Friday, August 10, 2007 · 2007-08-10 · 1234567890123456789012345678901212345678901234567

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\''''' dutiywåSuil®pv\.ek¥a\ 12 rk\' eqaÂkaen≥' dutiywåSuil®pv\.ek¥a\ 12 rk\' eqaÂkaen≥' dutiywåSuil®pv\.ek¥a\ 12 rk\' eqaÂkaen≥' dutiywåSuil®pv\.ek¥a\ 12 rk\' eqaÂkaen≥' dutiywåSuil®pv\.ek¥a\ 12 rk\' eqaÂkaen≥' (10-8-2007) (5405) (5405) (5405) (5405) (5405)

Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"

❋ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;

qayaer;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;

❋ Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

❋ Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

®Ps\epÅlaer;

❋ ®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\

tv\eSak\er;

Niuc\cMer; √;tv\K¥k\ (4)rp\Niuc\cMer; √;tv\K¥k\ (4)rp\❋ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅ

laer;

❋ ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;

AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;

Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;

qa; ®pv\qtiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\ l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\❋ ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er;

❋ Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;Nc\.

y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;

lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

❋ m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

❋ ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\.

pvarv\®mc\.ma;er;

kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Buikak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Bui

Ta;wy\KRuic\m˙ pvarv\KÁn\Surriq¨m¥a;Aa; Sum¥a;K¥;®mHc\.Ta;wy\KRuic\m˙ pvarv\KÁn\Surriq¨m¥a;Aa; Sum¥a;K¥;®mHc\.

pvaer;®Pc\. eKt\m^P∑M>��‘Pi;eqaNiuc\cM”k^; tv\eSak\rat∑c\ Tip\tn\;kpåwc\er; m˙aÂka;pvaer;®Pc\. eKt\m^P∑M>��‘Pi;eqaNiuc\cM”k^; tv\eSak\rat∑c\ Tip\tn\;kpåwc\er; m˙aÂka;en®pv\eta\ Âqgut\ 9

tnqçar^tuic\; Ta;wy\‘mi>Ò erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'tnqçar^tuic\; Ta;wy\‘mi>Ò erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'tnqçar^tuic\; Ta;wy\‘mi>Ò erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'tnqçar^tuic\; Ta;wy\‘mi>Ò erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'tnqçar^tuic\; Ta;wy\‘mi>Ò erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\'

kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Buiqv\ tnqçartuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Buiqv\ tnqçartuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Buiqv\ tnqçartuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Buiqv\ tnqçartuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Buiqv\ tnqçartuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

√k˚™' km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ Âqgut\√k˚™' km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;Nc\. tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ Âqgut\√k˚™' km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ Âqgut\√k˚™' km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ Âqgut\√k˚™' km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ Âqgut\

7rk\ m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ Ta;wy\‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;r˙i @anSuic\ra wn\Tm\;m¥a;N˙c\.7rk\ m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ Ta;wy\‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;r˙i @anSuic\ra wn\Tm\;m¥a;N˙c\.7rk\ m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ Ta;wy\‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;r˙i @anSuic\ra wn\Tm\;m¥a;N˙c\.7rk\ m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ Ta;wy\‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;r˙i @anSuic\ra wn\Tm\;m¥a;N˙c\.7rk\ m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ Ta;wy\‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;r˙i @anSuic\ra wn\Tm\;m¥a;N˙c\.

l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMm˙aÂka;“p^; pvarv\KÁn\Su rr˙iÂkq¨m¥a;Aa; Sum¥a;K¥^;®mHc\.qv\"l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMm˙aÂka;“p^; pvarv\KÁn\Su rr˙iÂkq¨m¥a;Aa; Sum¥a;K¥^;®mHc\.qv\"l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMm˙aÂka;“p^; pvarv\KÁn\Su rr˙iÂkq¨m¥a;Aa; Sum¥a;K¥^;®mHc\.qv\"l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMm˙aÂka;“p^; pvarv\KÁn\Su rr˙iÂkq¨m¥a;Aa; Sum¥a;K¥^;®mHc\.qv\"l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMm˙aÂka;“p^; pvarv\KÁn\Su rr˙iÂkq¨m¥a;Aa; Sum¥a;K¥^;®mHc\.qv\"

AKm\;Ana;qui≥ Ta;wy\tp\ny\m buil\mØ;”k;qn\;sui;' tnqçartuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s

AP∑´>wc\(1)' KRiuc\N˙c\.‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™m¥a;' @anSuic\rawn\Tm\;m¥a;'

l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;N˙c\. pvarv\KÁn\Surr˙iÂkq¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a Ta;wy\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ Ë;T∑n\;wc\;k ny\e®medq

P∑M>‘Pi;mO Ae®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®p“p; tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;k ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\' kak∑y\er;wn\”k^;@anm dutiy

buil\K¥op\”k;emac\Buik Amaska;e®paÂka;rat∑c\ Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. Ami®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Âk;kiu

Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer; Bk\epåc\;suMÒ Niuc\cMtkaNc\.y˙√\t∑´®p^; P∑M≥‘Pi;tiu;tk\esreAac\ Sra' Sram

m¥a;ApåAwc\ ®pv\qm¥a;fs∑m\;Aa;m¥a;®Pc\. eAac\eAac\®mc\®mc\ tv\eSak\ep;l¥k\rienqv\kiu Aa;luM;Aqipc\

®Ps\eÂkac\;' rri®Ps\T∑n\;laenqv\. Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' lmOer;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Ae®KKMekac\;m¥a;' eAac\®mc\

®Ps\T∑n\;mO AK∑c\.Alm\;ekac\;m¥a;kui Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mO s∑m\;Aa;m¥a;Nc\. epåc\;sp\®p^; Niuc\cMeta\

P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO rr˙ien®p^®Ps\eÂkac\;"

TiuAm¥oi;qa; pvarv\®mc\.ma;er;smMkin\;qv\ er˙>N˙s\(30)kiuemYa\m˙n\;K¥k\ K¥mt\Ta;qv\N˙c\.Av^

kaltiu(5)Ns\smMkin\;m¥a;Nc\. Ns\s√\lup\cn\;smMK¥k\m¥a; piuc\;®Ka;®p; lup\cn\;m¥a;kui Ns\s√\Ns\tiuc\;®pn\lv\quM;qp\'

eS∑;eN∑;SuM:®Pt\ K¥mt\eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\qv\.At∑k\ Aekac\ATv\ePa\mOApiuc\;t∑c\ lk\et∑>k¥rn\Nc\.

Ae®KKMASc\.t∑c\ ASc\e®peK¥aem∑>eAac\®mc\rn\ Aer;Âk;eÂkac\;kiu e®paÂka;liueÂkac\;"

yen≥ Niuc\cMeta\k Pn\t;ep;Ta;qv\. mltn\;l∑n\ek¥ac\;' t∑Pk\ek¥ac\;' ek¥ac\;K∑Siuqv\m¥a;qv\

ek¥;lk\en ek¥ac\;q¨' ek¥ac\;qa;m¥a; sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qiu≥ ❍

SuK¥^;®mHc\.

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'

kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Bui 2006-kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Bui 2006-kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Bui 2006-kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Bui 2006-kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;emac\Bui 2006-

2007 pvaqc\Ns\t∑c\ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;ri ek¥ac\;qa;2007 pvaqc\Ns\t∑c\ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;ri ek¥ac\;qa;2007 pvaqc\Ns\t∑c\ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;ri ek¥ac\;qa;2007 pvaqc\Ns\t∑c\ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;ri ek¥ac\;qa;2007 pvaqc\Ns\t∑c\ Ta;wy\KRiuc\At∑c\;ri ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;qm¥a;Aa; gu%\T;rrieAac\ qc\Âka;ep;K.Âkqv\.ek¥ac\;qm¥a;Aa; gu%\T;rrieAac\ qc\Âka;ep;K.Âkqv\.ek¥ac\;qm¥a;Aa; gu%\T;rrieAac\ qc\Âka;ep;K.Âkqv\.ek¥ac\;qm¥a;Aa; gu%\T;rrieAac\ qc\Âka;ep;K.Âkqv\.ek¥ac\;qm¥a;Aa; gu%\T;rrieAac\ qc\Âka;ep;K.Âkqv\.

Baqarp\qc\ Sra' Sramm¥a;N˙c\. tk˚qiul\m˙ Sra'Baqarp\qc\ Sra' Sramm¥a;N˙c\. tk˚qiul\m˙ Sra'Baqarp\qc\ Sra' Sramm¥a;N˙c\. tk˚qiul\m˙ Sra'Baqarp\qc\ Sra' Sramm¥a;N˙c\. tk˚qiul\m˙ Sra'Baqarp\qc\ Sra' Sramm¥a;N˙c\. tk˚qiul\m˙ Sra'

Sramm¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Sramm¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Sramm¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Sramm¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" Sramm¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" (qtc\;s√\)

eSac\;på;AvWn\;

erelac\Ta;eqapsßv\;m¥a;' enram¥a;kiu luM‘KM s∑aPuM;Aup\Piu≥' quM;rk\ek¥a\erelac\Ta;eqapsßv\;m¥a;' enram¥a;kiu luM‘KM s∑aPuM;Aup\Piu≥' quM;rk\ek¥a\erelac\Ta;eqapsßv\;m¥a;' enram¥a;kiu luM‘KM s∑aPuM;Aup\Piu≥' quM;rk\ek¥a\erelac\Ta;eqapsßv\;m¥a;' enram¥a;kiu luM‘KM s∑aPuM;Aup\Piu≥' quM;rk\ek¥a\erelac\Ta;eqapsßv\;m¥a;' enram¥a;kiu luM‘KM s∑aPuM;Aup\Piu≥' quM;rk\ek¥a\

APuM;AAup\mri erqiuelac\Ta;qv\. psßv\;m¥a;m erkiu q∑n\ps\Piu≥' erriraAPuM;AAup\mri erqiuelac\Ta;qv\. psßv\;m¥a;m erkiu q∑n\ps\Piu≥' erriraAPuM;AAup\mri erqiuelac\Ta;qv\. psßv\;m¥a;m erkiu q∑n\ps\Piu≥' erriraAPuM;AAup\mri erqiuelac\Ta;qv\. psßv\;m¥a;m erkiu q∑n\ps\Piu≥' erriraAPuM;AAup\mri erqiuelac\Ta;qv\. psßv\;m¥a;m erkiu q∑n\ps\Piu≥' errira

erTv\.Ta;rapsßv\;m¥a;kiu Âkarv\s∑amTa;B quM;rk\ts\Kå puMmn\lly\Piu≥'erTv\.Ta;rapsßv\;m¥a;kiu Âkarv\s∑amTa;B quM;rk\ts\Kå puMmn\lly\Piu≥'erTv\.Ta;rapsßv\;m¥a;kiu Âkarv\s∑amTa;B quM;rk\ts\Kå puMmn\lly\Piu≥'erTv\.Ta;rapsßv\;m¥a;kiu Âkarv\s∑amTa;B quM;rk\ts\Kå puMmn\lly\Piu≥'erTv\.Ta;rapsßv\;m¥a;kiu Âkarv\s∑amTa;B quM;rk\ts\Kå puMmn\lly\Piu≥'

erelac\ra enram¥a;qv\ TuTv\”k;påk erkiums∑n\≥B erss\®Pc\.erelac\ra enram¥a;qv\ TuTv\”k;påk erkiums∑n\≥B erss\®Pc\.erelac\ra enram¥a;qv\ TuTv\”k;påk erkiums∑n\≥B erss\®Pc\.erelac\ra enram¥a;qv\ TuTv\”k;påk erkiums∑n\≥B erss\®Pc\.erelac\ra enram¥a;qv\ TuTv\”k;påk erkiums∑n\≥B erss\®Pc\.

ss\ka Kp\yPiu≥®Ps\påqv\"ss\ka Kp\yPiu≥®Ps\påqv\"ss\ka Kp\yPiu≥®Ps\påqv\"ss\ka Kp\yPiu≥®Ps\påqv\"ss\ka Kp\yPiu≥®Ps\påqv\"

edåk\taKc\emac\l∑c\f {PuM;' q∑n\' l' ss\}{PuM;' q∑n\' l' ss\}{PuM;' q∑n\' l' ss\}{PuM;' q∑n\' l' ss\}{PuM;' q∑n\' l' ss\}

(eSac\;på;) sam¥k\N˙a-3

PuM;' q∑n\' l´' ss\PuM;' q∑n\' l´' ss\ Riu;rc\;eqaeq∑;ss\eS;nv\;®Pc\.Aqv\;kc\Sakiu esas^;s∑aqir˙iNiuc\\huSiu

epk¥c\; Âqgut\ 9epk¥c\; Âqgut\ 9epk¥c\; Âqgut\ 9epk¥c\; Âqgut\ 9epk¥c\; Âqgut\ 9

Riu;rc\;eqa eq∑;ss\eS;mOkui‘plup\®Kc\;Aa;®Pc\. Aqv\;

kc\Sa®Ps\enqv\. Ae®KAenkiuesas;s∑a qiriNiuc\®p; lnakiu

eSal¥c\s∑akuqep;Niuc\mv\®Ps\j Aqk\r˙c\rn\ AK∑c\.Alm\;

piuiumiurriNiuc\mv\®Ps\eÂkac\; hs\eptuiela\g¥saesac\kiu kiu;ka;j

m^d^yam¥a;k qtc\;ePa\®pqv\"

sam¥k\N˙a 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 3 qiu≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 3 qiu≥ ❐

★ ®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ ®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>®pv\q¨>qeBaTa;qeBaTa;

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)

t^k¥s\ek¥ak\m^;eq∑;qMu;ereN∑;ec∑>Dat\Aa;ep;sk\RMut^k¥s\ek¥ak\m^;eq∑;qMu;ereN∑;ec∑>Dat\Aa;ep;sk\RMuwn\”k^; buil\mØ;”k^;eza\mc\; Âkv\.ROss\eS;wn\”k^; buil\mØ;”k^;eza\mc\; Âkv\.ROss\eS;

en®pv\eta\ Âqgut\ 9

Amt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\påjAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\påjAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\påjAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\påjAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;”k;eza\mc\;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\påj

Âqgut\ 4 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ rm\;®pv\ny\(etac\puic\;) pc\elac\;‘mi>ny\ri tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;ereN∑;ec∑>Âqgut\ 4 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ rm\;®pv\ny\(etac\puic\;) pc\elac\;‘mi>ny\ri tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;ereN∑;ec∑>Âqgut\ 4 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ rm\;®pv\ny\(etac\puic\;) pc\elac\;‘mi>ny\ri tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;ereN∑;ec∑>Âqgut\ 4 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ rm\;®pv\ny\(etac\puic\;) pc\elac\;‘mi>ny\ri tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;ereN∑;ec∑>Âqgut\ 4 rk\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ rm\;®pv\ny\(etac\puic\;) pc\elac\;‘mi>ny\ri tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;ereN∑;ec∑>

Dat\Aa;ep;sk\RMuqiu≥ erak\ri˙qv\"Dat\Aa;ep;sk\RMuqiu≥ erak\ri˙qv\"Dat\Aa;ep;sk\RMuqiu≥ erak\ri˙qv\"Dat\Aa;ep;sk\RMuqiu≥ erak\ri˙qv\"Dat\Aa;ep;sk\RMuqiu≥ erak\ri˙qv\"

yc\;enak\ wn\”k;qv\ rc\;lc\;

Kn\;mÒ ®pqTa;eqa Dat\Aa;ep;

sk\”k^;m¥a;Ò Asa;Tui;tp\Sc\

sm\;qp\AqMu;‘pmv\. ®pv\t∑c\;®Ps\

Ball Mill Liner m¥a;' KÁt\y∑c\;q∑a;

qv\. Ball Mill Reing GearDrive Shaft Ball Bearing N˙c\.Boil Feed Water PumpMechanical Seal m¥a;kui Âkv\.RO

ss\eS;qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k;qv\ sk\RMumØ;Nc\.

tawn\riqm¥a;luik\påj Dat\Aa;

emac\;N˙c\Tin\;K¥op\Kn\;Ò Dat\Aa;

Tut\lup\qy\pui≥mOkui k∑n\p¥øtam¥a;

AqMu;‘pj lup\cn\;eSac\r∑k\enmOkui

lv\;ekac\;' lk\ri˙Dat\Aa;

Tut\lup\enqv\. Amt\(1)taBuic\

sk\N˙c\. Amt\(1) taBiuc\sk\

B∑ioc\laÒ ek¥ak\m;eq∑;AqMu;‘penmO

kuilv\;ekac\; lv\.lv\Âkv\.RO

ss\eS;qv\"

maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;

Sk\lk\j wn\”k;qv\ ek¥ak\

m^;eq∑; quielac\RMuÒ sueSac\:Ta;

eqa kel;w‘mi>m plzwek¥ak\

m;eq∑;m¥a;Nc\. lk\riAqMu;‘pl¥k\

riqv\. tk¥s\edqm ek¥ak\m;eq∑;

m¥a; sueSac\;Ta;rimOkuilv\;ekac\;'

erqn\≥@an B∑ioc\laÒ AqMu;‘pqv\.

erqn\≥Tut\lup\pMuASc\.Sc\. nv\;sns\

kuilv\;ekac\;' pc\mpsßv\; quielac\

RMuÒ psßv\;m¥a;Ta;quimO' lk\KM

Tut\ep;mOtui≥kiulv\;ekac\; Âkv\.RO

ss\eS;“p; luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;

qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tui≥enak\ wn\”k^;N˙c\. AP´∑>qv\

r˙m\;Rui;mngå; kumπ%^l^mitk\k

ek¥ak\m;eq∑; Tut\lup\l¥k\rieqa

r˙m\;Rui;mngå; ek¥ak\m^;eq∑;muic\;ri˙

ROrp\qui≥erak\rira wn\”k;Aa; rm\;Rui;m

ngå;kumπ%^m˙ AeT∑eT∑mn\eng¥a

(Tut\lup\er;) Ë;sin\eg¥a.k ek¥ak\

m;eq∑; t;ePa\rrimO Ae®KAenNc\.

nv\;sns\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pra

wn\”k;k ®Pv\.s∑k\eS∑;eN∑;maÂka;“p;

t;ePa\Ta;qv\. AepÅyMe®mlWa

m¥a;kui Conveyor Belt sk\m¥a;

AqMu;‘pj s∑n\≥ps\supMuk∑c\;qiu≥ ep;pui≥“p;

®Pn\≥Kc\;enmOkui q∑a;erak\Âkv\.RO

ss\eS:eÂkac\; qtc\;rri˙qv\"

(qtc\;s√\)

er;Ë;s∑a sk\RMuri rc\;lc\;eSac\Ò

wn\”k;Aa; sk\RMumØ; Ë;ek¥a\eT∑;k

Dat\Aa;ep;sk\RMu Dat\Aa;Tut\

lup\mOAe®KAen' Dat\Aa;ep;sk\RMu

Asit\Apiuc\;m¥a; lly\tp\Sc\mO

Ae®KAentiu≥kiulv\;ekac\;' 2007-

2008 KuN˙s\t∑c\ ek¥ak\m^;eq∑;®Pc\.

Dat\Aa;Tut\lup\Nuic\mO Ae®KAen'

kel;w‘mi>m plzwek¥ak\m;eq∑;

sueSac\;Ta;rimONc\. sk\RMuqui≥ qy\y

erak\ri˙mOAe®KAen' lk\ri˙

Dat\Aa;Tut\lup\mO Ae®KAen

tui≥kui lv\;ekac\; rc\;lc\;tc\®p

ra erAa;lYp\ss\Dat\Aa;

Tut\lup\er;lup\cn\; Ë;eSac\

vWn\Âka;er;mØ; Ë;Âkv\qak

®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\; tc\®pqv\"

r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a; AepÅ

wn\”k^;k eS∑;eN∑;m˙aÂka;“p^;

luiAp\qv\m¥a;kui vHiNiOc\;eSac\

r∑k\ep;qv\"

eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;

Sk\lk\j wn\”k;qv\ sk\RMumØ;'

Ac\g¥c\nyam¥a;Nc\. wn\Tm\;m¥a;Aa;

et∑>SMuj lup\cn\;s∑m\;eSac\rv\

®mc\.ma;Tk\®mk\eqa wn\Tm\;m¥a;

®Ps\eAac\ ’ki;pm\;lup\kuic\Âkrn\'

sk\RMuDat\Aa; A®pv\.Aw Tut\lup\

Nuic\er;At∑k\ tawn\ek¥p∑n\s∑a

Tm\;eSac\Âkrn\' sk\RMulup\cn\;K∑c\

t∑c\ el.k¥c\.pvaep;Âkrn\' erak\

Âkv\.ROss\eS;Amt\ (1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\ (1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\ (1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\ (1) lYp\ss\s∑m\;Aa;Amt\ (1) lYp\ss\s∑m\;Aa;

wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;

eza\mc\; pc\elac\;‘mi>ny\eza\mc\; pc\elac\;‘mi>ny\eza\mc\; pc\elac\;‘mi>ny\eza\mc\; pc\elac\;‘mi>ny\eza\mc\; pc\elac\;‘mi>ny\

tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;qMu;

ereN∑;ec∑> Dat\Aa;ep;sk\RMuereN∑;ec∑> Dat\Aa;ep;sk\RMuereN∑;ec∑> Dat\Aa;ep;sk\RMuereN∑;ec∑> Dat\Aa;ep;sk\RMuereN∑;ec∑> Dat\Aa;ep;sk\RMu

t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"t∑c\ Âkv\.ROss\eS;s√\"

(Amt\-1' lYp\ss\)

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya ®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya ®mn\ma

ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yrn\

qaqnik AeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ k∑y\l∑n\qmiKc\-qaqnik AeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ k∑y\l∑n\qmiKc\-qaqnik AeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ k∑y\l∑n\qmiKc\-qaqnik AeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ k∑y\l∑n\qmiKc\-qaqnik AeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ k∑y\l∑n\qmiKc\-

edÅtc\l ts\Ns\®pv\.ATim\;Amt\At∑k\ rv\s;j rn\kun\‘mi> AluMedÅtc\l ts\Ns\®pv\.ATim\;Amt\At∑k\ rv\s;j rn\kun\‘mi> AluMedÅtc\l ts\Ns\®pv\.ATim\;Amt\At∑k\ rv\s;j rn\kun\‘mi> AluMedÅtc\l ts\Ns\®pv\.ATim\;Amt\At∑k\ rv\s;j rn\kun\‘mi> AluMedÅtc\l ts\Ns\®pv\.ATim\;Amt\At∑k\ rv\s;j rn\kun\‘mi> AluM

‘mi>ny\ cuwålm\;en √;®mc\.eAac\-edÅKc\®mt\N∑y\' qm^; Kiuc\zal^‘mi>ny\ cuwålm\;en √;®mc\.eAac\-edÅKc\®mt\N∑y\' qm^; Kiuc\zal^‘mi>ny\ cuwålm\;en √;®mc\.eAac\-edÅKc\®mt\N∑y\' qm^; Kiuc\zal^‘mi>ny\ cuwålm\;en √;®mc\.eAac\-edÅKc\®mt\N∑y\' qm^; Kiuc\zal^‘mi>ny\ cuwålm\;en √;®mc\.eAac\-edÅKc\®mt\N∑y\' qm^; Kiuc\zal^

®mc\.eAac\' qa; r´wc\.®mc\.eAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu®mc\.eAac\' qa; r´wc\.®mc\.eAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu®mc\.eAac\' qa; r´wc\.®mc\.eAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu®mc\.eAac\' qa; r´wc\.®mc\.eAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu®mc\.eAac\' qa; r´wc\.®mc\.eAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu

rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\m

lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\qriylm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\qriylm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\qriylm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\qriylm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\qriy

(®ms\k¥oi;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (®ms\k¥oi;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (®ms\k¥oi;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (®ms\k¥oi;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (®ms\k¥oi;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (eÂk;muM)

®mn\ma.Riu;ra y√\ek¥;mO ANupva‘pic\p∑´

qiuk\qiuk\wn\;wn\; påwc\y˙√\‘pic\ Sc\NW´®mn\matiu≥qv\ qmiuc\;As√\Ala”k;ma;“p; y√\ek¥;mO ASc\.

Atn\;®mc\.ma;qv\" Am¥oi;qa;er;gu%\rv\' Am¥oi;qa;er;

sRiuk\lk%am¥a;kiu ®mn\ma.qmiuc\;AË:As kalm˙qv\ yen≥

Tk\tiuc\ AKiuc\Ama ema\k∑n\;Tiu;Ta;Niuc\S´ ®Ps\qv\"

®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO Del.TuM;tm\;m¥a;' As√\Alam¥a;'

Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\esrn\ Niuc\cMqa;tiuc\;k

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\Âkrmv\ ®Ps\qv\" ®mn\ma.Aet∑;A®mc\'

y√\ek¥;mODel.TuM;tm\;' l¨mOtn\Piu;N˙c\. l¨mOk¥c\.wt\m¥a;kiu

Sk\lk\ePa\Tut\ ®mHc\.tc\q∑a;Âkrmv\®Ps\qv\"

Niuc\cMeta\k ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'

At^;‘pic\p∑´m¥a; N˙s\s√\k¥c\;pen®Kc\;qv\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;At∑k\ Aer;påeqa eSac\r∑k\K¥k\

ts\rp\®Ps\qv\" Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;At∑k\qamk

®mn\ma.g^t' ®mn\ma.AkN˙c\. ®mn\matiu≥f Riu;ray√\ek¥;mO ANupva

rp\m¥a; r˙c\qn\T∑n\;ka; ®pn\≥p∑a;er;kiupå Ë:tv\l¥k\r˙iqv\"

2007 KuN˙s\ (15) ”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'

Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´kiu en®pv\eta\Ò mÂkam^ k¥c\;peta.

mv\®Ps\qv\" yKuNs\‘pic\p∑t∑c\ k¥c\;penk¥ ANupva‘pic\p∑m¥a;A®pc\

®pzat\' k∑k\sip\N˙c\. rtu‘pic\p∑´m¥a;lv\; påwc\mv\®Ps\qv\"

®pv\ny\N˙c\. tiuc\;Aq^;q^;m˙ ‘pic\p∑´wc\q¨m¥a;qv\ y˙√\‘pic\rmv\.

Baqarp\Aliuk\ eKåc\;s√\m¥a;kiu qirienÂk“p;®Ps\ra ’kitc\®pc\Sc\

el.k¥c\.enÂk“p®Ps\qv\"

ASiu' Ak' Aer;' At; ANupvarc\m¥a;qv\ kiuy\piuc\hn\'

kiuy\piuc\qMs√\' ®mn\ma.ANupvarp\m¥a;®Pc\. qiuk\qiuk\wn\;wn\; påwc\

tc\Sk\y√\‘pic\Niuc\er; Aa;Tut\’ki;pm\;Âkrmv\ ®Ps\qv\" ®mn\ma.

Riu;ray√\ek¥;mO ANupva‘pic\p∑m¥a;kiu Ns\s√\k¥c\;pK.qv\. Aet∑>

A’kM' As√\Alam¥a;Nc\.Av ‘pic\p∑wc\ANupvarc\m¥a;' Ak®Pt\

diuc\m¥a;' ®pv\ny\' tiuc\;kiuy\sa;ly\m¥a;Nc\. eka\mtAq;q;f

’ki;pm\;eSac\r∑k\mO®Pc\. yKuN˙s\ (15) ”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ra

y√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑kiu sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a

k¥c\;pq∑a;Niuc\mv\ ®Ps\påqv\" "

®mn\maNiuc\cMSrawn\Aqc\; A%uz^webdAP∑´> ehae®pap∑´k¥c\;pmv\®mn\maNiuc\cMSrawn\Aqc\; A%uz^webdAP∑´> ehae®pap∑´k¥c\;pmv\

ri˙laeqa ek¥ak\m^;eq∑;m¥a;kui

sMK¥in\sMvWn\; ss\eS;er;AP∑> P∑>sv\;j

ss\eS;Âkp\mt\ lk\KMÂkrn\'

kel;wek¥ak\m;eq∑;muic\;m qy\y

laeqa ek¥ak\m;eq∑;m¥a;kuilv\;

AelAl∑c\.nv\;på;eAac\ Âkp\mt\

qy\y¨Âkrn\' sk\yN †ra;m¥a;kui

sns\tk¥ kuic\t∑y\emac\;N˙c\j

ÂkM.Kuic\er;pMumn\‘plup\Âkrn\' sk\RMuNc\.

sk\RMupt\wn\;k¥c\ qn\≥rc\;qayalp

er;' qBawpt\wn\;k¥c\ mp¥k\s^;

eAac\ kak∑y\Tin\;qim\; esac\.erak\

er;tui≥kui eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9

®mn\maNiuc\cMSrawn\Aqc\;' A%uz^webdAP∑´>' eS;tkqiul\(1) rn\kun\ A%uz^webd@ank ”k;mØ;

k¥c\;pmv\. {Global Climate Change and its Impact on Health} ehae®pap∑´kiu Âqgut\ 11 rk\ nMnk\

9 narm˙ m∑n\;tv\. 12 narATi qim\®Pølm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMSrawn\Aqc\; Kn\;m(eA)Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

ASiupåehae®pap∑´t∑c\ påemak Âkv\Âkv\qc\;k {Global Warming and its Consequences-Believeit or not! } kiulv\;ekac\;' t∑Pk\påemak edåk\tawc\;wc\;ema\k {Climate Extremes:Causes and Effects} kiulv\;ekac\;' t∑´Pk\påemak edåk\ta wåwc\;Tiuk\k {Effect of ClimateChange on the Emergence and Re-emergence of Infectious Diseases}kiulv\;ekac\;' t∑Pk\påemak

edåk\ta qzahn\k {Climate Change and Non-infectious Diseases}kiulv\;ekac\;' t∑Pk\påemak

edåk\taÂkøÂkøwc\;k {Ways and Means to Save the Earth}kiulv\;ekac\; ehae®pamv\®Ps\qv\"

sit\wc\sa;q medical, non-medical mv\qmSiu eS;tkqiul\ (1) lm\;meta\' A%uzwebd@ant∑c\

nMnk\ 10 narm˙ ven 4 narAt∑c\; (qiu≥mhut\) ehae®pamv\.rk\t∑c\ mt\pMutc\Niuc\eÂkac\; qir˙irqv\"

(qtc\;s√\)

k∑y\l∑n\q miKc\”k;k∑y\l∑n\q miKc\”k;k∑y\l∑n\q miKc\”k;k∑y\l∑n\q miKc\”k;k∑y\l∑n\q miKc\”k;

edÅ®mc\.®mc\.qk\ ts\Ns\®pv\.Aa;edÅ®mc\.®mc\.qk\ ts\Ns\®pv\.Aa;edÅ®mc\.®mc\.qk\ ts\Ns\®pv\.Aa;edÅ®mc\.®mc\.qk\ ts\Ns\®pv\.Aa;edÅ®mc\.®mc\.qk\ ts\Ns\®pv\.Aa;

rv\s¨;j dguM‘mi>ny\ eyamc\;rv\s¨;j dguM‘mi>ny\ eyamc\;rv\s¨;j dguM‘mi>ny\ eyamc\;rv\s¨;j dguM‘mi>ny\ eyamc\;rv\s¨;j dguM‘mi>ny\ eyamc\;

”k;rp\k∑k\ biul\rav∑n\≥lm\;en”k;rp\k∑k\ biul\rav∑n\≥lm\;en”k;rp\k∑k\ biul\rav∑n\≥lm\;en”k;rp\k∑k\ biul\rav∑n\≥lm\;en”k;rp\k∑k\ biul\rav∑n\≥lm\;en

qa; U;®mt\q miqa;suk bhn\;qa; U;®mt\q miqa;suk bhn\;qa; U;®mt\q miqa;suk bhn\;qa; U;®mt\q miqa;suk bhn\;qa; U;®mt\q miqa;suk bhn\;

‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM

”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;ped”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;ped”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;ped”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;ped”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;ped

qapc\ AlØec∑k¥p\ quM:qin\;qapc\ AlØec∑k¥p\ quM:qin\;qapc\ AlØec∑k¥p\ quM:qin\;qapc\ AlØec∑k¥p\ quM:qin\;qapc\ AlØec∑k¥p\ quM:qin\;

lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;

AP∑>nayk U;kiukiu”k; (A“cim\;AP∑>nayk U;kiukiu”k; (A“cim\;AP∑>nayk U;kiukiu”k; (A“cim\;AP∑>nayk U;kiukiu”k; (A“cim\;AP∑>nayk U;kiukiu”k; (A“cim\;

sa;qMAmt\”k^:) lk\KMry¨sa;qMAmt\”k^:) lk\KMry¨sa;qMAmt\”k^:) lk\KMry¨sa;qMAmt\”k^:) lk\KMry¨sa;qMAmt\”k^:) lk\KMry¨

sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (k-p)

ep;Ap\lØdån\;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2 10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

{PuM;' q∑n\' l´' ss\}{PuM;' q∑n\' l´' ss\}{PuM:' q∑n\' l' ss\}{PuM:' q∑n\' l' ss\}{PuM:' q∑n\' l' ss\}{PuM:' q∑n\' l' ss\}{PuM:' q∑n\' l' ss\}

saluM:kel; el;luM;p´®Ps\epmy.\ ADipπay\k k¥y\qv\"

lepåc\; qin\;qn\;K¥j Aqk\ky\Niuc\s∑m\; ripåqv\" AT;q®Pc\.

kel;cy\m¥a;s∑af Aqk\kiu eq∑;l∑n\tup\ek∑;lk\m ky\tc\

Niuc\påqv\"

eq∑;l∑n\tup\ek∑; ®mn\maNiuc\cMqiu≥ erak\r˙ilaqv\m˙a AN˙s\

el;Sy\r˙i“p^" PuM:' q∑n\' l´' ss\ Siueqaska; ®Pn\≥k¥k\K´.

qv\m˙alv\; TiumYAK¥in\ÂkaK´.“p^" Pt\q¨Pt\' Âka;q¨Âka;'

e®paqe®paÂkq®Pc\. lqim¥a;lqv\" qiu≥eqa\ TiusaluM:el;luM:qv\

e®paPiu≥mhut\ Alup\lm\;vWn\qa®Ps\q®Pc\. yen≥ATi eq∑;l∑n\

tup\ek∑;eragå ®Ps\p∑a;mOqv\ m¥a;®pa;enS´"

{PuM;' q∑n\' l´' ss\} SuitaBal´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} SuitaBal´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} SuitaBal´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} SuitaBal´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} SuitaBal´

erel˙ac\Ta;eqa psßv\;m¥a; enram¥a;kiu luM‘KMs∑aPuM;Aup\Piu≥'

quM;rk\ek¥a\APuM:AAup\mr˙i erqiuel˙ac\Ta;qv\. psßv\;m¥a;m˙

erkiu q∑n\ps\Piu≥' err˙ira erTv\.Ta;rapsßv\;m¥a;kiu Âkar˙v\s∑a

mTa;B´ quM;rk\ts\Kå puMm˙n\l´l˙y\Piu≥' erel˙ac\raenram¥a;qv\

TuTv\”k;påk erkiums∑n\≥B erss\®Pc\. ss\kaKp\yPiu≥®Ps\påqv\"

BaeÂkac\. {PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rql´BaeÂkac\. {PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rql´BaeÂkac\. {PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rql´BaeÂkac\. {PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rql´BaeÂkac\. {PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rql´

®Kc\mepåk\p∑a;eAac\ PuM:' q∑n\' l´' ss\ lup\rpåqv\"

AT¨;q®Pc\. eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåpiu; (biuc\;rp\s\piu;ts\m¥oi;)kiu

qy\eSac\k;sk\esNiuc\eqa ®Kc\k¥a;(eKÅ)®Kc\pun\;kiu Nim\nc\;liuqv\.

At∑k\ eSac\r∑k\rpåqv\"

{PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rc\ ®Kc\kiuBy\liuNim\Niuc\ql{PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rc\ ®Kc\kiuBy\liuNim\Niuc\ql{PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rc\ ®Kc\kiuBy\liuNim\Niuc\ql{PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rc\ ®Kc\kiuBy\liuNim\Niuc\ql{PuM:' q∑n\' l' ss\}lup\rc\ ®Kc\kiuBy\liuNim\Niuc\ql

{PuM;' q∑n\' l´' ss\} lup\®Kc\;qv\ ®Kc\kiu tiuk\Riuk\N˙im\nc\;

®Kc\;mhut\B ®Kc\epåk\p∑a;raenram¥a;kiu hn\≥ta;®Kc\;' mhn\≥ta;

Niuc\qv\.At∑k\ epåk\p∑a;laqv\. ®Kc\qa;elac\;(elak\lm\;)

m¥a;kiu N˙im\nc\;®Kc\;®Ps\påqv\" q∑y\wiuk\qv\. N˙im\nc\;®Kc\;®Ps\eqa\

lv\; piu“p^;Tierak\Ak¥oi;r˙i“p^; srit\Akun\Ak¥nv\;ka l¨tiuc\;

liuk\lup\Niuc\eqa nv\;®Ps\påqv\"

PuM;"PuM;"PuM;"PuM;"PuM;" erel˙ac\Ta;eqapsßv\;' enram¥a;kiu luM‘KMs∑a PuM:Aup\Ta;

lYc\ ®Kc\wc\erak\epåk\p∑a;®Kc\; mr˙ipå (eq∑;l∑n\tup\ek∑;®Ps\es

eqa ®Kc\k¥a;qv\ erÂkv\erqn\≥TÒ UK¥el.rieqaeÂkac\. ®Ps\på

qv\)

* Aa;nv\;K¥k\ma ®Kc\mwc\eAac\ PuM;Ta;eqa APMu;AAup\m¥a;* Aa;nv\;K¥k\ma ®Kc\mwc\eAac\ PuM;Ta;eqa APMu;AAup\m¥a;* Aa;nv\;K¥k\ma ®Kc\mwc\eAac\ PuM;Ta;eqa APMu;AAup\m¥a;* Aa;nv\;K¥k\ma ®Kc\mwc\eAac\ PuM;Ta;eqa APMu;AAup\m¥a;* Aa;nv\;K¥k\ma ®Kc\mwc\eAac\ PuM;Ta;eqa APMu;AAup\m¥a;

qv\ ®Kc\ekac\qamk Aim\e®mHac\m¥a;' Âk∑k\m¥a;påqv\ ®Kc\ekac\qamk Aim\e®mHac\m¥a;' Âk∑k\m¥a;påqv\ ®Kc\ekac\qamk Aim\e®mHac\m¥a;' Âk∑k\m¥a;påqv\ ®Kc\ekac\qamk Aim\e®mHac\m¥a;' Âk∑k\m¥a;påqv\ ®Kc\ekac\qamk Aim\e®mHac\m¥a;' Âk∑k\m¥a;på

wc\erak\Niuc\qv\kiu et∑>rpåqv\"wc\erak\Niuc\qv\kiu et∑>rpåqv\"wc\erak\Niuc\qv\kiu et∑>rpåqv\"wc\erak\Niuc\qv\kiu et∑>rpåqv\"wc\erak\Niuc\qv\kiu et∑>rpåqv\"

q∑n\"q∑n\"q∑n\"q∑n\"q∑n\" el˙ac\Ta;eqa psßv\;Aeq;sa;m¥a;m˙a APuM;mpåB´

erTv\.Ta;lYc\ quM;rk\ek¥a\qv\Nc\. q∑n\ps\rn\ liupåqv\" Tiuer

el˙ac\psßv\;m¥a;T´t∑c\r˙iqv\. erT´Ò ®Kc\k¥a;m¥a; wc\erak\j

√Ta;®p;®Ps\q®Pc\. mÂkam ®Kc\elak\lm\;m¥a; epåk\p∑a;laeta.mv\

®Ps\påj epåk\K∑c\.mresrn\ q∑n\ps\r®Kc\; ®Ps\påqv\"

* Aa;nv\;K¥k\ma qiuelac\psßv\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\* Aa;nv\;K¥k\ma qiuelac\psßv\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\* Aa;nv\;K¥k\ma qiuelac\psßv\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\* Aa;nv\;K¥k\ma qiuelac\psßv\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\* Aa;nv\;K¥k\ma qiuelac\psßv\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\

eS;eÂka®p; Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\Niuc\mO mri®Kc\;'eS;eÂka®p; Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\Niuc\mO mri®Kc\;'eS;eÂka®p; Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\Niuc\mO mri®Kc\;'eS;eÂka®p; Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\Niuc\mO mri®Kc\;'eS;eÂka®p; Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\Niuc\mO mri®Kc\;'

erTqiu> q∑n\K¥liuk\miq®Pc\. piu;elak\lm\;m¥a; epåk\p∑a;erTqiu> q∑n\K¥liuk\miq®Pc\. piu;elak\lm\;m¥a; epåk\p∑a;erTqiu> q∑n\K¥liuk\miq®Pc\. piu;elak\lm\;m¥a; epåk\p∑a;erTqiu> q∑n\K¥liuk\miq®Pc\. piu;elak\lm\;m¥a; epåk\p∑a;erTqiu> q∑n\K¥liuk\miq®Pc\. piu;elak\lm\;m¥a; epåk\p∑a;

®Kc\;pc\ ®Ps\påqv\"®Kc\;pc\ ®Ps\påqv\"®Kc\;pc\ ®Ps\påqv\"®Kc\;pc\ ®Ps\påqv\"®Kc\;pc\ ®Ps\påqv\"

l"l"l"l"l" err˙ira erTv\.Ta;ra psßv\;m¥a;m˙erkiu quM;rk\ts\Kå

lly\®Kc\;®Pc\. ®Kc\√m¥a; √Ta;qv\.tiuc\ piu;elak\lm\;epåk\p∑a;mO

mr˙ieAac\ kak∑y\Niuc\påqv\"

***** Aa;nv\;K¥k\ma Bura;evac\erAiu;' nt\pn\;Aiu;' AlSc\Aa;nv\;K¥k\ma Bura;evac\erAiu;' nt\pn\;Aiu;' AlSc\Aa;nv\;K¥k\ma Bura;evac\erAiu;' nt\pn\;Aiu;' AlSc\Aa;nv\;K¥k\ma Bura;evac\erAiu;' nt\pn\;Aiu;' AlSc\Aa;nv\;K¥k\ma Bura;evac\erAiu;' nt\pn\;Aiu;' AlSc\

pn\;Aiu;m¥a;Tmerkiu quM;rk\ts\Âkim\q∑n\Piu> qtimr®Kc\;'pn\;Aiu;m¥a;Tmerkiu quM;rk\ts\Âkim\q∑n\Piu> qtimr®Kc\;'pn\;Aiu;m¥a;Tmerkiu quM;rk\ts\Âkim\q∑n\Piu> qtimr®Kc\;'pn\;Aiu;m¥a;Tmerkiu quM;rk\ts\Âkim\q∑n\Piu> qtimr®Kc\;'pn\;Aiu;m¥a;Tmerkiu quM;rk\ts\Âkim\q∑n\Piu> qtimr®Kc\;'

Aiu;NOt\Km\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\eS;eÂka®p^;Aiu;NOt\Km\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\eS;eÂka®p^;Aiu;NOt\Km\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\eS;eÂka®p^;Aiu;NOt\Km\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\eS;eÂka®p^;Aiu;NOt\Km\;m¥a;kiu eqK¥as∑a p∑t\tiuk\eS;eÂka®p^;

Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\mOmri®Kc\; ®Ps\påqv\"Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\mOmri®Kc\; ®Ps\påqv\"Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\mOmri®Kc\; ®Ps\påqv\"Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\mOmri®Kc\; ®Ps\påqv\"Anv\påmk¥n\eAac\ q∑n\ps\mOmri®Kc\; ®Ps\påqv\"

ss\"ss\"ss\"ss\"ss\" erss\kiuquM;j erTt∑c\ epåk\p∑a;l¥k\rieqapiu;elak\lm\;

m¥a;kiu Py\r˙a;®Kc\; ®Ps\påqv\" ePak\jmr' q∑n\ps\j m®Ps\eqa

erel˙ac\kn\Âk^;m¥a;' erel˙ac\sv\Âk^;m¥a;t∑c\ epåk\p∑a;eneqa

®Kc\elak\lm\;m¥a;kiu Ènv\;®Pc\. Nim\nc\;rpåqv\" lk\kiuc\ARiu;rv\

tp\Ta;eqa erss\AÂk;sa;m¥a;®Pc\. erelac\kn\ eAak\e®KATi

emWKp\Niuc\m˙ rpåqv\"

***** Aa;nv\;K¥k\ma el;eTac\.puMq¤an\erelac\kn\m¥a;Aa;nv\;K¥k\ma el;eTac\.puMq¤an\erelac\kn\m¥a;Aa;nv\;K¥k\ma el;eTac\.puMq¤an\erelac\kn\m¥a;Aa;nv\;K¥k\ma el;eTac\.puMq¤an\erelac\kn\m¥a;Aa;nv\;K¥k\ma el;eTac\.puMq¤an\erelac\kn\m¥a;

f eTac\.Tqiu> emWKp\®p; ss\Tut\Niuc\Piu> ml∑y\®Kc\;pc\f eTac\.Tqiu> emWKp\®p; ss\Tut\Niuc\Piu> ml∑y\®Kc\;pc\f eTac\.Tqiu> emWKp\®p; ss\Tut\Niuc\Piu> ml∑y\®Kc\;pc\f eTac\.Tqiu> emWKp\®p; ss\Tut\Niuc\Piu> ml∑y\®Kc\;pc\f eTac\.Tqiu> emWKp\®p; ss\Tut\Niuc\Piu> ml∑y\®Kc\;pc\

®Ps\påqv\" eAak\e®KATi emWmKp\Niuc\lYc\ elak\lm\;®Ps\påqv\" eAak\e®KATi emWmKp\Niuc\lYc\ elak\lm\;®Ps\påqv\" eAak\e®KATi emWmKp\Niuc\lYc\ elak\lm\;®Ps\påqv\" eAak\e®KATi emWmKp\Niuc\lYc\ elak\lm\;®Ps\påqv\" eAak\e®KATi emWmKp\Niuc\lYc\ elak\lm\;

m¥a; er˙ac\pun\;l∑t\e®mak\q∑a;Niuc\påqv\"m¥a; er˙ac\pun\;l∑t\e®mak\q∑a;Niuc\påqv\"m¥a; er˙ac\pun\;l∑t\e®mak\q∑a;Niuc\påqv\"m¥a; erac\pun\;l∑t\e®mak\q∑a;Niuc\påqv\"m¥a; er˙ac\pun\;l∑t\e®mak\q∑a;Niuc\påqv\"

BaeÂkac\. erqiuelac\rapsßv\;m¥a;kiu p∑t\tiuk\eS;eÂka®p;mBaeÂkac\. erqiuelac\rapsßv\;m¥a;kiu p∑t\tiuk\eS;eÂka®p;mBaeÂkac\. erqiuelac\rapsßv\;m¥a;kiu p∑t\tiuk\eS;eÂka®p;mBaeÂkac\. erqiuelac\rapsßv\;m¥a;kiu p∑t\tiuk\eS;eÂka®p;mBaeÂkac\. erqiuelac\rapsßv\;m¥a;kiu p∑t\tiuk\eS;eÂka®p;m

Anv\mk¥n\eAac\ q∑n\rql"Anv\mk¥n\eAac\ q∑n\rql"Anv\mk¥n\eAac\ q∑n\rql"Anv\mk¥n\eAac\ q∑n\rql"Anv\mk¥n\eAac\ q∑n\rql"

®Kc\m¥a;qv\ ersp\t∑c\qa √K¥el.ripåqv\" erelac\rapsßv\;

Aiu;' K∑k\sqv\tiu>AT´t∑c\ erm¥k\N˙a®pc\N˙c\. Tisp\raenram¥a;Ò

®Kc\√m¥a; rienpåqv\" evac\erAiu; ermlB ÂkalYc\ erKn\;e®Kak\

el¥a.på;q∑a;qv\. enram¥a;Ò AriAr∑´m¥a;r˙ienqv\kiu ®mc\Niuc\'

sm\;qp\Tiet∑>Niuc\påqv\" erkiu q∑n\RuM l´RuM®Pc\. TiuAriAr∑´m¥a;

T∑k\mq∑a;Niuc\på" TiuAriAr∑m¥a;qv\ ®Kc\√m¥a;tv\rira enram¥a;

®Ps\påqv\" sc\eAac\p∑t\tiuk\ eS;eÂkaliuk\lYc\ Anv\®Ps\q∑a;

påqv\" sc\eAac\p∑t\tiuk\®p^; Anv\mk¥n\q∑n\ps\m˙qa ®Kc\√m¥a;

s∑n\≥ps\raqiu> påq∑a;påmv\" p∑t\tiuk\eS;eÂka®Kc\; mriBps\Ta;eqa

evac\erAiu;m¥a;Tt∑c\ erluM;wmriB e®Kak\eq∑>enqv\.tiuc\ ®Kc\√m¥a;

qv\ meqB rc\qn\enpåqv\" er®pn\siuqv\Nc\. ®Kc\epåk\påqv\"

Tiu>eÂkac\. ®Kc\mr˙iB´ epåk\laeqa elak\lm\;m¥a;kiu qeNÎDz

(Aliuliuepåk\p∑a;la®Kc\;)hu Riu;raAs√\AlaAr Tc\tt\Âk

qv\" Tiu>eÂkac\. lÄm¥a;suqv\ ®Kc\N˙c\.®Kc\elak\lm\;m¥a;kiu

mSk\sp\miB´ ®Kc\elak\lm\;N˙im\nc\;er;kiu sit\påwc\sa;s∑a

eSac\r∑k\Âk®Kc\; mrieÂkac\; et∑>rpåqv\" Tiu>eÂkac\. erelac\

psßv\;m¥a; qamk ertc\Niuc\qv\. plt\sts\AmOik\m¥a;' taya

m¥a;' AuM;mOt\K∑k\m¥a;' K∑k\sut\puM;sut\m¥a;' qs\pc\K∑Âka;m¥a;' wå;pc\

Kut\piuc\;m¥a;Tt∑c\ ®Kc\elak\lm\;m¥a; epåk\Niuc\eÂkac\; ms√\;sa;miÂkpå"

A®Ka;nv\;m¥a;®Pc\. ®Kc\Nim\nc\;j rqla;A®Ka;nv\;m¥a;®Pc\. ®Kc\Nim\nc\;j rqla;A®Ka;nv\;m¥a;®Pc\. ®Kc\Nim\nc\;j rqla;A®Ka;nv\;m¥a;®Pc\. ®Kc\Nim\nc\;j rqla;A®Ka;nv\;m¥a;®Pc\. ®Kc\Nim\nc\;j rqla;

rpåqv\" ®Kc\Niuc\eS;mOt\®Kc\;' ®Kc\Niuc\eS;T∑n\;®Kc\;' ®Kc\Niuc\

eS;sim\ ®Kc\eTac\m¥a;' AkaArMm¥a; AquM:‘p®Kc\;' ®Kc\elak\lm\;

eqeS;m¥a;Kt\®Kc\;' elak\lm\;sa;cå;m¥a;' pus√\;qa;elac\;m¥a;

Tv\.q∑c\;ep;®Kc\; sqv\.nv\;m¥a;ripåeq;qv\" mimitiu≥miqa;surp\r∑aNc\.

qc\.eta\qv\.nv\;m¥a;kiu er∑;K¥y\j quM:Niuc\qv\" qiu>eqa\ {PuM;'{PuM;'{PuM;'{PuM;'{PuM;'

q∑n\' l´' ss\}q∑n\' l´' ss\}q∑n\' l´' ss\}q∑n\' l´' ss\}q∑n\' l´' ss\} elak\ l∑y\k¨Tierak\mO mk¥y\®pn\≥på"

{PuM:' q∑n\' l' ss\} Alup\kiu By\AK¥in\slup\qc\.ql{PuM:' q∑n\' l' ss\} Alup\kiu By\AK¥in\slup\qc\.ql{PuM:' q∑n\' l' ss\} Alup\kiu By\AK¥in\slup\qc\.ql{PuM:' q∑n\' l' ss\} Alup\kiu By\AK¥in\slup\qc\.ql{PuM:' q∑n\' l' ss\} Alup\kiu By\AK¥in\slup\qc\.ql

AK¥in\mer∑;lup\enrpåmv\" mimitiu≥Aim\T´m˙a' Aim\wiuc\;T´m˙a'

ek¥ac\;T´m˙a' ek¥ac\;wc\;At∑c\;m˙a A®m´tm\;esac\.Âkp\Âkv\.ROj

sU\Sk\m®pt\ lup\qc\.eqaAlup\®Ps\påqv\" AT;q®Pc\. eN∑raq

t∑c\ AaRuMsiuk\“p;lup\Ta;påk miu;U;kal ®Kc\epåk\p∑a;mO pma%kiu

Tin\;K¥op\Ta;Niuc\påqv\" miu;ly\ erm¥a;eqaAK¥in\t∑c\ eK¥ac\;' e®mac\;

m¥a;' erAiuc\m¥a;m˙a b∑k\Aiuc\m¥a; mhut\B´ miu;erqn\≥m¥a; suew;en

q®Pc\. ®Kc\k¥a;m¥a;qv\ epåk\enk¥enram¥a;Ò epåk\p∑a;K∑c\.mr

K.lYc\ rraeK¥ac\;e®mac\;' erAiuc\m¥a;Ò epåk\p∑a;Niuc\q®Pc\. Nim\nc\;r

Kk\påqv\" sc\kapNiuc\cMt∑c\ ®Kc\epåk\sraenra mr˙ieAac\

lup\Ta;eqa\lv\; ®Kc\m¥a;qv\ ertMelYak\Tma tc\k¥n\eneqa

erAnv\;cy\T´m˙apc\ epåk\p∑a;Niuc\eÂkac\; et∑>r˙irpåqv\"

{PuM;' q∑n\' l´' ss\} By\qët∑lup\qc.\ql´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} By\qët∑lup\qc.\ql´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} By\qët∑lup\qc.\ql´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} By\qët∑lup\qc.\ql´{PuM;' q∑n\' l´' ss\} By\qët∑lup\qc.\ql´

miqa;sutiuc\;' m¨ltn\;kAs ek¥ac\;q¨' ek¥ac\;qa;tiuc\;'

Sra' Sramtiuc\;qamk rp\q¨' r∑aqa;Aa;luM: ts\‘pic\nk\

eSac\r∑k\rn\ liupåqv\" ts\eyak\N˙c\.ts\eyak\ AeTak\

Akëp;rn\lv\; liupåqv\" rp\r∑al¨”k^;m¥a;' miB' Sram¥a;k

quM:rk\ts\”kim\ sU\Sk\m®pt\ esac\.Âkp\ss\eS;enmqa ®Kc\Nim\nc\;

er; eAac\®mc\påmv\"

®Kc\k¥a;kiu N˙im\nc\;Niuc\lYc\ By\liuAk¥oi;r˙i˙m˙al´®Kc\k¥a;kiu N˙im\nc\;Niuc\lYc\ By\liuAk¥oi;r˙i˙m˙al´®Kc\k¥a;kiu N˙im\nc\;Niuc\lYc\ By\liuAk¥oi;r˙i˙m˙al´®Kc\k¥a;kiu N˙im\nc\;Niuc\lYc\ By\liuAk¥oi;r˙i˙m˙al´®Kc\k¥a;kiu N˙im\nc\;Niuc\lYc\ By\liuAk¥oi;r˙i˙m˙al´

----- ®Kc\k¥a;m¥a;k qy\eSac\®Pn\≥Niuc\qv\. eq∑;l∑n\tup\ek∑;®Kc\k¥a;m¥a;k qy\eSac\®Pn\≥Niuc\qv\. eq∑;l∑n\tup\ek∑;®Kc\k¥a;m¥a;k qy\eSac\®Pn\≥Niuc\qv\. eq∑;l∑n\tup\ek∑;®Kc\k¥a;m¥a;k qy\eSac\®Pn\≥Niuc\qv\. eq∑;l∑n\tup\ek∑;®Kc\k¥a;m¥a;k qy\eSac\®Pn\≥Niuc\qv\. eq∑;l∑n\tup\ek∑;

eragåkiu kak∑y\Tin\;K¥op\Niuc\påqv\"eragåkiu kak∑y\Tin\;K¥op\Niuc\påqv\"eragåkiu kak∑y\Tin\;K¥op\Niuc\påqv\"eragåkiu kak∑y\Tin\;K¥op\Niuc\påqv\"eragåkiu kak∑y\Tin\;K¥op\Niuc\påqv\"

- e- e- e- e- eq∑;l∑n\tup\ek∑;eÂkac\. kel;' l”k;mer∑; eqSuM:Niuc\qv\.q∑;l∑n\tup\ek∑;eÂkac\. kel;' l”k;mer∑; eqSuM:Niuc\qv\.q∑;l∑n\tup\ek∑;eÂkac\. kel;' l”k;mer∑; eqSuM:Niuc\qv\.q∑;l∑n\tup\ek∑;eÂkac\. kel;' l”k;mer∑; eqSuM:Niuc\qv\.q∑;l∑n\tup\ek∑;eÂkac\. kel;' l”k;mer∑; eqSuM:Niuc\qv\.

eB;AN †ray\m kak∑y\Niuc\qv\"eB;AN †ray\m kak∑y\Niuc\qv\"eB;AN †ray\m kak∑y\Niuc\qv\"eB;AN †ray\m kak∑y\Niuc\qv\"eB;AN †ray\m kak∑y\Niuc\qv\"

- eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåeÂkac\.®Ps\reqa duk' eqakm¥a;'- eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåeÂkac\.®Ps\reqa duk' eqakm¥a;'- eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåeÂkac\.®Ps\reqa duk' eqakm¥a;'- eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåeÂkac\.®Ps\reqa duk' eqakm¥a;'- eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåeÂkac\.®Ps\reqa duk' eqakm¥a;'

SuM:ROM;ns\namOm¥a; el¥a.på;q∑a;mv\"SuM:ROM;ns\namOm¥a; el¥a.på;q∑a;mv\"SuM:ROM;ns\namOm¥a; el¥a.på;q∑a;mv\"SuM:ROM;ns\namOm¥a; el¥a.på;q∑a;mv\"SuM:ROM;ns\namOm¥a; el¥a.på;q∑a;mv\"

{PuM:' q∑n\' l' ss\} qv\ Ae®pamhut\" Alup\®Ps\påqv\"{PuM:' q∑n\' l' ss\} qv\ Ae®pamhut\" Alup\®Ps\påqv\"{PuM:' q∑n\' l' ss\} qv\ Ae®pamhut\" Alup\®Ps\påqv\"{PuM:' q∑n\' l' ss\} qv\ Ae®pamhut\" Alup\®Ps\påqv\"{PuM:' q∑n\' l' ss\} qv\ Ae®pamhut\" Alup\®Ps\påqv\"

tky\lup\lYc\ Ahut\pc\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;AN †ray\kiu

kak∑y\Niuc\påqv\" l¨tiuc\;lup\m˙ Ak¥oi;rpåmv\" l¨Âka;t∑c\

®Kc\k¥a;enTiuc\epåk\p∑a;mO mr˙im˙ eq∑;l∑n\tup\ek∑; k¨;sk\mOkiu

hn\≥ta;Niuc\påmv\" "

6;106;106;106;106;10 10" Niuc\cMtkaqtc\;

6;256;256;256;256;25 11" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

6;40 6;40 6;40 6;40 6;40 12" esac\.emYa\ROsa;’ki;wiuc\;ska;

6;456;456;456;456;45 13" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\

7;007;007;007;007;00 14" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

{puMrip\pma}puMrip\pma}puMrip\pma}puMrip\pma}puMrip\pma}

(Apiuc\;-9) (Apiuc\;-9) (Apiuc\;-9) (Apiuc\;-9) (Apiuc\;-9)

8;008;008;008;008;00 15" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

16" miu;elwqqtc\;

17" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

18" siuk\p¥oi;qut

19" yen≥vAt∑k\

®mwtfet;lk\eSac\

20" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

{qsßa”k^;ma;(qa;)epåc\K¥in\} {qsßa”k;ma;(qa;)epåc\K¥in\} {qsßa”k^;ma;(qa;)epåc\K¥in\} {qsßa”k;ma;(qa;)epåc\K¥in\} {qsßa”k^;ma;(qa;)epåc\K¥in\}

(Apiuc\;-15) (Apiuc\;-15) (Apiuc\;-15) (Apiuc\;-15) (Apiuc\;-15)

21" qc\.At∑k\mnk\®Pn\

22" Apit\NOt\Sk\ska;

23" “p^;på“p"

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\10-8-2007 (eqaÂkaen≥)nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.

7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.qK¥c\;

7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;30 7;30 7;30 7;30 7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

7;457;457;457;457;45 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;

‘pic\p∑AsÂs√\

7;507;507;507;507;50 7" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

7;557;557;557;557;55 8" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a


8;108;108;108;108;10 10" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

8;158;158;158;158;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;

8;168;168;168;168;16 12" “p;på“p"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;004;004;004;004;00 1" ®mwtÂP∑c\.

4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;104;104;104;104;10 3" lk\s∑m\;®phn\g^tqM

4;154;154;154;154;15 4" rc\Kun\s;Sc\;AK¥s\qK¥c\;

4;354;354;354;354;35 5" na;wc\“cim\.s^;qK¥c\;”k^;

4;554;554;554;554;55 6" m¥oi;K¥s\tp\meta\

5;255;255;255;255;25 7" Al∑m\;et;pn\;K¥^K¥s\q¨S^

5;355;355;355;355;35 8" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;


edåk\ta Kc\emac\l∑c\

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 310-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

{PuM;' q∑n\' l' ss\}lup\®Kc\;qv\ ®Kc\kiu tiuk\Riuk\Nim\nc\;{PuM;' q∑n\' l' ss\}lup\®Kc\;qv\ ®Kc\kiu tiuk\Riuk\Nim\nc\;

®Kc\;mhut\B´ ®Kc\epåk\p∑a;raenram¥a;kiu hn\≥ta;®Kc\;'®Kc\;mhut\B´ ®Kc\epåk\p∑a;raenram¥a;kiu hn\≥ta;®Kc\;'

mhn\≥ta;Niuc\qv\.At∑k\ epåk\p∑a;laqv\. ®Kc\qa;elac\;mhn\≥ta;Niuc\qv\.At∑k\ epåk\p∑a;laqv\. ®Kc\qa;elac\;

(elak\lm\;)m¥a;kiu Nim\nc\;®Kc\;®Ps\påqv\" q∑y\wiuk\qv\.(elak\lm\;)m¥a;kiu Nim\nc\;®Kc\;®Ps\påqv\" q∑y\wiuk\qv\.

Nim\nc\;®Kc\;®Ps\eqa\lv\; piu“p;Tierak\Ak¥oi;ri“p; srit\Akun\Nim\nc\;®Kc\;®Ps\eqa\lv\; piu“p;Tierak\Ak¥oi;ri“p; srit\Akun\

Ak¥nv\;ka l¨tiuc\; liuk\lup\Niuc\eqanv\;®Ps\påqv\"Ak¥nv\;ka l¨tiuc\; liuk\lup\Niuc\eqanv\;®Ps\påqv\"

ts\K¥k\tv\;k¥c\;wc\rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9

Âqgut\ 2 rk\t∑c\ r´m∑n\kÁn\;

qayaegåk\k∑c\;Ò U^;tc\.l∑c\

(ly\/Sv\)qv\ ksa;ePa\m¥a;

®Ps\Âkeqa U^;®mc\.qn\;' U^;®mc\.sui;'

U^;®mc\.eAac\tui≥N˙c\.At¨ egåk\q^;

Ruik\ksa;ra k¥c\;Amt\(15)qui≥

155 kiuk\Ak∑aAew;m˙ ULTRA

500-4 eBaluM;kiu TAYLORMADE R360XD, Wood 5tut\®Pc\. Ruik\liuk\ra ts\K¥k\tv\;

®Pc\. k¥c\;wc\q∑a;eÂkac\; qirqv\"

(k-p)

ATk(��5��) biul\teTac\ Aasriypeza\p∑´�ATk(��5��) biul\teTac\ Aasriypeza\p∑´�rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9

ATk(5)biul\teTac\t∑c\ 1985m 1997Ti pvaqc\Âka;K.eqa

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qëhac\;m¥a; suepåc\;j Sra”k^;' Sram”k^;

m¥a;Aa; d^zc\Ba 4rk\t∑c\ ek¥ac\;Kn\;mÒ Aasriypëza\p∑´ k¥c\;p

mv\®Ps\ra edÅÂkøÂkøzc\ Pun\;-290394' edÅÂkc\s^ Pun\;-724536'

edÅsusueP Pun\;-292113' r´wc\;eAac\ Pun\;-099971480' 555341'

541013' m¥oi;eza\wc\; Pun\;-095010876' 296731' r´ nN∂qin\; Pun\;-

099925241' wt\rv\ek¥a\emac\ Pun\;-095017805' 224490'

eA;qN†awc\; Pun\;-095168556' 297236' q¨rT∑n\; Pun\;-221419'

T∑n\;eA; Pun\;-095010497' ek¥a\√; Pun\;-095167070' erWrv\wc\;

Pun\;-5191860' eS∑eS∑T∑n\; Pun\;-294198tiu≥TM Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\;

qirqv\" (k-p)

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

g¥kata Âqgut\ 9g¥kata Âqgut\ 9g¥kata Âqgut\ 9g¥kata Âqgut\ 9g¥kata Âqgut\ 9

Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ Ns\s√\Ns\tiuc\; m;etac\cå;KuKn\≥

epåk\k∑Ńiuc\qv\hu Ac\duin^;r˙a;Nuic\cM B¨miebd@ank

Kn\≥mn\;Ta;eÂkac\; edqSiuc\raqtc\;Ò Âqgut\

6rk\en≥t∑c\ ePa\®pTa;qv\"

- Kn\≥m˙n\;Ta; -- Kn\≥m˙n\;Ta; -- Kn\≥m˙n\;Ta; -- Kn\≥m˙n\;Ta; -- Kn\≥m˙n\;Ta; -

Ac\diun;ra;Nuic\cMqv\ psiPit\m;etac\edqNc\. e®mlWaTu

N˙s\K¥p\ Titiuk\miraedqÒ tv\r˙iqv\" Tiu≥eÂkac\.

mÂkaK% e®mcl¥c\lOp\®Kc\;Nc\. m;etac\m¥a; epåk\k∑

mOm¥a; ®Ps\p∑a;eÂkac\; qirqv\" Kn\≥m˙n\;e®KAa;®Pc\.

kÁn\;suepåc\;m¥a;s∑a suew;enqv\. Ac\diun^;r˙a;Niuc\cMÒ

m^;etac\epåc\; 129 Kur˙i“p^; N˙s\s√\N˙s\tiuc\; m^;etac\

cå;Kuma epåk\k∑Niuc\qv\hu Kn\≥mn\;Ta;eÂkac\; g¥kata

piu≥s\ en≥s√\Tut\ Agçlip\qtc\;saÒ ePa\®pTa;

qv\"

kmıaepÅri m^;etac\m¥a;f 13 raKiuc\NOn\;m˙a Ac\dui

n;ra;Niuc\cMt∑c\rieÂkac\; m;etac\el.laer;AP∑> A”k;

AkS¨RiuNiuk e®paÂka; qv\" “p;K´.eqa zliuc\lk

m^ta 700 ®mc\.eqa gn\kiuNiuram;etac\ memYa\lc\.B´

epåk\k∑´mO®Ps\p∑a;K´.ra lëTac\epåc\;m¥a;s∑aqv\

&c\;tui≥f enAim\m¥a;kius∑n\≥K∑aj eB;l∑t\raqiu≥ e®p;K.r

eÂkac\; qir˙irqv\"

Aenak\g¥aba;Ò tv\rieqa påpn\dårn\m;etac\Nc\.

eg¥a.g¥akataedqri m^rap m^;etac\tiu≥qv\ qti

Ta;enrqv\. Ae®KAent∑c\r˙ienqv\hu m^;etac\

kÁm\;k¥c\mOSiuc\raArarim¥a;k qtiep;Ta;eÂkac\;

qirqv\" A®Ka;m;etac\ts\Ku®Ps\eqa Slaews

e®mak\Bk\r˙i Siup¨tn\m^;etac\m˙a epåk\k∑Ńiuc\qv\.

Ae®KAenqiu≥ erak\r˙ien®Kc\;eÂkac\. piumiuqtiTa;

qc\.eÂkac\; qirqv\" Ac\diun;ra;Niuc\cMri m;etac\m¥a;

lOp\ra;mO Ae®KAenkiu ASc\.el;Sc\. K∑®Ka;qt\mt\

Ta;qv\" &c\;tiu≥m˙a qamn\ASc\.' qtiTa;rmv\.

ASc\.' tp\l˙n\≥Ta;rmv\.ASc\.N˙c\. AN †ray\r˙iNiuc\

eqa ASc\.hj m;etac\kÁm\;k¥c\mOSiuc\ram qt\mt\

Ta;eÂkac\; qirqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Niuc\cMtka qtc\;m¥a;Niuc\cMtka qtc\;m¥a;heP; Âqgut\ 9heP; Âqgut\ 9heP; Âqgut\ 9heP; Âqgut\ 9heP; Âqgut\ 9

tRut\Niuc\cMr˙i K¥y\r^ka;kumπ%^m˙ A^tlNiuc\cMr˙i P^;yk\ka;kumπ%^

qui≥ Ac\g¥c\AlMu;epåc\; 100000 erac\;K¥er;At∑k\ qeBatsaK¥op\kiu

lk\mt\er;Tiu;liuk\eÂkac\; Sc\h∑aqtc\;@ank Âqgut\ 6 rk\en≥t∑c\

ePa\®pTa;qv\"

na;lv\mOsaKÁn\lWakiu lk\m˙t\ er;Tiu;“p^;enak\ r˙s\lAÂkat∑c\

Ac\g¥c\m¥a;kiu erac\;K¥mv\®Ps\qv\"

P;yk\ka;kumπ%qv\ 2006 KuNs\At∑c\;k K¥y\rka; kumπ%Tut\

Ac\g¥c\m¥a;kiu sm\;qp\ss\eS;mOm¥a; ‘plup\K´.qv\" Tiuqiu≥ sm\;qp\mOm¥a;

‘plup\“p;enak\ Ac\g¥c\f nv\;pvapiuc\;Nc\. Arv\Aeq∑;puic\;kiu AqiAmt\

‘pK.“p^;m˙ qeBatv^K´.eÂkac\; K¥y\r^ka;kumπ%^f dutiy AeT∑eT∑

mn\eng¥a ziuRuB^rn\k Sc\h∑aqtc\;@anqiu≥ e®paÂka;qv\"

K¥y\rka;kumπ%qv\ 2006 KuNs\t∑c\ Kr;qv\tc\ka; Tut\lup\mO

Ar tRut\Niuc\cMÒ stutÊA”k;SMu; kumπ%^®Ps\laqv\" tRut\Niuc\cMÒ

ka;s;er 305200erac\;K¥Niuc\K´.“p^; eZ;k∑k\r˙y\yat∑c\ 7dqm 2 raKiuc\

NOn\;ATi erak\r˙iK´.eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

1234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

wår˙c\tn\ Âqgut\ 9wår˙c\tn\ Âqgut\ 9wår˙c\tn\ Âqgut\ 9wår˙c\tn\ Âqgut\ 9wår˙c\tn\ Âqgut\ 9

sk\tc\Ba 11rk\ AÂkm\;Pk\

tiuk\Kiuk\mO epÅepåk\K.“p;enak\piuc\;

Aemrikn\Niuc\cMt∑c\ Niuc\cM®Ka;qa;

Srawn\m¥a; Alup\lup\kiuc\K∑c\.

rrirn\ piumiuKy√\;laeÂkac\; tawn\

r˙iq¨ts\√^;k Âqgut\ 7 rk\t∑c\

e®paÂka;qv\"

Aemrikn\Niuc\cMt∑c\ AÂkm\;Pk\

qma;m¥a; KiulMOK∑c\.mriesrn\ Asiu;rk

lwc\mOÂk;Âkp\er; sv\;m¥√\;m¥a;kiu

tc\;k¥p\K´.qv\" Aemrikn\Niuc\cM

At∑c\;ri Sc\;rN∑m\;på;eqa edqm¥a;

Ò tawn\Tm\;eSac\rn\ AiN∂iy'

Pils\piuc\N˙c\. SaharqkN †ar

etac\piuc\;AaPrikNiuc\cMm¥a;m Srawn\

m¥a; Alup\lup\kiuc\K∑c\.rr˙iK´.qv\"

Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

sk\tc\Ba 11 rk\ AÂkm\;Pk\mO®Ps\p∑a;“p^;enak\piuc\;

Aemrikn\Ò Niuc\cM®Ka;qa;Srawn\ nv\;la

eram Âqgut\ 9eram Âqgut\ 9eram Âqgut\ 9eram Âqgut\ 9eram Âqgut\ 9

Rura;quetqnqeBçaNc\. kun\tc\qeBçats\sc\; Âqgut\ 3 rk\k

tiuk\mira ssßl^kÁn\; km\;e®KAn; quetqnqeBça ns\‘mp\K´.eÂkac\;'

Rur˙a;quetqts\U^; ep¥ak\SMu;eneÂkac\; A^tlkm\;e®Kesac\.tp\P´∑>k

e®paÂka;qv\"

m^ta 30rv\qv\. quetqnqeBçaepÅri 14 U;Ank\ 13 U;kiu

ky\tc\Niuc\K´.“p^; edqeS;RMuqiu≥ pui≥eSac\ep;K.qv\" qeBçaN˙s\sc\;

tuik\miÂkqv\. AeÂkac\;rc\;kiu mqireq;eqa\lv\; ®Ps\p∑a;K¥in\k

®møSiuc\;eneÂkac\; tawn\r˙ipug©oil\m¥a;k e®paÂka;qv\"

tv\.tv\.wc\tiuk\tv\.tv\.wc\tiuk\tv\.tv\.wc\tiuk\tv\.tv\.wc\tiuk\tv\.tv\.wc\tiuk\

kun\tc\qeBçak quetqnqeBçakiu Kå;ly\m tv\.tv\.wc\tuik\mi

eÂkac\;' quetqnqeBçama Ns\puic\;®pt\ka ns\‘mp\K.reÂkac\; Aqk\rc\

k¥n\qv\. quetqN˙s\U^;®Ps\Âkeqa g¥y¨S^Bt\ka ANiuN˙c\. bc\Sc\zuid^

stP^Nuitui≥k An\Saqtc\;@anqiu≥ e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

seta.hum\; Âqgut\ 9seta.hum\; Âqgut\ 9seta.hum\; Âqgut\ 9seta.hum\; Âqgut\ 9seta.hum\; Âqgut\ 9

“bitin\Niuc\cM tirsÍan\em∑;®møer;®KMts\®KMÒ K∑analYanaeragå®Ps\p∑a;eÂkac\; Atv\‘p

K.“p;enak\ ena\ewNiuc\cM sa;np\rikaNc\.siuk\p¥oi;er;wn\”k; tag¥rs\g¥oihn\Sc\k eragå’kitc\

kak∑y\ta;S;er;At∑k\ qtiep;NOi;eSa\K¥k\ Tut\®pn\eÂkvaK.eÂkac\; qtc\;m¥a;k

tngçeN∑en≥t∑c\ ePa\®pqv\" “bitin\Niuc\cMqiu≥ q∑a;erak\K´.Âkqm¥a;qv\ ena\ewNiuc\cMr˙i ®KMem∑;

tirsÍan\m¥a;Nc\. Tiet∑>®Kc\;m‘pqc\.eÂkac\; ena\ewAqMlWc\.@an (Ac\Aaek)kePa\®pqv\"


sc\kap¨ Âqgut\ 9sc\kap¨ Âqgut\ 9sc\kap¨ Âqgut\ 9sc\kap¨ Âqgut\ 9sc\kap¨ Âqgut\ 9

sc\kap eleÂkac\;@anqv\

elya√\lk\m˙t\Km¥a;kiu ®mHc\.tc\

mv\®Ps\eÂkac\;' g¥k\elya√\

elac\saS srit\m¥a; ®mc\.tk\

lamOkiu eTmiesrn\ elya√\

lk\mt\K eZ;NOn\;®mHc\.tc\rn\ ss√\

r®Kc\;®Ps\eÂkac\; ASiupåeleÂkac\;

@ank Âqgut\ 7rk\t∑c\e®paÂka;

qv\"

eÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkva

sc\kap eleÂkac\;@anqv\

Âqgut\lSn\;msj erac\;K¥ep;eqa

elya√\lk\m˙t\m¥a;t∑c\ Tp\

eSac\;ec∑ ekak\y¨rn\ s^s√\Ta;

eÂkac\; eleÂkac\;@ank Tut\®pn\

qv\. eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®p

qv\"

sc\kapm Aemrikn\Nc\. kendå

tiu≥qiu≥ p¥Mqn\;eqa eleÂkac\;Kr;s√\

m¥a;At∑k\ elac\saSPiu;

Tp\eSac\;ymv\. AKeÂk;ec∑kiu

89edÅlam 98edÅlaqiu≥ ®mHc\.tc\

mv\®Ps\eÂkac\; ASiupå eÂkvaK¥k\

t∑c\ ePa\®pqv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

12345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123

KRiueA;r˙a;Niuc\cM d¨berans\Arp\t∑c\ etam^;m¥a;elac\kÁm\;enqv\\kiu Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\"KRiueA;r˙a;Niuc\cM d¨berans\Arp\t∑c\ etam^;m¥a;elac\kÁm\;enqv\\kiu Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\"KRiueA;r˙a;Niuc\cM d¨berans\Arp\t∑c\ etam^;m¥a;elac\kÁm\;enqv\\kiu Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\"KRiueA;r˙a;Niuc\cM d¨berans\Arp\t∑c\ etam^;m¥a;elac\kÁm\;enqv\\kiu Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\"KRiueA;r˙a;Niuc\cM d¨berans\Arp\t∑c\ etam^;m¥a;elac\kÁm\;enqv\\kiu Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

Aemrikn\Niuc\cM K¥^kagiu‘mi>Aemrikn\Niuc\cM K¥^kagiu‘mi>Aemrikn\Niuc\cM K¥^kagiu‘mi>Aemrikn\Niuc\cM K¥^kagiu‘mi>Aemrikn\Niuc\cM K¥^kagiu‘mi>

ynyMBtaAn;t∑c\ rTa;ynyMBtaAn;t∑c\ rTa;ynyMBtaAn;t∑c\ rTa;ynyMBtaAn;t∑c\ rTa;ynyMBtaAn;t∑c\ rTa;

ts\sc\; lm\;eK¥a\enqv\kiuts\sc\; lm\;eK¥a\enqv\kiuts\sc\; lm\;eK¥a\enqv\kiuts\sc\; lm\;eK¥a\enqv\kiuts\sc\; lm\;eK¥a\enqv\kiu

Âqgut\ 6 rk\k et∑>rs√\"Âqgut\ 6 rk\k et∑>rs√\"Âqgut\ 6 rk\k et∑>rs√\"Âqgut\ 6 rk\k et∑>rs√\"Âqgut\ 6 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

Aemrikn\Niuc\cM mk\SaK¥ø;Sk\®pv\ny\ rbarkm\;e®Kt∑c\ Tulup\Ta;eqa qpn\;puRup\m¥a;kiuAemrikn\Niuc\cM mk\SaK¥ø;Sk\®pv\ny\ rbarkm\;e®Kt∑c\ Tulup\Ta;eqa qpn\;puRup\m¥a;kiuAemrikn\Niuc\cM mk\SaK¥ø;Sk\®pv\ny\ rbarkm\;e®Kt∑c\ Tulup\Ta;eqa qpn\;puRup\m¥a;kiuAemrikn\Niuc\cM mk\SaK¥ø;Sk\®pv\ny\ rbarkm\;e®Kt∑c\ Tulup\Ta;eqa qpn\;puRup\m¥a;kiuAemrikn\Niuc\cM mk\SaK¥ø;Sk\®pv\ny\ rbarkm\;e®Kt∑c\ Tulup\Ta;eqa qpn\;puRup\m¥a;kiu

Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\" Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\" Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\" Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\" Âqgut\ 8 rk\k et∑>rs√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

Ac\diun^;r˙a;Ò N˙s\s√\m^;etac\cå;KuKn\≥ epåk\k∑Ńiuc\huSiuAc\diun^;r˙a;Ò N˙s\s√\m^;etac\cå;KuKn\≥ epåk\k∑Ńiuc\huSiu

12345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123

sc\kapeleÂkac\;@ansc\kapeleÂkac\;@anelya√\lk\m˙t\K eZ;®mHc\.mv\elya√\lk\m˙t\K eZ;®mHc\.mv\

1234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

tRut\K¥y\r^ka;kumπ%^ Ac\g¥c\m¥a;tRut\K¥y\r^ka;kumπ%^ Ac\g¥c\m¥a;P;yk\kumπ%qiu≥ erac\;K¥mv\P;yk\kumπ%qiu≥ erac\;K¥mv\

12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

ssßl^kÁn\;An^; qeBçaN˙s\sc\;tuik\missßl^kÁn\;An^; qeBçaN˙s\sc\;tuik\miRur˙a;quetq^ts\U^; ep¥ak\SMu;Rur˙a;quetq^ts\U^; ep¥ak\SMu;

1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

K∑analYanaeragåK∑analYanaeragåena\ewÒ ’kitc\kak∑y\ena\ewÒ ’kitc\kak∑y\


Pils\piuc\t∑c\ e®m‘pikiu;√^;eqSuM;mnla Âqgut\ 9mnla Âqgut\ 9mnla Âqgut\ 9mnla Âqgut\ 9mnla Âqgut\ 9

Pils\piuc\Niuc\cMetac\piuc\; k∑n\piu

sty\laetac\Âka;t∑c\ e®m‘pimO

®Ps\p∑a;K.ra eqSuM;q kiu;√;rieÂkac\;

Agçåen≥ m^d^yaqtc\;m¥a;t∑c\

ePa\®pqv\" ASiupåedqt∑c\

ky\Sy\er;lup\cn\;m¥a; Sk\lk\

lup\kiuc\l¥k\r˙iqv\" miu;qv\;

Tn\s∑a r∑aq∑n\;mOeÂkac\. maSra

ek¥;r∑at∑c\ Aim\ 10luM; p¥k\s;K.®p;

cå;√;d%\rarriK.qv\hu Arp\Bk\

kak∑y\er;RuM;k e®paÂka;qv\"


123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567

123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007 eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5

❍ er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

l∑y\lc\.tk¨ Sk\lk\pvaqc\y¨Niuc\eser;' tn\;s√\tk\k¨;e®pac\;

qc\y¨mO NOn\;®mc\.ma;laeser;' AT¨;q®Pc\. ek¥;lk\en ek¥ac\;qa;'

ek¥ac\;q¨m¥a;At∑k\ pvaqc\y¨Niuc\rn\ AK∑c\.Alm\;m¥a;piumiutiu;p∑a;la

esrn\' ek¥;lk\pvarv\®mc\.ma;er;kiu TiTierak\erak\ AeTak\Ak

®Ps\esNiuc\rn\ eSac\r∑k\ep;Ta;®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\AÂk;Akf Ae®ma\A®mc\Âk;ma;qv\. lm\;vWn\mONc\.Av

Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\enqv\. ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er; lup\cn\;

s√\m¥a;qv\ ek¥;lk\edqm¥a;t∑c\ lenmOASc\.tn\;nim\.k¥mOm¥a;' Al∑n\

Amc\; Sc\;rŃ∑m\;på;mOm¥a;' eKt\enak\k¥k¥n\enmOm¥a; el¥a.på;®p^;

®pv\q¨m¥a;l¨tn\;es.enTuic\Niuc\esrn\Suiqv\. ®mc\.ma;eqarv\m˙n\;K¥k\

m¥a;N˙c\.eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;kiu Aqiep;e®paÂka;liueÂkac\;"

saqc\ek¥ac\;m¥a;k saqc\®p; ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q kel;cy\

m¥a;kiu ek¥ac\;sv\;km\;' l≥sv\;km\;' l≥k¥c\.wt\Nc\. enak\SuM;Niuc\cMf

sv\;km\;®Ps\qv\. tra;√pedkiu el;sa;liuk\nak¥c\.ÂkMenTiuc\tt\qv\.

Ael.AT‘psup¥oi;eTac\ep;liuk\Niuc\mv\SiulYc\ Niuc\cMqNiuc\cMqa;tiuc\;qv\

tra;√pedkiu el;sa;liuk\na Âkqv\.As√\Alaekac\;m¥a; ®Ps\T∑n\;

la®p^; Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;er;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er;Suiqv\.

Niuc\cMeta\f √;tv\K¥k\ts\rp\qv\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;lamv\®Ps\eÂkac\;"

lcy\lr∑y\tuic\;t∑c\ mimiNuic\cM' miimilm¥io;' mimitiu≥fRiu;ra y√\ek¥;mOkiu

K¥s\Kc\®mt\Niu;tt\qv\. sit\Dat\Ae®KKMr˙im˙qa Am¥oi;qa;er;A®mc\

As√\Tawr r˙c\qn\Tk\®mk\enmv\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;

vAs\kiuemac\NmAK¥c\;K¥c\; K¥s\\Kc\sv\;luM;qv\. sit\Dat\ Tk\®mk\enm

qa ®pv\eTac\susit\Dat\ A®mTawr Tk\®mk\rc\qn\enmv\®Ps\eÂkac\;"

yen≥ AK¥in\AKåqv\ qtc\;Nc\.Sk\q∑y\er;nv\;pvam¥a; tui;tk\

e®pac\;lmONc\. yU\t∑®p; ts\kmıaluM; Sk\sp\yk\NWy\e®pac\;lenqv\.

AK¥in\AKåm¥oi;t∑c\ m^d^yaAa;' nv\;pvaAa; Aqas^;renÂkqv\.

Nuic\cMAK¥oi>qv\ qtui>f Aet∑;A®mc\ AyASNc\. lenmODel.sRuik\tui≥kiu

kmıa.Nuic\cMAq;q;Ò sim\.wc\lWm\;miu;Nuic\esrn\ Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' lmOer;'

yU\ek¥;mO m¥k\Nasam¥a;ken®p; lWm\;‘KMTui;ePak\l¥k\rienÂkeÂkac\;"

Sra' Sramm¥a;Aa;luM;k mimitui≥f tpv\.ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q

m¥a;kiu Sc\®Kc\et∑;eta K¥in\Stt\qv\. Aqi a%\' et∑;eKÅe®ma\®mc\Nuic\

qv\. s∑m\;Aa;m¥a;N˙c\. ®pv\.suMesreAac\ el.k¥c\.p¥oi;eTac\ep;rc\; l¨cy\

m¥a;f s∑m\;Aa;kiu ®mHc\.tc\ep;Âkrn\ tiuk\t∑n\;e®paÂka;liueÂkac\;"

tnqçartiuc\;f 2007KuNs\ tkquil\wc\saem;p∑eAac\®mc\mO Ae®K

Aenkiu el.laÂkv\.lYc\ eAac\K¥k\raKiuc\NOn\;qv\ 45 dqm 10

raKuic\NOn\; rr˙i®Kc\;eÂkac\. ®mn\mats\Nuic\cMluM;f eAac\K¥k\raKuic\NOn\; 27

dqm 17 raKuic\NOn\;Tk\lv\;ekac\;' Amt\(1)Ae®KKMpvaU;s;@anf

eAac\K¥k\raKiuc\NOn\; 27 dqm 02 raKuic\NOn\;Tk\lv\;ekac\; ek¥a\l∑n\

qv\kiuet∑>rqv\.At∑k\ Al∑n\pc\ wm\;e®mak\wm\;qa®Ps\reÂkac\;"

tiuc\;Nc\.®pv\ny\m¥a;f eAac\K¥k\raKuic\NOn\;m¥a;Nc\. NiOc\;yU\Âkv\.qv\.

AKå m∑n\®pv\ny\k 48 dqm 38 raKuic\NOn\;®Pc\. pTmrr˙i®p^; tnqçar^

tiuc\;k 45 dqm 10 raKuic\NOn\;®Pc\. dutiyrriqv\kiu et∑>reÂkac\;'

ymn\Ns\k 28 dqm 96 raKuic\NOn\;rri®p; ts\Nuic\cMluM; ttiyenraken®p;

16 dqm 14 raKuic\NOn\; tui;tk\la®p^; dutiyenrakiuerak\r˙ilaqv\.

At∑k\ wm\;qagu%\y¨mSuM;®Ps\mieÂkac\;"

piu®p^;wm\;e®mak\miqv\m˙a e®Kak\Baqagu%\T¨;r˙c\ts\U^; em∑;P∑a;

ep;Nuic\K.®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;' eAac\®mc\qm¥a;Ank\ cå;Baqagu%\T;rq

e®Kak\U^;' el;Baqagu%\T¨;rq¨ 19 U^;' quM;Baqagu%\T¨;rq¨ 56

U^;' N˙s\Baqagu%\T¨;rq¨ 95 U^;' ts\Baqagu%\T¨;rq¨ 401 U^;

susuepåc\; 578 U^;r˙ieÂkac\;' ymn\N˙s\kTk\ gu%\T¨;rqëpåc\; 130

tui;laeÂkac\; qirqv\.At∑k\ m¥a;s∑aN˙s\eTac\;Aa;r®Ps\mieÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\. e®paÂka;liuqv\ma 2008 KuNs\ tkquil\wc\saem;p∑´

eAac\K¥k\kiu yKuN˙s\Tk\ nim.\k¥mq∑a;B´ piumiutui;tk\ekac\;m∑n\eAac\

Sk\lk\’ki;pm\;Âkpå' e®Kak\Baqagu%\T;rc\m¥a; ts\U;mk Sk\lk\

epÅT∑k\laeAac\’ki;pm\;Âkpå' Nuic\cMeta\ASc\. Arv\AK¥c\;m^q¨m¥a;

påeAac\ ’ki;pm\;Âkpå" pvaer;®Pc\. eKt\m^P∑M>‘Pi;eqa Nuic\cMeta\Âk^;

tv\eSak\er;t∑c\ tnqçartiuc\;Aen®Pc\. Tip\tn\;kpåwc\eqa tiuc\;

A®Ps\ rp\tv\Nuic\eAac\ Aa;luM;tk\vlk\v’ki;pm\;Âkrn\ tuik\t∑n\;

m˙aÂka;liueÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

Tui≥enak\tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;k tnqçar^tuic\;At∑c\;

Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;f 2007KuNs\ tkquil\wc\saem;p∑eAac\®mc\mONc\.

sp\l¥√\;j r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Buik 2006-2007 pva

qc\N˙s\t∑c\ quM;BaqaN˙c\.ATk\ gu%\T¨;rr˙ieAac\ qc\Âka;ep;K´.Âk

qv\. Baqarp\qc\ Sra'Sramm¥a;Nc.\ tkquil\mSra' Sramm¥a;Aa;

SuK¥;®mHc\.ra Ta;wy\'er®Pø'elac\;luMNc\. qrk\eK¥ac\;‘mi>ny\tui≥m Baqa

rp\qc\ Sra' Sramm¥a;At∑k\Sukui qk\Suic\ra ‘mi>ny\pvaer;mØ;m¥a;k

lv\;ekac\;' pM.pui;k¨v^qv\. tk˚quil\Sra' Sramm¥a;At∑k\ Sukui

Ta;wy\tkquil\tawn\KM påemakK¥op\Ë;ek¥a\ek¥a\e@;klv\;ekac\;

lk\KMÂkqv\"

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k;emac\Buik 2007KuNs\ tkquil\wc\

saem;p∑t∑c\ T:KÁn\s∑a eAac\®mc\K.Âkeqa cå;Baqagu%\T;rriÂkqv\.

Ta;wy\‘mi> Am˙t\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ emac\eAac\

q¨rin\T∑n\;N˙c\. mrtna®pv\.tui≥Aa; gu%\‘pSum¥a; K¥^;®mHc\.ep;Ap\qv\"

Tui≥enak\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;k T;KÁn\s∑a eAac\®mc\K.Âkeqa

el;Baqagu%\T;rriÂkq Kuns\Ë;' tnqçartuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s AP∑>wc\(1) tuic\;r tp\P∑>mØ; rmØ;”k;®mc\.sui;k quM:Baqa

gu%\T;rriÂkq rs\Ë;Nc\. lk\eTak\tiuc\;pvaer;mØ;(smM) Ë;Kc\eAac\k

quM:Baqagu%\T¨;rr˙iÂkq r˙s\Ë;tui≥Aa; Sum¥a;K¥^;®mHc\.Âkqv\"

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Buik ec∑k¥p\r˙s\qin\;tn\Pui;r˙i

®Kc\eS;P¥n\; kiriyakui ep;Ap\lØdån\;ra Ta;wy\KRuic\ k¥n\;maer;

Ë;s;@anm tawn\riqtui≥k lk\KM“p; AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

(qtc\;s√\)

Ae®KKMsv\;RuM;er;qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;k¥c\;prn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9

rn\kun\Aer>puic\;KRiuc\ qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\;kÂk;mØ; k¥c\;peqa Ae®KKMsv\;RuM;er;qc\tn\; Amt\sU\

(46'47)qc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zluic\ 30rk\ nMnk\ 8nark ‘mi>ny\

Aqc\;RuM; qc\tn\;Kn\;mÒk¥c\;pra AKm\;Ana;qui≥ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;

Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;er;mØ; Sk\q∑y\er;'satuik\Nc\. eÂk;nn\;

wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\ tk\erak\K¥^;®mHc\.j qc\tn\;P∑c\.

Am˙aska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

yc\;enak\ bhiuAt∑c\;er;mØ;TM ‘mi>ny\Aqc\; At∑c\;er;mØ;

U;Kc\ewk Aqc\;wc\ ASui‘plWa 981esac\kiu lv\;ekac\;' AlØrc\m¥a;k

AlØec∑m¥a;kiulv\;ekac\; ep;Ap\lØdån\;Âkqv\" (506)

ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\swc\'er;Nc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\swc\'er;Nc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\swc\'er;Nc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\swc\'er;Nc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\swc\'

kak∑y\er;wn\Âk;@anmdutiykak∑y\er;wn\Âk;@anmdutiykak∑y\er;wn\Âk;@anmdutiykak∑y\er;wn\Âk;@anmdutiykak∑y\er;wn\Âk;@anmdutiy

biul\K¥op\Âk;emac\Biu 2007 KuNs\biul\K¥op\Âk;emac\Biu 2007 KuNs\biul\K¥op\Âk;emac\Biu 2007 KuNs\biul\K¥op\Âk;emac\Biu 2007 KuNs\biul\K¥op\Âk;emac\Biu 2007 KuNs\

tkquil\wc\ saem;p∑t∑c\tkquil\wc\ saem;p∑t∑c\tkquil\wc\ saem;p∑t∑c\tkquil\wc\ saem;p∑t∑c\tkquil\wc\ saem;p∑t∑c\

T;KÁn\s∑a eAac\®mc\K.eqaT;KÁn\s∑a eAac\®mc\K.eqaT;KÁn\s∑a eAac\®mc\K.eqaT;KÁn\s∑a eAac\®mc\K.eqaT;KÁn\s∑a eAac\®mc\K.eqa

(5)Baqa gu%\T;rriqv\.(5)Baqa gu%\T;rriqv\.(5)Baqa gu%\T;rriqv\.(5)Baqa gu%\T;rriqv\.(5)Baqa gu%\T;rriqv\.

Ta;wy\‘mi> Amt\(1) Ae®KKMTa;wy\‘mi> Amt\(1) Ae®KKMTa;wy\‘mi> Amt\(1) Ae®KKMTa;wy\‘mi> Amt\(1) Ae®KKMTa;wy\‘mi> Amt\(1) Ae®KKM

pva ATk\tn\;ek¥ac\;mpva ATk\tn\;ek¥ac\;mpva ATk\tn\;ek¥ac\;mpva ATk\tn\;ek¥ac\;mpva ATk\tn\;ek¥ac\;m

emac\eAac\qrin\T∑n\;Aa;gu%\‘pemac\eAac\qrin\T∑n\;Aa;gu%\‘pemac\eAac\qrin\T∑n\;Aa;gu%\‘pemac\eAac\qrin\T∑n\;Aa;gu%\‘pemac\eAac\qrin\T∑n\;Aa;gu%\‘p

Sum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\"Sum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\"Sum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\"Sum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\"Sum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\"

(qtc\;s√\)

The LIVE NEWSThe LIVE NEWS g¥any\ g¥any\

Amt\(47)Tut\ew®Pn\≥K¥iAmt\(47)Tut\ew®Pn\≥K¥irn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9

erW®pv\siu;saeptiuk\m˙ Apt\s√\Tut\ew®Pn\≥K¥il¥k\r˙iqv\. The

LIVE NEWS g¥any\ Amt\(47)kiu yen≥Tut\ew®Pn\≥K¥iliuk\qv\"

ewewSaSaewewSaSaewewSaSaewewSaSaewewSaSa

qipMπpva®Pc\. Aiumc\;®Kc\;kiu kak∑y\enÂk“p^' e®pac\;l´lat´.

AqMq∑c\; stdyium¥a;' pc\ly\ereÂkac\;cå;Pm\;kiriyaAqs\ NAVIS

800/800F ®Pn\≥K¥ieta.mv\' ek¥;z;Sp\K¥c\ent.ek¥a\hin\;' Ai®N∂aek¥a\zc\k

AK¥s\er;n≥pt\qk\“p; eA:eS;påpliu>e®paÂka;' enR;saÂkv\.tiuk\Nc\.

pårg¨ saÂkv\.tiuk\' m^;etac\kÁn\;k mpiu≥®Ps\eqasam¥a;' tv\enrakiu

vWn\®pt´.Sip\km\;qalm\; (Lewis Street)' tc\.ty\N˙c.\ pedqam¥a;'

qikar˙iÂkPiu≥liuAp\påqv\' Aer˙>Aly\piuc\; “cim\\;K¥m\;er;eS∑;eN∑;p∑´

el;k∑k\k¥a;erW>k∑k\m¥a;' e®mak\wc\Riu;s∑n\;m˙a ernMr˙amv\. Rur˙a;'

enak\®pn\tiu;tk\enqv\.Art\' N∑a;Niu≥®Pc\.Aqk\Sk\K.rqv\.e®meAak\Ò

pit\miK´.eqa ek¥ak\m^;eq∑;miuc\;lup\qa;m¥a;' tk˚s^mc\;N˙c\.Aim\A®pn\

K¥s\q¨m¥a;' 2007KuN˙s\Âqgut\l 11rk\m˙ 17rk\At∑c\; em∑;P∑a;eqa

m¥oi;Sk\qs\kel;cy\m¥a;f Bwts\qk\takMzata' kiur^;ya;

Rup\r˙c\ ’kitc\ zat\lm\;m¥a;sqv\. qtc\;' eSac\;på;' Aa;ksa;'

ANupvak‹m¥a;kiu pårg¨' Sc\®PøkÁn\;eAac\qin\;' ®mc\;mëmac\Niuc\miu;'

n^mc\;eS∑' kiukiulOic\' emac\®mt\m∑n\ (S¨;el)' ek¥a\q¨r' emac\enlc\;'

reza\(z;kun\;)Nc\. A‘mi>‘mi>Any\ny\m saer;Sra' qtc\;saSram¥a;k

ewewSaSatc\Sk\Ta;qv\"

The LIVE NEWS g¥any\qiu≥samëp;piu≥liuq¨m¥a;' ®Pn\≥K¥ier;

kisßeSac\r∑k\liuq¨m¥a;qv\ Am˙t\(310)' wå;tn\;lm\;' e®mv^Tp\'

AKn\;(004)' lm\;meta\‘mi>ny\' Pun\;-229882'229885tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\

Niuc\eÂkac\;qir˙irqv\" (qtc\;s√\)

Âqgut\ 9rk\k sc\kapqmμtNiuc\cMf(42)Ns\e®mak\ Ns\pt\lv\Âqgut\ 9rk\k sc\kapqmμtNiuc\cMf(42)Ns\e®mak\ Ns\pt\lv\Âqgut\ 9rk\k sc\kapqmμtNiuc\cMf(42)Ns\e®mak\ Ns\pt\lv\Âqgut\ 9rk\k sc\kapqmμtNiuc\cMf(42)Ns\e®mak\ Ns\pt\lv\Âqgut\ 9rk\k sc\kapqmμtNiuc\cMf(42)Ns\e®mak\ Ns\pt\lv\

Am¥oi;qa;en≥ATim\;Amt\ Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laeqa Nuic\cM®Ka;er;Am¥oi;qa;en≥ATim\;Amt\ Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laeqa Nuic\cM®Ka;er;Am¥oi;qa;en≥ATim\;Amt\ Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laeqa Nuic\cM®Ka;er;Am¥oi;qa;en≥ATim\;Amt\ Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laeqa Nuic\cM®Ka;er;Am¥oi;qa;en≥ATim\;Amt\ Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laeqa Nuic\cM®Ka;er;

wn\Âk;@an wn\Âk; U;â%\wc\;Nc.\ zn;tiu≥Aa; ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMwn\Âk;@an wn\Âk; U;â%\wc\;Nc.\ zn;tiu≥Aa; ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMwn\Âk;@an wn\Âk; U;â%\wc\;Nc.\ zn;tiu≥Aa; ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMwn\Âk;@an wn\Âk; U;â%\wc\;Nc.\ zn;tiu≥Aa; ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMwn\Âk;@an wn\Âk; U;â%\wc\;Nc.\ zn;tiu≥Aa; ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cM

eta\Siuc\ra sc\kapqmμtNuic\cM qMAmt\Âk;eta\Siuc\ra sc\kapqmμtNuic\cM qMAmt\Âk;eta\Siuc\ra sc\kapqmμtNuic\cM qMAmt\Âk;eta\Siuc\ra sc\kapqmμtNuic\cM qMAmt\Âk;eta\Siuc\ra sc\kapqmμtNuic\cM qMAmt\Âk; H.E. Mr. RobertChua Nc\. zn;tiu≥ ’kiSuiNOt\Sk\ÂksU\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSuiNOt\Sk\ÂksU\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSuiNOt\Sk\ÂksU\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSuiNOt\Sk\ÂksU\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSuiNOt\Sk\ÂksU\" (qtc\;sU\)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

pvam∑n\ek¥ac\;tuik\ pDannaykSraeta\qaqna‘pKr;m ®pn\lv\Âk∑erak\


p´K¨;‘mi> Uœa‘mi>qs\ rn\kun\-mN †el;lm\; pvam∑n\ek¥ac\;tuik\

pDan naykSraeta\ Bd∂N † pvaqami (DmμkTik bhuznhitDr

qaqnDz Dmμasriy kmμ™anasriy)qv\ Agçln\Nuic\cM ln\dn\‘mi>

tiqr% wihar egåpkAP∑>f pc\.elYak\K¥k\Ar Agçln\N˙c\.

®pc\qs\Nuic\cMtiu≥Ò tra;ehatra;®p qaqna‘plup\cn\;m¥a; Ns\lÂka

eSac\r∑k\“p^; ymn\en≥vk eleÂkac\;Kr;®Pc\. rn\kun\‘mi>qui≥ ®pn\lv\

Âk∑erak\qv\" tra;p∑pc\.elYak\liuq¨m¥a;qv\ pvam∑n\ek¥ac\;tuik\

Pun\;-052-22102' 095302185 tiu≥qui≥ Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\;qirqv\"

(eÂk;muM)

tiuc\;mØ; biul\K¥op\emac\r˙in\N˙c\. wn\”k^; biul\K¥op\qin\;eS∑ss\et∑elSip\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a; Âkv\.ROss\eS;

lm\;®ppsßv\;m¥a; ASc\.®mHc\.tc\

tp\Sc\Niuc\er;' eleÂkac\;

Sk\q∑y\er;sk\m¥a; As√\ekac\;

m∑n\eser;' erNut\e®mac\;m¥a; ers;

erla ekac\;m∑n\eser;tiu>kiu AT;

m˙aÂka;K.“p^; elya√\q∑a;lm\;'

elya√\ rp\na;raenra'elya√\

e®p;lm\; Ae®KAenm¥a;kiu ema\eta\

ya√\m¥a;®Pc\. q∑a;erak\Âkv\.RO

ss\eS;ÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)

miKc\Niu≥ sns\tk¥tiuk\ekÁ;er; rk\qt†pt\k¥c\;prn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9rn\kun\ Âqgut\ 9

®mn\maNiuc\cM q¨na‘pNc\. qa;P∑a;

Aqc\;m˙ √;eSac\j dgMu‘mi>qs\

(etac\piuc\;)‘mi>ny\ kmıa.miKc\Niu≥sns\

tk¥ tiuk\ekÁ;er; rk\qt†pt\

AKm\;Ana;kiu Âqgut\ 3rk\ nMnk\

9nark ‘mi>ny\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra

‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s^√k˚™ √^;kuikiulOic\k

AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ ®mn\maNiuc\cM qna‘pNc\.

qa;P∑a;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\

m¥a;' qna‘pNc\. qa;P∑a;qc\tn\;

qa;/qm¥a;' miKc\N˙c\. kel;m¥a;

tk\erak\Âk“p; tawn\r˙iq¨m¥a;

k kmıa.miKc\Niu≥ sns\tk¥tuik\ekÁ;

er; eSac\pud\®Ps\eqa {rc\eq∑;cy\

m¥a;rc\qn\er; em∑;“p^;meN; miKc\Niu≥

tiuk\ekÁ;} AeÂkac\;Arakiu

ehae®paÂkqv\" yc\;enak\ bhu

rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@an√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@an√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@an√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@an√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@an

K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\emac\rin\Nc\.K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\emac\rin\Nc\.K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\emac\rin\Nc\.K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\emac\rin\Nc\.K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\emac\rin\Nc\.

piu≥eSac\er; wn\Âk;@an wn\Âk;piu≥eSac\er; wn\Âk;@an wn\Âk;piu≥eSac\er; wn\Âk;@an wn\Âk;piu≥eSac\er; wn\Âk;@an wn\Âk;piu≥eSac\er; wn\Âk;@an wn\Âk;

biul\K¥op\qin\;eS∑tui≥ ss\et∑biul\K¥op\qin\;eS∑tui≥ ss\et∑biul\K¥op\qin\;eS∑tui≥ ss\et∑biul\K¥op\qin\;eS∑tui≥ ss\et∑biul\K¥op\qin\;eS∑tui≥ ss\et∑

elSip\ elya√\e®p;lm\;kiuelSip\ elya√\e®p;lm\;kiuelSip\ elya√\e®p;lm\;kiuelSip\ elya√\e®p;lm\;kiuelSip\ elya√\e®p;lm\;kiu

Âkv\.ROss\eS;s√\"Âkv\.ROss\eS;s√\"Âkv\.ROss\eS;s√\"Âkv\.ROss\eS;s√\"Âkv\.ROss\eS;s√\"

(qtc\;s√\)

rn\kun\ Âqgut\ 9

rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;rKiuc\®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;

biul\K¥op\emac\rin\' pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\qin\;eS∑tui≥qv\ Âqgut\ 5rk\ m∑n\;l∑ 1nart∑c\biul\K¥op\emac\rin\' pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\qin\;eS∑tui≥qv\ Âqgut\ 5rk\ m∑n\;l∑ 1nart∑c\biul\K¥op\emac\rin\' pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\qin\;eS∑tui≥qv\ Âqgut\ 5rk\ m∑n\;l∑ 1nart∑c\biul\K¥op\emac\rin\' pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\qin\;eS∑tui≥qv\ Âqgut\ 5rk\ m∑n\;l∑ 1nart∑c\biul\K¥op\emac\rin\' pui≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\qin\;eS∑tui≥qv\ Âqgut\ 5rk\ m∑n\;l∑ 1nart∑c\

rKiuc\®pv\ny\ ss\et∑elSip\qui> erak\riÂk“p; rc\;lc\;eSac\Ò eleÂkac\;piu>eSac\er; VWn\Âka;mO√;s;@anrKiuc\®pv\ny\ ss\et∑elSip\qui> erak\riÂk“p; rc\;lc\;eSac\Ò eleÂkac\;piu>eSac\er; VWn\Âka;mO√;s;@anrKiuc\®pv\ny\ ss\et∑elSip\qui> erak\riÂk“p; rc\;lc\;eSac\Ò eleÂkac\;piu>eSac\er; VWn\Âka;mO√;s;@anrKiuc\®pv\ny\ ss\et∑elSip\qui> erak\riÂk“p; rc\;lc\;eSac\Ò eleÂkac\;piu>eSac\er; VWn\Âka;mO√;s;@anrKiuc\®pv\ny\ ss\et∑elSip\qui> erak\riÂk“p; rc\;lc\;eSac\Ò eleÂkac\;piu>eSac\er; VWn\Âka;mO√;s;@an

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;T∑n\;lOic\k elya√\e®p;lm\;' elya√\q∑a;lm\;Nc\. elya√\rp\na;enratiu>kiuvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;T∑n\;lOic\k elya√\e®p;lm\;' elya√\q∑a;lm\;Nc\. elya√\rp\na;enratiu>kiuvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;T∑n\;lOic\k elya√\e®p;lm\;' elya√\q∑a;lm\;Nc\. elya√\rp\na;enratiu>kiuvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;T∑n\;lOic\k elya√\e®p;lm\;' elya√\q∑a;lm\;Nc\. elya√\rp\na;enratiu>kiuvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;T∑n\;lOic\k elya√\e®p;lm\;' elya√\q∑a;lm\;Nc\. elya√\rp\na;enratiu>kiu

Tp\piu;lWa tc\®Kc\;Nc\. ‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;Nc\. p∑c\.lc\;raqt∑c\ Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;mv\. lup\cn\;Tp\piu;lWa tc\®Kc\;Nc\. ‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;Nc\. p∑c\.lc\;raqt∑c\ Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;mv\. lup\cn\;Tp\piu;lWa tc\®Kc\;Nc\. ‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;Nc\. p∑c\.lc\;raqt∑c\ Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;mv\. lup\cn\;Tp\piu;lWa tc\®Kc\;Nc\. ‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;Nc\. p∑c\.lc\;raqt∑c\ Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;mv\. lup\cn\;Tp\piu;lWa tc\®Kc\;Nc\. ‘p®pc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;Nc\. p∑c\.lc\;raqt∑c\ Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;mv\. lup\cn\;

AsAmMm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"AsAmMm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"AsAmMm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"AsAmMm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"AsAmMm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"

r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ wn\”k^;k elSip\tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;kiu qt\m˙t\ sMMK¥in\sMVWn\;

N˙c\.Av tv\eSak\er;' elSip\luM‘KMer;At∑k\ ®KMsv\;Riu;m¥a; Kiuc\KM.luM‘KM ekac\;m∑n\eser;' eleÂkac\;

wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ qin\;eAac\wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ qin\;eAac\qs\Ae®KKMsk\mOlup\cn\;sk\RuMÂkv\.ROss\eS;qs\Ae®KKMsk\mOlup\cn\;sk\RuMÂkv\.ROss\eS;

en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9

qs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\qv\ Âqgut\

8 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ en®pv\eta\r˙i erWqe®p qs\Ae®KKMsk\mOlup\cn\;

sk\RuMqui≥ erak\r˙ilara sk\RuMmn\eng¥a dåRuik\ta U;qin\;wc\;k sk\RuM

r˙c\;lc\;eSac\Ò lup\cn\;eSac\r∑k\enmOm¥a;' tn\Piu;nv\;qs\m¥a;N˙c\.

ATp\qa;m¥a;kiu eKt\m^nv\;sns\AquM;‘pj tarv\KMqv\. tMKå;m¥a;'

prieBagm¥a; Tut\lup\enmO' erTiKMNuic\eqa psßv\;m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;pm\;

enmO Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"


wn\Âk^;k Tut\lup\eqapsßv\;m¥a;qv\ l¨quM;nv\;qs\m¥a;®Ps\j

N˙s\r˙v\AquM;‘pNuic\er;' Kiuc\KM.er;At∑k\ quetqn‘p el.laÂkMSj

qs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\ en®pv\eta\ri erWqe®p qs\Ae®KKMqs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\ en®pv\eta\ri erWqe®p qs\Ae®KKMqs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\ en®pv\eta\ri erWqe®p qs\Ae®KKMqs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\ en®pv\eta\ri erWqe®p qs\Ae®KKMqs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\ en®pv\eta\ri erWqe®p qs\Ae®KKM

sk\mOlup\cn\;sk\RuMÒ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\mOlup\cn\;sk\RuMÒ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\mOlup\cn\;sk\RuMÒ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\mOlup\cn\;sk\RuMÒ Âkv\.ROss\eS;s√\"sk\mOlup\cn\;sk\RuMÒ Âkv\.ROss\eS;s√\" (qs\etaer;ra)

eSac\r∑k\q∑a;er;' Arv\Aeq∑;

eqqp\ekac\;m∑n\er;tui≥kiu Ael;

Ta;eSac\r∑k\q∑a;rn\ maÂka;

qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tui≥enak\ wn\Âk^;N˙c\. AP∑´>qv\

sk\RuMAt∑c\; lv\.lv\j ATp\

qa;tMKå;m¥a; Tut\lup\enmO' kula;

Tuic\N˙c\. sa;p∑´m¥a; Tut\lup\enmO

Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;

qv\" ASiupå lquM;nv\;qs\®Pc\.

‘plup\eqa tMKå;mÂk;m¥a;' ®ptc\;

tMKå;m¥a;' prieBagm¥a;qv\ en®pv\

eta\ tv\eSak\er; lup\cn\;

m¥a;t∑c\ AquM;‘pl¥k\r˙ieÂkac\;

qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU\)

Âqgut\ 4rk\k kmar∑t\‘mi>ny\Ae®KKMpva mltn\;ek¥ac\;Âqgut\ 4rk\k kmar∑t\‘mi>ny\Ae®KKMpva mltn\;ek¥ac\;Âqgut\ 4rk\k kmar∑t\‘mi>ny\Ae®KKMpva mltn\;ek¥ac\;Âqgut\ 4rk\k kmar∑t\‘mi>ny\Ae®KKMpva mltn\;ek¥ac\;Âqgut\ 4rk\k kmar∑t\‘mi>ny\Ae®KKMpva mltn\;ek¥ac\;

Amt\(1)t∑c\ 2006-2007pvaqc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\lv\Amt\(1)t∑c\ 2006-2007pvaqc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\lv\Amt\(1)t∑c\ 2006-2007pvaqc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\lv\Amt\(1)t∑c\ 2006-2007pvaqc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\lv\Amt\(1)t∑c\ 2006-2007pvaqc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\lv\

Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\ Suep;p∑k¥c\;pra qcy\tn\;mstutÊtn\;Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\ Suep;p∑k¥c\;pra qcy\tn\;mstutÊtn\;Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\ Suep;p∑k¥c\;pra qcy\tn\;mstutÊtn\;Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\ Suep;p∑k¥c\;pra qcy\tn\;mstutÊtn\;Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\ Suep;p∑k¥c\;pra qcy\tn\;mstutÊtn\;

ATi cå;Ns\Sk\tuik\ pTmSurrieqa my∑n\;y∑n\;qk\Kiuc\Aa; ek¥ac\;Aup\ATi cå;Ns\Sk\tuik\ pTmSurrieqa my∑n\;y∑n\;qk\Kiuc\Aa; ek¥ac\;Aup\ATi cå;Ns\Sk\tuik\ pTmSurrieqa my∑n\;y∑n\;qk\Kiuc\Aa; ek¥ac\;Aup\ATi cå;Ns\Sk\tuik\ pTmSurrieqa my∑n\;y∑n\;qk\Kiuc\Aa; ek¥ac\;Aup\ATi cå;Ns\Sk\tuik\ pTmSurrieqa my∑n\;y∑n\;qk\Kiuc\Aa; ek¥ac\;Aup\

Sram”k; edÅqin\;qin\;r SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅqin\;qin\;r SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅqin\;qin\;r SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅqin\;qin\;r SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅqin\;qin\;r SuK¥;®mHc\.s√\" (pvaer;)

tkquil\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a;

Aasriypëza\p∑Á’kivHiNOic\;mv\


tkquil\Aa;ksa; Sraehac\;

m¥a;Aa; tkquil\ Aa;ksa;qma;

ehac\;m¥a;f Aasriypeza\p´∑

k¥c\;pNiuc\er;At∑k\ A’kiet∑>SuM

vHiNOic\;p∑kiu Âqgut\ 12 rk\ (tngçeN∑

en≥) m∑n\;tv\. 12nart∑c\ rn\kun\‘mi>

k¥oikSMk∑c\; Amt\(5)git\ri ®mn\ma

Nuic\cM ®ma;ps\AP∑´>K¥op\ el.k¥c\.er;

sKn\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\ra tkquil\

Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a; tk\

erak\Âkrn\ NiO;eSa\Ta;qv\"

Aeq;sit\ qir˙iliupåk U;ek¥a\U^;

(AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' ®mn\maNuic\cM

®ma;ps\AP∑>K¥op\) Pun\;-09-5134310

Nc\. Pun\;-557432 tui≥qui≥ Sk\q∑y\

suMsm\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(eÂk;muM)

kem∫az qame%ek¥a\saem;p∑´ k¥c\;pmv\etac\Âk; Âqgut\ 8etac\Âk; Âqgut\ 8etac\Âk; Âqgut\ 8etac\Âk; Âqgut\ 8etac\Âk; Âqgut\ 8

N˙s\sU\k¥c\;p®m®Ps\eqa kem∫az

r™qaqnalkçar kem∫az

qame%ek¥a\ saem;p∑kiu etac\Âk;

‘mi> Atulmarzin\ Suetac\;®pv\.

®mt\s∑aBura; ‘mi>ly\DmμaRuMÂk^;Ò

1369KuNs\ qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\

7 rk\m˙ 13 rk\ATi (Nuiwc\Ba

2rk\m˙ 8rk\ATi) k¥c\;pmv\®Ps\

qv\"

qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 7 rk\

en≥ saem;p∑´ P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;A®p;

t∑c\ pTmASc\.e®PSiumv\. qame%

m¥a; NOt\em;K∑n\;e®PSiuj 8' 9' 10

rk\m¥a;t∑c\ pTmSc\.' dutiySc\.'

ttiySc\. quM;Sc\.luM; qeBa

er;e®P e®PSiuÂkrmv\®Ps\®p^;

saeAac\SuNc\. B∑>lk\mt\Sk\kp\

p∑ ´ki u 13rk\t∑c\ k¥c\;pmv\

®Ps\eÂkac\; qirqv\"

e®PSiuliuqv\. qame%m¥a;qv\

wc\K∑c\.puMsMm¥a;etac\;y®p; etac\Âk;

buil\K¥op\eAac\Sn\;lm\; ‘mi>ly\

DmμaRuM egåpkAP∑´> At∑c\;er;mØ;

U^;T∑n\;eA;el; TMqui≥ lip\m¨j

eta\qlc\;lk∑y\en≥ (eAak\tui

Ba 11 rk\)Tk\ enak\mk¥B

ep;piu ≥Âkrn\N˙c\ . lØdån\;liuqv\.

AlØrc\m¥a;qv\ egåpkAP∑> Pun\;-

081-21673 qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;

Nuic\eÂkac\;qtc\;rriqv\"(eÂk;muM)

qut Sn\;ss\mO gu%\‘pSurr˙ieqa

miKc\N˙c\.kel;m¥a;kiu SuK¥^;®mHc\.ka

pvaer;lup\cn\;AP∑>√k™ påemak

√^;mc\;Biu;“cim\; (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)k kmıa.

miKc\Niu≥ sns\tk¥ tuik\ekÁ;r®Kc\;

AeÂkac\;m¥a;kiu ehae®paeÂkac\;

qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345

12345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

elya√\e®p;lm\;elya√\e®p;lm\;

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

√turaq√turaq

etakiumfetakiumf

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6 10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

12345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

10-8-2007 (eqaÂkaen≥)

MRTV-4MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\

7;00 MRTV-4 AP∑c\.Logo 'yen≥AsÂsU\

7;05 yuMÂkv\mOn´≥q∑a;rmy\

tra;eta\ (Apiuc\;-2)

[Ar˙c\ezy¥p‹it

(puic\;ela.)Sraeta\]

7;55 ‘pM;pn\;ews^ emt†awåd^

8;10 et;gtAsÂs√\

8;15 Myanmar Video Rhythm 8;45 et;gtAsÂs√\

8;50 ®KMt∑c\;Uy¥aU\suik\p¥oi;mO

ANupva

9;00 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

9;10 kÁn\;qc\;qt\®Kc\;lup\cn\;

9;25 et;g^tAsÂs√\

9;30 Afiwåfqa;ekac\;m¥a;

9;55 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

10;00 yen≥qipπMNc\.nv\;pva

10;10 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;15 Arqats\m¨T¨;®Ka;

kiur^;ya;Asa;Asam¥a;

10;30 et;gtAsAs√\

10;35 S^;K¥oi'eq∑;K¥oieragåSuic\ra

eS∑;eN∑;em;®mn\;Kn\;

(dutiypiuc\;)(påemak

edåk\tatc\.eS∑lt\)

11;00 et;gtAsÂs√\

11;05 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

11;15 Fashion Guide

(REVLON)

11;45 et;gtAsAs√\

11;50 Ac\tank\liOc\;s^;rc\;

eAac\®mc\mOel˙kiu

ela\Âkmv\

12;20 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

12;25 et;gtAsÂs√\

12;30 Celebrity Style

(q¨T;sMNc\.et∑>SuM®Kc\;)

12;55 et;g^tAsÂs√\

1;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 nar^m m∑n\;l∑ 1 narATk\på 6 narsa AsAsU\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 nar

ATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 narATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 narATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 narATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 narATi ts\Âkim\' v 7 narmATi ts\Âkim\' m∑n\;l∑ 1 narm v 7 narATi ts\Âkim\' v 7 narm

nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\nMnk\ 1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm nMnk\ 7 narATi ts\Âkim\

el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"el;”kim\Sk\tuik\ 24 nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

MRTV-4 AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\

UHF t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"

ns\‘mp\K´.eqa enAim\m¥a;m

Aim\eTac\su 51sutiu≥Aa; ky\Sy\

er;sKn\;m¥a; P∑c\.l˙s\j liuAp\qv\

m¥a; kveTak\pM.ep;l¥k\rieÂkac\;

qirqv\"

enraK¥Ta;ep;enraK¥Ta;ep;enraK¥Ta;ep;enraK¥Ta;ep;enraK¥Ta;ep;

rn\kun\tiuc\; ek¥ak\tn\;‘mi>ny\

eK¥ac\;wek¥;r∑aÒ Âqgut\ 8rk\t∑c\

miu;qv\;Tn\s∑a r∑aq∑n\;“p^; el®pc\;

tiuk\Kt\K´.mOeÂkac\. enAim\AlMu;

30Kn\≥Nc\.ek¥;lk\eS;ep;Kn\;ts\Ku

tiu≥ Amiu;m¥a;ln\®Kc\;' ‘pik¥p¥k\s^;

®Kc\;m¥a;riK.q®Pc\. ky\Sy\er;sKn\;

P∑c.\ls\j enraK¥Ta;ep;K.eÂkac\;'

Tiu≥®pc\ ek¥ak\tn\;‘mi> Aly\puic\;

rp\k∑k\ mc\;ek¥ac\;lm\;ri Al¥a;

10ep' A®mc\. Kuns\epKn\≥r˙i

Aut\tMtuic\; ts\k∑k\ma ertiuk\sa;

KMr“p; ‘pik¥q∑a;K.eÂkac\;'

Aut\tMtiuc\;‘pik¥mOeÂkac\. kp\l¥k\

eZ;Siuc\Kn\;Ns\Kn\;lv\; p¥k\s;q∑a;

K´.eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)

Erawt^®ms\er®mc\.tk\lamO ’kitc\kak∑y\mOAsÂs√\m¥a;Erawt^®ms\er®mc\.tk\lamO ’kitc\kak∑y\mOAsÂs√\m¥a;wn\”k; buil\K¥op\e@;U; q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;wn\”k; buil\K¥op\e@;U; q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;®ms\erwc\ Anim\.puic\;m¥a; ®pn\lv\suik\p¥oi;q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;®ms\erwc\ Anim\.puic\;m¥a; ®pn\lv\suik\p¥oi;q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;

eSac\r∑k\enmOAt∑k\ wm\;e®mak\

gu%\ysra®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥Aen

®Pc\.lv\; liuAp\K¥k\m¥a; ®Pv\.Sv\;

k¨v^rn\ laerak\et∑>SuM®Kc\;

®Ps\eÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

Tiu>enak\ wn\”k^;qv\ et∑>SuMp∑´

tk\erak\ laÂkq¨m¥a;Aa;

rc\;rc\;N˙^;N˙^; et∑>SuMqv\"

Sk\lk\j wn\”k;qv\ zl∑n\‘mi>

Sip\km\;An;ri erkc\;sKn\; Amt\

(2) qiu≥ q∑a;erak\ss\eS;ra

Sv\e®mac\;√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;

√^;tc\Sn\;N˙c\. erArc\;A®ms\N˙c\.

®ms\eK¥ac\;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;

√;s:@an lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;

√;lqin\;tiu≥k ®ms\km\;Tin\;qim\;mO'

erlm\;eÂkac\; Tin\;qim\;mOAe®K

AenNc\. eSac\r∑k\Ta;qv\.

lup\cn\;m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"

wn\”k;k ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;' @anSiuc\ra

m¥a;Aa;et∑>SuM“p^; eSac\r∑k\q∑a;

rmv\. lup\cn\;m¥a;Nc\. ®Pv\.Sv\;mOm¥a;

eSac\r∑k\ep;K.eÂkac\; qtc\;rri

qv\"

(qtc\;s√\)

eSac\r∑k\enqv\. lup\cn\;m¥a;kiu

rc\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu>enak\ wn\”k; biul\K¥op\e@;√;k

Amaska;e®paÂka;rat∑c\ ltiuc\;

P∑M>‘Pi;mOkiu ry¨liuK¥c\ÂkeÂkac\;'

Tiu>eÂkac\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\

eSac\R∑k\enÂkeÂkac\;' AK¥io>eqa

lup\cn\;rp\m¥a;qv\ susv\;vv∑t\s∑a

eSac\R∑k\ÂkreÂkac\;'edqny\e®m

P∑M>‘Pi;mOkiu edqny\e®mlTuf

susv\;vV∑t\mO®Pc\. eSac\r∑k\Âk

rmv\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥ ny\e®m

m¥a;t∑c\ Ak¥io;mriesqv\.®Ps\s√\m¥a;

®Ps\p∑a;mOmriesrn\At∑k\ Tin\;qim\;

kak∑y\rn\lv\; p;epåc\;eSac\r∑k\

rmv\®Ps\eÂkac\;' yKulv\; qBaw

eB;AN †ray\®Ps\qv\. ®ms\er

®mc\.tk\mOAepÅ ®ms\eÂkac\;

ts\elYak\r˙i tam¥a;ÂkM.Kiuc\mOr˙ier;

AK¥in\Nc\.ts\e®p;v qirikak∑y\Niuc\

rn\ erkc\;m¥a;K¥Ta;j esac\.erak\

Tin\;qim\;enmOtiu≥kiu susv\;vv∑t\

mO®Pc\. eSac\r∑k\enÂkeÂkac\;'

@anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>

m¥a;Nc\. ny\e®mlTuAa;luM; p;epåc\;

ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\e@;√;ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\e@;√;ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\e@;√;ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\e@;√;ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\e@;√;

zl∑n\‘mi> Sip\km\;An;ri erkc\;sKn\; Amt\(2)t∑c\ ®ms\km\;Tin\;qim\;mO'zl∑n\‘mi> Sip\km\;An;ri erkc\;sKn\; Amt\(2)t∑c\ ®ms\km\;Tin\;qim\;mO'zl∑n\‘mi> Sip\km\;An;ri erkc\;sKn\; Amt\(2)t∑c\ ®ms\km\;Tin\;qim\;mO'zl∑n\‘mi> Sip\km\;An;ri erkc\;sKn\; Amt\(2)t∑c\ ®ms\km\;Tin\;qim\;mO'zl∑n\‘mi> Sip\km\;An;ri erkc\;sKn\; Amt\(2)t∑c\ ®ms\km\;Tin\;qim\;mO'

erlm\;eÂkac\; Tin\;qim\;mOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erlm\;eÂkac\; Tin\;qim\;mOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erlm\;eÂkac\; Tin\;qim\;mOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erlm\;eÂkac\; Tin\;qim\;mOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;s√\"erlm\;eÂkac\; Tin\;qim\;mOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;s√\"

(ly\ya/Sv\e®mac\;)


ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ Âqgut\ 5rk\ nMnk\puic\;ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ Âqgut\ 5rk\ nMnk\puic\;ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ Âqgut\ 5rk\ nMnk\puic\;ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ Âqgut\ 5rk\ nMnk\puic\;ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ Âqgut\ 5rk\ nMnk\puic\;

t∑c\ Erawt^tuic\; evac\tun\;‘mi>ny\ ”kim\pc\Sv\ek¥;r∑aAn^;r˙i qs\etarip\qaÒ @anSuic\ram¥a;' mA¨pc\' evac\tun\;' pn\;tena\‘mi>ny\m¥a;m˙t∑c\ Erawt^tuic\; evac\tun\;‘mi>ny\ ”kim\pc\Sv\ek¥;r∑aAn^;r˙i qs\etarip\qaÒ @anSuic\ram¥a;' mA¨pc\' evac\tun\;' pn\;tena\‘mi>ny\m¥a;m˙t∑c\ Erawt^tuic\; evac\tun\;‘mi>ny\ ”kim\pc\Sv\ek¥;r∑aAn^;r˙i qs\etarip\qaÒ @anSuic\ram¥a;' mA¨pc\' evac\tun\;' pn\;tena\‘mi>ny\m¥a;m˙t∑c\ Erawt^tuic\; evac\tun\;‘mi>ny\ ”kim\pc\Sv\ek¥;r∑aAn^;r˙i qs\etarip\qaÒ @anSuic\ram¥a;' mA¨pc\' evac\tun\;' pn\;tena\‘mi>ny\m¥a;m˙t∑c\ Erawttuic\; evac\tun\;‘mi>ny\ ”kim\pc\Sv\ek¥;r∑aAn^;r˙i qs\etarip\qaÒ @anSuic\ram¥a;' mA¨pc\' evac\tun\;' pn\;tena\‘mi>ny\m¥a;m˙

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;' Aqc\;wc\m¥a;Nc\. et∑>SuMj edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;' k¥n\;maer;' pvaer;' lmOer;Suic\rakisßrp\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;' Aqc\;wc\m¥a;Nc\. et∑>SuMj edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;' k¥n\;maer;' pvaer;' lmOer;Suic\rakisßrp\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;' Aqc\;wc\m¥a;Nc\. et∑>SuMj edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;' k¥n\;maer;' pvaer;' lmOer;Suic\rakisßrp\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;' Aqc\;wc\m¥a;Nc\. et∑>SuMj edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;' k¥n\;maer;' pvaer;' lmOer;Suic\rakisßrp\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AmOeSac\m¥a;' Aqc\;wc\m¥a;Nc\. et∑>SuMj edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;' k¥n\;maer;' pvaer;' lmOer;Suic\rakisßrp\

m¥a;kui eS∑;eN∑;“p^; yKurk\piuc\;Ò Erawt^®ms\er ®mc\.tk\lamOeÂkac\. Anim\.puic\;edqm¥a;t∑c\ er”k^;erlWm\;mO ®Ps\epÅNuic\q®Pc\. ’kitc\kak∑y\mOm¥a;kui eS∑;eN∑;“p^; yKurk\piuc\;Ò Erawt^®ms\er ®mc\.tk\lamOeÂkac\. Anim\.puic\;edqm¥a;t∑c\ er”k^;erlWm\;mO ®Ps\epÅNuic\q®Pc\. ’kitc\kak∑y\mOm¥a;kui eS∑;eN∑;“p^; yKurk\piuc\;Ò Erawt^®ms\er ®mc\.tk\lamOeÂkac\. Anim\.puic\;edqm¥a;t∑c\ er”k^;erlWm\;mO ®Ps\epÅNuic\q®Pc\. ’kitc\kak∑y\mOm¥a;kui eS∑;eN∑;“p^; yKurk\piuc\;Ò Erawt^®ms\er ®mc\.tk\lamOeÂkac\. Anim\.puic\;edqm¥a;t∑c\ er”k^;erlWm\;mO ®Ps\epÅNuic\q®Pc\. ’kitc\kak∑y\mOm¥a;kui eS∑;eN∑;“p^; yKurk\piuc\;Ò Erawt^®ms\er ®mc\.tk\lamOeÂkac\. Anim\.puic\;edqm¥a;t∑c\ er”k^;erlWm\;mO ®Ps\epÅNuic\q®Pc\. ’kitc\kak∑y\mO

AsAmMm¥a; eSac\r∑k\Ta;Âkrn\ maÂka;qv\"AsAmMm¥a; eSac\r∑k\Ta;Âkrn\ maÂka;qv\"AsAmMm¥a; eSac\r∑k\Ta;Âkrn\ maÂka;qv\"AsAmMm¥a; eSac\r∑k\Ta;Âkrn\ maÂka;qv\"AsAmMm¥a; eSac\r∑k\Ta;Âkrn\ maÂka;qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\. AP´∑>qv\

DNu®Pø‘mi≥ny\ kn\zc\;etaek¥;r∑a

An;ri Sv\e®mac\;Ë;s;@an erkc\;

sKn\; Amt\(4)qiu≥ erak\r˙iÂk“p;

erkc\;sKn\;Aluik\ ’kitc\

kak∑y\er; eSac\r∑k\Ta;mON˙c\.

ereB; kak∑y\nv\;lm\;m¥a;kiu

qRup\®pel.k¥c\.ep;mOm¥a;Aa; Âkv\.RO

ss\eS;ra DNu®Pø‘mi>ny\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™

Ë;tc\.l∑c\N˙c\. ereB;”k;Âkp\

k∑p\kér; AP∑>wc\m¥a;k rc\;lc\;

tc\®pÂkqv\"

er˙;Ë;s∑a Sv\e®mac\;Ë;s;@an

‘mi>ny\Ë;s;Ararik DNu®Pø‘mi>ny\

t∑c\ Erawt®ms\er ®mc\.tk\mO

eÂkac\. ereB;’kitc\kak∑y\er;

er˙>tn\; Ae®Ksuik\sKn\;m¥a;Nc\.

erkc\;sKn\;m¥a;Ta;rij esac\.

erak\enmO' taAi' taelYa®Kc\;m¥a;

®Ps\epÅpåk k¥oi;epåk\mO mriesrn\

At∑k\ lup\eSac\rmv\. nv\;lm\;

m¥a;Aa; el.k¥c\.Ta;rimO' l ' ya√\'

psßv\;m¥a; sueSac\;Ta;rimO' yKc\

Ns\k erak\riqv\. ermt\A®mc\.SuM;

N˙c\. yKuN˙s\erak\r˙iqv\. ermt\

Ae®KAenAepÅmtv\j ASc\.Sc\.

lup\eSac\rn\ smMTa;rimOm¥a;Aa;

rc\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^;qv\ kn\zc\;

etata ermt\N˙c\. qRup\®p

eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;kui Âkv\.RO

ss\eS;“p; ®ms\er ®mc\.tk\laK¥in\

kalt∑c\ erkc\;sKn\;Aluik\

eSac\r∑k\rmv\.AK¥k\m¥a;' eryui

sim\.mO' erek¥a\mOm¥a;ripåk kak∑y\

er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\rn\' AK¥in\m

qtc\;pui≥Nuic\er; smMTa;rn\ maÂka;

qv\"

yc\;enak\ wn\”k;Nc\. AP∑>qv\

zl∑n\‘mi>ny\ k¥oMr˙ek¥;r∑ar˙i ®ms\er

”k^;mO kak∑y\Ta;qv\. tam¥a;

Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; Asv\;Aew;

Kn\;mÒ @anSuic\ram¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;'

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\;wc\m¥a;' Am¥oi;qm;er;ra

AP∑>wc\m¥a;' miKc\N˙c.\kel; esac\.

er˙ak\er; Aqc\;wc\m¥a;' m;qt\

Aenak\Bk\km\; tamiuc\ 25miuc\

cå;PaluMt∑c\ tamiuc\Aliuk\ erkc\;

m¥a; K¥Ta;j esac\.er˙ak\enmO'

taÂkM.Kiuc\er;ss\eS;mO' pn\;taNc\.

erlWtn\;m¥a; ‘plup\Ta;mO' zl∑n\‘mi>

®ms\km\;Tin\;qim\;mON˙c\. ®ms\erwc\

”kM.Kuic\mONc\. erkc\;sKn\;tiu≥kiu Âkv\.RO

ss\eS;ra zl∑n\‘mi>ny\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™

Ë;y√\eT∑;N˙c\. Erawttuic\;

Sv\e®mac\;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;

Ë;tc\Sn\;tui≥k eSac\r∑k\Ta;ri

qv\. lup\cn\;m¥a;kui rc\;lc\;tc\®p

Âkqv\"

Tui≥enak\ wn\”k^:N˙c\. AP∑>qv\

zl∑n\‘mi> ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;

tp\P´∑>wc\m¥a;' Âkk\e®Kntp\P´∑>wc\

m¥a;Nc\.et∑>SuMra er;Ë;s∑a zl∑n\

‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;y√\eT∑;k

‘mi>ny\f miu;spå;' eN∑spå; ApåAwc\

q;NMsiuk\p¥io;Tut\lup\mOAe®KAenNc\.

Erawt®ms\er ®mc\.tk\mOAe®KAen'

@anSiuc\ram¥a; ‘mi>ny\l¨Tuf

p;epåc\;eSac\R∑k\mO®Pc\. Aer>Bk\

km\; tamiuc\ 15miuc\ ts\PaluMN˙c\.

Anim\.piuc\;edqm¥a;t∑c\ ®pn\lv\

siuk\p¥io;rn\ spå;m¥io;m¥a; p¥io;eTac\

Ta;mOtiu≥kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Sk\lk\j zl∑n\‘mi>ny\

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\; At∑c\;er;mØ; √;lKiuc\k

er>tn\; erkc\;sKn\;m¥a;' erkc\;

”k;Âkp\er;AP∑>m¥a;Nc\.At ‘mi>ny\

f ereB;’kitc\kak∑y\mOlup\cn\;

m¥a;t∑c\ Aqc\;wc\m¥a;k påwc\

en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9

rn\kun\tiuc\; tiuk\Âk^;‘mi>ny\

tB;l erelac\tmM' AeP¥ak\

erkata' Krm\;erkata' qrk\

eK¥ac\; erkataNc\. Kuns\k¥oik\

erkatatui≥Ò Âqgut\ 8 rk\

nMnk\piuc\;t∑c\ erwc\erak\mOm˙a

siu;rim\ermt\wn\;k¥c\t∑c\ erak\rien

eÂkac\;' ErawtN˙c\. liOc\®ms\m¥a;

®ms\er ®mc\.tk\enmOeÂkac\. ®ms\km\;

eB;ri egåek¥;r∑aAup\su At∑c\;r˙i

r∑aAK¥oi>Ò erquM;epKn\≥ ns\‘mp\en

q®Pc\. mltn\;ek¥ac\;AK¥oi> eKt†

pit\ep;Ta;reÂkac\; qir˙irqv\"

Erawt®ms\erqv\ Âqgut\ 8

rk\ ven 4 nart∑c\ Erawttiuc\;

hqçat‘mi>' zl∑n\‘mi>' ®mn\eAac\‘mi>'

ÂkMKc\;‘mi>Nc\. Agçp‘mi>tui≥Ò ®mc\.tk\

l¥k\r˙ieÂkac\;' erm¥a;wc\erak\mO

eÂkac\. hqçat‘mi>ny\' zl∑n\‘mi>

ny\' ÂkMKc\;‘mi>ny\' Agçp‘mi>ny\tui≥m

saqc\ek¥ac\;AK¥oi>kiu eKt†pit\ep;

Ta;reÂkac\;"

kveTakveTakveTakveTakveTak\pM.ep;k\pM.ep;k\pM.ep;k\pM.ep;k\pM.ep;

ÂkMKc\;‘mi>ny\ eAac\e®mqiuc\;

ek¥;r∑aÒ erwc\erak\mOeÂkac\.

tiuk\Âk^;‘mi>ny\r˙i erel˙ac\tmMN˙c\. erkatam¥a;Òsiu;rim\ermt\wn\;k¥c\ erwc\erak\l¥k\riErawt^tuic\; ‘mi>ny\AK¥oi>Ò erÂk^;mOeÂkac\.saqc\ek¥ac\;AK¥oi> eKt†pit\Ta;ep;rek¥ak\tn\;‘mi>ny\Ò AeSak\AAuMAK¥oi> Amiu;ln\' ‘pik¥p¥k\s^;K´.


tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>f Asv\;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>f Asv\;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>f Asv\;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>f Asv\;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>f Asv\;

Aew;kiu ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti

rm\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;)m dwåzut\edåc\ Amaska;e®paÂka;s√\"rm\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;)m dwåzut\edåc\ Amaska;e®paÂka;s√\"rm\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;)m dwåzut\edåc\ Amaska;e®paÂka;s√\"rm\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;)m dwåzut\edåc\ Amaska;e®paÂka;s√\"rm\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;)m dwåzut\edåc\ Amaska;e®paÂka;s√\"

(qtc\;s√\)

etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;

Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti

Erawttiuc\;m √;Âkv\tc\. Amaska;e®paÂka;s√\"Erawttiuc\;m √;Âkv\tc\. Amaska;e®paÂka;s√\"Erawttiuc\;m √;Âkv\tc\. Amaska;e®paÂka;s√\"Erawttiuc\;m √;Âkv\tc\. Amaska;e®paÂka;s√\"Erawttiuc\;m √;Âkv\tc\. Amaska;e®paÂka;s√\"

(qtc\;s√\)

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;

Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAew;kiu eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti

√;eAac\Km\;T Amaska; e®paÂka;s√\" √;eAac\Km\;T Amaska; e®paÂka;s√\" √;eAac\Km\;T Amaska; e®paÂka;s√\" √;eAac\Km\;T Amaska; e®paÂka;s√\" √;eAac\Km\;T Amaska; e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>fAqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>fAqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>fAqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>fAqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f

Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiAsv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti

√^;Kc\eza\ Am˙aska;e®paÂka;s√\" √^;Kc\eza\ Am˙aska;e®paÂka;s√\" √^;Kc\eza\ Am˙aska;e®paÂka;s√\" √^;Kc\eza\ Am˙aska;e®paÂka;s√\" √^;Kc\eza\ Am˙aska;e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

Alup\qma; kiuy\sa;ly\m¥aAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥aAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥aAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥aAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥a

eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra AlveS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra AlveS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra AlveS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra AlveS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alv

√;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂk√;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂk√;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂk√;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂk√;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂk

❋ ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m

Sk\lk\j Am¥oi;qa;vlaKMk K¥mt\Ta;“p;®Ps\qv\. Ae®KKM

rmv\.mm¥a;Nc\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Ank\ ®pc\Sc\' ®Pv\.s∑k\'

py\P¥k\qc\.qv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;' Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;

N˙c\.sp\l¥√\;j Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;qui≥ tc\®pmv\.

er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\

påwc\qv\. Niuc\cMer;påt (2)påtNc\. ts\q;pug©lkuiy\sa;ly\m¥a;f

AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a;kui yc\;Niuc\cMer;påt^m¥a;N˙c\. ts\q^;pug©l

kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\. √^;qk\ew' √;qin\;T∑n\;' √;sMqaeAac\'

√^;eAac\qin\;' √^;lsiu;N˙c\. √;qim\;Âkv\tiu≥k Pt\Âka;tc\®pÂkqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥ qBaptik niguM;K¥op\Amaska;e®paÂka;

ka Asv\:Aew;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>

tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\:Aew;kiu

nMnk\ 9 nart∑c\ ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Alv\.k¥ qBapti

A®Ps\ rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)m dwåzut\edåc\k eSac\r∑k\j qBapti

AP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ kya;®pv\ny\m˙ √^;ek¥a\dc\(eKÅ) √;eT;ry\'

tnqçartiuc\;m √;emac\l(eKÅ) √;l®mc\.Nc\. rKiuc\®pv\ny\m Ë;eAac\zMew

tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;

lup\cn\;eka\mtRMu;m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;tc\emac\Ë;Nc\. t∑´´Pk\

AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; Ë;rl∑c\tiu≥k eSac\r∑k\

Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\la

Âkqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\. 90 dqm 95 raKiuc\NOn\;

riq®Pc\. Asv\;Aew; ATe®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif K∑c\.‘pK¥k\Ar

Asv\;Aew;stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu≥enak\ Alv\.k¥qBapti r˙m\;®pv\ny\ (e®mak\piuc\;)m

d¨wåzut\edåc\k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\"


rmv\.m¨m¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;Ank\ ®pc\Sc\' ®Pv\.s∑k\'

py\P¥k\qc\.qv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;

N˙c\.sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™f

rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\AepÅ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a; Asu

AP∑>f AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;kiuy\sa; krc\

®pv\ny\m˙ Ë;qn\;Ë;' rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)m edÅnn\;Kc\emW;tiu≥k

Pt\Âka;tc\®pÂkqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥ qBaptik AÂkM‘pK¥k\satm\;N˙c\.

sp\l¥U\;j tk\erak\laÂkqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;TMm qeBatvK¥k\

ry“p^; nigMu;K¥op\Amaska; e®paÂka;ka Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;

liuk\qv\"

etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>

etac\qly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\;Aew;

kui nMnk\ 9 nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti

A®Ps\ Erawttuic\;m˙ Ë;Âkv\tc\.k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑´>wc\

m¥a;A®Ps\ rn\kun\tuic\;m˙ Ë;®meA;' rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m Ë;suic\;

tc\.eAac\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKM

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtRuM;m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;enwc\;N˙c\.

t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; edÅ®mc\.sin\tui≥k

eSac\r∑k\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K∑c\.

r˙iqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\. 94 dqm 51

riq®Pc\. Asv\;Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif K∑c\.‘pK¥k\Ar

Asv\;Aew;stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥qBapti Erawttiuc\;m Ë;Âkv\tc\.k

AP∑c\.Amaska; e®paÂka;qv\"




N˙c\.sp\l¥U\;j etac\q¨ly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f

AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu p´K¨;tiuc\;m Ë;qn\;erWk Pt\Âka;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ Am¥oi;qa;vlaKM sMuvÂsv\;Aew;qiu≥ tc\q∑c\;mv\.

etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>f AÂkM‘pK¥k\satm\;

AepÅ Alv\.k¥qBaptik SN∂qeBaTa;ry“p; Atv\‘peÂkac\;

eÂkvaqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥qBaptik nigMu;K¥op\Amaska;e®paÂka;

“p^; Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;qv\"

t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\wc\;tiu≥k

eSac\r∑k\Âkqv\"


Âkqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ raNOn\;®pv\.®Ps\q®Pc\. Asv\;Aew;

ATe®mak\eÂkac\;N˙c\. qBaptif K∑c\.‘pK¥k\Ar Asv\;Aew;stc\

k¥c\;peÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥qBapti mN †el;tiuc\;m Ë;ek¥a\wc\;T∑n\;

k AP∑c\.Amaska; e®paÂka;qv\"


rmv\.m¨m¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;

v^laKM sMuvÂsv\;Aew;qiu≥ tc\q∑c\;mv\. Alup\qma;kiuy\sa;ly\

m¥a; AsuAP∑>f AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu pK;tiuc\;m Ë;lMu;Nc\. mek∑;tiuc\;m

Ë;eAac\enqn\;tiu≥k Pt\Âka;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;qiu≥ tc\q∑c\;mv\.

Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f AÂkM‘pK¥k\satm\;AepÅ

tk\erak\laÂkqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;k ®Pv\.s∑k\AÂkM‘peS∑;eN∑;Âk

“p; Alv\.k¥qBaptik SN∂qeBaTa;ryka Atv\‘peÂkac\;

eÂkvaqv\"


“p^; Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>

Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>f

Asv\;Aew;kiu nMnk\ 9 nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra

Alv\.k¥ qBaptiA®Ps\ Ë;Kc\eza\k eSac\r∑k\j qBapti

AP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ edåk\ta Ë;qin\;Ë;Biu;esaNc\. Ë;l˙®mc\.tiu≥k

eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps

lup\cn\;eka\mtRMu;m dutiyvWn\Âka;er

Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er

Âkqv\"

er;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k As

qv\. kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ raKiuc\NOn\

Asv\;Aew; ATe®mak\eÂkac\;Nc\.

Asv\;Aew; stc\k¥c\;peÂkac\;eÂk

yc\;enak\ Alv\.k¥qBapt

e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j Am¥oi;qa;vlaKMk

rmv\.m¨m¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.

py\P¥k\qc\.qv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;

N˙c\. sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;vlaKMsMuvA

AP∑´>f AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu edÅKc\

Tiu≥enak\ Am¥oi;qa;vlaKM sMuv

Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;

satm\:AepÅ Alv\.k¥qBaptik

eÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥qBapti

“p^; Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;qv\"

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\

nMnk\ 9 nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò

A®Ps\ Ë;eAac\Km\;Tk eSac\r∑k\j

Ë;epÅliuk\Km\;' edåk\tamnn\t;g¥a' Ë

K¥in\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;A

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtRMu;m˙ dutiy

Nc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTa

eSac\r∑k\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k A

Âkqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ raKiuc\NOn

riq®Pc\. Asv\;Aew; ATe®mak\eÂka

Asv\;Aew; stc\k¥c\;peÂkac\; eÂ

Tiu≥enak\ Alv\.k¥qBapti Ë

e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j Am¥oi;qa;vlaKMk

rmv\.m¨m¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.

py\P¥k\qc\.qv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a

N˙c\. sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;vlaKM s

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;As

Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\ edåk\t

tc\®pqv\"

yc\;enak\ AÂkM‘pK¥k\satm\

qeBaTa;SN∂kiury“p^; Alv\.k¥q

e®paÂka;ka Asv\;Aew;kiu Rup\qim\

Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>

Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\;Aew;kiu nMnk\

9 nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑´ Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiA®Ps\

mN †el;tiuc\;m˙ Ë;ek¥a\wc\;T∑n\;k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑´>wc\

m¥a;A®Ps\ ss\kiuc\;tiuc\;m Ë;Kc\emac\eA;Nc\. rm\;®pv\ny\ (Aer>piuc\;)m

Ë;Biuqin\;tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKM

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtRMu;m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;eza\wc\;N˙c\.


Nuic\cMeta\Asui;r@anpuic\ em \

ls√\lf dutiypt\(tn

(tngçeN∑en≥)tui≥qv\ RuM;lup\cn\;A

luiAp\ qv\.kisßrp\m¥a;mAp ema

®Ps\qv\"

2007 KuNs\ Âqgut2007 KuNs\ Âqgut2007 KuNs\ Âqgut2007 KuNs\ Âqgut2007 KuNs\ Âqgut

(12-8-2007(12-8-2007(12-8-2007(12-8-2007(12-8-2007

Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.

(26-8-2007(26-8-2007(26-8-2007(26-8-2007(26-8-2007

12345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

sv\;v\;sv\;v\;v\;

ptiptiptiptipti

s√\)

Alup\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\;Aew;kiuAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\;Aew;kiuAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\;Aew;kiuAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\;Aew;kiuAlup\qma; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f Asv\;Aew;kiu

eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti mN †el;tiuc\;meS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti mN †el;tiuc\;meS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti mN †el;tiuc\;meS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti mN †el;tiuc\;meS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti mN †el;tiuc\;m

√;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂka;s√\" √;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂka;s√\" √;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂka;s√\" √;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂka;s√\" √;ek¥a\wc\;T∑n\; Am˙aska;e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

;tiu≥k

k\la

Aew;

stc\

c\;T∑n\;

Ae®KKM

oi;qa;

;l˙y\

tiuc\;m

c\;mv\.

AepÅ

eN∑;Âk

Âkac\;

aÂka;

>>

AP∑´>f

c\;pra

Bapti

c\.tiu≥k

eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;

lup\cn\;eka\mtRMu;m dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;qn\;wc\;Nc\. t∑Pk\AKm\;

Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; Ë;“cim\;®mc\.tiu≥k eSac\r∑k\

Âkqv\"

er;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\laÂk

qv\. kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\. 87 dqm 50 riq®Pc\.

Asv\;Aew; ATe®mak\eÂkac\;N˙c\. qBaptif K∑c\.‘pK¥k\Ar

Asv\;Aew; stc\k¥c\;peÂkac\;eÂkvaqv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥qBapti Ë;Kc\eza\k AP∑c\.Amaska;

e®paÂka;qv\"




N˙c\. sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;vlaKMsMuvÂsv\;Aew;qiu≥ tc\®pmv\. Asu

AP∑´>f AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu edÅKc\mark Pt\Âka;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ Am¥oi;qa;vlaKM sMuvÂsv\;Aew;qiu≥ tc\q∑c\;mv\.

Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f AÂkM‘pK¥k\

satm\:AepÅ Alv\.k¥qBaptik SN∂qeBaTa;ry“p; Atv\‘p

eÂkac\; eÂkvaqv\"


“p; Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;qv\"

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;AsuAP∑>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;AsuAP∑>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;AsuAP∑>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;AsuAP∑>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;AsuAP∑>

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu

nMnk\ 9 nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti

A®Ps\ Ë;eAac\Km\;Tk eSac\r∑k\j qBapti AP∑´>wc\m¥a;A®Ps\

Ë;epÅliuk\Km\;' edåk\tamnn\t;g¥a' Ë;siuc\;eAac\T∑n\;Nc\. Ë;T∑n\;eAac\

K¥in\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKM

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtRMu;m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\Âkv\

Nc\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; Ë;wc\;®mc\.tiu≥k

eSac\r∑k\Âkqv\"


Âkqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\. 94 dqm 32 raKiuc\NOn\;

riq®Pc\. Asv\;Aew; ATe®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif K∑c\.‘pK¥k\Ar

Asv\;Aew; stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu≥enak\ Alv\.k¥qBapti Ë;eAac\Km\;Tk AP∑c\.Amaska;

e®paÂka;qv\"




N˙c\. sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;vlaKM sMuvÂsv\;Aew;qiu≥ tc\®pmv\.

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑´>f AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu

Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\ edåk\taedÅtc\lc\;®mc\.k Pt\Âka;

tc\®pqv\"

yc\;enak\ AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥U\;j qBaptiAP∑>k

qeBaTa;SN∂kiury“p^; Alv\.k¥qBaptik nigMu;K¥op\Amaska;

e®paÂka;ka Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;liuk\qv\" (qtc\;sU\)

nMnk\

A®Ps\

AP∑´>wc\

piuc\;)m

vlaKM

wc\;N˙c\.

✰ evac\N˙s\pc\-qat´.k∑n\;m˙alevac\N˙s\pc\-qat´.k∑n\;m˙alevac\N˙s\pc\-qat´.k∑n\;m˙alevac\N˙s\pc\-qat´.k∑n\;m˙alevac\N˙s\pc\-qat´.k∑n\;m˙al

enac\As√\-saP∑>vWn\;esPiu≥enac\As√\-saP∑>vWn\;esPiu≥enac\As√\-saP∑>vWn\;esPiu≥enac\As√\-saP∑>vWn\;esPiu≥enac\As√\-saP∑>vWn\;esPiu≥

venac\rc\;eS∑tiu≥-AqiAet∑;Ply\kavenac\rc\;eS∑tiu≥-AqiAet∑;Ply\kavenac\rc\;eS∑tiu≥-AqiAet∑;Ply\kavenac\rc\;eS∑tiu≥-AqiAet∑;Ply\kavenac\rc\;eS∑tiu≥-AqiAet∑;Ply\ka

®pv\eTac\suKn\;mm˙a®Pc\.-suew;v^la"®pv\eTac\suKn\;mm˙a®Pc\.-suew;v^la"®pv\eTac\suKn\;mm˙a®Pc\.-suew;v^la"®pv\eTac\suKn\;mm˙a®Pc\.-suew;v^la"®pv\eTac\suKn\;mm˙a®Pc\.-suew;v^la"

✰ er>lm\;s√\Kuns\rp\' me®Kak\rp\√;tv\kaer>lm\;s√\Kuns\rp\' me®Kak\rp\√;tv\kaer>lm\;s√\Kuns\rp\' me®Kak\rp\√;tv\kaer>lm\;s√\Kuns\rp\' me®Kak\rp\√;tv\kaer>lm\;s√\Kuns\rp\' me®Kak\rp\√;tv\ka

bma' m∑n\' rKiuc\' rm\;n≥bma' m∑n\' rKiuc\' rm\;n≥bma' m∑n\' rKiuc\' rm\;n≥bma' m∑n\' rKiuc\' rm\;n≥bma' m∑n\' rKiuc\' rm\;n≥

K¥c\;' kK¥c\\' krc\' kya;ry\tiu≥K¥c\;' kK¥c\\' krc\' kya;ry\tiu≥K¥c\;' kK¥c\\' krc\' kya;ry\tiu≥K¥c\;' kK¥c\\' krc\' kya;ry\tiu≥K¥c\;' kK¥c\\' krc\' kya;ry\tiu≥

qa;e®m;s√\ enac\As√\eA;esPiu≥qa;e®m;s√\ enac\As√\eA;esPiu≥qa;e®m;s√\ enac\As√\eA;esPiu≥qa;e®m;s√\ enac\As√\eA;esPiu≥qa;e®m;s√\ enac\As√\eA;esPiu≥

Ae®KKM√peder; eS∑;eN∑;Âkra"Ae®KKM√peder; eS∑;eN∑;Âkra"Ae®KKM√peder; eS∑;eN∑;Âkra"Ae®KKM√peder; eS∑;eN∑;Âkra"Ae®KKM√peder; eS∑;eN∑;Âkra"

✰ ere®mAen®Ka;eqa\lv\;ere®mAen®Ka;eqa\lv\;ere®mAen®Ka;eqa\lv\;ere®mAen®Ka;eqa\lv\;ere®mAen®Ka;eqa\lv\;

erkiuqa;liu≥ AÂka;mTc\qliuerkiuqa;liu≥ AÂka;mTc\qliuerkiuqa;liu≥ AÂka;mTc\qliuerkiuqa;liu≥ AÂka;mTc\qliuerkiuqa;liu≥ AÂka;mTc\qliu

By\q¨pc\ By\liuK∑éseta.By\q¨pc\ By\liuK∑éseta.By\q¨pc\ By\liuK∑éseta.By\q¨pc\ By\liuK∑éseta.By\q¨pc\ By\liuK∑éseta.

t∑lk\ky\vvva-Kiuc\mat.diu≥NlMu;qa;"t∑lk\ky\vvva-Kiuc\mat.diu≥NlMu;qa;"t∑lk\ky\vvva-Kiuc\mat.diu≥NlMu;qa;"t∑lk\ky\vvva-Kiuc\mat.diu≥NlMu;qa;"t∑lk\ky\vvva-Kiuc\mat.diu≥NlMu;qa;"

✰ sit\Ta;estnamn\t.sit\Ta;estnamn\t.sit\Ta;estnamn\t.sit\Ta;estnamn\t.sit\Ta;estnamn\t.

Aqipvarc\n≥Aqipvarc\n≥Aqipvarc\n≥Aqipvarc\n≥Aqipvarc\n≥

tk\v^lk\v^ eAac\p∑´S^qiu≥tk\v^lk\v^ eAac\p∑´S^qiu≥

Att\pvarc\tiu≥Att\pvarc\tiu≥Att\pvarc\tiu≥Att\pvarc\tiu≥Att\pvarc\tiu≥

påwc\kaAa;®Pv\.s∑m\;liu≥ry\påwc\kaAa;®Pv\.s∑m\;liu≥ry\påwc\kaAa;®Pv\.s∑m\;liu≥ry\påwc\kaAa;®Pv\.s∑m\;liu≥ry\påwc\kaAa;®Pv\.s∑m\;liu≥ry\

’ki;pm\; vvvamiu≥’ki;pm\; vvvamiu≥’ki;pm\; vvvamiu≥’ki;pm\; vvvamiu≥’ki;pm\; vvvamiu≥

diu≥pn\;tiuc\piuc\piuc\erak\eAac\diu≥pn\;tiuc\piuc\piuc\erak\eAac\diu≥pn\;tiuc\piuc\piuc\erak\eAac\diu≥pn\;tiuc\piuc\piuc\erak\eAac\diu≥pn\;tiuc\piuc\piuc\erak\eAac\

tk\v^v^-lk\rv\z∑ń´≥tk\v^v^-lk\rv\z∑ń´≥tk\v^v^-lk\rv\z∑ń´≥tk\v^v^-lk\rv\z∑ń´≥tk\v^v^-lk\rv\z∑ń´≥

NW´Âksiu≥la;" "NW´Âksiu≥la;" "NW´Âksiu≥la;" "NW´Âksiu≥la;" "NW´Âksiu≥la;" "

emac\estna(t∑Met;)

®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka; AsÂs√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka; AsÂs√\

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ABiDzAg©mhaABiDzAg©mhaABiDzAg©mhaABiDzAg©mhaABiDzAg©mha

qdÎmμezatik etac\tn\;qdÎmμezatik etac\tn\;qdÎmμezatik etac\tn\;qdÎmμezatik etac\tn\;qdÎmμezatik etac\tn\;

qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;

U;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarf

prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\\

7;25 2" k¥n\;maPiu≥ Atksa;siu≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;

7;55 5" lOp\r˙a;puM®pc\sit\ep¥a\rWc\

8;05 6" At^;‘pic\p∑´

8;15 7" eÂk;muMrip\q∑c\et;NuyU\

8;30 8" International News.8;45 9" English for Everyday

Use..9;00 10" AsÂs√\“p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;

4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

4;30 3" DemonstrationExercises For CorrectPronunciation.

4;45 4" At^;‘pic\p∑´

10-8-2007 (eqaÂkaen≥)4;55 5" Aew;qc\tkquil\ pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa

- dutiyN˙s\

(UpedpvaAT;‘p)

(Upedpva)

5;10 6" ®pv\eTac\su tuic\;rc\;qa;

Rui;ra et;qMqa

5;25 7" ®mn\masa'®mn\maska;

5;35 8" {elka;quM;Ts\{elka;quM;Ts\{elka;quM;Ts\{elka;quM;Ts\{elka;quM;Ts\

Sc\;t.AKå}Sc\;t.AKå}Sc\;t.AKå}Sc\;t.AKå}Sc\;t.AKå}

(ARuic\;'mc\;q'eA;qta)(ARuic\;'mc\;q'eA;qta)(ARuic\;'mc\;q'eA;qta)(ARuic\;'mc\;q'eA;qta)(ARuic\;'mc\;q'eA;qta)

dåRiuk\ta-qin\;hn\(P;ns\)dåRiuk\ta-qin\;hn\(P;ns\)dåRiuk\ta-qin\;hn\(P;ns\)dåRiuk\ta-qin\;hn\(P;ns\)dåRiuk\ta-qin\;hn\(P;ns\)

5;45 9" eN˙ac\;eKt\et;pedqa

6;0010" venKc\;qtc\;

6;3011" mui;elwqAe®KAen

6;35 12" qutsuMlc\erWâ%\r˙c\

7;0513" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{dutiyAr∑y\fK¥s\emt†a}{dutiyAr∑y\fK¥s\emt†a}{dutiyAr∑y\fK¥s\emt†a}{dutiyAr∑y\fK¥s\emt†a}{dutiyAr∑y\fK¥s\emt†a}

(Apiuc\;-11)(Apiuc\;-11)(Apiuc\;-11)(Apiuc\;-11)(Apiuc\;-11)

8;00 14" ®pv\t∑c\;qtc\;

15" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

16" mui;elwqAe®KAen

17" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{K¥s\sit\k¨;el;{K¥s\sit\k¨;el;{K¥s\sit\k¨;el;{K¥s\sit\k¨;el;{K¥s\sit\k¨;el;

tttttw´lv\lv\}w´lv\lv\}w´lv\lv\}w´lv\lv\}w´lv\lv\}

(Apiuc\;-6)(Apiuc\;-6)(Apiuc\;-6)(Apiuc\;-6)(Apiuc\;-6)

18" enak\ts\en≥AsAsU\

19" AsAsU\“p^;f"

ErawttMta;(rtnapuM��) tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\

tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\ lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\smN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\smN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\smN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\smN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

√k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\ Erawt√k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\ Erawt√k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\ Erawt√k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\ Erawt√k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\ Erawt

tMta; (rtnapuM)Nc\. ®ms\ertiu;wc\enmO Ae®KAenm¥a;kui Âkv\.ROtMta; (rtnapuM)Nc\. ®ms\ertiu;wc\enmO Ae®KAenm¥a;kui Âkv\.ROtMta; (rtnapuM)Nc\. ®ms\ertiu;wc\enmO Ae®KAenm¥a;kui Âkv\.ROtMta; (rtnapuM)Nc\. ®ms\ertiu;wc\enmO Ae®KAenm¥a;kui Âkv\.ROtMta; (rtnapuM)Nc\. ®ms\ertiu;wc\enmO Ae®KAenm¥a;kui Âkv\.RO

ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" (qtc\;s√\)

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;


mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;

buil\K¥op\Kc\eza\qv\ tuic\;ASc\.@anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zluic\ 27 rk\ nMnk\ 10 narK∑kbuil\K¥op\Kc\eza\qv\ tuic\;ASc\.@anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zluic\ 27 rk\ nMnk\ 10 narK∑kbuil\K¥op\Kc\eza\qv\ tuic\;ASc\.@anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zluic\ 27 rk\ nMnk\ 10 narK∑kbuil\K¥op\Kc\eza\qv\ tuic\;ASc\.@anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zluic\ 27 rk\ nMnk\ 10 narK∑kbuil\K¥op\Kc\eza\qv\ tuic\;ASc\.@anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zluic\ 27 rk\ nMnk\ 10 narK∑k

ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)qui≥ erak\rira smMkin\;rc\;lc\;ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)qui≥ erak\rira smMkin\;rc\;lc\;ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)qui≥ erak\rira smMkin\;rc\;lc\;ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)qui≥ erak\rira smMkin\;rc\;lc\;ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)qui≥ erak\rira smMkin\;rc\;lc\;

eSac\Ò ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)m dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;eSac\Ò ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)m dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;eSac\Ò ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)m dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;eSac\Ò ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)m dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;eSac\Ò ErawttMta;(rtnapuM) tv\eSak\er;smMkin\; (mN †el;Bk\km\;)m dutiyAc\g¥c\nyamØ;Âk;

U;e@;®mc\.k mN †el;Bk\km\;t∑c\ U;e@;®mc\.k mN †el;Bk\km\;t∑c\ U;e@;®mc\.k mN †el;Bk\km\;t∑c\ U;e@;®mc\.k mN †el;Bk\km\;t∑c\ U;e@;®mc\.k mN †el;Bk\km\;t∑c\ RP 4 Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. RP 5 Âka; Âka; Âka; Âka; Âka; Tie Bracing m¥a; lly\tp\Sc\mOAe®KAen m¥a; lly\tp\Sc\mOAe®KAen m¥a; lly\tp\Sc\mOAe®KAen m¥a; lly\tp\Sc\mOAe®KAen m¥a; lly\tp\Sc\mOAe®KAen

m¥a;' eltuik\Aa;d%\ KMNiuc\rn\At∑k\ pc\mqMtiuc\m¥a;t∑c\ qMm%i®pa;m¥a;tp\Sc\mv\. Ae®KAenm¥a;kuim¥a;' eltuik\Aa;d%\ KMNiuc\rn\At∑k\ pc\mqMtiuc\m¥a;t∑c\ qMm%i®pa;m¥a;tp\Sc\mv\. Ae®KAenm¥a;kuim¥a;' eltuik\Aa;d%\ KMNiuc\rn\At∑k\ pc\mqMtiuc\m¥a;t∑c\ qMm%i®pa;m¥a;tp\Sc\mv\. Ae®KAenm¥a;kuim¥a;' eltuik\Aa;d%\ KMNiuc\rn\At∑k\ pc\mqMtiuc\m¥a;t∑c\ qMm%i®pa;m¥a;tp\Sc\mv\. Ae®KAenm¥a;kuim¥a;' eltuik\Aa;d%\ KMNiuc\rn\At∑k\ pc\mqMtiuc\m¥a;t∑c\ qMm%i®pa;m¥a;tp\Sc\mv\. Ae®KAenm¥a;kui

r˙c\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\;tc\®pqv\"rc\;lc\;tc\®pqv\"


Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;Nc\. AP∑>qv\

tMta;epÅqui≥ tk\erak\j tv\

eSak\er;smMkin\; (mN †el;

Bk\km\;)Ò pc\mtMta;N˙c\.

K¥U\;kp\lm\;tui≥t∑c\ yaU\q∑a;

lm\;N˙c\. l¨q∑a;lm\;Ae®KAen

m¥a;Aa; lv\;ekac\;' tMta;

wn\;k¥c\ luM‘KMer;enram¥a;Aa;

lv\;ekac\;' tMta;wn\;k¥c\

sim\;ln\;sui®pv\er;tiu≥Aa; lv\;

ekac\; Âkv\.ROss\eS:“p; tawn\

r˙iq¨m¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;

m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ;qv\ RP4 N˙c\. RP 5 Âka; Tie Bracing

m¥a; ll˙y\tp\Sc\Ta;mO Ae®K

Aenkui Âkv\.ROss\eS:ra dutiy

Ac\g¥c\n^yamØ;Âk; U;e@;®mc\.k

r˙c\;lc\;tc\®p“p; tuic\;mØ;k

lup\cn\;liuAp\K¥k\m¥a; m˙aÂka;

®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;K.eÂkac\;

qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU\)


kiu;miuc\ mhasv\qaqna.rip\qa

t∑c\ N˙s\sU\ k¥c\;p®m®Ps\eqa

wåeKåc\l®pv\. emt†aAKåeta\

en≥ qk\lWt\p∑Nc\. emt†apiu≥ r∑t\Siu

pëza\p´∑kiu 1369 KuN˙s\' wåeKåc\

l®pv\. Âqgut\ 28 rk\ (Agçåen≥)

nMnk\ 8 nar^K∑´t∑c\ k¥c\;pmv\

®Ps\ra sit\påwc\sa;qtiuc\; påwc\

Sc\NWlØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(eÂk;muM)

kiu;miuc\mhasv\qaqna.rip\qaemt†aAKåeta\en≥

k¥c\;pmv\

❐ Riu;rc\;eqaeq∑;mRiu;rc\;eqaeq∑;mRiu;rc\;eqaeq∑;mRiu;rc\;eqaeq∑;mRiu;rc\;eqaeq∑;m

ePa\®ppå eq∑;ss\eS;qv\.nv\;lm\;kiu quM;s∑®Kc\;Aa;®Pc\. lna 50 raKiuc\NOn\;ek¥a\tui≥fAqv\;kc\Sa

Ae®KAenkiu eqK¥as∑a ePa\Tut\qir˙iNuic\K´.qv\hu Siuqv\"

lk\riAe®KAent∑c\ Aqv\;kc\Saeragå Ae®KAenkui ss\eS;raÒ Aqa;sTut\yj sm\;qp\eqa

Buic\eAa.p\sêKÅ nv\;lm\;' eAAk\P\pêKÅ puMrip\ePa\y¨j el.laeqanv\;lm\;m¥a;kui AqMu;‘penqv\"

qiu≥rat∑c\ Tiuss\eS;eqanv\;lm\;m¥a;qv\ eq∑;ss\eS;®Kc\;nv\;lm\;k.qiu≥ ekac\;m∑n\tik¥eqa

Ae®PkiurNiuc\mv\mhut\hu eq∑∑;ss\eS;®Kc\;nv\;lm\;kiu √;eSac\ePa\Tut\tc\®pq By\l\g¥yM zwnv\;pva

tkqiul\m˙ K¥s\t^K¥n\;k e®paÂka;qv\"

eq∑;kuiss\eS;raÒ eq∑;At∑c\;Òpåwc\eqa qÂka;Dat\N˙s\m¥oi;kiu el.la®Kc\;®Pc\. Aqv\;kc\Sa

eragå Atim\Ank\kiu qir˙iNiuc\qv\huSiuqv\" Aqv\;kc\SaeragåeÂkac\. Ns\s√\ AarN˙c\. AaPrikt∑c\

lëpåc\; 700000 Kn\≥ eqSuM;enÂkrqv\" Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\ Ac\tank\

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 910-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

Nuic\cMeta\Asui;r@anpuic\ ema\eta\ya√\mquM;s∑´ren≥

ls√\lf dutiypt\(tngçeN∑en≥)Nc\. enak\SuM;pt\

(tngçeN∑en≥)tui≥qv\ RuM;lup\cn\;At∑k\ m®Ps\menq∑a;larn\

luiAp\ qv\.kisßrp\m¥a;mAp ema\eta\ya√\m¥a; mquM;s´∑ren≥

®Ps\qv\"

2007 KuNs\ Âqgut\lAt∑k\2007 KuNs\ Âqgut\lAt∑k\2007 KuNs\ Âqgut\lAt∑k\2007 KuNs\ Âqgut\lAt∑k\2007 KuNs\ Âqgut\lAt∑k\

(12-8-2007)rk\en≥(12-8-2007)rk\en≥(12-8-2007)rk\en≥(12-8-2007)rk\en≥(12-8-2007)rk\en≥

Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.

(26-8-2007)rk\en≥(26-8-2007)rk\en≥(26-8-2007)rk\en≥(26-8-2007)rk\en≥(26-8-2007)rk\en≥

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ kn\eta\kel; edÅqin\;tc\rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ kn\eta\kel; edÅqin\;tc\rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ kn\eta\kel; edÅqin\;tc\rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ kn\eta\kel; edÅqin\;tc\rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ kn\eta\kel; edÅqin\;tc\

lm\;en merWzc\ma(Sc\®Pøeta\huity\)k ek¥;z;rc\m¥a;Aa; rv\s¨;jlm\;en merWzc\ma(Sc\®Pøeta\huity\)k ek¥;z;rc\m¥a;Aa; rv\s¨;jlm\;en merWzc\ma(Sc\®Pøeta\huity\)k ek¥;z;rc\m¥a;Aa; rv\s¨;jlm\;en merWzc\ma(Sc\®Pøeta\huity\)k ek¥;z;rc\m¥a;Aa; rv\s¨;jlm\;en merWzc\ma(Sc\®Pøeta\huity\)k ek¥;z;r˙c\m¥a;Aa; rv\s¨;j

mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\ k¥oik\wuic\;esteta\mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\ k¥oik\wuic\;estêta\mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\ k¥oik\wuic\;esteta\mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\ k¥oik\wuic\;estêta\mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\ k¥oik\wuic\;esteta\

®mt\Âk;f rc\®pc\eta\epÅt∑c\ tn\Pui;ec∑k¥p\ 580000 tn\Pui;ri erqn\≥®mt\Âk;f rc\®pc\eta\epÅt∑c\ tn\Pui;ec∑k¥p\ 580000 tn\Pui;ri erqn\≥®mt\Âk;f rc\®pc\eta\epÅt∑c\ tn\Pui;ec∑k¥p\ 580000 tn\Pui;ri erqn\≥®mt\Âk;f rc\®pc\eta\epÅt∑c\ tn\Pui;ec∑k¥p\ 580000 tn\Pui;ri erqn\≥®mt\Âk;f rc\®pc\eta\epÅt∑c\ tn\Pui;ec∑k¥p\ 580000 tn\Pui;ri erqn\≥

sk\ApåAwc\ erqn\≥sk\erK¥m\;sc\ts\Ku' Sluik\m;ts\luM;' kiu;lk\msk\ApåAwc\ erqn\≥sk\erK¥m\;sc\ts\Ku' Sluik\m;ts\luM;' kiu;lk\msk\ApåAwc\ erqn\≥sk\erK¥m\;sc\ts\Ku' Sluik\m;ts\luM;' kiu;lk\msk\ApåAwc\ erqn\≥sk\erK¥m\;sc\ts\Ku' Sluik\m;ts\luM;' kiu;lk\msk\ApåAwc\ erqn\≥sk\erK¥m\;sc\ts\Ku' Sluik\m;ts\luM;' kiu;lk\m

pt\lv\ erW®pa;el;K¥p\tui≥kui em∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ lØdån\;rapt\lv\ erW®pa;el;K¥p\tui≥kui em∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ lØdån\;rapt\lv\ erW®pa;el;K¥p\tui≥kui em∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ lØdån\;rapt\lv\ erW®pa;el;K¥p\tui≥kui em∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ lØdån\;rapt\lv\ erW®pa;el;K¥p\tui≥kui em∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ lØdån\;ra

esteta\egåpkAP∑>m AP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa √;Aun\;’kic\' √;lOic\tiu≥kesteta\egåpkAP∑>m AP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa √;Aun\;’kic\' √;lOic\tiu≥kesteta\egåpkAP∑>m AP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa √;Aun\;’kic\' √;lOic\tiu≥kesteta\egåpkAP∑>m AP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa √;Aun\;’kic\' √;lOic\tiu≥kesteta\egåpkAP∑>m AP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa √;Aun\;’kic\' √;lOic\tiu≥k

gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" (eÂk;muM)

wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\. Dat\Aa;k∑p\kér;@anqiu≥ q∑a;erak\Âkv\.ROwn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\. Dat\Aa;k∑p\kér;@anqiu≥ q∑a;erak\Âkv\.RO

Burc\.enac\N˙c\. lOic\qayapc\mDat\Aa;K∑´RMutiu≥kiu ss\eS;Burc\.enac\N˙c\. lOic\qayapc\mDat\Aa;K∑´RMutiu≥kiu ss\eS;

lm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTa;lm\;Tip\ ®pv\luM;K¥m\;qamhawåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTa;lm\;Tip\ ®pv\luM;K¥m\;qamhawåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTa;lm\;Tip\ ®pv\luM;K¥m\;qamhawåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTa;lm\;Tip\ ®pv\luM;K¥m\;qamhawåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTa;lm\;Tip\ ®pv\luM;K¥m\;qamhawåLok

estêta\t∑c\ wåSuil®pv\.en≥k priyt†iAly\tuik\ek¥ac\;' qrk\estêta\t∑c\ wåSuil®pv\.en≥k priyt†iAly\tuik\ek¥ac\;' qrk\estêta\t∑c\ wåSuil®pv\.en≥k priyt†iAly\tuik\ek¥ac\;' qrk\estêta\t∑c\ wåSuil®pv\.en≥k priyt†iAly\tuik\ek¥ac\;' qrk\estêta\t∑c\ wåSuil®pv\.en≥k priyt†iAly\tuik\ek¥ac\;' qrk\

etaek¥ac\;tuik\m˙ Ar˙c\wiDr% (Dmμasriy etaek¥ac\;tuik\m˙ Ar˙c\wiDr% (Dmμasriy etaek¥ac\;tuik\m˙ Ar˙c\wiDr% (Dmμasriy etaek¥ac\;tuik\m˙ Ar˙c\wiDr% (Dmμasriy etaek¥ac\;tuik\m˙ Ar˙c\wiDr% (Dmμasriy B.Ed)Aa; lm\;meta\Aa; lm\;meta\Aa; lm\;meta\Aa; lm\;meta\Aa; lm\;meta\

‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ √;Kc\eza\Nc\. est‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ √;Kc\eza\Nc\. est‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ √;Kc\eza\Nc\. est‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ √;Kc\eza\Nc\. est‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ √;Kc\eza\Nc\. est

eta\ esac\.erak\er;AP∑> dutiyUk™ √;tc\eS∑eAac\tui≥ wåSuiqkçn\;eta\ esac\.erak\er;AP∑> dutiyUk™ √;tc\eS∑eAac\tui≥ wåSuiqkçn\;eta\ esac\.erak\er;AP∑> dutiyUk™ √;tc\eS∑eAac\tui≥ wåSuiqkçn\;eta\ esac\.erak\er;AP∑> dutiyUk™ √;tc\eS∑eAac\tui≥ wåSuiqkçn\;eta\ esac\.erak\er;AP∑> dutiyUk™ √;tc\eS∑eAac\tui≥ wåSuiqkçn\;

kp\lØsU\" kp\lØsU\" kp\lØsU\" kp\lØsU\" kp\lØsU\" (43)

rn\kun\ Âqgut\ 9

Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.qv\ Âqgut\ 7 rk\t∑c\ tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ rn\kun\‘mi>eta\Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.qv\ Âqgut\ 7 rk\t∑c\ tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ rn\kun\‘mi>eta\Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.qv\ Âqgut\ 7 rk\t∑c\ tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ rn\kun\‘mi>eta\Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.qv\ Âqgut\ 7 rk\t∑c\ tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ rn\kun\‘mi>eta\Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.qv\ Âqgut\ 7 rk\t∑c\ tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ rn\kun\‘mi>eta\

lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\ri ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\ker;@anqiu≥ q∑a;erak\j lYp\ss\Dat\Aa;m¥a; sns\tk¥lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\ri ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\ker;@anqiu≥ q∑a;erak\j lYp\ss\Dat\Aa;m¥a; sns\tk¥lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\ri ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\ker;@anqiu≥ q∑a;erak\j lYp\ss\Dat\Aa;m¥a; sns\tk¥lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\ri ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\ker;@anqiu≥ q∑a;erak\j lYp\ss\Dat\Aa;m¥a; sns\tk¥lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\ri ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\ker;@anqiu≥ q∑a;erak\j lYp\ss\Dat\Aa;m¥a; sns\tk¥

®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\rn\ k∑p\kTin\;K¥op\ep;enmO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\rn\ k∑p\kTin\;K¥op\ep;enmO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\rn\ k∑p\kTin\;K¥op\ep;enmO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\rn\ k∑p\kTin\;K¥op\ep;enmO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\rn\ k∑p\kTin\;K¥op\ep;enmO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

yc\;enak\ wn\”k;N˙c\. AP∑>

Aa; Dat\Aa;k∑p\kér;@an

Dat\Aa;Tin\;K¥op\Kn\;Ò ®mn\ma.

lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Ac\g¥c\

n^yaK¥op\ Ë;tc\emac\T∑n\;k

erAa;lYp\ss\sk\RMum¥a;m Tut\lup\

ep;eqa Dat\Aa;m¥a;' rn\kun\‘mi>

eta\r˙i Dat\ec∑>qMu;Dat\Aa;

ep;sk\RMum¥a;m Tut\lup\ep;eqa

Dat\Aa;m¥a;' ®pv\ny\' tiuc\;m¥a;ri

sk\RMum¥a;m Tut\lup\ep;eqa

Dat\Aa;m¥a;kiu en®pv\eta\'

rn\kun\' mN †el; Asriqv\.

‘mi>”k;m¥a;Nc\. ®pv\ny\N˙c\. tiuc\;

Aq;q;ri‘mi>ny\m¥a;qui≥ Dat\Aa;

sns\tk¥ Tin\;K¥op\®Pn\≥®Pø;ep;enmO

Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p

qv\"

Sk\lk\j ®mn\ma.lYp\ss\ Dat\

Aa;lup\cn\; Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;

edåk\tasn\;Ë;k Dat\Aa;k∑p\ker;

@ank Anagt\t∑c\lYp\ss\Dat\Aa;

P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamOAt∑k\ ’kitc\

emYa\et∑;sns\®Pc\. Aet∑>A’kMN˙c\.

nv\;pvam¥a; epåc\;sp\eSac\r∑k\

q∑a;mv\.Ae®KAenm¥a;kiu ®Pv\.s∑k\

r˙c\;lc\; tc\®pqv\"

Tin\;K¥op\Kn\;Ò Dat\Aa;lk\KMrrimO

N˙c\. Dat\Aa; Tin\;K¥op\piu≥lWt\mO

Ae®KAen' Bk\Trm¥a; qiuelac\

Tin\;qim\;mOsns\m¥a;' Trn\sePa\ma

m¥a; tp\Sc\AqMu;‘penmO' wn\Tm\;

Aim\ra eSak\lup\Ta;rimO Ae®K

Aenm¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;

qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\.AP∑´>qv\

lOic\qaya‘mi>ny\ rn\kun\-puqim\

ka;lm\;m”k; miuc\tiuc\Amt\ (6)miuc\

(2)PalMur˙i 230KV lOic\qaya

pc\m Dat\Aa;K∑´RMuqiu≥ erak\r˙ira

K∑RMu Dat\Aa;Tin\;K¥op\Kn\;meSac\Ò

K∑´RMumØ; Ac\g¥c\n^yamØ; Ë;®mc\.ewNc\.

Ac\g¥c\nyaK¥op\ Ë;eAac\Kiuc\tiu≥k

lOic\qaya pc\mDat\Aa;K∑´RMuN˙c\.

Burc\.enac\ el˙a\ka;K∑´RMum¥a; K¥it\

Sk\Ta;rimOm¥a;' lYp\ss\Dat\Aa;

lk\KMrr˙imON˙c\. ®Pn\≥®Pø;ep;mOm¥a;kiu

r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

yc\;enak\ wn\”k^;k rc\;lc\;

tc\®pmOm¥a;AepÅ maÂka;rat∑c\

lOic\qaya pc\mDat\Aa;K∑´RMu”k^;

qv\ rn\kun\m˙ Erawttiuc\;qiu≥

230KV mhaDat\Aa;liuc\; piu≥lWt\

mOAt∑k\ T∑k\epåk\®Ps\q®Pc\.

Aer;”k;eqa K∑RMu”k;®Ps\eÂkac\;'

Dat\Aa;liuc\;Awc\ lk\KMrrimONc\.

®Pn\≥®Pø;piu≥lWt\mO lup\cn\;m¥a;

sns\tk¥rieser; Ael;Ta;

lup\eSac\q∑a;rn\ liuAp\eÂkac\;

m˙aÂka;“p; Dat\Aa;K∑´RMu Tin\;K¥op\

Kn\;At∑c\; Dat\Aa;Awc\ lk\KM

rrimONc\. 33KV Dat\Aa; ®Pn\≥®Pø;

ep;enmOm¥a;' Switch Yard At∑c\;

100 MVA Trn\sePa\mam¥a;kiu

Âkv\.ROss\eS;“p; liuAp\qv\m¥a;kiu

m˙aÂka; ®Pv\.Sv\;ep;K.eÂkac\;

qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\emac\®mc\.

rn\kun\‘mi>eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\r˙i ®mn\ma.rn\kun\‘mi>eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\r˙i ®mn\ma.rn\kun\‘mi>eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\r˙i ®mn\ma.rn\kun\‘mi>eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\r˙i ®mn\ma.rn\kun\‘mi>eta\ lYp\ss\Dat\Aa;ep;er;AP∑´> RMu;K¥op\r˙i ®mn\ma.

lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\kér;@ant∑c\ Âkv\.ROlYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\kér;@ant∑c\ Âkv\.ROlYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\kér;@ant∑c\ Âkv\.ROlYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\kér;@ant∑c\ Âkv\.ROlYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\; Dat\Aa;k∑p\kér;@ant∑c\ Âkv\.RO

ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" (qtc\;s√\)

eSac\Ò Dat\Aa;K∑´RMu K∑´RMumØ;

Ac\g¥c\n^yamØ; Ë;eAac\®mc\.qin\;'

Dat\Aa;piu≥lWt\er; s^mMkin\;

(etac\piuc\;) smMkin\;vWn\Âka;er;mØ;

Ë;qin\;lOic\' Ac\g¥c\n^yaK¥op\

Ë;eAac\Kiuc\N˙c\. Ë;tc\emac\T∑n\;

tiu≥k lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\'

Tin\;K¥op\' ®Pn\≥®Pø;mOSiuc\ram¥a;kiu

qk\Siuc\ra k‹m¥a;Aliuk\

rc\;lc\;tc\®pÂkra ®mn\ma.lYp\ss\

Dat\Aa;lup\cn\; Ë;eSac\

vWn\Âka;er;mØ; edåk\tasn\;Ë;k

®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®pqv\"

r˙c\;lc\; tc\®pmOm¥a;AepÅ

wn\”k;kliuAp\qv\m¥a;kiu maÂka;

“p; pc\mDat\Aa;K∑RuM Dat\Aa;

rc\;lc\;tc\®pmOm¥a;AepÅ wn\”k;

k lYp\ss\Dat\Aa; k∑p\k´

er;@anqv\ Niuc\cMeta\At∑c\;

lYp\ss\Dat\Aa; P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamO

At∑k\ Dat\Aa;m¥a; sns\tk¥

®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\rn\ Tin\;K¥op\k∑p\kep;

mOAt∑k\ADikk¥ Aer;påeqa@an

ts\Ku®Ps\eÂkac\;' tawn\riqm¥a;m

mimi@anf lYp\ss\Siuc\ra AK¥k\

Alk\m¥a; ®pv\.sMumn\kn\esrn\Nc\.

lup\cn\;nv\;pva Arv\Aeq∑;®mc\.ma;

enesrn\ el.la’ki;pm\; eSac\r∑k\

q∑a;Âkrn\ AT;liuAp\eÂkac\;®Pc\.

Ak¥y\twc\.maÂka;“p; wn\Tm\;m¥a;

f lup\cn\;Siuc\ra tc\®pK¥k\m¥a;

AepÅ liuAp\qv\m¥a; maÂka;

®Pv\.Sv\;ep;qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\.AP∑´>qv\

rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ Amt\

(1)rp\k∑k\r˙i 230KV Burc\.enac\

pc\m Dat\Aa;K∑´RMuqiu≥ erak\r˙ira

Dat\Aa;Tin\;K¥op\Kn\; rc\;lc\;Kn\;m


rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ Ac\;sin\

‘mi>ny\ k¥n\;maer;eka\mt vHiNOic\;

Asv\;Aew;kiu z¨liuc\ 24 rk\k

‘mi>ny\k¥n\;maer;√;s;@an Asv\;

Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^√k™ √^;eAac\eS∑(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)

k Amaska; e®paÂka;“p;

‘mi>ny\Srawn\ edåk\ta ena\qN †a

eS∑k eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå

kak∑y\ N˙im\nc\;er; AeÂkac\;

qiekac\;sram¥a;Nc\. Asv\;Aew;

tk\erak\laqm¥a;k eS∑;eN∑;

Âkqv\"

vHiNOic\;p∑´t∑c\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;

eragå kak∑y\Nim\nc\;er; Sc\.p∑a;

qc\tn\;m¥a;kiu ePa.kn\' nM≥qakun\;'

etac\q¨kun\;' ‘mi>qs\ (k-K)

Nc\. eZ:kun\;Aenak\rp\k∑k\tiu≥t∑c\

P∑c\.l˙s\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qir

qv\" (KRiuc\®pn\/Sk\) (KRiuc\®pn\/Sk\) (KRiuc\®pn\/Sk\) (KRiuc\®pn\/Sk\) (KRiuc\®pn\/Sk\)

mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\. mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\. mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\. mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\. mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\.

pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; (budÎBaqapvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; (budÎBaqapvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; (budÎBaqapvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; (budÎBaqapvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; (budÎBaqa

pvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ tiuk\Âk;‘mi> rm\;su(2)lm\;en Âk;Âk;pvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ tiuk\Âk;‘mi> rm\;su(2)lm\;en Âk;Âk;pvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ tiuk\Âk;‘mi> rm\;su(2)lm\;en Âk;Âk;pvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ tiuk\Âk;‘mi> rm\;su(2)lm\;en Âk;Âk;pvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ tiuk\Âk;‘mi> rm\;su(2)lm\;en Âk;Âk;

edÅeA;ÂkaNc\. PKc\√;tc\®mc\.' miKc\edÅeA;sMtiu>Aa; rv\s;j qa;qm;edÅeA;ÂkaNc\. PKc\√;tc\®mc\.' miKc\edÅeA;sMtiu>Aa; rv\s;j qa;qm;edÅeA;ÂkaNc\. PKc\√;tc\®mc\.' miKc\edÅeA;sMtiu>Aa; rv\s;j qa;qm;edÅeA;ÂkaNc\. PKc\√;tc\®mc\.' miKc\edÅeA;sMtiu>Aa; rv\s;j qa;qm;edÅeA;ÂkaNc\. PKc\√;tc\®mc\.' miKc\edÅeA;sMtiu>Aa; rv\s;j qa;qm;

e®m;ts\suk ek¥ac\;AlØec∑k¥p\ 150000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;e®m;ts\suk ek¥ac\;AlØec∑k¥p\ 150000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;e®m;ts\suk ek¥ac\;AlØec∑k¥p\ 150000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;e®m;ts\suk ek¥ac\;AlØec∑k¥p\ 150000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;e®m;ts\suk ek¥ac\;AlØec∑k¥p\ 150000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;

Ak¥oi;eta\eSac\√k™ Sraeta\Arc\raziN∂ (nalN∂a) er>emak\ÒAk¥oi;eta\eSac\√k™ Sraeta\Arc\raziN∂ (nalN∂a) er>emak\ÒAk¥oi;eta\eSac\√k™ Sraeta\Arc\raziN∂ (nalN∂a) er>emak\ÒAk¥oi;eta\eSac\√k™ Sraeta\Arc\raziN∂ (nalN∂a) er>emak\ÒAk¥oi;eta\eSac\√k™ Sraeta\Arc\raziN∂ (nalN∂a) er>emak\Ò

lØdån\;raAmOeSac\edÅtc\tc\N∑´> lk\KMry¨s√\" lØdån\;raAmOeSac\edÅtc\tc\N∑´> lk\KMry¨s√\" lØdån\;raAmOeSac\edÅtc\tc\N∑´> lk\KMry¨s√\" lØdån\;raAmOeSac\edÅtc\tc\N∑´> lk\KMry¨s√\" lØdån\;raAmOeSac\edÅtc\tc\N∑´> lk\KMry¨s√\" (k-p)

rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœna tiuk\qs\At∑c\;ri

tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ √;wc\;l∑c\-tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ √;wc\;l∑c\-tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ √;wc\;l∑c\-tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ √;wc\;l∑c\-tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ √;wc\;l∑c\-

edÅ√mμaT∑n\;N∑y\tiu>f Kuns\Ns\®pv\. mgçla√;Ns\pt\lv\ ATim\;Amt\edÅ√mμaT∑n\;N∑y\tiu>f Kuns\Ns\®pv\. mgçla√;Ns\pt\lv\ ATim\;Amt\edÅ√mμaT∑n\;N∑y\tiu>f Kuns\Ns\®pv\. mgçla√;Ns\pt\lv\ ATim\;Amt\edÅ√mμaT∑n\;N∑y\tiu>f Kuns\Ns\®pv\. mgçla√;Ns\pt\lv\ ATim\;Amt\edÅ√mμaT∑n\;N∑y\tiu>f Kuns\Ns\®pv\. mgçla√;Ns\pt\lv\ ATim\;Amt\

A®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ nib∫an\ek¥ac\;lm\; SrasMe®mak\/Aenak\rp\k∑k\A®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ nib∫an\ek¥ac\;lm\; SrasMe®mak\/Aenak\rp\k∑k\A®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ nib∫an\ek¥ac\;lm\; SrasMe®mak\/Aenak\rp\k∑k\A®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ nib∫an\ek¥ac\;lm\; SrasMe®mak\/Aenak\rp\k∑k\A®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ nib∫an\ek¥ac\;lm\; SrasMe®mak\/Aenak\rp\k∑k\

k AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu ek¥ac\;eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> naykk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu ek¥ac\;eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> naykk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu ek¥ac\;eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> naykk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu ek¥ac\;eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> naykk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu ek¥ac\;eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> nayk

Sraeta\ miu;vHc\;Ar˙c\IN∂kTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ miu;vHc\;Ar˙c\IN∂kTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ miu;vHc\;Ar˙c\IN∂kTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ miu;vHc\;Ar˙c\IN∂kTM Sk\kp\lØdån\;s√\"Sraeta\ miu;vHc\;Ar˙c\IN∂kTM Sk\kp\lØdån\;s√\"

(eÂk;muM)

k∑y\l∑n\qzn; edÅ®memk∑y\l∑n\qzn; edÅ®memk∑y\l∑n\qzn; edÅ®memk∑y\l∑n\qzn; edÅ®memk∑y\l∑n\qzn; edÅ®mem

kiu rv\s;j puz∑n\etac\kiu rv\s;j puz∑n\etac\kiu rv\s;j puz∑n\etac\kiu rv\s;j puz∑n\etac\kiu rv\s;j puz∑n\etac\

‘mi>ny\ yuznlm\; Amt\‘mi>ny\ yuznlm\; Amt\‘mi>ny\ yuznlm\; Amt\‘mi>ny\ yuznlm\; Amt\‘mi>ny\ yuznlm\; Amt\

(8) rp\k∑k\en √;tc\eA:(8) rp\k∑k\en √;tc\eA:(8) rp\k∑k\en √;tc\eA:(8) rp\k∑k\en √;tc\eA:(8) rp\k∑k\en √;tc\eA:

miqa;suk tv\eSak\Smiqa;suk tv\eSak\Smiqa;suk tv\eSak\Smiqa;suk tv\eSak\Smiqa;suk tv\eSak\S

mhasv\ Dmμbiman\eta\”k;mhasv\ Dmμbiman\eta\”k;mhasv\ Dmμbiman\eta\”k;mhasv\ Dmμbiman\eta\”k;mhasv\ Dmμbiman\eta\”k;

At∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiuAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiuAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiuAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiuAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu

budÎqaqna.Nug©h AP∑>K¥op\budÎqaqna.Nug©h AP∑>K¥op\budÎqaqna.Nug©h AP∑>K¥op\budÎqaqna.Nug©h AP∑>K¥op\budÎqaqna.Nug©h AP∑>K¥op\

√k™ √;wc\;Tin\TM ep;Ap\√k™ √;wc\;Tin\TM ep;Ap\√k™ √;wc\;Tin\TM ep;Ap\√k™ √;wc\;Tin\TM ep;Ap\√k™ √;wc\;Tin\TM ep;Ap\

lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" lØdån\;s√\" (k-p)

lØdån\;

eq∑;l∑n\tup\ek∑;kak∑y\N˙im\nc\;er; vHiNOic\;sv\;ew;

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10 10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

12345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

mhaeAac\e®meAac\esteta\erWT;eta\ tc\lØpeza\p∑ k¥c\;p

®pv\ Âqgut\ 6®pv\ Âqgut\ 6®pv\ Âqgut\ 6®pv\ Âqgut\ 6®pv\ Âqgut\ 6

®pv\‘mi> nwed;ny\e®m erWepåk\pc\etar

ek¥ac\;wc\;At∑c\; tv\Ta;kiu;k∑y\Ta;qv\. mha

eAac\e®m eAac\esteta\ erWT^;eta\tc\lØpëza\p∑´

AKm\;Ana;kiu z¨liuc\ 23 rk\ nMnk\ 9 nar^k k¥c\;p

ra AKm\;Ana;qui≥ Sraeta\ Bd∂N †eTriN∂ (Ag©mha

gN Êwåskp‹it) (rn\kun\)' Ac\;el; etac\e®K

ek¥ac\;tuik\ DmμkTik Sraeta\ Bd∂N †ekawiN∂'

®pv\‘mi> erWepåk\pc\ek¥ac\;tuik\ Sraeta\ Bd∂N †

eqamasar' qepå eBa\’ki Sraeta\ Bd∂N †edwiN∂'

nm\.ln\ Sraeta\ Bd∂N †âe%aBaqNc\. Sraeta\

m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk®p; qepå‘mi>ny\ nm\.ln\edqm

yU\ek¥;mON˙c\. DmμsÂkawt\Aqc\;wc\m¥a;' ®pv\‘mi>

kiu;eqac\;rp\ r˙m\;sum˙ dåyka' dåyikamm¥a;

tk\erak\Âkv\VuiÂkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ mhaeAac\e®m eAac\esteta\

®mt\Âk;Aa; erWT;eta\' sin\P;eta\' ck\®mt\na;eta\

tui≥Aa; tc\lØpëza\Âk®p; (AepÅyapuM)(AepÅyapuM)(AepÅyapuM)(AepÅyapuM)(AepÅyapuM) T^;eta\

tc\lØp∑Ń˙c\. erWepåk\pc\Sraeta\f (57)Ns\e®mak\

em∑;en≥peza\p∑ ATim\;Amt\A®Ps\ pc\.qMGaeta\Apå;

150 Aa; S∑m\;Sk\kp\®Kc\;' lØP∑y\wtÊom¥a; Sk\kp\

lØdån\;®Kc\;' ehaÂka;Ap\eqa tra;eta\m¥a; nay

Âkv\Vui®Kc\;Nc\. ekac\;mOAsusutui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥

AmYep;ewÂkqv\" (k-p)

®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑´>�K¥op\ sv\;RuM;er;@an”k;®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑´>�K¥op\ sv\;RuM;er;@an”k;

suepåc\; wåSiuqkçn\;kp\lØp∑ k¥c\;psuepåc\; wåSiuqkçn\;kp\lØp∑ k¥c\;prn\kun\ Âqgut\ 9

®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@an”k;k ”k;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@an”k;k ”k;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@an”k;k ”k;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@an”k;k ”k;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@an”k;k ”k;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´

AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;ri mgçlaes¥;DmμaRuMÒAKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;ri mgçlaes¥;DmμaRuMÒAKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;ri mgçlaes¥;DmμaRuMÒAKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;ri mgçlaes¥;DmμaRuMÒAKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;ri mgçlaes¥;DmμaRuMÒ

k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu≥ bhn\;‘mi>ny\

qMGnaykAP∑> Ak¥oi;eta\eSac\

quDmμatiuk\ek¥ac\; Sraeta\ qdÎmμ

ezatikDz Bd∂N †wåym AmØ;‘p

eqa Sraeta\ qMGaeta\Apå;

30 Âk∑erak\eta\mÂk“p; ®mn\maNiuc\cM

Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;

@an”k;@an”k;mØ;N˙c\. @an”k^;mØ;

m¥a;' lup\cn\;AP∑> eKåc\;eSac\m¥a;Nc\.

AP∑>wc\m¥a;' rn\kun\tiuc\; Am¥oi;qm;

er;raAP∑´> √k™N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;

tk\erak\Âkqv\"

er˙:√^;s∑a AKm\;Ana;kiu nema

tœ quM;”kim\r∑t\Siu Bura;kn\eta.

j P∑c\.l˙s\“p^; bhn\;‘mi>ny\ qMG

naykAP∑´> Ak¥oi;eta\eSac\

quDmμatiuk\ek¥ac\; Sraeta\ qdÎmμ

ezatikDz Bd∂N †wåymTMm˙

priqt\m¥a;k cå;på;ql KMy¨

eSak\tv\Âkqv\"

Tiu>enak\ Sraeta\ qMGaeta\

m¥a;k prit\tra;eta\m¥a; r∑t\p∑a;

K¥;®mHc\.eta\mÂk“p; ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;

qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@an

”k^; @an”k;mØ; edåk\taedÅv∑n\≥

v∑n\≥√^; AmØ;‘peqa @an”k;mØ;m¥a;'

lup\cn\;AP∑>eKåc\;eSac\m¥a;Nc\.AP∑>wc\

m¥a;k Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa;

wåSiuqkçn\;N˙c\. lØP∑y\wtÊopsßv\;

m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

yc\;enak\ bhn\;‘mi>ny\ qMG

naykAP∑´> Ak¥oi;eta\eSac\

quDmμatiuk\ek¥ac\; Sraeta\qdÎmμ

ezatikDz Bd∂N †wåymk ANu

emadnatra; K¥;®mHc\.eta\m¨“p^; pri

qt\m¥a;k lØdån\;mOAsusutiu≥At∑k\

ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkka

AKm\;Ana;kiu budÎqaqnMsirMti™tu

quM;”kim\r∑t\Siu Suetac\;j Rup\qim\;

liuk\qv\"

Tiu≥enak\ Sraeta\ qMGaeta\

m¥a;Aa; sv\;RuM;er;@an”k; @an

”k;mØ;Nc\. @an”k;mØ;m¥a;' lup\cn\;AP∑>

eKåc\;eSac\m¥a;k en≥S∑m\;Sk\kp\

lØdån\;Âkqv\" (qtc\;s√\)

saepbiman\ sam¨SursaAup\m¥a; ®Pn\≥K¥isaepbiman\ sam¨SursaAup\m¥a; ®Pn\≥K¥ier;qa;qv\. {dl eta”k;tn\; {dl eta”k;tn\; {dl eta”k;tn\; {dl eta”k;tn\; {dl eta”k;tn\;

edqedqedqedqedq r˙apMueta\} r˙apMueta\} r˙apMueta\} r˙apMueta\} r˙apMueta\}saAup\' qut

pedqa(qipπM) ttiySur wc\;l∑c\

(lk\pMtn\;) er;qa;qv\. {em∑;®mø{em∑;®mø{em∑;®mø{em∑;®mø{em∑;®mø

er;lup\cn\;puuic\rc\m¥a;Nc\. ®KMmn\eng¥aer;lup\cn\;puuic\rc\m¥a;Nc\. ®KMmn\eng¥aer;lup\cn\;puuic\rc\m¥a;Nc\. ®KMmn\eng¥aer;lup\cn\;puuic\rc\m¥a;Nc\. ®KMmn\eng¥aer;lup\cn\;puuic\rc\m¥a;Nc\. ®KMmn\eng¥a

m¥a;At∑k\ eSac\rn\ erac\rn\}m¥a;At∑k\ eSac\rn\ er˙ac\rn\}m¥a;At∑k\ eSac\rn\ erac\rn\}m¥a;At∑k\ eSac\rn\ er˙ac\rn\}m¥a;At∑k\ eSac\rn\ er˙ac\rn\}

saAup\' wtÊotiuepåc\;K¥op\ ttiy

Sur qin\;eza\ (erWl^√^;) er;qa;

qv\. {pn\;etats\r∑alMu; merWr^{pn\;etats\r∑alMu; merWr^{pn\;etats\r∑alMu; merWr^{pn\;etats\r∑alMu; merWr^{pn\;etats\r∑alMu; merWr^

Aep¥a\SMu; wtÊotium¥a;} Aep¥a\SMu; wtÊotium¥a;} Aep¥a\SMu; wtÊotium¥a;} Aep¥a\SMu; wtÊotium¥a;} Aep¥a\SMu; wtÊotium¥a;} saAup\N˙c\.

wtÊorv\ ttiySur K¥s\v∑n\≥ek¥a\

er;qa;qv\. {miu;®Kv\tim\ e®Kp¥MNc\.{miu;®Kv\tim\ e®Kp¥MNc\.{miu;®Kv\tim\ e®Kp¥MNc\.{miu;®Kv\tim\ e®Kp¥MNc\.{miu;®Kv\tim\ e®Kp¥MNc\.

eK¥}eK¥}eK¥}eK¥}eK¥} saAup\tiu≥ ®Ps\qv\"

wy\y¨rr˙iNuic\wy\y¨rr˙iNuic\wy\y¨rr˙iNuic\wy\y¨rr˙iNuic\wy\y¨rr˙iNuic\

ASiupå saAup\m¥a;kiu en®pv\eta\

qe®pkun\;eZ;ri saepbiman\ saAup\

Siuc\' rn\kun\‘mi> kun\qv\lm\;r˙i

saepbiman\saAup\Siuc\' mN † el;‘mi>

rtnapMueZ:qs\ (dutiyTp\)r˙i

saepbiman\saAup\Siuc\N˙c\. rn\kun\

N˙c\. ny\r˙i saepbiman\kiuy\sa;

ly\m¥a;TMt∑c\ wy\yrriNuic\eÂkac\;

qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)

mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ qim\®Pømgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ qim\®Pømgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ qim\®Pømgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ qim\®Pømgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ qim\®Pø

m^;rTa;rp\k∑k\ qaqna.hitm^;rTa;rp\k∑k\ qaqna.hitm^;rTa;rp\k∑k\ qaqna.hitm^;rTa;rp\k∑k\ qaqna.hitm^;rTa;rp\k∑k\ qaqna.hit

DmμaRuMt∑c\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\DmμaRuMt∑c\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\DmμaRuMt∑c\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\DmμaRuMt∑c\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\DmμaRuMt∑c\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\

lØdån\;p∑kiu Âqgut\ 9 rk\klØdån\;p∑kiu Âqgut\ 9 rk\klØdån\;p∑kiu Âqgut\ 9 rk\klØdån\;p∑kiu Âqgut\ 9 rk\klØdån\;p∑kiu Âqgut\ 9 rk\k

k¥c\;pra rp\k∑k\eA;K¥m\;qayak¥c\;pra rp\k∑k\eA;K¥m\;qayak¥c\;pra rp\k∑k\eA;K¥m\;qayak¥c\;pra rp\k∑k\eA;K¥m\;qayak¥c\;pra rp\k∑k\eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s eKt†Uk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s eKt†Uk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s eKt†Uk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s eKt†Uk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s eKt†Uk™

U;wfiT∑n\;Nc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\U;wfiT∑n\;Nc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\U;wfiT∑n\;Nc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\U;wfiT∑n\;Nc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\U;wfiT∑n\;Nc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; rp\k∑k\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; rp\k∑k\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; rp\k∑k\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; rp\k∑k\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; rp\k∑k\

sv\;RuM;er;mØ; U;Tin\wc\;tui≥ Srasv\;RuM;er;mØ; U;Tin\wc\;tui≥ Srasv\;RuM;er;mØ; U;Tin\wc\;tui≥ Srasv\;RuM;er;mØ; U;Tin\wc\;tui≥ Srasv\;RuM;er;mØ; U;Tin\wc\;tui≥ Sra

eta\TM wåSuiqkçn\; Sk\kp\eta\TM wåSuiqkçn\; Sk\kp\eta\TM wåSuiqkçn\; Sk\kp\eta\TM wåSuiqkçn\; Sk\kp\eta\TM wåSuiqkçn\; Sk\kp\

lØdån\;ÂksU\"lØdån\;ÂksU\"lØdån\;ÂksU\"lØdån\;ÂksU\"lØdån\;ÂksU\"

(qtc\;sU\)

eS;wå;tk˚qiul\(rn\kun\) miu;raq^qs\pc\siuk\p¥oi;p∑eta\ k¥c\;p


e®mak\√klap‘mi>ny\ ewBag‘mi>qs\ri eS;wå;tkqiul\(rn\kun\)

miu;raq suepåc\;qs\pc\siuk\p¥oi;p∑éta\kiu Âqgut\ 2 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\

ASiupåtkqiul\Ò k¥c\;pqv\" er;√;s∑a påemakK¥op\ edåk\taeAac\m∑n\

k qs\pc\siuk\p¥oi;r®Kc\; Ak¥oi;ek¥;z;”k;ma;pMukiu r˙c\;lc\;e®paÂka;“p;

påemakK¥op\' @anmØ;m¥a;' Sra' Sramm¥a;' ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;k

cuwåpc\' Kerpc\' kM.eka\pc\' sin\pn\;pc\Nc\. Arip\rpc\m¥a;kiu suepåc\;siuk\p¥oi;

ÂkeÂkac\; qir˙irqv\" (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (k-p)

rn\kun\tiuc\; Krm\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; Krm\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; Krm\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; Krm\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; Krm\;‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^ wn\Tm\;miqa;sum¥a;fekac\s^ wn\Tm\;miqa;sum¥a;fekac\s^ wn\Tm\;miqa;sum¥a;fekac\s^ wn\Tm\;miqa;sum¥a;fekac\s^ wn\Tm\;miqa;sum¥a;f

dqmAÂkim\e®mak\ wåSuiqkçn\;dqmAÂkim\e®mak\ wåSuiqkçn\;dqmAÂkim\e®mak\ wåSuiqkçn\;dqmAÂkim\e®mak\ wåSuiqkçn\;dqmAÂkim\e®mak\ wåSuiqkçn\;

kp\lØp´∑kui z¨luic\ 31 rk\kkp\lØp´∑kui z¨luic\ 31 rk\kkp\lØp´∑kui z¨luic\ 31 rk\kkp\lØp´∑kui z¨luic\ 31 rk\kkp\lØp´∑kui z¨luic\ 31 rk\k

k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;leqac\;k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;leqac\;k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;leqac\;k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;leqac\;k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;leqac\;

N˙c\. zn; edÅKc\Kc\K¥s\tui≥ SraN˙c\. zn; edÅKc\Kc\K¥s\tui≥ SraN˙c\. zn; edÅKc\Kc\K¥s\tui≥ SraN˙c\. zn; edÅKc\Kc\K¥s\tui≥ SraN˙c\. zn; edÅKc\Kc\K¥s\tui≥ Sra

eta\TM lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\eta\TM lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\eta\TM lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\eta\TM lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\eta\TM lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\

lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" (qtc\;sU\)

Sk\kp\lØdån\;

®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk;k Âk;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk;k Âk;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk;k Âk;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk;k Âk;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk;k Âk;mØ;k¥c\;peqa suepåc\;wåSiuqkçn\;

kp\lØp∑t∑c\ ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk; @anÂk;mØ; edåk\\taedÅv∑n\≥v∑n\≥√;Nc\.kp\lØp∑t∑c\ ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk; @anÂk;mØ; edåk\\taedÅv∑n\≥v∑n\≥√;Nc\.kp\lØp∑t∑c\ ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk; @anÂk;mØ; edåk\\taedÅv∑n\≥v∑n\≥√;Nc\.kp\lØp∑t∑c\ ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk; @anÂk;mØ; edåk\\taedÅv∑n\≥v∑n\≥√;Nc\.kp\lØp∑t∑c\ ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ sv\;RuM;er;@anÂk; @anÂk;mØ; edåk\\taedÅv∑n\≥v∑n\≥√;Nc\.

AP∑´>wc\m¥a; Sraeta\TM wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;Âks√\" AP∑´>wc\m¥a; Sraeta\TM wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;Âks√\" AP∑´>wc\m¥a; Sraeta\TM wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;Âks√\" AP∑´>wc\m¥a; Sraeta\TM wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;Âks√\" AP∑´>wc\m¥a; Sraeta\TM wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;Âks√\" (qtc\;s√\)

wåSiuqkçn\;Sk\kp\wåSiuqkçn\;Sk\kp\


®pn\Âka;er;wn\”k^;@an pMuN˙ip\er;

N˙c\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;

saepbiman\k saepbiman\samSur

saAup\m¥a;kiu ®Pn\≥K¥ierac\;K¥en“p®Ps\

qv\"

ASiupå saAup\m¥a;ma 2004 KuNs\

saepbiman\samSur ®mn\ma.y√\ek¥;mO

Nc\. ANupvaSiuc\ra saepdutiySur

Tn\lOic\er;qa;qv\. {m®pt\et∑>{m®pt\et∑>{m®pt\et∑>{m®pt\et∑>{m®pt\et∑>

Niuc\qv\. Pinp\Del.}Niuc\qv\. Pinp\Del.}Niuc\qv\. Pinp\Del.}Niuc\qv\. Pinp\Del.}Niuc\qv\. Pinp\Del.} saAup\'

qutpedqa (wizΩapvarp\) dutiy

Sur qtc\;eTak\eqac\;v∑n\≥

(P¥apMu) er;qa;qv\. {saeper;qa;{saeper;qa;{saeper;qa;{saeper;qa;{saeper;qa;

®Kc\;Siuc\ra √peder;ra}®Kc\;Siuc\ra √peder;ra}®Kc\;Siuc\ra √peder;ra}®Kc\;Siuc\ra √peder;ra}®Kc\;Siuc\ra √peder;ra} saAup\'

lcy\saep dutiySur qn\;eAac\

(Avae®m) er;qa;qv\. {Aemm˙{Aemm˙{Aemm˙{Aemm˙{Aemm˙

qa;' qa;mAem}qa;' qa;mAem}qa;' qa;mAem}qa;' qa;mAem}qa;' qa;mAem}saAup\' sapedqa

dutiySur zc\mc\; (qmin\eTa)

er;qa;qv\. {Siu k er; t; Kr;{Siu k er; t; Kr;{Siu k er; t; Kr;{Siu k er; t; Kr;{Siu k er; t; Kr;

mt\tiuc\m¥a;}mt\tiuc\m¥a;}mt\tiuc\m¥a;}mt\tiuc\m¥a;}mt\tiuc\m¥a;} saAup\' sapedqa

ttiySur edåk\ta®mc\.lOic\


12345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901

en®pv\eta\ wn\Âk^;@anepåc\;suM eBaluM;‘pic\p∑Áa;ksa;wn\Âk;@anAqc\;k ®pn\Âka;er;kiuANuic\r

eqac\;k¥n\;qÄP¥k\qma;m¥a;eTac\Ta;qv\.miuc\;nc\;miepåk\k´∑j

A®ps\m´.®pv\q¨ts\U^; e®KeTak\®pt\d%\raren®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9en®pv\eta\ Âqgut\ 9

eqac\;k¥n\;qAP¥k\qma;m¥a;qv\ Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsui;miu;er;

kiu eNac\.y˙k\P¥k\S^;“p^; A®ps\m´.®pv\q¨m¥a; eqek¥d%\rar ATit\tln\≥ ®Ps\esrn\rv\r∑y\K¥k\\®Pc\. AP¥k\

Aemac.\lup\rp\m¥a;kui nv\;m¥oi;suMAquM;‘peSac\r∑k\l¥k\r˙ira Âqgut\ 5rk\ nMnk\ 7narK´∑Kn\≥t∑c\ ®mwt‘mi>ny\

mc\;lk\pMek¥;r∑am˙ U^;tc\eAac\fqa; U;wc\;e@; Aqk\ (42)N˙s\qv\ mYs\K¥oi;rn\ etat∑c\;qui≥q∑a;erak\sU\

eqac\;k¥n\;qAP¥k\qma;m¥a; eTac\Ta;qv\.muic\;ts\luM; nc\;miepåk\k∑j U;wc\;e@;f By\Bk\e®KeTak\

e®Kk¥c\;wt\ATk\m˙®pt\“p^; vaBk\e®KPwå; er>puic\;®pt\ka d%\rarriK´.qv\"

ASuipåmuic\;Tid%\rarriK´.qv\. U^;wc\;e@;Aa; qk\Siuc\ratawn\r˙iq¨m¥a;k ®mwt‘mi> ®pv\q¨> eS;RuMqui≥

pui≥eSac\Âkka eS;wå;kuqmOm¥a;Nc\. liuAp\eqapM.piu;kvmOm¥a;eSac\r∑k\ep;l¥k\rieÂkac\;Nc\. eqac\;k¥n\;q

AP¥k\qma;m¥a;Aa; tawn\riqm¥a;Nc\. edqKM®pv\qm¥a;k qtc\;ePa\Tut\rc\;lc\;eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;

qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

A c\ t a n k\ A a ; k s a ; q t c\ ; m ¥ a ;en®pv\eta\ Âqgut\ 9

2007KuNs\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\wn\Âk;@anepåc\;suM eBaluM;‘pic\p∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\2007KuNs\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\wn\Âk;@anepåc\;suM eBaluM;‘pic\p∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\2007KuNs\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\wn\Âk;@anepåc\;suM eBaluM;‘pic\p∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\2007KuNs\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\wn\Âk;@anepåc\;suM eBaluM;‘pic\p∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\2007KuNs\ pTmAÂkim\ en®pv\eta\wn\Âk;@anepåc\;suM eBaluM;‘pic\p∑ dutiyASc\. Aup\supt\lv\

eBaluM;‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ven 4nark en®pv\eta\ p¥U\;mna; epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;pra (gg)eBaluM;‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ven 4nark en®pv\eta\ p¥U\;mna; epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;pra (gg)eBaluM;‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ven 4nark en®pv\eta\ p¥U\;mna; epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;pra (gg)eBaluM;‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ven 4nark en®pv\eta\ p¥U\;mna; epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;pra (gg)eBaluM;‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ven 4nark en®pv\eta\ p¥U\;mna; epåc\;elac\;Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;pra (gg)

Aup\sum Aa;ksa;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;k ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;kiu cå;gui;-gui;mri®Pc\.Aup\sum Aa;ksa;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;k ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;kiu cå;gui;-gui;mri®Pc\.Aup\sum Aa;ksa;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;k ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;kiu cå;gui;-gui;mri®Pc\.Aup\sum Aa;ksa;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;k ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;kiu cå;gui;-gui;mri®Pc\.Aup\sum Aa;ksa;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;k ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an eBaluM;Aqc\;kiu cå;gui;-gui;mri®Pc\.

ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"

Aqc\;tui≥ y˙U\‘pic\ksa;Âkmv\

®Ps\qv\" (107)

®mn\maNuic\cM AiulMps\ eka\mtN˙c\.

®mn\maNuic\cM eBaluM;AP∑´>K¥op\tui≥m˙

tawn\r˙iq¨m¥a;' @anSiuc\raAÂk;

Akm¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;'

Aa;ksa;wåqnarc\m¥a;tk\erak\

Aa;ep;K.Âkqv\"

Âqgut\ 10rk\ ven 4nart∑c\

(GG)Aup\sum˙ kak∑y\er;wn\Âk^;

@an eBaluM;Aqc\;Nc\. lmOwn\Tm\;'

ky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enra

K¥Ta;er;wn\Âk^;@an eBaluM;

Aa;ksa;wn\Âk;@an cå;gui;Aa;ksa;wn\Âk;@an cå;gui;Aa;ksa;wn\Âk;@an cå;gui;Aa;ksa;wn\Âk;@an cå;gui;Aa;ksa;wn\Âk;@an cå;gui;

Kc\emac\eT∑;-N˙s\gui;'ek¥a\q¨wc\;-

ts\gui;' wc\;m¥oi;qn\≥-ts\gui;'

r´wc\;liOc\-ts\gui;

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an gui;mr˙i®pn\Âka;er;wn\Âk;@an gui;mr˙i®pn\Âka;er;wn\Âk;@an gui;mr˙i®pn\Âka;er;wn\Âk;@an gui;mr˙i®pn\Âka;er;wn\Âk;@an gui;mr˙i

diuc\lÂk; U^;wc\;ek¥a\U;diuc\lÂk; U^;wc\;ek¥a\U;diuc\lÂk; U^;wc\;ek¥a\U;diuc\lÂk; U^;wc\;ek¥a\U;diuc\lÂk; U;wc\;ek¥a\U;

(AP∑´>K¥op\)(AP∑´>K¥op\)(AP∑´>K¥op\)(AP∑´>K¥op\)(AP∑´>K¥op\)

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

yc\;‘pic\p∑qui≥ ®mn\maNuic\cM AiulMps\

eka\mtUk™' Aa;ksa;wn\Âk^;

@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ qreA;®mc\.' AaSc\ny\Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\ ®Ps\laAaSc\ny\Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\ ®Ps\laAaSc\ny\Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\ ®Ps\laAaSc\ny\Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\ ®Ps\laAaSc\ny\Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\ ®Ps\la

qv\. gl\BatiueS;l\ba;" qv\. gl\BatiueS;l\ba;" qv\. gl\BatiueS;l\ba;" qv\. gl\BatiueS;l\ba;" qv\. gl\BatiueS;l\ba;" (Dat\puM-Ac\tank\)

AaSc\ny\Aqc\;eKåc\;eSac\A®Ps\

g^l\BatuieS;l\ba; er∑;K¥y\KMrln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9

AaSc\ny\Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\qs\A®Ps\

Braz;k∑c\;ly\ksa;qma; gl\BatuieS;l\ba;

er∑;K¥y\KMreÂkac\; yen≥Tut\®pn\eÂkvaqv\"

Aqk\ (30)Ar∑y\r˙i gl\Batiuqv\ l∑n\K´.qv.\

eBaluM;raqk dutiyAqc\;eKåc\;eSac\A®Ps\

tawn\yK.“p; hc\nr mksa;Nuic\qv\.p∑m¥a;t∑c\ Aqc\;

eKåc\;eSac\A®Ps\ ksa;K´.qv\"

®pc\qs\tiuk\ss\mØ; hc\nr^qv\ BasluinaAqc\;

qiu≥ erak\riq∑a;“p®Ps\qv\" gl\Batiuk AaSc\ny\

Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\enrakiu A®mtesry

Niuc\mv\®Ps\qv\"

AaSc\ny\Aqc\;f dutiyAqc\;eKåc\;eSac\m¥a;

A®Ps\ ®pc\qs\enak\tn\;l w^l¥Mgå;lp\s\N˙c\. Auic\br^

kiu≥s\ enak\tn\;l kiuliutuiyatiu≥ er∑;K¥y\KMrqv\"


Niuc\g¥^;r^;ya;tiuk\ss\mØ; yak¨B¨ms\dy\Bera.t∑c\ Sk\lk\r˙imv\

ms\dy\Bera. Âqgut\ 9ms\dy\Bera. Âqgut\ 9ms\dy\Bera. Âqgut\ 9ms\dy\Bera. Âqgut\ 9ms\dy\Bera. Âqgut\ 9

tiuk\ss\mØ;yak¨B¨qv\ mimitiu≥Aqc\;t∑c\ Sk\lk\r˙ienmv\

®Ps\eÂkac\; ms\dy\Bera.Aqc\;f AmOeSac\ArariK¥op\ kip\lm\;k

yen≥e®paÂka;qv\"

Niuc\g¥;r;ya;lk\er∑;sc\ tiuk\ss\mØ;ts\√;lv\;®Ps\q yakBqv\

mimitiu≥Aqc\;m T∑k\K∑aK∑c\.rrirn\ etac\;SiuTa;®Kc\;mrieÂkac\;' Abatn\

Aqc\;qv\ &c\;Aa; eKÅyliuqv\hu qtc\;m¥a;epÅT∑k\eneqa\

lv\; yKuAK¥in\ATi tra;wc\ km\;lm\;®Kc\;mrieÂkac\; kip\lm\;k

e®paÂka;qv\"

ms\dy\Bera.Aqc\;qv\ yakBÄa; erac\;K¥rn\ AsAs√\mr˙i

eÂkac\; kip\lm\;k e®paÂka;qv\"

l∑n\K.qv\. eBalMu;raqel;raqt∑c\ AaSc\ny\tuik\ss\mØ;ehac\;

q^har hc\nr^ts\√^;tv\;kqa yakB¨Tk\ giu;piumiuq∑c\;Niuc\K´.qv\"

yakB¨qv\ 2005KuN˙s\ zliuc\lt∑c\ Aqc\;e®pac\;erW>eÂk; epåc\ec∑

7 dqm 5 qn\;®Pc\. piu≥s\emak\Aqc\;m˙ ms\dy\Bera.Aqc\;qiu≥

erak\r˙iK´.qv\" Ac\tank\" Ac\tank\" Ac\tank\" Ac\tank\" Ac\tank\"

tRut\eBaluM;qma; k¥n\k¥iK¥al\tn\Aqc\;N˙c\. lk\m˙t\er;Tui;

ms\dy\Bera.Aqc\;ftuik\ss\mØ;ms\dy\Bera.Aqc\;ftuik\ss\mØ;ms\dy\Bera.Aqc\;ftuik\ss\mØ;ms\dy\Bera.Aqc\;ftuik\ss\mØ;ms\dy\Bera.Aqc\;ftuik\ss\mØ;

yak¨B¨ (ya)"yak¨B¨ (ya)"yakB¨ (ya)"yak¨B¨ (ya)"yak¨B¨ (ya)"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9

tRut\lk\er∑;sc\ Aqc\;f

Aqc\;eKåc\;eSac\ k¥n\k¥i(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)

qv\ K¥al\tn\Aqc\;f A®m

tm\;eBaluM;qma;A®Ps\kn\TRuik\

saK¥op\kiu lk\m˙t\er;Tui;liuk\®p^

®Ps\eÂkac\; yen≥ Ac\tank\

qtc\;t∑c\ ePa\®pqv\"

k¥n\k¥iqv\ Aca;K¥saK¥op\

Ar 2006KuN˙s\ d^zc\Balt∑c\

K¥al\tn\Aqc\;qui≥ erak\r˙ilaK.

®p^; eBaluM;raq kun\SuM;K¥in\ATi

ksa;K.qv\" &c\;qv\ zn\nwårl

m emlAt∑c\; prmyalig\eBaluM;

‘pic\p∑´ 12 p∑´t∑c\ påwc\ksa;K.raÒ

ts\gui;q∑c\;y¨Nuic\K´.qv\"

k¥n\k¥iqv\ tRut\ s¨pålig\

eBaluM;‘pic\p∑wc\ rn\tun\lnn\;Aqc\;

t∑c\ påwc\ksa;K.raÒ 21 gui;q∑c\;y

Nuic\K´.®p^; yc\;Aqc\;m˙a yKuN˙s\

Aesapiuc\;k K¥n\p^yMSuPla; rri

K´.qv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

epål\skui;epål\skui;®pn\lv\ksa;Niuc\®p^®pn\lv\ksa;Niuc\®p^

ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9ln\dn\ Âqgut\ 9

eBaluM;raqA’ki K¥s\Âkv\er;

e®Ksm\;p∑´ ksa;K.rat∑c\ TiKuik\

d%\rarriK´.qv\. epål\skiu;qv\

mn\K¥k\sta yNiuk\tk\Aqc\;

t∑c\ ®pn\lv\ksa;Niuc\®p®Ps\eÂkac\;

yen≥ Ac\tank\qtc\;t∑c\

ePa\®pqv\"

mn\K¥k\sta yNiuk\tk\Aqc\;

qv\ prm^yalig\ eBaluM:‘pic\p∑´

f p∑√;T∑k\ p∑s√\Ar yKurk\qt†

pt\kun\Ò r;dc\;Aqc\;Nc\. y√\‘pic\

ksa;rn\ rienK¥in\t∑c\ epål\skiu;

®pn\lv\ påwc\Niuc\®Kc\; ®Ps\

qv\"

mn\K¥k\sta yNiuk\tk\

Aqc\;qv\ eBaluM;raq A’ki

AarNiuc\cMm¥a;qui≥ Kr;lv\.lv\K´.

ra etac\kiur;ya;Niuc\cMt∑c\ Suil\;

eBaluM;Aqc\;Nc\. y√\‘pic\ksa;sU\

At∑c\; epål\skiu; d%\rarriK.®Kc\;

®Ps\qv\" k∑c\;ly\ksa;qma;

epål\skiu;qv\ eS;wå;kuqmO

KMy¨rn\ enAim\qiu≥ ®pn\q∑a;K.“p^;

yKu l¥c\®mn\s∑a ®pn\lv\naln\T

laK´.qv\"


®pv\ny\N˙c\.tiuc\; Aqk\(18)N˙s\N˙c\.eAak\eBa\lêBa‘pic\p´∑ Sk\lk\k¥c\;p


2007KuNs\ (13)Âkim\e®mak\ ®pv\ny\Nc\.tiuc\; Aqk\

(18)Ns\N˙c\.eAak\ Am¥oi;qa;' Am¥oi;qm; eBa\lêBa

‘pic\p´∑kui yen≥nMnk\ 9nark eAac\Sn\;Aa;ksa;

‘pic\k∑c\; miu;luMelluMAa;ksa;RuMt∑c\ Sk\lk\ k¥c\;pra

Am¥oi;qa;‘pic\p´∑t∑c\ mN †el;tiuc\;' rm\;®pv\ny\(etac\

piuc\;)' ss\kiuc\;tuic\;' Am¥oi;qm;‘pic\p∑´t∑c\ Erawttiuc\;

N˙c\. m∑n\®pv\ny\tiu≥ A’kibuil\lup∑´qui≥ tk\erak\

q∑a;Âkqv\"

Am¥oi;qa;‘pic\p´∑t∑c\ Aup\su(k)m mN †el;tuic\;k

Aup\supTm' Aup\su(K)m rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)k

Aup\supTm' ss\kiuc\;tuic\;k Aup\sudutiy' Am¥oi;qm;

‘pic\p´∑ Aup\su(k)t∑c\ Erawttuic\;k Aup\supTm'

m∑n\®pv\ny\k Aup\sudutiyrrika A’kibiul\lup´∑qiu≥

tk\erak\q∑a;Âkqv\"

yen≥k¥c\;peqap´∑sU\m¥a;t∑c\ Am¥oi;qa;‘pic\p´∑Ò

rn\kun\k pK¨;kiu quM;p∑´-p´∑mr˙i' ss\kiuc\;k m∑n\kui quM;p´∑-

p´∑mr˙i' Am¥oi;qm;‘pic\p´∑t∑c\ m∑n\k pK¨;kiu quM;p´∑-p´∑mr˙i®Pc\.

ANuic\rriq∑a;Âkqv\"

A’kibiul\lup´∑m¥a;kui Âqgut\ 10rk\ nMnk\ 9nar

t∑c\ k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\" (eÂk;muM)

®mn\maNuic\cM AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cM AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cM AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cM AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cM AaSyMAm¥oi;qm;

m¥a; K¥s\Âkv\er;Aqc\; S™mm¥a; K¥s\Âkv\er;Aqc\; S™mm¥a; K¥s\Âkv\er;Aqc\; S™mm¥a; K¥s\Âkv\er;Aqc\; S™mm¥a; K¥s\Âkv\er;Aqc\; S™m

AÂkim\ Ns\pt\lv\ Asv\;AÂkim\ Ns\pt\lv\ Asv\;AÂkim\ Ns\pt\lv\ Asv\;AÂkim\ Ns\pt\lv\ Asv\;AÂkim\ Ns\pt\lv\ Asv\;

Aew;t∑c\ AaS^yM Am¥oi;qm^;Aew;t∑c\ AaS^yM Am¥oi;qm^;Aew;t∑c\ AaS^yM Am¥oi;qm^;Aew;t∑c\ AaS^yM Am¥oi;qm^;Aew;t∑c\ AaS^yM Am¥oi;qm^;

m¥a;en≥ ATim\;Am˙t\ AlØec∑m¥a;en≥ ATim\;Am˙t\ AlØec∑m¥a;en≥ ATim\;Am˙t\ AlØec∑m¥a;en≥ ATim\;Am˙t\ AlØec∑m¥a;en≥ ATim\;Am˙t\ AlØec∑

ep;Ap\ra ep;Ap\ra ep;Ap\ra ep;Ap\ra ep;Ap\ra KSS Co., Ltd. mmmmmedÅeA;eA;v∑n\≥k ®mn\maNuic\cMedÅeA;eA;v∑n\≥k ®mn\maNuic\cMedÅeA;eA;v∑n\≥k ®mn\maNuic\cMedÅeA;eA;v∑n\≥k ®mn\maNuic\cMedÅeA;eA;v∑n\≥k ®mn\maNuic\cM

AaSyM Am¥oi;qm;m¥a; K¥s\Âkv\AaSyM Am¥oi;qm;m¥a; K¥s\Âkv\AaSyM Am¥oi;qm;m¥a; K¥s\Âkv\AaSyM Am¥oi;qm;m¥a; K¥s\Âkv\AaSyM Am¥oi;qm;m¥a; K¥s\Âkv\

er;Aqc\;Uk˚™ edÅKc\Nc\;v∑n\≥er;Aqc\;Uk˚™ edÅKc\Nc\;v∑n\≥er;Aqc\;Uk˚™ edÅKc\Nc\;v∑n\≥er;Aqc\;Uk˚™ edÅKc\Nc\;v∑n\≥er;Aqc\;Uk™ edÅKc\Nc\;v∑n\≥

qiu≥ AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qiu≥ AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qiu≥ AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qiu≥ AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qiu≥ AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;

sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (qtc\;ePa\®p“p;) (k-p)

Am¥oi;qa;‘pic\p∑t∑c\ m∑n\®pv\ny\fRiuk\K¥k\kiu rm\;Am¥oi;qa;‘pic\p∑t∑c\ m∑n\®pv\ny\fRiuk\K¥k\kiu rm\;Am¥oi;qa;‘pic\p∑t∑c\ m∑n\®pv\ny\fRiuk\K¥k\kiu rm\;Am¥oi;qa;‘pic\p∑t∑c\ m∑n\®pv\ny\fRiuk\K¥k\kiu rm\;Am¥oi;qa;‘pic\p∑t∑c\ m∑n\®pv\ny\fRiuk\K¥k\kiu rm\;

®pv\ny\(etac\piuc\;)k pit\Siu≥kak∑y\sU\" ®pv\ny\(etac\piuc\;)k pit\Siu≥kak∑y\sU\" ®pv\ny\(etac\piuc\;)k pit\Siu≥kak∑y\sU\" ®pv\ny\(etac\piuc\;)k pit\Siu≥kak∑y\sU\" ®pv\ny\(etac\piuc\;)k pit\Siu≥kak∑y\sU\" (eÂk;muM)

qk\r˙ielak

tv\®m´Piu≥qBawetaet∑

Tin\;qim\;siu≥

pit\Siu≥kak∑y\pit\Siu≥kak∑y\

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 12 10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

kn\≥k∑k\Nuic\påqv\rn\kun\tiuc\;' bhn\;‘mi>ny\' e®mtiuc\;rp\k∑k\Amt\(36-

L)' e®mk∑k\Amt\(121-g¥1)' Eriya (0 dqm 250)Ekri

e®mpiuc\e®mk∑k\N˙c\. yc\;e®mk∑k\epÅr˙i Am˙t\(46-k)'

erWetac\Âka;lm\;' erWetac\Âka;(2)rp\k∑k\' bhn\;‘mi>ny\hu

eKÅt∑c\eqa AeSak\AAuMApåAwc\ Ak¥oi;KMsa;K∑c\.Arp\rp\

Aa;luM;kiu rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt' ‘mi>®p

s^mMkin\;N˙c\. e®msmMKn\≥K∑´mO@anf e®msarc\;t∑c\ Amv\epåk\

piuc\Siuc\l¥k\riq edÅsn\;sn\;ew[12/mrk(Nuic\) 056538]TMm

kÁNu\p\tui≥fmit\eS∑k wy\y¨rn\ tn\Piu;ec∑tK¥oi>kiu ep;eK¥

Ta;®p; ®Ps\påqv\"

ATk\påpsßv\;Nc\. sp\l¥U\;j kn\≥k∑k\liuqm¥a;qv\

kÁNu\p\tui≥TMqui≥ Kuic\luMeqasaK¥op\satm\; AeTak\ATa;m¥a;Nc\.

tk∑ yKueÂka\®caqv\.en≥m Kuns\rk\At∑c\; lkiuy\tiuc\

laerak\ kn\≥k∑k\Nuic\påqv\" yc\;rk\ ek¥a\l∑n\påk

ATk\påpsßv\;f tra;wc\Aerac\;Awy\kisßkiu A®p;A®pt\

eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-

U^;qk\T∑n\; edÅÂkv\Âkv\e@; U^;qk\T∑n\; edÅÂkv\Âkv\e@; U^;qk\T∑n\; edÅÂkv\Âkv\e@; U^;qk\T∑n\; edÅÂkv\Âkv\e@; U^;qk\T∑n\; edÅÂkv\Âkv\e@;

B.A (Law), LL.B B.A(Law), LL.Btra;RuM;K¥op\er>enm¥a;tra;RuM;K¥op\er>enm¥a;tra;RuM;K¥op\er>enm¥a;tra;RuM;K¥op\er>enm¥a;tra;RuM;K¥op\er>enm¥a;

tuik\(315)' AKn\;(6) rn\eAac\lm\;q∑y\(3)' rn\kc\;

‘mi>ny\' Pun\;-556812' 09-50-15234' 09-50-31234

em∑;en≥Suetac\;kiuemac\emac\(K) kiuemac\emac\hn\kiuemac\emac\(K) kiuemac\emac\hn\kiuemac\emac\(K) kiuemac\emac\hn\kiuemac\emac\(K) kiuemac\emac\hn\kiuemac\emac\(K) kiuemac\emac\hn\f 10-

8-2007rk\t∑c\ k¥erak\eqa mgçlar˙ieqa

em∑;en≥ mgçlark\®mt\mqv\ enac\Ns\epåc\;m¥a;s∑a

tiuc\ eAac\®mc\eqaBwt∑c\ sit\fK¥m\;qa®Kc\;'

kiuy\fk¥n\;ma®Kc\;N˙c\. ®pv\.suMj elakt∑c\

eAac\®mc\s∑arp\tv\Nuic\påesliu≥ Suetac\;l¥k\"

q¨cy\K¥c\;q¨cy\K¥c\;q¨cy\K¥c\;q¨cy\K¥c\;q¨cy\K¥c\;

qm^;A®Ps\m˙ s∑n\≥lWt\®Kc\;mtc\tc\eT∑;[12/lkn(Nuic\)000218]qv\ miBm¥a;fgu%\qika'

vAs\kiuemac\Nmm¥a;f gu%\qikatiu≥kiu eTak\Ta;c.vHamOmriB mimiqeBa

SN∂Ael¥ak\ lup\kiuc\eSac\r∑k\q∑a;påq®Pc\. &c\;Aa; yen≥m˙sj qm;

A®Ps\m s∑n\≥lWt\påeÂkac\;Nc\. &c\;Nc\.pt\qk\eqakisßm¥a;Aa; tawn\my

påeÂkac\; eÂkvaAp\påqv\" U;eAac\e@;[12/lkn(Nuic\)014706] U;eAac\e@;[12/lkn(Nuic\)014706] U;eAac\e@;[12/lkn(Nuic\)014706] U;eAac\e@;[12/lkn(Nuic\)014706] U;eAac\e@;[12/lkn(Nuic\)014706]

e®mv^Tp\tiuk\Kn\;erac\;mv\

sm\;eK¥ac\; bhiulm\;m”k;

25ep x ep 50 Pun\;på' bhn\;

lm\;mtn\; 15epx ep 50tiuk\qs\' erm;suM Pun\;-Pun\;-Pun\;-Pun\;-Pun\;-

558375' 545395'558375' 545395'558375' 545395'558375' 545395'558375' 545395'

0999-243630999-243630999-243630999-243630999-24363

ep¥ak\SuM;®Kc\;eAak\ePa\®ppå m˙t\puMtc\kt\®pa;m¥a; ep¥ak\SuM;påq®Pc\.

et∑>r˙i AeÂkac\;Âka;påk ek¥;z¨;Sp\påmv\-

1. Contracep Injection (Thai Nakorn patana) Reg: No.0508 A 1195 Dated: 24.11.20002. Norigynon Injection (Schering) Reg: No.0708 A 5585 Dated: 18.7.20023. Microgynon ED Fe Tablet (Schering) Reg: No.0708 A 5584 Dated: 18.7.2002

Dr.Yin Yin Thein Ph: 526 096, 526 173

qt†ot∑c\;wn\”k^;@anAm˙t\(2)qt†ot∑c\;lup\cn\;(K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨®Kc\;)

qt†ot∑c\;wn\”k^;@an' Am˙t\(2)qt†ot∑c\;lup\cn\;m˙ eAak\påpsßv\;m¥a;kiu erac\;K¥rn\r˙ipåq®Pc\. K¥ip\pit\

tc\då ep;q∑c\;Âkpårn\ Pit\Âka;Ap\påqv\-

1" psßv\;Am¥oi;Amv\N˙c\. tn\K¥in\1" psßv\;Am¥oi;Amv\N˙c\. tn\K¥in\1" psßv\;Am¥oi;Amv\N˙c\. tn\K¥in\1" psßv\;Am¥oi;Amv\N˙c\. tn\K¥in\1" psßv\;Am¥oi;Amv\N˙c\. tn\K¥in\ ELECTROLYTIC REFINED TIN

ABT (21.0003) MTS

2"2"2"2"2" DELIVERY F.O.B (YANGON)

3"3"3"3"3" PRICING FIXED PRICE IN EURO

4"4"4"4"4" PAYMENT TO OPEN L/C (OR) TT NOTLATER THAN(15) DAYSAFTER ACCEPTANCE OFTHE OFFER.

5" tc\dåpit\rk\N˙c\.AK¥in\5" tc\dåpit\rk\N˙c\.AK¥in\5" tc\dåpit\rk\N˙c\.AK¥in\5" tc\dåpit\rk\N˙c\.AK¥in\5" tc\dåpit\rk\N˙c\.AK¥in\ (20-8-2007)m∑n\;tv\. (12;00)nar^

6" tc\dåep;q∑c\;mv\.enra6" tc\dåep;q∑c\;mv\.enra6" tc\dåep;q∑c\;mv\.enra6" tc\dåep;q∑c\;mv\.enra6" tc\dåep;q∑c\;mv\.enra √;eSac\vWn\Âka;er;mØ;' Am˙t\(2)

qt†ot∑c\;lup\cn\;' RuM;Amt\(19)'

qt†ot∑c\;wn\”k^;@an' en®pv\eta\"

7"7"7"7"7" Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu qiriliupåk qt†ot∑c\;wn\”k;@an' Amt\(2)qt†ot∑c\;lup\cn\; wy\y

erac\;K¥er;@anK∑´ ' Pun\;nMpåt\-067-409391' 01-375310tui≥qiu≥ Sk\q∑y\em;®mn\;Niuc\påqv\"

qt†ot∑c\;wn\”k;@an qt†ot∑c\;wn\”k;@an qt†ot∑c\;wn\”k;@an qt†ot∑c\;wn\”k;@an qt†ot∑c\;wn\”k;@an

Amt\(2) qt†ot∑c\;lup\cn\; Amt\(2) qt†ot∑c\;lup\cn\; Amt\(2) qt†ot∑c\;lup\cn\; Amt\(2) qt†ot∑c\;lup\cn\; Amt\(2) qt†ot∑c\;lup\cn\;

qa;A®Ps\m˙ Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;kÁn\eta\ U;k¥c\eP[10/mlm(Nuic\)069787]Nc\. kÁn\m edÅTa;®mc\.

[10/mlm(Nuic\)069945] tui≥f qa;®Ps\q¨ ek¥a\qëP [10/mlm(Nuic\)

003209]qv\ miBtui≥f SiuSuM;mmOska;tui≥kiu na;eTac\mOmr˙iqv\.A®pc\

miBm¥a;Aa; kiuy\Sc\;r sit\Sc\;r®Ps\eAac\ AÂkim\Âkim\‘pmeSac\r∑k\K.

qv\.At∑k\ yc\;Aa; Aem∑sa;Aem∑KMqa;A®Ps\m A®p;Apiuc\s∑n\≥lWt\liuk\

eÂkac\;N˙c\. yc\;N˙c\.pt\qk\j kisßAwwkiu luM;w(luM;w) tawn\my¨på

eÂkac\;" (em;®mn\;suMsm\;®Kc\;qv\;KMpå")(em;®mn\;suMsm\;®Kc\;qv\;KMpå")(em;®mn\;suMsm\;®Kc\;qv\;KMpå")(em;®mn\;suMsm\;®Kc\;qv\;KMpå")(em;®mn\;suMsm\;®Kc\;qv\;KMpå")

U^;k¥c\eP-edÅTa;®mc\.U^;k¥c\eP-edÅTa;®mc\.U^;k¥c\eP-edÅTa;®mc\.U^;k¥c\eP-edÅTa;®mc\.U^;k¥c\eP-edÅTa;®mc\.

miBm¥a;miBm¥a;miBm¥a;miBm¥a;miBm¥a;

m¥a;kiu ®KMlup\qa;m¥a;k

suepåc\;siuk\p¥oi;Âkqv\"

Tui≥enak\ mn\eng¥a √;vv

Nc\. AP∑>wc\m¥a;k Âkk\Spc\

m¥a;siuk\p¥io;mOkiu Âkv\.ROAa;ep;

Âkqv\" ASiupå wåquetqn

®KMt∑c\ 2006-2007 KuN˙s\

At∑k\ Ek 30' 2007-

2008 KuN˙s\At∑k\ 15Ek

siuk\p¥oi;K.ÂkeÂkac\;Nc\. Aes.m

siuk\p¥oi;pc\epåc\; 12000'

kiuc\;®Pt\ tiu;K¥´>siuk\p¥oi;pc\

epåc\; 42000 susuepåc\; Apc\

54000 siuk\p¥oi;®p^;s^;eÂkac\;

qtc\;rriqv\" (469)

l∑n\ek¥a\ (wåquetqnNc\. m¥io;qn\≥��)®KM

Âkk\S¨pc\ kiuc\;®Pt\siuk\p¥oi;p∑´ k¥c\;p

mN †el; Âqgut\ 8mN †el; Âqgut\ 8mN †el; Âqgut\ 8mN †el; Âqgut\ 8mN †el; Âqgut\ 8

mN †el;tuic\; ek¥ak\Sv\

‘mi>ny\ ®mn\ma.sk\mOq;NM P∑M>‘Pi;

er;lup\cn\; l∑n\ek¥a\ (wå

quetqnNc\.m¥io;qn\≥) ®KMt∑c\

Âqgut\ 2rk\ nMnk\ 6nar^k

siuk\p¥oi;®p^; Âkk\S¨pc\m¥a;

kiuc\;®Pt\j tiu;K¥´>siuk\p¥io;p∑´

AKm\;Ana;k¥c\;pqv\"

ASiupå AKm\;Ana;qui≥

®mn\ma.sk\mOq^;N˙M P∑M>‘Pi;er;

lup\cn\; l∑n\ek¥a\ (wå

quetqnNc\. m¥oi;qn\≥) ®KM

mn\eng¥a √;vv' lk\eTak\

mn\eng¥a √;v∑n\≥emac\'

lk\eTak\ Âk;Âkp\er;mØ;

edÅN∑y\N∑y\qin\;' (siuk\k∑c\;

tawn\KM) √;lBun\;N˙c\. ®KM

lup\qa;m¥a; tk\erak\Âk

qv\"

er˙;√^;s∑a suik\p¥io;mv\.

e®mk∑k\lp\m¥a;t∑c\ sns\

tk¥ Ak∑k\m¥a; K¥mt\j

kuic\;®Pt\Ta;eqa Âkk\Spc\

qs\etan≥qs\etan≥

qs\pc\qs\pc\

K¥s\Kc\t.K¥s\Kc\t.

lm¥oi;lm¥oi;

qs\pc\kuiqs\pc\kui

N˙s\sU\siuk\N˙s\sU\siuk\

erWtiuk\kiusui;erWtiuk\kiusui;

Aa;ksa;®mHc\.tc\ sit\ln\;rWc\Sn\≥k¥c\ m¨;ys\eS;

10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007 eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 13

12345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

NLD påtqv\ ®pv\pNiuc\cM”k;Aa;kiu;®Pc\. tiuc\;®pv\Nc\.lm¥oi;Ak¥oi; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; er;ROlup\eSac\en

lOic\qaya' Âkv\.®mc\tiuc\' dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;) ‘mi>��ny\tiu≥�m˙ påt^wc\ (8)√; suepåc\;Nut\T∑k\


rn\kun\tiuc\; lOic\qaya‘mi>ny\ Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\m˙ påt^wc\m¥a;®Ps\Âkeqa √^;Kc\emac\ew' √^;tc\eA;tiu≥ Apå

Awc\ cå;√^;' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\m˙ påt^wc\ edÅK¥s\tc\' dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;)‘mi>ny\ Am¥oi;qa;

dmiukersAP∑>K¥op\m påtwc\ √;tc\e@;Nc\. edÅtc\rtiu≥qv\ zliuc\ 9 rk\t∑c\ &c\;tiu≥SN∂Ael¥ak\ Am¥oi;qa;dmiukersAP∑>K¥op\

(NLD)påt^m˙ Nut\T∑k\eÂkac\; Nut\T∑k\sam¥a;er;qa;“p^; Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\ (NLD)@anK¥op\N˙c\. qk\Siuc\raedq

Aa%apiuc\AP∑´>Asv\; Aq^;q^;tiu≥qui≥ Nut\T∑k\lWam¥a;kiu ep;piu≥Nut\T∑k\K´.Âkqv\"

lOic\qaya‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\Nc\. dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\ påtsMudmiukersAeT∑eT∑er∑;ekak\p∑k¥c\;per;

eka\mr˙c\ AP∑´>K∑´qiu≥ ep;piu≥eqa Nut\T∑k\lWam¥a;t∑c\ NLD påt^qv\ ®pv\pNiuc\cM”k;Aa;kiu;®Pc\. tiuc\;®pv\N˙c\. l¨m¥oi;Ak¥oi;

p¥k\s^;ra p¥k\s^;eÂkac\;kiu er˙;ROlup\eSac\l¥k\r˙iq®Pc\. &c\\;tiu≥Aen®Pc\. Sk\lk\påwc\eSac\r∑k\liu®Kc\; mrieqaeÂkac\.

Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\ (NLD) påt^m˙ Nut\T∑k\påeÂkac\;®Pc\. ePa\®pTa;qv\" (qtc\;s√\)

er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\

m¥a; AsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´ Kn\;m(2)Òm¥a; AsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´ Kn\;m(2)Òm¥a; AsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´ Kn\;m(2)Òm¥a; AsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´ Kn\;m(2)Òm¥a; AsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´ Kn\;m(2)Ò

k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti Ë;mn\;tc\emac\ (eKÅ)k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti Ë;mn\;tc\emac\ (eKÅ)k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti Ë;mn\;tc\emac\ (eKÅ)k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti Ë;mn\;tc\emac\ (eKÅ)k¥c\;pra Alv\.k¥qBapti Ë;mn\;tc\emac\ (eKÅ)

Ë;mn\;m¥oi;v∑n\≥ Am˙aska;e®paÂka;s√\" Ë;mn\;m¥oi;v∑n\≥ Am˙aska;e®paÂka;s√\" Ë;mn\;m¥oi;v∑n\≥ Am˙aska;e®paÂka;s√\" Ë;mn\;m¥oi;v∑n\≥ Am˙aska;e®paÂka;s√\" Ë;mn\;m¥oi;v∑n\≥ Am˙aska;e®paÂka;s√\" (qtc\;s√\)

m˙t\qa;P∑y\ramiu;erK¥in\m¥a;(9-8-2007)

elac\;lMuelac\;lMuelac\;lMuelac\;lMuelac\;lMu 10 dqm 55 lk\m

muduMmuduMmuduMmuduMmuduM 9 dqm 02 lk\m

Ta;wy\Ta;wy\Ta;wy\Ta;wy\Ta;wy\ 6 dqm 53 lk\m

er;er;er;er;er; 5 dqm 98 lk\m

kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\; 4 dqm 84 lk\m

ema\l‘mic\ema\l‘mic\ema\l‘mic\ema\l‘mic\ema\l‘mic\ 3 dqm 19 lk\m

“mit\“mit\“mit\“mit\“mit\ 2 dqm 32 lk\m

Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑´>�m¥a;f Asv\;Aew;m¥a; k¥c\;pAm¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑´>�m¥a;f Asv\;Aew;m¥a; k¥c\;p

sMuvÂsv\;Aew;qui≥ tc\q∑c\;mv\. AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a; Pt\Âka;eS∑;eN∑;sMuvÂsv\;Aew;qui≥ tc\q∑c\;mv\. AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a; Pt\Âka;eS∑;eN∑;rn\kun\ Âqgut\ 9

Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\ AsuAP∑>m¥a;®Ps\Âkqv\. Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>' er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\ AsuAP∑>m¥a;®Ps\Âkqv\. Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>' er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\ AsuAP∑>m¥a;®Ps\Âkqv\. Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>' er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\ AsuAP∑>m¥a;®Ps\Âkqv\. Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>' er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\ AsuAP∑>m¥a;®Ps\Âkqv\. Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>' er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa

kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' tiuc\;rc\;qa;lm¥io; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>' etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' tiuc\;rc\;qa;lm¥io; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>' etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' tiuc\;rc\;qa;lm¥io; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>' etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' tiuc\;rc\;qa;lm¥io; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>' etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' tiuc\;rc\;qa;lm¥io; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑´>' etac\q¨ly\qma; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>' Alup\qma;

kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' Aqipvar˙c\'kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' Aqipvarc\'kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' Aqipvar˙c\'kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' Aqipvarc\'kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' Aqipvar˙c\'

Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Nc\.Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Nc\.Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Nc\.Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Nc\.Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Nc\.

A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑´>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑´>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑´>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑´>A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑´>

tiu≥f Asv\:Aew;m¥a;kiu yen>nMnk\piuc\;t∑c\tiu≥f Asv\:Aew;m¥a;kiu yen>nMnk\piuc\;t∑c\tiu≥f Asv\:Aew;m¥a;kiu yen>nMnk\piuc\;t∑c\tiu≥f Asv\:Aew;m¥a;kiu yen>nMnk\piuc\;t∑c\tiu≥f Asv\:Aew;m¥a;kiu yen>nMnk\piuc\;t∑c\

rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;rirn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;rirn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;rirn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;rirn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri

qt\mt\Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pqt\mt\Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pqt\mt\Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pqt\mt\Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pqt\mt\Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;p

Âkra AsuAP∑>Aliuk\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Nc\.Âkra AsuAP∑>Aliuk\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Nc\.Âkra AsuAP∑>Aliuk\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Nc\.Âkra AsuAP∑>Aliuk\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Nc\.Âkra AsuAP∑>Aliuk\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Nc\.

v^laKM kiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkv^laKM kiuy\sa;l˙y\m¥a; tk\erak\Âkv^laKM kiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âkv^laKM kiuy\sa;l˙y\m¥a; tk\erak\Âkv^laKM kiuy\sa;ly\m¥a; tk\erak\Âk

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

ASiupå Asv\:Aew;m¥a; mstc\m^ Asu

AP∑>Aliuk\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Nc\. vlaKM

kiuy\sa;ly\m¥a;qv\ Asv\:Aew;tk\erak\

eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;Âk

qv\"

Niuc\cMer;påtm¥a;mNiuc\cMer;påtm¥a;mNiuc\cMer;påtm¥a;mNiuc\cMer;påtm¥a;mNiuc\cMer;påtm¥a;m

kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>

Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a; Asu

AP∑´>f Asv\:Aew;kiu nMnk\ 9 nar^t∑c\

eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(1)Ò k¥c\;pra Al˙v\.k¥

qBaptiA®Ps\ √;lk∑y\K¥c\;k eSac\r∑k\j

qBapti AP∑>wc\m¥a;A®Ps\ √;T∑n\;rc\elaNc\.

√^;esaP^;ls\(eKÅ) √^;P^;ls\Sm\tiu≥k eSac\

R∑k\Âk“p^; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;

vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtRuM;m dutiy

Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;

AsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑ÁsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑ÁsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑ÁsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑ÁsuAP∑´>f Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑´

Kn\;m(1)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥ qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥ qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥ qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥ qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥ qBapti

√^;lk∑y\K¥c\; Amaska; e®paÂka;√^;lk∑y\K¥c\; Am˙aska; e®paÂka;√^;lk∑y\K¥c\; Amaska; e®paÂka;√^;lk∑y\K¥c\; Am˙aska; e®paÂka;√^;l^k∑y\K¥c\; Amaska; e®paÂka;

s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(qtc\;s√\)

vWn\Âka;er;mØ; √;Kc\emac\®PøNc\. t∑Pk\AKm\;

Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;

edÅe@;e@;wc\;tiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

er;√:s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\:Aew;

qiu> tk\erak\laÂkqv\. kiuy\sa;ly\m¥a;

qv\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\. 96 dqm 55 raKiuc\NOn\;

r˙iq®Pc\. Asv\:Aew; ATe®mak\eÂkac\;N˙c\.

qBaptif K∑c\.‘pK¥k\Ar Asv\:Aew;stc\

k¥c\;peÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu>enak\ Al˙v\.k¥ qBapti √^;l^

k∑y\K¥c\;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j Am¥io;qa;v^laKMk K¥m˙t\

Ta;“p;®Ps\qv\. Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. Aeq;sit\

Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;Ank\ ®pc\Sc\' ®Pv\.s∑k\'

py\P¥k\qc\.qv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;' Aeq;

sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Am¥io;qa;

vlaKM suMvAsv\:Aew;qiu> tc\®pmv\. Niuc\cMer;

påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>t∑c\

påwc\qv\. Niuc\cMer;påt rs\påttiu>f AÂkM‘p

K¥k\ satm\;m¥a;kiu Nuic\cMer;påt Aq;q;tui≥m

Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\.

Ë;T∑n\;r' Ë;eAac\Kc\' Ë;eKåc\duic\' Ë;sin\T∑n\;'

Ë;k¥ar˙^;' Ë;esasMerW' Ë;yn\k¥c\.kn\N˙c\.

Ë;v^plup\tui≥k Pt\Âka;tc\®pÂkqv\"

yc\;enak\ Al˙v\.k¥ qBaptik

niguM;K¥op\ Amaska;e®paÂka;ka Asv\;Aew;

kiu Rup\qim\;luik\qv\"

er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaer∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa

kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>

er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa

kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>f Asv\;Aew;kiu

nMnk\ 10 nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;p

ra Alv\.k¥ qBaptiA®Ps\ Ë;mn\;tc\emac\

(eKÅ) Ë;mn\;m¥oi;v∑n\≥k eSac\r∑k\j qBapti

AP´∑>wc\m¥a;A®Ps\ Ë;ela\Sc\k∑m\;N˙c\. Ë;k¥a

ha;r˙´tui≥k eSac\r∑k\Âk“p^; AKm\;Ana;mØ;

A®Ps\ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;

eka\mt^RuM;m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;Kc\sin\

N˙c\. t∑´Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\

vWn\Âka;er;mØ; edÅm^m^^r˙in\tui≥k eSac\r∑k\Âk

qv\"

er;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\;Aew;

qiu≥ tk\erak\laÂkqv\. kiuy\sa;l˙y\m¥a;

qv\ raKiuc\NOn\;®pv\.®Ps\q®Pc\. Asv\;Aew;

ATe®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif K∑c\.‘pK¥k\

Ar Asv\;Aew; stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkva

qv\"

Tiu≥enak\ Alv\.k¥qBapti Ë;mn\;tc\

emac\(eKÅ) Ë;mn\;m¥oi;v∑n\≥k AP∑c\.Amaska;

e®paÂka;qv\"

sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qui≥ ❋

Am˙aska;e®paÂka;

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 10-8-200710-8-200710-8-200710-8-200710-8-2007

Documents

Friday, August 10, 2007 · 2007-08-10 · 1234567890123456789012345678901212345678901234567