotch.

Ada juga Fashion Makeup yang mengajarkan tentang pemahaman bentuk wa-jah dan makeup tematik, Bridal Makeup untuk ap-likasi makeup pre-wed dan makeup waterproof, serta Creative hairstyle.

Selain untuk mengasah ilmu tata rias, lulusan akademi di Eva Bun dapat disalurkan ke televisi, majalah, me-

dia cetak lainnya atau ber-gabung dalam tim makeup Eva Bun loh, Grouponers!

Simak hasil fantastis ke-mampuan Make over dari lulusan Eva Bun Make Up Academy berikut ini!

Model : Tri R Mahadewi F&G Model & Talent Agency

Photographer : Stefanus Gracious PrasetyoStar Production

www.evabunmakeupacademy.comJl. Hayam Wuruk No. 2 B-C-D,Jakarta Pusat(021) 385 3162

Make Up acadeMyMake Over by

before

after

WhaT’s hoT

Egg NEst BistroMenikmati Menu Istimewa Lintas Negara

di Sangkar Burung

WhaT’shoT

Grouponers yang selalu men-cari tempat kuliner baru ha-rus mengunjungi satu tem-pat baru ini, Egg Nest Bistro

yang terletak di dalam Hotel Oak Tree Urban Hotel, sebuah bistro yang mengusung konsep perpaduan telur dan sangkar burung. Telur mencerminkan kelahiran sesuatu yang baru dan sarang adalah tempat yang nyaman untuk menetaskan telur, itulah gambaran Egg Nest Bistro da-lam menyediakan tempat bagi Grou-poners yang rindu merasakan atmos-fer nyaman dan homey. Egg Nest Bistro menyediakan menu buffet dan ala carte internasional dengan sedikit modifikasi rasa dan bahan yang disesuaikan dengan lidah Grouponers. Beragam menu internasional ini juga disimbolkan oleh burung-burung yang telah terbang mencicipi kuliner dari berbagai negara. Penasaran dengan sensasi adiktif dari Egg Nest Bistro?Simak rekomendasi menu berikut yang selalu dipresentasikan dengan

unik dan cantik untuk memanjakan li-dah Grouponers!

Egg Nest Special Salad35.000 IDRduo poached egg, creamed spinach, grilled ham on a rösti

Melt Beef Tenderloin with Challiapin Sauce138.000 IDRGrilled meltique tenderloin steak, potato pont-neuf, glazed market vegetables, & mushroom sauce egg nest’s style

Salmon Teriyaki78.000 IDRPan-seared marinated salmon fillet, steamed rice, glazed baby bok choy, & special teriyaki sauce

Butter Roasted White Snapper with Harra Sauce65.000 IDRMediterranean butter glazed white snap-per, glazed market vegetables, harra sauce, & lorette potato

Grouponers juga jangan sampai melewatkan pilihan dessert yang menawan dengan sensasi lumer di

lidah dari Egg Nest Bistro berikut ini :

Panna Cotta45.000 IDRFresh vanilla infused Italian panna cotta with sauce Melba

Nested Pavlova38.000 IDRFavorite choice ones with a sweet tooth

Chocolate Parfait Merry-Go-Round35.000 IDRupside-down chocolate parfait, home-made chocolate sauce on a chocolate nest

“Because no matter how good other countries are, there is no place like home. We have a big desire to bring those kind of food to become the eggs to our nest, Jakarta”

Jl. Sampit V No.3, Kebayoran Baru,Jakarta Selatan (di antara Melawai – Mahakam)(021) 727 80 828

Website : www.eggnestbistro.comTwitter : @EggnestBistroInstagram : EggNestBistro

Pasti Grouponers tidak asing mendengar nama Raffel’s Sandwich kan? Yup! Restoran yang kerap dikunjungi para pekerja professional hingga kalangan ekspatriat ini me-mang terkenal selalu memanjakan pengunjungnya melalui suguhan menu khas Amerika seperti sandwich, chicken wings, baked potato, serta salad. Dengan slogan “WE MAY NOT BE THE BIGGEST, BUT WE WANT TO BE THE BEST IN THE RESTAURANT FOOD CHAIN INDUSTRY”, Raffel’s Sandwich berkomitmen untuk selalu memberikan kualitas produk dan service yang terbaik dengan harga ter-jangkau kepada seluruh konsumen setianya.

WhaT’s hoT

Raffel’s sandwich

Berikut yang wajib Grouponers coba di Raffle’s Sandwich:

Food :Beef & Cheddar Melt Pulled Chicken SandwichSpaghetti BologneseRotisserie PlatterRoast Beef & Cheddar Market Fresh Sandwich

Beverages :Thai Iced TeaStrawberry TeaBlue OceanTraffic LightLychee Soda

Raffel’s Sandwich :Plaza Senayan Lt. 3 | Pondok Indah Mal Lt. 3 | Pacific Place lt.4 | Ratu Plaza Mal | Emporium Pluit Mall | LaCodefin Kemang Lt. GF | Mall Of Indonesia | Urban Kitchen Plaza Indonesia | SPBU Serenade Gading Serpong | Living World Mall Lt. GF | Supermall Karawaci | Kota Casablanka Lt. LG

sejuta sensasi dalam BeRBagai VaRiasi sandwich

16

Fresh Brewed Tea dari My ChaSetiap kali jalan-jalan ke mall pasti Grouponers

sering melihat banyak orang yang rela mengan-tri panjang untuk membeli dan menikmati bubble

tea. Apa sih bubble tea? Kata bubble sendiri berarti ge-lembung. Gelembung yang dimaksud adalah bola-bola tapioca yang nikmat jika disajikan dalam berbagai macam pilihan teh atau minuman lainnya. Minuman khas dari Taiwan ini memang sedang marak di Jakarta. Mencicipi minuman ini seperti sudah wajib hukumnya saat mampir ke mall. Apalagi saat udara sedang panas!

Nah, Grouponers harus mencoba mampir ke My Cha, salah satu drink corner yang menyajikan berbagai rasa bubble tea dengan topping yang sangat beragam!

Menu favorit pengunjung My Cha adalah Milk Tea yang di-kombinasikan dengan bubble atau egg pudding (18.000 IDR).

Dengan interior ruangan yang didominasi putih gading dan essence warna hijau segar, serta fasilitas Wi-Fi mem-buat My Cha siap menjadi tempat tongkrongan nyaman untuk mengusir dahaga. Give it a try, Grouponers!

EX – Plaza Indonesia Entertainment X’nter Lt. 1, Unit 69(021) 31 922 499, 7111 4111

WhaT’s hoT

REDEEM VOUCHER

GUIDESApa itu Groupon Credit? Groupon Credit merupakan jumlah kredit yang dapat kamu gunakan untuk berbelanja di www.groupon.co.id. Jika saldo Groupon Credit kamu mencukupi, kamu bisa berbelanja di Groupon tanpa harus melakukan transaksi pembayaran via transfer.

Cara Redeem Gift VoucherGift Voucher adalah Groupon Credit yang disediakan pada event-event khusus Groupon Indonesia. Jika Kamu memiliki gift voucher dari Groupon Indonesia, berikut cara menukarkan gift voucher tersebut menjadi Groupon Credit :

Kunjungi www.groupon.co.id

Masukan alamat email dan password account Groupon kamu, klik “Log-in”. Atau klik “Register” jika belum memiliki account

Isi kolom dengan kode voucher yang kamu miliki, klik “Submit”

Klik button “Redeem Gift Vouchers”

Setelah berhasil, nilai saldo Groupon Credit dapat dilihat pada kolom “My Profile”.

Ramadhan memiliki kesan yang berbeda bagi setiap orang yang menjalaninya, banyak cerita dan pengalaman menarik dalam melewati bulan spesial yang sangat istimewa ini. Berikut testimoni favorit kami dari para Grouponers.

Selamat bagi para pemenang, kalian berhak mendapatkan 50.000 Groupon Credit!Konfirmasi ditunggu paling lambat tanggal 30 Agustus 2013, dengan cara mention ke @GrouponID dengan hastag #GrouponSpecial (untuk pemenang twitter) dan post di wall facebook Groupon Indonesia (untuk pemenang facebook).

Sari Bunda Alima

@neffiAA

Ari Setiana Zeron

@hudantomo

Saraan Salmah (winner) @PigletAlways (winner )

“Bulan puasa bagi saya seperti tipe-ex yg menghapus dosa2 selama setahun & membawa kita ke lembaran ‘kertas’ baru”

@GrouponID ramadhan itu bulan titik balik krn stlh ramadhan diri kita bersih dr dosa spt bayi. ayo jgn sia2kan ra-

madhan ini #GrouponSpecial

“Bulan puasa itu bulan kebersamaan, bulan berbagi dan dimana kita bisa berkumpul kembali dengan orang2 ter-

kasih. Puasa di rumah bareng keluarga tercinta itu rasanya beda banget.”

Ramadhan itu seperti berlian. Semua orang bisa melihatnya, tapi hanya seba-gian orang bisa memilikinya @GrouponID

#GrouponSpecial

“Bulan Ramadhan adalah bulan yang sangat sarat makna yang kesemuanya bermuara kepada kemenangan, yaitu:

kemenangan Muslim yang berpuasa dalam mela-wan hawa nafsu, egositas, keserakahan, dan keti-dakjujuran. Momentum yang tepat bagi kita ma-nusia yang penuh dengan dosa ini untuk semakin dekat dengan-Nya”

“@GrouponID Saatnya menghormati saudara kita yg beragama Muslim & men-support menjalankan ibadah

puasa.. Indahnya kebhinekaan! #GrouponSpecial”

Groupon speCIal about

Ramadhan“Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu

berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kamu bertakwa”

(QS. Al Baqarah: 183)

Facebook Twitter

TIps & TrICk

Buat Grouponers yang merayakan lebaran, pasti banyak persiapan untuk acara akbar tahunan ini. Kesibukan seperti menghias rumah, belanja per-lengkapan, juga mempersiapkan pakaian dan menu

lebaran sudah pasti menjadi bagian dari kesibukan. Belum lagi kunjungan silaturrahmi dari keluarga besar dan kerabat jauh yang tidak dapak dapat dihindari.

Untuk kegiatan belanja, sebaiknya persiapan tersebut dilakukan jauh hari sebelum bulan puasa, sebab kegiatan berburu pakaian ataupun kue-kue kecil ini bisa menjadi akti-vitas yang melelahkan, terlebih saat sedang kondisi berpua-sa. Namun jika sampai detik ini kamu belum juga sempat untuk melakukannya, simak beberapa ‘siasat’ agar dapat belanja aman & lancar tanpa harus membatalkan puasa.

• Buatlah daftar barang-barang dan keperluan yang be-nar-benar diperlukan agar belanja efektif.

• Promo diskon besar-besaran yang biasanya selalu hadir di berbagai pusat perbelanjaan tidak bisa di-pungkiri memang sangat menggiurkan. Pilah dan pilih kembali dengan bijak.

• Sebaiknya membawa uang seperlunya untuk meng-hindari belanja berlebihan.

• Hindari berbelanja ketika sedang menjalankan puasa, artinya sebaiknya belanja dilakukan pada malam hari atau ketika sedang berhalangan buat kaum wanita. Ingat, kamu akan berada ditengah ratusan orang lain yang juga punya ‘misi’ yang sama

• Berbelanja setelah buka puasa selain tidak mem-beratkan, juga dapat menahan godaan dari para penjual makanan & minuman keliling.

• Periksa kembali kondisi barang dengan teliti, seperti masa kadaluarsa dan kondisi keseluruhan barang.

• Berbelanja online bisa menjadi solusi buat kamu yang memiliki waktu padat menjelang lebaran. Ini juga bisa nyaman dan aman dilakukan buat kamu yang juga mau mudik, layanan secara online memudahkan kamu.

(syamsurrijal)

Mau belanja online mudah & murah setiap hari?Buka www.groupon.co.id aja! Pilihan SMART harga HEMAT!

BELANJA MENJELANG

Fire Drumstix Challenge &shoot roulette at

aqualuna Bar & lounge

Kebutuhan masyarakat terutama generasi muda akan hiburan, dan tempat untuk bersosialisasi, melepas penat, refresh dan Hang out, menjadi

hal utama yang dipenuhi oleh Aqualuna Bar & Lounge. Tempat ini didesain sedemikian rupa agar dapat nuansa party baru yang menarik dan sesuai dengan gaya hidup anak muda Jakarta.

Pada hari Jumat, 5 Juli 2013 lalu, bar yang terletak di area terbuka di Oak Tree Urban Hotel ini mengadakan acara Closing Party sebelum memasuki libur puasa. Diiringi hentakan musik mush up dan lagu-lagu prog komersil yang sudah tidak asing di telinga, Aqualuna Bar & Lounge menggelar berbagai macam tantangan, seperti Fire drumstix Challenge dan shoot roulette untuk menggebrak ibukota.

Lewat acara Fire drumstix Challenge, para pengun-jungnya ditantang untuk mencoba menu andalan Aqualuna, yaitu Chicken Wings dengan tingkat kepe-dasan beragam. Peserta yang dapat menghabiskan 5 potong chicken wings di tingkat kepedasan level 5 mendapatkan sertifikat dan hadiah spesial. Selain itu, ada juga tantangan Shoot Roulette, yaitu tantangan untuk menghabiskan satu demi satu shoot campuran vodka dan martini sesuai dengan nomor undian yang diberikan kepada para pengunjung bar saat memasuki area dengan suasana menyenangkan, komunikatif dan penuh keakraban ini.

Pesta yang dimulai dari jam 10 malam ini menghadirkan DJ Vic (Domain) sebagai guest starnya dan memeriah-kan puncak acaranya dengan atraksi-atraksi seru yang ditunggu-tunggu, Flaming Burn Tower Party oleh bar-tender-bartender andalan Aqualuna Bar & Lounge.

Must Try!!Aqualuna Special Shooters :(Price Range : 40K-65K IDR NETT)

• Felix Felicis• Snow White• Blue Rock• Baby Brunette• Poison Luna• Vampire

• Aqualuna Vermount• Aqualuna Coco• White Russian• Pink Luna• Melon Glow

hIGhlIGhT eVenT

22

PerPaduan urban Style &back to nature

Oak Tree Urban HotelOak Tree Urban Hotel yang berkonsep urban dan minima-lis ini merupakan hotel pertama dari manajemen Kagum Hotels yang telah mengoperasikan lebih dari 30 hotel berbintang di Indonesia. Hotel dengan 65 kamar yang terbagi menjadi 2 tipe, yaitu Deluxe dan Execu-tive ini dilengkapi dengan ruang pertemuan, Egg Nest Bistro yang berkapasitas 150 orang, serta Aqualina Bar & Lounge yang berkapasitas 70 orang. Lokasinya sangat strategis, di daerah Melawai – Mahakam, yang merupakan pusat perkan-toran dan kawasan expatriat. Arsitektur dan desain ruangan-

nya yang menarik membuat hotel ini siap menjadi tempat bersantai layaknya di rumah bagi Grouponers yang ingin berlibur sejenak dan mencari suasana baru penuh inspirasi!

Egg Nest BistroDengan inovasi terbaik dari ciri khas sarang telur disa-jikan di setiap menu-menunya, Egg Nest Bistro menyediakan menu buffet breakfast dan menu ala carte international untuk Grouponers yang ge-mar menjalajah rasa dalam kenikmatan yang berbeda. Disamping itu, kapasitas dan fasilitas lengkap yang dise-

diakan membuat bistro yang cozy ini juga bisa menjadi pi-lihan tempat arisan, ataupun merayakan momen-momen spesial bersama keluarga dan sahabat loh, Grouponers!

Aqualuna Bar & LoungeLain halnya lagi dengan Aqualuna Bar & Lounge yang berkonsep outdoor untuk tempat hangout yang fun. Aqualuna, memiliki 2 kara-oke room & 4 private room untuk 10 orang per room yang bisa digunakan untuk private party atau sekedar menghabiskan waktu hang-out bersama teman. Lounge

ini diperuntukkan bagi Grou-poners yang suka tantangan dan atraksi. Bagi para pecinta pedas, Aqualuna menyediakan chicken wings dengan tingkat kepedasan yang berbeda-be-da. Sedangkan bagi Grouponers yang party goers, Aqualuna mengadakan party dengan live dj dan drink attraction setiap weekend. so, dare yourself to try the hotness of Aqua-luna chicken wings, sambil ditemani minuman-minuman yang unik dan fantastis serta alunan live music yang me-riah, Grouponers!

Jl. Sampit V No.3, Kebayoran

Baru, Jakarta Selatan (di antara

Melawai – Mahakam)

(021) 727 80 828

yang Homey di ibukota

PerPaduan urban Style &back to natureyang Homey di ibukota

exClusIVe Corner

BEST DE LTHE MONTH

OF

Lotteria

King Photo

UPCOMING DEALS

Q smoKehouse

sushi tei

Dairy Queen

sea worLD

29

Agnes Juniper HusadaManaging directorOak Tree Hotels | Egg Nest Bistro | Aqualuna Bar & Lounge

Terima kasih kepada groupon atas kerja samanya dengan Oak Tree Hotel, Egg Nest Bistro, dan Aquluna Lounge.

Groupon adalah salah satu media online yg sangat mendukung bisnis indonesia. Dari promo-promo tem-pat makan, spa, hotel, sampai ke produknya memang sangat ditunggu-tunggu oleh grouponers karena sangat berguna. Apalagi dengan kemudahan teknologi sekarang ini, groupon bisa diakses di mana-mana dan grouponers selalu dapat deals update setiap harinya.

Apalagi saat ini Groupon juga menghadirkan sarana promosi baru, yaitu e-magznya yang sangat informatif karena dapat meliput dan membahas lebih detail tem-pat hangout favorite dan rekomen di jakarta seperti Egg Nest Bistro dan Aqualuna Bar & Lounge. Sukses selalu, Groupon!

Heru NoviandiOperational Manager - My Cha

Groupon merupakan salah satu perusahaan online terbaik yang memberikan transaksi mudah dan banyak diskon-diskon menarik. Maka dari itu My Cha memilih Groupon untuk mempromosikan bubble drink My Cha yang saat ini populer di Jakarta.

Untuk para Grouponers, silahkan menikmati promosi My Cha di Groupon!

Terimakasih Groupon atas kerjasama nya!

TesTImonIals

29