Français APprenons - Wayside Publishing · and Culture Exam. Français APprenons Elizabeth Zwanziger Brittany Goings ElizabethRench ... CHAPITRE 0 – Je me présente APprenons Advanced

A World of Learning Opportunities

Français

APprenonsElizabeth ZwanzigerBrittany GoingsElizabeth RenchBrittany Selden

APpreno

ns E

lizabeth Z

wanzig

er • Brittany S

elden

WAYSID

E PU

BLISHIN

G

2nd Edition

Advanced Placement, Advanced Placement Program, AP, and Pre-AP are registered trademarks of the College Board, which was not involved in the production of, and does not endorse this product.

F R E N C H

A DVA N C E D P L AC E M E N T ®

Student Edition• eTextbook - The digital version of the textbook

for on or offline studying with added features like flashcards, highlighting, and note sharing

• Learning Site – The must-have, integrated online resource with audios, videos, external resources and hours of AP® test practice

• Softcover – The student textbook and workbook in one

• Hardcover – Made to withstand daily abuse for years


C O M P O N E N T S O F T H E P RO G R A M

Made to fit your needs

Teacher Edition• Softcover – Your guide to facilitate class

preparation

• eTextbook – The digital version of the Teacher Edition softcover

A scaffolded, task-centric approach designed

for the advanced secondary French classroom

in preparation for the AP® French Language

and Culture Exam.

Français

APprenonsElizabeth ZwanzigerBrittany GoingsElizabeth RenchBrittany Selden

APpreno

ns E

lizabeth Z

wanzig

er • Brittany S

elden

WAYSID

E PU

BLISHIN

G

2nd EditionAdvanced Placement, Advanced Placement Program, AP, and Pre-AP are registered trademarks of the College Board, which was not involved in the production of, and does not endorse this product.

APprenons, 2nd Edition

AP® French Language and Culture

Elizabeth Zwanziger, Brittany Goings, Elizabeth Rench & Brittany Selden© 2015

2 LEARN MORE AT waysidepublishing.com

Why Choose Wayside?

The Language Teacher is an artist, blending into each semester the perfect

composition of linguistics and culture. Yet continually discovering fresh and

engaging materials is its own full-time job. That’s where Wayside comes in. We

are your research department, tasked to design the perfect palette of activities

and resources—relevant, modern, and authentic. Choose Wayside to spend less

time researching and more time inspiring lifelong language learners.

Happy Teaching!

The Wayside Publishing Team

Extra practice and authentic resources designed and collected to engage your students

Independent and collaborative learning on the devices you and your students already carry

Cutting-edge comparative recorder allows students to play audio or video and record simultaneously

Easy-to-implement blended learning at school or at home

Built by SANS, a time-tested, industry-leading language lab developer

Your portable, cost-effective language lab solution

3LEARN MORE AT waysidepublishing.com

Chapter 0La science et la technologie La technologie et ses effets sur la société Les nouveaux moyens de communication

La vie contemporaine L’éducation et l’enseignement Le monde du travail Les loisirs et le sport Les voyages

La quête de soi L’identité linguistique Le nationalisme et le patriotisme Le pluriculturalisme

L’esthétique Le patrimoine

Chapter 1Les défis mondiaux L’alimentation L’économie

La science et la technologie La technologie et ses effets sur la société

La vie contemporaine L’éducation et l’enseignement Le monde du travail Les loisirs et le sport Les voyages

La quête de soi L’identité linguistique

Chapter 2Les défis mondiaux Les droits de l’être humain

La science et la technologie La technologie et ses effets sur la société Les découvertes et les inventions

La vie contemporaine L’éducation et l’enseignement Le monde du travail Les voyages

Chapter 3Les défis mondiaux L’économie Les droits de l’être humain

La science et la technologie La technologie et ses effets sur la société

La vie contemporaine L’éducation et l’enseignement Le monde du travail

La famille et la communauté Les rapports sociaux

Chapter 4La vie contemporaine Les fêtes Les loisirs et le sport

La famille et la communauté L’amitié et l’amour La famille Les coutumes

L’esthétique Les arts littéraires

T H E M E S & C O N T E X T S

A P p r e n o n s


Chapter 5La science et la technologie La technologie et ses effets sur la société Les choix moraux Les découvertes et les inventions Les nouveaux moyens de communication

La vie contemporaine L’éducation et l’enseignement Le monde du travail

Chapter 6Les défis mondiaux L’alimentation L’environnement

La vie contemporaine La publicité et le marketing Le logement

Chapter 7Les défis mondiaux L’économie

La science et la technologie Les nouveaux moyens de communication

La vie contemporaine La publicité et le marketing Le logement Les voyages

La quête de soi Le nationalisme et le patriotisme

La famille et la communauté L’enfance et l’adolescence

L’esthétique Les arts visuels

10 chapters integrate the themes and contexts outlined by the College Board’s French Language and Culture Curriculum Framework throughout.

Chapter 8Les défis mondiaux L’alimentation L’économie Les droits de l’être humain

La vie contemporaine Le logement Les loisirs et le sport

La quête de soi L’identité linguistique Le nationalisme et le patriotisme Le pluriculturalisme Les croyances et les systèmes de valeurs

La famille et la communauté Les coutumes Les rapports sociaux

Chapter 9Les défis mondiaux L’environnement Les droits de l’être humain

La quête de soi L’identité linguistique

L’esthétique L’architecture La musique Le beau Le patrimoine Les arts du spectacle Les arts littéraires Les arts visuels


QUESTIONS ESSENTIELLES:

Overarching questions address the themes and contexts in the chapter to guide critical thinking.

CHAPITRE 0 – Je me présente

A P p r e n o n s



LEÇON 1:

Presents a broad focus for the chapter and proposes goals for students to meet in their oral and written work in the language.

LEÇONS 2 AND 3:

Leçon 2 and Leçon 3 each provide a 7-task exam, for a total of 14 AP® tasks per chapter.

LEÇON 4:

Gives students a chance to practice further, participate in class forums, and visit authentic websites related to the larger focus of the chapter.

CHAPITRE 0 – Je me présenteBlended instruction, combining traditional, authentic resources and 21st century technology, provides your students with well-rounded and complete practice in all four modalities: listening, speaking, reading, and writing.


POINT CULTURE:

Every chapter highlights aspects of francophone cultures inviting students to make connections and comparisons.

L E Ç O N 1

A P p r e n o n s

OBJECTIF:

Several thematic goals introduced in each chapter hone student focus.

ÉCOUTER:

Indicates a listening activity. Find the audios and videos needed to complete activities on the Learning Site.


POINT RAPPEL AND POINT GRAMMAIRE:

Introduce grammatical structures essential to achieving the chapter’s objectives.

Leçon 1 introduces the chapter’s topic with clearly articulated oral and written proficiency objectives.

UP-TO-DATE:

Activities and resources are modern and relevant to students’ lives, inspiring them to continue exploring.


L E Ç O N 2

A P p r e n o n s

PREPARATION:

In order to complete the tasks presented in every chapter, students follow the same directions that appear on the actual AP® exam.

PREFER PAPERLESS?

Complete activities in the Learning Site.



LEÇON 2 presents a 7-task mini AP® exam incorporating authentic texts and audios from over 30 francophone cultures.

GLOSSED VOCABULARY:

Vocabulary is bolded throughout the authentic texts and audios.

AUTHENTIC:

Written by and for native speakers of French, the texts in Leçons 2 and 3 represent a variety of genres: creative writing, poems, informational writing, blogs, forums, emails, letters, contracts, and more.


L E Ç O N 3

A P p r e n o n s

INTERPERSONAL SPEAKING:

Students use the Learning Site to participate in conversations, listening and responding the same way they will on the AP® exam.


LEÇON 3 presents 7 additional AP® tasks ensuring ample opportunities for the cultural and linguistic practice necessary to communicate effectively and perform well on the AP® French exam.


VIBRANT COLORS:

Engaging and attractive photos and images represent francophone cultures from around the world.

HELPFUL ICONS:

Colorful icons indicate the modalities employed to complete the activity: listening, speaking, reading or writing.


L E Ç O N 4 —O N L I N E L E A R N I N G

A P p r e n o n s

In each chapter’s final lesson, students can review and practice all modes of

communication through thematic cultural discussion forums. Students explore

the lesson’s numerous authentic resources on the Learning Site before uploading

images, recording themselves speaking, or responding to other students’ forum

posts.


For Students• Auto-graded activities give immediate feedback

• Flashcard activities for every chapter

• Record oral presentations and interpersonal speaking tasks

• Submit written presentations and interpersonal writing tasks

• Stream audios and videos

• A Classroom Forum allows you to continue the classroom discussion

The APprenons Learning Site Review and discover language structures through a plethora of authentic, culturally

rich materials and contextualized activities on the APprenons Learning Site. Every

time students log in, they will be preparing for the AP® exam with activities designed in

the same style as AP® tasks.

For Teachers• AP® Course correlation guide

• Rubrics

• Audio scripts

• Answer keys

• User-friendly gradebook


VO C A B U L A I R E

A P p r e n o n s

COMPRÉHENSION:

A summary of the chapter’s vocabulary with language level appropriate definitions in French.


POUR MIEUX S’EXPRIMER À CE SUJET:

Additional vocabulary challenges students to explore the topic more deeply and improve circumlocution skills.

Find definitions in French for the vocabulary introduced in the lessons, audios, and texts at the end of every chapter.

NEED MORE HELP?

Find English definitions for all the vocabulary in the glossary at the end of the book.


T I P S & T R I C K S

A P p r e n o n s

Students sharpen the skills necessary to succeed on AP® tasks using the Tips and Tricks section.

Each Tip provides a step in the process of completing a task.


The Tips and Tricks section at the end of the book arms your students with test-taking strategies and pre-activities to help them succeed.


TEST THE TIP:

Test-taking strategies will help students complete the 14 AP® tasks in Leçons 2 and 3 of every chapter .

EXTRA PRACTICE:

Alongside the Tips and Tricks, find additional exercises to practice using the strategies presented.


Wayside Publishing is dedicated to creating innovative and engaging teaching materials for the evolving classroom. Founded in 1988, Wayside Publishing has a proven history of delivering the highest quality textbooks with personalized service. We continue that tradition today with a new emphasis on technological materials for modern students.

Whether you order 5 books or 500, you’ll get personal attention from Wayside Publishing. Our Customer Support Team fulfills your order in house, so we can easily adapt to your unique needs. Give us a call!

Reach us:Online:Sales: [email protected]: waysidepublishing.comTechnical Support: [email protected]

Fax:(888) 302-2519

Phone:(888) 302-2519 M-F, 8:30 am- 4:30 pm (Eastern Time)

Mail:Wayside Publishing50 Downeast DriveYarmouth, ME 04096

More French Titles…

La Maison d’Oncle Max: Novella and WorkbookNicole Fandel

Novice to Intermediate

En Parlant A framework for exercising interpersonal communicationJoseph R. Scott, Jr. &

Elizabeth Zwanziger


Négritude et Nouveaux Mondes, 2nd Edition

Anthologie de la poésie noire: africaine, antillaise, malgacheDr. Peter Thompson

Advanced

Premiers Poèmes, 3rd Edition

Anthologie de poètes français et francophonesRuth Plaut Weinreb


LEARN MORE AT waysidepublishing.com

Documents

Français APprenons - Wayside Publishing · and Culture Exam. Français APprenons Elizabeth Zwanziger Brittany Goings ElizabethRench ... CHAPITRE 0 – Je me présente APprenons Advanced