golden flower.doc

8/11/2019 golden flower.doc

1/111

GOLDEN FLOWER CHINESE HERBS

Fitoterapia ChinesaGUIA DE PRODUTOS

Formulao de: John Scott, DOMRedaco de: Lorena Monda, DOM

Traduo de: Antnio Marcos, PhD

!


2/111

A "#FORMA$%O &O#T"DA #'ST' ()"A * D'ST"#ADA AP'#AS AO)SO D' PROF"SS"O#A"S DA SA+D'

- 'dio em l.n/ua 0ortu/uesa&o01ri/ht da edio em 0ortu/u2s, !!34S'MT4Sociedade 'uro0eia de

Medicinas Tradicionais,LdaPta &rist5o Falco, 674R8& 's9

;34


3/111

"ntroduo

Dosa/emAcerca do 0rocessoAs Formulas:

Astra/alus G li/ustrum FormulaAstra/alus FormulaHlood Palace FormulaHu0leurum G &anela FormulaHu0leurum G Tan/ Iuei FormulaHu0leurum D Formula&hase ind, Penetrate Hone Formula&hemo Hlood Su00ort Formula&innamon G Poria Formula&innamon D Formula&innamon TKi/ Formula&itrus G Pinellia Formula&itrus G Ste0hania Formula&o0tis Relie5e Toicit1 Formula&or1dalis FormulaDin/ &huan FormulaDu uo and Loranthus Formula'arth4armoniin/ Formula

'ase Di/estion Formula'i/ht "mmortals Formula'leuthero TaBlets'ssential an/ FormulaFree G 'as1 anderer Plus Fritillaria G Astra/alus Formula(astrodia G )ncaria Formula(eneral Tonic Formula(entiana Drain Fire Formula

(inN/o Formula(insen/ G Astra/alus Formula(insen/ G Lon/an Formula(insen/ #ourishin/ FormulaaKthorn G Fennel Formulaead Relie= Formulaea5enl1 'm0erors Formulae Shou u TaBlets"ntestinal Fun/us Formula

Jade Screen G anthium FormulaJade Souce Formula


4/111

Jade Kindscreen FormulaJin/ Qi FormulaJuan Hi FormulaLil1 Preser5e Metal FormulaL1simachia (H Formula

Min/ Mu FormulaMinor Hlue/reen Dra/on FormulaMinor Hlu0eurum Formula

#ourish 'ssence FormulaOre/ano Oil FormulaPeace=ul S0irit FormulaPercica G &istanches FormulaPhle/m4Trans=ormin/ FormulaPinellia G Ma/nolia HarN FormulaPol10orus Dianthus FormulaPoria


5/111

hon/ (an Lin/ Formulai10hus Formula

A0endicesndice ener/Ctico chin2sndice an/4Fu Re=er2ncias


6/111

Introdu!o

A Sociedade 'uro0eia de Medicinas TradicionaisUS'MTV sente4se 0articularmente

satis=eita e muito honrada 0or 5os a0resentar os 0rodutos (olden FloKer &hinese erBs

Os 0rodutos (olden FloKer &hinese erBs so considerados uma ece0cional linha de

=ormulas &hinesas desenhadas e =aBricadas nos 'stados )nidos John Scott, DOM e

Lorena Monda, DOM, iniciaram o seu =aBrico em


7/111

&on5idamo4lo a colocar4nos 9uestYes, comentZrios e su/estYes OBri/ado 0or nos dar a

o0ortunidade de o ser5ir

A "uest!o da dosa#e$

'm 9uestYes de dosa/em, ao usar (olden FloKer &hinese erBs, hZ muitos =actores a

considerar Dois im0ortantes =actores so a naturea do indi5iduo e a naturea da

desarmonia A dosa/em normal ade9uada 0ara as nossas =ormulas C de a 7

com0rimidos tr2s 5ees 0or dia Dosa/ens mais reduidas ou maiores tamBCm 0odem

ser tomadas

Dois 0adrYes im0ortantes so, as condiYes eternas e as condiYes crnicas internas

&ondiYes a/udas re9uerem ateno =orte e imediata Por eem0lo, 0ara in5aso de

ento4calor C a0ro0riado tomar %in Chiao For$u&aW rao de ou 7 com0rimidos deduas em duas horas Se isto =or =eito aos 0rimeiros sinais de in5aso de 5ento, o 0aciente

sentirZ um rZ0ido ali5io Outros ti0os de 0roBlemas a/udos de5ero ser atacados

a/ressi5a e ra0idamente &om condiYes crnicas C re9uerida uma aBorda/em =irme Z

certas 0essoas 9ue se es9uecem de tomar a sua dosa/em do meio dia 0or isso 0oder4se4Z

aumentar as outras duas dosa/ens De0endendo do 0aciente, 0oderZ tomar de 7 a

com0rimidos duas 5ees 0or dia, em =ormulas tais como Wo$en's Pre(ious For$u&a

ou Nourish Essen(e For$u&a * uma Boa ideia tomar as =ormula 9ue a=ectam adi/esto Xunto com as re=eiYes, tais como Sea o) *i For$u&a, Si+ Gent&e$en

For$u&a, Bup&euru$ and Tan# -uei For$u&a ou Ginsen# and Astra#a&us

For$u&a

Por 5ees 0oderZ 9uerer tirar 0artido da ener/ia in ou an/ do 0laneta De manh, 9ue

C 9uando estZ mais e5idente o an/, sera 5antaXoso tomar tnicos de an/ [ noite, 9ue

C a 0arte mais in do dia, tnicos do in sero mais e=icaes A idade e tamanho do

0aciente tamBCm so im0ortantes consideraYes a ter em conta Pe9uenas dosa/ens

de5ero ser dadas a crianas e 0acientes de constituio =ra/il Pacientes mais roBustos

0odem re9uerer uma dosa/em maior Por 5ees C necessZrio tomar a =ormula 0or um

0eriodo mais alar/ado Pacientes 9ue tenham uma =ra9uea contitucional 0odem

re9uerer um su0orte durante meses e tal5e durante anos Ocasionalmente hZ 0acientes

9ue tomam uma dosa/em mais reduida de5ido ao custo, con5eniencia ou outro =actor,

mas o im0ortante C in=orma4los 9ue oBtero melhores resultados ao tomar a dose

a0ro0riada durante o tem0o certo Para al/umas condiYes, 0ode ser mais e=iciente atC

tomar uma dose maior durante um 0er.odo mais reduido &laro 9ue C necessZrio um

;


8/111

se/uimento 0elo tera0euta 0ara con=irmar 9ue a =ormula 9ue o 0aciente estZ a tomar C

ainda a0ro0riada

As 0lantas actuam a n.5el =.sico e ener/Ctico,n.5eis densos e suBtis Tomar 0lantas 0ode

a=ectar o 0aciente a n.5el =.sico, 0sicol/ico e es0iritual Ted Ia0tchuN, OMD, =ala

acerca de usar uma dosa/em reduida 0ara o tratamento de sintomas cuXa naturea C0rimeiramente 0sicol/ica ou es0iritual [s 5ees C Etil e0erimentar di5ersas dosa/ens

0ara determinar 9ual C a9uela com 9ue se oBtCm melhores resultados

6


9/111

As For$u&as

@


10/111

A$.er Stone/Trans)or$in# For$u&a

A$.er Stone/Trans)or$in# For$u&aU u Po ua Shi PianV =oi criada 0or JaNe PaulFratNin, OMD, Baseada na in5esti/ao desen5ol5ida na &hina acerca da dissoluo de

0edras no Rim e na Bei/a

A Xuno do Desmodium U Jin Qian &oV e L1/odium U ai Jin ShaV disol5e as 0edras'm casos a/udos de Blo9ueio, 0ode de =acto dissol5er a 0edra su=icientemente 0ara0ermitir a 0assa/em, es0ecialmente 9uando comBinada com acu0unctura AlCm deinter5ir em casos a/udos de 0edra nos rins, 0ode tamBCm ser5ir como 0re5eno em

0acientes com historial de 0edra nos rins

In#redientes0erBa Desmodium St1raci=olium U Desmodium erB8 (uan/ Jin Qian coV


11/111

Astra#a&us 3 Li#ustru$ For$u&a

'sta =ormula e5oluiu a 0artir da 0es9uisa na Tera0iaFuzheng, =eita na &hina Moderna]Fuzheng si/ni=ica ]suportar o Qi normal e correctamente^, 9ue aXuda o cor0o a

0rote/er4se de in=luencias ad5ersas A Tera0ia Fuzhengori/inalmente usa tnicos ouer5as, 0ara 0rote/er o sistema imunitario dos 0acientes 9ue so=ram de cancro e 9ue

esteXam suXeitos W 9uimiotera0ia ou radiotera0ia 'sta tera0ia C correntemente usada em0acientes 9ue seXam 0ortadores de HI45,AR&, '0stein4Harr crnico e 0acientes comoutros sindromes de de=ici2ncia imunitZria O 0rinci0al oBXecti5o de Astra/alus GLi/ustrum Formula Uuan/ Qi Don/ Qin/ PianV C toni=icar o Qi, a0oiando o Hao e osRins 'm adio Ws er5as tnicas, adicionamosPoria0ara drenar a humidade, e Chen Pi

0ara mo5er o Qi O Chen PitamBem 0ode 0re5enir os inchaos e a esta/nao 9ue0odem sur/ir ao tomar tnicos =itoterZ0icos

In#redientes0Radi Astra/aliU Astra/alus Rai 8 Huan# *iV


12/111

Astra#a&us For$u&a

Astra#a&us For$u&aU uan/ Qi Jian hon/ Tan/V tamBCm conhecida 0or ] Astra/alusDecoction to &onstruct the Middle^, 0ois constri o Qi do estoma/o o chamado ]QiMCdio^ * um tonico usado em 0ediatria 0ara crianas com constituiYes delicadas ein=ecYes cronicas nos ou5idos

In#redientesSaccharum (ranorrum U Harle1 Malt Aucar 8 %i Tan#V 77\Radi Paeoniae Lacti=lorae U Hranca Penia Rai 8 Bai ShauV


13/111

B&ood Pa&a(e For$u&a

B&ood Pa&a(e For$u&aU ue Fu hu u Tan/V, tamBCm conhecido 0or ] A=astar aesta/nao na Manso da &oedura do San/ue^ ou ] PCrsica and Ach1ranthis Formula^,C usada 0ara a esta/nao do san/ue na 0arte su0erior do cor0o , 9ue resulta em doresde caBea , dores no 0eito, e muitos outros ti0os de sintomas emocionais

"n/redientes:Semen Persicae U P2sse/o Iernel 8 Tau RenV


14/111


15/111

Bup&euru$ 3 Cinna$on For$u&a

Bup&euru$ and Cinna$on For$u&a U &hai u (ui hi Tan/V C uma =ormulatradicional da Shan/ an Lun, e C uma comBinao de &anela Formula U (ui hi Tan/Ve a Minor Hu0leurum Formula U iao &hai u Tan/V 'sta =ormula C usada 0araharmoniar o interior e o eterior, e as desordens no Shao an/, 9uando o eterior no

=oi com0letamente liBertado * ainda muito usada 0ara 0roBlemas di/esti5os resultantesde desarmonias entre o =./ado e o Bao 'sta =ormula 0oderZ tamBCm ser usada em0roBlemas 0sicol/icos de 0acientes com acessos de hostilidade 9ue so 0assi5os4a/ressi5os

In#redientes0Radi Hu0leuri U Hu0leurum Rai 8 Chai Hu V 7;\Radi odono0sis Pilosulae U &odono0sis Rai 8 Dan# ShenV


16/111

Bup&euru$ 3 Tan# -uei For$u&a

Bup&euru$ and Tan# -uei For$u&a U iao ao SanV tamBCm conhecida 0or ] Freeand 'as1 anderer^ ou ] RamBlin/ PoKder^, C uma 0rescrio clZssica im0ortante,usada 0ara re/ular e harmoniar a ener/ia do =./ado e do Bao * e=ica 0ara di5ersosti0os de sintomas resultantes do constran/imento do Qi do =./ado, de=ici2ncia de san/ue

no =./ado e desarmonia =i/ado4Bao * uma ecelente =ormula 0ara desordensmenstruais e 0rC4menstruais 9uando no eistem =ortes ind.cios de calor

"n/redientes:Radi Hlu0leuri U Hu0leurum Rai 8 Chai HuV


17/111

Bup&euru$ D For$u&a

Bup&euru$ D For$u&aU &hai u Jia Lon/ (u Mu Li Tan/V tamBCm conhecida 0or]Hu0leurum 0lus Dra/on Hone and O1ster Shell Formula^ C uma =ormula clZssica&hinesa usada 0ara drenar o calor e como sedati5o Ori/inaria de Shan/ an Lun, esta=ormula C uma modi=icao de Minor Hu0leurum Formula U iao &hai u anV 0ara o

tratamento de desordens de 5ento4=rio mal resol5idas Durante sCculos esta =ormula =oiutiliada 0ara o tratamento de desordens internas e emocionais, es0ecialmentedesordens cuXos sintomas so marcados 0or dores no 0eito, irritaBilidade e 0al0itaYesAdicionamos Acori 0ara aXudar na tran=ormao de =leuma 'sta =ormula C muito e=ica

0ara o tratamento de de0end2ncias de taBaco e dro/as

"n/redientes :Radi Hu0leurum U Hu0leurum Rai 8 &hai u V


18/111

Chase Wind, Penetrate Bone For$u&a

Chase Wind, Penetrate Bone For$u&aU hui Fen/ Tou (u anV C uma comBinaode er5as 9ue remo5em o =rio, o 5ento e a humidade, er5as 9ue 0ermitem =ortalecer o Qi,san/ue, in e an/ PoderZ ser usada 0ara 5Zrios ti0os de dores a/udas e crnicas,ri/ide UanciloseV e tume=acYes

"n/redientes:Mel U Mel 8 Fen/ Mi V ;;\Ramulus loranthi Seu isci U MulBerr1 Parasiite 8 San/ Xi Shen/ V 3\Rioma &10eri Rotundi U #ut4(rass Rioma 8ian/ Fu V 3\Rhioma et Radi #oto0ter1/ii U #oto0ter1/ii Rai 8 Qian/ uo V 3\Rhioma et radi Li/ustici Sinensis U &hinese Lo5a/e Rai 8 (ao Hen V 3\&orte 'ucommiae )lmoidis U 'ucommia HarN 8 Du on/ V 3\Radi Ach1ranthis Hidentatae U O Inee 8 #iu i V 3\S0erransNia TuBerculata US0eransNia 8Tu (u &ao V 3\Radi Paeoniae Lacti=lorare UPenia Hranca Rai Hai ShaoV 3\

Radi An/elicae U an/elica Dahurica Rai 8 Hai hi V 3\Radi Di0saci U Ja0anese Teasel Rai u Duan V 3\Radi (l1c1rrhiae )ralensis UAlcau Rai 8 (an &ao V 3\Radi Pseudo/insen/ U Pseudo/insen/ Rai 8 san Qi, Tian Qi V 7\Sclerotium Poriae &ocos U oelen, TucNahoe 8 Fu Lin/ V 6\M1rrha U Mirra 8 Mo au V 6\Radi Duhuo U An/elica Duhuo Rai 8 Du uo V 6\&orte &innomomi &ssiae U &anela HarN 8 Rou (ui V 6\Rhiomna (astrodiae 'latae U (astrodia Rioma 8 Tian Ma V 6\Rioma #ardostach1tis U &hinensis U (an Son/ ian/ V 6\(ummi OliBanum U FranNincense 8 Ru ian/ V 6\Radi (entianae Macro0h1llae U (enciana Rai 8 Qin Jiao V 6\Radi LedeBouriellae Sesloidis U Soler Rai 8 Fan/ Fen/ V 6\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(ina& Chinesa:Remo5e as dores deri5adas ao 5ento4=rio e humidade, redu os suores, ali5ia as dores,mo5e o san/ue e o Qi esta/nado, a9uece o rim, liBerta o Qi do =./ado, =ortalece osmEsculos

"ndicaYes:Artrites, dores de costas, de/enerao de ossos, =ra9uea nos Xoelhos, dores e =ra9ueanas 0ernas, dores deri5adas de traumatismo,

Contra/ Indi(a2es0#%O )SAR D)RA#T' A (RA"D' Ter 0recauo com os sinais de ecesso decalor, 0ois esta =ormula 0ro5oca um certo calor Mudar 0ara dosa/ens mais 0e9uenas emcaso de mZ di/esto


19/111

Che$o B&ood Support For$u&a

Che$o B&ood Support For$u&aUuan/ Qi Ji ue anV C uma =ormula Baseada numarecente in5esti/ao chinesa demonstrando 9ue millettia UJi ue ten/V e astra/alusUuan/ QiV t2m a ca0acidade de 0romo5er a 0rodubo de no5os leuccitos A toicidade

causada 0ela 9uimiotera0ia le5a a 5Zrios 0adres de de=icincia de san/ue, esta/nabo,calor4toinas, Bem como a deBilidade da =unbo di/esti5a &hemo Hlood Su00ortFormula , como o nome su/ere, tem a =unbo de 0rote/er e 0romo5er a haBilidade docor0o 0ara se manter enri9uecido e 5ital com san/ue saudZ5el Astra/alus e milletiasu0lementam o 9i e aXudam o cor0o a 0roduir e a circular san/ue saudZ5el Pol1/onumUe Shou uV, Tan/ Iuei UDan/ (uiV, Rehmania Ushu di huan/V e Red Peon1 U &hiShaoV aXudam a enri9uecer e a mo5imentar o san/ue &oi U " i RenV drena ahumidade Foi inclu.do nesta =ormula, 0ara drenar a humidade 9ue muitas 5ees ocorrecomo um resultado de dano no 9i e sistema di/esti5o &oi tem tamBCm 0ro0riedadesadicionais de resol5er a toicidade, su0lementar o Qi do Bao Outras er5as tais como(ardenia Uhi iV, 0ara drenar o calor, resol5er o calor4toico, drenar humidade e

humidade4calor, Fermented Lea5en UShen QuV 0ara 0romo5er a di/estbo, Hitter Oran/eUhi IeV 0ara recti=icar o 9i e acaBa com as acumulaes do Qi Shisandra Uu ei iV=oi inclu.do 0ela sua ca0acidade de restrin/ir o 9i e acalmar o es0.rito Pes9uisasmodernas mostraram 9ue a shisandra mostra4se e=ica 0ara tratamento de he0atites e 0orter um e=eito iniBitrio em BactCrias comuns tais como Sta0h1lococcus alBus e

0neumococcus Finalmente &ord1ce0s UDon/ &hon/ ia &aoV =oi inclu.da nbo s 0elosseus e=eitos anti4tumor, mas tamBCm 0or ser um dos su0ortes imunitZrios na^ matCriamedica^ chinesa

In#redientes0Radi et &aulis Jiueten/ UMilletia Rai e ide8 Ji ue Ten/V!\

Radi Astra/ali MemBranacei UAstra/alus Rai 8 uan/ QiV


20/111

Contra/indi(aes0Por causa da naturea tica da 9uimiotera0ia, 0acientes ao tomar &hemo HloodSu00ort Formula de5erbo sentir4se melhores ao tomar esta =ormula, no entanto de5erbodecrescer ou cessar de tomar esta =ormula se sentirem 0iores 0or mais de 7 dias 'sta=ormula de5erZ ser tomada antes ou de0ois das sesses de 9uimiotera0ia Se =or tomadaao mesmo tem0o, a ca0acidade dos 0acientes de assimilarem e metaBoliarem esta

=ormula 0oderZ =icar com0rometida, e a =ormula 0oderZ im0edir o cor0o de eliminar astoinas, ra0idamente Se os 0acientes se sentirem descon=ortZ5eis com esta =ormulaconXuntamente com a 9uimiotera0ia, entbo serZ melhor deiar de tomar e reiniciarde0ois de cada sessbo de 9uimiotera0ia estar com0leta

Dosa#e$0comear com taBletes, 7 5ees ao dia al/uns 0acientes 0odem re9uerer 3taBletes 7 5ees ao dia antes de mostrar melhoras Aumentar ou reduir con=orme =ornecessZrio

Notas0


21/111

Chi&dren's Ear For$u&a

Chi&dren's Ear For$u&aU ai 'r Fan/ V C uma =ormula moderna deson5ol5ida 0eloDr JaNe FratNin 0ara o tratamento de in=ecYes nos ou5idos em BCBCs e crianas U atCaos ; anosV Chi&dren's Ear For$u&atem dado 0ro5as ao lon/o de muitos anos com

muitos tera0eutas Dada oralmente, termina com as dores da otite mCdia Uin=eco doou5ido mCdioV e otites eternas Uin=eco do ou5ido eternoV, no 0rao de duas horas *usada 0ara in=ecYes nos ou5idos com dores, mas tamBCm C a0ro0riada 0arain=lamaYes com ardor, mas sem dores * uma ecelente =ormula 0ara os 0ais terem emcasa 0ara 0oss.5eis emer/2ncias

In#redientes0erBa A/astachXes seu Po/ostemi U Patchouli 8 uo ian/ V

Rhioma &o0tidis U &o0tis Rhiome 8 uan/ LianV @\Fructus Fors1thiae Sus0ensae U Fors1thia Fruit 8 Lian QiaoV @\Radi PaeoniaeRuBrae U Red Peon1 Rai 8 &hi Shao V @\Radi Peucedani U o/=ennel Rai, Peucedanum 8 Qian u V @\Radi An/elicae Dahurica U An/elica Dahurica Rai 8 Hai hi V 6\Radi Hu0leuri U Hu0leurum Rai 8 &hai u V 6\HulBus Fritillariae ThunBer/ii U Fritillaria HulB 8 he Hei MuV 6\Rhiome Pinelliae Ternatae U Pre0ared Pinnelia Rhiome 8 Han iaV 6\Fructus iticis U ite Fruit 8 Man Jin/ iV 6\Rhioma in/iBeris O==icinalis Recens U Fresh (in/er Rhiome 8 Shen/ Jian/V 3\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Drena calor e toinas, dis0ersa a humidade, ali5ia as dores

Indi(a2es0"n=eco dos ou5idos em BCBCs ou em crianas , ardor, in=lamao sem dores

Nota0esta =ormula C uma alternati5a aos antiBioticos, 0ois estes aumentam a hi0otesede ocurr2ncia de in=eco de0ois de ; semanas Se a in=eco no mostrar sinais demelhorar em horas, consulte o seu mCdico Quando as dores ali5iarem, a rai do

0roBlema tamBCm de5e ser tratada

Dosa#e$0misturar o 0 com Z/ua =er5ida 4 3 /ramas de 0 com um co0o de Z/uaMisturar muito Bem 'm BCBCs4 a 7 /otas 'm crianas de a 7 anos /otas Paracrianas dos aos ;, 3 /otas U < colher de chZV Dar uma dose de em horas atC

ali5iar as dores DescartZ4la a0s h Esta )or$u&a para ser to$ada ia ora&, n!o para (o&o(ar no ouido

!


22/111

Cinna$on 3 Poria For$u&a

Cinna$on and Poria )or$u&aC uma modi=icao da =ormula &innamon TKi/ andPoria Formula U (ui hi Fu Lin/ anV adicionadas com Penia 5ermelha, Sal5a,S0ar/anii e RuiBarBo 0ara re=orar as acYes da =ormula ori/inal 'sta =ormula C usada

0ara a esta/nao do san/ue no Baio aBdmen, massas aBdominais com dor, tenso e

=lacide Pode tamBCm ser usada 0or homens 0ara 0roBlemas da 0rostata

In#redientes0Radi Paeoniae RuBra U Penia 5ermelha Rai 8 &hi Shao V


23/111

Cinna$on D For$u&a

Cinna$on D For$u&a U (ui hi Xia Lon/ (u Mu Li Tan/V tamBCm conhecida 0or]&anela mais Osso de Dra/o e &oncha de Ostra Formula^ C uma =ormula clZssica&hinesa 9ue trata a de=ici2ncia de in e an/ e a =alta de comunicao entre o corao eos rins * usada em sintomas 0s.9uicos deri5ados ao ecesso de traBalho, ecesso seual

e muitos outros sintomas 0sicol/icos

In#redientes0Ramulus &innamomi &assie U &anela ReBento 8 (ui hi V

NOTA0Ted Ia0tchuN, OMD Uautor do =amoso Best seller ]Medicina Tradicional &hinesa umateia sem tecedor^,VsuBlinha 9ue esta =rmula C aconselhada a ]soBre5i5entes^ de aBusosseuais, e a 0acientes 9ue t2m di=iculdades com a intimidade, com0romissos ou

0romiscuidade seual`


24/111

Cinna$on T=i# For$u&a

Cinna$on T=i# For$u&aU (ui hi Tan/V 'sta C das mais haBitualmente modi=icadas=rmulas da Shan/ an Lun &innamon TKi/ Formula C melhor usada em casos onde oQi 0rotector U eiV no 0ode 0rote/er o eterior, e o Qi nutriti5o U in/V no 0ode nutrire estaBiliar o interior )ma sintomatolo/ia comum so os suores deri5ados ao 5ento4

=rio, onde os suores no melhoram em nada as condiYes, e tornam o 0aciente maissens.5el ao amBiente #estes casos C ina0ro0riado o uso de =rmulas 9ue contenham'=edra UMa uan/V ou outros =ortes dia=orCticos, er5as 9uentes, ou =rmulas com er5as=rias e amar/as 'm dosa/ens mais 0e9uenas, esta =rmula, 0oderZ ser usada a ni5el

0sicol/ico em 0acientes 9ue 0aream ter di=iculdades em a/uentar o Qi ou a nutrio'stes 0acientes usualmente t2m 0adrYes de de=iciencia crnica e asua e5oluo C muitolenta Cinna$on T=i# For$u&adZ4lhes o necessZrio su0orte ener/Ctico e 0ermite4lhes

0ro/ressos tera02uticos e=ecti5os

In#redientes0Ramulus &innamomi &assiae U &anela ReBento 8 (ui hi V


25/111

Citrus 3 Pine&&ia For$u&a

Citrus and Pine&&ia For$u&aU 'r &hen Tan/V 'sta =ormula clZssica 9ue C Base de9uase todas as =ormulas usadas 0ara o tratamento da humidade4=leuma Trata4se de uma=ormula usada 9uando a humidade4=leuma do Bao Blo9ueia o =luo do Qi e inter=erecom as =unYes normais do est_ma/o e do Bao

In#redientes0Rhioma Pinelliae Ternatae U Pinellia Rioma 8 Han ia V 73\Pericar0ium &itri Reticulatae U Tan/erina &asca 8 &hen Pi V 73\Sclerotium Poriae &ocos U oelen, TucNahoe 8 Fu Lin/ V !\one14Fried Radi (l1c1rrhiae U one14Fried Alcau Rai 8 hi (an &o V

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa:Drena a humidade, tran=orma a =leuma, re/ula o Qi, harmonia o est_ma/o e o Bao

Indi(a2es0Hron9uites crnicas, 0eitoUsensao de su=ocoV, tosseUcom es0ectorao clara ou

BrancaV, tonturas, ressacas, e=iema, enXoos matinais, nZusea, 0al0itaYes, reteno decomida ou =luidos no est_ma/o, 5mitos,

Lin#ua: "nchada com uma saBurra =ina, Branca e 0e/aXosa

Pu&so: Dormente

&ontra4"ndicaYes:Para de=ici2ncia de in do Pulmo, usar Li&> Presere 1eta& For$u&aou Shen# 1aiFor$u&a Para =leuma4calor usar Friti&&aria and Pine&&ia S>rup


26/111

C&e$atis 3 Stephania For$u&a

C&e$atis and Stephania For$u&a U Shu Jin/ uo ue Tan/V C uma =ormulatradicional tamBCm conhecida 0or ] Relaar os meridianose 5i/oriar a 0roduo desan/ue^ * usada 0ara as dores causadas 0elo 5ento4humidade e esta/nao de Qi e desan/ue nos meridianos e colaterais

"n/redientes:Radi Paeoniae Lacti=lorae UPenia Hranca Rai 8 Hai ShaoV


27/111

Coptis Re&iee To+i(it> For$u&a

Coptis Re&iee To+i(it> For$u&aUuan/ Lian Jie Du PianV C Baseada numa =ormulaclZssica &hinesa conhecida 0or ]&o0tis and Scute^ usada 0ara drenar calor dos tres Jiao* usada 0ara sintomas resultantes do calor do =./ado, calor no san/ue, e calor nocorao Adicionamos tamBCm RuiBarBo e =olha de BamBu 0ara aXudar a drenar

humidade4calor

"n/redientes:Fructus (ardenia Xasminoidis U /ardCnia Fruto 8 hi i V ;6\Rhioma &o0tidis U co0tis Rioma, (olden Thread 8 uan/ Lian V !\erBa Lo0hatheri /racilis U HamBu =olha 8 Dan hu e V !\Radi Scutellaria Haicalensis U SNullca0 Rai 8 uan/ Qin V


28/111

Cor>da&is For$u&a

Cor>da&is For$u&a UShao ao (an &ao Jia an u Tan/V C uma comBinao da=ormula clZssica ]Peon1 and Alcau Formula^ U Shao ao (an &ao Tan/V e umetracto da er5a Rhioma &or1dalis ]Peon1 and Alcau Formula^ C uma =ormulatradicional 0ara as dores, cimBras e es0asmos musculares causados 0or dano no in ou

san/ue do =i/ado &or1dalis C usada 0ara a dor deri5ada W esta/nao do Qi ou dosan/ue 'stas er5as todas Xuntas =aem desta =rmula a0ro0riada 0ara uma /rande5ariedade de dores, es0asmos musculares e ciBras

"n/redientes:'tract Rhioma &or1dalis U &or1dalis 'tract 8 an u Suo V 777\Radi Paeoniae Lacti=lorae UPenia Hranca Rai 8 Hai Shao V 777\Radi (l1c1rrhiae )ralensis U Alcau Rai 8 (an &ao V 777\

A(!o de a(ordo (o$ a $edi(ina tradi(iona& (hinesa0Mo5e o san/ue e o Qi, ali5ia as dores, relaa os mEsculos, ali5ia os es0asmos`

Indi(a2es0Dores aBdominais, dor Br_n9uial, dores de caBea, insnia deri5ada a dores, =alhasmenstruais, dores de est_ma/o, ciZtica, dores ao urinar, dores musculares, dores dedentes, dores 0or 0ancreatite, dores na Bei/a

Contra/indi(a2es0#%O )SAR D)RA#T' A (RA"D' Os 0acientes e5entualmente 0odero sentir4seum 0ouco tontos ao tomar esta =ormula, 0or isso de5em usZ4la com 0recauo 9uandoconduam autom5eis ou 9uando esteXam a traBalhar ma9uinaria 0esada 'sta =rmulano C ade9uada 0ara dor causada 0elo 5ento #estes casos, utiliar Chase Wind PenetrateBones For$u&aou Pueraria For$u&a

6


29/111

Du Huo 3 Loranthus For$u&a

Du huo and Loranthus Formula U Du uo Ji Shen/ Tan/ V C uma =ormula classica 0ara aoBstruco dolorosa na 0arte in=erior do cor0o &omo =oi descrito no &a0itulo 7 do

Basic Questions oBstruYes dolorosas nos ossos causam 0esade` nas 5eias causamcoa/ulaYes e 0erda de =luo` nos tendYes causam contracYes ca0aes de im0osiBilitar

a moBilidade dos Xoelhos, e nos mEsculos causam entor0ecimento "sto mani=esta4se emsintomas tais como artites, 0esade e dor nas 0ernas e na ona lomBar 'sta =ormula CBaseada na du0la estratC/ia de su0ortar o Qi e remo5er a oBstruco Adicionamos&arthamus a esta =rmula, 0ara aumentar as 0ro0riedades antiZl/icas

"n/redientes:Ramulus San/Xishen/ ULoranthus Hranches 8 San Xi Shen/ V


30/111

Earth/Har$oniin# For$u&a

Earth/Har$oniin# For$u&a Ue Tu PianV =oi desenhada 0ara o tratamento dedesordens crnicas no tracto di/esti5o causadas 0ela desarmonia entra a terra e amadeira O 9i do =i/ado, in5adindo o Bao e o est_ma/o 0ode ori/inar 5Zrios sintomas

tais como distensbo aBdominal, acide, dores /Zstricas, nZusea, =alta de a0etite, mau/osto na Boca, diarreia e 0risbo de 5entre 'sta =ormula melhora o 9i constran/ido do=./ado ao mesmo tem0o a de=icincia do Bao e est_ma/o Hu0leurum U&hai huV, hitePeon1 UBai &haoV, Harle1 S0rout Umai 1aV e &urcuma Uu JinV amaciam o =./ado erelaam o 9i constran/ido do =./ado 'stas 9uatros er5as, &odono0sis UDan/ ShenV,hite Astract1lodes UHai huV, Poria UFu Lin/V e Licorice U(an &aoV4 conhecidas como]Four (entlemen Decotion^ USi Jun i Tan/V4 su0lementam o ardor central eharmoniam o est_ma/o aKthorn UShan haV e Harle1 S0rout UMai aV dis0erso aesta/nao da comida e sua acumulao De0ois, como a esta/nao no tracto di/esti5o

0ode le5ar ao aumento do calor inclu.mos nesta =ormula uma 0e9uena 9uantidade de&o0tis Uuan/ LianV 0ara clari=icar o calor do est_ma/o e Pol1/onatum 0ara enri9uecer

o in do est_ma/o

In#redientes0Radi Paeoniae Lacti=lorae Uhite Peon1 Rai 8 Hai ShaoV

Indi(a2es0

Distenso aBdominal, acide, =alta de a0etite, mau /osto na Boca, 0riso de 5entre,descon=orto di/esti5o crnico, nZusea, Re=luo /Zstrico

Lin/ua:saBurra /rossa e amarelentaPulso:duro ou escorre/adio

?


31/111

Ease Di#estion For$u&a

Ease Di#estion For$u&a U Ian/ #in/ anV tamBCm conhecida 0or ] Tramento de0.lulas^ ou ] P.lulas saudZ5eis e tran9uilas,^ C muito Etil 0ara o tratamento de calor noestma/o e uma 5ariedade de 0roBlemas di/esti5os * uma ecelente =ormula 0ara le5ardurante as 5ia/ens, 0ara ter na ]=armZcia^ de casa

In#redientes0Sclerotium Poriae &ocos U oelen or TucNahoe 8 Fu Lin/ V


32/111

E&euthero Ta.&ets

E&euthero Ta.&ets U u Jia Shen PinV contCm um unico in/rediente Radieleuthrococci

In#redientes0Radi 'leuthorococi U(insen/ siBeriano8 u Jia ShenV

A(!o de a(ordo (o$ 1edii(ina Tradi(iona& Chinesa0'0ele 5ento4humidade, su0lementa o =./ado e o rim, =ortalece tendYes e ossos,re5i/ora a circulao do san/ue, elimina a esta/nao do san/ue, trans=orma ahumidade e redu os suores

Pes"uisa C&


33/111

Ei#ht I$$orta&s For$u&a

Ei#ht I$$orta&s For$u&aU Ha ian &han/ Shou anV C uma modi=icao de ] Siin/redient Pill ith Rhemania^ U Liu ei Di uan/ anV "sto 0oderZ ser usada 0ara otratamento de di5ersas condiYes resultants da de=iciencia de in dos 0ulmYes, rins eestoma/o Aumentamos a =ormula tradicional com '0hemerantha, Pol1/onatum, e rai

de (lehnia, 0ara re=orar o 0oder de re=rescar e humedecer desta =rmula )sar emde=ici2ncias de in 9ue 0ro5oca =eBre 0or 5a/as, suores nocturnos, umBidos nosou5idos, 0al0itaYes e tonturas

In#redientes0Radi rehmanniae (lutinosae U Rhemannia Rai 8 Shen/ Di uan/ V


34/111

Essentia& %an# For$u&a

Essentia& %an# For$u&a U Jia Jian Jin (ui Shen Qi anV C uma modi=icao da=ormula classica ] Rhemannia 'i/ht Formula^ ou ]Pilulas 0ara o 9i do (aBinetedourado do Rim^ U Jin (ui Shen Qi anV usada 0ara toni=icar o an/ dos Rins O an/dos Rins C a rai do an/ do cor0o inteiro A ener/ia do an/ dZ4nos a ca0acidade de

sermos acti5os, 5itais, asserti5os, e C res0onsZ5el 0elas =unYes, calor e mo5imento Da=ormula tradicional, remo5emos o Acnito Adicionamos lichiis 0ara nutrir o in etoni=icar o san/ue e os tnicos do an/, Morinda, '0imedium, e Psoralea 0ara a9uecer e=ortalecer os Rins

In#redientes0Radi Rehmanniae &on9uitae URehmannia coinhada Rai 8 Shu Di uan/ V


35/111

Free 3 Eas> Wanderer p&us

Free and Eas> Wanderer P&usU Jia ei iao ao SanV C uma modi=icao da =ormulaclassica ] Hu0leurum and Peon1 Formula^ ou ] Au/mented Free and 'as1 anderer^usada 0ara liBerar a esta/nao do Qi do =i/ado e 0romo5er o li5re =luir do mesmoAumentamos os com0onentes 9ue mo5imentam o san/ue com Leonuris U MatricZriaV,

Penia 5ermelha e &urcuma A &urcuma tamBCm ]lim0a^ o corao e C muito Etil 0arasintomas emocionais tais como a ansiedade e a a/itao 'sta er5as tornaram esta=ormula es0ecialmente indicada 0ara o s.ndrome 0rC4menstrual com esta/nao desan/ue, menstruaYes dolorosas com os conse9uentes sintomas emocionais

"n/redientes:Radi Hu0leuri U Hu0leurum Rai 8 &hai u V


36/111

Friti&&aria 3Pine&&ia S>rup

Friti&&aria and Pine&&ia S>rup C uma modi=icao da =ormula Qin/ &hi ua Tan Tan/0ara a tosse A Arisaematis e o Tricosanthis =oram retirados e Fritillaria, Mormordicae,outtu1nia e o HamBoo =oram adicionados 4 trans=ormando esta =ormula ideal 0ara o

tratamento 0ara a tosse U com es0ecturao amarela, 5erdeV deri5adas essencialmente ZsBron9uites ou 0neumonias 'sta =ormula C tamBCm indicada e se/ura 0ara as situaYesde =leuma 9uente das crianas

In#redientes0Rioma Pinelliae Ternatae U Pre0ared Pinellia Rioma 8 Han ia V


37/111

Gan 1ao Lin# For$u&a

Gan 1ao Lin# For$u&aU (an Mao Lin/ PianV C uma =ormula comum 0ara 0roBlemasiniciais de =actores 0ato/Cnicos de 5ento4calor ou 5ento4=rio * considerado um es0eciale 0otente remCdio 0ara e0elir 5ento eterno, Bem como 0ara 0re5enir a sua 0enetraomais =unda no cor0o (an Mao Lin/ Formula tamBCm 0ode ser tomada 0re5enti5amente

0ara consti0aYes comums ou =eBresIn#redientes0Radi "lcis PuBescentis U "le Rai 8 Mao Don/ Qin/V 3\Radi "satidis seu Ha0hicacanthi U "satis Rai 8 Han Lan (enV !\Fructus '5odiae Ptelea=oliae U '5odia Rai 8 San a IuV !\Flos &hr1santhemi Mori=loii U &hr1santhemum FloKer 8 Ju uaV

A(!o de a(ordo (o$ 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Drena o calor, dis0ersa 5ento4calor ou 5ento4 =rio, drena toinas, ali5ia a tosse, aBre as

0assa/ens nasais

Contra/indi(a2es0#o usar em casos em 9ue o 0aciente sinta arre0ios =ortes )sar antes Cinna$o$ T=i#For$u&a

Nota0Tomar de 7 em 7 horas atC os simtomas de in5aso de 5ento acalmarem

7;


38/111

Gastrodia 3 Un(aria For$u&a

Gastrodia and Un(aria For$u&aUTian Ma (ou Ten/ inV C uma =rmula tradicionalusada 0ara drenar o calor, etin/uir o 5ento e acalmar o =i/ado Adicionamos Alismatis

0ara aXudar a drenar o calor e 0romo5er a aco descendente da =rmula 'sta =rmula C

indicada 0ara 9uando se 5eri=i9ue de=ici2ncia de in do =./ado e inca0acidade derestrio do an/ do =./ado, causando sintomas tais como es0asmos, tonturas, dores decaBea, etc 'sta =ormula tamBCm 0ode ser usada 0ara 0acientes com hi0ertenso

"n/redientes:&aulis Pol./oni Multi=lori U Solomons seal ine 8 e Jiao ten/ V


39/111

Genera& Toni( For$u&a

Genera& Toni( For$u&aU Shi Quan Da Hu an V tamBCm conhecida 0or ] (insen/ eTan/ Iuei Ten Formula ] C uma conhecida modi=icao da =ormula ] Frmula Preciosa

0ara as Mulheres^ U Ha hen KanV A esta =ormula adicionamos Datil 5ermelho chines

0ara toni=icar Bao e o est_ma/o e /en/iBre seco 0ara a9uecimento do Jiao mCdio 'sta=ormula C usada 0ara a de=ici2ncia de Qi e San/ue 9uando os 0acientes sentirem =rio

In#redientes0Radi &odono0sis Pilosulae U &odono0sis Rai 8 Dan/ Shen/ V


40/111

Gentiana Drain Fire For$u&a

Gentian Drain Fire For$u&aULon/ Dan ie (an Tan/V C uma =rmula clZssica usada0ara drenar o =o/o dos meridianos do =i/ado e da es.cila4Hiliar e calor4humidade doJiao in=erior Modi=icamos esta =rmula ao adicionar &o0tis e Moutan 0or sereme=icaes a drenar o calor e 0elos seus e=eitos anti4microBianos 'sta =rmula C tamBCm

utiliada 0ara o tratamento de in=ecYes urinZrias e in=ecYes 5a/inais com descar/asamarelas

"n/redientes:Radi Rehmanniae (lutinosae U Rehmannia Rai 8 Shen/ Di uan/ V


41/111

Gin#o For$u&a

Gin#o For$u&aU in (uo e an V C uma modi=icao de ] Pilulas 0ara um cereBrosaudZ5el U Jian #ao an V Omitimos o &innaBar U9ue contCm mercErioV eadicionamos o (inN/o HiloBa Lea= U in (uo e V O (inN/o C um restaurador ner5oso

e cardio5ascular 'stZ comBinado com outras er5as 9ue aXudam as =unYes mentais

In#redientesFolium (inN/o HiloBae U (inN/o Lea= 8 in (uo e V !\Semen i10hi S0inosae U i10hus Semente 8 Suan ao Ren V


42/111

Ginsen# 3 Astra#a&us For$u&a

Ginsen# and Astra#a&us For$u&aU Hu hon/ i Qi Tan/ V, tamBCm conhecido 0or]Pilulas 0ara a0oiar o 9i do centro^ C uma Formula clZssica usada 0ara toni=icar o Qi do

Bao e do estoma/o e 0ara ele5ar o an/

In#redientes0Radi Astra/ali U Astra/alus Rai 8 uan/ QiV U 7!?\Rhioma Atract1lodis Macroce0halae U Hranca Atract1lodes Rioma 8 Hai hu V


43/111

Ginsen# Enduran(e For$u&a

Ginsen# Enduran(e For$u&a U Ren Shen PianV =oi desi/nada 0ara melhorar a0er=ormance atlCtica (insen/ U Ren ShenV,Astra/alus Uuan/ QiV, Atract1lodes UHaihuV e Licorice so usados 0ara su0lementar o Qi (insen/ SiBeriano U u Jia ShenV C

usado como um tnico ada0to/enico Shisandra U u ei iV a0oia os 0ulmYes e as=unYes do corao e retCm a ess2ncia Rhodiola U on/ Xin/ TianV re5i/ora o san/ue etem mostrado 9ue aumenta o oi/Cnio arterial Tan/ Iuei U Dan/ (uiV su0lementa ere5i/ora o san/ue (anoderma U Lin/ iV C usada 0ara su0lementar o san/ue e o 9i 5ital&ord1ce0s U Don/ &hon/ ia &aoV C um =amoso tnico do 1an/ 9ue tem sido usado 0oratletas Olim0icos 0ara =ortalecer a sua 0er=ormance

In#redientesRadi Astra/ali MemBranacei U Astra/alus Rai 8 uan/ QiV


44/111

Ginsen# 3 Lon#an For$u&a

Ginsen# and Lon#an For$u&aU (ui Pi Tan/ V tamBCm conhecido 0or ]Restaurador da=uno do Bao^ C uma =ormula muito usada 9uando se 5eri=i9ue uma ecessi5a ouoBsessi5a acti5idade mental causando insnias, 0al0itaYes, inaBilidade de

concentrao, 0erda de memoria, ansiedade e =oBia O dano 0ro5ocado ao Bao im0ede4o de /erar e controlar o san/ue Quando eiste de=iciencia de san/ue, o corao no Cnutrido"sto a=ecta a ca0acidade do corao de /uardar o Shen Ues0.ritoV e a do Bao de/uardar o i Uinteli/2nciaV'sta =rmula 0ode ser usada em 5e de Ginsen# andAstra#a&us For$u&a ou Genera& Toni( For$u&a em 0acientes em 9ue ocorramdistensYes aBdominais ao tomar estas =rmulas

In#redientes0Radi Astra/ali MemBranaceus U Astra/alus Rai 8 uan/ Qi V


45/111

Ginsen# Nourishin# For$u&a

Ginsen# Nourishin# For$u&aU Ren Shen an/ in/ an V tamBCm conhecida 0or]Formula nutriti5a com (insen/^ As =rmulas nutriti5as ou toni=icantes so usadas

0ara toni=icar Qi =raco e so indis0ensZ5eis 0ara a 0re5eno de doenas 'sta =rmula C

indicada es0ecialmente 0ara 0essoas 9ue so=rem de =adi/a crnica, ansiedade, =alta de5italidade, ou 9ue esteXam em recu0erao de uma cirur/ia ou de uma lon/a doena

In#redientes0Radi Paeoniae Lacti=lorae UPenia Hranca Rai 8 Hai Shao V


46/111

Ha=thorn 3 Fenne& For$u&a

Ha=thorn 3 Fenne& For$u&aU Shan ha iao ui ian/ Fan/ V =oi desenhada 0ara0romo5er uma 0erda de 0eso se/ura e saudZ5el 'sta =ormula aumenta o metaBolismo,aXusta o sistema di/esti5o, liBerta o metaBolismo de /orduras e li0idos e Xunta Z/ua aometaBolismo * a0ro0riada 0ara todo o ti0o de 0essoas com 0eso a mais e C se/ura a

lon/o termo &oi Semente U i i Ren V su0lementa o Bao, trans=orma humidade ere/ula a Z/ua no metaBolismo Astra/alus Rai Uuan/ QiV su0lementa o 9i e o san/ue,0romo5e a mico e redu os edemas Hitter Oran/e Uhi ShiV re/ula o 9i no sistemadi/esti5o, diri/e o 9i em descendencia e dis0ersa a acumulao de comida * utiliada

0ela indEstria de alimentao natural como ]caador de /orduras^ aKthorn FruitUShan ha V, C outro ]caador de /orduras^, dis0ersa a esta/nao , melhora a di/estodas /orduras, e redu o colesterol Lotus Lea= U e eV C um estimulante di/esti5o e nostem0os modernos C usado como diurCtico e C um sua5e drenador de calorAastract1lodes Rhiome U Hai hu V su0lementa o 9i, trans=orma a =leuma e a humidade,e dis0ersa a reteno de Z/ua Fennel Fruit U iao ui ian/ V redu o a0etite e re/ula a=uno di/esti5a &assia Semente UJue Min/ iV, desBlo9ueia os intestinos e melhora o

metaBolismo dos li0idos Alisma Rhiome U e ieV 0romo5e a urina e redu ocolesterol RhurBarB Rhiome U Da uan/V 0uri=ica o intestino e redu o colesterolRadish Semente U Lai Fu i V trans=orma a =leuma e dis0ersa a acumulao de comida(reen Tea Lea= U Lu &haV aumenta o metaBolismo cor0oral, aumenta o metaBolismo dosli0idos e estimula o sistema ner5oso centralTamBCm contCm anti4oidantes e Cconsiderada uma =erramenta 0ara a 0re5eno do cancro &innamom TKi/ U (ui hi V

0romo5e a circulao e C usada em casos de edema Alcau Rai U (an &ao V C incluida0ara su0lementar o 9i e harmoniar as caracteristicas dos outros in/redientes

In#redientes0Semen &oicis Lachr1ma4XoBi U JoBs Tears Semente, &oi 8 i i Ren V


47/111

Indi(a2es0OBesidade, distenso aBdominal, 0riso de 5entre, edema, oBesidade, =leuma,esta/nao no sistema di/esti5o,

Contra/indi(a2es0#%O TOMAR D)RA#T' A (RA"D' O) D)RA#T' A AMAM'#TA$%ODeiar de tomar ou reduir a dosa/em se ocorrer diarreia

Nota0 Pode ser comBinada com outra =ormula contitucional a0ro0riada Wo$en'sPre(ious For$u&a, Sea o) *i For$u&a, Tan# -uei 3 Sa&ia For$u&a, Free and Eas>Wanderer P&us, Essentia& %an# For$u&a, et(7Tomar 7! minutos antes das re=eiYes'sta =ormula C mais e=ica se o 0aciente tomar cerca de @ co0os de Z/ua 0or dia A

0erda de 0eso ocorrerZ /radualmente * im0ortante recomendar aos 0acientes 9ue C

necessZrio estaBelecer uma rotina de eerc.cio re/ular e consistente e =aer escolhassaudZ5eis 0ara os seus hZBitos alimentares

;


48/111

Head Re&ie) For$u&a

Head Re&ie) For$u&aU Tou Ton/ PianV =oi criada 0or JaNe Paul FratNin, OMD, comouma alternati5a =itotera0eutica aos anal/Csicos tal como a as0irina * indicado 0ara asdores de caBea, mas tamBCm 0ara as dores da sinusite, de dentes e desordemtem0oromandiBular Os anal/Csicos carre/am um ]0reo^ ele5ado 0ara a saEde:

acetamino=en 0ode ser tico 0ara o =i/ado, es0ecialmente se tomado com alcool,as0irina e iBo0ru=eno, 0ode a=ectar o intestino del/ado, a/ra5ando a 0ermeaBilidadeintestinal e causando san/ramento intestinal Head Re&ie) For$u&a C uma =ormulanatural e se/ura e 0ode ser utiliada 9uando =or necessZrio

In#redientes0Radi LedeBouriellae Di5aricatae U Siller Rai 8 Fan/ Fen/ V

Radi Sal5iae Miltiorrhiae U Sal5ia Rai 8 Dan Shen V ?!\Ramulus cum )ncis )ncariae U (amBir ine 8 (ou Ten/ V ?!\Fructus iticis U ite =ruit 8 Man Jin/ i V ?!\Radi Hu0leuri U Hu0leurum Rai8 &hai u V @!\Radi Scutellariae Haicalensis U SNullca0 Rai 8 uan/ Qin V @!\Radi Paeniae RuBrae U Peonia ermelha Rai 8 &hi ShaoV @!\

A(!o de a(ordo (on 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Dis0ersa 5ento 0ato/Cnico, a9uece os canais e colaterais, mo5e o san/ue, ali5ia asdores

Indi(a2es0Dor de caBea de5ida a 5ento4=rio, tenso muscular ou trauma, dor de sinusite e dentes

Contra/ indi(a2es0#%O TOMAR D)RA#T' A (RA"D' #o C e=ica em casos de dor de caBeade5ida a de=ici2ncia de 9i, san/ue ou in

Dosa#e$0tomar 7 com0rimidos de 7 em 7 horas, atC a dor desa0arecer Reduir adosa/em em crianas

6


49/111

Heaen&> E$peror's For$u&a

Heaen&> E$peror's For$u&aU Tian an/ Hu in DanV, tamBCm conhecido 0or ]&hZdo "m0erador^ ou ] (insen/ e i10hus Formula^, C usada 0ara o tratamento dede=ici2ncia de in 0ara o corao e rins * tamBCm ecelente alternati5o tran9uiliante

In#redientes0Radi rehmanniae (lutinosae U Rehmannia Rai 8 Shen/ Di uan/ V ?6\Radi &odono0sis Pilosulae U &odono0sis Rai 8 Dan/ Shen V 6\TuBer As0ara/i &ochinchinensis U &hinese As0ara/us TuBer 8 Tian Men Don/ V 6\TuBer O0hio0o/oonis Ja0onici U O0hio0o/on TuBer 8 Mai Men Don/ V 6\Radi An/elicae Sinensis U Tan/ Iuei Rai 8 Dan/ /ui V 6\Fructus Schisandrae &hinensis U Schisandra Fruto 8 u ei i V 6\Semen Hiotae Orientalis U Hiota, ArBor4itae Semente 8 Hai i Ren V 63\Semen ii0hi S0inosae U Sour date Semente 8 Suan ao Ren V 6\

Radi Scro0hulariae #i/0oensis U Fi/Kort Rai 8 uan Shen V 76\Radi sal5iae Miltiorrhiae U Sal5a Rai 8 Dan Shen V 76\Sclerotium Poriae &ocos U oelen, TucNahoe 8 Fu Shen V 76\Radi 0ol1/alae tenui=oliae U Sene/a Rai 8 uan hi V 76\Radi Plat1codi (randi=lori U Plat1codon Rai 8 Jie (en/ V 76\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0#utre o in e o san/ue, toni=ica o corao, acalma o es0.rito e =ortalece a 5ontade

Indi(a2es0Ansiedade, =raca concentrao, conXunti5ite crnica, sono atriBulado, irritaBilidadeemocional, =adi/a, es9uecimento, hi0ertiroidismo, insnias, irritaBilidade, sintomas demeno0ausa, ner5osismo, emisso nocturna, 0al0itaYes, 0ensamentos con=usos`

L.n/ua: 5ermelha, com 0e9uena saBurraPulso: =ino e rZ0ido

Contra/indi(a2es0#o usar em casos de de=ici2ncia do Hao com humidade Heaen&> E$peror's

For$u&a no contCm cinZBrio UcinnaBarV, uma suBstncia tica encontrada em 5Zrias5ersYes desta 0rescrio

@


50/111

He Shou Wu Ta.&et's

He Shou Wu Ta.&et's U Shou u PianV contCm um Enico in/rediente o Pol1/oniMulti=lori U e Shou u ou Fo Ti V 9ue toni=ica o =./ado e os rins, nutre o san/ue e aess2ncia U Jin/ V

In#redientes0Radi Pol1/oni Multi=lori U Fo Ti 8 e Shou u V

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Toni=ica o =./ado e rins, nutre o san/ue e 1in, Bene=icia e retCm a ess2ncia, 0Zra osderrames, desentoica o =o/o 5enenoso, humedece os intestinos, e0ulsa o 5ento dasu0er=icie do cor0o nutrindo o san/ue

Pes"uisa C&


51/111

Intestina& Fun#us For$u&a

Intestina& Fun#us For$u&a U&han/ Mei Jun Fan/V C uma =rmula modernadesen5ol5ida 0elo Dr JaNe FratNin Uautor do li5ro, entre outros, ]A0arelhos deelectroacu0unctura^V 0ara tratamento de in=ecYes =En/icas no intestino /rosso e

del/ado &ndida AlBicans e outro ti0o de =un/os desen5ol5em4se e crescem nosintestinos durante o tratamento atra5Cs de antiBiticos ou in/esto de suBstncias 9uecontenham antiBiticos, como a carne 'ste =un/o interrom0e a =lora Bacteriana Bemcomo irrita e in=ecciona o intestino induindo ao ]S.ndrome do intestino 0ermeZ5el^ >in=iltrao de toinas intestinais 0ara o san/ue 'ste s.ndrome contriBui 0ara muitos

0roBlemas de saEde incluindo =adi/a, =iBromial/ia, dores de caBea, sistema imunitZriode=iciente 'sta =ormula ataca directamente as toinas 0roduidas 0or calorU =un/osas,5irais, Bacterianas e 0rotooZriasV com as er5as &o0tis, Phellodendon, Pulsatilla eAretemesia in &hen ao As outras er5as U Poria, &oi e Pinellia V dissi0am humidadee mucos 'sta =ormula C i/ualmente e=ica 0ara outras toinas 0or calor, incluindo

BactCrias, 5iroses e 0rotooZrios, 0ode ser tamBCm usada 0ara intoicaYes alimentares,

/iardia e =eBre estomacal

In#redientes0Sclerotium Poriae &ocos U oelen 8 Fu Lin/ V


52/111

9ade S(reen 3 8anthiu$ For$u&a

9ade S(renn and 8anthiu$ For$u&a Uu Pin/ Fen/ Jia &an/ 'r SanV C uma0otenciao da clZssica =ormula ] Jade indscreen PoKder^ U u Pin/ Fen/ SanV usada0ara toni=icar o ei Qi, 9ue de=ende o cor0o de in5asYes 0ato/Cnicas eternasA esta

=ormula adicionamos a Ma/nlia Flor, anthium e An/Clica Dahurica 0ara tratamentode sintomas de rinites crnicas ou alCr/icas, ali5ia os sinus, ali5ia dores de caBeaori/inadas 0ela sinusite e e0ele humidade Adicionamos tamBCm a Penia 5ermelha eForsatilla 'stas er5as, de acordo com um estudo moderno e=ectudo na &hina, resol5emos 0roBlemas de reacYes alC/icas Jade Screen and anthium Formula C etremamentee=ica 0ara as aler/ias amBientais, 0ois estaBilaa o eterior e toni=ica o Qi 0ara=ortalecer as de=esas do cor0o * uma ecelente escolha 0ara 0acientes hi0ertensos comaler/ias ou 0ara outras 0essoas 9ue no su0ortam Formulas 9ue contenham '0hedraU Ma uan/ V

In#redientes0

Radi Astra/alis U Astra/alus Rai 8uan/ Qi V


53/111

9ade Sour(e For$u&a

9ade Sour(e For$u&aUJia Jian u uan anV C uma modi=icao de u Quan an0ara o tratamento de de=iciencia de in causando muita sede U comum a diaBCticosVAdicionamos Discorea UShan aoV 0ara =ortalecer o 1in do Bao, estoma/o e 0ulmo,

0l1/onatum Uu huV 0ara enri9uecer o 1in e acaBar com a secura, Rice Seed U/en/ miV

0ara su0lementar o Bao e ali5iar a sede deri5ada de de=iciencia de 1in O nome desta=ormula , Jade Source, re=ere4se ao =luidos da Boca e =uno de 0ermitir os =luidos=luirem A DiaBetes C considerada uma desordem de =o/o e dos tr2s a9uecedores'n9uanto 9ue esta =ormula C a0ro0riada 0ara tratar desordens dos ters a9uecedores ,torna4se mais e=ica 0ara 0adrYes de Xiao su0erior, ou em casos 9ue ainda no seXametremos

In#redientes0Radi Astra/ali MenBranacei UAstra/alus Root8 uan/ QiV


54/111

9ade Winds(reen For$u&a

9ade Winds(reen For$u&aUu Pin/ Fen/ sanV C uma Formula &lZssica 0ara aumentaro Qi UKeiV Protector * usada em 0essoas com o seu sistema imunitZrio =raco deiando4os susce0t.5eis a a0anharem /ri0es TamBCm 0ode ser usada 0ara ata9ues a/udos de

5ento4=rio, em 0acientes 9ue esteXam demasiadamente =racos 0ara tolerarem =rmulasdis0ersi5as Tomada como medida 0re5enti5a 0ode 0re5enir /ri0es, ou em 0acientesetremamente =racos, resulta em /ri0es menos =re9uentes e menos se5eras

In#redientes0Rhioma Astract1lodis Maccroce0halae UAstract1lodes Hranca Rioma 8 Hai hu V!\Radi LedeBouriellae Sesloidis U Siler Rai 8 Fan/ Fen/ V !\Radi Astra/ali MemBranaceus U Astra/alus Rai 8 uan/ Qi V !\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina tradi(iona& Chinesa0Toni=ica o Qi, estaBilia o eterior e acaBa com os suores

Indi(a2es0Hron9uites em crianas, consti0aYes comuns em 0acientes dCBeis, /ri0es comuns ou=eBres recorrentes, com0leio 0Zlida, sistema imunitZrio =raco, rinite crnica`

L.n/ua: 0Zlida com saBurra =ina e BrancaPulso Fraco e =lutuante

Nota0&omo 0re5enti5o 0ara 0re5eno de /ri0es, esta =rmula de5e ser tomada de < a 3meses antes do "n5erno ou da C0oca mais =ria

37


55/111

9in# *i For$u&a

9in# *i Fr$u&aUing Qi PianV estZ indicada 0ara 0essoas com de=ici2ncia de ener/ia0or ecesso de stress, traBalho ou acti5idade seual, 9ue a0resentam o 1in do rim e do=./ado em de=ici2ncia, com de=ici2ncia do Qi do Bao e um Qi do =./ado li/eiramente

constran/ido Pode ser usado durante um lon/o 0rao 0ara reconstruir a eausto do Qie do Jin/

In#redientesFructus Li/ustri Lucidi ULi/ustrum Fruto 8 #u hen iV


56/111

9uan Bi For$u&a

9uan Bi For$u&aC uma modi=icao da =ormula tradicional Juan Hi Tan/ ou ]!eco"#opara $emo%er a &bstru"#o !olorosa'#a nossa 5erso desta =ormula adicionamosTumeric and &lematis e omitimos &aulis Pi0eris )sada 0ara dores 0ro5ocadas 0elo5ento, humidade, =rio e esta/naode san/ue, esta =ormula C es0eci=ica 0ara dores,

0esade ou sensao de entor0ecimento na 0arte su0erior do cor0o

In#redientes0Rhioma et radi #oto00ter1/ii U #oto0ter1/ium Rioma 8 Qian/ uo V


57/111

Li&> Presere 1eta& For$u&a

Li&> Presere 1eta& For$u&a UHai e (u Jin Tan/V C usada 0ara o tratamento dasecura dos 0ulmYes 9ue C causada 0ela de=ici2ncia do in dos 0ulmYes e rins

In#redientes

HulBus Lilii ULil1 BulB 8 Bai e V ;\Radi Rehmanniae &on9uitae URehmannia &oida Rai 8 Shu Di uan/ V


58/111

Lier C For$u&a

Lier C For$u&aU (an & PianV =oi criada 0or JaNe Paul FratNin , OMD, Baseada emestudos cl.nicos recentes na &hina acerca do tratamento da e0atite & de estadointermCdio #este estado, os 0acientes eiBiam uma 9uantidade ele5ada de enimas do=i/ado no san/ue e 0odiam ter tamBCm sintomas de =adi/a, dores de caBea,

=iBromial/ia e 0e9uenas manchas escuras na 0ele 'sta =ormula aXuda a 0romo5er aimunidade natural, redu os sintomas de =adi/a e de =alta de a0etite e aXuda a reduir asenimas do =i/ado 0ara o seu estado normal

In#redientes0(anoderma Lucidum U (anoderma Mushrum 8 Lin/ hi V ?\Radi Paeoniae RuBrae U Red Preon1 Rai 8 &hi ShaoV ?\Radi Astra/ali MemBranacei U Astra/alus Rai 8 uan/ Qi V @\Fructus L1cii U ol=eBerr1, L1cii Herr1 8 (ou Qi i V @\

Radi Sal5iae Miltiorrhiae U sal5ia Rai 8 Dan Shen V @\erBa ed1otidis Di==usae U Oldenlandia 8 Hai ua She She &ao V @\Radi Hu0leuri U Hu0leurum Rai 8 &hai u V @\Fructus /ardeniae Jasminoidis U (ardeni Fuit 8hi i V @\TuBer &urcumae U Tumeric TuBer 8 u Jin/V @\Radi Pol1/oni Multi=lori U Fo Ti , Pol1/onum Rai 8 e Shou u V 6\Fructus Schisandrae &hinensis U Schisandra Herr1 8 u ei i V ;\Fructus meliae Toosendan U Melia Fruit 8 &huan Lian i V 3\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Su0lementa o 9i e o san/ue, drena humidade4calor, re/ularia a =uno he0Ztica,re5i/ora o san/ue, clari=ica o calor e lim0a as toinas, ali5ia a dor

Indi(a2es0&irroses do =i/ado Uestados iniciaisV, =adi/a deri5ada de he0atite crnica, he0atitecronica, enimas do =i/ado ele5adas, he0atome/alia

Contra/indi(a2es0#%O )SAR D)RA#T' A (RA"D' O) D)RA#T' A AMAM'#TA$%O

Nota0esta =ormula no C e=ica 0ara estados terminais de cirroses

Dosa#e$0tomar 7 com0rimidos, a 7 5ees ao dia atC as enimas do =i/adonormaliarem

36


59/111

L>si$a(hia GB For$u&a

L>si$a(hia GB For$u&aUiao &hai u Jia Jin Qian &ao PianV C uma modi=icao daMinor Hu0leurum Formula Uiao &hai u Tan/V, desi/nada 0ara tratamento dein=lamao ou 0edra na 5es.cula Biliar Adicionamos l1simachia UJin 9ian caoV 0ara

clari=icar humidade4calor do =i/ado e 5es.cula e 0ara e0elir as 0edras de 5es.cula,curcuma Uu JinV 0ara re5i/orar o 9i do san/ue, clari=icar o calor, san/ue =rio eBene=iciar a 5es.cula , ca00ilaris Uin &hen haoV0ara clari=icar a humidade4calor do=i/ado e 5esiculaHamBoo sha5ins U hu ruV arre=ece o san/ue, clari=ica o calor e calor4=leuma` (ardenia Fruit UShan hi iV drena humidade4calor e mo5e o 9i constran/ido do=i/ado e 5es.cula hite Peon1 UBai shaoVamacia o =i/ado 0ara acaBar com as doresderi5adas dos es0asmos na ona do aBdomen , Melia Fruit Uchuan Lian iV mo5e o 9iconstran/ido do =i/ado e acaBa com as dores 'stas modi=icaYes =aem esta =ormulaes0eci=ica 0ara in=lamao de 5es.cula , humidade4calor, e 0edra na 5es.cula

In#redientes0

erBa L1simachiae UL1simachia 8Jin Qian &aoVone14Toasted radi (l1c1rrhiae )ralensis ULicorice Root 8hi (an &aoV\Rhioma in/iBeris O==icinalis Recens U=resh (in/er Rhiome 8shen/ Jian/V7\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Drena humidade4calor no =i/ado e na 5es.cula, arre=ece o san/ue, e0ele as 0edras de5es.cula, mo5e o 9i constran/ido, san/ue e 5esicula, harmonia o Xiao mCdio

"ndicaYes:"n=lamao da 5es.cula, 0edra na 5es.cula, he0atite, 5mitos, ictericia, colecistite

Lin/ua: 0ode estar 5ermelha ou ter 0ontos 5ermelhos, saBurra amarelaPulso: duro e 8ou tenso

Contra indi(a2es0#o usar com aus2ncia de humidade4calor Pacientes nos 9uais 9ue se sus0eite terem0edras na 5es.cula com dimetro su0erior a 3 mm re9uerem um acom0anhamentomCdico

3@


60/111

1ar#arita Co$p&e+ion For$u&a

1ar#arita Conpe+ion For$u&aU hen hu u Ron/ Fan/V Mar/arita U hen huV Cconsiderado um tnico de Belea 0ara a 0ele, es0ecialmente 0ara a =ace 'sta =ormula Cusada 0ara o acne =acial em adolescentes e adultos &oncentra4se nas 0rinci0ais causas

do acne ao liBertar o calor do san/ue e secando a humidade TamBCm 0ode ser usada0ara BorBulhas, inchaos, ecemas ou calor no estoma/o

In#redientes0erBa ed1otidis Di==usae U Oldenlandia 8 Hai ua Shi Shi &aoV Folium 'rioBotr1ae Ja0onicae U Lo9uat Lea= 8 Pi Pa eV ?!\Radi et Rhioma Rhei U RuiBarBo Rai 8 Da uan/ V @!\Radi Rhemanniae (lutinosae U Remannia Fresca Rai 8 Shen/ Di uan/ V @!\Radi Adeno0horae seu (lehniae U (lehnia Rai 8 Sha Shen V 6!\Radi (insen/ U (insen/ Hranco Rai 8 Hai Ren Shen V 3!\Radi So0horae Fla5escentis U So0hora Rai 8 Iu Shen V 3!\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa:LiBerta calor, arre=ece o san/ue, resol5e toicidade, drena acumulaYes, seca ahumidade

Indi(a2es0Acne em adolescentes e em adultos, ecemas, =urunculos, BorBulhas, 9uistos

L.n/ua: 5ermelha e 0elada, saBurra Branca ou amarelaPulso: /rande, rZ0ido, rolante

Contra/indi(a2es0

#%O )SAR D)RA#T' A (RA"D' O) D)RA#T' A AMAM'#TA$%O'mcasos de esta/nao do 9i do =i/ado, usar Xuntamente com Free and Eas> WandererP&us

Nota0 '5itar comidas 0icantes, ou comidas com /rande 9uantidade de /orduras eaucares 'ste ti0o de comida cria humidade e calor 9ue 0odem eacerBar o acne

3?


61/111

1in# 1u For$u&a

1in# 1u For$u&aU Min/ Mu Di uan/ an V C uma =ormula aumentada Baseada na]Pilulas (e Seis )ngre(ientes com $ehmannia^ ULiu ei Di uan/ anV 'sta =ormula Cusada no tratamento de desordens 5isuais e melhorar a 5iso em casos onde se 5eri=i9ue=ra9uea do =./ado e dos rins ou calor no =./ado e 5ento interno

In#redientes0Radi Rehmanniae &on9uitae URehmannia &oida Rai 8 Shu Di uan/ V


62/111

1inor Bup&euru$ For$u&a

1inor Bup&euru$ Fr$u&a U*iao Chai +u angV C uma =rmula clZssica usada 0araharmoniar o Shao an/ desordenado Uonde o Qi 0ato/Cnico C meio4eterno e meio4

internoV 'stZ indicado 0ara casos com sintomas de =rio ou =eBre 9ue se 0rolon/a 0orsemanas e isto a0s a =ase inicial da doena ter acaBado 'sta =rmula estZ indicada 0aratratar a 0atolo/ia com maior ra0ide, 0ara o tratamento de otites e tonsillitis nascrianas #o Ja0o esta =rmula C usada como imuno4estimulador 0ara 0re5enir aconsti0ao comum

In#redientes0Radi Hu0leuri UHu0leurum Rai 8 &hait uV @\Rhioma Pinelliae Ternatae UPra0arado de Pinellia Rioma 8 Han iaV


63/111

Nourish Essen(e For$u&a

Nourish Essen(e For$u&a C uma =ormula aumentada Baseada na ] RehmanniaSi^ULiu ei Di uan/ anV , uma =ormula clZssica 0ara o tratamento de de=ici2ncia doin dos rins e do =./ado Adicionamos er5as in 9ue nutrem o san/ue U Pol1/oni e

L1ciiV, er5as 9ue toni=icam o an/ e a ess2ncia ou Jin/ U&istanches, &1nomorii and&uscutaeV e er5as adstrin/entes 9ue aXudam a reter a ess2nciaU Shisandrae e RuBiV

In#redientes0Radi Rehmanniae &on9uitae URehmannia coida Rai 8 Shu Di uan/V


64/111

Ore#ano Oi& For$u&a

Ore#ano Oi& For$u&aUJia ei Tu in &hen ou Jiao #an/V C um li9uido concentradoem ca0sulas 5e/etais de celulose 'sta =omula comBina etrato de ore/o sel5a/emmediterranico UTu in &henV > estandardiado a um minimo de 6! \ car5aoral4 com

&o0tis Uuan/ LianV, Quis9ualis UShi Jun iV, e Mume Uu MeV O oleo de Ore/o temuma historia de uso medicinal 9ue nos le5a atC W (recia Anti/a, o oleo essencial C umamistura de leos =enlicos com lar/o es0ectro , aco microBiana e 0ro0riedades dereconstruo imunitaria * comBinado com er5as chinesas 0ara aumentar a e=icacia emtermos de in=eco Bacterial, candida, 5ermes e outros 0arasitas Ore/ano Oil FormulatamBCm 0ode ser usado eternamente * uma ecelente =ormula 0ara le5ar em 5ia/ens eem sitios onde estes 0arasitas so comums

In#redientes0'ssencial Oil Ori/anum ul/are UOre/ano Oil 8 Tu in &henV3\

Fructus Quis9ualis "ndicae UQuis9ualis Fruit8 Shi Jun iV@\Fructus Prunuss Mume UMume Fruit 8 u eiV


65/111

Pea(e)u& Spirit For$u&a

Pea(e)u& Spirit For$u&aC conhecida na &hina 0or an/ in #in/ Shan an * umaecelente =rmula 0ara eausto ner5osa, ansiedade, e 0ara desordens deri5adas aostress

In#redientes0Radi &odono0sis 0ilosulae U &odono0sis Rai 8 Dan/ ShenV E$peror's For$u&a ou6iiphus For$u&a

;


66/111

Persi(a 3 Cistan(hes For$u&a

Persi(a and Cistan(hes )or$u&aU Tao Ren &on/ Ron/ an V 'sta =rmula humedeceo intestino 0ara encoraXar os seus mo5imentos re/ulares * usada 0ara a 0riso de 5entrede5ido W eausto ou secura dos =luidos 'sta =rmula C ade9uada aos 0acientes 9ue so

=racos e deBilitados

In#redientes0erBa &istanches Salsa U Hroomra0e 8 Rou &on/ Ron/ V A(!o de a(ordo (o$a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa 0umedece e desim0ede os intestinos, =omenta o mo5imento do Qi

Indi(a2es0

Mo5imentos 0eristZlticos incom0letos ou dolorosos, 0riso de 5entre,

L


67/111

Ph&e#$ J Trans)or$in# For$u&a

Ph&e#$ Trans)or$in# For$u&aUia Iu ua Tan PianV C uma =ormula moderna 0ara otratamento de 0adrYes de acumulao de =leuma 'sta =ormula melhora a esta/nao do9i e san/ue, calor4toinas, de=iciencia de =i/ado e Bao, e de=iciencia de san/ue41in 9ue

muitas 5ees acom0anha =leumas cronicos A0esar de ori/inalmente desenhada 0ara0roBlemas /inecolo/icos, como 9uistos nos o5arios, esta =ormula tamBCm 0ode serusada a lon/o termo 0ara desordens de acumulao de =leuma Prunella Uia Iu &aoV,Laminaria UIun HuV, (leditsia Uao Jiao &iV, e Scro0hulariaUuan ShenV dissi0am osnodulos Scro0hularia Uuan ShenV, hite Peon1 U Hai ShaoV e Tan/ Nuei UDan/ (uiVenri9uecem o in e o san/ue Tan/ Iuei UDan/ (uiV e Sal5ia UDan ShenV mo5em osan/ue Tan/erine 0eel U&hen PiV e &10erus Uian/ FuV re/ulam o 9i ScutellariaUuna/ QinV calri=ica o calor &oi Ui i RenV e Patrinia UHai Jian/ &aoV eliminam ahumidade Astra/alus Uuan/ QiV su0orta o Bao &innamom HarN URou (uiV a9uece osrins Di0sacus Uu DuanV su0orta o =i/ado e os rins

In#redientes0S0ica Prunellae ul/aris U Sel=heal S0iNe, Prunella 8ia Iu &aoVPericar0ium &itri Reticulatae UTan/erine Peel 8 &hen PiV3\Rhioma &10eri Rotundi U #ut4(rass Rhiome, &10erus 8 ian/ FuV3\Radi Paeoniae Lacti=lorae U hite Peon1 Root 8 Hai &haoV3\Radi An/eliacae Sinensis U Tan/ Iuei Root 8 Dan/ (ui V3\&orte &innamomi &assiae U &innamom HarN 8 Rou (ui V7\Radi Di0saci As0eri U Ja0anese Teasel Root, Di0sacus 8 u DuanV7\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(ona& Chinesa0Trans=orma =leuma, dis0ersa os nodulos do =leuma, mo5e o san/ue, re/ula o 9i, clari=icacalor4toinas, elimina humidade, enri9uece 1in e san/ue, su0orta o Bao e os rins

Indi(a2es0

Hron9uites crnicas, endometriosis com =leuma, =iBromas, san/ramento uterino, 9uistos/an/lioticos, /ota, in=ertilidade, sindrome da meno0ausa, 9uistos nos o5arios, tumores

Beni/nos na tiroide

Lin/ua: inchada com =ina saBurra /ordurosaPulso:lento

Contra/Indi(a2es0#Af )SAR D)RA#T' A (RA"D'

;;


68/111

Pine&&ia 3 1a#no&ia Bar For$u&a

Pine&&ia and 1a#n&ia Bar For$u&a U Han ia ou Po Tan/ V C uma =ormulaclZssica A nossa 5erso =oi aumentada com &10erus e Tan/erina &asca 0ara aXudar ao

mo5imento do Qi esta/nado 'sta =rmula C a0ro0riada em casos de Qi constran/idocom =leuma 'sta condio C classicamente conhecida 0or ]Plum Pit Qi^ U Mei e Qi V,9ue usualmente resulta de transtorno emocional O 0aciente irZ sentir uma sensao de9ue terZ al/uma coisa entalada na /ar/anta 9ue no 0oderZ ser e0elida ou en/olida, ouuma sensao de a0erto no 0eito e na re/io dos hi0ocondrios

In#redientes0Rhioma in/iBeris O==icinalis U(en/iBre seco Rai 8 (an Jian/ V 7


69/111

Po&>porus 3 Dianthus For$u&a

Po&>porus and Dianthus For$u&aU hu Lin/ Qu Mai Tan/ V C uma modi=icao daPol10orus Formula, uma tradicional Shan/ an Lun =ormula, usada 0ara tratamento dein=luencias 0ato/Cnicas 9ue se trans=ormaram em calor, no interior 'sta =ormula C

usada 0ara in=ecYes urinZria #s modi=icamos a =ormula tradicional ao adicionar4moserBa Dianthi U Qu MaiV, Rhioma Anemarrhenae U hi umV, erBa Andro/ra0hitisU &huan in LianV, &rte Phellodendri U uan/ HaiV, e &aulis Muton/ U )m Ton/V'stas er5as aumentam as 0ro0riedades da =ormula de drena/em do calor e humidade

In#redientes0erBa O0hatheri (racilis U HamBoo Lea=8 Dan hu eV


70/111

Poria K For$u&a

Poria K For$u&aU Shi u ei Lin/ PianV C usada 0ara o tratamento da oBesidadeMelhora a di/esto, aumenta a eliminao, aXuda o metaBolismo, redu 5alores docolesterol, =leuma e ecesso de Z/ua * aconselhZ5el a 0essoas 9ue so=ram de ecessode 0eso 'sta =rmula 0ode ser usada a lon/o termo

In#redientes0Semen &assiae ToraeU &assia Sementes 8 Jue Min/ iV ?\Rhioma Alismatis Planta/o4a9uatic U ater Plantain Rioma 8 e ieV


71/111

Poria Fie For$u&a

Poria Fie For$u&aU u Lin/ SanV, tamBCm conhecida 0or^oelen 3 Formula^, C uma=ormula clZssica de Shan/ an Lun * usada 9uando se 5eri=ica uma acumulao de Z/uana Bei/a e o Qi C inca0a de trans=ormar os =luidos, resultando na di=iculdade em urinar

ou na reteno de l.9uidos As causas destas condiYes 0odem ser 5ariadas: in=luencias0ato/Cnicas deri5adas ao estado de desordem do Tai an/ 9ue, 0enetrou no sistemaurinZrio, 9ue resultarZ na acumulao de Z/ua nos mEsculos e na 0ele, ou reteno e8oucon/estionamento de =luidos no Jiao in=erior

In#redientes0Rhioma Alismatis Planta/o4a9uaticae U ater Plantain Rioma 8 e ieV 7\Sclerotium Poriae &ocos U oelen or TucNahoe 8 Fu Lin/V


72/111

Prostate For$u&a

Prostate For$u&aU Qian/ Lie ian Fan/ V 'sta =ormula estZ desenhada 0ara 0romo5eruma =uno saudZ5el da 0rostata #a 0res0ecti5a da Medicina Oriental, a 0rostata C

0rimZriamente nutrida 0elo Bao, rim, e canais do =i/ado &om o estilo de 5ida modernoe o a5anar dos anos, ocorrem certos 0adrYes, 9ue a=ectam a /landula da 0rostata O

declinio do an/ do Bao 0ode traer uma acumulao de humidade O declinio doan/ do rim, uma ocorr2ncia normal em casos de en5elhecimento ou stress, diminui a=uno urinZria e a ener/ia seual 'sta =ormula trata a humidade e a esta/nao no JiaoMCdio de5ida a de=ici2ncia do an/ do Bao e do Rim 'sta condio C caracteriada

0or dis=uno seual, mico =re9uente ou di=iculdade em urinar #a MedicinaOcidental isto corres0onde =re9uentemente a i0ertro=ia Heni/na da Prstata UHPV ouaumento da Prostata Para muitos homens estes sintomas comeam aos ! anos

In#redientes0Semen &uscutae &hinensis U Dodder semente 8 Tu Si i V


73/111

Pu&sati&&a Intestina& For$u&a

Pu&sati&&a Intestina& Fr$u&a -Bai ou .eng /i Chang Fang0C uma =ormula modernadesen5ol5ida 0elo Dr JaNe FratNin Uacu0unctor de renome mundialV, 0ara o tratamento dein=lamao no intestino del/ado 'sta in=lamao C de ori/em microBiana UBactCrias,

5.rus, ou 0rotooariosV, ou de aler/ia alimentar, 9ue contriBui 0ara o ]s.ndrome dointestino 0ermeZ5el^UL(SV#uma aler/ia intestinal 0rolon/ada, toinas 9u.micas e =.sicas, so aBsor5idas 0elosan/ue, e 0odem causar Baia imunidade, =adi/a crnica e =iBromial/ia TamBCm 0oderZser a causa de numerosas desordens, incluindo 'cema, asma, sinusite, dismenorreia es.ndrome 0rC4menstrual

In#redientes0Sclerotium Poriae &ocos Uoelen 8 Fu Lin#V


74/111

Ra.dosia Prostate For$u&a

Ra.dosia Prostate For$u&aU Don/ Lin/ &ao Fan/V )m nEmero de er5as eistentesnesta =ormula =oram usados na china em anos recentes 0ara o tratamento de cancro na

0rostata RaBsodia, Scutellariae, Oldelandia, "satis lea=, Moutan, edoar1, e AmBer sousados na Medicina Tradiciona &hinesa0ara tratamentos de cancros e tumores Alcau

e &1anthula su0ortam o 9i e as =unYes imunitZrias do cor0o L1ndera e &1athulaali5iam as dores no Baio aBdomen De acordo com recentes in5esti/aYes, SaKPalmeto redu a in=lamao e su0orta a saEde da 0rostata

In#redientes0RaBsodia Rucescens U RaBdosia 8 Don/ Lin/ &aoV


75/111

Reh$annia 3 S(rophu&aria For$u&a

Reh$annia e S(rophi&aria Fr$u&a C uma modi=icao da =rmula ] Anemarrhena,Phellonendron, and Rhemania^U hi Hai Di uan/ anV com a adio de L1cium andScro0hularia Haseada na ] Rhemania Seis Formula^ U Liu ei Di uan/ anV, um

tnico in dos Rins, esta =ormula C usada es0eci=icamente 0ara a de=iciencia de in com=o/o, calor interno ou ]9ueimor nos ossos^ * ecelente 0ara sensaYes de 9ueimor oueausto deri5ada ao calor

In#redientes0Radi Rehmanniae (lutinosae URehmannia Rai8 Shen# Di Huan#V !7\Radi Scro0hulariae #in/0oensis UFi/Kort Rai8 8uan ShenV


76/111

Reh$annia Coo& B&ood For$u&a

Reh$annia Coo& B&ood Fr$u&a-u Fu /ing Sheng !i +uang .an0 esta =ormula drenao calor do san/ue sem a utiliao de 0artes animais tais como corno de rinoceronte ouli9uido do corno de BE=alo O n.5el de calor no san/ue C um dos 0iores dos 9uatro n.5eis

da doena O calor do san/ue causa san/ramentos, tais como san/ramento no nari,5mitos com san/ramento ou san/ue na urina, e 5Zrios ti0os de aler/ias de 0ele

In#redientes0Rhioma Smilacis (laBrae USmila Rioma8 Tu Fu Lin#V


77/111

Rest)u& S&eep For$u&a

Rest)u& S&eep For$u&a U An in PianV C uma modi=icao da Baed Li(ori(eDe(o(tion U hi (an &ao Tan/V, tradicionalmente usada 0ara o 9i do corao ede=iciencia de san/ue A nossa 5erso =oi modi=icada com Hiota U Hai i Ren V 0ara

enri9uecer o corao e acalmar o es0irito, Lon/an U Lon/ an RouV 0ara su0lementar ocorao e o Bao, enri9uecer o san/ue e acalmar o es0irito Mimosa U e uan uaV0ara acalmar o es0irito, &assia U Jue Min/ iV 0ara drenar o calor do =i/ado 'sta=ormula C usada 0ara desordens crnicas do sono O estado do Shen Ues0iritoV Cres0onsa5el 0ela 9uantidade e 9ualidade do sono O Shen haBita no corao e Csu0ortado 0elo san/ue do corao A0s uma noite de 0ouco sono, o 9i diminuiDesordens de sono cronicas le5am a uma de=iciencia do san/ue e 1in do corao [medida 9ue a de=iciencia se torna mais 0ronunciada, torna4se mani=estadamente maisdi=icil dormir Rest)u& S&eep For$u&aaXuda a 9ueBrar este ciclo e restaura os 0adrYesnormais de sono * uma ecelente =ormula 0ara as insonias em 0acientes mais idososcom 0adrYes de de=iciencia cronica

In#redientes0Semen Hiotae Orientalis U ArBor5itae Seed, Hiota Seed 8 Hai i Ren VphusFor$u&a 'm casos de =o/o no =i/ado usar Bup&euru$ D For$u&a Para de=icienciade 1in do corao e rim usar Heaen&> E$peror'sFor$u&a Para insonia comde0resso usar Sa&ia KM For$u&a'm casos de insonia com 5ento no =i/ado edi=iciencia do 1in do =i/ado usar Gastrodia and Un(aria For$u&a

6;


78/111

Restoratie For$u&a

Restoratie For$u&aU an/ ue huan/ Jin Jian Hu anV A maior 0arte das =ormulasdesenhadas 0ara o tratamento da dor usam er5as 9ue re/ulam e re5i/oram o Qi e osan/ue Restoratie For$u&adi=ere das mesmas, 0or no s mo5er o san/ue e o 9i mas

0or en=ase em su0lementar o Qi , o san/ue, o in e o an/ "sto =a desta =rmula aideal 0ara 0acientes cuXo 0adro mais acentuado seXa a de=iciencia e no tanto aesta/nao A naturea Balanceada da =ormula 0ermite4lhe trans=ormar a humidade semdani=icar o in, sendo ainda um tnico ideal 0ara 0acientes idosos

In#redientes0Mel U Mel 8 Fen/ MiV \Radi Rehmanniae (lutinosae &on9uitae URehmannia &oida 8 Shu Di uan/V 6\Radi Ach1ranthis Hidentatae U Ach1ranthes Rai, O Inee 8 #iu iV ;\&orte 'ucommiae )lmoidis U 'ucommia HarN 8 Du hon/V ;\Radi An/elicae Sinensis U Tan/ Iuei Rai 8 Dan/ (ui V ;\

&orte Phellodendri U Phellodendron HarN 8 uan/ HaiV ;\Rhioma Astract1lodis U HlacN Astroct1lodes Rhiome 8 &an/ huV ;\Fructus Psoraleae &or1li=oliae U Scu==1 Pea Fruit 8 Hu (u hi V !\Fructus L1cii U ol=Berr1, L1cii Herr1 8 (ou Qi iV !\Radi &odono0sitis Pilosulae U &odono0sis Rai 8 Dan/ ShenV !\Semen &uscutae &hinensis U Dodder Semente 8 Tu Si iV !\Rhioma Astract1lodis Macroce0halae U hite Astract1lodes Rhiome 8 Hai huV!\Radi Paoniae Lacti=lorae U Peonia Hranca Rai 8 Hai ShaoV !\Radi Astra/ali MeBranacei U As/ra/alus Rai 8 uan/ QiV !\Radi LedeBouriellae Di5aricatae U Siler Rai8 Fan/ Fen/V !\Rhioma et Radi #oto0ter1/ii U #oto0ter1/ium Rai 8 Qian/ uo V !\

Radi et caulis Jiueten/ U Milletia Rai 8 Ji ue Ten/V !\Semen Planta/inis U Planta/o Sementes 8 &he Qian i V !\&aulis Tracachelos0ermi Jasminoidis U Star Jasmine Stem 8 Luo ShiTen/ V !\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0'nri9ueceo 9i e o san/ue, dis0ersa o 5ento e a humidade, liBerta os 5asos de coneo

0ara ali5iar as dores

Indi(a2es0Artites, dores crnicas nos idosos e 0essoas en=ra9uecidas 0ela doena, =iBromial/ia,dores ner5osas, dores nos musculos, tendYes e li/amentos

L.n/ua: 0Zlida e com saBurra =ina e BrancaPulso =ino e =raco

66


79/111

Sa&ia KM Fr$u&a

Sa&ia KM Fr$u&a -!an Shen ia Si un 1i Pian0C Baseada numa =oormula usada na&hina moderna, 0ara o tratamento da de0resso g =ormula BZsica adicionamos atradicional ] Si (entlemen Formula^ U Liu Jun i anV 0ara su0orte da 5italidade em

/eral 9ue estZ =re9uentemente diminuida na de0resso crnica TamBCm descoBrimos 9ueesta =ormula C muito Etil em 0essoas 9ue esto a =aer 0sicotera0ia, como aXuda WliBertao das emoYes e 0romoo da 5italidade

In#redientes0Radi Sal5iae Miltiorrhiae USal5ia Rai8 Dan ShenV

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Fa circular o Qi e o san/ue, arre=ece o san/ue, drena =leumas, constri o Qi e toni=ica o

Bao e o estoma/o, acalma o es0.rito e os ner5os

Indi(a2esAnsiedade, =alta de a0etite, de0resso, =raca di/esto, =adi/a, insnias, irritaBilidade,desordens mentais da =leuma, 0al0itaYes, =alta de descanso

Contra/indi(a2es0#%O )SAR D)RA#T' A (RA"D' 'm casos de de=iciencia de san/ue, 0otenciarcom Tan# -uei and Sa&ia For$u&a

6@


80/111

San *i For$u&a

San *i For$u&aU San Qi PianV 'sta =ormula comBina 5Zrias er5as 9ue ser5em 0araestancar o san/ue, 9ue tratam hemorra/ias deri5adas de uma desarmonia interna outrauma eterno

In#redientes0Radi #oto/insen/ U Pseudo/insen/ Rai 8 San 9iV 3\erBa A/rimoniae Pilosae U A/rimon1 erB 8 ian he cao V !\Flos &elosiae &ristatae U &ocNscomB FloKer 8 Ji (uan uaV A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0AcaBa com as hemorra/ia, dis0ersa o estancamento de san/ue

Indi(a2es0emorra/ias internas ou eternas de5idas a trauma, san/ue na urina ou nas =ees, tossecom san/ue, doena de &rohn a/uda, hemorra/ias menstruais, san/ramento nasal,hemorra/ias uterinas, rectais e de ulceras, =leBites, 5omito com san/ue

Contra/indi(a2es0

#%O )SAR D)RA#T' A (RA"D'

#ota:Para hemorra/ias de5idas a dese9uiliBrio constitucional C a0ro0riado comBinar otratamento com uma =ormula 0ara tratar a desordem da rai Por eem0lo, hemorra/iacom calor no san/ue 0ode ser comBinado com Rhe$annia Coo& B&ood For$u&aSan/ramento 0or de=ici2ncia de 9i 0ode ser tratado Xuntamente com a =ormula Ginsen#and Astra#a&us For$u&a San/ramento com calor no san/ue Ues0ecialmentesan/ramento uterinoV 0reci0itado 0or 9i do =i/ado constran/ido, 0ode ser tratadocomBinando com Free 3 Eas> Wanderer P&us

6?


81/111

San *i Ta.&ets

San *i ta.&ets - San Qi Pian0contCm um Enico in/rediente, Radi Pseudo/insen/e=ica 0ara o controlo das hemorra/ias, trans=orma o san/ue esta/nado e dis0ersacoZ/ulos e de0sitos nos 5asos san/uineos * tamBCm e=ica 0ara as dores deri5adas a

danos traumZticos

In#rediente0Radi Pseudo/insen/ U Pseudo/insen/ Rai8 San Qi, Tian Qi V

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina tradi(iona& Chinesa0

emostatico, redu a 0resso do san/ue, ali5ia as dores deri5adas de an/ina do 0eito,redu os 5alores de li0idos e colesterol no san/ue, aXuda a ali5iar ata9ues a/udos dadoena de &rohn

Indi(a2esDores aBdominais com esta/nao de san/ue, hemorra/ia interna e eterna, san/ue naurina, dores de 0eito, doena de &rohn, hemorra/ia de nari, hemorra/ia uterina,5mitos com san/ue, =alhas menstruais com esta/nao de san/ue, 5eias 5aricosas,dores 0ro5enientes de traumatismos,

Contra/indi(a2es0#%O )SAR D)RA#T' A (RA"D' )sar com 0recauo em 0acientes em 9ue se5eri=i9ue de=ici2ncia de san/ue

@!


82/111

Sea o) *i )or$u&a

Sea o) *i For$u&aU Qi ai ao Fan/V =oi desi/nada 0ara o =ortalecimento do an/ dosrins e a melancolia * direccionada 0ara 0acientes com de=ici2ncia de Rins, e 9uetenham an/ =raco e =alta de =o/o di/esti5o 9ue 0ermite 0rocessar os tnicos dos Rins

In#redientes0Semen &uscutae U Dodder Semente8 tu Si iV


83/111

Seen Treasures For$u&a

Seen Treasure For$u&aU Jin ua Mei Ran anV A =ormula tradicional na 9ual nosBaseamos trata sintomas 9ue resultam de de=iciencia de 1in e essencia UJin/V dos rins,de=iciencia do san/ue e 1in do =i/ado O nome chin2s 0ara esta =ormula 0ode sertraduido como ]'liir dos sete tesouros 0ara um caBelo Bonito^ #os tem0oscontem0oraneos, =oi usada 0ara o tratamento de caBelo =ino e /risalho4 a0esar do tetode 0es9uia a0enas mencionar um 0e9uena 0assa/em soBre este sintoma 'sta =ormula=oi modi=icada com Dr1naria U(u Sui HuV 0ara su0lementar o rim e o =i/ado, Red Peon1U &hi ShaoV 0ara arre=ecer e re5i/orar e Licorice Root U (an caoV 0ara harmoniar esu0lementar o 9i

In#redientes0Radi Pol1/oni Multi=lori U Pol1/onum Root, Fo Ti 8 e Shou uV7!\Rhioma Dr1nariae U Dr1naria Rhiome 8 (u Sui HuV


84/111

Shen# 1ai For$u&a

Shen# 1ai For$u&aU Shen/ Mai San V tamBCm conhecida 0or ] (eradora do 0ulso^ Cuma =ormula clZssica usada 0ara =ortalecer o 0uulso ao =ortalecer o Qi e o in dosPulmYes * tamBCm usada 0ara danos no in deri5ados ao calor do ero ou em casos

de =ra9uea crnica causada 0or de=ici2ncia do Qi ou do in dos 0ulmYes TamBCm0ode ser usada de0ois de trauma ou cho9ue

In#redientes0Radi (insen/ U (insen/ Rai 8 Ren Shen V 763\TuBer O0hio0o/onis Ja0onici U O0hio0o/on TuBer 8 Mai Men Don/V 763\Fructus Schisandrae &hinensis U Schisandra Fruto 8 u ei iV 3\

A(!o de a(ordo (o$ a 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa 0&onstri o Qi e o in, torna a encher os =luidos, acaBa com os suores ecessi5os

Indi(a2es0Sensao de su=oco no 0eito, tosse crnica com di=iculdade em e0ectorar, tonturas,=adi/a, doena de corao, eausto do calor, 0al0itaYes, cho9ue ou trauma,

di=iculdade em res0irar, suor aBundante, sede, =ra9uea`

L.n/ua: seca ou 5ermelha com saBurra secaPulso: =raco e rZ0ido, ou =raco e =ino

Contra/indi(a2es:#o usar 9uando se 5eri=icar =eBre com tem0eraturas ele5adas, ou com sinais de /ri0e

de 5ero, ou com condiYes 0or resol5er deri5ados a =actores 0ato/Cnicos eternos

@7


85/111

Shu Gan For$u&a

Shu Gan For$u&aU Shu (an an V , tamBCm conhecida 0or ] Pilula 0ara acalmar o=i/ado^ C uma =ormula 0o0ular 0ara o tratamento de con/estionamento do Qi do =./ado9ue a=ecta a di/esto,

In#redientes0Rhioma &10eri Rotuindi U #ut4(rass Rioma 8 ian/ Fu V

&orte Ma/noliae O==icinalis U Ma/nolia BarN8 ou 0oV ;\TuBer &urcumae U Tumeric TuBer 8 u Jin V ;\Fructus Amomi Ira5anh U Hranca &ardamon 8 Hai Dou IouV ;\Radi ladimirae U ladimiriia Rai 8 &huan Mu ian/ V ;\Fructus citri sarcodact1lis U Fin/er &itron Fruto 8 Fo ShouV 3\Radi (l1c1rrhiae )ralensis U Alcau Rai 8 (an caoV


86/111

Si+ Gent&e$en For$u&a

Si+ Gent&e$en For$u&aULiu Jun i Tan/V, tamBCm conhecida 0or ]Formula das SeisMaiores^, C uma =rmula clZssica &hinesa usada soBretudo 0ara toni=icar o Qi * umacomBinao da ] Four (entlemen Formula^, 0ara a de=ici2ncia de Qi do Hao, com

]TKo4&ured Decoction^, uma =rmula 0ara drenar a humidade e e0elir =leuma

In#redientes0Radi &odono0sis 0ilosulae U &odono0sis Rai 8 Dan/ ShenV


87/111

Stasis J Trans)or$in# For$u&a

Stasis JTrans)or$in# For$u&a UDan Shen ua u PianV C uma =rmula moderna 0aratratamento do san/ue Ori/inalmente desen5ol5ido como dendo uma =rmula 0ara/inecolo/ia, esta =rmula tamBCm 0ode ser utiliada nos homens Tan/ Iuei Udan/ /uiV,

&nidium Uchuan ion/V, Mirra Umo 1aoV, S0ar/anii U san len/V, edoaria Ue huV, e sal5iaUdan shenV todos estes mo5em o san/ue Mirra Umo 1aoV ali5ia a dor &10erus Uian/ =uVre/ula o Qi e acalma a dor Sar/entodoa Uhon/ ten/V e 0atrinia UBai Xian/ caoV dissi0a ocalor, toinas e mo5e o san/ue Prunella Uia Nu caoV dis0ersa o calor e ndulos(leditsia thorn Uao Xiao ciV mo5e o san/ue Astra/alus Uhuan/ 9iV 0ara o Bao&innamon BarN Urou /uiV a9uece os rins Hu0leurum Uchai huV e &imici=u/a Ushen/ maVele5a o an/ Qi

In#redientes0Radi Sal5iae Miltiorrhiae U Sal5a Root8Dan ShenV

&aulis Sar/entodoae &uneatae USar/entodoa &aulis 8 on/ Ten/V @\Rhioma &10eri Rotundi U #ut4(ass Rhiome, &10erus 8 ian/ FuV @\erBa Patriniae etero0h1llae UThias0i, Patrinia 8 Hai Jian/ &aoV @\Radi An/elicae Sinensis UTan/ Iuei Root 8 Dan/ (uiV @\Mirrha U M1rrh 8 Mo aoV @\Rhioma S0ar/anii UBur4Reed Rhiome, Scir0usV @\Rhioma &urcumae 'hu Uedoaria Rhiome 8 ' huV @\S0ica Prunellae ul/aris U Sel=heal s0iNe, Prunella8 ia Iu &aoV ;\S0ina (leditsiae &hinensis U(leditsia Thorn8 ao Jiao &iV ;\Radi Li/ustici &huanion/ USechuan Lo5a/e Root 8 &huan ion/V \

A(!o de a(ordo (o$ 1edi(ina Tradi(iona& Chinesa0Mo5e o san/ue, dis0ersa nodulos, re/ula o 9i, remo5e calor8toinas, elimina humidade,su0orte 0ara o Bao e rins, ali5ia a dor

Indi(a2es0Artrite, consti0ao, =iBromial/ia, in=ertilidade, meno0ausa, menstruao irre/ular,9uistos nos o5Zrios, in=lamao 0Cl5ica, dis=uno seualUmasculinaV

L.n/ua: inchada, amarelada

Contra/indi(a2es0)SAR &OM PR'&A)$%O D)RA#T' A (RA"D'

@;


88/111

Tan# -uei 3 Peon> For$u&a

Tan# -uei and Peon> For$u&aU Dan/ (ui Shao ao SanV C uma =ormula clZssicausada 0ara toni=icar o san/ue * um ecelente tnico 0ara a /ra5ide e 0s>0arto * uma=ormula Balanceada e sua5e 9ue 0oderZ ser usada a lon/o termo, como tnico 0ara a

mulher, em casos de de=ici2ncia de san/ue do =./ado e de=iciencia do Bao, comesta/nao 0or humidade

In#redientes0Radi Paeoniae Lacti=lorae UPenia Hranca Rai8 Hai ShaoV 3!\Sclerotium Poriae &ocos U oelen TucNahoe 8 Fu Lin/V


89/111

Tan# -uei 3 Sa&ia For$u&a

Tan# -uei and Sa&ia For$u&aU Jia ei Si u Tan/V C um aumento da =ormulaclZssica ]Decoo das Quatro SuBstancias^USi u Tan/V ou ] Tan/ Iuei Quatro^ usada

0ara 0roduir san/ue

]Decoo das Quatro SuBstancias^C a =ormula 0rimaria 0ara o tratamento de de=ici2nciade san/ue crnica A esta im0ortante =ormula adicionamos ]e Shou u^ 0ara oenri9uecimento do san/ue e =ortalecimento do =./ado TamBCm adicionamos Sal5a 0araaumentar a ca0acidade da =ormula 0ara re5i/orar e mo5er o san/ue, 0ermitindo curar aesta/nao do san/ue, muitas 5ees encontrada nas de=ici2ncias de san/ue crnicas

In#redientes0Radi Rhemanniae &on9uitae URhemannia &oida Rai 8 Shu Di uan/ V 3?\Radi 0aeoniae Lact1=lorae UPeonia Hranca Rai 8 Hai ShaoV


90/111

Tieh Ta For$u&a

Tieh Ta For$u&aU Die Da anV C Baseada nas =ormulas tradicionais usadas nas artesmarciais no tratamento de traumatismos Mo5e o Qi e o san/ue, redu as dores e osinchaos, e aXuda na resoluo rZ0ida dos traumatismos * uma ecelente =ormula 0ara

ter na =armacia caseira

In#redientes0Radi Pseudo/insen/ U Pseudo/insen/ Rai 8 San Qi, Tian Qi V


91/111

Trau$a K For$u&a

Trau$a K For$u&aU Die Da < ao Fan/V C aconselhada 0ara tratamento de traumas nomomento inicial Uestado


92/111


93/111

True %in For$u&a

True %in )or$u&aU uo (ui Jia 'r hi an V C uma Xuno de duas =ormulas clZssicas:]Decoo 0ara restaurar o rim es9uerdo^ U uo (ui anV e ] TKo )ltimate Pill^ U 'rhi anV O rim es9uerdo C considerado 0or muitos a rai do 5erdadeiro in ou Fonte

do in A ener/ia in 0ermite4nos 0ermanecer calmos, tran9uilos, rece0ti5os e estZ5eis'sta =ormula C ecelente 0ara o tratamento da de=ici2ncia de in, 9ue decresce de5ido aao stress da 5ida moderna ou de5ido a acti5idade seual ecessi5a 'sta =ormula toni=icadirectamente o in do =./ado e dos rins, o reser5atrio do in do cor0o inteiro

In#redientes0Radi Rhemenniae &on9uitae U &ooNed Fo/lo5e 8 Shu Di uan/V !\Fructus li/ustri Lucidi U Pri5et Fruto8 #u hen iV

Indi(a2es0iso alterada UenuBladaV, =ra9uea lomBar, tonturas, sono conturBado, Boca seca,caBelo /risalho 0rematuro, 9ueda de caBelo, insnias, =ra9uea dos Xoelhos, =ra9uea nas

0ernas, suores nocturnos, sede, /ar/anta seca,

L.n/ua: 0elada e Brilhante

Pulso: =ino e ra0ido

Contra/Indi(a2es:'sta =ormula C indicada 0ara casos de de=ici2ncia de in sem sinais de =o/o 'm casoscom =o/o, usar Rhe$ania and S(rophu&aria For$u&a &om de=iciencia de Bao ou deestoma/o, su0lementar com a =ormula a0ro0riada

?


94/111

T=o I$$orta&s For$u&a

T=o I$$orta&&s For$u&a U Jia Jian 'r ian Tan/ V C uma modi=icao da =ormulatradicional U 'r ian Tan/V desen5ol5ida 0ara o tratamento dos 0roBlemas comuns dameno0ausa 'stes 0roBlemas esto associados com a de=ici2ncia dos canais Ren e

&hon/ e a um decl.nio da ener/ia do rim, com um aumento do =o/o "sto 0rodusintomas como a hi0ertenso, acessos de calor, suores, =adi/a, insnias e instaBilidadeemocional

In#redientes0Radi Sal5iae Miltiorrhiae U Sal5ia Rai 8 Dan Shen V


95/111

4io&a C&ear Fire For$u&a

4io&a C&ear Fire For$ula U Di Din/ Qin/ uo PianV =oi desenhada 0ara o tratamentode 0acientes 0ortadores do5irus " e os sintomas de =o/o ou de toinas de calor Deacordo com a Si(a e a Me(icina Chinesa- 1ang an( +su, 23340, as er5as usadas nesta

=rmula mostraram resultados 0rometedores 0ara uso de 0acientes com a in=eco do" Desenhamos esta =rmula 0ara ser usada com um tnico a0ro0riado tal comoAstra#a&us and Li#ustru$ For$u&a,0ara o tratamento de sintomas de deBilidade 9uenormalmente sur/em com este S.ndrome Ao usar duas =rmulas se0aradas, 0odemos5ariar a dosa/em de cada =ormula de acordo com a estratC/ia de tratamento Udrena/emdo &alor ou Toni=icaoV, 9ue 0area mais ade9uado 0ara cada 0aciente As er5as desta=rmula, de acordo com a moderna =armaco0eia e in5esti/ao cl.nica, t2m e=eitosiniBitrios contra 5.rus, BactCrias e =un/os Durante todos os anos em 9ue esta =rmulatem 5indo a ser testada clinicamente, descoBrimos tamBCm 9ue C e=ica no tratamentode uma /rande 5ariedade de in=ecYes &onstatamos um 0articular eito no tratamentodas in=ecYes res0iratrias

In#redienteserBa oldenlandiae Di==usae U Oldenlandia 8 Hai ua She She &aoV


96/111

Dosa#e$0Pode 5ariar de acordo com os sintomas e a sua intensidade de 47 com0rimidos a cadatr2s horas ou 7 com0rimidos tr2s 5ees ao dia Pacientes 9ue esteXam a tomar doses maisele5adas 9ue estas de5em ser monitoriados e de5er4se4Z diminuir a dosa/em W medida

9ue os sintomas re/ridam 'm casos de sintomas intensos, U Pneumonia, etcV, adosa/em de 9ual9uer ti0o de =ormula tnica tomada com esta =rmula no de5e seraumentada

Nota0'sta =rmula 0ode ser usada com se/urana 0or lon/os 0er.odos Pode tamBCm sercomBinada com uma =rmula Tnica, sendo a ideal a Astra#a&us and Li#ustru$For$u&a

?3


97/111

4ita& Treasure For$u&a

4ita& Treasure For$u&aU hen Hao Fan/V estZ desenhada 0ara su0ortar as0ectos doan/ da =uno masculina * es0ecialmente a0ro0riada 0ara homem con=orme 5aien5elhecendo e o an/ 9i 5ai entrando em declinio &omo o Rim C a rai de todo oan/, as er5as 0rinci0ais desta =ormula su0lementam o an/ do rim: '0idemi U in

an/ uo V, &uscutae U Tu Si i V , Moridae U Ha Ji Tian V e Psoraleae U Hu (u hiV(insen/ U Ren ShenV C usadon 0ara su0lementar o 9i central O0hio0o/on U Mai MenDon/ V e Hroussonetia U&hu Shi iV so er5as 9ue su0lementam o 1in e aXudam a

0re5enir o soBre4a9uecimento deri5ado a su0lementao do an/ hite Peon1 UHaiShaoV C usado como su0lemento do san/ue e &urcumae U u JinV re5i/ora e arre=ece osan/ue no =i/ado erBa Rhodiola U on/ Jin/ TianV re5i/ora o san/ue e d

Documents

golden flower.doc