GAS CONVECTOR FULL

®

Apen Group Trademark

WHAT KIND OF CONVECTOR?

FULL, the first-class gas convector thanks to itsharmonious design and its capacity to make theambient comfortable, is suitable to heat in fewminutes and in total safety home, public andcommercial environments.

FULL: MORE HEAT WHENEVER

AND WHEREVER NEEDED

MODELS

FULL is available in three versions, according tothe needed heat:

FULL 30 heat output kW 3,07

FULL 40 heat output kW 4,19

FULL 60 heat output kW 5,78

Three further special versions with similar heatoutput are available with shells whosetemperature does not overcome 60°C.

The FULL convectors have been studied to workboth with natural gas and with LPG.

All the convectors are delivered preset foroperation with natural gas, and complete of thefitting LPG kit.

WORKING PRINCIPLES

The FULL convector is an appliance with asealed combustion chamber: this means that thecombustion air inlet and the flue discharge areoutside the ambient to be heated, avoiding thedanger of blowing in the ambient the combustionproducts.

The ambient air is drawn by the fan (2) throughthe inferior grilles of the shell (1) and gets warmin contact with the combustion chamber and theheat exchanger (3). The warm air is then blowninto the ambient through the upper grilles of theshell (4).

The sealed combustion circuit takes thecombustion air from the outside (5). The premixburner (6) ensures an optimum combustion.Then the gases are discharged through theexhaust pipe (7).

4

1

3

2

7

5

5

4

3

6

1

TECHNICAL FEATURES

• The combustion is constant and very well set:since the forced draught and the premix burnerreduce the polluting emissions.

• The fuel consumption is at the minimum:since the gas flow to the burner is controlled bya double valve which also controls the outputpower supplied by the burner.

• The safety is total:since the chamber is sealed and the ignition iselectronic: failing the flame signal, a safetyionization device cuts off the gas flow.

• Long life is guaranteed:since the combustion chamber and the heatexchanger are made in stainless steel.

• The right degree of humidity is maintained andconsequently the well-being:since Full is fitted with an inside humidifier thatmust be daily filled with water.

The temperature is constant and guaranteed bythe thermostat.

The settings and the checks are easy to beperformed: on/off switch, warning light andunlock button.

You can choose among two working powerlevels, assuring in this way more comfort,noiselessness and energy saving.

Centrifugalfan group and premix

gas burner

Humidifier

(refillable from above)

Heat

exchanger

Combustion

chamber

Ventilation

tangential fan

Valve group

and electronic card

Time clock

Thermostat

Lock/reset switch

warning light

Min/max

switch

On/off

switch

WHERE TO INSTALL THE FULLCONVECTOR

Full can be installed on every part of the wall:

If the wall communicates directly to the outside,the template reproducing the real dimensions ofthe convector and the standard coaxial pipesmake the installation easy and quick.

If the wall does not communicate directly to theoutside, the template and the suitableaccessories must always be used: coaxial pipewith 90° discharge, or separate discharge pipes.

The separate pipes and the appropriate pipefitting allow the flue discharge and thecombustion air intake in 4 directions. Besides,the combustion air can be taken in also from therear side of the convector.

In order to facilitate the check and maintenanceoperations, the minimum suggested distancesfor the installation are 100 mm from thepavement and 250 mm from the side walls.

ACCESSORIES

The accessories can meet any need ofinstallation, making it easy and quick.

THE SUPPLIED HEAT

IS IN CONFORMITY WITH THE

FOLLOWING NORMS

Gas Directive 90/396/CEE of 29/6/90

Low Voltage Directive 93/68/CEE of 22/07/93

EMC Directive 92/31/CEE of 28/04/92

SAFETY AND COMFORT

ARE ASSURED

Thanks to the room sealed combustion circuit,no ambient air is used for the combustion,assuring a safe and healthy ambient for thepeople.

It is possible to choose among two differentcapacity levels of the gas convector. The highcapacity, and high fan speed, ensures a quickheating of the ambient. The low capacity, andlow fan speed, maintains the desired roomtemperature ensuring the maximum acousticcomfort.

Timer

Coaxial pipe extension kit

90° coaxial separate discharge pipe fitting

Template support panel for 90°coaxial separate discharge

Elbow

TECHNICAL FEATURES

Model F30 F40 F60

CE Approval PIN 0063AR4672 0063AR4672 0063AR4672Type of appliance(*) C12-C52 C12-C52 C12-C52Nominal Heat Input kW min. 2,4 3,0 4,3

max. 3,4 4,6 6,4Heat Output kW min. 2,11 2,67 3,79

max. 3,07 4,19 5,78Efficiency % max. 90,2 91 90,3

min. 88 89 88,1Methane G20 consumption (15°C 1013 mbar) m3/h min. 0,255 0,318 0,465

max. 0,360 0,488 0,672Butane G30 consumption (15°C 1013 mbar) kg/h min. 0,154 0,192 0,280

max. 0,218 0,295 0,406Ø Concentric air inlet/exhaust pipe 50/35 50/35 50/35Ø Separate air inlet/exhaust pipe 35/35 35/35 35/35Max. length concentric pipes 1 1 0,8Max. length separate pipes 6+6 4+4 6+6Supply Voltage V/F/Hz 230/~/50 230/~/50 230/~/50Absorbed Electrical Power 80 80 100Noise Level (3m) dB(A) min. 35 35 36

max. 38 40 41

(*) The configuration C12 is standard; upon request, the configuration C52 with accessories is available.

Model F48 F66 F68

CE Approval PIN 0063AR4672 0063AR4672 0063AR4672Type of appliance(*) C12-C52 C12-C52 C12-C52Nominal Heat Input kW min. 2,4 2,4 3,0

max. 3,2 3,2 4,6Heat Output kW min. 2,15 2,18 2,69

max. 2,91 2,95 4,23Efficiency % max. 91,0 92,3 91,9

min. 89,7 90,8 89,5Methane G20 consumption (15°C 1013 mbar) m3/h min. 0,255 0,255 0,318

max. 0,338 0,338 0,488Butane G30 consumption (15°C 1013 mbar) kg/h min. 0,154 0,154 0,190

max. 0,212 0,212 0,295Ø Concentric air inlet/exhaust pipe 50/35 50/35 50/35Ø Separate air inlet/exhaust pipe 35/35 35/35 35/35Max. length concentric pipes 1 1 1Max. length separate pipes 6+6 6+6 4+4Supply Voltage V/F/Hz 230/~/50 230/~/50 230/~/50Absorbed Electrical Power 80 100 100Noise Level (3m) dB(A) min. 35 35 35

max. 38 39 40

Appliances with shells whose surface temperature does not overcome 60°C (F66) and 85°C (F48,F68).(*) The configuration C12 is standard; upon request, the configuration C52 with accessories is available.

DIMENSIONS

DIMENSIONS WITH SUPPORT PANEL

Model Overall dimensions

CK KF30 308 100F40 308 100F60 308 100F48 308 100F66 308 100F68 308 100

When the 90° coaxial discharges are used, it is necessary to utilize thetemplate for coaxial discharge.

A

E F

C

P

S

G

B

H

35

70

Gas

K CK

Ø 3

5Ø

50

A B C E F G H P S SIDES KGF30 578 554 206 369 209 380 174 ≥100 ≥100 ≥250 23F40 730 554 206 521 209 380 174 ≥100 ≥100 ≥250 27F60 1020 554 206 781 239 380 174 ≥100 ≥100 ≥250 35F48 730 554 206 521 209 380 174 ≥100 ≥100 ≥250 27F66 1020 554 206 781 239 380 174 ≥100 ≥100 ≥250 35F68 1020 554 206 781 239 380 174 ≥100 ≥100 ≥250 35

Model Overall dimensions Chimney hole Minimum distances Weightposition

APEN GROUP s.p.a.20060 Pessano con Bornago (MI)Via Provinciale, 85Tel. +39.02.9596931 Fax +39.02.95742758Internet: http://www.apengroup.comE-mail: apen@apengroup.com

Export Department:Tel. +39-02-95.96.93.555

PUBLITRUST•MONZA

03-00ING

INSTALL THEM WHEREVER

YOU WANT

Where a central heating system is not wished, theFULL convector, with a simple and easy wallinstallation, guarantees the comfort of a bigsystem.

In fact, FULL is a little autonomous heaterproducing heat through the combustion producedby the gas burner inside the little combustionchamber, which is completely sealed.

The sealed combustion chamber is the bestsafety and warranty for people living in theambient, since the combustion air intake and theflue discharge occur completely outside.

FULL can be installed in:

* Offices

* Holiday houses

* Shops

* Cellars

* One-roomed flat

* Surgery

As an alternative in installations with a traditionalheating system, to be used during mid-seasons

LIVING-ROOM OFFICE BEDROOM BATHROOM

X01996G

B e

d 0

3/0

0 -

Specifi

cations in t

his

cata

logue a

re s

ubje

ct

to c

hange w

ithout

notice,

in o

rder

that

Apen G

roup m

ay b

ring t

he late

st

innovation t

o its

custo

mers

.