JULY 2011

Giovani Italiani Australia (GIA) is the national federation of youth clubs, groups and organisations that promote Italian language and culture to young people in Australia.

Every year we organise a major national forum in an Australian capital city. In 2011 the Forum will be held in Melbourne from the 25th to the 27th of November 2011.

We also increase communication opportunities for our member organisations to promote their events, announcements and messages to young Italians in Australia.

Becoming a member organisation of GIA is completely free and painless to achieve. All you need to do is complete the online member

organisation registration form, available at www.gia.org.au and your organisation will be linked in to the national network!

This newsletter is published over the first weekend of every month and is our main form of communicating national events and initiatives to our member organisations and their subscribers.

If you have an event you would like to be published in our monthly newsletter, email it through to us at info@gia.org.au and we’ll make sure that it’s published in the next newsletter edition as well as on our website!

Buon lavoro tutti!

OrganisationsMEMBER

We use facebook as a great way to distribute information on events and news happening in the Italian youth community.

If you’re on Facebook - why not “Like” us?

Simply search for GIA in Facebook!

http://www.facebook.com/pages/Giovani-Italiani-Australia-GIA/118130638257077

do you have Facebook?

The Sponsorship proposal for the 2011 Forum has been released and is available on our website www.gia.org.au/forum

The Organising Committee will be finalising the Program over the coming weeks (which is looking fantastic) with a view to opening registrations in late July 2011.

We’re encouraging people to check the website for further information and look forward to the Melbourne Forum 2011 being bigger and better than ever before!

IUKGDHRwww.gia.org.au/forum

VUOI AIUTARE I GIOVANI ITALIANI?

Stiamo cercando volontari che sono immigrati in Australia dall’Italia per aiutarci con il progetto di un sito web che fornirà informazioni utili per i giovani italiani che hanno intenzione di visitare l’Australia.

In risposta all’emergente situazione, GIA ha deciso di sviluppare una nuova iniziativa. Sono sempre di più i ragazzi Italiani che prendono in considerazione l’idea di scoprire l’Australia: chi per una vacanza, chi per trovare lavoro e stabilizzarsi in maniera definitiva. Le necessità sono però molto diverse rispetto a quelle dei giovani australiani con genitori italiani.

Da questa considerazione è nata la nostra nuova iniziativa. Tramite questo Punto Informativo vogliamo fornire informazioni riguardo alle possibilità e alle difficoltà che si possono incontrare intraprendendo un viaggio nel continente australiano.

Ci saranno sei sezioni principali: ricerca alloggio, ricerca lavoro, viso, scuole inglese, comunità italiana e compilazione del CV.

Abbiamo bisogno di volontari in ogni città dell’Australia.

Se vorresti fare parte di quest’iniziativa, potete contattarci info@gia.org.au.

puntoINFORMATIVO

IL GLOBO ENGLISH EDITIONMagazineWednesday22 June 2010 17

GIA launch “Punto Informativo”

laboration with Luca Rosati are in the

young Italian travellers in Australia

open to all people with an interest in

conjunction with continuous planning

As an Italian citizen working in

how to get in contact with other people

Italians living in Australia who are

JESSICA CICCOTELLI

Festa della Repubblica Italiana, giovani-style

I Girasoli love to promote their Tuscan background

I Girasoli try to organise at least one

I Girasoli have sent representatives to

ROSE - LEE AMORE

University clubs have also been busy

then brought on thanks to Republic

Waitering is one of the first jobs young Italians are pre-paired to accept in order to

stay in Australia (Photo: wai-tresses at Pizzeria 400 Gradi

- Lygon Street - Brunswick)

Federica and Michele curious about Italians cars

The president Rose-Lee Amore (seated right) and the “I Girasoli” Committee

Young italo-australians in Lygon Street, Carlton

the Australian society, with a particular

FEDERICA COLOGNI

IL GLOBO ENGLISH EDITIONMagazineWednesday22 June 2010 17

GIA launch “Punto Informativo”

laboration with Luca Rosati are in the

young Italian travellers in Australia

open to all people with an interest in

conjunction with continuous planning

As an Italian citizen working in

how to get in contact with other people

Italians living in Australia who are

JESSICA CICCOTELLI

Festa della Repubblica Italiana, giovani-style

I Girasoli love to promote their Tuscan background

I Girasoli try to organise at least one

I Girasoli have sent representatives to

ROSE - LEE AMORE

University clubs have also been busy

then brought on thanks to Republic

Waitering is one of the first jobs young Italians are pre-paired to accept in order to

stay in Australia (Photo: wai-tresses at Pizzeria 400 Gradi

- Lygon Street - Brunswick)

Federica and Michele curious about Italians cars

The president Rose-Lee Amore (seated right) and the “I Girasoli” Committee

Young italo-australians in Lygon Street, Carlton

the Australian society, with a particular

FEDERICA COLOGNI

IL GLOBO ENGLISH EDITIONMagazineWednesday22 June 2010 17

GIA launch “Punto Informativo”

laboration with Luca Rosati are in the

young Italian travellers in Australia

open to all people with an interest in

conjunction with continuous planning

As an Italian citizen working in

how to get in contact with other people

Italians living in Australia who are

JESSICA CICCOTELLI

Festa della Repubblica Italiana, giovani-style

I Girasoli love to promote their Tuscan background

I Girasoli try to organise at least one

I Girasoli have sent representatives to

ROSE - LEE AMORE

University clubs have also been busy

then brought on thanks to Republic

Waitering is one of the first jobs young Italians are pre-paired to accept in order to

stay in Australia (Photo: wai-tresses at Pizzeria 400 Gradi

- Lygon Street - Brunswick)

Federica and Michele curious about Italians cars

The president Rose-Lee Amore (seated right) and the “I Girasoli” Committee

Young italo-australians in Lygon Street, Carlton

the Australian society, with a particular

FEDERICA COLOGNI

IL GLOBO ENGLISH EDITIONMagazineWednesday22 June 2010 17

GIA launch “Punto Informativo”

laboration with Luca Rosati are in the

young Italian travellers in Australia

open to all people with an interest in

conjunction with continuous planning

As an Italian citizen working in

how to get in contact with other people

Italians living in Australia who are

JESSICA CICCOTELLI

Festa della Repubblica Italiana, giovani-style

I Girasoli love to promote their Tuscan background

I Girasoli try to organise at least one

I Girasoli have sent representatives to

ROSE - LEE AMORE

University clubs have also been busy

then brought on thanks to Republic

Waitering is one of the first jobs young Italians are pre-paired to accept in order to

stay in Australia (Photo: wai-tresses at Pizzeria 400 Gradi

- Lygon Street - Brunswick)

Federica and Michele curious about Italians cars

The president Rose-Lee Amore (seated right) and the “I Girasoli” Committee

Young italo-australians in Lygon Street, Carlton

the Australian society, with a particular

FEDERICA COLOGNI

IL GLOBO ENGLISH EDITIONMagazineWednesday22 June 2010 17

GIA launch “Punto Informativo”

laboration with Luca Rosati are in the

young Italian travellers in Australia

open to all people with an interest in

conjunction with continuous planning

As an Italian citizen working in

how to get in contact with other people

Italians living in Australia who are

JESSICA CICCOTELLI

Festa della Repubblica Italiana, giovani-style

I Girasoli love to promote their Tuscan background

I Girasoli try to organise at least one

I Girasoli have sent representatives to

ROSE - LEE AMORE

University clubs have also been busy

then brought on thanks to Republic

Waitering is one of the first jobs young Italians are pre-paired to accept in order to

stay in Australia (Photo: wai-tresses at Pizzeria 400 Gradi

- Lygon Street - Brunswick)

Federica and Michele curious about Italians cars

The president Rose-Lee Amore (seated right) and the “I Girasoli” Committee

Young italo-australians in Lygon Street, Carlton

the Australian society, with a particular

FEDERICA COLOGNI

IL GLOBO ENGLISH EDITIONMagazineWednesday22 June 2010 17

GIA launch “Punto Informativo”

laboration with Luca Rosati are in the

young Italian travellers in Australia

open to all people with an interest in

conjunction with continuous planning

As an Italian citizen working in

how to get in contact with other people

Italians living in Australia who are

JESSICA CICCOTELLI

Festa della Repubblica Italiana, giovani-style

I Girasoli love to promote their Tuscan background

I Girasoli try to organise at least one

I Girasoli have sent representatives to

ROSE - LEE AMORE

University clubs have also been busy

then brought on thanks to Republic

Waitering is one of the first jobs young Italians are pre-paired to accept in order to

stay in Australia (Photo: wai-tresses at Pizzeria 400 Gradi

- Lygon Street - Brunswick)

Federica and Michele curious about Italians cars

The president Rose-Lee Amore (seated right) and the “I Girasoli” Committee

Young italo-australians in Lygon Street, Carlton

the Australian society, with a particular

FEDERICA COLOGNI

Segmento GIA

Questo mese sul SBS Radio........

Talis Evans - Acting President (GIA)

Talis discussed the role of GIA in the Italian community, the various projects we are currently working on and how GIA serves as the federation of Italian youth organisations in Australia.

The role of GIA as the national federation of Italian youth organisations was discussed as well as GIA’s working relationship with Italian government organs and other groups in Australia such as the Australia-Italia MP Forum.

Luca Rosati - Coordinatore del Punto Informativo

As the coordinator of GIA’s PuntoInformativo project, Luca Rosati discussed his motives for moving to Australia recently, the principles behind the PuntoInformativo initiative, its six sections, and how GIA believes this initiative will help young people in Italy considering travel to Australia.

Segmento GIA

www.sbs.com.au/italian | download the podcast!

Federica Cologni - Organising Committee, Melbourne Forum 2011

Federica discussed the work of GIA’s committee organising the Melbourne Forum and what we hope to achieve this year at the Forum.

Italian language and culture among young people will be an important part of the Forum this year. Federica discussed the broad support we have received for the Forum, including the patronage of the Consul General of Italy to Melbourne.

Ciao a tutti!

My name is Romina and I am a student from Germany who spent one year studying in Australia. As I have a German mother and an Italian father. I was very interested in the situations of the young Italian-Australians here and how they feel about Italian culture in their lives and especially about the language.

Thus I have been working on a research project and am doing a survey on language attitudes that Italian-Australians have towards both their families’ languages and probably their native tongue: Australian English.

If you would like to participate in this project, please follow this link to complete an online-survey:

https://corpora-engling.split.uni-bamberg.de/limesurvey/index.php?sid=71789&lang=en

All participants may enter a prize draw to win a 25$ gift voucher for MYER.

Thank you very much and I am looking forward to get a lot of interesting answers!

Un caro saluto,

Romina

Borsa di studio

The Pio Sodalizio Piceni association has made available a scholarship for students from the Marche region living abroad.

For further information, visit the website http://www.piosodaliziodeipiceni.it/attivita.php?page=attivita

EVENTS

WesternAustralia

EVENTS

SouthAustralia

! !

!!!!!!!

|àAát YâÇwÜt|á|Çz W|ÇÇxÜ

"#$%&'#()!*+!,%-(!./**!011%&&2!"34&$5!6-%7)!!

+8!94:;&!<4&$&%5=!>4#')!?0>@AB!CD//!E4&!CFG/3H!

I%;5$!"3;#J;&D!"$;3=#K2;!64LK4!!"#$%&'(#)(*)&')+,"*"&'-('.)/+,'.)0"&1(&'23,*"4&1(&'5)6%+)7&1&'8#*)*",-/('.)/#&4)9:)6("%)7#('.)&')&;7&**&-+4)<+4)%#4)

<&;(1/=*)!+,"%)3,*"4&1(&')7,*('#**5) )>('#*?)!"#$%&'(#)6(11)7#)*%&4('.)6("%),*)%#4)#@$#4(#'8#*).4+6('.),$)&*)&)/+,'.)0"&1(&'23,*"4&1(&')(')3-#1&(-#?!

645$D!M88!3;&!3;&54K!NO!P4%&5;!'2KK;&Q!!

2$F5#!25!#!(4%$=!4& 4K!$=#$!3&4H4$;5!R$#-2#K!-#KL%#L;!#K'!P%-$%&;!$4!(4%KL!3;43-;!2K!"4%$=!0%5$&#-2#F!S;!#&;!#K!#--TU4-%K$;;&!$;#H)!L2U2KL!4E!4%&! H;!$4!L&4:!#K'!5$&;KL$=;K!$=;!R$#-2#K!P4HH%K2$(!2K!0';-#2';F!!<&4P;;'5!E&4H!$=;!'2KK;&!:2--!L4!$4:#&'5! KL!2$F5#!2K U;5!#K'!;KL#L;H;K$!4334&$%K2 !E4&!(4%KL!3;43-;!J;;K!$4!H#2K$#2K!$=;2&!P%-$%&#-!#K'! !-2KJ!:2$=!R$#-(F!S;!#&;!#-54!3#&$!4E!$=;!7&4#';&!R$#-2#K!P4HH%K2$()!;KL#L2KL!2K!343%-#&!-4P#-!;U;K$5!5%P=!#5!$=;!6#&K;U#-;)!V;5$#!';--#!>;3%77-2P#! !#K'!U#&24%5!4$=;&!;U;K$5!4&L#K25;'!7(!-4P#-!P-%75!#K'! !!,42K!%5!$4!=;#&!#K!4%$5$#K'2KL!(4%KL!R$#-2#K!0%5$&#-2#K)!"$;3=#K2;!64LK4)!:=4!:2--!7;!5=#&2KL!:2$=!%5!=;&!%K2W%;!5$4&(!4E!L&4:2KL!%3!2K!0';-#2';!:2$=!#K!R$#-2#KT0%5$&#-2#K!7%52K;55!E#H2-(F!"=4%-'!(4%!&;W%2&;!#K(!E%&$=;&!2KE4& !3-;#5;!;H#2-!$#-25F;U#K5XLH#2-FP4HF!!!S;!=43;!(4%!#&;!#7-;!$4!Y42K!%5!E4&!#!K2L=$!4E!R$#-2#K! !

!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!

!""#$%&'(")*+''',-./0'(12340,/,25'6,2274'8''9:';1<='>?99'0-'-@7'ABB144,'CDE4-/'F<1G.')CHI'G='J';1<='>?99'KAL'$%H"$FM''''A!%+'N?':NO'P?J'9JO''B#H;D!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!!!64H3#K(D!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!

[;-D!N!!!!!Q!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!!V#\D!N!!!!!Q!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!AH#2-D!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!

<-;#5;!744J!ZZZZ! PJ;$5!E4&!$=;!2$F5#!V%K'&#252KL!@2KK;&!4K!"#$%&'#()!*+!,%-(!./**!NM88!3;&! PJ;$Q![4$#-!P45$D!ZZZZZ!<-;#5;!H#J;!P=;W%;!3#(#7-;!$4!2$F5#!RKP!#K'!345$!$4!.G/!"$!];&K#&'5!>4#')!^A6[_>`R99A!8/CG!")'']#KJ!3#(H;K$!$&#K5E;&! K!#U#2-#7-;!AV[!';$#2-5D!!]"]D!*/8T*GO!]#KJ!"0F!!0PP4%K$!B%H7;&D!/+a!/+.!aO/!

I<70/7'Q77D'0'RED='ES'-@,/'GEEQ,25'SE4T'0/'=E14'KAL'$%H"$FM

Dante Alighieri Society of SA Inc. together with

The Italian Consulate of Italy Adelaide

2nd March - Pane, Amore e Fantasia 1953, Dino Risi 6th April - 1961, Pietro Germi 4th May - Il Decameron 1971, Pier Paolo Pasolini

1st June - 1974, Lina Wertmuller 13th July - 1974, Ettore Scola

3rd August - Pane e Tulipani 2000, Silvio Soldini 7th September - Primo Amore - 2003, Matteo Garrone

5th October - Tre Metri Sopra il Cielo 2004, Luca Lucini 2nd November - 2005, Giovanni Veronesi

NB: Movies Subject to change without notice NB: Note July date change

Italy in 35mm.

 Italian Cultural Awareness Course

$55 non members of Dante Alighieri $35 members $50 PACKAGE DEAL - 12 month Dante Membership + Cineforum TRIAL OFFER - $10 March & April screenings ONLY, refunded with Package Deal purchase

Enrolments:

Natasha Marona

ncmarona@bigpond.com

0417 860 932

University of Adelaide, Napier Building - Room 102 6.30pm for 7pm sharp start

Present Consolato di Adelaide

The Dante Alighieri Society of South Australia With the kind cooperation of State Opera South Australia

presents

An evening with the Stars

La Sonnambula

With special appearances by Benjamin Northey (Conductor)

and members of the cast and creative team including Emma Matthews, Aldo Di Toro, Andrew Collis

Teresa la Rocca, Sally-‐Anne Russell & David Thelander plus (Director) Julie Edwardson

Introduced by

Eugene Ragghianti      

Performances at Festival Theatre 16, 19, 21, 23 July 7.30pm Discount for Dante Alighieri Society members for

the Tue 19 July performance Telephone Debra at State Opera on 8226 4790 (subject to availability)

Thursday

14 July 2011 at 6.30 p.m.

Punto Italia 230 St Bernards Rd

Hectorville

Refreshments provided Contributions: Members $10

Non-‐members $15 For catering purposes please confirm your

attendance to Rosanne Vignogna 0419008725

or Joe Baldino 0407194720

or info@ladantesa.com

The School of Humanities of Flinders University and

the Italian Section of the School of Communication, Int’l Studies & Languages of the University of South Australia

have the pleasure of inviting ALL to attend a public lecture held on

Tuesday 19th July 2011 at 6.15p.m. (for a 6.30p.m. start)

Flinders in the City - (1st floor/room 1) - 182 Victoria Square (the smaller entrance to lifts NOT the main entrance on Flinders Street),

Adelaide CBD by

Dr Guido Bonsaver Lecturer in Italian @ Wadham College, the University of Oxford

on

“Shooting the Other: Cinema and Immigration in Contemporary Italy”

After a brief introduction to the social and cultural impact of recent migration to Italy, the lecture will concentrate on the representation of immigration in Italian cinema. Attention will

be paid to both specific films and issues of film production related to bringing the immigrants' experience to the silver screen.

The lecture will be followed by a screening of the 1987 film

Un tassinaro a New York by and with Alberto Sordi (sorry, no subtitles).

This event has been organised under the auspices of the

Italian Consulate in South Australia

This event has been organised in collaboration with the Dante Alighieri Society of South Australia who will be the beneficiary of the

contribution towards the cost of $10/$5 concession required for entry

Refreshments will be served at the end of the lecture and before the screening for attendance and catering purposes,

please R.S.V.P. by Monday 11th July on tel. 08 82012637 or e-mail: ppps@flinders.edu.au

EVENTS

Victoria