12
N$2.40 WINDHOEK - 8 April 2011 No. 4684 GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA 1. The Government Gazette (Estates) containing adver- tisements, is published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Ga- zette office, Private Bag 13302, Windhoek, or be delivered at Justitia Building, Independence Avenue, Second Floor, Room 219, Windhoek, not later than 12h00 on the ninth working day before the date of publication of this Govern- ment Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Min- istry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete there from any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewrit- ten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly in- scribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion. 7. No liability is accepted for any delay in the publica- tion of advertisements/notices, or for the publication of such on any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser will be held liable for all compensa- tion and costs arising from any action which may be insti- tuted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. 9. The subscription for the Government Gazette is N$567.67 including VAT per quarter, obtainable from Solitaire Press (Pty) Ltd., corner of Bonsmara and Brah- man Streets, Northern Industrial Area, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by all subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Solitaire Press (Pty) Ltd., at the same address, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. 10. The charge for the insertion of notices is as fol- lows and is payable in the form of bank guarantee cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES Rate per insertion N$ Transfer of business ……………………….... 37,00 Deeds: Lost documents ………………........... 69,00 Business Notices ………………………....…. 53,00 Administration of Estates Act Notices, Forms J187, 193, 197, 297, 517 and 519. ……......27,00 Advertisements

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

N$2.40 WINDHOEK-8April2011 No.4684

GOVERNMENT GAZETTEOF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA

PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA

1. TheGovernment Gazette (Estates)containingadver-tisements,ispublishedoneveryFriday.IfaFridayfallsonaPublicHoliday,thisGovernment Gazette ispublishedontheprecedingThursday. 2. Advertisements for publication in theGovernment Gazette (Estates)mustbeaddressedtotheGovernmentGa-zetteoffice,PrivateBag13302,Windhoek,orbedeliveredat JustitiaBuilding, IndependenceAvenue,SecondFloor,Room219,Windhoek, not later than12h00 on theninthworkingdaybeforethedateofpublicationofthisGovern-ment Gazette inwhichtheadvertisementistobeinserted.

3. Advertisements are published in this Government Gazette forthebenefitofthepublicandmustbefurnishedinEnglishbytheadvertiserorhisagent.

4. Only legal advertisements shall be accepted forpublication in theGovernment Gazette (Estates) and aresubject to theapprovalof thePermanentSecretary,Min-istryofJustice,whomayrefusetheacceptanceoffurtherpublicationofanyadvertisement.

5. The Ministry of Justice reserves the right to editandrevisecopyand todelete there fromanysuperfluousdetail.

6. Advertisementsmustasfaraspossiblebetypewrit-ten.Themanuscriptofadvertisementsmustbewrittenononesideofthepaperonlyandallpropernounsplainlyin-scribed.Intheeventofanynamebeingincorrectlyprintedasaresultofindistinctwriting,theadvertisementcanonlybereprintedonpaymentofthecostofanotherinsertion.

7. Noliabilityisacceptedforanydelayinthepublica-tion of advertisements/notices, or for the publication ofsuchonanydateotherthanthatstipulatedbytheadvertiser.Similarlynoliabilityisacceptedinrespectofanyediting,revision,omission,typographicalerrorsorerrorsresultingfromfaintorindistinctcopy.

8. Theadvertiserwillbeheldliableforallcompensa-tionandcostsarisingfromanyactionwhichmaybeinsti-tutedagainsttheGovernmentofNamibiaasaresultofthepublicationofanoticewithorwithoutanyomission,errors,lackofclarityorinanyformwhatsoever.

9. The subscription for the Government Gazette isN$567.67 including VAT per quarter, obtainable fromSolitaire Press (Pty)Ltd., corner ofBonsmara andBrah-man Streets, Northern Industrial Area, P.O. Box 1155,Windhoek. Postage must be prepaid by all subscribers.Single copies of theGovernment Gazette are obtainablefromSolitairePress(Pty)Ltd.,atthesameaddress,atthepriceasprintedoncopy.Copiesarekeptinstockfortwoyearsonly.

10. Thechargefortheinsertionofnoticesisasfol-lowsandispayableintheformofbankguaranteecheques,postalormoneyorders:

LIST OF FIXED TARIFF RATES

STANDARDISEDNOTICES Rate perinsertion N$

Transferofbusiness……………………….... 37,00

Deeds:Lostdocuments………………........... 69,00

BusinessNotices………………………....…. 53,00

AdministrationofEstatesActNotices,FormsJ187,193,197,297,517and519.……......… 27,00

Advertisements

Page 2: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

2 GovernmentGazette8April2011 No.4684

FORM J 187

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES

LYING FOR INSPECTION

Intermsofsection35(5)ofAct66of1965,noticeisherebygiven thatcopiesof the liquidationanddistributionaccounts(firstandfinal,unlessotherwisestated)intheestatesspecifiedbelowwillbeopenfortheinspectionofallpersonsinterestedthereinforaperiodof21days(orshorterorlongerifspeciallystated)fromthedatespecifiedorfromthedateofpublicationhereof,whichevermaybe the later, andat theofficesof theMasterandMagistrateasstated.

ShouldnoobjectiontheretobelodgedwiththeMasterconcer-nedduring thespecifiedperiod, theexecutorwillproceed tomakepaymentsinaccordancewiththeaccounts.

1086/2006 MONTERMANN Karl Heinz Jakob,R480113M1103182,FarmSaturnNo.103,DistrictOutjo.Outjo.Windhoek.A.Davids&Co.,P.O.Box11,Otjiwarongo.

321/2010 TORHHerbertAlfred,13SchwesterFriedaStreet, Swakopmund. Swakopmund.Windhoek.A.Vaatz&Partners,P.O.Box23019,Windhoek.

1618/2010 COETZEE Abraham Johannes Jacobus,2208265007184,PhiladelphiaintheWesternCape,SouthAfrica.Windhoek.F.M.OehlTrustcc,P.O.Box90290,Windhoek.

1538/2010 SHIKUJELE Andreas, 61072300508,ErfNo. 696,Kuisebmond.Rachel Shikujele, 62040601430.WalvisBay.Windhoek.Fisher,Quarmby&Pfeifer,108SWABSBuilding,PostStreetMall,Windhoek.

598/2010 LOUWRENSPetrusJurie,32081600382,FarmAningoasNo.89,KeetmanshoopDistrict.Keetmanshoop.Windhoek.Lentin,Botma&VandenHeever, P.O.Box38,Keetmanshoop.

611/2010 SHOOPALAMariaNaango,64121000684,Erf863,KampalaStreet,Wanaheda.Windhoek.TrustcoEstatePlannersandAdministrators,P.O.Box11363,Windhoek.

535/2008 HAMBIRAJoshua,46072400167,ErfNo.6623-66,RichardTjirambaStreet,Katutura,Windhoek.PriskaHambira, 560813060017.Windhoek.Ueitele&HansLegalPractitioners,cnrofBeethoven&WagnerStreet,Windhoek-West,Windhoek.

1266/2008 TJIVERA Siegfried, 5604030600043,ErfNo.9328,MonroviaStreet,Katutura,Windhoek.InenesiaKaputu,5708070600370.Ueitele&HansLegalPractitioners,P.O.Box20716,Windhoek.

203/2011 CRAFFORDGesinaChristina,46031800-23300, 2 Lambert Street, Outjo. Outjo.Windhoek. BankWindhoekLimited,P.O.Box15,Windhoek.

2121/2010 RECHTERHansEgon,30042900077,1HardoPark,Swakopmund.ErikaDoraAnnaRechter, 3302-0100399.Swakopmund.Windhoek.BankWindhoekLimited,P.O.Box15,Windhoek.

752/2010 MARITZ Abraham, 51062100042,Erf404, 7deLaan,Karasburg.Amended.Karasburg.Windhoek.BankWindhoekLimited,P.O.Box15,Windhoek.

49/2011 VENTERJacobusMarthinus,2504140-0229,OudeRustOord,Windhoek.Windhoek.BankWindhoekLimited,P.O.Box15,Windhoek.

InsolvencyActandCompaniesActNotices:J.28,J.29.Forms1to9……………….......….... 48,00

N.B.Forms2and6additionalstatementsaccordingtowordcounttable,addedtothebasictariff.Changeofname(twoinsertions)…....…............ 333,00

Naturalisationnotices(includingareprintfortheadvertiser)………………………....……........... 27,00

Unclaimedmoneys-onlyintheGovernmentGazette,closingdate15January(perentryof“name,addressandamount”)……………......... 13,00

Butcher'snotices……………………….......…. 53,00

LostLifeinsurancepolicies……………....…... 27,00

NON-STANDARDISEDNOTICES

Companynotices:

Shortnotices:Meetings,resolutions,offersofcompromise,conversionsofcompanies,voluntarywindings-up,etc.:closingofmembers'registersfortransferand/ordeclarationsofdividends..… 120,00

Declarationofdividendswithprofitstatements,includingnotices………….......………............. 267,00

Longnotices:Transfers,changesinrespectofsharesorcapital,redemptions,resolutions,voluntaryliquidations…………………............. 373,00

TrademarksinNamibia………………….......... 120,50

Liquidators’andotherappointees’notices…..… 80,00

Gamblinghouselicences..................................... 120,00

SALESINEXECUTIONANDOTHERPUBLICSALES:

Salesinexecution………………………......…. 207,00

Publicauctions,salesandtenders:Upto75words…………………….…….......… 69,0076to250words……………………….….......... 171,00251to350words…………………….……........ 253,00

ORDERSOFTHECOURT

Provisionalandfinalliquidationsorsequestrations……………………................….. 157,00Reductionofchangeincapitalmergers,offersofcompromise…………………………............. 373,00Judicialmanagements,curator bonisandsimilarandextensiverule nisi …………………….….... 373,00Extensionofreturndate………………….......... 48,00Supersessionanddischargeofpetitions(J.158).. 40,00

11. The charge for the insertion of advertisementsotherthanthenoticesmentionedinparagraph10isattherateofN$13,00percmdoublecolumn.(Fractionsofacmmustbecalculatedasacm).

12. No advertisements shall be inserted unless thechargeisprepaid.Cheques,drafts,postalormoneyordersmust bemade payable to theMinistry of Justice, PrivateBag13302,Windhoek.

Page 3: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

No.4684 GovernmentGazette8April2011 3

288/2010 SIBANGARichardMasule,71071000349,Erf4531,No.96,DiazStreet,Suiderhof,Windhoek.AlphonsinaMuyundaSibanga,31January2000,73111600157.Windhoek.BankWindhoek Limited,TrustDepartment, P.O.Box 15,Windhoek.

65/2011 LOUWDaulinaCatharina,34050500574,SterkstroomEasternCape,SouthAfrica.Karasburg.Windhoek.BankWindhoek Limited,TrustDepartment, P.O.Box 15,Windhoek.

100/2011 SWANEPOEL Chiquita Sammantha,72122400420,HuisNo.186,ArkoseStreet,RoshPinah.PhilipusJacobusSwanepoel,19April1972,7204195020087.Lüderitz.Windhoek.BankWindhoekLimited,TrustDepartment,P.O.Box15,Windhoek.

2158/2010 MOROFFIlonaLeonore,2510210100085,Windhoek.Windhoek.Windhoek. FirstNationalTrust, 209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

63/2011 BORSTLAPLeon,53081400023,Wind-hoek. Isabella JacobaHerculina Borstlap, 53112900243.Windhoek.Windhoek.FirstNationalTrust,209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

76/2011 SMITMathysMichielJohannes,480525-00370,HentiesBay.FransienaJohannaAbramaSmit,45102-500309. Swakopmund.Windhoek. FirstNationalTrust, 209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

897/2010 DEWAALAnnaMaria,Rehoboth.AlbertJohannesdeWaal,41050800184.Rehoboth.Windhoek.FirstNationalTrust, 209 IndependenceAvenue, P.O. Box 448,Windhoek,Namibia.

1490/2010 HUSSELMANLodewykJohannes,6508-250100034,Windhoek. JacolineHusselman, 68122700535.Windhoek.Windhoek.FirstNationalTrust,209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

1489/2010 JACOBSYvonne,65051200419,WalvisBay. Ernst Jacobus Jacobs, 60082900027.Walvis Bay.Windhoek.FirstNationalTrust,209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

1620/2009 KALIPAWilhelmina,65110700117,Erf2703,Grysblock,Windhoek.WilfredKalipa, 63091010023.Windhoek.Windhoek.FirstNationalTrust,209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

139/2007 NASHIDENGOMathilde,63121202065,Erf7610,Windhoek.Windhoek.Windhoek.FirstNationalTrust,209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

_______________

FORM J 193

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

Allpersonshavingclaimsagainsttheestatesmentionedbelowareherebycalledupontolodgetheirclaimswiththeexecutorsconcerned,within30days(orotherwiseasindicated)calculatedfrom the date of publicationhereof.The information is givenin the followingorder:Estate number, surname andChristiannames,dateofbirth,identitynumber,lastaddress,dateofdeath;

surviving spouse's names, surname, date of birth and identitynumber;nameandaddressofexecutororauthorisedagent,pe-riodallowedforlodgementofclaimsifotherthan30days.

433/2011 RÖSCHLAU Barbara,Windhoek, 14November 1942, 42111400157,No. 80 Jan Jonker Road,Windhoek,22February2011.Fröhlich&Co.,P.O.Box2076,Windhoek.

486/2011 BRIEDENHANN Frederik Johannes,Windhoek, 24 Janary 1955, 5501240100112, FarmDikbos,Mariental District, 23 January 2011.Advance Estate andFinancialServices,P.O.Box86568,Eros,Windhoek.

383/2011 MUTABELEZI EustaceKabozu,Wind-hoek,18May1949,4905180400195,Erf926,MalenaStreet,KatimaMulilo,21January2004.SisaNamandje&Co.Inc.,No.13PasteurStreet,Windhoek-West.

371/2011 BURGER Gerrit, 29 September 1946,46092900238, 7AHerzingerCrescent,Windhoek,Namibia,24 January 2011.MemoryBrunhildeBurger, 48122400353.PricewaterhouseCoopers,P.O.Box1571,Windhoek,Namibia.

258/2011 COETZEE Willem, Windhoek, 27February 1955, 55022700182,BlockF,Erf 613,Rehoboth,Namibia,19December2010.WilhelminaGertruidaCoetzee,1September1960,60090100611.VeritasBoardofExecutors(Pty)Ltd,CorporateHouse,17LüderitzStreet,Windhoek.

469/2011 KELLERThomasBernhard,Windhoek,5December1937,836128855,Plot68,Riverside,Swakopmund,21 February 2011. KinghornAssociates, P.O. Box 1455,Swakopmund.

375/2011 MEYER ChristinaAugusta,Windhoek,4 June 1925, 25060400107, Ons Tuise OldAge Home,Keetmanshoop, 27 January 2011.Lentin,Botma&VandenHeever,P.O.Box38,Keetmanshoop.

618/2009 SHIPIKIReginalda,1January1929,Epye-Shona,OshanaRegion,7March2009.TitusIPumbuLegalPractitioners,194BahnhofStreet,Windhoek.

2052/2010 MUNGOLO Ignatius Shipingana, 18February1941,Erf6840,DissipleStreet,Katutura,Windhoek,22May2008.HiljaMungolo,3May1949,4905030005.TitusIPumbuLegalPractitioners,194BahnhofStreet,Windhoek.

319/2005 HANGULAIsraelKambo,Windhoek,22September1952,52092200291,Windhoek,11November2005.ShivoroBusiness&EstatesConsultancycc,P.O.Box63075,Wanaheda,Windhoek.

436/2011 MAVULUStevenNghililewanga,Wind-hoek,2February1936,36020200728,Windhoek,16January2011.Viktoria NdategaMavulu, 57062500317. ShivoroBusiness&EstatesConsultancycc,P.O.Box63075,Wanaheda,Windhoek.

424/2011 TRUTER Lizelle,Windhoek, 30 July1974,7407300000065,Cnr.ofHornkrantz&KasingaStreet,Pionierspark, Extension 1, 4March 2011.BankWindhoekLimited,P.O.Box15,Windhoek.

495/2011 OOSTHUIZENWilhelm,Windhoek,11November1933,33111100642,SimsonStreet16,Windhoek,5March2011.BankWindhoekLimited,P.O.Box15,Windhoek.

Page 4: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

4 GovernmentGazette8April2011 No.4684

409/2011 TJEJAMBA Godfriedine,Windhoek, 8October1966,66100800217,RietfonteinReservart,Rietfonein,27April2010.FirstNationalTrust,209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

505/2011 VANZYL Albertus,Windhoek, 4Sep-tember1936,36090400211,Mariental,8February2011.FirstNationalTrust, 209 IndependenceAvenue, P.O. Box 448,Windhoek,Namibia.

480/2011 SNYMANPetrusJacobus,Windhoek,4July1961,61070400238,Erf700,Mariental,6March2011.FirstNationalTrust,209IndependenceAvenue,P.O.Box448,Windhoek,Namibia.

526/2011 VISSERHendrikJacobus,Windhoek,10October1944,44101000891,Swakopmund,10March2011.AlettaJohannaVisser,22May1947,47052200139.F.M.OehlTrustcc,P.O.Box90290,Windhoek,Namibia.

525/2011 KRUGER JanHendrik,Windhoek, 29December1934,34122900077,Aranos,5March2011.AnnaCatharinaKruger,26May1940,40052600173.F.M.OehlTrustcc,P.O.Box90290,Windhoek,Namibia.

481/2011 GROBLER Roelof Hendrik Venter,Windhoek, 4October 1943, 4310041000141,Omaruru, 30January2009.ElizabethMagdalenaGrobler,12August1946,4608120100371.F.M.OehlTrustcc,P.O.Box90290,Windhoek.

1975/2010 KAMAGHOKOFelistasKapango,Wind-hoek,24November1972,72112400657,Rundu,20September2010.ChrisantusKamaghoko,4September1970,70090400690.F.M.OehlTrustcc,P.O.Box90290,Windhoek,Namibia.

1705/2010 THERONAndrew,Windhoek,7November1958, 58110700330,Otjiwarongo, 11September 2010.F.M.OehlTrustcc,P.O.Box90290,Windhoek,Namibia.

________________

FORM 2

MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

Section 339 & 366 of the Companies Act 1973

Pursuanttosectionsforty-oneandforty-twooftheInsolvencyAct,1936,noticeisherebygiventhatameetingofcreditorswillbeheldinthesequestratedestatesorcompaniesbeingwoundupmentionedbelow,onthedates,atthetimesandplacesandforthepurposethereof.

MeetingsinatowninwhichthereisaMagistrate’soffice,willbeheldbeforetheMaster,elsewheretheywillbeheldbeforetheMagistrate.Theparticularsgiven in the followingorder:Thenumberofestate/company; thenameanddescriptionof theestate/com-pany;thedate,hourandplaceofmeetingandthepurposeofthemeeting.

W39/10 K. Golin Engineering cc (InLiquidation). 13April2011,at10h00attheOfficeoftheMasteroftheHighCourt,Windhoek. SpecialMeeting. Proof of further claims.InvestmentTrustCo.,P.O.Box11267,KleinWindhoek.

_________________

FORM J29

FIRST MEETING OF CREDITORS, CONTRIBUTORIES MEMBERS OF DEBENTURE

HOLDERS OF SEQUESTRATED ESTATES, COMPANIES BEING WOUND UP OR PLACED UN-

DER JUDICIAL MANAGEMENT

Theestatesandcompaniesmentionedbelowhavingbeenplacedunder sequestration, beingwoundupor havingbeenplacedunderprovisional judicialmanagementbyorderof theHighCourtofNamibia,theMasteroftheHighCourtherebygivesnoticepursuanttosection17(4)and40(1)oftheInsolvencyAct,1973,andsections356(1),364(1)and429oftheCompaniesAct,1973,thatafirstmeetingofcreditors,contributories,membersordebentureholdersofthesaidestatesorcompanieswillbeheldonthedatesandatthetimesandplacesmentionedbelow,forproofofclaimsagainsttheestatesorcompanies,theelectionoftrustees,liquidatorsorjudicialmanagersorprovisionaljudicialmanagersorforthepurposesreferredtoinsection364or431ofAct61of1973,asthecasemaybe.

MeetingsinadistrictinwhichthereisaMaster’soffice,willbeheldbeforetheMaster,elsewheretheywillbeheldbeforetheMagistrate:

W06/10 Diamond Dredging and Mining Compa-ny (S.W.A.) Ltd. Dateuponwhichorderwasmade:VoluntarilywindingupthemembersaspertheSpecialresolutiondated5March2011.Date,timeandplaceofmeeting:20April2011,10h00,attheMasteroftheHighCourt,Windhoek.

W35/10 Intermedia Marketing and Communica-tion (Pty) Ltd. Dateuponwhichorderwasmade:Provisionalorder28January2011.Date,timeandplaceofmeeting:20April2011,10h00,attheMasteroftheHighCourt,Windhoek.

W07/10 Lorelei Copper Mines (S.W.A.) Ltd. Dateuponwhichorderwasmade:VoluntarilywindingupthemembersaspertheSpecialresolutiondated5March2011.Date,timeandplaceofmeeting:20April2011,10h00,attheMasteroftheHighCourt,Windhoek.

_________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO.: I 2310/2010

Inthematterbetween:

FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

FRANSLEY NOWASEB FirstDefendantRUTH NOWASES SecondDefendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

InexecutionofaJudgmentgrantedbytheaboveHonourableCourt,thefollowingpropertywillbesoldbypublicauctionbytheDeputySheriffofWalvis Bayon27 April 2011, 10H00atErfNo.1456,Kuisebmond,WalvisBay,RepublicofNamibia.

CERTAIN: ErfNo.1456 Kuisebmond

Page 5: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

No.4684 GovernmentGazette8April2011 5

SITUATE: IntheMunicipalityofWalvisBay RegistrationDivision“F” ErongoRegion

MEASURING: 425(fourtwofive)SquareMetres

HELD: DeedofTRANSFERNO.:T3066/2005

IMPROVEMENTS: Dwelling consists ofKitchen, Lounge,Laundry, Study, 3 Bedrooms, 1 Bath-room,1WC,1TandemGarage

CONDITIONS OF SALE:

1. TheSale is subject toprovisionsof theHighCourtActNo.16of1990,asamended,andthepropertywillbesold“voetstoots”accordingtotheexistingtitledeed.

2. ThecompleteConditionsofSalewillbereadoutat thetimeofthesale,andmaybeinspectedbeforehandattheofficesofthePlaintiffandPlaintiffʼsattorneyat theun-der-mentionedaddress,asalsoattheofficesoftheDeputySheriff,WalvisBay.

DATEDatWINDHOEKonthe11thdayofMARCH2011.

JCVANWYKLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFF18LOVESTREETP.O.BOX3273WINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: I 2944/2010

Inthematterbetween:

STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

ELVIS HAMBUREE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

INEXECUTIONofajudgmentgrantedbytheaboveHonour-ableCourton8 OCTOBER 2010, thefollowingimmovablepropertywillbesoldwithoutreserveand“voetstoots”bytheDeputySheriffforthedistrictofWALVIS BAYonWednes-day, 27 APRIL 2011at11h00atthebelowmentionedErf:

CERTAIN: ErfNo.4548(aportionofErf4511) Kuisebmund,WalvisBay

SITUATED:: IntheMunicipalityofWalvisBay RegistrationDivision“F” ErongoRegion

MEASURING: 627(sixtwoseven)squaremetres

HELDBY: DeedofTransferNo.T1589/2008

SUBJECT Totheconditionscontainedtherein.

IMPROVEMENTS: 1xBedroom,1xBedroomWithToilet,1xBathroom,1xKitchen,1xLounge

The“ConditionsofSaleinExecution”willlieforinspectionat theofficeof theDeputySheriff,WALVISBAYandat thePlaintiff’sLegalPractitioners,AndreasVaatz&Partners,attheunder-mentionedaddress.

DATEDatWINDHOEKthis24thdayofMARCH2011.

ANDREASVAATZ&PARTNERS66BISMARCKSTREETWINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO.: I 3846/2010

Inthematterbetween:

FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

HENDRE DE JUY FirstDefendantMARIE DE JUY SecondDefendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY

InExecutionofaJudgmentoftheaboveHonourableCourtintheabovementionedsuit,asalewillbeheldon12 MAY 2011 at10H00 at thepremisesof theundermentionedpropertyoftheDefendant.

CERTAIN: ErfNo.10,BlockF,Rehoboth

SITUATE: IntheTownofRehoboth

MEASURING: 875(eightsevenfive)squaremetres

The following improvements are on the property (althoughnothinginthisrespectisguaranteed).

1xEntranceHall,1xLounge.1xDiningRoom,1xKitchen,3xBedrooms,1xBathroom,1xShower&2xW/C

1. TheSale is subject toprovisionsof theHighCourtActNo.16of1990,asamended,andthepropertywillbesold“voetstoots”accordingtotheexistingtitledeed.

2. ThepropertyshallbesoldbytheDeputySheriffofRE-HOBOTHtothehighestbidder.

3. 10%of the purchase price is to be paid in cash on thedate of the sale, the balance togetherwith interest at arateequaltotheprimelendingrateofthePlaintifffromtimetotimeplus5%asfromthedateofsaleinexecutiontodateofregistration,bothdatesinclusive,istobepaidagainsttransfer,tobesecuredbyaBankorBuildingSo-ciety,orotheracceptableguaranteetobefurnishedtotheDeputySheriffwithinfourteen(14)daysafterthedateofthesaleinexecution.

4. ThecompleteConditionsofSalewillbereadoutat thetime of the sale, but may be inspected beforehand attheofficesof theDeputySherifforFirstNationalBankWindhoekorattheofficesofthePlaintiffʼsAttorneysattheundermentionedaddress.

Page 6: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

6 GovernmentGazette8April2011 No.4684

DATEDatWINDHOEKonthis10thdayofMARCH2011.

THEUNISSEN,LOUW&PARTNERSSCHüTZENHAUS.NO.1SCHüTZENSTREETWINDHOEK,NAMIBIA

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: I 2490/2010

Inthematterbetween:

STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

NDAHAMBLELA HERTHA LUKILENIDefendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

PursuanttoaJudgmentoftheaboveHonourableCourtgrantedon 13 December 2010,thefollowingimmovablepropertywillbesold“voetstoots”bytheDeputySherifffortheDistrictofWINDHOEK on28 April 2011, at09h00 atERF121BE-JINGSTREET,OTJIMUISE,WINDHOEK.

CERTAIN: Erf121BejingStreet,Otjimuise, Windhoek

SITUATE: IntheMunicipalityofWindhoek

MEASURING: 353squaremetres

RESERVEPRICE: N/A

IMPROVEMENTSANDDESCRIPTION: 3BedroomHousewithKitchenLounge

andBathroom (toilet, handwashbasinandshower)

The“ConditionsofSaleinExecution”willlieforinspectionattheofficeoftheDeputySheriffinWINDHOEK,andattheOfficeofPlaintiff’sLegalPractitionersofRecordinWindhoekatPlaintiffʼsAttorneys,EtzoldDuvenhage,at theundermen-tionedaddress.

DATEDatWINDHOEKthis4thdayofFEBRUARY2011.

ETZOLD-DUVENHAGELEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFFNO.33FELDSTREETWINDHOEK

________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF WINDHOEK

HELD AT WINDHOEK CASE NO: 1389/04

Inthematterbetween:

AGRIBANK OF NAMIBIA Plaintiff

and

ARCHELAUS KUHANGA Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In execution of a Judgment of the aboveHonourable Courtintheaboveaction,asalewithRESERVEPRICE:ofN$553666.43plusinterestat10.75%p.a.asfrom25 January 2011 willbeheldby theMessengerof theCourt,Otjiwarongo,atErf1214,Otjiwarongo(ExtensionNo.5)on28 April 2011,at09h00,oftheundermentionedproperty:

CERTAIN: Erf1214,Otjiwarongo(Extension No.5)

SITUATE: InthemunicipalityofOtjiwarongo RegistrationDivision“D”

MEASURING: 1200(onetwonilnil)squaremetres

IMPROVEMENTS Three bedroom dwellingwith two toi-lets,bathroom,shower,lounge,kitchenandgarage

TERMS10%ofthepurchasepriceandtheauctioneers’com-missionmustbepaidonthedateofthesale.ThefurthertermsandconditionsofthesalewillbereadpriortotheauctionandlieforinspectionattheofficeoftheMessengeroftheCourt,Otjiwarongoandat theofficesof theexecutioncreditor’sat-torneys.

DATEDatWINDHOEKthis23rddayofMARCH2011.

DRWEDERKRUGER&HARTMANNLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFFNIMRODBUILDINGCASINOSTREETWINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: I 3526/2009

Inthematterbetween:

BANK WINDHOEK LIMITED Plaintiff

and

THOMAS CHRISTO ISAACS Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

InexecutionofaJudgmentoftheaboveHonourableCourtinthe above action, a salewithout reservewill be held by theDeputy Sheriff, Keetmanshoop, at the Magistrate’s Court,Keetmanshoop,on10 May 2011,at08h00,oftheundermen-tionedproperty:

CERTAIN: ErfNo.290,Kronlein

SITUATE: IntheMunicipalityofKeetmanshoop RegistrationDivision“T”

MEASURING: 583Squaremetres

IMPROVEMENTS Commercial building with covered st-ope,sittingarea,Rellersales/bar,kitch-enandstoreroom

Page 7: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

No.4684 GovernmentGazette8April2011 7

TERMS:10%ofthepurchasepriceandtheauctioneers’com-missionmustbepaidonthedateofthesale.ThefurthertermsandconditionsofthesalewillbereadpriortotheauctionandlieforinspectionattheofficeoftheDeputySheriff,Keetman-shoopandattheofficesoftheexecutioncreditor’sattorneys.

DATEDatWINDHOEKthis9thdayofMARCH2011.

DRWEDERKAUTA&HOVEKAINCLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFFWHKHOUSEJANJONKERROADWINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO. I 2808/2006

Inthematterbetween:-

AGRICULTURAL BANK OF NAMIBIA Plaintiff

and

ADOLF JOHANNES POTGIETER FirstDefendantFRANSINA ELIZABETH POTGIETER SecondDefendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OFIMMOVABLE PROPERTY

PursuanttoaJudgmentoftheaboveHonourableCourtgrantedon5 DECEMBER 2006, the following immovablepropertywillbesoldwithoutreserveandvoetstootsbytheDeputySher-iffof theDistrictofGROOTFONTEINon9 MAY 2011at09h00infrontoftheMagistrate’sCourtGrootfontein.

CERTAIN: FarmKyalamiNo.1054

MEASURING: 2770,4903(twosevensevennilcomma fourninenilthree)hectares

SITUATED: IntheDistrictofGrootfontein RegistrationDivision“B”

CONSISTINGOF 1 DWELLING: Residential facilities -7RoomedDwelling,ClosedShed,6x3RoomedLabourerershouses,4Storerooms

WATERSUPPLY-3Boreholes,2xRALister Engines, 2 x Monopumps, D 8Nationalpumppowerhead,2xNamricWindmill,3ZinkReservoirs,Drinking

FENCING-Stockproofwith16grazingcampsand3cultivatedcamps

The‘ConditionsofSale-in-Execution”will liefor inspectionat theofficeof theDeputySheriffatGROOTFONTEINandattheHeadOfficeofPlaintiffatWINDHOEKandPlaintiffʼsAttorneys,Fisher,Quarmby&Pfeifer,attheundermentionedaddress.

DATEDatWINDHOEKthis23rddayofMARCH2011.

FISHER,QUARMBY&PFEIFERLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFF108SWABSBUILDING,POSTSTREETMALL

POBOX37WINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO. I 1907/2008

Inthematterbetween:

FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

BENEDICTUS FRITZ STEPHANUS Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OFIMMOVABLE PROPERTY

PursuanttoaJudgmentoftheaboveHonourableCourtgrantedon16 July 2008, the following immovable propertywill besoldwithoutreserveandvoetstootsby theDeputySheriffoftheDistrictofWALVIS BAYon11 MAY 2011 at10h00 atSectionNo.23,MeersightHeights,Meersig,WalvisBay.

CERTAIN: Section No. 23 as shown and morefully described on Sectional Plan No.91/2006 in the building or buildingsknownasMEERSIGHTHEIGHTS

SITUATE: atMeersig IntheMunicipalityofWalvisBay ErongoRegion

MEASURING: 108(ONENILEIGHT)SquareMetres

CONSISTINGOF: 1 Dwelling: 1 Lounge, 1 Kitchen, 3Bedrooms, 1 Bathroom, 2 Showers, 2Water Closets, I Dressing room and 1Garage

The“ConditionsofSale-in-Execution”willlieforinspectionattheofficeoftheDeputySheriffatWALVISBAYandattheHeadOfficeofPlaintiffatWINDHOEKandPlaintiff’sAttor-neys,Fisher,Quarmby&Pfeifer, at theundermentioned ad-dress.

DATEDatWINDHOEKthis29thdayofMARCH2011

FISHER,QUARMBY&PFEIFERLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFF108SWABSBUILDINGPOSTSTREETMALLPOBOX37WINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO. I 186/2011

Inthematterbetween:

SWABOU INVESTMENTS (PTY) LTD Plaintiff

and

SHILONGO NGHISHILENAPO Defendant

Page 8: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

8 GovernmentGazette8April2011 No.4684

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OFIMMOVABLE PROPERTY

PursuanttoaJudgmentoftheaboveHonourableCourtgrant-edon28 FEBRUARY 2011,thefollowingimmovableprop-ertywillbesoldwithoutreserveandvoetstootsbytheDeputySheriffoftheDistrictofOTAVIon 9 MAY 2011at 09h00infrontoftheMagistratesCourtGrootfontein.

CERTAIN: ErfNo.402,KhoaebTownship,Otavi

SITUATE: IntheMunicipalityofOtavi RegistrationDivision“B”

MEASURING: 615(sixonefive)squaremetres

CONSISTINGOF 1xLounge,1xKitchen,2xBedrooms,1xBathroom,1xW/C

The“ConditionsofSale-in-Execution”willlieforinspectionattheofficeoftheDeputySheriffatOTAVIandattheHeadOfficeofPlaintiff atWINDHOEKandPlaintiffʼsAttorneys,Fisher,Quarmby&Pfeifer,attheundermentionedaddress.

DATEDatWINDHOEKthis24thdayofMARCH2011

FISHER,QUARMBY&PFEIFERLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFF108SWABSBUILDINGPOSTSTREETMALLPOBOX37WINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: (P) I 1487/2009

Inthematterbetween:

CHRIS ELOFF BUILDING MATERIALS TRUST T/APENNYPINCHERS ONGWEDIVA Plaintiff

and

HAKAHANA CONSTRUCTION CC FirstDefendantJONAS JESAYA SecondDefendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

INEXECUTIONof a judgment granted by the aboveHon-ourable Court on 12 JUNE 2009, the following immovableproperty will be sold without reserve and “voetstoots” bytheDeputySheriff for thedistrictofGROOTFONTEINonMONDAY, 9 MAY 2011at09H00infrontoftheMagistrate’sCourt,Grootfontein:

CERTAIN: ErfNo.1047(APortionofErfNo.311), Grootfontein(ExtensionNo.2)

SITUATE: IntheMunicipalityofGrootfontein RegistrationDivision“B”

MEASURING: 1181(oneoneeightone)squaremeters

HELDBY: DeedofTransferNo.T7188/2006

SUBJECT: Toallthetermsandconditions containedtherein

IMPROVEMENTS: Vacanterfwithnoimprovements

The “Conditions of Sale in Execution” will lie for inspec-tion at the office of theDeputy Sheriff,Grootfontein and atthePlaintiff’sLegalPractitioners,Behrens&Pfeiffer, at theunder-mentionedaddress.

DATEDatWINDHOEKonthis23dayofMARCH2011.

BEHRENS&PFEIFFERLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFF2NDFLOOR,SUITE203MAERUAPARKBLDG.CENTAURUSROADWINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: (P) I 4203/2010

Inthematterbetween:

STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

MARTIN LUCKY NAMUPOLO Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

INEXECUTIONofajudgmentgrantedbytheaboveHonour-ableCourton16 FEBRUARY 2011,thefollowingimmovablepropertywillbesoldwithoutreserveand“voetstoots”bytheDeputySheriff for thedistrict of ONGWEDIVA onTUES-DAY,17 MAY 2011at12H00infrontoftheunder-mentioneddwelling:

CERTAIN: ErfNo.3429,Ongwediva(Extension No.6)

SITUATE: IntheTownofOngwediva RegistrationDivision“A” OshanaRegion

MEASURING: 607(sixnilseven)squaremeters

HELDBY: DeedofTransferNo.T6407/2004

SUBJECT: toallthetermsandconditionscontained therein

IMPROVEMENTS: Lounge,DiningRoom,Kitchen,3Bed-rooms,1Bathroom

The“ConditionsofSaleinExecution”willlieforinspectionattheofficeoftheDeputySheriffOngwedivaandatthePlain-tiff’s Legal Practitioners, Behrens & Pfeiffer, at the under-mentionedaddress.

DATEDatWINDHOEKonthis24dayofMARCH2011.

BEHRENS&PFEIFFERLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFF2NDFLOOR.SUITE203

Page 9: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

No.4684 GovernmentGazette8April2011 9

MAERUAPARKBLDG.CENTAURUSROADWINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIACASE NO: (P) I 2261/2009

Inthematterbetween:

GUNNAR JENSEN BUILDING MATERIALS TRUST T/APENNYPINCHERS TIMBERCITY WINDHOEK Plaintiff

and

STEPHANUS HERMANUS JOHANNES ORRENT/A SHM ENTERPRISES Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

INEXECUTIONofajudgmentgrantedbytheaboveHonour-ableCourton9 SEPTEMBER 2009, the following immov-able property will be sold without reserve and “voetstoots”by the Deputy Sheriff for the district of WINDHOEK onTHURSDAY, 19 MAY 2011at15H00infrontoftheunder-mentioneddwelling:

CERTAIN: ErfNo.2814,Khomasdal(Extension No.4)

SITUATE: IntheMunicipalityofWindhoek RegistrationDivision“K” KhomasRegion

MEASURING: 479(foursevennine)squaremetres

HELDBY: DeedofTransferNo.T3531/2009

SUBJECT: Toallthetermsandconditions containedtherein

IMPROVEMENTS: 3Bedrooms,1Kitchen,1DiningRoom,2 Bathrooms/Toilets, 1 Lounge, 1 Ga-rage

The“ConditionsofSaleinExecution”willlieforinspectionattheofficeoftheDeputySheriff,WindhoekandatthePlain-tiff’s Legal Practitioners, Behrens & Pfeiffer, at the under-mentionedaddress.

DATEDatWINDHOEKonthis29thdayofMARCH2011.

BEHRENS&PFEIFFERLEGALPRACTITIONERFORPLAINTIFF2NDFLOOR,SUITE203MAERUAPARK.BLDG.CENTAURUSROADWINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA(P) I 4022/2010

Inthematterbetween:

STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff

and

ALEX MUSHOKOBANJI JOYI Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

INEXECUTIONofajudgmentgrantedbytheaboveHonour-ableCourton 1 February 2011, the following immovablepropertywillbesoldwithout reserveand“voetsoots”by theDeputySheriffforthedistrictofKatima MuliloonFriday, 6 May 2011at10h00frontofthedwelling/house,KatimaMu-lilo,RepublicofNamibia:

CERTAIN: ErfNo.1747,KatimaMulilo(Extension No.7)

SITUATE: IntheMunicipalityofKatimaMulilo RegistrationDivision“B” CapriviRegion

MEASURING: 273(twoseventhree)squaremetres

HELDBY: DeedofTransferNo.T3656/2008

SUBJECT: To all the terms and conditions con-tainedtherein

IMPROVEMENTS; 3xBedrooms,2xBathrooms,lxKitch-en,lxLounge,lxDiningRoom

The “Conditions of Sale inExection”will lie for inspectionat theofficeof the )eputySheriff,KatimaMulilo and at thePlaintiff’sLegalPractitioners,BehrensPfeiffer,at theunder-mentionedaddress.

DATEDatWINDHOEKonthis29dayofMARCH2011.

BEHRENS&PFEIFFERLEGALPRACTITIONERFORPLAINT1FF2NDFLOOR,SUITE203MAERUAPARKBLDG.CENTAURUSROADWINDHOEK

________________

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA

Intheexparteapplicationof:

THE PROSECUTOR-GENERAL Applicant

INRE:The positive balance in account number 241442621StandardBank held atGustavVoight in the nameofERedElectricalandElectricalServices;aNissanSkylinewithreg-istration number B417ARR; a Golf GTI with registrationnumberN48768W.

IN THE APPLICATION FOR A PRESERVATION OR-DER IN TERMS OF SECTION 51 OF THE PREVEN-TION OF ORGANISED CRIME ACT 29 OF 2004.

Noticeintermsofsection52ofthePreventionofOrganisedCrimeActNo.29of2004(POCA)

This notice is addressed to all personswho have an interestthepositivebalance inaccountnumber241442621Standard

Page 10: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

10 GovernmentGazette8April2011 No.4684

BankheldatGustavVoightinthenameofERedElectricalandElectricalServices;aNissanSkylinewithregistrationnumberB417RRandaGolfGT1withregistrationnumberN48768W(“theproperties”)

Takenoticethat:

1 The Prosecutor General has obtained a preservation ofpropertyorder(theorder),acopyofwhichisattachedtothisnotice,intermsofsection51ofthePOCAinrespectoftheproperties;

2 Ifyouhaveaninterestintheproperty,youshouldunder-standthatitisnowatrisk.Youareadvisedtoobtainlegaladviceonwhetheryourinterestcanbeprotectedand, ifso,onhowtoprotectit;

3 YouarenotifiedthattheProsecutorGeneralwill,within120daysofpublicationofthisnotice,applytotheHighCourtundersection59ofthePOCAforanorderdeclaringthepropertiesforfeittothestate.Theorderwillremaininforceuntil theapplicationfora forfeitureorder isfinal-ised,anduntilanyforfeitureorder that ismadeissatis-fied;

4 Ifyouintendtoopposetheapplicationforaforfeitureor-der, oryou intend to apply for anorder excludingyourinterestfromaforfeitureorderinrespectoftheproperty,youmustenteranappearanceintermsoftheorder.Therequirementsforsuchanappearancearesetoutintheor-derandarealsodealtwithinsections52(3),(4)and(5)ofthePOCA.Anappearancemustcomplywiththesere-quirements;

5 Your attention is specifically drawn to the 21-day timelimitprescribed in section52(4) for the entryof anap-pearancereferredtoinparagraph4above;

6 Ifyouenteranappearanceintermsoftheorderyouwillbeentitledtobegiven21daysnoticeoftheapplicationby the applicant for a forfeiture order in respect of theproperty;

7 Ifyoufailtoenteranappearanceintermsoftheorderortocomplywith theaboverequirements,youwillnotbegivennoticeoftheapplicationforaforfeitureorderandyouwill not be entitled to appear at the hearing of theapplication.Insuchacase,thecourtmaygrantadefaultorderforfeitingthepropertytothestateundersection64ofthePOCA;

8 You may, on good cause shown (including the non-availabilityofanyothersuitableremedytoprotectyourlegitimaterightsorinterests),on3daysnoticeinurgentinstancesandatleast7daysnoticeinotherinstancestotheapplicant,andwithin8daysofbecomingawareoftheorder,applyforreconsiderationoftheorder;

9 Youarespecificallyadvisedthatevenifyouintendtoap-ply for reconsideration of the preservation order in thiscase,youmust,inaddition,complywithparagraphs4and5aboveifyouintendtoopposetheforfeitureapplicationatalaterdate.Failuretodosocanresult inaforfeitureorder beinggranted against the property bydefault andwithoutfurthernoticetoyou.

10 Wheneverthisorderstatesthatyoumustdeliverorserveanynotice,affidavitorotherprocessdocumentontheap-

plicant,youmustdeliverorservethemontheapplicantatthefollowingaddress:

THEGOVERNMENTATTORNEY2FLOOR,SANLAMCENTREWINDHOEK,NAMIBIA

________________

NOTICE OF REGISTRATION AS A WELFARE ORGANISATION

TheNAMIBIA KIDS ORGANISATION applied for regis-trationasawelfareorganizationintermsofsection19oftheNationalWelfareAct,195(ActNo.79of1965),asamended.

Theobjectsoftheorganizationreadasfollows:

1. ToupliftpoorandneedychildrenaswellasHIV/AIDSorphansfinancially,materiallyandtechnicallytowardsabetterlifestandardinorderforthemtobecomeresponsi-blecitizensofourcountry.

2. To empower vulnerable children in our communitythroughlifeskillsprogrammesandextramuralactivities.

3. ToupgradethehealthylifestyleofOVCbyprovidingpsy-chosocialsupport.

4. Toassistneedychildrenwithclothes,sheltersandhealthcareinUsakos.

5. Tofosterforparentinvolvementinearlychildhoodde-velopmentandeducation.

6. Tosecurethechildrenfutureprospectsandtocreatestruc-turesanddevelopmodalitiesthatshallenhanceandcom-plementfamilyresponsibilities.

7. Toempowerthevulnerablechildbynetworkingwithoth-ersocialgroupse.g.CatholicAidsActionandWindowofHope.

8. ToimprovethelivingconditionsofvulnerablechildreninourcommunityofUsakos,

9. Toadvocatefortherightoforphansandvulnerablechil-dren.

10. toimproveparentalinvolvementbyfosteringparentswithearlychildhooddevelopmentandeducation.

CHAIRPERSONP.O.BOX306USAKOS

________________

NOTICE OF REGISTRATION AS A WELFARE ORGANISATION

The ASSOCIATION OF THE PEOPLE INJURED IN CRASHES (APIC) applied for registration as awelfare or-ganizationintermsofSection19oftheNationalWelfareAct,1965(ActNo.79of1965),asamended.

Theobjectivesoftheorganizationreadasfollows:

1. Toserveasanadvocacybodyforallpersons injured incrashes.

2. Toempower thepersons injured incrasheswithknowl-edgeandinformationtoenablethemtoparticipateinthedecisionmakingprocessthataffectstheirwellbeing.

3. ToprovideadviceandsupporttotheMVAFundandotherorganizations on the services offered to persons injuredincrashestoupliftthestandardoflivingoftheaffectedpersons.

4. To provide psychosocial support to persons injured incrashessothattheycanintegrateintothemainstreamofthesociety.

Page 11: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

No.4684 GovernmentGazette8April2011 11

5. Topromote road safety inNamibia through road safetyprojectsandcommunitygrantscheme.

6. Tocreateanactivenetworkforallthepersonsinjuredincrashesinordertoenhanceskillsandknowledgethroughexchangeandtrainingprogrammes.

Anypersonorpersonsdesiringtoraiseobjectionsagainsttheregistrationof theorganizationmustsubmitsuchrepresenta-tionstothePermanentSecretaryoftheMinistryofHealthandSocialServices,PrivateBag13198,Windhoekwithintwenty-onedaysasfromthedateofthisadvertisement.

THECHAIRPERSONP.O.BOX1893OSHAKATI

________________

NOTICE OF REGISTRATION AS A WELFARE ORGANISATION

NoticeisherebygivenoftheregistrationofGLIMMER OF HOPE ORGANISATION thatwill serve as umbrella bodyforcommunitybasedgroupsthatarebasedinruralareasinall13regionsofthecountry.

GoHhasthefollowingaimsandobjectives:

1. todecreaseallformsofviolencediscriminationandstig-matisation againstwomen,menand children aswell asdifferently challenged! disabled people through work-shops, seminars and other forms of knowledge transferandinformationsharing.

2. To reduce poverty in rural and urban communities byprovidingthemwithbusinessskillstrainingandassistingthemtogetaccesstomicrofinancing.

3. To strengthen relationships between communities andtheirlocalleadersbyprovidingmemberswithadvocacyskillsandassistingthemtoorganisemeetingsandothereventstointeractwiththeirleaders.

4. Toimprovethequalityoflifeofpeopleandfamiliesliv-ingwithandaffectedbyHIV!AIDSandTB

andotherhealthrelatedissuesthroughfeedingprograms.5. To create better living conditions for pensioners by at-

tendingtotheirindividualneedsbasedontheoutcomeofaneedsassessmentinitiative.

6. To promote personal and interpersonal growth of theyouthbyestablishingrelevantplatformsandprograms.

7. TopromoteinteractionwithGovernmentinstitutionsandothernon-governmentalorganisationswiththesameaimsandobjectivesthatisgearedtowardstheimplementationoftheMillenniumDevelopmentGoals.

Anypersonorpersonsdesiringtoraiseobjectionsagainsttheabovechange,mustsubmitsuchrepresentationtothePerma-nentSecretary,MinistryofHealthandSocialServices,PrivateBag13189,Windhoekwithintwentyonedaysasfromthedateofthisadvertisement.

THECHAIRPERSON(GLIMMEROFHOPEORGANISA-TION)POBOX5069WINDHOEK

________________

THE ALIENS ACT, 1937NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I,T. MURONGA,residingatKangweruandemployedatD.B.Globel, intend applying to theMinister ofHomeAffairs forauthorityundersection9of theAliensAct,1937, toassumethe surnameNYAMBE for the reasons thatMURONGA ismyname.

IpreviouslyborethenameT. MURONGA.

AnypersonwhoobjectstomyassumptionofthesaidsurnameofNYAMBE shouldassoonasmaybelodgehisorherobjection,inwriting,withastatementofhisorherreasonstherefor,withtheMagistrateofWindhoek.

T. MURONGAWINDHOEK

_________________

THE ALIENS ACT, 1937NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I,KASHIDINGE LUKAS JOHANNES,residingatErfNo.44,MandumeNdemufayoCircle,Meersig,WalvisBay andemployedasalabourconsultantatDynamicDisputeSolution,intendapplyingtotheMinisterofHomeAffairsforauthorityundersection9oftheAliensAct,1937,toassumethesurnameNGHIPUILEPO forthereasonsthatIwanttousemyfartherʼssurname.

I previously bore the nameKASHIDINGE LUKAS JO-HANNES.

Iintendalsoapplyingforauthoritytochangethesurnameofmywife LIINA JOHANNES andminorchildrenLEONARD NGHISNIDIMBUA JOHANNES, FRANSINA MARCIA JOHANNES, HILENI MUTILENI GENICE JOHANNES, NAOMI NDAZI MEAMENO JOHANNES andAIINA NLAGO MAGGY JOHANNES toNGHIPUILEPO.

AnypersonwhoobjectstomyassumptionofthesaidsurnameofNGHIPUILEPO shouldassoonasmaybelodgehisorherobjection, inwriting,with a statement of his or her reasonstherefor,withtheMagistrateofWindhoek.

K. L. JOHANNESP.O. BOX 3488WALVIS BAY

_________________

THE ALIENS ACT, 1937NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I,ESTHER NDAHAFA HILOKUAHA, residing at ErfNo.1717,Ovetoveni,Otjiwarongoandemployedasanurse,intendapplyingtotheMinisterofHomeAffairsforauthorityundersection9oftheAliensAct,1937,toassumethesurnameKAAPANDA forthereasonsthatitismybiologicalfartherʼssurname.

I previously bore the nameESTHER NDAHAFA HILO-KUAHA.

AnypersonwhoobjectstomyassumptionofthesaidsurnameofKAAPANDA should as soon asmaybe lodgehis or herobjection, inwriting,with a statement of his or her reasonstherefor,withtheMagistrateofWindhoek.

Page 12: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4/8/2011  · 2 Government Gazette 8 April 2011 No. 4684 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

12 GovernmentGazette8April2011 No.4684

E. N. HILOKUAHAP.O. BOX 943OTJIWARONGO

_________________

THE ALIENS ACT, 1937NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I,KAINO AMUPANDA,residingatErfNo..387/2,TsumebStreet,HawanaNo.2andunemployed,intendapplyingtotheMinisterofHomeAffairsforauthorityundersection9oftheAliensAct,1937,toassumethesurnameNAMBINGA forthereasons thatAMUPANDA ismygrandfatherʼs surnameandheismymotherʼsfamily.IwanttousemyfatherʼssurnameNAMBINGA.

IpreviouslyborethenameKAINO AMUPANDA.

AnypersonwhoobjectstomyassumptionofthesaidsurnameofNAMBINGA should as soon asmaybe lodgehis or herobjection, inwriting,with a statement of his or her reasonstherefor,withtheMagistrateofWindhoek.

K. AMUPANDAP.O. BOX 61629KATUTURAWINDHOEK

_________________

THE ALIENS ACT, 1937NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I,EMMA NAAKWIILA SHETWAADHA,residingatOndu-kutaVillage,Uukwaludhi and employed as aworkinghand,intendapplyingtotheMinisterofHomeAffairsforauthorityundersection9oftheAliensAct,1937,toassumethesurnameIITA for the reasons that IITA ismy fartherʼs surname andSHETWAADHAismyfartherʼsname.IwanttoassumemyfartherʼssurnameIITA.

I previously bore the nameEMMA NAAKWIILA SHET-WAADHA.

AnypersonwhoobjectstomyassumptionofthesaidsurnameofIITA shouldassoonasmaybelodgehisorherobjection,inwriting,withastatementofhisorherreasonstherefor,withtheMagistrateofWindhoek.

E. N. SHETWAADHAP.O. BOX 2027ONDANGWA

_________________