General requirement for testing of lamps and luminaires ...sqc.org.sa/wmd/sqcdocs/measure2013/ccc.pdf · General requirement for testing of lamps and luminaires ... SASO GSO IEC 6059-2-3

General requirement for testing of lamps and luminaires

May 20, 2015

المتطلبات العامة لفحص المصابيح و الفوانيس2015مايو 20

Eng. Ali DHAOUI

2KSA – May 2015

Overview

Bureau Veritas at a glance

BV Laboratories in KSA

Standards for lamps

Standards for luminaires

Safety and performance tests for lamps

Safety and performance tests for luminaires

Energy performance for lamps and luminaires

بيروفيريتاسعنلمحة

ملكةمختبرات بيرو فيريتاس بالم

بالمصابيحالخاصةالمواصفات

المواصفات الخاصة بالفوانيس

السالمة و األداء إختباراتللمصابيح

يسللفوانالسالمة و األداء إختبارات

ح و إختبارات كفاءة الطاقة للمصابيالفوانيس

Bureau Veritas at a Glance

بيرو فريتاسشركة لمحة عن

4KSA – May 2015

What we do? نطاق عملنا؟

Testing, Inspection, Certification and Technical Assistance

Testing, Inspection, Certification and Technical Assistance

Created in 1828Created in 1828

Helping clients meet their growing challenges of quality, health & safety, environmental

protection and social responsibility

Helping clients meet their growing challenges of quality, health & safety, environmental

protection and social responsibility

أنشات سنة 1828

أنشات سنة 1828

فحص، تفتيش، إصدار شهادات و مساعدة فنيةفحص، تفتيش، إصدار شهادات و مساعدة فنية

مساعدة العمالء لتحقيق أهدافهم، الصحة و السالمة، حماية البيئة و المسؤولية اإلجتماعية

مساعدة العمالء لتحقيق أهدافهم، الصحة و السالمة، حماية البيئة و المسؤولية اإلجتماعية

5KSA – May 2015

Our Assets ركائزنا

Strong brand & reputation built over 180 years

عالمة تجارية قوية و سمعة بنيت منذ أكثر من

عاما180

Strong brand & reputation built over 180 years

عالمة تجارية قوية و سمعة بنيت منذ أكثر من

عاما180

Regulations & Standards knowledge

إلمام باللوائح و المواصفات

Regulations & Standards knowledge

إلمام باللوائح و المواصفات

Ethics, Independence & Impartiality

مبادئ النزاهة، اإلستقاللية و الحيادية

Ethics, Independence & Impartiality

مبادئ النزاهة، اإلستقاللية و الحيادية

Recognized technical expertise

خبرة فنية معترف بها

Recognized technical expertise

خبرة فنية معترف بها

Efficient international

network

شبكة دولية فعالة

Efficient international

network

شبكة دولية فعالة

First class laboratory equipment

مختبرات درجة أولى

First class laboratory equipment

مختبرات درجة أولى

Skilled employees

موظفين ذوي مهارة عالية

Skilled employees

موظفين ذوي مهارة عالية

Broad services portfolio

محفظة خدمات واسعة و شاملة

Broad services portfolio

محفظة خدمات واسعة و شاملة

From standard inspection to

global solutions

من عمليات التفتيش الى الحلول العالمية

From standard inspection to

global solutions

من عمليات التفتيش الى الحلول العالمية

6KSA – May 2015

A balanced portfolio of activities

8 global businesses providing cross-selling opportunities

Conformity assessment of ships and marine equipment

Conformity assessment of facilities / equipment

Periodic inspection of equipment & facilities in operation to assess conformity

Conformity assessment of buildings and infrastructures

Certification of management systems in the area of QHSE and second party auditing services

Testing, inspection and certification of consumer goods

Trade facilitation services and commodities inspection and testing

Marine & Offshore

Industry

In-service Inspection& Verification

Construction

Certification

Consumer Products

Government Services &

International Trade

Commodities inspection and testing: oil & petrochemicals, metals & minerals, agriculture

Commodities

نظام متناسق من الخدمات

7KSA – May 2015

An extensive geographic footprint تواجد جيوغرافي واسع

Africa, Middle East, Eastern Europe

9,000

260

Asia, Pacific

23,000

410

Europe

14,400

400

Americas

20,100

330

66,500 employees

1,400 offices and laboratories in 140 countries

© - Copyright 2014 Bureau Veritas – All rights reserved

Bureau Veritas Saudi Arabia Testing Services

شركة بيروفيريتاس العربية السعودية لخدمات اإلختبار

9KSA – May 2015

Bureau Veritas Saudi Arabia Testing Services

Bureau Veritas Saudi Arabia Testing Services ( BVSATS) was established in Saudi Arabia as the first exclusively testing company in the kingdom for the electrical & textile fields. It has today become a benchmark not only in the K.S.A but in the G.C.C region specifically and in the Middle East in general.

10KSA – May 2015

Area of coverage (Ports and Borders)

منسوبي مختبراتالشركة متواجدون

14في أكثر من منفذ بري، بحري

و جّوي

11KSA – May 2015

Glimpse about BV Laboratories in KSA

لمحة عن مختبرات الشركة بالمملكة

► Bureau Veritas Saudi Arabia Testing Services (BVSATS):

► 02 Labs located in Jeddah:

►Electrical & Electronics Lab

►Textile Lab

► 01 Lab located in Dammam:

►Electrical & Electronics Lab

► Footwear Laboratory

► Toys Laboratory

►Future projects:

►Cosmetics Lab

►Spare parts Lab

►Energy Efficiency Labs (AC, Refrigerators, Lamps, Luminaires, Washing machines, Electric motors,…)


Laboratories Capabilities

امكانيات المختبرات و مجاالتها

13KSA – May 2015

► Batteries

► Industrial, Disconnection, Transformer and power transmission products

► Household apparatus

► IT and Electronic apparatus

► Lighting devices and its accessories

► Energy efficiency testing

Electrical Lab. Capabilities امكانيات مختبر الكهرباء وااللكترونيات

http://www.google.com.sa/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.top10energyefficiency.org.uk/the-eu-energy-label-&ei=-4A2VfjLJcXjatycgQg&psig=AFQjCNEn_4533tw7wFqhkkB-CEKam10bFw&ust=1429721647181327

http://www.google.com.sa/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.top10energyefficiency.org.uk/the-eu-energy-label-&ei=-4A2VfjLJcXjatycgQg&psig=AFQjCNEn_4533tw7wFqhkkB-CEKam10bFw&ust=1429721647181327

14KSA – May 2015

► Men’s / Ladies’ Wear

► Children / Baby Wear

► KSA Traditional Clothes

► Home Textile (curtains, blankets, towels,…)

► Upholstery and Carpets

► Textile Accessories (Buttons and zippers)

Textile Lab. Capabilities امكانيات مختبر النسيج و الغزل

15KSA – May 2015

Physical & Chemical tests according to SASO ISO 20345/20346/20347/20879/ 20880 & ISO/TR 20572 on:

Ladies shoes, casual shoes, sports shoes, kids shoes,…


Footwear Lab. Capabilities امكانيات مختبر الجلود و اإلحذية

16KSA – May 2015

► Testing Capabilities:

Classification according to SASO 1063-4 Safety of Toys according to EN 71-6 Mechanical & Physical according to SASO

1064/GSO EN71-1/ASTM F963 Chemical according to SASO 1064-3.7/EN71-3 Flammability according to SASO 1065/ EN71-2

29© - Copyright 2013 Bureau Veritas – All rights reserved

Toys Lab. Capabilities امكانيات مختبر األلعاب


Accreditations

اإلعتمادات

18KSA – May 2015

Accreditation Certificates شهادات االعتماد

• Electrical Laboratories

• Textile Laboratory

• Toys Laboratory

• Footwear Laboratory


Standards for lamps

المواصفات الخاصة بالمصابيح

20KSA – May 2015

Lamps standards مواصفات المصابيح

مواصفات األداء مواصفات السالمة المنتج

SASO GSO IEC 60969 SASO GSO IEC 60968 ارة المصابيح ذاتية الكبح ألغراض اإلن

Compact fluorescent(العامة

lamps)

SASO GSO IEC 60081 SASO GSO IEC 61195 س المصابيح الفلورسنت ثنائية الرأ

)Fluorescent lamps)

SASO GSO IEC 60064 SASO IEC 60432-1 المصابيح الكهربائية ذات فتيلة

ية التننجستين ألغراض اإلنارة المنزل

Tungsten(والعامة المشابهة

filament lamps)

SASO IEC 62612 SASO IEC 62560 LED(مصابيح الصمام الباعث للضوء

lamps)

SASO GSO IEC 60188 SASO GSO IEC 62035 مصابيح بخار الزئبق عالي الضغط

)High-pressure mercury

vapour lamps )

SASO 1982

IEC 61167

SASO GSO IEC 62035 Metal(مصابيح هاليد المعدن

halide lamps )

21KSA – May 2015

Lamps standards مواصفات المصابيح


SASO IEC 60662 SASO GSO IEC

62035

مصابيح بخار الصوديوم عالية الضغط

)High-pressure sodium vapour

lamps )

SASO GSO IEC

60901

GSO IEC 61199 -Single(مصابيح الفلورسنت مفردة الرأس

capped fluorescent lamps )

SASO 2571

IEC 60357

SASO 2570

IEC 60432-3

halogen(مصابيح هالوجين التنجستن

lamps)

22KSA – May 2015

Luminaires standards مواصفات الفوانيس


SASO IEC 62722-1

SAO IEC 62722-2-1

SASO IEC 60717

SASO GSO IEC

60598-1

المتطلبات العامة -الفوانيس

)Luminaires)

SASO GSO IEC

60598-2-1

الفوانيس الثابتة لألغراض العامة

)Fixed luminaires)

SASO GSO IEC

60598-2-2

Recessed(الفوانيس الغائرة

luminaires)

SASO GSO IEC 6059-

2-3

فوانيس إنارة الطرق والشوارع

)Luminaires for Road and

street Lighting )

SAO GSO IEC 60598-

2-4

الفوانيس المحمولة لألغراض العامة

)Portable general purpose

luminaries )

SASO GSO IEC

60598-2-5

( األضواء الغامرة(الكشافات

)Floodlights)

23KSA – May 2015

Luminaires standards مواصفات الفوانيس


SASO IEC 62722-1

SAO IEC 62722-2-1

SASO IEC 60717

SASO GSO IEC

60598-2-7

الفوانيس المحمولة لإلستخدام فى الحدائق

)Portable luminaries for

garden use)

SASO GSO IEC

60598-2-20

(Lighting chains(اإلضاءة سالسل

SASO GSO IEC

60598-2-22

Emergency(إنارة الطوارئ

lighting luminaires))

SASO IEC 60598-2-13 Ground(الفوانيس الغائرة األرضية

recessed luminaires)


Safety and performance test for lamps and luminaires

للمصابيح السالمة و األداء إختبارات و الفوانيس

25KSA – May 2015

Testing of lamps (CFL) إختبارات المصابيح

Safety requirements:

Marking

Interchangeability

Protection against electric shock

Humidity treatment

Insulation resistance

Electric strength

Mechanical strength

Cap temperature rise

Resistance to heat

Resistance to flame and ignition

Fault conditions

IEC 60968: متطلبات السالمة

الوسم

التبادلية

الكهربائيةالحماية ضد الصدمة

الرطوبةمقاومة

مقاومة العزل

المتانة الكهربائية

المتانة الميكانيكية

إرتفاع حرارة الرأس

مقاومة الحرارة

مقاومة اللهب و اإلشتعال

شروط الفشل

26KSA – May 2015

Testing of lamps (CFL) إختبارات المصابيح

Performance requirements:

Dimensions

Starting and run-up time

Lamp wattage

Luminous flux

Colour

Lumen maintenance

Life

IEC 60969: األداءمتطلبات

األبعاد

اإلشعال(البدء زمن )

قدرة المصباح

التدفق الضوئي

اللون

اللومنصيانة

العمر

27KSA – May 2015

Testing of lamps (FL) إختبارات المصابيح


Marking

Mechanical requirements for caps


Electric strength

Parts which can become accidentally live

Resistance to heat and fire

Creepage distance for caps

Lamp cap temperature rise

Lamp minimum overall length

Information for luminaire design

Information for ballast design

UV radiation


الوسم

المصباحلرأس ئص الميكانكية الخصا



الحماية ضد الصدمة الكهربائية

مقاومة الحرارة و الحريق

مسافات الزحف


األبعاد

الفانوسمعلومات عن تصميم

كابح التيارمعلومات عن تصميم

البنفسجية فوق األشعة

28KSA – May 2015

Testing of lamps (FL) إختبارات المصابيح


Caps

Dimensions

Starting characteristics

Electrical and cathode characteristics (voltage at the lamp terminals, power dissipated by a lamp)

Photometric characteristics (luminous flux, chromaticity coordinates x and y, colour rendering index Ra)

Lumen maintenance

Marking

Information for ballast and starter design

Information for luminaire design


الرؤوس

األبعاد

اإلشعال(زمن البدء )

الجهد بين أطراف (الخصائص الكهربائية(المصباح، قدرة المصباح

الخصائص الضوئية

صيانة اللومن

الوسم

معلومات عن تصميم بادئ و كابح التيار

معلومات عن تصميم الفانوس

29KSA – May 2015

Testing of lamps (LED lamps) إختبارات المصابيح


Marking

Interchangeability

Protection against accidental contact withlive parts

Humidity treatment


Electric strength

Mechanical strength

Cap temperature rise

Resistance to heat

Resistance to flame and ignition

Fault conditions

Creepage distances and clearances


الوسم

التبادلية

الحماية ضد الصدمة الكهربائية

مقاومة الرطوبة



الميكانيكية المتانة


مقاومة الحرارة

مقاومة اللهب و اإلشتعال

الفشلشروط

مسافات الزحف و الخلوص

30KSA – May 2015

Testing of lamps (LED lamps) إختبارات المصابيح


Marking

Dimensions

Lamp wattage

Luminous flux

Correlated colour temperature (CCT)

Colour rendering index (CRI)

Lumen maintenance

Endurance test for built-in electronicballast


الوسم

األبعاد

قدرة المصباح

التدفق الضوئي

درجة حرارة اللون

مؤشر اللون

اللومنصيانة

العمر(إختبار التحمل(

31KSA – May 2015

Lamps Performance test

1. Luminous flux

The Luminous Flux is energy.

The energy is the total amount of light

energy radiated from a light source in all

directions.

Lumen is the unit of luminous flux

In simple terms:

The total light output of the lamp / luminaire

i.e. How bright is the lamp / luminaire

32KSA – May 2015


33KSA – May 2015


2. Life

Life: The length of time during which a complete lamp operates to burn-out or to any other criterion of life performance laid down in the standard

34KSA – May 2015

Lamps Safety test

1. Mechanical strength

Resistance to torque: For unused lamps, the lamp cap shall not move relative to the bulb when subjected to the relevant torque value listed below

Torque test values for unused lamps

35KSA – May 2015

Lamps Safety test

36KSA – May 2015

Luminaire Safety test

2. Thermal test

Thermal test at normal operation:

- The luminaire shall be tested in a draught-proof enclosure designed to avoid excessive

changes in ambient temperature.

- Ambient temperature : 10 °C to 30 °C

- The test voltage for the luminaire shall be as follows:

Filament lamp luminaires that voltage which produces 1,05 times the

rated wattage of the test lamp

Tubular fluorescent and other discharge

lamp luminaires and ELV luminaires with

tungsten filament lamps:

1,06 times the rated voltage or the

maximum of the rated

voltage range

For motors contained in luminaires: 1,06 times the rated voltage (or the

maximum of the

rated voltage range of the luminaire)

37KSA – May 2015


Dark Draught Proof Enclosure for Thermal Testing of Luminaires

38KSA – May 2015


Thermal test at abnormal operation:

The luminaire could be in an abnormal condition as in cases 1), 2), 3) or 4) :

1) A possibly unsafe operating position: by accident an adjustable luminaire is bent in the direction of the mounting surface by using a force of 30 N minimum during a short period of time and on the most unfavourable point on the luminaire.

2) A possibly unsafe circuit condition: a circuit condition occurring at the end of the service period of a lamp or of a starter

3) A possibly unsafe operation condition: temporarily, a special lamp is replaced by a GLS lamp of the same wattage

4) A possible unsafe circuit condition: a short circuit in the secondary circuit (including the transformer itself) of a luminaire with transformer fitted for lamp voltage supply.

39KSA – May 2015


Thermal test at abnormal operation:

The test voltage shall be as follows:

Filament lamp luminaires that voltage which produces 1,05 times the

rated wattage of the test lamp

Tubular fluorescent and other discharge

lamp luminaires

1,1 times the rated voltage or the

maximum of the rated voltage range

For motors contained in luminaires 1,1 times the rated voltage (or the maximum

of the rated voltage range of the luminaire).


Energy performance requirement for Lamps /Luminaires

كفاءة الطاقة للمصابيح و الفوانيس

41KSA – May 2015

Lamps/luminaires energy efficiency test

SASO and SEEC prepared draft standard with regard to energy labelling of lamps and luminaires:

Part 1: Residential Lighting

- Compact fluorescent lamps;

- Halogen lamps;

- LED lamps;

- Incandescent lamps

Part 2: Commercial lighting

- Fluorescent lamps;

- Discharge lamps;

- Luminaires;

- Controlgear for lamps

42KSA – May 2015


Label for lamps : As per the European regulation (EU) 874/2012

1). The label shall be as in the following illustration

43KSA – May 2015


2). The following information shall be included on the label:

I. supplier’s name or trade mark;

II. supplier’s model identifier,

III. the energy efficiency class;

IV. weighted energy consumption (E C ) in kWh per 1000 hours

Label for luminaires:

1) The label shall be as shown in the following illustration:

44KSA – May 2015


2) The following information shall be included in the label:

I. the supplier’s name or trade mark;

II. the supplier’s model identifier,

III. luminaire type or the product

IV. the range of energy-efficiency classes

45KSA – May 2015


Luminaire containing only non-replaceable LED modules

46KSA – May 2015


Energy efficiency classes:

The energy efficiency class of lamps shall be determined on the basis of their energy efficiency index (EEI) as set out in following table.

Non-directional lamps: CFL, LED, Incandescent lamps

Directional lamps: Lamps that focus light where you want it.

47KSA – May 2015


Energy efficiency classes:

The EEI is calculated as follows :

where:

Pcor is the rated power (Prated ) for models without external control gear and the rated power (Prated ) corrected in accordance with following table for models with external control gear.

The rated power of the lamps is measured at their nominal input voltage.

48KSA – May 2015


Pref is the reference power obtained from the useful luminous flux of the model (use ) by the following formulae:


Examples of Non Conforming Samples

أمثلة عن عينات غير مطابقة

50KSA – May 2015

Lamp exploding while in life test

Examples of Non-complying samples عينات غير مطابقة للمواصفة

51KSA – May 2015

After the humidity treatment, the lamp became rusty.

Here the safety of the user is seriously compromised


52KSA – May 2015

During thermal test at normal operation, the protective shield (glass) of the floodlight is broken


53KSA – May 2015


54KSA – May 2015

Explosion of Battery-pack during charging

Examples of Non-complying samples

55KSA – May 2015

a battery case …

•March 2007 BV SATS reports to MOT the Non Conformance & safety concern of the tested battery

•August 2007, Nokia admits Fault & recalls 46 Million units

•www.nokia.com/batteryreplacement

56KSA – May 2015

Resistance of heat / Glow-wire

test for cord extension sets

فحص مقاومة الحرارة و السلك الملتهب


57KSA – May 2015

Abnormal test for Iron

اختبار التشغيل في الظروف غير العادية لمكواة مالبس


58KSA – May 2015

Documents

General requirement for testing of lamps and luminaires ...sqc.org.sa/wmd/sqcdocs/measure2013/ccc.pdf · General requirement for testing of lamps and luminaires ... SASO GSO IEC 6059-2-3