gFkd j?kk cqud jksad sfy , SANT KABIR AWARDS okZ2012 d sl ...handlooms.nic.in/writereaddata/UploadFile/SantKabirAward-2012.pdf · He simplified the designs and imparted training to

SANT KABIR AWARDS FOR HANDLOOM WEAVERS

FOR THE YEAR 2012

gFkdj?kk cqudjksa ds fy, o"kZ 2012 ds lar dchj iqjLdkj

Sant Kabir Awards 2012lar dchj iqjLdkj 2012 HandloomgSaMywe

18 19

Shri Murali Meher S/o Late Shri Rajiba Meher was born on 03.02.1956 at Jhiliminda in Odisha state in a Bhulia (weaver) family. He learnt handloom weaving at an early age from his father Late Shri Rajiba Meher, Shri Hiralal Meher and Late Shri Karthika Meher. He extensively worked in the field of Sambalpuri single and double Ikat weaving. He simplified the designs and imparted training to 500 weavers as a result of which productivity and quality has been improved and wages of the weavers increased. He also trained 10 weavers under Guru Shishya Parampara scheme. He developed many new designs in tie & dye. In order to revive the Sambalpuri saree, he collected old samples, researched on them and developed new designs. He participated in many exhibitions and promoted the craft. Due to his encouragement, 7 weavers won National Award. He has been practising the craft for 42 years. He received many awards including National Award in 1995.

He receives the Sant Kabir Award for his invaluable contribution towards the development of handlooms.

This saree is woven using tie & dye technique tradition of Bargarh, Odisha. In this process, first the design is drawn free hand and then it is transferred on the graph paper. As per the design, the yarn is tied and then dyed repeatedly according to the colour palette.

The anchal of this saree is decorated with Nagbandhi design with tussar phuleri. Traditional motifs like elephant, horse, deer, lion, fish, tree and lotus etc. have been woven beautifully which make the saree stand apart from the other sarees. The border is decorated with Panch Phulia and other designs. The body of the saree is black colour, which is worked upon with buti of Sebati and Supari flowers. The raw material used is cotton in both warp and weft and tussar yarn is used in extra warp and extra weft to make designs.

Jh eqjyh esgsj lqiq= Lo- Jh jkthck esgsj dk tUe fnukad 03-02-1956 dks vksfM'kk jkT; ds f>yfeaMk esa ,d Hkwfy;k (cqudj) ifjokj esa gqvk A vkius gFkdj?kk cqukbZ fd'kksjkoLFkk esa gh vius firk Lo- Jh jktho esgsj] Jh ghjkyky esgsj rFkk Lo- Jh dkfrZd esgsj ls lh[khA vkius lacyiqjh flaxy vkSj Mcy bdr cqukbZ ds {ks= esa dkQh dke fd;kA vkius 500 cqudjksa dks çf'k{k.k çnku fd;k vkSj fMtkbuksa dks ljy cuk;k] ftlds dkj.k mRikndrk vkSj xq.koRrk esa lq/kkj gqvk rFkk cqudjksa dh etnwjh esa of¼ gqbZA vkius xq:&f'k"; ijaijk ;kstuk ds rgr 10 cqudjksa dks çf'kf{kr Hkh fd;kA lacyiqjh lkM+h dks fQj ls pyu esa ykus ds fy, vkius iqjkus uewuks dks bdëk fd;k vkSj mu ij 'kks/k djds u, fMtkbu fodflr fd,A vkius dbZ çn'kZfu;ksa esa Hkkx fy;k vkSj bl dyk dks c<+kok fn;k A vkids c<+kok fn, tkus ls 7 cqudjksa dks jk"Vªh; iqjLdkj feyk A vki 42 o"kksaZ ls f'kYi dk dke dj jgs gSaA vkidks o"kZ 1995 ds jk"Vªh; iqjLdkj ds lkFk&lkFk dbZ vU; iqjLdkj Hkh feys gSa A

vkidks gFkdj?kk ds fodkl esa vewY; ;ksxnku ds fy, lar dchj iqjLdkj çnku fd;k tkrk gS A

;g lkM+h cjxM+] vksfM'kk dh VkbZ o MkbZ rduhd ijaijk dk bLrseky djds cquh xbZ gSA 'kq: esa Ýh gSaM fMtkbu rS;kj djds bls xzkQ isij ij LFkkukarfjr fd;k x;kA fMtkbu ds vuqlkj ;kuZ dks jax ifêdk ds vuqlkj ckj&ckj VkbZ djds MkbZ fd;k x;k A

bl lkM+h dk vkapy Vlj Qwysjh ds lkFk ukxca/kh fMtkbu ls ltk;k x;k gS A blesa gkFkh] ?kksM+s] fgj.k] 'ksj eNyh] o{k vkSj dey tSls ikjaifjd fp=ksa dh lqUnj cqukbZ dh xbZ] ftlls ;g lkM+h vU; lkfM+;ksa ls vyx fn[kkbZ nsrh gS A ckWMZj dks iap Qwfy;k vkSj vU‍; fMtkbuksa ls ltk;k x;k gSA lkM+h dh ckWMh dkys jax dh gS] ftl ij lscuh vkSj lqikjh Qwyksa dh cwVh ls dke fd;k x;k gS A fMtkbu cukus ds fy, rkuk vkSj ckuk esa lwr dk bLrseky fd;k x;k gS vkSj vfrfjDr rkuk o ckuk esa Vlj ;kuZ dk ç;ksx gqvk gSA

Shri Murali Meher,S/o Late Shri Rajiba Meher,At-Bajaranga Colony, P.O- Jhiliminda, Via-Remunda, P.S-Attabira, Dist-Bargarh, Odisha-768103

Kalaputuni Suti Saree

dykiqrwuh lwrh lkM+h Jh eqjyh esgsj] lqiq= Lo- Jh jkthck esgsj]

ctjaxk dkyksuh] iks-f>yfeaMk] ok;k jseqaMk iksL‍V vrkfcjk] ftyk cjx<+]

vksfM'kk&768103


20 21

Shri Shyam Sundar Karan S/o Shri Aparti Natuaratna was born on 13.02.1953 at Maniabandha in Odisha state. He is a hereditary handloom weaver. He has taken continuous efforts to develop new handloom products with traditional touch in tune with the market demand. He has taken steps to keep the traditional Ikat craft of Maniabandha, Odisha going. He imparted training to younger generation on scientific application of various dyes including natural dyes. He provides employment to 40 handloom weavers. He participated in many exhibitions and promoted the handlooms. He received many awards including National Merit Certificate in 2010.


The pious saree worn by the bride during her marriage is termed as “Baula Pata”. This work of art is an attempt to show its auspicious value. As a design element, a lot of marriage related symbols have been woven in the saree in tie & dye technique. The motifs depicting exchanging of garlands by bride and bride groom in the anchal add aesthetic beauty to the saree.

Jh ';ke lqanj dj.k lqiq= Jh vikrhZ urqvkjRuk dk tUe fnukad 13-02-1953 dks vksfM'kk ds ef.k;kca/kk esa gqvkA vki ,d iSf=d gFkdj?kk cqudj gSaA vkius cktkj dh ekax ds vuqlkj ijaijkxr 'kSyh ds lkFk u, gFkdj?kk mRiknksa dks fodflr djus ds fy, fujarj ç;kl fd, A vkius ef.k;kca/kk] vksfM'kk dh ijaijkxr bdr f'kYi dks fujarj pyu esa j[kus ds ç;kl fd,A vkius çkdfrd jatdksa lfgr fofHkUu jatdksa ds oSKkfud ç;ksx ij ;qok ih<+h dks çf'k{k.k fn;kA vkius 40 gFkdj?kk cqudjksa dks jkstxkj çnku fd;k A vkius dbZ çn'kZfu;ksa esa Hkkx fy;k vkSj gFkdj?kk dks c<+kok fn;k A vkidks o"kZ 2010 ds jk"Vªh; mRd"Vrk çek.k i= lfgr dbZ vU; iqjLdkj Hkh feys gSa A

vkidks gFkdj?kk ds fodkl esa vewY; ;ksxnku ds fy, lar dchj iqjLdkj çnku fd;k tkrk gS A fookg ds 'kqHk volj ij o/kq }kjk iguh tkus okyh ekaxfyd lkM+h dks *ckSyk ikVk** dgk tkrk gS A ;g dykRed dk;Z bldh ekaxfydrk dks fn[kkus dk ,d ç;kl gS A lkM+h esa fMtkbu ds :i esa VkbZ o MkbZ rduhd esa vusd oSokfgd çrhdksa dh cqukbZ dh xbZ gS A vkapy esa oj vkSj o/kq }kjk ,d nwljs dks igukbZ tkus okyh ojekykvksa dks n'kkZrs fp= bl lkM+h dh lqUnjrk dks pkj pkan yxkrs gSa A

Cotton Tie & Dye Saree “Baula Pata”

d‚Vu VkbZ ,.M MkbZ lkM+h ^*ckSyk ikVk**Shri Shyam Sundar Karan, S/o Shri Aparti Natuaratna, At/PO - Maniabandha, Via-Nuapatna, P.S-Baramba, Dist- Cuttack, Odisha-754035

Jh ';ke lqUnj dju] lqiq= Jh vikrhZ urqvkjRuk]

iks-vk- efu;kca/kk] ok;k uqvkiVuk]ftyk dVd] vksfM'kk&754035


22 23

Shri Bhikhari Meher S/o Shri Sunameher was born on 03.01.1957. He belongs to Odisha state. He is a hereditary weaver. He started handloom weaving at an early age. He made both traditional and contemporary tie & dye designs. He made sarees with aesthetic designs in myriad colours. He worked under Padmashree Shilp Guru Late Shri Kunja Bihari Meher for 15 years and upgraded his skills. He produced more than 200 new designs in Sambalpuri Ikat. He provided guidance to 234 semi skilled weavers to upgrade their skills. He worked as Master trainer and trained the persons in modern dyeing techniques. He received many awards including National Award in 2010.


In the realm of weaving, Sambalpuri handloom has aesthetically carved out a prominent name and fame for itself which is incomparable and invaluable from the view point of art and culture. This unique expression of art is adored nationally and internationally as IKAT weaving. Products like saree, dress material, bed-sheet, pillow cover, drapery, wall hanging etc. are also developed by this technique.

Motifs taken from the flora and fauna make this Ikat art form evergreen. The wall panel “Sacred Chants” depict Hanuman Chalisa in Devnagri script. In this wall panel, the fabric is made of pata (silk) and dyed in natural colours extracted from palash flower. Use of chemicals or artificial colours in any form is shunned religiously to maintain the purity.

Jh fHk[kkjh esgsj lqiq= Jh lquk esgsj dk tUe fnukad 03-01-1957 dks gqvkA vki vksfM'kk jkT; ls laca/k j[krs gSaA vkius gFkdj?kk cqukbZ fd'kksjkoLFkk esa gh 'kq: dj nh FkhA vkius ijaijkxr vkSj lkef;d nksuksa çdkj ds VkbZ o MkbZ fMtkbu cuk,A vkius cgqr ls jaxksa esa lqanj fMtkbuksa ls lkfM+;ka cukbZ gSaA vkius 15 o"kZ rd ineJh f'kYi xq: Lo- Jh dqat fcgkjh esgsj ds v/khu dke fd;k vkSj vius gquj dks fu[kkjkA vkius lacyiqjh bdr esa 200 ls vf/kd u, fMtkbu rS;kj fd, A vkius 234 v/kZ&dq'ky cqudjksa dks dq'ky cuk;kA vkius vk/kqfud jatd rduhdksa esa yksxksa dks çf'kf{kr fd;k vkSj eq[; çf'k{kd ds :i esa dke fd;kA vkidks o"kZ 2010 ds jk"Vªh; iqjLdkj lfgr dbZ vU; iqjLdkj feys gSa A


cqukbZ ds {ks= esa lacyiqjh gFkdj?kk us lkSUn;Zcks/k dh nf"V ls viuk uke vkSj çflf¼ çkIr dh gS] tks dyk vkSj laLdfr dh nf"Vls vrqyuh; vkSj vewY; gS A dyk dh bdr cqukbZ bl vuwBh vfHkO;fä dh jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; Lrj ij çla'kk dh xbZ gS bl rduhd ls lkM+h] MªSl eSVsfj;y] csM'khV] rfd;k doj] insZ] oky gSafxax tSls mRikn Hkh rS;kj fd, x, gSa A

Qwy vkSj ifÙk;ksa ds fp=ksa ls ;g bdr dyk lnkcgkj cuh gS A oky iSuy eaxy L=ks=** esa nsoukxjh fyfi esa guqeku pkfylk fy[kh xbZ gSA bl oky iSuy esa js'ke ls diM+k cquk x;k gS vkSj iyk'k ds Qwyksa ls fudkys x, çkdfrd jaxksa ls jaxkbZ dh xbZ gS A 'kq¼rk dks cuk, j[kus ds fy, fdlh Hkh rjg ds jlk;uksa vFkok cukoVh jaxksa dk bLrseky ugha fd;k x;k A

Wall Hanging “Mangal Stotra (Sacred Chants)”

oky gSafxax ^ eaxy Lrks=**^Shri Bhikhari Meher, S/o Shri Suna Meher,At-Shastri Nagar, P.O-Barpali, Dist-Bargarh,Odisha-768029

Jh fHk[kkjh esgsj] lqiq= Jh lquk esgsj]

'kkL=h uxj] iksLV ckjikyh&cjx<+]vksfM'kk &768029


24 25

Shri Vankar Kaya Samat S/o Shri Vankar Samat Karshan was born on 01.05.1958 at Sarli in Gujarat state. He belongs to a family of skilled weavers who are specialized in artistic weaving. He has imparted training to his son and other young artisans of Sarli and RamparVekra. He developed many new designs. He participated in many exhibitions in India and abroad to promote the craft. He encouraged the younger generation to feel pride in handloom weaving. He has created many artistic pieces through this craft.


The unique cotton & silk stole developed by Vankar Kaya Samat, is a tradition of Kutch district of Gujarat. This stole is woven with Cotton and Silk. 12 colours are used for different designs. Indigo and Vegetable colours are the main colours of the product. He used “Swastika” and “Toren” motifs which describe the culture of the Kutch. This is woven with intricate designs which demands high degree of skills and patience from the weaver.

Jh o.kdj dk;k lker lqiq= Jh o.kdj lker dj'ku dk tUe fnukad 01-05-1958 dks xqtjkr jkT; ds ljyh esa gqvkA vki dykRed cqukbZ esa ekfgj dq'ky cqudjksa ds ifjokj ls laca/k j[krs gSaA vkius vius iq= vkSj ljyh o jkeikj osdjk xkao ds vU; ;qok dkjhxjksa dks çf'k{k.k çnku fd;kA vkius dbZ u, fMtkbu rS;kj fd,A vkius Hkkjr vkSj Hkkjr ls ckgj bl dyk dks c<+kok nsus ds fy, dbZ çn'kZfu;ksa esa Hkkx fy;kA vkius ;qok ih<+h dks gFkdj?kk cqukbZ esa xoZ dk vuqHko djk;kA vkius bl dyk ds tfj, dbZ dykRed oL= rS;kj fd, A


Jh o.kdj dk;k lker }kjk fodflr ;g vuwBk lwrh vkSj js'keh LVksy xqtjkr ds dPN ftys dh ,d ijaijk gS A ;g LVksy lwr vkSj js'ke ls cquk x;k gS A vyx&vyx fMtkbuksa ds fy, 12 jaxksa dk bLrseky fd;k x;k gSA uhy vkSj ouLifr jax bl mRikn ds çeq[k jax gSaA vkius ^LokfLrd** vkSj rksj.k** ds fp=ksa dk ç;ksx fd;k tks dPN dh laLdfr dks n'kkZrk gSA bls ,sls tfVy fMtkbuksa ls cquk x;k gS ftuds fy, cqudj esa vR;f/kd gquj vkSj /kS;Z gksuk pkfg, A

Cotton & Silk Stole

dkWVu ,.M flYd LVksyShri Vankar Kaya Samat, S/o Shri Vankar Samat Karshan, At &PO-Sarli, Ta- Bhuj, Dist:Kutch-370485

Jh o.kdj dk;k lker] lqiq= Jh o.kdj lker dj'ku]

,V@iks- ljyh rkyqd] Hkqt ftyk dPN &370485


26 27

Shri Patnam Muneendra Babu S/o Shri Patnam Krishnaiah was born on 10.07.1955 at Venkatagiri, Andhra Pradesh state. He is a hereditary weaver. He got involved in the intricacies of handloom weaving and acquired expertise in Jamdani Weaving. He has developed Jamdani sarees with new and innovative designs. He trained 50 weavers in Jamdani weaving at Venkatagiri. He participated in many exhibitions and promoted the craft. He received National Merit Certificate in 2005.


Jamdani saree titled “Brundavanam” is woven with fine100s cotton warp and 100s cotton weft and Pure Zari. Pallu of the saree is heavily decorated with the Brindavan scenery with 360 leaves and 12 flowers consisting of one tree, one peacock and Brundavanam garden. The body of saree contains 68 flowers and 340 leaves totally. Weaving of Brundavanam design is an intricate and complicate work as about 100 tillis have been used to complete a pick. This type of design demands exceptional skills and experience from the weaver.

Jh iVue equhaæ ckcw lqiq= Jh iVue d"uS;k dk tUe fnukad 10-07-1955 dks vkU/kz çns'k ds osadVfxjh esa gqvkA vki ,d ikjEifjd cqudj gSaA vkius tfVy gFkdj?kk cqukbZ djds tkenkuh cqukbZ esa egkjr gkfly dhA vkius u, fMtkbuksa ls tkenkuh lkfM+;ka rS;kj dhA vkius osadVfxjh esa tkenkuh cqukbZ esa 50 cqudjksa dks çf'kf{kr fd;kA vkius dbZ çn'kZfu;ksa esa Hkkx fy;k vkSj bl dyk dks c<+kok fn;kA vkidks o"kZ 2005 esa jk"Vªh; mRd"Vrk çek.k i= feyk gS A


oankoue** uked tkenkuh lkM+h 100 dkWVu ds rkus vkSj 100 dkWVu ds ckus rFkk [kkfyl tjh ls cquh xbZ gS A lkM+h ds iYyw dks ,d isM+ ds 360 iRrksa vkSj 12 Qwyksa ls cus oankoue fp= ls ltk;k x;k gS A lkM+h esa dqy feykdj 68 Qwy vkSj 340 iRrs gSa A oankoue fMtkbu dh cqukbZ dk dke dkQh tfVy gksrk gS] D;ksafd blesa ,d fid dks iwjk djus ds fy, djhc 100 frfYy;ksa dk ç;ksx fd;k x;k gS A

bl fMtkbu dks cquus esa cqudj esa vlk/kj.k gquj vkSj vuqHko gksuk pkfg, A

^

Jamdani Brundavanam Saree

tkenkuh o`ankoue lkM+h Shri Patnam Muneendra Babu,S/o Shri Patnam Krishnaiah, H.No. 22/109, Kattla Street, Venkatagiri, S.P.S.R. Nellore District - 524 132

Jh iVue equhaæ ckcw] lqiq= Jh iVue d"uS;k]

edku ua- 22@109] dkryk LVªhV osadVfxjh] ,lih,lvkj] ftyk uSYykSj & 524 132


28 29

Shri Rapolu Ramalingam S/o Shri Rapolu Balaram, 73 years, was born at Jalalpur in Telangana. He has expertise of weaving tie & dye designs. He has developed many designs and developed the craft. He trained many people. He participated in many exhibitions to popularise the craft.


A special effort has been made to develop a new saree with elegant look. In this saree both Ikat and Kota doria techniques are used. The Ikat technique involves tying and dyeing of yarn according to the design before put on the loom for weaving. The pallu is decorated with single ikat design. The body of the saree has been woven with check effect using Kota Doria technique. 7 colours have been used to develop such a wonderful piece. The border is decorated with zari and dyed yarn attractively.

73 o"khZ; Jh jiksyw jkefyaxe lqiq= Jh jiksyw cyjke dk tUe rsyaxkuk ds tykyiqj esa gqvkA vkidks VkbZ o MkbZ fMtkbuksa esa egkjr gkfly gSA vkius vusd fMtkbu fodflr fd, vkSj bl f'kYi dk fodkl fd;kA vkius dbZ yksxksa dks çf'kf{kr Hkh fd;kA vkius bl f'kYi dks yksdfç; cukus ds fy, dbZ çn'kZfu;ksa esa Hkkx fy;kA


bl ubZ vkSj vkd"kZd lkM+h dks fodflr djus ds fy, fo'ks"k ç;kl fd, x,A bl lkM+h esa bdr vkSj dksVk Mksfj;k] nksuksa rduhdksa dk ç;ksx fd;k x;kA bdr rduhd esa cqukbZ ds fy, dj?ks ij j[kus ls iwoZ fMtkbu ds vuqlkj /kkxs dh ca/kkbZ o jaxkbZ dh xbZA iYyw dks flaxy bdr fMtkbu ls ltk;k x;kA lkM+h ij pkSd çHkko n'kkZus ds fy, dksVk Mksfj;k rduhd dk ç;ksx fd;k x;kA bl vn~Hkqr diM+s dks cukus esa 7 jaxksa dk ç;ksx fd;k x;kA ckWMj dks tjh ls ltk;k x;k vkSj ;kuZ dh vkd"kZd jaxkbZ dh xbZ A

Ikat Saree

bdr lkM+h Shri Rapolu Ramalingam,S/o Shri Rapolu Balaram2-49, Jalalpur Village, Post Mandal Bhoodan, Pochampally, Nalgonda District,Telangana - 508284

Jh jiksyq jkefyaxe]lqiq= Jh jiksyq cyjke] 2&49]

xkao tykyiqj] iksLV eaMy Hkwnku] ikspeiYyh ftyk ukyxksaMk]

rsyaxkuk & 508284

Documents

gFkd j?kk cqud jksad sfy , SANT KABIR AWARDS okZ2012 d sl ...handlooms.nic.in/writereaddata/UploadFile/SantKabirAward-2012.pdf · He simplified the designs and imparted training to