5น.

www.focus-cm.com | email : focus-news@hotmail.com, chiangmai.focus@gmail.com | Twitter : FocusCM | Facebook : FOCUS News

ปนจกรยานรอบโลกถวายปมหามงคลในหลวง

ปท 1 ฉบบท 4 เดอนกรกฎาคม 2554 ปกษหลง

8ป!

Tสกแนวศลป โดดเดน โดนใจ วยรนลานนา

attooสไตลญปน

Feature

“ “ ...คนทสกมกถกมองใน

ดานลบแตทจรงแลวคนเราจะด

หรอไมอยทตวคนมากกวาอยาก

ใหมองการสกเปนงานศลปบน

เรอนราง...

miss FOCUS #2

นองหลน

ต�ำนำนโรงแรมของเชยงใหม“รนคำ�” “รนคำ�”

“โต” ทงมาดเดมพลกรบบทหนมกกกก..

อน-ศรพรรณ7น.

เรองราวของสมบตรกษสกลอดตบรรณาธการภาพนสพ.บางกอกโพสตเพอปนจกรยานไปรอบโลก

บทบาทใหมของหนมอารมณดโตศกดสทธเวชสภาพรทงมาดเทผนตวสวมบทบาทหนมรกแนวคอมมานดสดฮา...

‘การสก’ ศลปะบนเรอนกายทมหลากหลายทศนะ แตนอกเหนอจากค�าวาศลปะ ยงกลายเปนแฟชนทระบาดไปในกลมวยรนทมขาวFOCUSจงเจาะใจนกสกขนเทพน�าเสนอ...

CreatingLikea Pro(fessional)

โดย...พงศพรหม สนทวงศ ณ อยธยา

LCiiN’

heEze

10

10

หนา

หนา

6น.

สาวหวานซอนเปรยว ทปรบเปลยนตวเองไดหลายลค ยามหวานดดน�าผงเดอนหา ยามเปรยวกตสตไดถงใจ...

4น.

น.9พลก

2 Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

ผอ�ำนวยกำร

ทปรกษำกฎหมำย

ทปรกษำ

เจำของ

ผสอขำว

ชำงภำพ

ออกแบบ

Website

ตดตอ

ส�ำนกงำน

พมพท

ประกรณเกยรต ญาณหาร

ประกรณเกยรต ญาณหาร

พล.ต.ต.สมศกด จนทะพงค

นพนธ วชยรตน

สนต สบแสง

บญศร รตนง

สนวล นพดล

สนทด ศกดสง

อธการ ฉตรวรารตน

พชย พสจน

กฤษฎกมล สรโชคไพศาล

พษณ เทพทอง

ประเสรฐ คารเนชน

นพนวตร ไกรฤกษ

บญศร รตนง

ษน บานฝาง

สพจน เทยมยศ

ทม FOCUS News

FOCUS Media Group

www.focus-cm.com

chiangmai.focus@gmail.comfocus-news@hotmail.comnopniwat@gmail.com

115/430 ธรนภรณวลลา ม.2 ต.สนโปง อ.แมรม จ.เชยงใหม 50180

โรงพมพแสงศลป เชยงใหม

Editor Focus

ผานพนกบการเลอกตงครงส�าคญ

เมอชวงตนเดอน ก.ค.ทผ าน

มา คงพอทราบหนาตาผ ทจะ

เขามาบรหารประเทศกนบางแลว โดย

เฉพาะเชยงใหมจะมนายกรฐมนตรคนท

2 ทเปนเลอดเนอเชอไขของคนเชยงใหม

โดยแท และทส�าคญเปนการพลกหนา

ประวตศาสตรการเมองไทย ทจะมนายก

รฐมนตรทเปนผหญงคนแรกของประเทศ

อกดวย เราๆทานๆ ทงหลายตางกคงรอด

ผลงานตอไปวาจะมการบรหารบานเมอง

ไปในทศทางใด และพนทเชยงใหมเองนน

จะถกพฒนาไปในดานใด หลงจากทเรอง

ว นวายในบานเมองเกดขนมาเปนระยะ

เวลาทยาวพอสมควร สงผลกระทบดาน

การทองเทยวในพนทซงเปนเศรษฐกจหลก

ของเชยงใหม สงทหลายคนหวงนอกจาก

ทผบรหารประเทศจะมาชวยแกปญหาเรอง

ราคาสนคาแพง และด�าเนนตามนโยบาย

ทหาเสยงไว สงทส�าคญกหวงในเรองของ

ความสามคค “ปรองดอง”ของคนในชาต ซง

คาดวาผน�าสภาพสตรจะสามารถหาทางออก

ไดอยางนมนวลพอสมควร นาทนทกคนตาง

รอใหลมพายสงบ ความสขกลบคนสปวงชน

ชาวไทย และเปนของขวญใหกบพอหลวง

ของปวงชนชาวไทย ในวโรกาสเฉลม

พระชนมพรรษา 7 รอบ 5 ธนวาคม 2554

น Chiang Mai FOCUS แมไมใชหนงสอ

เกยวกบการบานการเมอง แตกตองพดถง

บางในฐานะเปนคนไทยคนหนงทเปนหวง

บานเมอง เพราะเมอบานเมองมความ

สข รอยยมจะกลบมาสมกบค�าวา “สยาม

เมองยม” แบบแทๆ ไมมเทยม สดทาย

ตองขอขอบคณทกทานทใหความเออเฟอ

และสนบสนนหนงสอพมพฉบบน รวม

ถงค�าตชมจากผอาน ทางทมงานจะน�าไป

พจารณาปรบปรงใหสมกบค�าวา “สอใหม”

ทเปนมากกวาหนงสอพมพ

นพนวตร ไกรฤกษ บรรณาธการ

“ขาวตราฉตร” ชกลยทธขยายฟดเซอรวสทมงบบกตลาดฯ เชยงใหม

4 สถานต�ารวจภธรจงหวดเชยงใหมรวมกนลดปญหายาเสพตด

Contact

หนงสอพมพ Chiangmai FOCUS

อเมล : focus-news@hotmail.com

สามารถดาวนโหลด Chiangmai FOCUS เวอรชนออนไลนจากเวบ

สามารถตดตามขาวและความเคลอนไหวทางอนเตอรเนตท www.focus-cm.com หรอทางเฟซบกท Facebook : FOCUS News

088-4122103, 087-1848508

สนใจลงโฆษณาใน

เชยงใหม โฟกสชดเจน : ดวยขอมล เปนกลาง : ดวยจรรยาบรรณสรางสรรค : ดวยใจ

บรรณำธกำรนพนวตร ไกรฤกษ

บรษท ลเกล แอนดโปรเจค แพลนนง จ�ากด

โอ upLife 2

FOCUS photo

นายสเมธ เหลาโมราพร ประธาน

คณะผบรหาร กลมธรกจการคา

ระหวางประเทศ บรษท ซ.พ.

อนเตอรเทรด จ�ากด (ผผลตและจ�าหนาย

สนคาขาวตราฉตร) เปนประธานเปดงาน

สมมนา หวขอ “การพฒนาศกยภาพธรกจ

ดานอาหาร และบรการ เพอเพมคณคา

และประโยชนใหกบผบรโภค ผประกอบ

การ” ทจดขนในวนพธท 6 กรกฎาคม 2554

เวลา 11.30 – 17.30 น. ณ หองธาราทอง

โรงแรม ฮอลเดย อนน เชยงใหม โดยได

มการพดถงแนวคด ชกลยทธการขยาย

ฟดเซอรวส ของขาวตราฉตร โดยทม RU

Professional “รใจมออาชพอยางคณ”

และครงน ขาวตราฉตรรกหนกขยายชอง

ทางฟดเซอรวส ดวยการทมงบประมาณ

กวา 2 ลานบาท ในการบกตลาดชองทาง

ฟ ดเซอรวส ทจ.เชยงใหม สรางความ

แขงแกรงใหกบรานอาหาร และผประกอบ

การ โดยคาดหวงกระตนยอดขาย และเพม

ชองทางการจ�าหนาย กระจายสฟดเซอรวส

มากยงขน ตลาดชองทางนจะเตบโตอยาง

ตอเนอง โดยมการตงเปาไวท จ�านวน 300

ราน (ทว จ.เชยงใหม) หวงโกยรายได ดวย

ยอดขายกวา 300 ตนตอเดอน หรอ 3,600

ตนตอป ในป 2554 น เพอดง Market

Share ในชองทางฟดเซอรวสเพมขน จาก

การบกตลาดในพนทเชยงใหม

งานสมมนาดงกลาว น�าโดยคณ

ชาล อมาตยกล ทปรกษาของบรษท ซ.พ.

อนเตอรเทรด จ�ากด และผเชยวชาญดาน

อาหารชนน�าของเมองไทย พรอมดวยคณะ

ผบรหารจาก (ขาวตราฉตร) รวมเสวนาใน

งาน โดยมวตถประสงคเพอสงเสรมแนวคด

การตอยอดทางธรกจดานอาหาร น�าไปส

การสรางมลคาการขายทเพมมากขน ใหกบ

ผประกอบการ ในธรกจของตน อกทงเพอ

กระชบความสมพนธอนดระหวางบรษทฯ

กบผประกอบการ ทเขารวมงาน

นายสเมธ เหลาโมราพร ประธาน

คณะผบรหาร กลมธรกจการคาระหวาง

ประเทศ บรษท ซ.พ.อนเตอรเทรด จ�ากด

(ผผลตและจ�าหนายสนคาขาวตราฉตร)

ได กล าวถงแนวความคดของขาวตรา

ฉตร ทชกลยทธขยายฟดเซอรวส โดยทม

RU Professional “รใจมออาชพอยาง

คณ” ดวยการทมงบประมาณกวา 2 ลาน

บาท ในการบกตลาดชองทางฟดเซอรวส

จ.เชยงใหม กลาววา “ในป 2554 น ขาวตรา

ฉตร ฟดเซอรวสประกาศรกในพนทจงหวด

เชยงใหม ซงเปนจงหวดใจแกนกลางของ

ภาคเหนอ เปนแหลงรวมสถานททองเทยว

รานอาหาร ฯลฯ ซงเชอวา จะสามารถ

ขยายการเตบโตไดในชองทางฟดเซอรวส

และชวยดงยอดขายขยบขนอก จากใน

พนทสวนน โดยจะน�าหลากหลายกลวธ

มาใช ไดแก นโยบายการบกตลาดของทม

RU Professional “รใจมออาชพอยาง

คณ” ซงประกอบไปดวย การใหบรการท

รวดเรว ทนตอความตองการ โดยมทมงาน

ผเชยวชาญเรองขาวคอยใหค�าปรกษา และ

ค�าแนะน�าอยางใกลชดในราคาทเหมาะสม

กบคณภาพ ไมแพงอยางทคด” พรอมจด

กจกรรมเพอเสรมสรางความแขงแกรง

อยางตอเนองใหกบทางรานอาหาร และผ

ประกอบการ เขารวม

กลยทธการขาย ในชองทาง

ฟดเซอรวส จะเนนชองทางรานอาหาร

Food Chain โรงเรยน อตสาหกรรม

โดยใชสนคาหลกคอ กลมขาวหอมมะล

ทผานการคดสตรพเศษเพอตรงกบความ

ตองการของลกคา และจดสงถงมอลกคา

ตามเวลาทก�าหนด ซงจะจดใหมโปรโมชน

ส�าหรบลกคาดวย คอ รายการสะสมแตม

เพอรกษาฐานลกคาเกาและเพมฐานลกคา

ใหม นอกจากนยงมการใหเครองหมาย

ประกนความพงพอใจ “รบเปลยนสนคา

ทนท กรณไมพอใจในสนคา” รวมทง

สนบสนนอปกรณการขาย อาท หมอ

หงขาว ถงใสขาว ถวยตวงขาว ฯลฯ สอ

ประชาสมพนธตางๆ รวมกบลกคา อาท

เลมเมน ปายเมน ฯลฯ รวมถงกจกรรม

ตางๆ เพอเสรมสรางความแขงแกรงใหกบ

บรรดาชองทางฟดเซอรวสน “ในอนาคต

ขาวตราฉตรรกหนก ขยายชองทาง บก

ตลาดฟดเซอรวส ตามจงหวดตางๆ ทว

ทกเขตพนทของประเทศไทย” นายสเมธ

ทงทาย

โดยภาพรวมการจ�าหนายขาวใน

ประเทศ ของป 2553 ขาวตราฉตรมยอด

ขายสงสดเปนอนดบ 1ของเมองไทย จาก

การส�ารวจ AC Nielson และมเปาหมาย

จ�าหนายขาวตราฉตรในประเทศ ป 2554

จ�านวน 400,000 ตน หรอคดเปนมลคา

10,000 ลานบาท.

4สถานต�ารวจภธรจงหวดเชยใหมน�ารองรวมปฏบตการ4155ลดปญหายาเสพตดในชมชนเมองเชยงใหมและลดความเดอดรอนของประชาชน จบกมผตองหาคดยาเสพตดพรอมของกลางหลายรายการ

เมอวนท 12 กรกฎาคม 54 ณ

กองบงคบการต�ารวจภธรจงหวด

เชยงใหม พ.ต.อ . ภาณ เดช

จนทรเรอง รองผบงคบการต�ารวจภธร

จงหวดเชยงใหมพรอมดวยชดปฏบตการ

ปราบปรามยาเสพตดภธรจงหวดฯ ไดน�า

ตวผตองหาทง ชายหญงและเยาวชนอาย

ต�ากวา 18 ป จากคดยาเสพตดเฉพาะใน

วนท 12 กรกฎาคม 54 ตามแผนปฏบต

การ 4-1-5-5 มาแถลงขาวกวา 81 ราย

ทงน ปฏบตการ4155 เปน

ปฏบตการตามยทธศาสตรเพอลดปญหา

ยาเสพตดในชมชนเมอง (Heart Land)

และลดความเดอดรอนของประชาชน

โดยมสวนราชการทรบผดชอบ คอ

“4” เปนการปฏบตการรวมกน 4สถาน

ต�ารวจ คอ สภ.เมองเชยงใหม , ภพงค

,ชางเผอก และ แมปง

“1” คอ ต�ารวจภธรจงหวดเชยงใหม

“5” คอ ต�ารวจภธรภาค5

“5” คอ ส�านกงาน ป.ป.ส. ภาค5 โดย

บรณาการ การปฏบตงานรวมกนอยาง

ใกลชด ซงมงเนนน�าตวผเสพ ผตดยาเสพ

ตดออกจากชมชนเพอเขาสกระบวนการ

บ�าบด และมงเนนใชกฎหมายตอผคายา

เสพตดในชมชน แมเปนการคารายยอย

รายกลาง รวมทงผสนบสนน นายทน ผ

อยเบองหลง เพอลดความเดอดรอนของ

ประชาชนโดยตรง เนองจากผเสพยาเสพ

ตดมกกอใหเกดอาชญากรรมดานอนๆ

ตามมามากมาย ทงเหตประทษรายตอ

ทรพยสน ชวต และ รางกาย

ซงแผนปฏบตการ 4155

เรมตงแตวนท 8 กรกฎาคม 54 จนถง

ปจจบน ( 12 ก.ค.54) ไดผตองหา

170 คน ของกลางยาบา 11,076 เมด ,

เฮโรอน 1.04 กรม , ฝน 62.06 กรม ,

มลฝน 1 กรม , กญชาสด 3.70 กรม

ทางดาน พ.ต.อ. ภาณเดช

จนทรเรอง เปดเผยวา “ โครงการดง

กลาวเปนโครงการตนแบบส�าหรบ

4 สถานต�ารวจหลกทเป นพนททม

สถตการเกดคดยาเสพตดและคด

อาชญากรรมอนๆสง ท�าใหประชาชน

ไดรบความเดอดรอนอยางหนกตลอด

มา โดยโครงการดงกลาวเพอเปนการ

บรรเทา และลด การเกดอาชญากรรม

ทกประเภท โดยเนนทปญหายาเสพตด

เปนส�าคญ ตามนโยบายของผบญชาการ

ต�ารวจแหงชาต โดยจะขยายผลการ

ด�าเนนการใหครอบคลมทกๆ สถาน

ต�ารวจในพนทอนอกตอไป ซงผลการ

จบกมคดยาเสพตดในจงหวดเชยงใหม

ปงบประมาณ2554 (วนท 1 ต.ค.53-12

ก.ค. 54) ไดผตองหา 6,860 คน ของ

กลางยาบา 2,015,776 เมด , เฮโรอน

7,306 กรม , ฝน 10,638 กรม , มลฝน

731 กรม , กญชาสด 903 กรม , กญชา

แหง 9,383 กรม และยาไอซ 20,308

กรม”.

3Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

มอบเกยรตบตร....นายทศนย บรณปกรณ นายกเทศมนตรนครเชยงใหมมอบเกยรตบตรใหกบประธานชมชนในทไดด�ารงต�าแหนงประธานชม ชน ตามระเบยบเทศบาลนครเชยงใหมวาดวยคณะกรรมการชมชน พ.ศ.2546 ในการประชมประจ�าเดอนคณะกรรมการชมชน เทศบาลนครเชยงใหม ครงท 6/2554 เมอ 7 กรกฎาคม 54

แตงตง...เมอไมนานมาน บรษท อารเอมเอส พบลสชง จ�ากด ไดมการแตงตงตวแทนและศนยจดเกบคาลขสทธ ภาคเหนอ โดยมหนวยงาน และกลมสมาชกเขารวมเพอรบทราบ ณ โรงแรมรตนโกสนทร ถนนรตนโกสนทร อ.เมอง เชยงใหม.

เปดงาน... เมอวนท 14 กรกฎาคม 2554 ณ เชยงใหมฮอลล ศนยการคาเซนทรลพลาซา เชยงใหมแอรพอรต มล.ปนดดา ดศกล ผวาราชการจงหวดเชยงใหม ใหเกยรตเปนประธานเปดงาน Chiangmai International Food Festival (CIFF 2011) พรอมดวย ดร.เจาดวงเดอน ณ เชยงใหม ประธานสภาวฒนธรรมจงหวดเชยงใหม นาย บญเลศ บรณปกรณ นายกองคการบรหารสวนจงหวดเชยงใหม รวมทง กงสลใหญ กงสลกตตมศกด แขกผมเกยรต และประชาชนทวไป ใหความสนใจเขารวมงานกนปนจ�านวนมาก

ปฐมฤกษ... การทองเทยวแหงประเทศไทย (ททท.) ใหการตอนรบเทยวบนปฐมฤกษ Trans Asia Airways จากไตหวนตรงสเมองเชยงใหม โดยสายการบน Trans Asia Airways ดวยเครองบน Boeing 737 จ�านวน 180 ทนง โดยในเทยวบนปฐมฤกษนมจ�านวนผโดยสาร 158 คน โดยเสนทางดงกลาวเปดใหบรการเทยวบนแบบเชาเหมาล�า จ�านวน 14 เทยวบน ระหวางวนท 6 ก.ค. - 26 สงหาคม 2554 น ภายใตโครงการ Excellent Thailand ซงทาง ททท. ส�านกงานไทเป ใหการสนบสนนสายการบน Trans Asia Airways จบมอพนธมตรบรษทน�าเทยวยกษใหญ 4 บรษท จดท�าแพคเกจเทยวบนเชาเหมาล�าเทยวเชยงใหม-เชยงราย (5 วน 4 คน) เสนอขายนกทองเทยวชาวไตหวน เพอกระตนการทองเทยวของจงหวดเชยงใหมในชวงกรนซซนน

ตอนรบ...องคณา กางพรม ผจก.ฝายประชาสมพนธ และนชราภรณ ทองสวสด ผจก.แผนกตอนรบสวนหนา โรงแรมเซนทาราดวงตะวน เชยงใหม มอบมาลยกร ใหการตอนรบ ดร.สมยศ ดรศม อธบดกรมอนามย และคณะ ณ โรงแรมเซนทาราดวงตะวน เชยงใหม.

กลมจว.ภาคเหนอ 1 กระตนเศรษฐกจ-การบรโภค

เอกอครราชทตบงคลาเทศเยอนอทยานหลวงราชพฤกษ

รฐ-เอกชนเปดฉากจดกรอ.แฟร - เทศกาลล�าไยล�าพน

นายประจกษจตต อภวาท รกษา

การแทนผวาราชการจงหวดล�าพน เปดเผย

วา ภายในปงบประมาณ 2554 นทางกลม

จงหวดภาคเหนอตอนบน 1 (เชยงใหม,

แมฮองสอน, ล�าปาง และล�าพน) มโครงการ

รวมกนระหวางภาครฐและเอกชน ทจะ

กระตนเศรษฐกจในพนทจดงาน “กรอ.

กลมจงหวดภาคเหนอตอนบน 1 แฟร”

ใน 4 จงหวด เพอเพมชองทางการคา และ

เพมมลคาการคา ของผประกอบการในกลม

จงหวดภาคเหนอตอนบน 1 เพอสรางให

เกดสภาพคลองกบกลมผผลต ผประกอบ

การ สนคาเกษตร อตสาหกรรม OTOP,

SMEs, ภาคการสงออก ภาคธรกจบรการ

และการทองเทยว ในภาวะเศรษฐกจชวง

ครงปหลง

ทงน บทบาทของคณะกรรมการ

รวมภาครฐและเอกชน (กรอ.) ในระดบ

กลมจงหวด มความส�าคญประการหนงคอ

การสงเสรมสนบสนนบทบาทภาคเอกชน

กลมจงหวดภาคเหนอตอนบน1(เชยงใหม,แมฮองสอน,ล�าปางและล�าพน) เรงกระตนเศรษฐกจการบรโภคของประชาชน เพอเพมชองทางการคา และมลคาการคาของผประกอบการภายในกลมจงหวดภาคเหนอตอนบน1เปดฉากจดงานครงแรกรวมภาครฐ-เอกชน4จงหวดงาน“กรอ.กลมจงหวดภาคเหนอตอนบน๑แฟรและงานเทศกาลล�าไยผลไมมหศจรรยเมองล�าพน‘54”วนท5-14สงหาคม2554นณกาดล�าพนจตจกร ใกลแยกถนนเลยงเมองล�าพน-ปาซาง ตงเปาผรวมงานไมนอยกวา35,000คน

ในการกระจายการผลต การคา การลงทน

และการจางงานภายในกลมจงหวดรวมกบ

ภาครฐบาลอยางใกลชด ตลอดจน ประสาน

การจดท�าแผนงาน โครงการความรวมมอ

ระหวางภาครฐบาลและเอกชนในสาขา

เศรษฐกจทส�าคญภายใตกรอบการลงทน

กลมจงหวด และแผนพฒนากลมจงหวด

ด งน นกจกรรมน จ งนบ เป น

บทบาทของ กรอ.กลมจงหวดทจะสนบสนน

และกระตนการขยายตวของเศรษฐกจใน

พนท ซงในพนเอง มศกยภาพอยางมาก

ดานสนคา OTOP และจ�าเปนตองเสรม

ดานการตลาดในทกระดบ โดยเฉพาะ

กจกรรมดานการตลาดอยางตอเนอง ซง

การจดงานแสดงสนคาอนเปนชองทางการ

ตลาดทส�าคญ เพอลดผลกระทบจากภาวะ

วกฤตเศรษฐกจ เพอสรางความเจรญเตบโต

และความมนคงในสรางรายได และความ

มนคงในอาชพ เพอสรางอ�านาจซอใหกบ

ประชาชน รวมทงพลงขบเคลอนเศรษฐกจ

ของกลมจงหวดจงหวดดวย

ส�าหรบงาน“กรอ.กล มจงหวด

ภาคเหนอตอนบน 1 แฟร วนท 10 – 14

สงหาคม และงานเทศกาลล�าไยผลไม

มหศจรรยเมองล�าพน ‘54” วนท 5 - 14

สงหาคม 2554 น เวลา 10.00 – 23.00

น. ณ กาดล�าพนจตจกร ใกลแยกถนนเลยง

เมองล�าพน-ปาซาง เปนครงแรกทน�างาน

2 งานมาจดภายในบรเวณเดยวกน ไดแก

งาน กรอ.กลมจงหวดภาคเหนอตอนบน

1 แฟร (เชยงใหม, แมฮองสอน, ล�าปาง

และล�าพน) และงานเทศกาลล�าไย ผลไม

มหศจรรยเมองล�าพน ซงจดเปนประจ�าทก

ป ท�าใหงานมความยงใหญขน

ดาน นายชนวฒน มะรนทร ผ

ชวยพาณชยจงหวดล�าพน กลาวเสรมวา

โดยภายในงานจะมสนคาคณภาพจากกลม

จงหวดลานนากวา 200 รานคา, มอเตอร

โชว, ชมวงดนตรลกทงเยาวชนและศลปน

นกรองชอดง อาท ลกตาลอารสยาม,

ใบเตย อารสยาม, สามสาวบลเบอรร,

ศลปนเดยว ZEE สาวหลอ, ศลปน

เดยว Jeasmine, ศลปนวง Flavour,

ศลปนวง พรกไทย, ศลปนวงInfamous

ศลปนคนเมอง วทรย ใจพรหม และ

เอดด ตลาดแตก, รวมใหก�าลงใจสาวงาม

ทรวมเขาประกวดธดาล�าไยและกรอ.แฟร

รวมทงรวมเชยรการประกวดรองเพลง

ชงเงนรางวล ประเภทประชาชนทวไป

ประเภทชายและหญง, และยงลนรบรางวล

มอเตอรไซค, ตเยน, โทรทศนส, และของม

คามากมายเปนประจ�าทกคน ชมฟรตลอด

งาน

ผสนใจตดตอสอบถามและรบ

ขอมลรายละเอยดไดท บรษท เชยงใหม

จดการประชมและแสดงสนคา จ�ากด (C

- MICE) โทรศพท 053 224140 – 1

E-Mail: info@chiangmai-mice.com

ชม.ไนทซาฟารรบสมาชกใหมเชยงใหมไนทซาฟาร ยมรบ

สมาชกใหม ลกสงโต จ�านวน 3 ตว

เตรยมน�าออกอวดโฉมใหนกทองเทยว

ไดชมเรวๆน

ดร.ชมพล มสกานนท รองผ

จดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟาร

เปดเผยวา เมอวนท 3 กรกฎาคม ทผาน

มา แมพอลลา แมสงโตวย 6 ป ไดให

ก�าเนดสมาชกใหม จ�านวน 3 ตว เปน

เพศผจ�านวน 2 ตว และเพศเมย จ�านวน

1 ตว โดยเกดจากพอหน พอสงโตวย 8

ป ซงเปนพอพนธทใหก�าเนดลกมาแลว

หลายครอกนบจากทไดเขามาอยทเชยง

ใหมไนทซาฟาร เมอป 2548 โดยขณะน

ลกสงโตทง 3 ตว ไดรบการเลยงดจากแม

เปนอยางด ซงแมสงโตยงไมยอมใหใคร

เขาใกล และเฝาระวงลกนอยอยไมหาง

ปจจบนเชยงใหมไนทซาฟารมสมาชก

สงโตกระจายอยในสวนแสดงตางๆ โดย

สมาชกใหมนเปนสมาชกทเกดสวนแสดง

North Zone นบรวมสงโตในจดนม

จ�านวนทงสน 9 ตว เปนเพศผ 4ตว และ

เพศเมย 5 ตว

สงโตในอดตพบกระจายอย

ตามทวปตาง ๆ ทวโลก มสายพนธ

มากมาย แตไดสญพนธ ไปหมดแลว

ปจจบนพบเพยงแคในทวปแอฟรกา ใน

ทวปเอเซยยงคงมอยบางเชนบางแหงใน

ประเทศอนเดยแถบตะวนตก ม 3 สาย

พนธยอย คอ สงโตแอฟรกา สงโตอนเดย

หรอสงโตเอเชย ซงตวเลกกวา และสงโต

ขาว พบในทวปแอฟรกาตอนใต ซงเปน

พนธยอยอกชนดของสงโตแอฟรกา ทได

มการคนพบและศกษาเมอไมนานมาน

ส�าหรบทเชยงใหมไนทซาฟารมสงโต 2

สายพนธ คอ สงโตแอฟรกา และสงโต

ขาว โดยสมาชกใหมจ�านวน 3 ตว นเปน

สงโตสายพนธแอฟรกา.

เมอวนท 12 กรกฎาคม 2554 Mr.

KaziImtiazHossain เอกอครราชทตบง

คลาเทศ ประจ�าประเทศไทย น�าคณะเขา

เยยมชมสวนนานาชาตประเทศบงคลาเทศ

ในอทยานหลวงราชพฤกษ เพอตรวจสอบ

และปรบปรงภมทศนใหม โดยม นายอทย

นพคณวงศ ผอ�านวยการส�านกวจยและ

พฒนาการเกษตรเขตท 1(สวพ.1) นาง

ทศนย ศรมงคล ผอ�านวยการอทยานหลวง

ราชพฤกษ นางสาวพรภสสร เวทะธรรม

คณะท�างานดานประชาสมพนธจงหวด

เชยงใหม นายประเจตนถระวฒน คณะ

ท�างานดานตางประเทศ ประชมวชาการและ

สวนนานาชาต รวมใหการตอนรบ

ทงน Mr. KaziImtiazHos

sainเอกอครราชทตบงคลาเทศ ประจ�า

ประเทศไทยเผยวารสกดทไดเขารวมการ

จดสวนครงนในสวนของสวนยงอย ใน

ขนตอนของการปรกษาหารอเพอน�าไป

ปรบปรงและจะมการเพมไฮไลทใหมของ

สวนใหสมกบความยงใหญของการเฉลม

ฉลอง 3 วโรกาสของ พระบาทสมเดจ

พระเจาอยหวภมพลอดลยเดช ทรงเจรญ

พระชนมพรรษา 84 พรรษาในป 2554

สมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนาถ

ทรงเจรญพระชนมพรรษา 80 พรรษา ใน

ป 2555 และสมเดจพระบรมโอรสาธราช

สยามกฎราชกมารทรงมพระชนมาย 60

พรรษา และจะยงคงความเปนประเทศบง

คลาเทศ สะทอนความเปนประเทศอสลาม

และลกษณะทางภมศาสตรของประเทศ

ดวยการจ�าลองอนสาวรยแหงชาต พรอม

ดวยสถาปตยกรรม และภมสถาปตยของ

ประเทศ มาไวดวยกน.

4 Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

ส Community Mall

รายชออดตผบรหารโรงแรม

Special Scoop By…Nopniwat Krailerg

nopniwat@gmail.com

เมอเอยถงถนนนมานเหมนทในปจจบนทกคนตางรจกเพราะเปนแหลงทองเทยวทนยมของนกทองเทยว เพราะบนถนนสายนมทกสงทกอยางทสามารถตอบสนองความตองการได ตงแตรานอาหารหลายระดบหลากรสชาตทงไทยฝรงจนเกาหลญปนฯลฯผบบารรานคารวมถงธรกจดงๆตางมารวมตวกนอยยานน

พ.ศ. 2512 Mr. Francis Tantiprasut

-- คณอณณ ชตมา

-- คณแจมจตต เลาหวฒน

-- Mr. Jimmy Young

(ผชวยผจดการใหญ)

พ.ศ. 2516 - 2519 Mr. Lorenz Ferrari

พ.ศ. 2519 คณฟาลน Xumxai

-- Mr. Fischer

(ผชวยผจดการใหญ)

พ.ศ. 2521 - 2526 Mr. Heinrich Stocker

พ.ศ. 2526 - 2528 Mr. Hans Spoerri

พ.ศ. 2529 - 2531 Mr. Robert Rijnders

พ.ศ. 2531 - 2533 Mr. Felix Walter

พ.ศ. 2533 - 2535 Mr. Ronald Van Der Vliet

พ.ศ. 2535 - 2537 Mr. Robert De Graaff

พ.ศ. 2537 - 2539 Mr. Rudi Moelling

พ.ศ. 2539 - 2546 Mr. Marc H. Dumur

พ.ศ. 2546 - 2552 Mr. Wim N. M. Fagel

พ.ศ. 2552 ถงปจจบน คณนวชร วงสนทร

“รนค�า” ต�านานโรงแรมของเชยงใหม

แตเมอยอนกลบไปเมอหลายสบ

ปกอนนน ยานนยงไมมความ

เจรญเขามา จะเปนเพยงยานท

อยอาศยเปนสวนใหญ มเพยง โรงแรม

รนค�าเทานนทโดดเดนเปนสงาอยตดกบส

แยกหวถนนนมานเหมนทแหงน จนสแยก

นถกเรยกวา แยกรนค�าและถอวาเปนผน�า

ความเจรญมาสถนนเสนนในปจจบน แต....

กาลเวลายอมเปลยนแปลงไป ต�านานของ

โรงแรมแหงนตองปดตวลงเมอ 30 เมษายน

54 ทผานมา เพอการพฒนาไปสการเปน

CommunityMall ทจะเปดใหบรการ

ในปลายป 2555 และเราลองยอนไปด

ต�านานของโรงแรมเกาแกถง 42 ปแหงน

วามความเปนมาอยางไร....

โรงแรมอมาร รนค�าเชยงใหม

กอตงโดยตระกล นมมานเหมนท ในป

พ.ศ. 2512 ซงแรกเรมในขณะนนมเพยง

อพารทเมนท 16 หลงและคลบเฮาส ซง

ชนบนเปนหองอาหารแบบขนโตก รองรบ

ลกคา และทหารอเมรกน เนองดวยใน

ขณะนนเปนชวงของสงครามเวยดนาม

ตอมาดวยค�าแนะน�าของ พนเอกเฉลม

ชย จารวสตร (ยศขณะนน) ผจดการ

ใหญโรงแรมเอราวณ ซงด�ารงต�าแหนงผ

อ�านวยการองคการสงเสรมการทองเทยว

จงท�าใหตระกลนมมานเหมนทไดเรม

กอสรางโรงแรมทมมาตรฐานการใหบรการ

ระดบสากลขนและเปดใหบรการในเดอน

มกราคม พ.ศ.2512 และไดรองรบแขกจาก

สมาคมสงเสรมการทองเทยวภมภาคเอเชย

แปซฟก (PATA) ทมารวมประชมในเวลา

นน และเนองจากทตงของโรงแรมอยใกล

กบแจงหวรน จงเปนทมาของชอ “รนค�า”

ซงหมายถง สายน�าสทอง

ประวตโดยยอของโรงแรมเรม

จาก พ.ศ.2512 ตกแรกกอสรางขนและ

มหองพกทงหมด 60 หอง และ มหอง

อาหาร 3 หอง คอ หองอาหาร ทองกวาว,

ฟามยคอฟฟชอป และ Peacock Bar

(บารนกยง) และมหอง Penthouse เปน

หองประชมเดยว, พ.ศ.2513 ตอมาได

สรางตกเพมขนเพอขยายจ�านวนหองพก

เปน 112 หอง และเพมหองประชมอก 1

หอง คอ หองพยอม และพ.ศ.2516 วน

ท 1 เมษายนเปนตนมา บรษทอตลไทย

จ�ากด ไดเขามาบรหารงาน โดยวาจาง เครอ

โรงแรมสยามลอดจ เปนผดแลจดการ

ระบบการบรหาร ซงตอมาไดเปลยนชอมา

เปน อมารโฮเตลแอนดรสอรท และดวย

เหตนโรงแรมรนค�า จงเปลยนชอเปน “โรง

แรมอมารรนค�าเชยงใหม”ซงจดไดวา

เปนโรงแรมล�าดบตนๆของเชยงใหม ทม

โอกาสใหการตอนรบผบรหาร อาคนตกะ

ตางประเทศ ผน�าจากประเทศตางๆรวม

ถงราชวงศจกร และไดมการปรบปรงรป

แบบของสงกอสรางตางๆมากมาย อาท

ตอเตมตกจากเดม 4 ชนเปน 7 ชนส�าหรบ

หองพกอก 46 หอง รวมหองพกทงสน 158

หอง รวม 4 หองสวท (2 ใน 4 หองนนท

ไดปรบปรงใหมจากเดม) ลอบบสวนลาง

ถกขยายใหใหญขนและเพมบารเครองดม

ทลอบบสวนบน ฟามยคอฟฟชอปไดกลาย

เปนลานเตนร�า ในสวนของสโมสรบนชน

ลอย ไดเปลยนเปน “ลานนาคอฟฟชอป”

และทางเดนระหวางตกทง 2 ไดท�าเปนราน

คายอยตางๆ สรางสนามเทนนสและพนท

ในสวนของสวนบรเวณรอบๆสระน�า พรอม

ตกแตงดวยภาพเขยนจากศลปนชอดงชาว

สวสเซอรแลนด นาม “ธโอ ไมเยอร” ซง

แตละภาพมมลคาราว 1 ลานบาท และตอ

มาพ.ศ.2523 เปลยนลานเตนร�าใหเปน

ดสโกเทคชอ “Byblos”ซงเปนดสโกเธค

แหงแรกในภาคเหนอ

โรงแรมอมารรนค�า นบวาไมเคย

เปลยนเจาของเลยตงแตเปดใหบรการมา

จนถงปจจบน และไดผานการบรหารงาน

โดยผจดการทวไปทงสน 17 ทาน สวน

ใหญเปนชาวตางชาต ซง ณ ปจจบนคอ

คณนวชร วงสนทรผบรหารสาวทมาก

ประสบการณ

จนถงป พ.ศ. 2554 โรงแรมอ

มาร รนค�า เชยงใหมไดเปดใหบรการครบ

42 ป ซงนบวาเปนโรงแรมทมประวตอน

ยาวนาน ถอเปนต�านานหนงของเชยงใหม

และเปนทร จกอยางกวางขวางเพมขน

เรอยๆ ดวยเอกลกษณของการบรการอน

เปนเลศทมเสนหแบบลานนา เปนกนเอง

และความสภาพออนโยนของพนกงาน

ท�าใหโรงแรมอย ค กบชาวเชยงใหมมา

ยาวนานจนถงปจจบน รวมทงการตกแตง

หองพกซงแมวาจะมการปรบปรงอยเสมอ

แตยงคงรกษาเอกลกษณของลานนา ไม

วาจะการเปนตกแตงดวยโทนสเขยวออน

เยนตาประดบประดาดวยไมแกะสลกของ

พกแบบมาตรฐาน หรอหองพกระดบดลกซ

ซงภายในหองตกแตงใหมดวยโทนสมวง

เปลอกมงคดในรปแบบ Modern Lanna

ใหความรสกอบอนแตยงมกลนอายของ

ลานนาเมองเหนอ ผสมผสานความทนสมย

ไดอยางลงตว ผลงานการออกแบบจากบรษท

ออกแบบชอดงจากกรงเทพฯ P49 Design

นเปนทนยมของทงชาวยโรปและเอเชย

คณนวชร วงสนทร ผจดการ

ทวไปโรงแรมอมารรนค�า เชยงใหม

ไดเปดเผยถงแผนการพฒนาโครงการ

ครงใหญของโรงแรมฯ ภายใตความ

รวมมอของตระกลนมมานเหมนทร และ

ออนกซ ฮอสพทาลต กรป ซงเปนบรษท

ตนสงกดของเครออมาร โดยพนทกวา

11 ไรของโรงแรม จะถกพฒนาใหเปน

CommunityMall ซงจะประกอบไป

ดวย LandscapePlaza ศนยการคาท

คงไวซงทวทศนสวยงาม, RetailsArea

- Thai Pavilion Concept รานคาปลก

ภายในสวนหยอม, ซปเปอรมารเกตชน

น�า และรานอาหาร พรอมกบโฉมใหม

ของโรงแรมอมารรนค�าซงจะมหองพก

สดหร จ�านวน 85 หอง หองอาหาร หอง

ประชม และหองออกก�าลงกาย อยางไร

กตาม เอกลกษณและเสนหแหงนคร

ลานนา จะยงคงถกรกษาไว พรอมทง

ม งเนนรวบรวมสอดแทรกต�านานและ

ความทรงจ�าของอมาร รนค�าทงหมดไวใน

โครงการสดหรแหงใหมน คาดวาโครงการ

ใหมจะแลวเสรจสมบรณและพรอมเปด

ใหบรการอกครงหนงในไตรมาสท 4 ของ

ป 2555 ซงมความมนใจวา การพฒนา

โครงการในครงน จะสามารถกระตนและ

สรางกระแสความสนใจใหกบยานนมมาน

เหมนทไดอกครงหนง พรอมทงนาจะเปน

สวนหนงทชวยสงเสรมการทองเทยวของ

จงหวดเชยงใหม ใหมความพรอมยงขน.

คณนวชร วงสนทร

5Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

อดตชางภาพบางกอกโพสต อดตชางภาพบางกอกโพสต ประกาศตวขอเปนนกปนจกรยานรอบโลก ถวายปมหามงคลในหลวง เรมจาก กทม.ในวนเลอกตงถงเชยงใหมวนศกรฟตรางกายใหพรอมปนจากขวงทาแพ ไปเชยงของเขาลาว สบสองปนนาขนถงตาหล-ลเจยงและธเบตกอนลงไปอนเดยเขาสอหรานและยโรปคาดใชเวลา8ปดวยทนสวนตว2ลานบาท

ปนจกรยานรอบโลก ถวายปมหามงคลในหลวง

เสนทางการเดนทาง (โดยสงเขป)

เชญรวมการแขงขน เดน – วง “สวนพฤกษศาสตรสมเดจพระนางเจาสรกต มนมาราธอน”

ชงถวยพระราชทาน สมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ องคการสวนพฤกษศาสตรขอเชญรวมการแขงขนเดน–วงสวนพฤกษศาสตรสมเดจพระนางเจาสรกตมนมาราธอนครงท3ชงถวยพระราชทานสมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนาถในวนท12สงหาคม2554ณสวนพฤกษศาสตรสมเดจพระนางเจาสรกตอ�าเภอแมรมจงหวดเชยงใหม

ก า ร จ ด ง า น ค ร ง น ม

วตถประสงคเพอเฉลมพระเกยรต

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว และ

สมเด จพระนาง เจ าฯ พระบรม

ราชนนาถ อกทงเป นการสงเสรม

การออกก�าลงกายเพอสขภาพทด

โดยเนนใหครอบครวมกจกรรมรวมกน

ปลกฝงทศนคตใหเยาวชนและประชาชน

เกดความรกและตระหนกทจะอนรกษ

ทรพยากรพรรณพชไทย โดยแบงประเภท

ของกจกรรมออกเปนสองประเภท คอ วง

มนมาราธอนระยะทาง 12 กโลเมตร และ

เดนเพอสขภาพระยะทาง 4 กโลเมตร

ซงเสนทางทใชส�าหรบการแขงขน และ

เดนออกก�าลง เปนเสนทางภายใน สวน

พฤกษศาสตรสมเดจพระนางเจาสรกต ท

มทศนยภาพสวยงาม อากาศบรสทธสดชน

ของทวเขาและปาธรรมชาตทอดมสมบรณ

ครอบครวทเขารวมกจกรรมและนกวง จะ

ไดเพลดเพลนดมด�ากบบรรยากาศ ขนเขา

แมกไมและสายธารตลอดเสนทาง การจด

กจกรรมครงน ไดรบการสนบสนนเปน

อยางดจาก ส�านกงานกองทนสนบสนน

การสรางเสรมสขภาพ (สสส.)

จงขอเชญชวนครอบครว

เยาวชนและประชาชน เข าร วม

กจกรรมดงกลาว สามารถสอบถาม

รายละเอยดเพมเตมไดท สวนเผย

แพรและประชาสมพนธ โทรศพท

053-841234 www.qsbg.org

เมอเชาวนท 10 กรกฎาคม 2554 ทขวง

ประตทาแพ อ.เมอง จ.เชยงใหม คณะ

กรรมการ และสมาชกชมรมจกรยาน

วนอาทตยจงหวดเชยงใหม-ล�าพน รวม

กบชมรมจกรยานอนโดจน โดยนายสรชย

จงรกษ ปลดจงหวดเชยงใหม เปนประธาน

ไดรวมกนปลอยตวนกปนจกรยานรอบโลก

นายสมบต รกษสกล อาย 53 ป อยบาน

เลขท 1178/342 หมบานป.ธนานเวศน

เสนานคม 1 แขวงจนทรเกษม กทม. อดต

บรรณาธการภาพ นสพ.บางกอกโพสต

เพอปนจกรยานไปรอบโลก ถวายเปนราช

สกการะและเฉลมพระเกยรตแดพระบาท

สมเดจพระเจาอยหว ในวโรกาสทรงเจรญ

พระชนมพรรษา 84 ป 5 ธนวาคม 2554

สมาชกชมรมจกรยานเชยงใหม และชมรม

จกรยานอนโดจนน�าโดยนายชชพ กาญ

จนสตร ฝายประชาสมพนธการไฟฟาฝาย

ผลตแหงประเทศไทย รวมปนสงใหก�าลง

ใจถง อ.ดอยสะเกด กอนทนายสมบต

รกษสกล จะ

ป น เ ด ย วม ง

หนาส อ.เชยงของ

จ.เชยงราย กอนขามไปยง

ลาว จน และนานาประเทศ

นายสมบต รกษสกล เปดเผย

วา ความปรารถนาของตน คออยากจะปน

จกรยานไปรอบโลกใหได โดยพยายามฝก

ซอมมาตงแตป 2547 เรมระยะทางไกล

ตงแตเชยงใหม-กรงเทพฯ จากนนกปน

ไปลาวเหนอ-ใต จนถงเวยดนามหลาย

ครงไกลทสดกวา 3 พน กม. ตงแตธเบต

ลงมาจน ยนนาน เขาลาว และไทย ครงน

ไดเตรยมความพรอมมาเปนป ไดฤกษเมอ

3 กรกฎาคม 2554 หลงจากหยอนบตรลง

คะแนนเลอกตงเสรจกปนขนเชยงใหมมา

ถงค�าวนท 8 กรกฎาคม พก 1 วนแลวถอ

ฤกษดสตารทจากเชยงใหมในวนอาทตย

จงขอขอบคณชาวจงหวดเชยงใหม ปลด

จงหวด และชมรมจกรยานเชยงใหมทให

ก�าลงใจ ตนคาดวาจะใชเวลาเดนทางครง

นทวปละ 1 ปรวม 6 ทวป และหยดพก

แถวยโรป และอเมรกาอกแหงละปรวมใช

เวลาราว 8 ป ตลอดการเดนทางพยายาม

จะประหยดทสด เพราะมทนทรพยสวนตว

เพอการนประมาณ 2 ลานบาท

ทางดานนายสรชย จงรกษ ปลด

จงหวดเชยงใหม กลาววา จงหวดสนบสนน

การใชรถจกรยาน เพอลดการใชน�ามน

เชอเพลง ลดภาวะโลกรอน โดยมแนวคด

ตงแตเรองการลดการใชถงพลาสตก ให

รานคาตาง ๆ เพมราคาเขาไปในสนคาหาก

ไมเตรยมถงผาหรอตะกราไปเอง ส�าหรบ

การปนจกรยานรอบโลกของนายสมบต

รกษสกล ครงนถอเปนการประกาศความ

สามารถของคนไทยใหชาวโลกไดรบร และ

เปนการท�าเพอแสดงความจงรกภกดตอ

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว จงขออวยพร

ใหสงศกดสทธของชาวเหนอทงพระบรม

ธาตดอยสเทพ พระธาตเจาหรภญชย พระ

ธาตศรจอมทองไดคมครองใหเดนทางดวย

ความราบรนปลอดภยตลอดรายการ จนถง

วนเดนทางกลบมาตภม.

ออกจากประเทศไทยขนไปทางจน เรอยลงไปทางเนปาล ตอดวย

อนเดย ปากสถาน อหราน ตรก ตามล�าดบ จากนนกขามไปทางฝงยโรป ผาน

แหลมบอลขานไปจนถงอตาล กจะจบเฟสท 1

เฟสท 2 นาจะไปทางยโรปตะวนออก ขนเหนอผานเยอรมน (ยงไม

แนใจวาจะเลยไปทางโปแลนดดวยหรอเปลา) ตอไปทางเดนมารก สวเดน เขา

นอรเวย ไปจนถงแหลมนอรทเคป จากนน ยอนไลลงมาในประเทศนอรเวย แลว

ขามไปสกอตแลนด ผานองกฤษไปจนถงชองแคบโดเวอร ขามมาทเนเธอรแลนด

เบลเยยม แลวลงใตมาฝรงเศส สเปน โปรตเกส (ซงยงไมแนใจวาจะขามลงไป

ทางแอฟรกาฝงตะวนตกเลยหรอเปลา) อาจจะเรอยขนไปเลยบทะเลเมดเตอ

เรเนยน ไปทางอตาลลงไปจนจรดรองเทาบท แลวขามไปทางอยปต ลงใตไป

เรอยๆ ทางแอฟรกาตะวนออก จนถงแหลมกดโฮป

จากแหลมกดโฮป มาทบราซล โดยจะเดนทางดวยเครองบน หรอเรอ

ยงไมไดก�าหนด แลวกลงใตมาทอาเจนตนา ชล จนสดปาตาโกเนยทางดานใต

ของทวปอเมรกาใต จากนนจงเรมขนเหนอมาตามถนนทรานสอเมรกา จนมา

ถงอเมรกากลาง กจะจบอก 1 เฟส

จากนนกขนเหนอไปเรอยๆ มาทางฝงตะวนตกของประเทศอเมรกา

โดยผานเมกซโกเขามา จนถงประมาณแอลเอ หรอซานฟรานซสโก ของ

แคลฟอรเนย (โดยยงไมแนใจวาจะขนเหนอไปแคนาดาเลยหรอเปลา) อาจจะ

ตดผานประเทศอเมรกาไปทางตะวนออก แลวตดกลบมาทางตะวนตกอกรอบ

(การตดสนใจขนอยกบฤดกาลในเวลานนดวย) โดยอาจจะมาทางแคนาดา หรอ

มาทางรฐวอชงตน หรอโอเรกอน แลวขนเหนอผานแคนาดา มาทเมองเอกของอ

ลาสกาคอ อลคอแลค

ถงตรงนกขามมาทางซปโปโร เกาะฮอกไกโดของญปน แลวจงลงใต

มาตลอดแนวประเทศญปน ขามมาเมองปซานของเกาหล และขนเหนอมาทาง

อนชอน ซงอาจจะผานเมองหลวงโซลกอน แลวจงจะขามมาทางตะวนออกเฉยง

เหนอของจน (ยงไมแนใจวาอาจจะเขาปกกงดวย) ผานเซยงไฮ มาตลอดทาง

ชายฝงทะเลตะวนออกของจน ลงเรอยมาจนถงไซงอน

จากเวยดนาม ขามมานวซแลนดทเกาะเหนอ ไลลงมาจนถง

เกาะใต แลวจงจะขามมาทางซดนย เพอจะลงใตเลยบ

ชายฝงดานใตของทวปออสเตรเลย มาจนถงเพรท

แลวอาจจะขนเหนอมาทเมองดารวน ของ

นอรทเทอรโทร เพอหาเรอขามไปบาหลใน

เกาะชวา และขามตอมาทเกาะสมาตรา

สงคโปร เขามาเลยเซย และทางใตของ

ไทยไปจนถงกรงเทพฯ

ท�าไมถงเลอกการเดนทางรอบ

โลกดวยจกรยาน แทนทจะ

เปนการบนขามโลก ท�าไม

เลอกใชชวตหลายปบนทองถนน ดวยการ

เดนทางรอบโลกดวยจกรยาน แทนทจะบน

ขามโลกทใชเวลาแคหนงหรอสองสปดาห

ค�าตอบกคอ การเดนทางดวย

เครองบนนนมนงาย และรวดเรวเกนไป และ

ในความเรวและสะดวกสบายนน มนกลบ

ท�าใหสญเสยบางสงซงมความหมาย และ

เปนสวนส�าคญของการเดนทาง นนกคอ การ

ไดสมผสกบชวตของผคน และ ธรรมชาตอน

งดงามสองขางทาง

การเดนทางทแทจรง มไดมความ

หมายเพยงแคใชเวลา 45 นาท (บางทวรก

ไมถงครงชวโมง) ชะโงกดสถานททองเทยว

ช�าเลองดโบรชวรประกอบอกนดหนอย

เสรจแลวกถกไกดกวาดตอนใหไปเสยเงน

ชอปปงในเมอง หากแตหมายถง การได

เดนทาง ไดใชชวต ไดสมผส และเรยนร

วถชวต และวฒนธรรมของผคนในทองถน

อาจไมตองถงขนาดรอบรแตกฉานจนเขยน

ต�าราประวตศาสตรได แตอยางนอยควรให

เวลากบตนเอง ไดซมซบกบธรรมชาต และ

ชวตในทองถนนนๆ อยางไมรบรอนเหมอน

ชะโงกทวร

และนนคอทมาของการรเรม

โครงการเดนทางรอบโลกดวยจกรยาน ….

ซงมไดมจดประสงคท�าความเรวเพอท�าลาย

สถตโลก หากแตการเดนทางทใชพลงกลาม

เนอของตวเอง ยงสะทอนใหเหนความหมาย

ทแทจรง ของการเดนทางของมนษยชาต ท

ความกลาเดนทางออกจากทวปแอฟรกา จน

สามารถขยายเผาพนธ จนครองโลกในทสด

จกรยานเปนยานพาหนะทไมกอ

ใหเกดมลพษใดๆ และไมมลกษณะกาวราว

กอความเดอดรอนร�าคาญโสตประสาทให

แกผคน ระบบกลไกทเรยบงายของมน

ทแมแตคนทไรฝมอทางชางอยางผม ก

สามารถซอมบ�ารง แกปญหาของมนได

อยางไมยากเยน

ความเรวจกรยานท�าใหสามารถ

เคลอนทไดมากกวาวนละรอยกโลเมตร ซง

เรวพอทจะท�าการเดนทางรอบโลก แตใน

ขณะเดยวกน กชาพอทท�าใหผมไดมเวลา

ชนชมความสวยงามของธรรมชาตรอบกาย

ซมซบมตรภาพอนอบอนของผคนสองขาง

ทาง

ในวยหาสบเศษ อาจกลาวไดวา ยง

หนมเกนไปส�าหรบการเกษยนอาย แตกแก

เกนไปส�าหรบการคดการณใหญอยางเชน ข

จกรยานรอบโลก แตกขอใหเพอนๆ และ

ญาตมตรทหวงใย และไมเหนดวยกบการ

กระท�าของผม ถอเสยวา ผมก�าลงไปแสวง

บญยงตางแดนกแลวกน สาธ …………

และนคอเสนทางทผมวางแผนเอา

ไวคราวๆ ประเทศไทย, ลาว, จน (ยนนาน),

จน (ทเบต), เนปาล, อนเดย,ปากสถาน,

อหราน, ตรก, หลายประเทศในคาบสมทร

บอลขาน, กรซ, อตาล, หลายประเทศ

ในทวปยโรป, หลายประเทศในทวป

แอฟรกา, หลายประเทศในทวปอเมรกาใต,

สหรฐอเมรกา, แคนาดา, สหรฐอเมรกา (อ

ลาสกา), รสเซย? (วลาดวอสตอก), ญปน,

เกาหล, จน (ชายฝงตะวนออก), เวยดนาม,

ฟลปปนส?, นวซแลนด, ออสเตรเลย,

อนโดนเซย, มาเลเซย, เขาประเทศไทยทาง

ภาคใต …. ประเทศทมเครองหมายค�าถาม

(?) คอยงไมไดตดสนใจอยางแนนอน.

สามารถตดตามขาวคราวความเคลอนไหวและใหก�าลงใจไดทางเวบไซตthaiglobalbike.com

ท�าไมตองเปนจกรยาน

6 Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

Lanna FOCUSโดย:บญศรรตนงtayumanee@hotmail.com

เรองผผ.......

หน มเตอร รบรางวล

“โต” ทงมาดเดม พลกรบบทหนมกกกก..ใน MV แนวคอมเมด เพลง “กลนหายใจ”

@@@@@ กระแสตอบรบ

มาแรงมาก ๆ ส�าหรบ เพลงกอนหน

สนใจ ของแคท รตกาล ทตดชารตอน

ดบตนๆของสถานวทยทวประเทศ

และยอดดาวนโหลดทพงทะยาน

ไมหยด คณเณร-ศภชย บอส

ใหญ อารสยาม จงสงเรงถาย

ท�ามวสควดโอเวอรชนใหม

เพอใหแฟนๆไดซงกนแบบ

เตมอม สวนจะซงแคไหน

ตดตามชมไดเรวๆนจา...

@@@@@ ยง

เหนตวอยางเพลง คนม

ประวต ของหลวงไก ท

ออนแอรตามรายการเพลง

ทวไปแลวแฟนเพลงกยง

รอบฟา ดาราไทยโดย : ทมขาว FOCUS News

เหนขาวบอกวามการส�ารวจโพล

หลงเลอกตงคนไทยมความสขมากขน ร

อยางนผมกดใจครบ ยงไงมความสขกดกวา

มความทกขแนนอนนะครบ ดงนนฉบบน

ผมจะมอบความสขใหกบทานผอานทกทาน

ดวยเรองของ...ผ... ครบ

อยาๆๆๆเพงขนลกกนนะครบ

เพราะผทเราจะพดถงกนในวนนไมใชผราย

ทคอยตามหลอกหลอนแตเปนผดทคอยปก

ปกรกษาตามความเชอของคนลานนาครบ

ทกปในชวงระหวางปลายเดอนมถนายนถง

ประมาณตนเดอนกรกฎาคม ถานบกนตาม

แบบลานนา จะเรยกวา”เดอน 9 ออก 9 แรม”

ชวงนแหละครบ จะเปนชวงทชาวลานนาจะ

นยมเลยงผ หรอเซนไหวผ เปนประจ�าทกป

ผทนยมเซนไหวกอยางเชน ผเสอบาน ผเสอ

เมอง ผเสอวด ผปยา ผครซอ ผครทางดาน

เวทมนตคาถา ผครฟอนครร�า ผขนน�า ผฝาย

ผมด ผเมง ผปแสะยาแสะ เปนตน นขนาด

เปนแคตวอยาง ยงเยอะขนาดนเลยนะครบ

ผทกลาวมาน จดอยในกลมของ

ผดทคอยดแลปกปกรกษา แตหนาทของผ

แตละประเภทจะไมเหมอนกน กลาวแบบน

หลายทานอาจจะยงไมคอยเขาใจ ผมจงขอ

สวสดทานผอานทกทานครบ ฉบบนพบกนเชนเคย อา...ตอนนผมคดวาหลายๆคนคงจะโลงใจไปตามๆกนแลวนะครบ หลงจากทเราไดไปใชสทธของตวเองกนอยางถวนหนา ผลออกมาแลวบางคนกดใจบางคนกเสยใจ มนกเปนเรองธรรมดาของการเมองครบ

บรรยายใหอานแบบพอสงเขปนะครบ

1.ผเสอบาน เปนผทคอยดแล ปก

ปกรกษาบานชองหองหอ

2.ผเสอเมอง เปนผทคอยดแล

รกษาบานเมองซงจะเปนระดบหวเมอง

ขนไป

3.ผเสอวด กจะมหนาทปกปอง

รกษาดแลวดวาอาราม เขตธรณสงฆ

4.ผปยา เปนผบรรพบรษ ทคอย

ดแลปกปองลกหลานในตระกล และคอย

ควบคมไมใหลกหลานท�าผดจารต ประเพณ

เชน คนลานนาจะมความเชอในการสบทอด

ผจากสายแม เวลาแตงงานผชายตองมาอย

บานผหญง กอนเขามาอยจะตองมการบอก

กลาวใหผปยาของฝายหญงรบร โดยการน�า

เครองเซนไหว มาเลยงผปยาของฝายหญง

กอน แลวถงจะอยกนกนได ทางลานนาจะ

เรยกวา”การแปงผแปงสาง” เปนตน

5.ผครตางๆเชน ครซอ ครฟอน

มกจะมการไหวครกนในชวงเดอน 9 เชนกน

6.ผขนน�า ผฝาย เชอกนวา เปน

ผทคอยดแลใหฝนตกตองตามฤดกาล

บนดาลใหน�าอดมสมบรณ

7.ผมด ผเมง กเปนผบรรพบรษ

อกประเภทหนง ผมดจะเปนผของคน

ธรรมดา แตผเมงจะเปนผของสายเจาเมอง

ซงในการเลยงผจะมการฟอนร�า โดยใหผมา

เขาทรงคนทรงหรอทเรยกตามภาษาเหนอ

วา”มาข”และมการฟอนร�าทงวน

นอกจากนในเชยงใหมยงมการ

เลยงผอกประเภทหนงทมกจะไดรบความ

สนใจจากทงคนไทยและชาวตางชาตในทกๆ

ป นนกคอการเลยงผปแสะยาแสะนนเอง ซง

ปแสะยาแสะนนเชอกนวาตามต�านานทาน

เปนยกษทเคยท�ารายคน พอพระพทธเจา

ทรงทราบเรองทานกไดเดนทางมาสงสอน

ยกษทง2ตนใหเลกท�าบาป สดทายปแสะยา

แสะจงเลกฆาคนแตขออนญาตพระพทธเจา

วาใหชาวบานเซนสงเวยตนดวยควายปละตว

เทานน จงเกดเปนพธเลยงผปแสะยาแสะขน

ในทกๆป โดยควายทจะน�ามาเซนนน จะม

การคดเลอกมาอยางด ตองเปนควายทมเขา

กบหยาวเทากน และในพธจะมการอญเชญ

วญญาณปแสะยาแสะมาเขารางทรง พอผ

เขาแลวรางทรงกจะมลกษณะคลายยกษ

เชน กนเนอดบๆ กนเลอดดบ ขนไปนง

บนหวควายทฆาและช�าแหละแลว เปนตน

ใครอยากดของจรงปหนาตองลองไปด

กนเองทแถวๆแมเหยะ หลงมหาวทยาลย

เชยงใหมครบ

การเลยงผของชาวลานนาเรยก

ไดวาเปนประเพณทมมาอยางยาวนาน ซง

จะจดขนในชวงเดอน 9 ของชาวลานนาใน

ทกๆป

พดถงผ มนกมตางกน ผรายกมผ

ดกมาก เมอกอนนมแตผหลอกคน แตเดยว

นมแตคนหลอกผ ผหลอกคน คนหลอกผยง

ไมเทาไร แตทอยากจะขอไวคอ คนอยาหลอก

คนกนเองเลยครบ อายผมนบาง ฉบบหนา

พบกนใหมครบ สวดส สวสดครบ.

เรยกรองอยากชมมวสควดโอแบบเตมๆ

วาจะเขมขน ถงใจขนาดไหนพหลวง

ไกฝากบอกอดใจรออกนดเรวๆนไดชม

แนนอนจา...

@@@@@ กระแสตอบรบ

ก�าลงดวนดคนส�าหรบซงเกลใหมลาสด

ผชายไมไดมคนเดยวในโลกของณฏฐ

กตตสาร ทเจาตวตงใจรองเพลงนมอบ

เปนก�าลงใจใหส�าหรบผหญงทกคน ท

ก�าลงโศกเศราเสยใจใหกบผชายทไมเหน

คณคาในความรกอยากบอกใหรวาผชาย

ไมไดมคนเดยวในโลกนะครบ...

@@@@@ถกอกถกใจแฟน

เพลงอยางจง โดยเฉพาะแฟน

เพลงทเปนผหญง กบเพลง

กอดฉนของหญง ธตกานต

ใน อลบมพเศษ เพลงรก

จากใจหญง ชด 2 ซง

ในอลบมนยงมเพลง

เพราะ ๆ อยอก

หลายเพลง อาท

เธอจะเลอกใคร,

รกเธอไมมวนหยด

ตอนนวางแผงแลวหาซอ

ไดตามแผงซดทวประเทศจา...

เอมเจยแอลพเอม

เอมเจย

เหนแตเลน MV แนวเพลง

รก...เพลงซง...เพลงเศรา มาโดยตลอด

หลายปทผานมา ส�าหรบหนม “โต-

ศกดสทธ เวชสภาพร” ทไมวาจะรบ

เลนบทพระหลกหรอพระรอง เปนโดน

ใจ เรยกเสยงกรดแฟนเพลงตลอด แต

ลาสดหนมโต มาแนวใหมขอทงมาด

เทๆแนวคณชาย เพอผนตวสวมรบบท

หนมรกแนวคอมเมดสดฮา ดวยตวเอง

ทงเรองใน MV เพลงซงเกลใหม “กลน

หายใจ” ในอลบม “Where Is Love”

เอาใจแฟนเพลง ใหตะลง..องกนถวน

หนา จนยอดกด Like ณ ตอนนถลม

ทลายไปแลวทวประเทศ

“โต” เผยวา “ถกใจ ชอบ

มากเลยครบ MV เพลงน ยงเมอ

ตอนทตดเสรจแลวทมงานเอามาใหด ยง

อดข�ากลนหวเราะ ตวเองไมอยเหมอน

กน (555) ไมเคยนกวาตวเองจะท�าไปได

ขนาดน แตรวมๆผมวาดแลวตวเองกนา

รกดนะครบ (แอบยม) แตตอนแรกกอน

ถายนซท�าเอาผมกลมมาก หนกใจนอนไม

หลบไปหลายคนเลย เมอทางทมงานโทร

มาบอกวาเพลงนโตตองเลนเองทงเรอง

และประกบกบนางเอกตลอดเลยนะ เลน

เอาผมพดไรไมออก ตอบไมถกเลย ไดแต

พยายามตงใจท�าการบานในสวนของตวเอง

ใหดทสด ยอมรบเลยวาการเลนเอมวเพลง

นของตวเองเปนงานทหนกตงแตเคยเลน

มาเลยครบ เพราะตองแสดงถง 3 บคลก

ทงบทคณหมอ, บรษพยาบาล และบทคน

ปวย แทบนอนกายหนาผากเลยครบ แต

กตองขอบคณผก�ากบและทมงานทก

คนมากครบทคอยใหค�าปรกษาดๆ

โดยเฉพาะแฟนเพลงทอยเบองหลงท

คอยใหก�าลงใจ เปนแรงผลกดน

ใหผมมาถงวนนได ขอบคณครบ

สวนใครทยงไมเคยชม MV เพลงน

กสามารถหาชมกนไดแลวนะครบทาง

รายการทวและตามเวบไซดตางๆ

แตถาใครเคยดแลวกเขามาบอกกน

ไดนะครบวาชอบหรอไมชอบท www.

facebook.com/torsaksit”

ใบเตย เดยง! เหตถายท�ามวสค ศลปน ใบเตย อาร สยาม (สธวน ทวสน) เจาของเพลงฮต เชคเรทตง สงกด

คายเพลง อาร สยาม ในเครอ บมจ.อารเอส ประสบอบตเหตหกลม-เขากระแทกพน

ขณะเตนเพอถายท�ามวสควดโอคาราโอเกะ อลบมเตมชดใหม เชคเรทตง โดยทางทม

งานตองหามสงโรงพยาบาลพระราม 9 เปนการดวน ซงนบวายงโชคดทผลการเอกซเรย

พบเพยงรอยช�า ไมถงกบกระดกแตกหรอหก ซงคณหมอกไดใหใสเฝอกออน และใหใช

ไมเทาพยงตวเวลาเดน พรอมตองนอนพกรกษาและดอาการตอไป…

หน มเตอร อารสยาม เจาของอลบมลาสด ชดท 6

“อลบม เขดรกจากเจาพระยา” สงกด คายเพลง อาร สยาม ใน

เครอ บรษท อารเอส จ�ากด (มหาชน) เขารวมงานแถลงขาว ผล

การประกาศเพลง (เพชรในเพลง) เนองในวนภาษาไทยแหงชาต

พทธศกราช 2554 โดยม คณสมชาย เสยงหลาย ปลดกระทรวง

วฒนธรรม เปนประธานในการแถลงขาว ซง หน มเตอร อาร สยาม

ไดโชวเพลง สญญากอนนอน ใหผมเกยรต และสอมวลชนรบฟง

ในฐานะทไดรบ รางวลชนะเลศ การขบรองเพลงดเดนดานภาษา

ไทย ประเภทผขบรองเพลงไทยลกทงชาย ในปนอกดวย.

เปาวล พรอมแลวกบการพสจนน�าสยงอลบม เพลงประกอบภาพยนต “พมพวง”

ถาจะถามวาในชวงนศลปนลกทง

รนใหมใครมาแรงทสด หลาย

คนคงตอบเปนเสยงเดยวกนวา

“เปาวล พรพมล” ผทแสดงเปนพมพวง

ดวงจนทร ในภาพนยนตร “พมพวง”

เนองดวยเปนสาวสพรรณบรเหมอน

กน ทส�าคญดวยภาพแรกจากทเซอร

ของหนงเรองนทเปดตว “เปาวล” ในชด

ลายเสอทแสนคลาสสคทมองแลวคลาย

พมพวงจนหลายคนขนลกตามๆกนไป

สาวนอยทเพงจบม.6 จาก

โรงเรยนบรรหารแจมใสวทยา 3

อ.ดานชาง จ.สพรรณบร ควา

แชมป ออฟ เดอะเยยร จาก

รายการควาไมค ควาแชมป

ของชอง แฟนทว วนนกลาย

เปนดาวเดนในวงการลกทง

ทกสอวงเขาหาและ

เธอกพรอมแลว

กบการใหพสจน

ฝมอในบทบาท

เขมขนทางการ

แสดงครงแรก

ใ น ว น ท 2 1

ก.ค.น ทก โรง

ภาพยนตร แต

ถาใครจะลองฟง

น�าเสยงของเธอ

กสามารถลอง

หาฟ ง ได แล ว

วนนกบ อลบม

เพลงประกอบ

ภาพยนตร “พมพวง” ทคดเลอกเอา 10

ผลงานเพลง ไมวาจะเปน นก

รองบานนอก, ผชายในฝน,

โลกของผง, กระแซะเขามา

ซ ฯลฯ

เปาวล ไดเปดเผยวา

“กตนเตนทไดแสดงหนงเรองน

กท�าสดฝมอ เปาอยากใหลอง

ฟงเพลงประกอบหนงเรองน

กนกอนไปดหนง บางเพลง

เปาอดเสยงไปกรองไหไป

อยางเพลง โลกของผง พอ

ร ประวตแมผงแลวยงอน

มากๆคะ ยงไงลองหาซอ

หาอลบม เพลงประกอบ

ภาพยนตร “พ มพวง”

มาฟงไดวนนนะคะ หรอ

ใครอยากโหลดเพลงทง

10 เพลงกเขาไปโหลด

ไดท *123 7033 นะ

คะ”

แคท รตกาล

เมอไมนานมานทมงานจากรายการ@fiveDiaryไดยกกองถายมายงเชยงใหมเพอถายท�ารายการทมขาวChiangMaiFOCUSจงเขาสมภาษณพธกรสาวอารมณดอนศรพรรณเกยวกบรายการและทศนะสวนตวตอเมองเชยงใหม

อน ศรพรรณ กลาวถงการ

มาในครงนวา “รายการ

@ Five Diary เปน

รายการทเกยวกบการแนะน�าสถานทเทยว

รานอาหาร และโรงแรม ซงนอกจากตน

แลว ยงมพธกรอกคนหนงกคอ นองอม

อชตะนอกจากคอนเซปตของการแนะน�า

สถานทตางๆ แลว ยงมความรทสอดแทรก

อกมากมาย กลมผชมเนนไปททกกลม และ

ยงมกลมศลปนดาราทมกเขามาชมบอยๆ

ดวย เพราะชวงทรายการออนแอร เปนชวง

พกผอน เคยมครงหนงพโจ นโว สง BB

ภาพถายจากทวมาบอกวาก�าลงดอย อก

กลมหนงกคอ กลมแมบานทอยกบบานแลว

ตองการดรายการทผอนคลาย และมความ

หลากหลายในตวเอง”

เมอถามถงความร สกตอเมอง

เชยงใหม อนศรพรรณ กลาววา “เมอกอน

กโอเค แตเดยวนเหมอนกรงเทพฯ แลว แต

หากมาเพอทองเทยวธรรมชาตกยงมสถาน

ททองเทยวทเปนตวเลอกมากมาย แตในตว

เมองเชยงใหมนนเหมอนกรงเทพฯ เขาไป

ทกท ดงนนในมมมองของอนเอง ถาจะมา

เชยงใหมกตองมาแลวไปเทยวดอยหรอ

อ�าเภอไกลๆ เลย”

สงท อน ศรพรรณ ฝากถงคน

เชยงใหม “อยากจะฝากถงชาวเชยงใหม

ใหชวยกนดแลเมองเชยงใหม รกษาศลป

วฒนธรรม และความเปนลานนา เพราะ

การพฒนาจนเปนเมองทเจรญ นานๆ

ไปกลวคนจะเบอ เพราะในอดตผคนมา

เชยงใหมเพราะมจดประสงคตองการ

แสวงหาธรรมชาต แตปจจบนกลายเปน

เมองไปหมดแลว แตโดยภาพรวมแลวกยง

เปนเมองทนารก นาเทยวอย แตแปลกวา

ท�าไมวยรนเชยงใหมถงไปกรงเทพฯ หมด

แตคนทอยในเชยงใหมถามหลายคนแลว

กลบไดค�าตอบวาเปนคนกรงเทพฯ เปน

เรองทแปลกเหมอนกน แตไมวาจะเปนคน

ตางถนหรอคนเชยงใหมแทๆ สงส�าคญก

คอตองชวยกนรกษาอยาท�าลาย”

อน ศรพรรณ อยวงการบนเทง

มานาน มค�าแนะน�าใหกบเดกรนใหมวา

“วงการบนเทงไมไดสวยหรอยางทเหนจาก

ภายนอก หลายคนพยายามทจะตะกายเขา

มา ไมวาจะเปนตวของเดกเอง, คนใกล

ชด หรอแมแตผปกครอง กอยากใหบตร

หลานเขาวงการ จงพยายามผลกดนใหเขา

วงการเพราะมความคดวา ‘หาเงนไดงาย’

แตอนมองวา วงการบนเทงกเหมอนกบ

อาชพอนทไมไดโรยดวยกลบกหลาบ คนท

อยในวงการทกคนกเหนอยมาก มองจาก

ภายนอกหลายคนอาจจะคดวาท�าแลวได

เงนเยอะ แตลมมองไปวารายจายกเยอะ

เปนเงาตามตว และวงการมายาหากวางตว

ไมเหมาะสมกอยล�าบาก อยาคดวาหนาตาด

อนเทรนด แตงตวด มสไตล แลวจะสามารถ

อยวงการบนเทงได แตตองหาชองทจะ

แสดงความสามารถ ตองมความเปนตวของ

ตวเอง ทส�าคญสดกคอตองมความอดทน

บางคนเขาวงการมาไดแคป 2ป แตหา

ตวตนไมเจอ ไมเปนทรจก กเกดความ

ทอเสยแลว อยางอนเองกตองพสจน

ตวเองมากวา 10 ป จงจะเรมเปนทรจก

และมงานเขามา”

อน ศรพรรณ ยงไดกลาวตอถง

ประเดนความมนคงในสายอาชพวงการ

บนเทงวา “วงการบนเทงไมมความ

มนคงเลย สวสดการอะไรกไมม ไม

เหมอนกบพนกงานบรษททยงมประกน

สงคม, สวสดการ, โบนส และอะไรตอ

มอะไรอกเยอะแยะ แตวงการบนเทงม

อะไรเลยนะ ทกอยางตองหาเอง ตอง

ใชเงนซอหลกประกน สวสดการ และ

อนๆ อกจปาถะ บางคนตองใชเงนทหา

ไดจากวงการบนเทงไปประกอบธรกจ

อนๆ ของตนเอง เพราะงานในวงการ

บนเทงไมสามารถจะคาดคะเนอะไรได

อยางเชน ปนอาจจะมงานเขามาแบบ

ถลมทลาย แตปหนาอาจกลบจากหนา

มอเปนหลงมอ อยางอนเองตองคด

เปนไตรมาส หากมงานเขามากตองเอา

ไวกอน เพอเกบเงนไวท�าในสงทตวเอง

ใฝฝนและรก แตไมคดวาจะตองอาศย

เงนจากวงการบนเทงเพอเลยงตวเองไป

จนแกเฒา”

ทมขาวถามตอวา “กลาว

แบบนหลายคนอาจไมกลาเขาวงการ

บนเทงแนวคดทถกตองคออะไร?”

อน ศรพรรณ ตอบค�าถาม

ทมขาวเกยวกบประเดนนวา “ถงแมวา

วงการบนเทงจะไมยงยน แตบางคนก

สามารถยดเปนอาชพหลกได อยางเชน

พเอ (อนนต บนนาค) ทมอาชพเปน

นกแสดงเลย แตอยางไรกตามแนะน�าวา

ตองมอาชพไวรองรบเชนกน ซงตางจาก

บางคนทเขาวงการมาแบบฉาบฉวยโกย

เงนเพอสนองตอสงทตวเองอยากได ซง

เปนความคดทผด”

“เมอเราอยในวงการบนเทง

ไประยะหนง จะมทงคนทชนชอบและ

คนทไมชอบ กตองท�าใจใหสบาย และ

ตองมความเสยสละใหกบกลมทตดตาม

ผลงานของเรา ขอส�าคญคอตองเปน

แบบอยางทดเหมอนเปนหนาททาง

สงคมอยางหนง สงส�าคญมากในอาชพ

วงการบนเทงกคอ ตองซอสตยกบอาชพ

ใหมากทสด! มความอดทนและตองรบ

ผดชอบตอหนาทการงานทไดรบ เชน

เมอไดรบบทละครหรองานอะไรสก

อยางกตองท�าการบานและท�าความ

เขาใจงานใหดทสด เพอใหงานออกมา

เปนทยอมรบและมคณภาพ ตองมการ

พฒนาตวเอง ฝกฝน และอยาล�าพอง

วาตวเองดหรอเกงแลว เพอพสจนความ

สามารถของเราใหคนอนเหน ตองรกษา

ตวเองทงภายในและภายนอก อนคดวา

อาชพวงการบนเทงเหนอยกวาอาชพอน

เปนอยางมาก”

อน ศรพรรณ เผยแกทมขาว

People FOCUSBy… FOUCS Teamfocus-news@hotmail.com

อน-ศรพรรณ

...สงส�าคญมากในอาชพ

วงการบนเทงกคอตอง

ซอสตยกบอาชพใหมาก

ทสด!มความอดทนและตอง

รบผดชอบตอหนาทการงาน

ทไดรบ...

“ “

FOCUS ตอประเดนการวางแผนชวต

ในอนาคตวา “พเอ (อนนต บนนาค) ได

ท�าสวนกลวยไมทเพชรบรณ สดทายแลว

เมออนแกคงจะไปเปนคนเฝาสวนใหพ

เอ (หวเราะ) ทจรงมแผนอยากจะท�าราน

THANKS ขอขอบคณ|โรงแรมAllSeasonเออเฟอสถานทในการถายภาพและสมภาษณ,

ทมงานรายการ@FiveDiary,นองเอพอารAllSeasonและนบหนงถงฝนผประสานงาน

เบเกอรใหแมเหมอนกนแตไดเหนเพอนๆ

ท�าแลวไมใชเรองงาย จงตดสนใจไมท�า”

สดทาย อน ศรพรรณ ยงได

ฝากรายการ @Five Diary ไววาอยาก

ใหตดตามชมกนทกวนพธเวลาบาย3 โมง

ครง จนถง 4 โมงเยน ทางชอง 5 เพอ

เปนการเปดโลกทศนวาเมองไทยยงมสถาน

ทนาสนใจและนาเทยวอกมากมาย นอกจาก

รายการ @Five Diary แลว ผลงานดาน

อนๆ กมเชน รายการคนปาก, รายการ

อาหารทางชอง True รวมกบนองเตา

สโรชา, สาระแน Chalnel และ อนๆ

อกหลายอยาง กอยากใหตดตามผล

งาน อนกจะท�าหนาทใหดทสดเพอให

มคณภาพแกสงคม.

@ Five Diary

8 Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011CHIA

NG M

AI Entertain สามารถตดตามขาวทางอนเตอรเนตไดท www.focus-cm.com และ Facebook : FOCUS News

ซเรนนต เพลส .... เซอรวส อพารตเมนทสวย ใหม ใจกลางเมอง

ฟงเพลงเพราะกบ Uncencer Band

ทหองบาหล

ศรกญญา ภ เจรญ หรอนอง

หวาน ผจดการ ซเรนนต เพลส บนถนน

คนเดนววลาย เชญมาพก ราคากนเอง ดวย

หองพกทมากถง 71 หองประกอบดวย

หองจเนยรสท 14 หองบนชนธรกจ, หอง

แบบดลกซ 1 หอง และหองแบบซพเรย

56 หอง ภายในหองตกแตงแบบรวมสมย

เฟอรนเจอรใหมทกชน ทวจอแบน เคเบล

ทว ตเยน ไมโครเวฟ แอร น�าอน โซฟา

โตะรบประทานอาหาร โตะท�างาน และบาง

หองยงมระเบยงส�าหรบพกผอนหยอนใจ

พรอมบรรยากาศทวทศนทมองเหนเทอก

เขาดอยสเทพและพระธาตดอยสเทพได

อยางสวยงาม นอกจากนน ยงมคอฟฟ

ชอป ส�าหรบบรการอาหารเชาหรออาหาร

จานดวน รวมทงรมเซอรวส พรอมเสรฟ

ถงหองพก ระบบอนเตอรเนตความเรวสง

และลานจอดรถ บนท�าเลทอง เพยง 10

นาท จากสนามบนนานาชาตเชยงใหม บน

ถนนคนเดนววลาย ซงทานสามารถเดนชอป

ปงไดอยางสบายๆทกวนเสาร ไกลตลาด

ประตเชยงใหม ยานศนยการคา สถานรถ

ประจ�าทาง โรงพยาบาล และคเมองท

สวยงามของเมองเชยงใหม

ราคามตรภาพ เรมตนท ราย

วน 500 บาท / รายสปดาห 3,000

บาท / รายเดอน 5,000 บาท และราย

ปเพยง 58,000 บาท เทานน

สนใจเยยมชม และส�ารองหอง

พกไดทกวนท นองหวาน โทรศพท 053-

281376 - 8 , โทรสาร 053-281379 ,

www.serenityplace.info.

X9275 เจยงใหม...เจา รวม

กบบรษทโซน มวสค เอน

เตอรเทนเมนท จดงานดๆ

Meet & Greet Happy ring 4 you

with โต ศกดสทธ เวชสภาพร กบการ

เปดตวซงเกลลาสด “เพลงกลนหายใจ”

กบอลบม “Where is love” ซงโดนใจ

แฟนคลบทง 30 ทานผโชคดทแขงขน

จยส จยส เตรยมคลอดซงเกลใหม ฟงแลวไมเครยด

มมเทอเรซนานงท 102.5 MHz. มมเทอเรซ ลานเบยรนานง ของ

โรงแรมสรวงศ เปนอกมมหนงทเหมาะ

แกการพกผอน ของลกคา ทงชาวไทย

และชาวตางชาต ทแวะมาเทยวบรเวณ

ยานไนทบารซาร แหลงชอปปงอนลอชอ

ของเชยงใหม ซงมเครองดมเยนๆพรอม

กบแกลมจานเดดไวคอยบรการ เปนทนง

พบปะสงสรรคในบรรยากาศแบบอบอน

เปนกนเอง เปดใหบรการตงแตเวลา 11.00

– 01.00 น. ทกวน อยาลม! แวะมาไนท

บารซารครงใด อยาลมเลอกใชบรการ ท

มมเทอเรซ โรงแรมสรวงศ เชยงใหม

ยอนมาทอลบมใหมของจยส จยส

กคงเปนแนวแบบสนกสนานวาไรต เพราะ

จากสภาพสงคมทอาจเครยดกเลยอยากน�า

เสนอบทเพลงทสนกสนานขน อยางซงเกล

ทก�าลงจะปลอยกจะเปนเพลงทเบอการเปน

คนแลว อยากไปเปนฮปโป มาลายหรอเสอ

ดาวดบาง ปลอยจนตนาการไป กงเพอชวต

ทออกมาแบบปอปตามสมย เบองตนตงชอ

วาเพลง “ค.เอย ค.คน” แตกยงไมแนอาจ

เปลยนชอได คาดเดอนสงหาคมนาจะได

ฟงซงเกลนกน

“ขอบคณคนเชยงใหมทใหการ

ตอนรบ ตอบรบและใหความอบอนกบ

จยส จยส ถงไมไดเกดทนกถอวาเชยงใหม

เปนบาน ยงไงกฝากอดหนนอลบมใหม

ดวยเพราะจะเปนอลบมเตมแลว ขอฝาก

ดวยครบ”

กล มนกดนตรมากฝ มอและ

ประสบการณของเชยงใหม วง Uncencer

Band น�าโดย “จด” อภชาต, “นนท”

อานนท, แจ ,อดด ,นท พรอมนกรองเสยง

คณภาพ เออ เดอะสตาร และนองสรอย

ยงคงใหความส�าราญดานเสยงเพลงหลาก

สไตลตามใจคณ ทหองบาหล อกโซนทนา

ประทบใจ ในแฟรบบรค โรงแรมเชยงใหม

เพรสซเดนท ทกคน.

เซนทารา รกษโลก....จดซอผลตภณฑทเปนมตรกบสงแวดลอมผลตภณฑทเปนมตรกบสงแวดลอม โดย

เลอกใชผลตภณฑทประกอบดวยเยอร

ไซเคล ในจ�านวนทพอดกบการใช หาก

ประมวลผลแลวในปทผานมา โรงแรมเซน

ทาราดวงตะวน เชยงใหม มสวนชวย

รกษาตนไม 85.91 ตน , ประหยดการใช

น�า 14,061,192 ลตร , งดเวนการใชคลอรน

100.82 กโลกรม, ประหยดการใชไฟฟา

530,611 วตต, ลดมลพษ 144.00 กโลกรม

และลดการใชน�ามน 2,005.71 ลตร ซงได

รบรองโดย สถาบนสงแวดลอมไทย โดย

ม วจตร สมศกด ผจดการฝายทรพยากร

บคคล และ พรรณ กนแสง ผจดการฝาย

จดซอ เปนผรบมอบเกยรตบตร ณ โรงแรม

เซนทาราดวงตะวน เชยงใหม เมอเรวๆน

โยธนา อนนตรตนชย ผจดการ

ภาคพนเอเชยไชนา และทมงานฝายขาย

บรษท คมเบอรลย คลาค โปรเฟสชนแนล

(ประเทศไทย) จ�ากด ไดมอบเกยรต

บตร ยนยนวา แผนกจดซอของโรงแรม

เซนทาราดวงตะวน เชยงใหม ไดจดซอ

อยวงการวทยมากวา 30 ป “พเอ” สมตรา ประสทธานรกษ ตงแตรายการกอนเทยงคนทางคลน 102.5 ทอ.เชยงใหม จนวนนแฟนรายการยงเหนยวแนน ใครทชนชอบฟงเพลงสไตลโอลดด หรอเพลงยค 70’s ตดตามไดท 100.5 MHz เวลา 9.00-11.00 น. และ 102.5 MHz เวลา 14.00-15.00 น. รบรองวายงแจวเหมอนเดม...ไมมเปลยน..

ดเจสมตรา ยงเหนยวแนน

แมไมใชหนมเนอแทเชยงใหม

แตใชชวตศกษาทวจตรศลป มช. ดวย

ความสามารถทางดนตร จนไดไปสงกด

โซนมวสค ออกเพลง Lesson One

มาจนโดนใจวยโจ ชวงนหางหายจาก

เชยงใหมไปนาน เพราะงานเยอะทง

พธกรงาน “เจาะกบจยส” ทางเคเบล

ทวชอง Pop Channel เลยท�าใหชวงน

งานเพลงอลบมใหมท�าไดชาลง สวนชอ

อลบมยงไมไดตง คงตองดองครวมของ

ทกเพลงในชดนกอน แตคงเปนอะไรท

งายๆมากกวา และจากผลงานลาสดแตง

เพลงใหกบละครเรองสดยอด ละครซท

คอมเกยวกบทางเหนอ ทแสดงโดย แดน

วรเวช และ นองสมวงค กสอดแทรกแนว

เพลงกลนเหนอๆไปดวย ตอนนออนแอร

อยทางชองโมเดรนไนนทว

ทฟรามา เชยงใหมBartender contest

Finlandia Vodka ไดจดการ

แขงขน Bartender contest 2011 รอบ

คดเลอกระดบภาคเหนอ มบารเทนเดอร

ทวภาคเหนอ 10 คนเขารวมแขงขน ผล

ปรากฎวาไดตวแทน 2 คน คอ เอกราช

ราตร จากโรงแรมดสต D2 และ เกษม

วศาลทรพย จากโรงแรมศรปนนา เชยงใหม

ผานเขาไปแขงระดบประเทศทพทยา ปลาย

เดอน ก.ค.น เพอหาตวแทนไปแขงระดบ

อาเซยนตอทสงคโปร ในวนท 1-4 สงหาคม

นตอไป ณ ลอบบ เลาจน โรงแรมฟรามา

เชยงใหม เมอไมนานมาน.

รวมลนเปนผโชคดจนไดมโอกาสถาย

ภาพ พดคยอยางใกลชด ฟงเพลงเพราะ

กบมนคอนเสรตเดยวเปยโนอกครงท

เชยงใหม บรรยากาศเตมไปดวยรอยยม

กบเพลงค�าเมองในสไตลโต ศกดสทธ

และความอบอนกบเพลงในอลบมลาสด

ณ รานมองบลงค นมมานฯ ซอย 2 เมอ

วนท 10 ก.ค ทผานมา.

Meet & Greet โต ศกดสทธ

Entertain

นองหลน พรปวณ

เคลดลบการลดน�าหนกอยางถกตอง

ถงแมวากาแฟจะชวยท�าใหคณ

เปนสาวทเกขน แตวาแตละ

แกวนนกขนแคลอรเขารางกาย

คณเพยบเหมอนกน ถาเปนไปได สาวๆ

ควรจะชงเองจะไดจ�ากดแคลอรได เลอก

ถวยไซสเลกๆ สาวๆ เชอมยวาถาถวย

เลกลงเหลอขนาด 8 หรอ 12 ออนซ

จะลดไป 110 แคลอรตอ 1 ถวยเลยท

Beauty spyby มะเหมยว “ชงกาแฟ”แบบนไมมอวน

เดยว เปลยนจากครมเทยมมาเปนนมสด

แบบพรองไขมนแทน จะท�าใหกาแฟของ

คณมแคลอรลดลงไปประมาณ 80 แคลอร

สปดาหนงกลดไปแลว 560แคลอร โอโห!!!!

ทางทดไมควรดมเกนวนละ 2 ถวย

สาวๆ ทปลมเครองดมประเภทน ขนาดตอง

ดมทกๆ วนหรอทกมออาหาร กเปลยน

ใจเสยใหมนะจะ ความผอมยงใหอภยนา

ถารสกวาทนใหปากวางไมไหว กอาจดม

กาแฟแค 2 ถวย สวนแกวอนๆ เปลยน

มาเปน ชาสมนไพรรอน ทชวยสลายไขมน

สะสมจะดกวานะจะ

ยงมอกหลากหลายเคลดลบ

ความงาม ทจะน�ามาฝากสาวๆ ตดตาม

กนไดนะคะ เจอกนใหมฉบบหนา กบ

Beauty spy by มะเหมยว

สวสดคา พบกนครงแรกกบคอลมน ใหม ของFocus News Beauty spybyมะเหมยวเคลดลบเรองแรกทแอบไปสบมาฝากสาวๆในวนน“ชงกาแฟแบบนไมมอวน”

ความอวนศตรตวฉกาจของผหญงหลายคนหาวธการลดน�าหนกจนเปนภยตอตนเองchiangmaiFOCUSมเคลดลบเลกๆนอยๆส�าหรบผทอยากลดน�าหนก แตไมรจะเรมยงไง เพราะนอกจากการออกก�าลงกายแลวยงมสงทตองปฏบตอกหลายอยาง

เรมจาก ดมน�าเยอะๆ แมดม

เขาไปแลวจะเพมน�าหนกตวขนมาบาง

แตเทยบไมไดกบประโยชนทจะไดรบจาก

การดมน�าอยางเตมท อยางนอยวนละ 8

แกว หากปลอยใหรางกายขาดน�า เกลอจะ

ตกคางอยในเนอเยอ และท�าใหกระหาย

น�า การดมน�าเปลาหรอรบประทานผลไม

ชมน�า เชน แตงโม องน ฯลฯ จะชวยขจด

โซเดยมสวนเกนออกจากรางกาย ชวยให

ระบบยอยอาหารท�างานดขน และชวย

ยบยงความหวไดเปนอยางด

ลดการบรโภคเกลอ เพราะ

อาหารโซเดยมสง เชน ขนมเพรทเซลส,

มนฝรงทอด, โคลดคทส (เนอแชเยน

หนบางๆ) และพซซา ฯลฯ ไมเพยงท�าให

กระหายน�า แตอาหารเหลานเตมไปดวย

แปงและไขมน หากอยากจะลดน�าหนกใน

ฉบพลน ควรรบประทานกลวยเปนประจ�า

เพราะวาโปแตสเซยมในกลวยจะชวยขบ

โซเดยมออกจากรางกาย

หลกเลยงอาหารขดขาว ในขนม

เคก, คกก และแฟรปปชชโนตามรานกาแฟ

หรราคาแพง ลวนเตมไปดวยน�าตาลทราย

ขาว ไมเพยงเทานนของหวานดงกลาวยง

อดมไปดวยแปงขดขาว ธญพช และน�าสลด

น�าตาลทรายขาวจะแตกตวเปนกลโคสอยาง

รวดเรว ท�าใหรสกกระปรกระเปราเพราะได

รบพลงงานในทนท และมนจะท�าใหอยาก

บรโภคน�าตาลมากขน มากขน ทางทด

ควรหนมารบประทานขนมปงและเสน

พาสตาทท�าจากแปงโฮลวต

กนทงเปลอก ไฟเบอรชวยให

ระบบขบถายของคนเราด�าเนนไปอยาง

ราบรน แหลงไฟเบอรทอดมสมบรณคอ

ผกและผลไม รวมทงถวตางๆ นอกจาก

มไฟเบอรอยตรงเปลอก เมดถวยงเตม

ไปดวยโปรตน ซงจะชวยใหอมนานขน

จงไมตองวงหาของกนอก หลงจากผาน

มอเทยงไปเพยง 1-2 ชวโมง

กนชาๆ เวลาทกลนอาหาร

ลงทอง จะกลนอากาศลงไปดวย หาก

ไมอยากจะทองปองเหมอนลกโปง ควร

กนชาๆ และค�าเลกๆ ลองพยายามวาง

ชอนลงตอนทเคยวอาหาร มนจะชวยให

กนอาหารชากวาปกต นอกจากทองไม

ปอง การกนชาๆ ยงชวยใหรบรสอาหาร

อยางเตมท รสกอมเรวขน และไดรบ

แคลอรลดต�าลง.

LCiiN’

heEze

CUTE FOCUS

... ดวยหนาตาท

มจดเดน อาจไมใชคนทสวยเรด! แตยามใดทยม

กสามารถโปรยเสนหใหคนไดประทบใจได...

สาวหวาน ซอนเปรยว สามารถเนรมตตวเองไดหลากหลายลคยามหวานกหวานหยดยอยแตยามเซอรกตสตสดขวจงเปนทหมายปองของเหลานกลนชตเตอรนนกคอนองหลนสาวเจาของต�าแหนงmissFOCUS#2ทไดคะแนนจากการกดLikeสงถง946คน

นองหลน สาวเจยงใหมโดยก�าเนด ขณะน เรยนท

มหาวทยาลยราชภฎ เชยงใหม อยป 4 แลว เตรยมตว

ออกสโลกกวาง นอกจากการเรยนแลวในวนวางๆ สาว

คนนยงเปลยนตวเองมาเปนแมคา โดยน�าสนคาคอกระเปาทท�า

ดวยตวเองไปขายทถนนคนเดนววลาย บรเวณรปปนวว และทถนน

คนเดนวนอาทตยอยตรงขามกบวดหมนลาน บรเวณทาแพ แบบ

นตองใหคะแนนความขยนกบสาวคนนดวยแลว

ความใฝฝนในชวตทอยากจะเปนกคงเหมอนกนสาวโดย

ทวๆ ไปนนกคออยากเปนนางฟากลางเรอบน หรอ แอรโฮสเตส

นนเอง สวนวงการบนเทงนนหากสามารถไตเตาเขาไปไดกอยากจะ

เปนนกแสดง หรอพรเซนเตอร มทศนะเกยวกบวงการบนเทงวา

“การอยวงการบนเทงนน อยทการปฏบตตวเองมากกวา เชอแนวา

หากปฏบตตวดแลว ยอมสามารถจะดแลตวเอง และพาตวเอง

ไปสจดหมายได”

ดวยหนาตาทมจดเดน อาจไมใชคนทสวยเรด! แต

ยามใดทยมกสามารถโปรยเสนหใหคนไดประทบใจ ดงนน

เหลานกลนชตเตอรจงมกทาบทามออกทรปถายภาพมาหลาย

ครง ซงเจาตวกตอบสนองตอโจทยไดเปนอยางด ดงจะเหนได

จากภาพชดน ซงไดนกถายภาพมออาชพ โอแหง upLife2

มาเปนผลนชตเตอรบนทกความสวยงามลงบนแผนการด ซง

เจาตวกบอกวา หากมงานถายแบบกสามารถตดตอได แต

ตองดคอนเซปตกอนวารบไดหรอเปลา โดยสามารถตดตอ

ผาน Facebook ในชอ LiiN’ CheEze หรออเมลมากไดท

lin_lin_n@hotmail.com

ขอบคณ

เสอผา:รานKWAN*shopตลาดหนามช.

ลอค D1,D2,W1 email : kwan_aa@hotmail.com

รานNookตลาดหนามช.

สถานท : โรงแรม B2

10 Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

อาหารทะเลซดด..สดๆในเชยงใหม

Tรอยสกจงไมใชแคร องรอยความ

เชอเพยงอยางเดยว แตศลปะบนผวหนงมนษยนถกดไซนขนอยาง

งดงาม เปรยบดงเทรนดแฟชนของโลกสมยใหม ยงโลกของแฟชนถกก�าหนดขน ถกจดกระแส จากอทธพลคนดง ทงดารา นกกฬา ศลปนตางๆ และเมอเขาเหลานน หนมานยมรอยสกเปนเครองประดบชนหนงในรางกาย แนนอนตองมคนทวโลกหลายลานคนทอยากเลยนแบบ จงไมแปลกนกทศลปะบนเรอนกายจะพรงพรไดรบความนยมอยางลนทะลก รอยสก หรอ Tattoo เปนพลงศลปะของโลกอยางหนงทแปลกและแตกตางจากงานศลปะทวๆ ไป เพราะงานศลปประเภทนไมไดอย บนกระดาษหรอผนผาใบ แตเปนผวเนอของคน สามารถกลาวไดวา เปน “จนตนาการบนเรอนราง” ซงมประวต ความเชอ และวถความเคลอนไหวทนาตดตาม ซงแฟชนรอยสกเพอความสวยงามไมไดแตกตางจากรสนยมแฟชน

ครวดอยค�า Sea Foodโดย...พงศพรหม สนทวงศ ณ อยธยา

สกแนวศลป โดดเดน โดนใจ วยรนลานนาattoo

เสอผา ทมการออกแบบ มลวดลายตามยคตามสมย และตามวฒนธรรมของคนในทองถน เปนกระแสใหมในเทรนดแฟชนของโลกคลนแฟชนฟเวอร “อนเทรนดแบบเจบๆ ถาคณไมมรอยสกสเชย” ค�ากลาวนเปนกระแสในสงคมตะวนตกและลอยลมไดรบความนยมมายงบานเรา เมอเทรนดการแตงกาย รสนยมของแฟชน ตางหยบยก “รอยสก” เปนเครองประดบชนหนงในเรอนราง การสกผวหนงเปนการบงบอกไดหลายอยาง ทง วฒนะธรรมทางสงคม ความอยากเดนอยากดง ซงในปจจบนการสกตามรางกายเกดจากความชอบ ความพงพอใจเฉพาะตวของแตละคน ซงลวนแตตองการใหมเสนหดงดดเพศตรงขาม ภาพทใชสกนนจงมหลากหลายลวดลาย มกจะเปนรปปลา รปมงกร รปดอกไมและลวดลายศลปะตางๆ ซงรอยสกแตละประเทศมรปแบบเฉพาะตวตางกนไป โดยลายสกศลปะสไตลญปนทจะกลาวถงน เปนทนยมกนมากในสงคมวย

รนไทย เพราะการสกของเขานมนวลเขาถง ลวดลายความหมายลกซงในแตละภาพ โดยเฉพาะละออนวยร นเมองเชยงใหมดวยแลว วากนวารบกระแส แฟชนสกสไตลญป นไปเตมๆ กเหนกนเกลอนเมองจนชนตา ครนไปเสาะหาแหลงทมา กลมวยรนตางโหวต วาท โดนจงๆ กเหนจะเปนยานกาดรนค�า ราน Tattoo by :X โดยมมอสกแนวศลปสไตลญปน ฝมอถอวาเขาขนเทพ นามวา นอง

เอกซ อลงกรณ ศรวรภา หนมเหนอรางเลก ไดมาเปดเผยมมมองเกยวกบเรองนวา “สงสมประสบการณศลปะการสกดวยใจรก พรอมๆกบทางรานเปดใหบรการไดกวา 8 ปแลว สาเหตทมาเลอกท�าเลรานบรเวณยานกาดรนค�า เพราะมารบชวงตอจากนองชายทแตเดมเปดเปนรานหนงสอแตไดออกไปท�าธรกจอยางอน อกอยางตองยอมรบวาตรงนเปนอกหนงยานท�าเลธรกจทมกลมวยรนพลกพลาน ทงยงมความหลากหลายของรานคาและผคนทเขามาเพอมองหาสงแปลกใหมใหกบตวเอง ก นาจะตอบสนองกลมผทชนชอบศลปะการสกลวดลายแนวนไดเปนอยางด โดยทเลอกรปแบบลายสกสไตลญปนเพราะเทาทเคยสกมาหลายๆรปแบบดวยกน ผลตอบรบจากกลมวยรนจะนยมชมชอบมากกวา เนองดวยม เอกลกษณโดดเดน ลายเสนโดนใจ และ มสไตลทชดเจน ส�าหรบลกคาทมาใชบรการสวนใหญ 80% จะเปนวยรนและอก 20% เปนวยท�างาน โดยเปนลกคาประจ�ามากกวา และจะมบางทเปนขาจรประเภท เหนปบหลงสกปบ ส�าหรบผชายจะเนนลวดลายออกมาเขมๆ แนวๆอยาง ลายมงกร เทพเจา เหลาตวละครเทพนยายในต�านานของญปน สวนผหญงนยมลวดลายนารกๆ

Featureภาพ/เรอง : สพจน เทยมยศsupojthaimyoj@gmail.com

ปจจบนการสกดจะเปนทยอมรบในบานเรามากขนเพราะไมไดจ�ากดแคการสกยนตตามความเชอโบราณเทานนแตเปนการสกแบบแฟชนทมลวดลายสวยงาม

ถาหากวาใครก�าลงอยากกนอาหารทะเล แตยงไมมโอกาสไดเดนทางไปทะเลไกลๆ สาวอวนขออาสาพาไปกนอาหารทะเลแบบไมตองนงเครองไปไกลถงทะเลกไดกนอาหารทะเลสดๆแถมยงอรอยและราคาถกกวาดวยนะคะ

สไตลญปน

“การสก”อานตอหนา11

“ “ ...คนทสกมกถก

มองในดานลบแตทจรง

แลวคนเราจะดหรอไมอย

ทตวคนมากกวาอยากให

มองการสกเปนงานศลป

บนเรอนราง...

นองเอกซมอสก

ขนเทพ

จนทรจรา จตเลศล�าภกด หรอ

เจจง เจาของรานสาวสวย ทาพสจน

รสชาตอาหาร ทรานครวดอยค�า Sea

Food ทนอกจากจะอรอยจดจานแลว

อาหารยงสดมากแบบขนเครองมาเลยท

เดยว อาหารทะเลหลากหลายใหเลอก

สงทานกนทง กง หอย ป ปลาทะเลตางๆ

ตมย�า ทอดน�าปลา ผดผงกะหร ไดหมด

แซบจรงๆ หรอจะเปนอาหารหาทานยาก

อยางแมงดาทะเลกมนะคะ สงตรงความสด

มาจากภเกต มาผานกระบวนการขนตอน

การปรง โดย เชฟหวง ชยพชร แกววงค

ศรโสภา ทมประสบการณการเคาะกระทะ

เปนเชฟในโรงแรมตงแตอาย 18 ปจนมาถง

ปจจบนเกอบสบปเปนเครองการนตฝมอ

ปทะเลผดผงกะหรตวโตๆ ป

ตวใหญกามโตเนอแนน ผดคลกเคลา

ผงกะหรรสชาตหอมหวานมนป ตอกน

ดวย ปลาอนทรยทอดน�าปลาชนโตๆเนอ

แนนๆ หนงกรอบนดๆนมขางในหอม

กลนน�าปลาแตไมเคมมากกนกบขาวสวย

รอนๆอรอยเหาะอยาบอกใครเลยคะ ซด

น�าตมย�ากงแซบๆ รสชาตตมย�ากงน�าขน

จดจานครบทกรส นอกจากอาหารทะเล

แลว ครวดอยค�า Sea Food ยงมอาหาร

จนกวางตงมาเสรมเอาใจผทชอบทาน

อาหารแบบภตตาคารจนดวยนะคะ เรอง

รสชาตขอบอกไดเลยวาอรอยจรงคะ ยง

มเมนเดดอกหลายอยาง เชน ปลากะพง

ทอดน�าปลา ปลาหมกไขนงมะนาวหมอ

ไฟ หอยหลอดผดฉากระทะรอน ทรอคณ

ไปพสจนความอรอยกนอยนะคะและท

ส�าคญราคายงถกใจอกดวยคะ

รานครวดอยค�า Sea Food

อาหารทะเลสดๆ บรรยากาศใกลดอย

รองรบลกคาประมาณ 20 โตะ เปดบรการ

11.00 – 22.00 น. อยไมไกลจากตวเมอง

เดนทางไปสะดวกและบรรยากาศด บน

ถนนคนคลองชลประทาน มงหนาไปทาง

หางดงซายมอกอนถงสแยกพชสวนโลก

โทร. 081-3668141.

โดย : สาวอวน ชวนหว

Food & Drink

เตรยมตวใหพรอมกบการอบรม

เชงวชาการ “สรางงานดนตรกบ

คนดนตร อยางมอาชพ” หรอ

“Creating Like a Pro(fissional)”

จะจดขนในวนท 20 – 21 สงหาคม

2554 ตงแตเวลา 10.00 – 17.00 น.

ทหองบรรยาย ชน 4 อาคารปฏบตการ

ออกแบบ คณะวจตรศลป มหาวทยาลย

เชยงใหม ซงรบจ�านวนจ�ากด แค 200

ทนงเทานน โดยเปดรบสมครตงแตวน

นไปจนถงวนท 18 สงหาคม 2554 โดย

ผทสนใจสามารถสอบถามรายละเอยด

ไดท ราน Prosonic, ราน Maximum

Sound เยองทางเขาเชยงใหมแลนด

และ รานกาแฟด�าเนนสะดวก คณะวจตร

ศลป มช. หรอจะสอบถามรายละเอยดไดท

เบอร 081-6715788, 081-7469772 และ

www.facebook.com/Voice.of.Arts

การอบรมครงนผบรรยายกคอ

พปม พงศพรหม สนทวงศ ณ อยธยา

เปนคนทสามารถแตงไดทงเนอร อง,

ท�านอง, ท�าดนตร, ออกแบบเสยง (sound

design) และ เปนไดสารพดในตวเอง ดง

นนในกจกรรมน จงตองการใหพปมมา

เปนวทยาการเพอเปดสมองของเยาวชน

ซงดวยความสามารถทพปมมอย เชอวาจะ

สามารถใหอะไรกบคนทมาอบรมในครงน

อยางมหาศาล เพอตอยอดไปในครงตอไป

ทจะเชญวทยากรทานอนๆ โดยผทเหมาะ

กบการมาอบรมครงนคอ บคคลทวไป

ทมความสนใจในดนตร ไมวาจะเปน

นกแตงเพลง, นกดนตร หรอ ซาวนด

เอนจเนยร”

ดงนนการอบรมครงนเปน

โอกาสดมากๆ ของชาวเชยงใหม และ

จงหวดใกลเคยง เพราะอยางทรกนดวา

พปม พงศพรหม สนทวงศ ณ อยธยา

นนเปนคนทมงานอยตลอดเวลา การ

จะปลกตวมานนเปนเรองยาก ดงนน

ในการอบรมครงนจงอยากใหมาลอง

ฟง เพราะจดประสงคในการจดงาน

ครงนไมเกยวของกบเรองทางธรกจใดๆ

ทงสน แตอยากใหเยาวชนและคนรน

ใหมๆ มโอกาสไดใกลชดกบคนท�างาน

ดานดนตรชนแนวหนาของเมองไทย.

Creating Like a Pro(fessional)

ปม พงศพรหม สนทวงศ ณ อยธยา

11Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

10 ป กาแฟวาว เปดตว Feel Drip Bag Coffee พรอมสยายปกสเมองกรง

จด Greet to Fan..Dance ExtremeX-Sample รวมกบ คาย Mono Music

Gossip News/ “Central Denim Live @ KS”

X9275 เจยงใหม . . . เจ า

นตยสาร X-Sample รวมกบ คาย

Mono Music จดกจกรรม Greet to

Fan..Dance Extreme บรเวณชน G

ศนยการคาเซนทรลพลาซา เชยงใหม

แอรพอรต เมอวนท 9 ก.ค ทผานมา

ภายในงานมการประกวดเตน Cover

Dance ชงเงนรางวลกวา 50,000 บาท

พรอมใหผฟงรวมลนบนลดฟาไปเกาหล

กบศลปน G20 และแจกโทรศพทมอ

ถอ BB ใหกบผรวมงาน โดยการแขงขน

ครงนมเยาวชนฝมอระดบประเทศรวม

แขงขนมากกวา 20 ทม ซงไดทมชนะเลศ

คอ Next School ไดรบเงนสด 15,000

บาท รองชนะเลศ อนดบ 1 Loft ไดรบ

เงนสด 8,000 บาท รองชนะเลศ อนดบ

อยาง ลายผเสอ ดอกซากระ ปลาคารฟ รปหวใจ ซงทางรานกมแบบใหเลอกมากมาย สวนลวดลายแนวฝรงหรอลายไทยกมบางเหมอนกนแตไมนยมเทา สวนบรเวณทลงการสกกนยมทกพนทของรางกายทสามารถสกไดโดยทไมเปนอนตราย ซงราคาเรมตนเบาๆ ท 300 บาทไปจนถงหลกพน ตามขนาดเนอทลวดลายทสกลงตามรางกาย ความละเอยดของลาย และสสนทเตมลงไป ซงใชเวลาตอคนประมาณรวมชวโมงกเสรจสรรพ เพยงกลบไปมขอปฏบตอยบางวา รอยสกไมควรไปถสบและเมอตกสะเกดอยาแกะปลอยใหหลดเอง เทานนกพรอมออก(ลวด)ลายไดทนท และมเสรมออฟชน ดวยการรบเจาะตามสวนตางๆของรางกาย เชน ห จมก ดอ คว คาง ลนส�าหรบคนไมกลวเจบอกดวย สวนเรองความปลอดภยเปนสงทตองใสใจเปนพเศษ โดยอปกรณทกอยางตองผานดวยน�ายาฆาเชอกอนและหลงทกครงเสมอ ซงอปกรณทใชมความปลอดภยสงและมคณภาพ มนใจไดเพราะไมเคยมปญหากลบมาเลย ซงท�าทกอยางใหออกมาด คดเสมอนตวเราไปสกทรานอนเชนกน ส�าหรบมมมองผทคดจะสกแตกลวคนมองในเชงลบ เหนวาเปนเรองปกตทคนจะมองในเชงนากลว มองเปนคนทนยมความรนแรงบาง อยากใหเลกมองตรงจดนน คดวาคนเราจะดหรอไม ขนอยทตวคนมากกวา อยากใหมองเปนงานศลปบนเรอนราง และความชนชอบหลงใหลสวนตว ส�าหรบตลาดธรกจรบสกนน มองวายง

ขยายไปไดอกในวนขางหนา เพยงแคตองตามสไตลตามเทรนดเนนกลมเปาหมายเปนส�าคญ อกอยางคดวาสงทท�าใหประสบความส�าเรจอย ทกวนน คอ ส งสมประสบการณ หมนฝกฝน ผสมกบความนงและคดสรางสรรคอยางมศลป ผลงานกจะออกมาเปนทยอมรบเอง” แมปจจบนยงไมมการวจยธรกจการสก แตประมาณการจาก ส�านกงานสงเสรมการจดประชมและนทรรศการ การทองเทยวแหงประเทศไทย ระบวา ประเมนจากจ�านวนรานสกทมอย 400-500 แหงทวประเทศ ซงมกจะตงอยในจดทองเทยวส�าคญ เชน กรงเทพฯ ภเกต พทยา

วาว กาแฟดงแบรนดเชยงใหม จดงานครบรอบขนสปท11พรอมเปดตวผลตภณฑใหม FeelDripBagCoffeeกาแฟคว-บดแท100%พรอมขยายธรกจเตรยมโปรโมทในกรงเทพฯ

“การสก”ตอจากหนา10

เชยงใหม คาดกนวาในชวงปสองปทผานมา ธรกจการสกของไทยมมลคาเงนสะพดไมต�ากวา 400-500 ลานบาทในแตละป!!! ราน Tattoo by: X Tel. 085-8651113 ยานกาดรนค�า เรมเปด หลง 6 โมงเยนเปนตนไป.

2 คอThe First Impression ไดรบเงน

รางวล 5,000 บาทและรางวลชมเชย อก

2 รางวล คอ Sol Forest,Never End

ไดรบเงนรางวล 3,500 บาท นอกจาก

นภายในงานยงมศลปนจากคาย Mono

Music อาท G 20,Candy mafia และวง

ดนตร SPF, Radio Garden มารวม

สรางความบนเทงบนเวท พรอมกบ

แจกของรางวลจากผสนบสนนตางๆ

เชน บ.นทมอเตอร จ�ากด เมเจอรซ

นเพลกซ โรงแรม 9W และนฤมล

มเดย ส�าหรบคณผฟงชาว X9275 ท

อยากรวมกจกรรมสนกๆครงตอไป

สามารถตดตามขาวสารไดทwww.

xfmnetwork.com,www.facebook.

com/xfmnetwork

นายไกรสทธ ฟสวรรณ กรรมการ

ผ จดการใหญ บรษท กาแฟ

วาว จ�ากด เปดเผยวา ในโอกาส

ทกาแฟวาวครบรอบ 10 ป ขนปท 11 ได

เลอกจดงานขนวนท 11 เดอนท 7 เปดตว

ผลตภณฑ Feel Drip Bag Coffee กาแฟ

คว-บดแท100% ในถงกระดาษกรอง 7

ถง ดวยวธการและเทคโนโลยจากประเทศ

ญปน ดมด�าไปกบทกอารมณในแตละวน

โดยทกถงแยกบรรจอยในซองฟอยลอยางด

เพอเกบรกษาคณภาพของกลนและรสชาต

มใหเลอกทงหมด 4 รส 4 กลน ไดแก เอส

เปรสโซ ดอยหลวง ลานนา และอนทนนท

ซงเปนรสชาตทโดดเดนและเปนเอกลกษณ

ของกาแฟวาว โดยในชวงเปดตวนพบกบ

Feel Limited Edition Package ทง 4

รส 4 กลอง ใน box set พเศษพรอมกบ

แกวกาแฟวาว Feel ในราคาพเศษสด และ

มจ�านวนจ�ากด ซงเปนสวนหนงของการรวม

ฉลองครบรอบ 10 ป ของกาแฟวาว ในปน

“การเรมตนของกาแฟวาวคอเรม

กอตงในป 2543 – 2544 ซงเรมจากการ

ไมมความรอะไรเลย ซงกอนหนานเจาของ

Brand ท�างานเกยวกบงานโฆษณา พอมา

ถงป 2540 เปนยคของฟองสบแตกท�าให

ผนตวมาศกษาเรองราวเกยวกบกาแฟ หลง

จากนนกเรมท�าเองไดเกอบป ในการท�าม

การลองผดลองถกเอง กวาจะลงตวตองใช

เวลาถง 4 ป ปทเรมท�ากาแฟอยางจรงจง

นนคอป 44 หลงจากนนกเรมขยายสาขาป

ละ 1 สาขา หลงจากนนคนกเรมรจกซงมคน

มาถามเฟรนดไชนเปนจ�านวนมาก เลยเรม

กาแฟพรอมชง การเปดตวในกรงเทพ

นาจะเปนเดอนหนา เพราะทางเราจะ

ท�าการเกบขอมลดการตลาดกอน

ดวาขาดตรงไหนบางเพราะการ

เขาไปโปรโมทในกรงเทพนน

ตองท�าแบบมออาชพ

มการเปดตวในงาน

Thailand Brand

ทศนยประชมสรก

ต กรงเทพฯ ซงม

การเชญเขามาเปด

ตวของ 10 Brand

ในเมองไทยซงม

กาแฟวาวอยใน

นนดวยและจะ

น�ากาแฟวาวฟว

ไปเปดตวในงานนและหาก

เปนไปตามเปาหมายกอาจจะ

เหนกาแฟวาววางขายอยใน

ซปเปอรมาเกตดวย” นาย

ไกรสทธ กลาว.

ขายเฟรนไชน เมอตอนเขาปท 7 รานแรก

อยทปางชางแมสาซงเรมกอตงในป 2544

และในอนาคตกคงจะขยาย เฟรนดไชน

และอาจจะมเปนกาแฟพรอมดมขยาย

ตลาดใหกวางขน สวนเงอนไขในการซอ

เฟรนดไชนนน ลกคาจะตองเขารบการ

อบรมกอน และมาวางแผนการตลาด หลง

จากนนจงเรมกอสรางรานขนมา ซงใช

เวลาในการสรางประมาณ 2 เดอน

ตอนนในเชยงใหมมกาแฟ

วาวอย 15 สาขา สวน

กรงเทพม 13 สาขา

ส วนตางจงหวด

จะมท เชยงราย

ล� าปาง โคราช

พทยา อดรธาน คอ

ตอนนเปดตวผลตภณฑ

นไปกอน สวนในอนาคต

นนอาจจะมเรองของกาแฟอน

สแตนท ซงตอนนก�าลงประสานงาน

กบโรงงานอย ซงกาแฟอสแตนท คอ

ตอนรบ... สกญญา จนทรช ผจดการทวไป โรงแรมดสตดท เชยงใหม (แถวนงท 6 จากซาย) ใหการตอนรบ คณประภา

พรรณ สงขเมอง และคณะจากสมาคมสงเสรมการประชมนานาชาต (TICA) ในโอกาสเดนทางมาจดสมนาในหวขอเรอง “MICE

Market Segmentation” ณ หองแอล ของโรงแรม มตวแทนจากโรงแรมชนน�าในจงหวดเชยงใหมเขารวมสมนากนอยางพรอม

เพรยง โดยในงานน โรงแรมดสตดท เชยงใหม ไดออกแบบการตกแตงและบรการอาหารวางทสรางสรรคจากลนจและล�าไย เพอ

น�าเสนอผลไมอนเลองชอของจงหวด ตอกย�าภาพลกษณการเปนเมองทองเทยวทอดมสมบรณของเชยงใหม.

@...หางเซนทรล กาดสวนแกว เอาใจแฟนคลบ วง “Tattoo Color” และ “Super Baker” จดคอนเสรตสดมนส Central Denim Live @ Kad Suan Kaew Tattoo Color” ปะทะ “Super Baker” ณ โรงละครกาดเธยรเตอร ในวนเสารท 30 กรกฎาคม 2554 พรอมบธกจกรรมสนก ๆ หนางาน ตงแตเวลา 17.00 น เปนตนไป พเศษส�าหรบลกคาเซนทรลกาดสวนแกว ชอปยนสยหอใดกได ครบ 2,500 บาท รบบตรคอนเสรตทนท 2 ใบ พเศษ ส�าหรบลกคา Central Y Club ชอปเพยง 1,800 บาท รบทนท 2 ใบ ทเซนทรลกาดสวนแกว วนน - 17 กค 54 นเทานน บตรมจ�านวนจ�ากด สอบถามรายละเอยดเพมเตมตดตอ หางเซนทรลกาดสวนแกว 053 224 999 อยาลมมาสนกกนในวนท 30 กรกฏาคม 2554 น.

12 Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

โดยม นายวฒกร สรยะฉนทนานนท ผชวยกรรมการผจดการใหญอาวโส บรษท โตโยตามอเตอร ประเทศไทย

จ�ากด นายแพทยอนรกษ อมรเพชรสถาพร รองประธานสนบสนนการปองกนและแกไขอบตเหตบนทองถนนประจ�าภาคเหนอ นายชาญชย กฬาแปง ขนสงจดหวดเชยงใหม พนต�ารวจเอก อน เนนหาด ผก�ากบการต�ารวจจราจร ชม. พรอมดวยผแทนจ�าหนาย โตโยตา บรษท โตโยตาเชยงใหม จ�ากด บรษท โตโยตาลานนา จ�ากด บรษท โตโยตา นครพงคเชยงใหม จ�ากด และภาคเครอขายความปลอดภยนบทองถนน รวมเปดงาน เมองจราจรปลอดภย โตโยตาถนนสขาว จงหวดเชยงใหม รณรงคปลกจตส�านก สรางวนยจราจร แบงปนน�าใจในการใชรถใชถนน เพอรวมสรางวฒนธรรมความปลอดภยดวยการบรณาการความรวมมอในระดบจงหวดสระดบประเทศ ซงจดเมอวนเสารท 9 กรกฎาคม 54 ณ ลานจอดรถ ศนยการคาเซนทรลพลาซา เชยงใหม แอรพอรต ตลอดระยะเวลา 49 ปทโตโยตาไดด�าเนนธรกจในประเทศไทย ดวยความมงมนในการเปนองคกรทด โดยการด�าเนนธรกจดวยความรบผดชอบตอสงคม เพอทจะเตบโตไปพรอมกบการพฒนาคณภาพชวตของคนไทยในทก ๆ ดาน โดยเฉพาะอยางยงดานความปลอดภยบนทองถนน ภายใตโครงการถนนสขาว ทไดด�าเนนกจกรรมตาง ๆ อยางตอเนองมากวา 23 ป ซงเปนหนงในนโยบายหลกทตองการสงเสรมใหทกชวตในสงคมไทยมความปลอดภย โดยในปทผ านมา โตโยตาไดด�าเนนกจกรรมตาง ๆ ทสอดรบกบนโยบายภาครฐในการรณรงคความปลอดภยบนทองถนน โดยไดจดพธลงนามบนทกขอความตกลงความรวมมอกบหนายงานภาครฐ อาท ส�านกงานต�ารวจแหงชาต กรมการขนสงทางบก ส�านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน (สพฐ) และ คณะครศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ภายใตแนวคด “วนยและน�าใจ สวฒนธรรมความปลอดภยบนทองถนน” เพอสงเสรมใหผใชรถใชถนนมสวนรวมดวยการเปนแบบอยางทด และตระหนกถงการใชรถใชถนนอยางมวนยและน�าใจ ซงเปนอกแนวทางหนงในการชวยแบงเบาภาระของหนวยงานรฐ ในการลดจ�านวนอบตเหตและการเสยชวตบนทองถนน ผานกจกรรมตาง ๆ ไดแก 1.โครงการรางวลคนท�าด “มวนย มน�าใจ บนทองถนน” เพอสนบสนนและใหก�าลงใจคนใชรถใชถนนทถกกฎจราจรและมน�าใจใหแกเพอนรวมทาง 2. ประกวดแผนและภาพยนตรสน “ถนนแหงน�าใจ ถนนแหงความปลอดภย” เพอรณรงคปลกจตส�านกเกยวกบความส�าคญดานความปลอดภยบนทองถนนแกเดกและเยาวชน 3. การผลต “สอเทคโนโลย” ขบเคลอนชนชนดานความปลอดภยทางถนนและจดอบรมคร เพอสงตอความความยงยนในการใชถนนอยางปลอดภยในระดบ

โตโยตาและผแทนจ�าหนายฯ พรอมเครอขายความปลอดภยบนถนน

รวมเปดเมองจราจรปลอดภย ถนนสขาว

โรงเรยนและชมชน 4. การผลตคมอขบขปลอดภย เพอเผยแพรทกษะการขบขทถกตองและกฎจราจรตาง ๆ รวมถงแนะน�าเกรดความรในการใชรถใชถนนใหแกผสอบใบขบข ซงสามารถชวยลดการเกดอบตเหต อนงเมอวนท 11 พฤษภาคมทผานมา ภาครฐไดจดงานพธ “ประกาศเจตนารมณทศวรรษแหงความปลอดภยทางถนน” อยางเปนทางการ โดยมเปาหมายลดอตราผเสยชวตจากอบตเหตทางถนนของคนไทยลดลงครงหนงระหวางป พ.ศ.2554-2563 นอกจากนยงมนโยบายใหภาคเครอขายทกภาคสวนไดมบทบาทในการด�าเนนกจกรรมเพอรณรงคลดอบตเหตทางถนนรวมกน และเพอสอดรบกบนโยบายภาครฐ ดงนนโตโยตาจงจดกจกรรม “เมองจราจรปลอดภย โตโยตาถนนสขาว” โดยความรวมมอและการสนบสนนจากภาครฐ อาท กรมการขนสงทางบก ส�านกงานต�ารวจแหงชาต กรมการปองกนและบรรเทาสาธารณภย และเครอขายดานความปลอดภยบนทองถนน โดยรปแบบจะเนนในเรองการใหความรการใชรถใชถนนอยางถกตอง ทเกยวของกบปจจยและสาเหตการเกดอบตเหตไดแก คน รถ และสภาพแวดลอม ซงไดจดพธเปดกจกรรมอยางเปนทางการเมอวนท 3 มถนายนทผานมา ณ ลานดานหนาเซนทรลเวลด กรงเทพฯ และมเปาหมายขยายไปสภมภาคอก 25 จงหวดทวประเทศ โดยสวนภมภาคเรมทจงหวดเชยงใหมเปนจงหวดแรก โดยมวตถประสงค คอ - รณรงคและสรางจตส�านกความ

ปลอดภยในการใชรถใชถนน เพอลดการเกดอบตเหตบนทองถนนทมปจจยเกดจากคน รถ และสภาพแวดลอม ไปยงกลมเปาหมาย ไดแก เดก เยาวชน ลกคา รวมถงผมสวนเกยวของในชมชน - เพอขยายเครอขายความรบผดชอบตอสงคมไปยงเครอขายธรกจของ โตโยตา และชมชนใหมสวนเกยวของ และรวมมอกนสนบสนนกอใหเกดวฒนธรรมความปลอดภย ภายใตแนวคด “เสรมสรางวฒนธรรมความปลอดภยดวยวนยและน�าใจ” - เพอบรณาการความรวมมอ ในการปฏบตงานดานรณรงคความปลอดภยบนทองถนนในระดบจงหวดของภาคเครอขายระหวางหนวยงานภาครฐ ภาคเอกชน และภาคประชาชน ใหเกดความเขมแขง และขยายความรวมมอดงกลาวไปสระดบภมภาคและระดบประเทศตอไป

ส�าหรบการจดกจกรรมเมองจราจรปลอดภยฯ ในจงหวดเชยงใหม จะแบงเปน 2 วน คอ วนท 8 และ 9 กรกฎาคม ณ ลานจอดรถศนยการคาเซนทรลพลาซา เชยงใหม แอรพอรต

วนแรก 8 กรกฎาคม เปนการจดอบรมขบขปลอดภยทงภาคทฤษฏและปฏบต ส�าหรบลกคาของผแทนจ�าหนายโตโยตา ทง 3 แหง ผน�าชมชน และเจาหนาทหนวยงานภาครฐจากภาคเครอขายความปลอดภยทางถนน กวา 100 คน โดยมผฝกสอนจาก บจก.โตโยตา มอเตอร ประเทศไทย ทไดผานการอบรมจากศนยสอนขบรถ “Mobilitas” ทประเทศญปน ซงหลกสตรทใชในการอบรม คอ “Safe Driving Education” จะมงเนนใน 3 หวขอหลก ไดแก1. จดเรมตนสการขบขทปลอดภย2. การสรางทศนคตทดตอผรวมใชถนน3. การเขาใจสถานการณตาง ๆ ทอาจเกดขนขณะขบข วนทสอง 9 กรกฎาคม เปนการจดกจกรรมเมองจราจรปลอดภย โดยจะแบงออกเปน 3 สวน คอ สวนท 1 เมองแหงการเรยนร จะเนนสวนของ คน ในการรณรงคใหผใชรถใชถนน รจกมวนยและขบขอยางถกกฎจราจร รวมถงการสอดแทรกความมน�าใจ เออเฟอเผอแผแกผรวมทางบนทองถนน โดยประกอบไปดวยกจกรรม- เมองจราจรจ�าลอง การอบรมขบขเบองตนใหร จกปายและสญลกษณจราจร รวมทงการฝกทดลองขบขรถจกรยานอยางถกตองตามกฎจราจร และมน�าใจแกผใชถนนรวมกน - กจกรรมถนนเรยนร ส ความปลอดภยส� าหรบผ ใช รถใช ถนนและประชาชนทวไป - ชมภาพยนตรสนถนนสขาว จากโครงการประกวดภาพยนตรสน Toyota Think! Road Safety Conceptual Shortfilm ส�าหรบเยาวชน - การถายทอดความรการขบขอยางปลอดภย จากครฝกสอนของโตโยตาทไดรบฝกฝนทกษะการขบขจากประเทศญปน

สวนท 2 เมองแหงวนยเพอความปลอดภย เนนทงในสวนของ รถ และ สภาพ

แวดลอม เพอใหเขาใจถงปญหาของการเกดอบตเหต และแนะน�าแนวทางในการปองกนไมใหเกดอบตเหตทงในสวนของยานพาหนะและสภาพถนน ซงจะชวยสงผลใหสามารถลดการเกดอบตเหตไดอยางยงยน มกจกรรมดงน - การใหความร ขบขปลอดภย มารยาทในการใชถนน พรอมค�าแนะน�าหลกสตรการสอบใบขบข และการตอใบขบข รวมถงการเปลยนใบขบขเปนแบบ สมารทการด จากกรมการขนสงทางบก - การสงเสรมความรดานการจราจร การบงคบใชกฎหมาย จากเจาหนาทต�ารวจ - การใหความรตรวจสภาพรถดวยตนเองและการเตรยมความพรอมของรถกอนออกเดนทาง พรอมรบบรการตรวจเชคสภาพรถเบองตนฟร โดยผแทนจ�าหนาย โตโยตา คอ บจก.โตโยตาเชยงใหม บจก. โตโยตาลานนา และบจก.โตโยตานครพงค

สวนท 3 กจกรรมสรางสรรคและความบนเทง เปนการสรางความสนใจใหเกดการเรยนรดานความปลอดภยผานกจกรรมสนทนาการและความบนเทง ประกอบดวยกจกรรมดงน - เกมแขงวนยปลอดภยถงจดหมาย - การแสดง Cover Dance - การแสดงคอนเสรตของศลปนวง Fetset’er

นอกจากนน โตโยตายงไดจดประกวดรองเพลงประจ�าโครงการถนนสขาว ภายใตชอเพลง “แบงปนดวยหวใจ” ซงไดคณนตพงษ หอนาค (ด) เปนผประพนธเพลง ขบรองโดยศลปนวง ETC โดยเนอหาของบทเพลง เพอเปนสอกลางในการสรางก�าลงใจและแบงปนน�าใจในการใชรถใชถนนรวมกนบนถนนสายเดยวกนอยางปลอดภย มวนยและมความสข โดยการประกวดรองเพลง จดส�าหรบเยาวชนทมอายระหวาง 15-22 ป ทงน รางวลชนะเลศจะไดรบทนการศกษา มลคา 5,000 บาท และรางวล

รองชนดเลศอนดบ 1 และ 2 จะไดรบทนการศกษามลคารางวลละ 3,000 บาท รวมมลคาทงสน 11,000 บาท นายวฒกร สรยะฉนทนานนท ผชวยกรรมการผจดการใหญอาวโส กลาววา “ในนามของบรษทโตโยตาฯ ขอขอบคณเครอขายผสนบสนนทกหนายงาน ไดแก กองบงคบการต�ารวจภธรจงหวดเชยงใหม ส�านกงานขนสงจงหวดเชยงใหม ศนยการปองกนและแกไขอบตเหตบนทองถนนประจ�าภาคเหนอ และจงหวดเชยงใหม ผแทนจ�าหนายโตโยตาในจงหวดเชยงใหมทง 3 แหงและเครอขายดานความปลอดภยบนทองถนน ในการรวมจดกจรรม “เมองจราจรปลอดภย โตโยตาถนนสขาว” เพอเปนสวนหนงในการรวมรณรงคลดอบตเหตบนทองถนนใหสอดรบกบนโยบายภาครฐ “ทศวรรษแหงความปลอดภย” (Decade of Action for Road Safety) ซงถอเปนความรวมมอของทกภาคสวน ตงแตระดบภมภาคขยายไปสความรวมมอในระดบประเทศ รวมทงเครอขายธรกจของโตโยตา เพอกอใหเกดสงคมแหงความปลอดภยอยางยงยน” นายวฒกร กลาวเพมเตมวา “โตโยตา ใหความส�าคญดานความปลอดภยบนทองถนนภายใตโครงการ ถนนสขาว ถอเปนสวนหนงของนโยบาย “Toyota’s CSR” ซงเปนความรบผดชอบตอสงคมขององคกร และเปนการขยายเครอขายความรบผดชอบตอสงคมไปยงเครอขายทางธรกจและชมชน โดยด�าเนนกจกรรมมาอยางตอเนองมากกวา 23 ป และกจกรรมเมองจราจรปลอดภย เปนหนงในโครงการโตโยตาถนนสขาว ซงไดเปดตวคาราวานครงแรกทกรงเทพฯ เมอวนท 3-5 มถนายน และจะขยายไปส 25 จงหวดทวประเทศ จงหวดเชยงใหม ถอเปนจงหวดแรกในการขยายสภมภาค กจกรรมนเปนการสงเสรมและชวยลดการเกดอบตเหตบนทองถนนทมปจจยเกดจาก คน รถ และสภาพแวดลอม ซงประกอบดวยกจกรรมทเนนการเสรมสรางจตส�านก และการถายทอดเนอหาสาระความรเปนกจกรรมทเชอมโยงเพอสงเสรมความปลอดภยทางถนนทครอบคลมทก ๆ กลมของสงคม นอกจากนยงมสวนชวยเสรมสรางความเขมแขง ตามนโยบายการด�าเนนงานทภาครฐไดก�าหนดไว ไดแก การสนบสนน การสญจรอยางปลอดภย ยานพาหนนะปลอดภย และผใชรถใชถนนอยางปลอดภย โดยสงเสรมใหผใชรถใชถนนมสวนรวมรบผดชอบตอความปลอดภยทางถนนรวมกน ดงปณธานของโตโยตา “อนาคตสงคมไทยความภมใจของเรา”

เมอวนท 9 กรกฎาคม 2554 โตโยตาและผแทนจ�าหนายฯ พรอมเครอขายความปลอดภยบนถนนรวมเปดเมองจราจรปลอดภย ถนนสขาว โดยมหมอมหลวงปนดดา ดศกล ผวาราชการจงหวดเชยงใหม ใหเกยรตเปนประธานเปดงาน

13Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

Leader FOCUS กลยทธกำรเพมประสทธภำพกำรท�ำงำนในองคกร (1)กลยทธขององคกร หมายถง การ

ทองคกรไดแสดงความสมพนธกบสภาพแวดลอม โดยใชวธการรหารทองคกรไปเกยวของกบสภาพแวดลอมทมกลมตาง ๆ ตวบคคล องคกรอนและสถาบนประเภทอนทงหลายทอยภายในองคกรและนอกองคกร

การบรหารองคกรใหมประสทธภาพมเรองทส�าคญทตองพจารณา 2 ประการคอ

ประการแรก ผบรหารตองเขาใจถงลกษณะสภาพแวดลอมทเกยวของ

ประการทสอง ผบรหารตองเขาใจวา องคกรสมพนธกบสภาพแวดลอมอยางไร โดยพจารณาในแงของการพจารณาปจจยส�าคญ

พดถงตลาดแมสาย ตองถอวาเปนตลาดการคาชายแดนทมชอเสยงมานานหลายสบป ชาวไทยและชาวพมาเดนทางไปมาหาสคาขายกนโดยเสร ซงนกทองเทยวชาวไทยนยมเดนทางไปยงตลาดแมสายและไมพลาดตอไปยงตลาดทาขเหลกของประเทศพมา เพอซอสนคาพนเมองและสนคาราคาถก

โดย.....ทนายประกรณเกยรต ญาณหาร

ตาง ๆ ตามความหมายของพฤตกรรมองคกรการจดชดของทรพยากรทจะใช

งานในองคกรในการจดชดทรพยากรเพอใชในการ

บรหาร องคกรจะมวธการจดทแตกตางกนออกไป โดยทรพยากรตาง ๆ สามารถทจะน�ามาพลกแพลงและจดท�าขนเพอสนองตอแผนงานในรปแบบทแตกตางกนออกไปสดแตความเหมาะสม เชน อาจจะจดเพอมงใหเกดการสนใจตอ ผลตภณฑ หรอจดเพอทมเทมงสตลาดใดตลาดหนงทตงเปาหมายไว หรออาจจะจดขนเพอทมเทไปกบเทคโนโลยอยางใดอยางหนงเปนพเศษ หรออาจจะน�ามาใชกระจายไปยงสง

ตาง ๆ ทกลาวมาใหครบทกดานกลยทธในฐานะเปนเครองมอ

ส�าหรบใชจดใหสภาพแวดลอมสอดคลองกบทรพยากร

การก�าหนดจดมงหมายและนโยบายทเกยวกบความตองการของบรษทและธรกจ ทบรษทจะด�าเนนนนเอง จากทกลาวมา ถาหากน�ามาก�าหนดเปนกรอบการคดเกยวกบกลยทธแลว จะปรากฏตามรปแบบตางๆ องคกรจะมการพจารณาวเคราะหสภาพแวดลอม เพอทดถงขอจ�ากดตางๆ ความตองการและโอกาสตางๆ ทมอย การตรวจสอบสภาพแวดลอมน ในบางครงอาจจะมการวเคราะหอยางละเอยด

และจดท�าเปนระบบกลยทธการบรหารททรงประสทธภาพปญหาหนกอกของผบรหารทเผชญ

อย กคอ ปญหาประสทธภาพทางการบรหาร โดยเฉพะในดานทเกยวกบ ผลผลต ทตกต�ากวาเดม กลยทธการบรหารททรงคณภาพน คอ การมประสทธผล ทสามารถก�าหนดเปาหมายทด และสามารถบรรลผลส�าเรจในเปาหมายนนๆ ได และการมประสทธภาพ ทสามารถท�าส�าเรจในเปาหมายเหลานน โดยมตนทนคาใชจายต�าทสดดวย ลกษณะของกลยทธการบรหารททรงประสทธภาพทจะท�าใหการบรหารสามารถประสบผลส�าเรจไดอยางดในทกสถานการณ

เชนเดยวกนชาวพมาและชนกลมนอยกจะเขามาซอสนคาอปโภคบรโภคตาง ๆ จากฝงไทยกนอยางคกคกมาโดย

ตลอด ซงหากพดถงการไปชอปปงทแมสายแลว สวนใหญหมายถงการขามไปชอปปงทตลาดทาขเหลกนนเอง โดยแตกอนนกทองเทยวชาวไทยสามารถเดนขามไปทองเทยวตลาดทาขเหลกไดโดยไมตองออกหนงสอผานแดน แตภายหลงเกดการสรบกนระหวางรฐบาลพมากบกองก�าลงชนกลมนอย จนกลายเปนปญหาขดแยงระหวางสองประเทศ จงมการปดดานอยเนอง ๆ แตกมการเจรจาจนสถานการณคลคลายไปดวยด อยางไรกตามปญหาชนกลมนอย และยาเสพตด ท�าใหการผานแดนตองเปนไปอยางเขมงวด คนไทยจงตองท�าหนงสอผานแดน ซงนกทองเทยวชาวไทยสามารถเดนทางขามไปซอของทตลาดทาขเหลก ไดทกวน ระหวางเวลา 06.30 -

18.00 น. โดยใชบตรประชาชน หรอบตรอนๆ ททางราชการออกให โดยเสยคาบรการคนละ 30 บาท และคาผานแดนเขาพมาอก 10 บาท เมอขามไปยงตลาดทาขเหลกฝงพมา กจะพบกบสนคานานาชนด ประเภทอญมณ พลอยส ทบทม หยก เครองใชไฟฟา ซงลวนแตมราคาถกกวาในบานเรา สวนใหญ

จะมาจากประเทศจน มหลากหลายคณภาพและยหอ อกทง อาหารทะเลแหง เหลานอก บหรนอก (ซงมทงของแทและลอกเลยนแบบ) แตสงทตองถอวาเปนสสนเลยกวาได คอ การขายสนคาแบบถงตว ตามเดนประกบพดจาหวานลอมใหซอสนคา ประเภท แผนซด ยา บหรนอก จนหลายคนตองตดร�าคาญซอตดมอกลบไปทกท สวนคนไทยกมาเปดรานคาในตลาดแหงนกนมากขน ทงรานขายเสอผาแฟชนและรานเครองหนง ส�าหรบทงชายและหญง ซงมผคนชาวพมามาจบจายเลอกซอกนคอนขางหนาตา แสดงใหเหนถงคานยมการแตงตวตามสมยทมมากขนกวาแตกอน อกอยางทถอเปนเสนหส�าหรบผทชอบการเดนทาง โดยจะมบรรดาสารถ รถสามลอจอดเรยงรายรมถนน เอยเชญชวนใหนงรถไปทองเทยวเจดยชเวดากองจ�าลอง ซงอย ลกเขาไปจากชายแดนประมาณ 2 กม. ลกษณะเปนเจดยสทองแบบพมา สรางจ�าลองมาจากเจดยชเวดากองทเมองยางกง สนนราคาคาบรการอย ท 50-80 บาท นอกจากนยงมมอเตอรไซครบจางพาไปยงจด

มอง…ตลาดแมสายผานตลาดทาขเหลกในวนน

ตาง ๆ เชนตลาดพลอย คาบรการอยท 20 บาท แตควรตกลงราคากอนวาเปนราคาเทยวเดยว หรอราคาเหมา เพราะคาบรการจะแตกตางกนมาก แมนตลาดพรมแดน อ.แมสาย ในยามนจะดเงยบเหงาผคนไปบาง แมคาแมขายจะบนกนวาขายของไดไมคอยดนก กอาจจะเนองดวยสถานการณทางเศรษฐกจและบานเมอง ทยงไมเขาทเขาทาง และเปนชวงเขาสฤดฝน ท�าใหการเดนทางไปมาล�าบาก แตความนยม และสสน ของผคนทงสองฟากฝงชายแดนยงคงเสนหดงดดผคนจากทวทกสารทศมาเยอนไดอยางไมขาดสาย ถอเปนแหลงทองเทยวทางเศรษฐกจทส�าคญของจงหวดเชยงรายและเปนศนยกลางละลายทรพยแบบสบายเงนในกระเปา ไดดอกทหนง…แมสายไมมวนสะอน.

สพจน เทยมยศ : รายงาน

Drypers เปดโลกลลลากบพฒนาการเจาตวเลก

เมอวนเสารท 9 กรกฎาคม 54 ทผานมา ณ หองอมพเรยลแกรนดออลล ชน2

ผาออมเดกดรายเพอรส รวมกบ โรงแรม เดอะอมพเรยลแมปง เชยงใหม จด

กจกรรม Drypers เปดโลกลลลากบพฒนาการเจาตวเลกขน โดยมพเลยง

จากทมงานของดรายเพอรส มารวมสอนพฒนาการแกนองๆหนๆ ซงมผปกครอง

ใหความสนใจ ไดน�าบตรหลานของตนเองมารวมกจกรรมการเรยนรเพอใหกอเกด

พฒนาการทงดาน สตปญญา และ การแสดงออก เปนจ�านวนมาก.

14 Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

ม.พะเยา รวมมอกบ Google จดอบรมสมมนาธรกจไทยออนไลน Get Thai Business Online

วน-ท-คอล! ชวนเดกไทยปน “ถว” ใหเปน “ทอง”

เอไอเอสเปดตวแพคเกจแบลคเบอรใหมลาสดครงแรกในเมองไทยจายเพยงเดอนละ 300 บาท ไดทงโทรและแชทในแพคเดยว

ประกวดแผนพฒนาธรกจ“ถว” ตอน...ตดปก BEAN

ไอมเอกจ สวยจากคอมพ (อกแลว)

ทวตดวยลมหายใจUpDate

ศาสตราจารยพเศษ ดร.มณฑล

สงวนเสรมศร อ ธการบด

มหาวทยาลยพะเยา กลาววา

มหาวทยาลยพะเยา ไดรบความรวมมอจาก

บรษท Google Inc. จดโครงการ SMEs

ไทยกาวไกล ดวย e-Business เพอสง

เสรมและสนบสนนใหคนไทยเรมตนท�า

ธรกจออนไลน ทนบวาสอออนไลน ม

บทบาทอยางมากตอธรกจในปจจบน การ

มหาวทยาลยพะเยารวมมอกบบรษทกเกลประเทศไทยจดอบรมสมมนาเรอง“ธรกจไทยออนไลนGetThaiBusinessOnline”เพอใหผสนใจสามารถท�าธรกจฟรบนเวบไซตของกเกลในวนท2สงหาคม2554เวลา13.00-16.00น.ณหองICT1107ตกไอซทหลงใหมมหาวทยาลยพะเยา

จดอบรมสมมนาในครงนถอวามประโยชน

อยางมาก ตอผประกอบการธรกจ โดย

เฉพาะเจาของธรกจในชมชน นอกจากนน

ยงมประโยชนตอนสตในทกสาขาวชาท

ตองการเรยนรเทคโนโลยทนสมย พรอม

ทงไดประสบการณตรงจากผบรหารบรษท

กเกล ประเทศไทย สามารถน�าไปตอยอด

การเรยนรในอนาคตไดตอไป

ผชวยศาสตราจารยดร.ฐตรตน

เชยวสวรรณ คณบดคณะเทคโนโลย

สารสนเทศและการสอสารกลาววาการ

จดอบรมสมมนาในครงน ไดรบเกยรตจาก

คณราเมศ โสดารตน ผจดการฝายโครงการ

บรษท กเกล ประเทศไทย บรรยาย เรอง

“ธรกจไทยออนไลน Get Thai Business

Online” โดยผทเขารวมโครงการสามารถ

สรางเวบไซตไดดวยตนเองภายใน 15 นาท

และสามารถปรบแตงไดฟร ใชชอโดเมน

.in.th หรอ .co.th ฟร เปนเวลา 1 ป ม

ระบบอเมล @ชอเวบไซตธรกจของคณ ม

เครดตทดลองโฆษณา Google AdWords

ฟร 3,000 บาท พรอมใหค�าปรกษาทาง

โทรศพทจากผเชยวชาญ เพอดงลกคา

ใหมๆ มาเวบคณ สามารถโปรโมททตง

ธรกจของคณบน Google Maps และรบ

ความรเทคนคในการน�าเวบไซตมาสงเสรม

ธรกจของคณเองไดงายๆ

มหาวทยาลยพะเยา จงใครขอ

เชญชวนผประกอบการ นกธรกจ หรอ

ประชาชนผสนใจทวไป เขารวมอบรม

สมมนา เรอง“ธรกจไทยออนไลน Get

Thai Business Online” เวลา 13.00-

16.00 น. ณ หอง ICT1107 ตกไอซ

ทหลงใหม มหาวทยาลยพะเยา สอบถาม

รายละเอยดเพมเตมไดท เบอรโทรศพท

054-466-666 ตอ 1011-1014 หรอ อา

จารยธนา อดมศรไพบลย ผประสานงาน

โทร.08-3762-4999 หรอหาขอมลเพม

เตมไดท www.goonline.in.th.

วน-ท-คอล! ตอกย�าความคด

อสระอยางสรางสรรคตอเนอง เปนปท 5

กบโครงการประกวดเขยนแผนพฒนาธรกจ

“วน-ท-คอล! แบรนดเอจ อวอรด” ใน

หวขอ “ตดปก BEAN ตองคดแผนใหด

วางแผนใหชวร!” พรอมชงทนการศกษา

รวมมลคากวา 450,000 บาท เปดโอกาส

ให นสต นกศกษาระดบอดมศกษาชนปท

3 – 4 ทวประเทศรวมกลมไมเกน 4 คน

ตอ 1 ทม มาประลองไอเดยเขยนพฒนา

แผนพฒนาธรกจ “ถว” เพอน�าความ

คดสรางสรรคออกมารวมพฒนาสนคา

OTOP ใหเกดมลคาและความโดดเดน

จนสามารถแขงขนในตลาดระดบประเทศ

และระดบโลกได ทงยงเปนฝกการท�างาน

เปนทมเวรครวมกนอกดวย ทงน ไดจด

โรดโชวประชาสมพนธโครงการไปตาม

มหาวทยาลยชนน�า 4 แหง รวม 4 ภาค

โดยเชญกรแวดวงการตลาดใหค�าแนะน�า

ดาน เทคนคการเขยนแผนธรกจ โดยใน

ภาคเหนอ ไดเปดตวโครงการเปนวนแรก

ในวนพธท 6 กรกฎาคมน ทมหาวทยาลย

พายพ จ.เชยงใหม ณ หองประชม ดร.บญ

ทอง ภเจรญ

ส�าหรบนสต นกศกษาทสนใจ

สามารถเขารวมฟงเทคนคการเขยนแผน

ธรกจ หรอสมครเขาร วมโครงการได

ตงแตวนท 30 มถนายน - 15 สงหาคม

ศกน โดยดาวน โหลดใบสมครได ท

www.12callbrandageaward.com

หรอสอบถามขอมลเพมเตมไดท AIS Call

Center 1175.

เปนกาวส�าคญอกหนงส�าหรบโลก

ของโซเชยลเนตเวรกทนบวนจะ

เปลยนหนาจอเปนสมรภมแบบ

ยอมๆ เมอ Google เจาพอแหงโลก

อนเตอรเนตประกาศเปดตว Google+

(กเกลพลส) ซงเปนโซเชยลเนตเวรก

ตวใหมทขณะนก�าลงเปนทจบตามอง

เพราะเหมอนเปนการประกาศศกตรงๆ

กบเจาพอโซเชยลเนตเวรก Facebook

ซงเพงจะมขาววาจบมอกบ Skype ไป

เมอไมนานมาน เพอเสรมเขยวเลบใน

ดานวดโอคอล

กเกล พลส มบรการหลกๆทง

สน 4 ประเภท ประกอบดวย “Circles”

(แวดวง) หรอการแบงปนเรองราวตางๆ

กบบคคลใกลชด “Hangouts” (บรการ

พดคยผานระบบวดโอ คอนเฟอเรนซ)

“Huddle” (การแชทเปนกลมในครง

เดยว) และ “Sparks” (บรการแบงปน

วดโอและบทความ) ทงน ในปจจบนก

เกลเปดใหบรการกเกล พลส ในวงจ�ากด

เทานน และมแผนทจะเปดใหใชในวง

กวางแกผใชในเรวๆ น

ในเวบไซตของgoogleได

อธบายสวนตางๆไวดงนคอ

“แวดวง” ชวยใหคณสามารถ

จดระเบยบทกคนตามการเชอมตอทาง

สงคมในชวตจรง เชน “ครอบครว”

“เพอนในทท�างาน” “เพอนในวงดนตร”

และ “ศษยเกา” จากนนคณสามารถแบง

ปนเนอหาทเกยวของกบคนทเหมาะสม

และตดตามเนอหาทคนอนโพสตและ

คณเหนวานาสนใจ ตวอยางเชน คณอาจ

โพสตประกาศเกยวกบการหมนของคณ

และแสดงเฉพาะกบคนทอยในแวดวง

เพอนและครอบครว หรอคณอาจเหน

โพสตจากแวดวงทคณสรางส�าหรบชมรม

อานหนงสอ ซงบอกวามบทความลาสด

เกยวกบนกเขยนโปรดของคณ

นอกจากนคณยงสามารถ

ก�าหนดคาขอมลโปรไฟลสวนตวของ

คณส�าหรบแวดวงได ตวอยางเชน ราย

ละเอยดทอย ตดตอ ต�าแหนง และ

ขอมลความสมพนธของคณจะปรากฏ

แกแวดวงเพอน ในขณะทประวตการ

ท�างานและการศกษาจะปรากฏแกแวดวง

สมาคมศษยเกาของคณ

“สตรม”คอทซงคณสามารถ

สนทนาอยางมความหมาย กบคนท

ส�าคญส�าหรบคณ สตรมจะรวมศนย

เนอหาทคนอนแบงปนกบคณ ตลอดจน

คนทพยายามแบงปนกบคณ แตยงไมได

อยในแวดวงของคณ คณอาจพบโพสต

ขอความ วดโอ ลงก หรอเครองหมาย

แสดงต�าแหนง เมอคณแบงปนกบ

คนอนเปนรายบคคลหรอผานแวดวง

เนอหาของคณจะปรากฏในสตรมของ

คนเหลานน

“Hangouts” คอวธทด

ทสดในการบอกทกคนวา “ฉนออนไลน

แลว และตองการสงสรรค” คณสามารถ

ใช Hangouts เพอท�าสงตางๆ ดงนคอ

เพลดเพลนกบเพอนๆ ทก�าลงเปดเวบ

เชนเดยวกบคณ, ใชวดโอแชทสดเพอ

ใหคณอยในหองเดยวกน, วางแผน ไม

วาจะเปนการท�างานหรอดมกาแฟดวย

กน

“Sparks” น�าเรองราวท

คณสนใจมาสคณจากทวทงเวบ ท�าให

คณสามารถ เรมตนการสนทนาทม

ความหมายกบเพอนไดงายๆ เมอคณ

มาถง Sparks เปนครงแรก คณจะ

พบกบความสนใจทแนะน�าจ�านวนหนง

ถาไมมอะไรทคณสนใจ คณสามารถ

คนหาความสนใจอนได สมมตวาคณ

ก�าลงหดเลนโยนบอล คณสามารถคนหา

“juggling” และ เพมไวเปนความ

สนใจ เพอใหคณไดรบทราบความเปน

ไปในโลกของนกโยนบอลอยตลอดเวลา

และถาเมอใดคณเบอทคนชอบลอวาคณ

เปนนกกายกรรม คณกสามารถน�าความ

สนใจนออก

ณ เวลานผ เขยนกยงไมม

โอกาสไดลองเลน จงยงไมสามารถจะ

บอกไดวาเหมอนหรอแตกตางอยางไร

กบ Facebook แตเชอวาสงครามแยง

ชงโซเชยลครงนของสองยกษใหญ คง

ไมสนสดกนงายๆ เพราะระฆงเพงจะดง

ขน แตทแนๆ ผลดตกอยกบผบรโภค

แตกระวงจะหลงไปกบโลกโซเชยลจน

ลมโลกแหงความเปนจรง เพราะล�าพง

แค Facebook กแทบไมไดหางหนาจอ

อยแลว หากบวก Google+ เขาไปอก ม

หวงไมตองลกจากโตะคอมพแนๆ ...

Google +

Social TalkBy… FOCUS Media Group

นายฐตพงศ เขยวไพศาล ผชวย

กรรมการผอ�านวยการอาวโส สายงานการ

ตลาด เอไอเอส กลาววา “แนวทางของเอ

ไอเอสนอกเหนอจากการพฒนาคณภาพ

ในทกๆดานเพออ�านวยความสะดวกใหแก

ลกคาแลว การสรางสรรคแพคเกจทตอบ

โจทยการใชงานในแตละ Segment เปน

สงทเราใหความส�าคญมาโดยตลอด ดง

เชน แบลคเบอร ซงเอไอเอสไดสรางตลาด

มาตงแตเรมตนดวยการมอบแพคเกจท

หลากหลายตอบความตองการในแตละ

กลม อาท แชท+เฟซบค, แชท+อเมล หรอ

Unlimited ซงเปนแพคเกจแบบ On Top

ทตองซอเพมจากแพคเกจคาโทรทมอย”

“ดงนนเพออ�านวยความสะดวก

และเพมทางเลอกของรปแบบการใชงานให

งาย และคมคามากยงขน ลาสดเอไอเอสจง

เปดตวแบลคเบอรแแพคเกจใหมลาสดครง

แรกกอนใคร ในลกษณะของแพคเกจการ

ใชงานหลก ทใหสาวกขาแชททงจเอสเอม

แอดวานซ และ วน-ท-คอล! ทชนชอบ

การใชงาน BlackBerry Messenger ได

ทงโทรและแชทในแพคเดยว ดวยราคาเรม

ตนเพยงเดอนละ 300 บาทเทานน”

สาวกเอไอเอสแบลคเบอรสามารถ

สมครใชงานไดแลวตงแตวนท 18 กรกฎาคม

ศกน ท AIS Shop หรอสอบถามเพมเตม

ทเอไอเอส คอลเซนเตอร 1175.

รอบโลก

นบวนโลกคอมพวเตอรจะ ลบ

ลวง พราง ไปเรอยๆ ไมนานมานกมสาว

จนทใชซอฟทแวรแตงภาพจนเหมอนกบ

ตกตา มาคราวนกเปนทของสาวญปน แต

รายนเคาตงใจท�าขนมาเพอใชประกอบ

แผนรณรงคผลตภณฑขนมหวาน

สาวคนนกคอ ไอมเอกจ สาว

สวยทมสวนผสมในใบหนาสดเพอรเฟค

วางายๆ คอในหนาของไอม มาจากการดง

เอาสวนทสวยทสดของนกรองวง AKB48

มารวมไวในหนาน แทจรงแลวไอมไมมตว

ตนจรงแตเธอเปนคอมพวเตอรกราฟฟค

หรอคนทถกสรางดวยคอมพวเตอรนนเอง

กวาคนจะรความจรง ไอมกมแฟนคลบเปน

พนๆ ทหลงเชอวาเธอคอดาวรงนองใหม

สมาชกวง AKB48

เรองมอยวา นเปนแผนการตลาด

ของบรษทขายขนมยกษใหญรายนง ทจาง

วงนมาเปนพรเซนเตอรโฆษณาชอคโกแลต

ไปๆ มาๆ แฟนคลบนกสงสยเพราะดจาก

รปแลว ไอมดไมเหมอนคน และพอสงเกต

จรงๆ กเหนวาไอมมดวงตาคลายนกรอง

ในวง จมกปากควกเหมอนไปอยางละคน

แตไมแนใจเพราะเปนปกตของวงนทจะม

สมาชกใหมออนวยกวาเขามาแทนอยเสมอ

และดใหดๆ วนเกดไอม เปนวนเดยวกบ

วนกอตงบรษทขนมยกษใหญน แถมถาเอา

ตวอกษรทงหมดในชอเธอมาเรยงกนใหม

จะอานออกเสยงเปนชอบรษทขนมนอก ซง

พอถงไคลแมกซ ทางบรษทกออกมาเปด

เผยวา ไอมเกดมาจากคอมพวเตอรกราฟ

ฟคโดยเอาสวนทสวยสดของสมาชกในวง

มาประกอบกนนนเอง สวนเสยงรองเธอกมา

จากนกรองอกคนในวงเดยวกนดวย แบบ

นแลว ตอไปจะคลงไคลศลปน ดาราคน

ไหน หากไมเหนตวจรง คงเชอไมไดแลว

หละ

ไอมเอกจ

TechFirm บรษทจากญปนได

เปดตว Twitter client สดแสนจะพเศษ

(และฟรดวย) ส�าหรบไอแพดบน App

Store ไปเปนทเรยบรอยแลว โดยแอพน

มชอวา “Breath Bird” รองรบสองภาษา

ทงภาษาองกฤษและภาษาญปน แอพนชวย

ใหผทพการไมมนวมอหรอผทมปญหาดาน

การพดสามารถทวตขอความตางๆลงบน

ทวตเตอรไดดวยการเปาลมหายใจเขาไปใน

ชองไมโครโฟนของไอแพด

วธการท�างานกไมมอะไรมาก

เพยงแคเปดแอพขนมา ไทมไลนทงหมด

กจะปรากฎอยทางดานซายมอของจอ โดย

มนจะคอยรเฟช อพเดทใหทวตตางๆ โดย

อตโนมต สวนดานขวาของจอ จะขนเปน

on-screen keyboard มตวอกษรเรยง

ตงแต a-z แบงเปน 5 แถว เรมแรก Breath

Bird จะไฮไลทแตละแถวทงแถว เลอนจาก

บนลงลาง ถาแถวไหนมตวอกษรทตองการ

จะพมพถกไฮไลท กเปาลมหายใจเขาไปท

ชองไมโครโฟน เพอใหแอพมนหยดไฮไลท

เฉพาะแถวทตองการ หลงจากนนมนกจะ

เปลยนไปไฮไลทเฉพาะตวอกษรบนแถว

นนๆ โดยเลอนจากซายไปขวา เมอไฮไลท

เลอนไปถงตวอกษรทต องการกเปาลม

หายใจเพอหยดเลอกตวอกษรตวนนอกท

ตวอกษรตวนนกจะไปปรากฎ

บนชองค�าพดดานบน หลงจากนนกท�า

กระบวนการขางตนซ�าใหมหมด เพอสราง

เปนค�าตอกนไปเรอยๆ จนไดประโยคท

ตองการ ถาเปนคนปกตมาใช Breath Bird

กคงจะล�าบากพอสมควร แตถาเปนผพการ

แลวแอพนถอวามประโยชนมากๆ ทชวยให

สอสารกบคนอนๆ ไดดยงขน

15Chiangmai FOCUS || 16 - 31 JULY 2011

อทยานหลวงราชพฤกษปดบรการชวคราว

มตบอรดสวนสตว ไมเอาหมขวโลกมาเชยงใหม

3 สถาบนจากไตหวน เยยมชมดงาน ม.แมโจ

เพอเตรยมการจดงานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯ ราชพฤกษ 2554

ตามท อทยานหลวงราชพฤกษ

สถาบนวจยและพฒนาพนทสง

(องคการมหาชน) ไดรบเกยรต

ใหเปนสถานทจดงานมหกรรมพชสวน

โลกเฉลมพระเกยรตฯ ราชพฤกษ 2554

ระหวางวนท 9 พฤศจกายน 2554 ถง ๑๕

กมภาพนธ 2555 จ�านวน 99 วน โดยม

วตถประสงคเพอเปนการเฉลมฉลอง 3

วโรกาสส�าคญของคนไทย คอ พระบาท

สมเดจพระเจาอยหวทรงมพระชนมพรรษา

84 พรรษา ในป พ.ศ.2554 สมเดจ

พระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถทรง

มพระชนมพรรษา 80 พรรษา ในป พ.ศ.

2555 และสมเดจพระบรมโอรสาธราช

สยามมกฎราชกมาร ทรงมพระชนมพรรษา

60 พรรษา ในป พ.ศ.2555 โดยภายในงาน

จะมการจดกจกรรมเฉลมฉลองอยางยงใหญ

รวมทงจดแสดงนทรรศการเผยแพรพระ

ราชกรณยกจดานการเกษตรพระอจฉรย

ภาพในดานตางๆ ทเกยวของกบการเกษตร

และโครงการอนเนองมาจากพระราชด�าร

ตาง ๆ ของทง 3 พระองค มการจดแสดง

นทรรศการสวนนานาชาตทงในอาคารและ

นอกอาคาร นน

เพอเปนการเตรยมความพรอม

ในทกๆ ดาน ทางอทยานหลวงราชพฤกษ

จงขอแจงปดบรการชวคราว ตงแตวนท 16

สงหาคม 2554 ถง วนท 8 พฤศจกายน 2554

เพอความสะดวกในการจดเตรยมพนทและ

กจกรรมตางๆ ในงานมหกรรมพชสวนโลก

เฉลมพระเกยรตฯ ราชพฤกษ 2554

อทยานหลวงราชพฤกษจงขออภย

นกทองเทยวทกทานในความไมสะดวก

และขอเชญชาวไทยทกคนรวมบนทก

ประวตศาสตรแหงความประทบใจในงาน

มหกรรมทยงใหญทสดในประเทศไทย 99

วน ตงแตวนท 9 พฤศจกายน 2554 ถง 15

กมภาพนธ 2554 กบ “งานมหกรรมพชสวน

โลกเฉลมพระเกยรตฯ ราชพฤกษ 2554” ณ

อทยานหลวงราชพฤกษ

สอบถามรายละเอยดเพมเตม

ไดท อทยานหลวงราชพฤกษ หมายเลข

โทรศพท 053-114110-5 www.

royalparkrajapruek.com

ผชวยศาสตราจารย ดร.ยงยทธ ศรเกยวฝน รองอธการบดฝายการตาง

ประเทศ มหาวทยาลยแมโจ ใหการตอนรบ นายไกรสห ไชยพรหม ผอ�านวยการ

วทยาเกษตรและเทคโนโลยเชยงใหม ในโอกาสน�าคณะผบรหารและคร จากโรงเรยน

National Tseng-Wen Senior Home Economics and Commercial

Vocational High School, โรงเรยน National Kangshan Agricultural

and Industrial Vocational Senior High School และโรงเรยน National

Chiatung Agricultural Vocational Senior High School ประเทศไตหวน

จ�านวน 10 คน เขาเยยมชม และศกษาดงานฐานการเรยนรกลวยไม และคณะ

วศวกรรมและอตสาหกรรมเกษตร ของมหาวทยาลยแมโจ เมอเรวๆ น.

หลงจากทม ท งฝ ายผ คดค าน

และสนบสนน ในการน�าหมขว

โลก หรอหมขาวมาจดแสดงท

เชยงใหมในอก 2 ปขางหนา และมการจด

เสวนาขอความคดเหนจากหลายฝายไป

กอนหนาน และน�าผลจากทงสองฝายเขา

สการพจารณาของบอรดองคการสวนสตว

แหงประเทศไทย ผอ.ภมกข เดนทางมาแจง

ถงเชยงใหม ฟนธงไมเอาหมขาวแลว เพราะ

ไมตองการใหเกดปญหาในระยะยาว พรอม

ทงหาทางออกของปญหาโดยจะปรบสถาน

ทกอสรางสวนจดแสดงหมขวโลกดงกลาว

เปนศนยการเรยนรสตวขวโลกทสญพนธ

แทน คาดเปนสวนหนงทมาทดแทนและ

สามารถกระตนเศรษฐกจการทองเทยวได

เมอวนท 6 ก.ค.54 ทสวนสตว

เชยงใหม ไดจดการแถลงขาวกรณมตของ

คณะกรรมการสวนสตวฯ ในสวนของการน�า

หมขวโลกมาจดแสดงทสวนสตวเชยงใหม

โดยม นายภมข สมะโรจน ผอ�านวยการ

องคการสวนสตวฯ นายประยทธ นาวาเจรญ

รองผอ�านวยการองคการสวนสตวฯ นาย

ธนภทร พงษภมร ผอ.สวนสตวเชยงใหม

พรอมสอมวลชนจ�านวนมากเขารวมแถลง

ขาว

นายภมข สมะโรจน ผอ�านวยการ

องคการสวนสตวฯ ไดชแจงวา โครงการจด

แสดงสตวขวโลกดงกลาว เปนโครงการทได

รบการอนมตไปแลวตงแตกอนทตนจะมา

รบต�าแหนงและมการกอสรางไปแลวบาง

สวนกวา รอยละ 30 หลงจากการตดตาม

เรองดงกลาวเหนวามทงฝายทคดคานและ

สนบสนนทจะน�าหมขาวขวโลกมาจดแสดง

ในสวนจดแสดงดงกลาวทเชยงใหม เปน

ความเหนตางทมจ�านวนมากขนเรอยๆ

ซงเหนวาปญหาดงกลาวจะปลอยตอไปไม

ไดเพราะจะเปนผลตอการท�างานของทาง

สวนสตว ดงนนจงน�าเรองนกลบไปทบทวน

อกครง โดยจะเปดรบฟงความคดเหนตางๆ

ทงผสนบสนน หรอผคดคาน ประเดนของ

ผคดคาน หวงวาพนทไมเพยงพอและถา

หากท�าตอไปจะเปนอนตรายตอสขภาพ

ของหมทจะมาในอนาคต รวมถงการกระ

ทบกบปญหาสภาวะอากาศ และลงทนสง

ขน หรอหากท�าเตมทแลวกยงจะหวงเรอง

สวสดภาพของหมอยด สวนผสนบสนน

เหนวาเชยงใหมเปนเมองทองเทยว หาก

สวนสตวไมมอะไรบมขนมา มนกจะไมตอ

เนองถงการกระตนเศรษฐกจการทองเทยว

ซงการสนบสนนใหเอาหมขวโลกมาเพราะ

อยากจะเหนเปนแหลงทองเทยวทส�าคญ

“ทางบอรดคยกนวาถาอยางนน

ในขอแรกเบองตน เราจะไมน�าหมขวโลก

มาจดแสดงทเชยงใหม เพราะถาน�ามาแลว

ความกงวลตางๆจะไปนงพสจนกนมน

พสจนกนไปแลวไมรเมอไหรจะใชหรอไมใช

เพราะฉนนตรงนเราไมน�าหมขวโลกมาจด

แสดง และในเมอผสนบสนนหวงทางดาน

กระตนเศรษฐกจ กจะมาดวาสวนจดแสดง

สามารถปรบเฉพาะพนทสวนแสดงหม จะ

น�ามาปรบอะไรได เพอใหกระตนเศรษฐกจ

ไมแพการเอาหมมา และไมไปกระทบกบ

สวสดการ สวสดภาพของสตวตวอนๆ ท

จะน�ามาในอนาคต และหากเราสามารถ

หาโครงการทสามารถทดแทนและกระตน

เศรษฐกจได เปนลกษณะศนยเรยนรและ

เปนการใหเดกๆหรอผทสนใจทวไปไดเขา

มาเรยนร เนองจากเปนอาคารแสดงสตว

ขวโลกอยแลว อาจจะเขามาเรยนรสตวขว

โลกตางถนทไมสามารถมาได เชน หมขว

โลก หรอสตวทสญพนธไปแลวเรยนรผาน

มลตมเดย และจะเรงพฒนาพนทตรงน

ใหเปนรปแบบทสามารถกระตนการทอง

เทยวอยในรปแบบทเหมาะสม กบสวนสตว

ซงยงอยในคอนเซป Green Zoo คอเปน

สวนสตวเชงอนรกษ การเรยนรตรงนเปน

คอนเซป ใหญความคดใหญ การพฒนาตอ

ไปตองอยในแนวตรงน ถาเปนผลอยางไร

กจะแจงใหทราบอกท ซงตองเรงพฒนาให

เรวทสด” นายภมข กลาว.

นกศกษา มศว.ควารางวลชนะเลศ

กรมทรพยากรน�า เรงตดตงระบบเตอนภยลวงหนา

การประกวด Green Bus young fashion designer Contest 2011

นายภมขสมะโรจน

บรษท ชยพฒนาขนสง เชยงใหม

จ�ากด หรอ กรนคอรป ผให

บรการดานการขนสงผโดยสาร

ดวยรถโดยสารประจ�าทางครอบคลมพนท

ทงภาคเหนอและภาคใต (กรนบส) ได

จดท�าโครงการประกวดออกแบบเครอง

แตงกาย Green Bus young fashion

designer Contest 2011” อนประกอบ

ดวยชดพนกงานขบรถโดยสาร พนกงาน

ตอนรบชาย พนกงานตอนรบหญงและ

พนกงานขายบตรโดยสาร ภายใตแนวคด

“จากเหนอส ใต เสนใยการเดนทาง”

และไดตดสนการประกวดรอบชงชนะ

เลศ ในวนเสารท 9 กรกฎาคมทผาน

มา โดยทมทควารางวลชนะเลศ รบเงน

รางวล 30,000 บาทพรอมโล ไดแกทม A

กรมทรพยากรน�าชสถานการณ

อทกภย-ดนถลม รนแรงขนทกป เรง

ตดตงระบบเตอนภยลวงหนา(Early

Warning)เพมสถานเตอนภยหมบาน

ส�าหรบพนทเสยงโดยเฉพาะเชยงใหม

ล�าพนล�าปาง

เมอวนท 5 กรกฎาคม

2554 ณ โรงแรมเซนทารา ดวงตะวน

ก ร ม ท ร พ ย า ก ร น� า ก ร ะ ท ร ว ง

ทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม

จดประชมเพอรบฟ งความคดเหน

จากเจาหนาทและผแทนประชาชนใน

โครงการตดตงระบบเตอนภยลวงหนา

(Early Warning) ประจ�าปงบประมาณ

2554ส�าหรบพนทเสยงเกดอทกภย-ดน

ถลมในพนทลาดชนและพนทราบเชงเขา

พนทภาคเหนอตอนบน ไดแก เชยงใหม

ล�าพน ล�าปาง ซงไดมการคดเลอก และ

ก�าหนดสถานเตอนภยเพมเตม พรอมให

ผเขารวมประชมไดทราบขอมลแนวทาง

การแกไขปญหาเพอน�าไปปรบปรงให

สอดคลองกบสภาพจรงในพนทของโค

รงการฯและความตองการในแตละทอง

ถน โดยมนาย ววฒน โสเจยยะ ผอ�านวย

การส�านกวจยพฒนาและอทกวทยา เปน

ประธานพรอมดวย นาย วระวธ พร-

รตนพนธ ผอ�านวยการสวนอทกวทยา

จ.เชยงใหม และเจาหนาทของกรม

ทรพยากรน�า หวหนาส�านกงานปองกน

และบรรเทาสาธารณภยจงหวด นายก

อบต. ก�านน ผใหญบานของพนทเปา

หมายเขารวมการประชมกวา 200 คน

โดยทาง ผ อ�านวยการ

ส�านกวจยพฒนาและอทกวทยา เปดเผย

วา “ จากความถและความรนแรงของ

เหตการณน�าปาไหลหลากและดนถลม

ทเกดขนในภาคตางๆของประเทศไทย

ZURE จากมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ

ประสานมตรและมหาวทยาลยเชยงใหม น�า

เสนอผลงานภายใตแนวคด “สงหเหนอเสอ

ใต” ทไดรบแรงบนดาลใจมากจากการฟง

เพลงวงฟกกลง ฮโร ผสมผสานความเปน

เอกลกษณของรปแบบหนารถโดยสารของ

กรนบส น�าเสนอผลงานผานเครองแตง

กายทมความเรยบงายและมความเปนสากล

สวนรางวลรองชนะเลศอนดบ

1 ไดแก ทม Shade of Green จาก

มหาวทยาลยราชภฏเชยงใหม น�าเสนอ

ผลงานภายใตแนวคดของการผสมผสาน

ของ Function และ Design จากสงท

พบเหนบนทองถนนตลอดการเดนทาง รบ

เงนรางวล 20,000 บาทพรอมโลและรางวล

รองชนะเลศอนดบ 2 ไดแกทม Green

World จากมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลลานนา น�าเสนอผล

งานภายใตแนวคด “เสนสายแหงปลายทาง” ไดแรงบนดาลใจ

จากความโคง คดเคยว และความหลากหลายของเสนทาง รบเงน

รางวล 10,000 บาทพรอมโล ทงน กรนคอรปยงไดมอบโลประกาศ

เกยรตคณแกสถาบนผใหการสนบสนนนกศกษาทง 3 ทมอกดวย

นายสมชาย ทองค�าคณ กรรมการผจดการ กลาววา

“โครงการนเปนการเปดโอกาสใหนกศกษาทสนใจไดน�าความรท

ไดเรยนผสมผสานกบความตองการของผใชงานจรง และถายทอด

ออกมาเปนผลงานดานงานออกแบบเครองแตงกายทสะทอนถง

ความเปนอตลกษณของกรนบส และยงมงเนนการสรางคณคา

ดานการมสวนรวมของทกภาคสวน อนไดแก ผบรหาร นกศกษา

ทสนใจ ตวแทนดไซนเนอร ตวแทนหองเสอ ตวแทนสถาบนการ

ศกษา ตวแทนพนกงาน และตวแทนลกคาผใชบรการ ทงนเพอ

ยกระดบงานภาคบรการใหเปนทยอมรบกนอยางแพรหลาย โดย

ชดทไดรบรางวลชนะเลศจะถกน�ามาปรบใชเพอการตดเยบจรง

ในรปแบบของยนฟอรมใหมของพนกงานตอไป”

ทมชนะเลศ

ในชวงหนามรสม ท�าความเสยหายตอชวตและทรพยสนอยาง

มากมาย กรมทรพยากรน�าจงเหนควรใหมมาตรการลดความ

เสยหาย จงจดท�าโครงการ Early Warning ซงไดด�าเนนการ

มาอยางตอเนองตงแตปงบประมาณ 2548-2553 ครอบคลม

หมบานเสยงภยจ�านวน 1,567 หมบาน จากจ�านวนพนทเสยง

ภยทวประเทศจากทไดศกษาไว 2,370 หมบาน ทงนเพอเปน

กลไกในการตดตามเฝาสถานการณ เฝาระวงเตอนภยทเกด

จากน�าทวมฉบพลนและดนถลม

โดยการท�างานของระบบเตอนภย

ลวงหนาใชวธการตรวจวดขอมล

ปรมาณน�าฝน หรอวดระดบน�า

ในหม บานทอย ในขายเสยงภย

สง ณ จดทตงของสถานประจ�า

หมบาน แลวสงขอมลไปยงหอง

ปฏบตการเฝาระวงและเตอนภย

ของกรมทรพยากรน�าผานระบบ

สอสารทางไกล จากนนเจาหนาท

จะวเคราะหประเมนสถานการณ

โทรประสาน และแจงระดบการเตอนภยแกประชาชนในพนทให

ทราบในทนท ซงม 3ระดบ คอ เฝาระวง เตอนภย และ อพยพ

กรณระบบสอสารทางไกลขดของ สถานเตอนภยสามารถแจง

เตอนดวยสญญาณแสงและเสยงไดเองโดยอตโนมต ซงใน

ปงบประมาณ 2554 ไดพจารณาสถานเตอนภยเพมอกจ�านวน

268 สถาน ครอบคลม 803 หมบานกระจายไปในพนทเสยง

37 จงหวดทวประเทศ

โดยเฉพาะหมบานเสยงภยของจงหวดเชยงใหม

ล�าปาง ล�าพน ซงแตเดมไดจดท�าระบบเตอนภยลวงหนาไปแลว

259 สถาน ครอบคลม 106 หมบาน และไดพจารณาน�ามาจด

ท�าระบบเตอนภยเพมอก 57 สถานครอบคลม 149 หมบาน ซง

สามารถตดตามสถานการณเตอนภย และขอมลจากสถานเตอน

ภยไดทเวบไซตของกรมทรพยากรน�าท www.dwr.go.th”.

เชยงใหมไนทซาฟารจดงาน

สานสมพนธพนอง รป.ม.

“สรางสมพนธสานสายใยเชยงใหมไนทซาฟาร ครงท 3”

เมอวนท 12 กรกฎาคม 2554 เชยงใหมไนทซาฟารจดงาน “สรางสมพนธสานสายใยเชยงใหม ไนทซาฟาร ครงท 3” พรอมมอบรางวล “Sale Super Star Award 2010” ตอบแทนพนธมตรทางธรกจ โดยไดรบเกยรตจากหมอมหลวงปนดดา ดศกล ผ ว าราชการจงหวดเชยงใหม เปนประธานเปดงาน

การจดงานครงน เพอเปนการ

ขอบคณหนวยงานองคกรภาครฐ เอกชน

พนธมตรทางธรกจ และลกคาทวไป รวมทง

สอมวลชน ทใหการสนบสนนเชยงใหมไนท

ซาฟาร อกทงเปนการสรางความสมพนธ

และภาพลกษณทดตอกน สรางความเชา

ใจและรบทราบกจกรรมใหมๆ ของเชยง

ใหมไนทซาฟาร

ภายในงานยงมการมอบประกาศ-

นยบตรส�าหรบหนวยงานทใหการสนบสนน

เชยงใหมไนทซาฟารดวยดตลอดมา เชน

องคการบรหารสวนจงหวดเชยงใหม การ

ทองเทยวแหงประเทศไทย ส�านกงานจงหวด

เชยงใหม บรษทเมองไทยประกนชวต จ�ากด

บรษทการทาอากาศยานไทย จ�ากด (มหาชน)

และ ธนาคารกรงศรอยธยา จ�ากด (มหาชน)

ดร.ศราวฒ ศรศกน ผจดการ

พนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟาร กลาววา

การจดงานครงนจดขนเพอขอบคณทก

หนวยงานองคกรทใหการสนบสนน ซงท

ผานมาเชยงใหมไนทซาฟารมความตงใจ

ทจะพฒนาและตอบรบการใหบรการแก

นกทองเทยวใหมความนาสนใจ และมการ

เปลยนแปลงเคลอนไหวตลอดเวลา ลาสด

ปลายปน เตรยมกจกรรมมากมาย เชน

รานอาหารชมสตว, มม Tiger World,

กจกรรม Children World และอนๆ อก

มากมาย

บรรยากาศภายในงานเปนไป

อยางอบอน เปนกนเอง มการแสดงเดน

แบบแฟชน จากเหลาเซเลบเชยงใหม, การ

แสดงแดนซประกอบเพลง และมการจบ

ฉลากและมอบรางวลแกผรวมงาน การจด

งานครงนมขน ณ หองวารกญชร ภายใน

เชยงใหมไนทซาฟาร.

คณะรฐศาสตรและรฐประศาสนศาสตร มหวทยาลยเชยงใหม จดงาน สานสมพนธ

พนอง รป.ม.ประจ�าป 2554 โดย คณาจารย และ รป.ม.รน 12 จดพธรบขวญ รป.ม.รน 13

พรอมทงมการแสดงจากรนพ บรรยากาศเปนไปอยางสนกสนาน ณ โรงแรมเชยงใหมฮลล

2000 ถนนหวยแกว เมอ 9 ก.ค.54