Foc feb 15 web

fpwp];Jtpd; fdpfs;1

»¿èJÉÜ

fÅfçVg;uy; 2015

,e;jg; gs;sj;jhf;fpNy vq;Fk; tha;f;fhy;fis ntl;Lq;fs;. 2,uh. 3:16

vd;dpkpj;jkhfTk; RtpNr~j;jpdpkpj;jkhfTk; jd; [Ptid ,oe;JNghfpwtd; mij ,ul;rpj;Jf;nfhs;Sthd;.

(khw; 8:35)

fpwp];JTf;Fs; eP ahH? Mrhhpadh? Nytpadh? rkhhpadh?

kp\dhp Copaq;fs;

fpwp];Jtpd; fdpfs; 2

fpwp];Jtpy; md;ghd rP~HfNs>

fpwp];Jtpd; fdpfs; khj

,jo; %ykhf cq;fisr; re;jpg;gjpy;

fpwp];JTf;Fs; kpFe;j kfpo;r;rpailfpNwd;.

,uz;lhapuk; Mz;LfSf;F Kd;ghf

ek;Kila ghtq;fspypUe;J ek;ik ,ul;rpf;f

G+Nyhfj;jpw;F te;J> KbTghpae;jk; vd;dpy;

epiyj;jpUg;gtNd ,ul;rpf;fg;gLthd; vd;w

cyf ul;rfuhk; ,NaRtpd; ehkj;jpy; md;gpd;

tho;j;Jjiy njhptpj;Jf;nfhs;fpNwd;. tl

,e;jpa rNfhjuHfs; ,ul;rpg;gpd; mDgtj;ijg;

ngw;Wf;nfhs;s cq;fs; tYthd Copak;

kw;Wk; Ntiy> FLk;g #o;epiyfspd;

kj;jpapYk;> ,e;j kf;fSk; ,ul;rpg;gpd; mDgtj;ijg; ngw;Wf;nfhz;L mjpy;

mtHfSk; ehKk; KbTghpae;jk; epiyj;jpUf;f n[gg;gq;fhsHfshfTk;> Ntiy

nra;Ak; gq;fhsHfshfTk;> fhzpf;if gq;fhsHfshfTk; ,ize;J Copaj;jpd;

gOit vspjhf;Fk; Kaw;rpfNshL vq;fis cw;rhfg;gLj;Jfpw cq;fis Njtd;

,k;ikf;Fk; kWikf;Fk; cs;s vy;yh MrPHthjq;fshYk; MrPHtjpg;ghuhf.

fpwp];Jtpdhy; ,ul;rpf;fg;gl;Nlhk; vd;W nrhy;Yk; ehk;> ,ul;rpf;fg;glhj

ek;Kila mUikahdtHfisAk; ez;gHfisAk;> ekJ Njrj;jpdiuAk;

ghHf;Fk;nghOJ ek;ik mwpahky; ekJ cs;SzHTf;Fs; xU NtjidAk;

Mj;JkghuKk; ekf;Fs; Vw;gl;L mtHfSila ,ul;rpg;Gf;fhf ehd; vijahtJ

nra;aNtz;Lk;> mJ xUNtis vd;Dila Raj;ijAk; $l ghjpj;jhYk;

guthapy;iy. MfpYk;> mtHfSila ,ul;rpg;G kpfTk; Kf;fpak; vd;W cs;

kdjpy; Vq;FtNjhL kl;Lky;yhky;> mjw;fhd nray;ghLfspYk; rhPuKk; ,wq;f

Kaw;rpf;Fk; kdpjdplNk ,NaR nfhLj;j cz;ikahd ,ul;rpg;gpd; ew;nra;jp

cz;nld;W ehk; mwpe;Jnfhs;syhk;. fle;j khjk; Nghdpy; xU kp\dhp ez;gH

vd;idj; njhlHGnfhz;lhH. mtH NtnwhU ];jhgdj;jpy; kp\dhpahf Copak;

nra;fpwhH. mtUf;Ff; nfhLf;fg;gLk; kpff;Fiwthd cjtpj; njhifapy;> khjk;

IE}W &gha; cq;fs; Copaj;jpy; cs;s xU kp\dhpf;F nfhLf;fpNwd; vd;W

cw;rhfkhfr; nrhd;dhH. ehd; mtUila #o;epiyia ed;F mwpe;jjhy; Ntz;lNt

Ntz;lhk; vd;Nwd;. mtH Nfl;fhky; mf;nfsd;l;by; Nghl;Ltpl;lhH. mJ vdf;F

kpfTk; Mr;rhpakhfTk;> mtUf;F Mz;ltH nfhLj;j Mj;Jk ghuj;ijf; Fwpj;J

fyq;fpd fz;fNshL Njtid ];Njhj;jhpj;Njd;. ,e;j gzj;ij ve;j kp\

dhpf;Ff; nfhLf;fNtz;Lnkd;W n[gpj;jNghJ> xU NghjfH nrhd;dhH> vq;fs;

rigapypUe;J khjk; 1500 &gha; je;J kJghdp gFjpapy; Copaj;ijj; jhq;Ftjhfr;

nrhd;dhH. mNjhL ,e;j IE}W &ghiaAk; NrHj;J NtnwhU fhzpf;ifg;

gzj;ijr; NrHj;J kJghdp gFjpapy; xU gzpj;jsj;ijj; njhlq;f fpUig nra;jhH.

rNfhjudplkpUe;J...

fpwp];Jtpd; fdpfs;3

rq;fPjk; 37:25 ehd; ,isQdhapUe;Njd;> KjpHtaJs;stDkhNdd;@ MdhYk;>

ePjpkhd; iftplg;gl;lijAk;> mtd; re;jjp mg;gj;jpw;fhf ,ue;J jphpfpwijAk;

ehd; fhztpy;iy vd;w trdj;jpd;gb Njtd; mtUila Fiwfis vy;yhk;

epiwthf;Fthuhf. fpwp];Jtpd; fdpfs; Copaj;ij jhq;Ffpw cq;fisAk; me;j

,uj;jg; gzj;ij thq;Ffpw ehq;fSk; filrptiu ,ul;rpg;igf; fhj;Jf;nfhz;L

KbTtiu epiyj;jpUf;fTk;> ehk; mjpfkhf Nerpf;ff; $ba fhhpaq;fs; guNyhf

tho;f;iff;Fg; gad;gLkh vd;W rpe;jpf;f xU cz;ikf; fijia ghHg;Nghk;.

xU kdpjDf;F ehd;F kidtpfs; ,Ue;jhHfs;. Kjy; kidtpapd; ngaH Souly>

,uz;lhtJ kidtpapd; ngaH Relaty> %d;whtJ kidtpapd; ngaH fleshy> ehd;fhtJ

kidtpapd; ngaH worldly me;j kdpjNdh jdJ ehyhtJ kidtpia kpfTk;

mjpfkhf Nerpj;jhd;> %d;whtJ kidtpia mijtpl nfhQ;rk; FiwthfTk;>

,uz;lhtJ kidtpia mijtpl nfhQ;rk; FiwthfTk; Nerpj;J> Kjy;

kidtpiaNah rw;Wk; Nerpf;fNth ftdpf;fNth mtis cgrhpf;fNth ,y;iy.

mtDila filrp ehl;fs; te;jJ> mtd; kpfTk; Nerpj;j ehd;fhtJ kidtp

worldly (cyfk;) vd;NdhL te;JtpL vd;whd;. mtNsh vdf;F ,d;Dk; ,sik

cs;sJ> cd;NdhL tuKbahJ vd;W nrhy;yptpl;lhs;. %d;whtJ kidtp Fleshy (rhPuk;) vd;NdhL th vd;whd;@ mtNsh> vd;id Nerpf;f NtnwhUtH ,Uf;fpwhH

vd;W Ngha;tpl;lhs;> ,uz;lhtJ kidtp Relaty (cwTfs;) vd;NdhL th vd;whH mtNsh filrptiu tuKbahJ@ Mdhy;> fy;yiw tiu tUfpNwd; vd;whs;.

filrpahf NtW topapd;wp jd;dhy; Nerpf;fg;glhjtSk;> ftdpf;fg;glhjtSk;>

rhpahf czT nfhLf;fg;glhjtSk; guhkhpg;gw;W nkype;J Neha;tha;g;gl;l Kjy;

kidtpahfpa Souly (Mj;Jkh) vd;NdhL tuKbAkh vd;whd;. mtNsh mtidf;

fl;bg;gpbj;J Xntd;W mOJ ehd; cq;fis kl;Lk;jhd; Nerpf;fpNwd;> cq;fSila

eyNd vd;Dila eyk; vd;W cq;fNshL filrptiu tUfpNwd;. Mdhy;>

ePq;fs; vd;id rhpahfg; guhkhpf;fhj fhuzj;jpdhy;> ehd; kpfTk; ngytPdg;gl;L>

ehDk; khpf;Fk; jUthapy; cs;Nsd; vd;W ,jw;F ehd; nghWg;gy;y vd;W

nrhy;yp khpj;Jtpl;lhs;.

Mk;> mUikahd fpwp];Jtpd; rP\HfNs> khw;F 8:36>37 kD\d; cyfk;

KOtijAk; Mjhag;gLj;jpf;nfhz;lhYk;> jd; [Ptid e\;lg;gLj;jpdhy;

mtDf;F yhgk; vd;d? kD\d; jd; [PtDf;F <lhf vd;dj;ijf; nfhLg;ghd;?

milahsq;fshYk;> mw;Gjq;fspdhYk;> gytpjkhd ngyj;j nra;iffspdhYk;>

jk;Kila rpj;jj;jpd;gb gfpHe;JnfhLj;j ghpRj;j Mtpapd; tuq;fspdhYk; Njtd;

jhNk rhl;rpnfhLj;jJkhapUf;fpw ,t;tsT nghpajhd ,ul;rpg;igf; Fwpj;J ehk;

ftiyaw;wpUg;Nghkhdhy;> jz;lizf;F vg;gb jg;gpj;Jf;nfhs;SNthk;. vgp. 2.4

fpwp];Jtpd; capHj;njOjiyf; nfhz;lhLk; ,e;j khjj;jpy; vjw;fhf fpwp];J

te;jhH? Vd; khpj;jhH? Vd; capHj;jhH? vd;W Ghpe;jhy; ,e;j Mz;L ek;Kila

tho;tpy; kpfg;nghpa jhf;fj;ijAk; khw;wj;ijAk; Vw;gLj;Jk;. ,y;iynad;why;>

fpwp];Jtpd; ,uz;lhk; tUifAk; ek;Kila kuzKk; jhkjpj;jhy; tUfpw

tUlKk; ,Nj <];lH MuhjidAk; Ml;Lf;fwp gphpahzpAk; fpilf;Fk;. ,ul;rpg;G

vd;why;> tpLtpj;jy;> gj;jpukhff; nfhz;LtUjy;> jPikapdpd;W ghJfhj;jy; vd;W

mHj;jkhFk;. NuhkH 3:28d;gb mij ,ytrkhf fpwp];J ,NaRtpd; fpUigapdhNy

ngw;Wf;nfhz;Nlhk;. gpyp. 2:12d;gb mjpf gaj;NjhLk; eLf;fj;NjhLk;> cq;fs;

,ul;rpg;G epiwNtw gpuahrg;gLq;fs;. kj;. 10:22d;gb KbT ghpae;jk; epiyj;jpUg;gtNd

,ul;rpf;fg;gLthd; vd;Wk; xU ,ul;rpf;fg;gl;l kdpjd; kj;. 22:37-39 ,NaR nrhd;d

fl;lisapd;gb> KjyhtJ Njtid Nerpg;ghd;> ,uz;lhtJ jd;idg;Nghy gpwidAk;


Nerpg;ghd;. Y}f;. 10:25-37-y; cz;ikahf fpwp];Jtpd; md;ghy; ,ul;rpf;fg;gl;l

kdpjd; vg;gb ele;Jnfhs;sNtz;Lk; vd;W ,NaR nrhy;Yfpwijg; ghHg;Nghk;.

tr. 29y; jd;id ,ul;rpf;fg;gl;ltdhff; fhz;gpf;Fk; kdpjDf;F ,NaR nrhd;dJ> fs;sdhfpa rhj;jhdhy; jhf;fg;gl;l kdpjid tr.31-y; NjtDila trdq;fis

Nghjpf;ff;$batdhf ngUikabj;Jf;nfhs;Sk; MrhhpaDk;> rhj;jhdhy; Vw;gl;l

fhaj;ijf; fl;lNth my;yJ fhg;ghw;wNth epidf;ftpy;iy. tr.32y; NjtDila

Myag; gzpf;nfd;W epakpf;fg;gl;ltdhfpa NytpaDk; mg;gbNa Ngha;tpl;lhd;.

Mdhy;> tr. 33-35 tiuapy; fhzg;gLk; rkhhpad; ,td; kw;w kdpjHfshy;

mw;gkhfTk;> rpWikahdtdhfTk; tpUk;gg;glhjtDkhfpa mtNdh kw;wtHfs;

jd;idg; gw;wp epidg;gijf; Fwpj;J rpwpJk; epidf;fhky;> jd;Dila Ntiyfis

xJf;fpitj;Jtpl;L> jd;Dila gzj;ijAk; e\;lkhf vz;zhky; jd;Dila

Rikahf epidj;J ifkhW fUjhky; kUe;J fl;b> rj;jpuj;jpy; nfhz;L

NrHj;jhd;. mtidNa ,ul;rpf;fg;gl;ltdhf

,NaR nrhd;dhH. fpwp];Jtpd; rP\Hfshfpa

ehk;> fs;sdhfpa rhj;jhdhy; fhag;gl;L> Mj;Jk

kuzkhfpa eufj;Jf;F Neuhf cynfq;Fk;

gazpj;Jf;nfhz;bUf;Fk; kdpjHfisg; gw;wp

ftiyapy;yhj Mrhhpaidg; NghyTk;>

Nytpaidg; NghyTk; ehk; ,Ug;Nghkhdhy;

ekf;Fs; cz;ikahd capHj;njOjy; ,y;iy>

,ul;rpg;Gk; ,y;iy. fpwp];Jtpd; gpd;dhy; ehk;

Nghtjpdhy; ekf;F cyf MrPHthjkhd

mg;gKk; kPDk; fpilf;Fk;> Neha;fSk; ePq;Fk;

Nga;fSk; tpyFk; cyf MrPHthjKk;

fpilf;Fk;. md;iwf;F mNefH fpwp];JTf;Fg;

gpd;dhy; ,jw;fhfNt Rw;wpdhHfs;. ,njy;yhk;

cyfj;NjhL Kbe;JNgha;tpLk;. khwhf ek;ik

tUj;jp mope;JNghfpw Mj;Jkhf;fSf;fhf

trdj;jpdhy; fhaq;fisf; fl;b guNyhfj;jpy; NrHg;Nghkhdhy; mJNt

cz;ikahd capHj;njOjyhfTk; <];luhfTk; ,Uf;Fk; mJNt ek;Kila

,ul;rpg;ig gaj;NjhLk; eLf;fj;NjhLk; epiwNtw;Wtjhf ,Uf;Fk;. mJNt

fHj;juhfpa ,NaR nrhd;d ,uz;L gpujhd fl;lisfis epiwNtw;WtjhFk;.

ek;Kila Njtd; fl;lhag;gLj;Jgtuy;y> nrhy;YgtH> nra;gtH> mijNa

ek;kplj;jpy; vjpHghHf;fpwtH. gyte;jk; gz;ZfpwtHfSf;Nf guNyhf uh[;aj;jpy;

gq;F cz;L. gyte;jk; gz;Zk;NghJ ghjpg;Gfs; cz;L> Ntjidfs; cz;L>

fhaq;fs; cz;L> vy;yhk; nfhQ;rk; fhyq;fSf;F khj;jpuk;jhd;. NrhHe;JNghfhky;

Mj;Jk ghuj;NjhL guNyhf rj;jpuj;jpy; NrHf;f nray;gl;lhy;> epr;rakhf ekf;Fk;

,ul;rpg;G cz;L> ek;Kila Njrj;jpw;Fk; ,ul;rpg;G cz;L. ehk; jahuh nray;gl>

ek;Kila Njrk; cz;ikahd ,ul;rpg;ig mila@ MNkd;.

fpwp];Jtpd; mWtilg; gzpapy;

rNfh.tpNdhj;

Contact : +917779936436 (Bihar)

fpwp];Jtpd; fdpfs;5

kp~dhp rfhg;jk;

ngaH : uhf;Nyz;l;

ehL : ,q;fpyhe;J

tho;e;j fhyk; : 1815-1858

gzpf;fsk; : ,e;jpah

,tuJ KO ngah; “jhk]; f[ld; uhf;Nyz;l;” MFk;. Nfk;gphpl;[;

gy;fiyf;fofj;jpy; fzpj gl;l gbg;Gfis gbj;j ,th;> gpd;dh; “fhh;g]; fpwp];b” vd;w fy;Y}hpapy; Nguhrphpah; Mdhh;. 1845-k; Mz;L “rh;r; kp\ndhp nrhirl;b” (CMS) %yk; ,e;jpahtpy; gzp nra;a jd;id mh;g;gzpj;jhh;. 1846-k; Mz;L

nrd;id te;J Nrh;e;jhh;. nrd;idapYs;s CMS rq;fj;jpd; nrayhsuhf gy Mz;Lfs; nrayhw;wpdhh;. kp\ndhp gzp nra;a Ntz;Lnkd;w tpUg;gKilatuhff;

fhzg;gl;lhh;. xUKiw jpUney;Ntyp> jpUtpjhq;$h; khtl;lq;fis mth;

ghh;itapl;lNghJ> xNu khtl;lj;jpy; mth; fpof;Fg;gFjpf;Fk; Nkw;Fg; gFjpf;Fk;

,ilNa kpfg;nghpa tpj;jpahrk; fhzg;gl;lijf; fz;L mjph;r;rpaile;jhh;.

fpof;Fg; gFjpapy; kp\ndhpfs; gyh; nrd;W Copak; nra;jJ kl;Lkd;wp>

rKjhaj;jpw;Fk; gy ed;ikfis nra;jjhy; mg;gFjpapYs;s kf;fs; tsh;r;rpiag;

ngw;wpUe;jdh;. Mq;fpNyah;fspd; Kiwg;gb fpwp];jt kf;fs; ,ize;J Mya

topghl;by; <Lgl;bUe;jdh;. Mdhy; tlf;Fg; gFjpapy; vjph;khwhd #o;epiy

epytpaJ. RtpNr\j;ij mth;fSf;F mwptpg;gjw;F xU Copah;$l ,y;yhj

epiyiag; ghh;j;j uhf;Nyz;l;> Njt gf;jpAk; jpahf czh;Tk; nfhz;l %d;W

kp\ndhpfs; kw;Wk; ,e;jpah;fspd; cjtpAld; gzpf;fsj;ij tphpTgLj;Jk;

Kaw;rpapy; <Lgl;lhh;. ,J rhjhuzkhf nra;ag;gl Ntz;ba tpijg;G my;y

vd;gij kpfTk; njspthf tiuag;gl;l xU epytiuglk; fhz;gpj;jJ. ,jid

Jy;ypakhff; fzf;fpl;L xU Mz;Lf;Fs; Kbj;Jtplyhk; vd KbT nra;j

uhf;yz;l;> ehsiltpy; 9 khjq;fspy; Kbj;Jtplyhk; vd ek;gpdh;.

epjhdkhfTk; Neh;j;jpahfTk; nray;gl;lhy; ey;y gyd; fpilf;Fk;. mNjhL

mjpf ftdk; nrYj;jpdhy; rigfs; vOg;gg;gLk; vdTk; ek;gpdh;. Mdhy; jdp

xUtuhf mij epiwNtw;w Kbatpy;iy. Vnddpy; uhf;yz;bd; cly;epiy

Nkhrkile;J nfhz;Nl ,Ue;jJ. Nfl;Fk; jpwidAk; mth; ,of;f Neh;e;jjhy;

uhf;Nyz;L(1781 – 1812)


mtuhy; jkpo; nkhopia fw;Wf; nfhs;s Kbatpy;iy. jhd; nghpa Ngr;rhsh;

,y;iy vd;gjhy; jd;id jFjpaw;wtuhf epidj;jhh;. czh;r;rpkpf;ftuhfTk;>

nghWik ,oe;jtuhfTk;> Nfhgk; epiwe;jtuhfTk; MNtrkhf Ngrf;$batuhfTk;

,Ue;j uhf;yz;l;. RtpNr\g;gzpia epiwNtw;Wtjw;fhf mtw;iwf; fl;Lg;gLj;jp

Mz;ltiu gpujpgypg;gtuhff; fhzg;gl;lhh;.

rhPu ngytPdj;jpdpkpj;jk; tpLKiwf;fhf ,q;fpyhe;J nrd;w uhf;yz;l; 1853-k;

Mz;L tpLKiw Kbj;J ,q;fpyhe;jpypUe;J kPz;Lk; ,e;jpah te;jNghJ xU

Gjpa mikg;gpw;F ;jiytuhf epakpf;fg;gl;lhh;. ,ij mth; kfpo;r;rpNahL Vw;Wf;

nfhz;lhh;. me;j Gjpa mikg;gpy; ,tUld; Nrh;e;J “N[hrg; nfhh;Ndypa];” vd;w mDgtkpf;f Copah; xUtUk; /ngd;> nknls]; vd;w ,U ,sk; kp\

ndhpfSk; ,tUld; ,ize;J ,iwg;gzp nra;jdh;. uhf;yz;bd; jpl;lq;fs;

jpwk;gl nray;gLj;jg;gl;lJ. gzpaplq;fisg; gw;wp ed;F mwpe;J nfhz;l

uhf;yz;l; khw;wq;fis nfhz;L tu Kaw;rpj;jhh;. rpW FOf;fshf rpjwpapUe;j

rigfs; Gj;Japh; ngw;wd. kpff; Fiwthd khw;wq;fNs nfhz;L tu Kbe;jJ

vd;whYk; mth;fs; vjpu;ghuhj khw;wq;fs; gyTk; mth;fshy; fhz Kbe;jJ.

uhf;yz;l; jd; Copag; ghijapd; Muk;gj;jpypUe;Nj gy Nghuhl;lq;fis

re;jpj;jhh;. mtUld; ,ize;J gzp nra;J te;j /ngd; er;R fha;r;ryhy;

ghjpf;fg;gl;ljhy; Rkhh; Xuhz;L gzp nra;a Kbahky; ,Ue;jhh;. gpd;dh; 1858-k;

Mz;L uhf;yz;l; mth;fSld; gzp nra;j vt;/hp> Ngud;ngh;/f; Mfpa ,U

,sk; kp\ndhpfSk; fhyuh tpahjpahy; jhf;fg;gl;ldh;. uhf;yz;bd; cly;

epiyAk; kpfTk; ghjpf;fg;gl;lJ. 1858> mf;Nlhgh; khjk; rptfhrpapy; cly;eyf;

Fiwthy; tPl;by; Xa;T vLj;Jf; nfhz;bUf;Fk;NghNj uj;jf;frpT Vw;gl;L rpwpJ

Neuj;jpNyNa caphpoe;jhh;.

uhf;yz;l; mth;fspd; kuzj;jpw;F gpwF me;j gFjpapy; RtpNr\ gzpapy;

njha;T Vw;gl;lJ. ve;j Kd;Ndw;wKk; fhzg;gltpy;iy. uhf;yz;l; ,we;J

mth; mlf;fk;gz;zg;gl;l 40 Mz;LfSf;Fg; gpd; rptfhrpapy; ngz;fshy;

xU Fwpg;gplj;jf;f ,af;fk; cUthdJ. rKjhaj;jpy; ey;y epiyapy; ,Ue;j

ngz;fs; jpUr;rigapy; ,ize;J jq;fs; fztUf;F kl;Lk; njhpe;jpUf;Fk;

tz;zk; ufrpakhf Qhd];ehdk; ngw;wdh;. xt;nthU Mz;Lk; ,J njhlh;e;J

nfhz;bUe;jJ. ,e;jpah vq;Fk; Mz;fs; kj;jpYk; $l ,g;gb xU mikg;Gk;

vOg;GjYk; ,y;yhjpUe;jJ. ,jd; mbg;gilapy; rptfhrpapy; ,e;jpa jpUr;rigfshy;

kwf;f Kbahj uhf;yz;l; mth;fspd; epidthf “uhf;yz;l; nkNkhhpay; rh;r;” fl;lg;gl;L ,d;Wk; ,aq;fp tUfpwJ.

uhf;yz;l; mth;fs; kpfTk; Nerpj;J jd; capiuNa jpahfk; nra;j

jpUney;Ntypapd; tl gFjpapYs;s rigfspy;> Nfk;gphpl;[; gy;fiyf;fofj;jpy;

mth; ngw;Wf; nfhz;l 4 nts;spf; Nfhg;igfs; jpUtpUe;J fpz;zq;fshf ,d;Wk;

fpwp];Jtpd; fdpfs;7

kp\dhp jhfj;ij mjpfg;gLj;jTk;> MHtj;ijj; J}z;lTNk Nfs;tpfs; nfhLf;fg;gl;Ls;sd. ,f;Nfs;tpfSf;F rhpahd gjpy;fis vOjp fpwp];Jtpd; fdpfs; J}j;Jf;Fb mYtyfj;jpw;F Ngh];l; fhHL thapyhf ,e;j khj ,Wjpf;Fs; NrUk;gb mDg;gTk;. FYf;fy; Kiwapy; khjk; xUtH njhpe;njLf;fg;gl;L> mtHfSf;F ghpR toq;fg;gLk;.

gad;gLj;jg;gLfpd;wd.

uhf;yz;l; jd;Dila Copag;ghijapy; gy Nghuhl;lq;fis re;jpj;jhh;.

kf;fs; mtiu Vw;Wf; nfhs;stpy;iy. jhDk; mth;fspy; xUth;jhd; vd;W

fhz;gpg;gjw;fhf jd; jiyapy; ,Ue;j njhg;gpiaf; fow;wp $o; thq;fpf; Fbj;jhh;.

cah;[hjp kf;fs; jho;e;j [hjp kf;fis CUf;Fs; ,Uf;Fk; fpzw;wpy; jz;zPh;

vLf;ff; $lhJ vd;w tpjpKiwfs; $wp ,Ue;j me;ehl;fspy;> ,jid vjph;j;j

uhf;yz;l; jho;Fy Vio kf;fSf;fhf xU fpzw;iw ntl;bdhh;. ,jdhy; gyh;

gadile;jdh;. rptfhrpia nghUj;jtiu ,tUila kiwTf;Fg; gpd;dh; gyh;

ufrpakhf fpwp];Jit Vw;Wf;nfhz;L kiwthf Mjhpj;J te;jdh;. uhf;yz;bd;

kuzj; jUthapy; mtiu mwpe;jth;fs; mtiu Njtdhy; njhpe;Jnfhs;sg;gl;l

kdpjuhf vz;zpdh;.

fpwp];JTf;fhf jd; ngytPdj;ijAk; nghUl;gLj;jhky; ,Wjptiu Copak;

nra;J> mtUila ,uh[;[paj;jpw;fhf ghLgl;l uhf;yz;il Nghy;> ehKk; ekf;fhf

rpYitapy; jd;idNa gypahf;fpa fpwp];JTf;fhf rhjpf;f Kd; tUNthk;!!!

1. vg;NghJ vq;F gpwe;jhH?

2. ve;j Mz;L nrd;idf;F te;J NrHe;jhH?

3. fy;fj;jhTf;F te;jNghJ taJ vd;d?

4. uhf;Nyz;l; cld; gzp nra;j kp\dhpfs; ahH?

5. uhf;Nyz;l; vq;F mlf;fk;gz;zg;gl;lhH?

6. ahUf;fhf fpzW ntl;bf;nfhLj;jhH?

7. uhf;Nyz;l; tho;tpy; cq;fis cw;rhfg;gLj;jpit vd;d?

Nfs;tpfs;

khHr; khj ghpR

ngWgtH

rNfhjhp RrPyh &gd;

tpuhypkiy


fpwp];Jtpd; Copaj;jpy; vq;fSld; ePq;fSk; ,izayhk;

• n[gf;FOf;fis cUthf;fp n[gj;jpy; vq;fis jhq;Fq;fs;.

• jd;dhHt gFjp Neu Kd;Ndw;wg; gzp CopaHfshf vq;fSld;

,ize;J nrayhw;Wq;fs;.

• FWfpa ehl;fs; Copag; gzpahw;w gzpj;jsj;jpw;F tUif jhUq;fs;.

• kp\dhpahf vq;fSld; ,ize;J RtpNr\k; mwptpf;Fk; gzpapy;

cq;fis <LgLj;Jq;fs;.

• jhye;Jfs; kw;Wk; jpwikfis vq;fSld; ,ize;J Copaj;jpy;

gad;gL;j;Jq;fs;.

• gzpj;jsq;fis ghHitapl tUif jhUq;fs;.

• fpwp];Jtpd; fdpfs; Copa gq;fhsHfshf ,iza Kd;thUq;fs;.

Account Name : Fruits of Christ Account Number : 613905019881Bank : ICICIBranch : TuticorinIFSC Code : ICIC0006139MICR Code : 628229002

Fruits of Christ Ministries118/A, Threaspuram,

Tuticorin - 628001TamilNadu, South India, Mobile : +919894377221

M.O kw;Wk; D.D %yk; fhzpf;iffis

mDg;GNthH fPo;f;fz;l Kfthpf;F

mDg;Gk;gb Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.

fhNrhiy (cheque) mDg;g tpUk;GNthH

Fruits of Christ vd;w ngahpy; ICICI tq;fpapd;

J}j;Jf;Fb fpisapid Fwpg;gpl;L

mDg;gTk;. cq;fs; Kfthp> E-mail kw;Wk;

Mobile No. Mfpatw;wpidAk; Fwpg;gpl

kwthjpUq;fs;.

mwptpg;G• fpwp];Jtpd; fdpfs; Copaj;jpd; gq;fhsHfshf ,iza cq;fs;

mUfhikapy; cs;s Kd;Ndw;w gzpahsHfsplNkh> E-Mail %ykhfNth

gq;fhsH gbtj;ijg; ngw;Wf;nfhs;syhk; my;yJ ,izajsj;jpypy;

(www.fruitsofchrist.com) gjptpuf;fk; nra;Jnfhs;syhk;. G+Hj;jp nra;j gbtq;fis

E-Mail %ykhfNth> jghy; %ykhfNth jiyik mYtyfj;jpw;F mDg;Gk;gb

md;Gld; Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.

•tq;fp %yk; fhzpf;if nrYj;JNthH jtwhky; jq;fs; urPjpidg;

ngw;Wf;nfhs;Sk;gb> jq;fSila ngaH> Kfthp kw;Wk; njhiyNgrp vz;

Mrpatw;iw J}j;Jf;Fb mYtyfj;jpw;F fbjj;jpd; %ykhfNth> njhiyNgrp

%ykhfNth njhpag;gLj;Jk;gb Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.

nkhigy; vz; : +919894377221

Account Name : Fruits of Christ Account Number : 328202000000039Bank : IOBBranch : TuticorinIFSC Code : IOBA0003282MICR Code : 627020099

gq;fhsHfs; ftdj;jpw;F

fpwp];Jtpd; fdpfs;9

gzpj;js epfo;Tfs;

gzpj;jsj;jpy; Copak; nra;a te;j NghjfH N[k;]; fhzpf;ifuh[; kw;Wk; rNfhjuH N[hrg; Copag;gFjpfspy;


gzpj;js mwpf;if kw;Wk;

n[g tpz;zg;gq;fs;

ePq;fSk;

tpz;zg;gj;jpdhy;

vq;fSf;F cjtp

nra;Aq;fs;.

2nfhhp.1:11

• fj;jp`hH Gwefug; gFjpfspy; Kjd;Kiwahf jpiug;gl Copak; nra;a Njtd; fpUig nra;jhH. ghHj;jtHfs; midtUk; ehSf;F ehs; fpwp];Jit mwpfpw mwptpy; tsu> RtpNr\ Copak;> tPl;Lf;$l;lq;fs; njhlHe;J me;jg; gFjpfspy; eilngw n[gpAq;fs;.

• fle;j khjk; uhkehjGuj;jpypUe;J gh];lH N[k;]; fhzpf;ifuh[; mtHfSk;> J}j;Jf;FbapypUe;J rNfhjuH N[hrg; mtHfSk; gzpj;jsj;jpy; Copak; nra;tjw;fhf te;J> fj;jp`hH khtl;lk; kdpahhp gFjpapy; n[geilAk;> kJghdp khtl;lk; kNjG+H gFjpapy; ,uz;L fpuhkq;fspy; RtpNr\f; $l;lq;fSk;> xU ,lj;jpy; jpiug;gl CopaKk;> QhapW MuhjidAk; elj;jpdhHfs;. it\hyp khtl;lj;jpy; gfty;G+H gFjpfspYk;> Nfhghy;fQ; khtl;lj;jpy; gpUe;jhtd; gFjpfspYk; jpiug;glq;fs; kw;Wk; Njt nra;jp %ykhf fHj;jH mtHfis gad;gLj;jpdhH. $l;lq;fspy; fye;Jnfhz;l midtUk; ehSf;F ehs; mtiu mwpfpw mwptpy; tsu Njt fpUigf;fhf n[gpg;Nghk;.

• it\hyp khtl;lj;jpy; NruhFHj;> Gy;thhpah gFjpapy; ey; xOf;fj;jpw;fhd jpiug;glkhd gjpYf;Fg; gjpy; kw;Wk; $yp Mfpa jpiug;glq;fs; Nghl;L fhz;gpf;fg;gl;lJ. mjpd; filrpg; gFjpapy;> rNfh. Nkhfd; rp. yhru]; mtHfSila nra;jp kpFe;j MrPHthjkhf ,Ue;jJ. ,e;j fpuhkg; gFjpfSf;fhf n[gpj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

• Nrufyh> Gy;thhpah> kFthtpy; fpwp];jtHfSf;F tpNuhjkhf nray;glf;$ba kf;fspd; Nky; cs;s gaj;ij fpwp];jtHfSf;Fk; CopaHfSf;Fk; Njtd; ePf;fpg;Nghl> mtHfs; fpwp];JTf;fhf ituhf;fpakhf nray;glTk;> Mtpapy; cWjpg;glTk; n[gpg;Nghk;.

• kJghdp khtl;lj;jpy; Gjpa gzpj;jsj;ijj; njhlq;f Njtd; fpUig nra;jhH. ehSf;F ehs; me;jg; gFjp kf;fs; Mz;ltiu mwpAk; mwptpy; tsuTk;> cWjpg;glTk; guNyhf uh[aj;ijr; Rje;jhpj;Jf;nfhs;sTk;> me;jg; gFjpfspy; Copak; nra;fpw rNfh. etPd; kw;Wk; mtUila JiztpahH kw;Wk; mtUila Foe;ijf;fhfTk;> Njtd; mtHfis jd;Dila gzpfspy; ey;ygbahf gad;gLj;jTk; cUf;fj;NjhL n[gpg;Nghk;.

• fpwp];Jtpd; fdpfs; Copaj;ij xOf;fkhd tsHr;rpg;ghijapy; elj;jpr; nry;y CopaHfisAk;> MNyhrid nfhLf;ff;$ba FOf;fisAk;> jhprdj;Jf;Nfw;wthW Njtd; elj;jpr; nry;yTk;> Kd;Ndw;wg; gzpahsHfisAk;> tl ,e;jpa Copaj;jpYs;s kp\dhpfisAk; Njtd; xUkdNjhL elj;jpr; nry;yTk; n[gpg;Nghk;.

Jjpf;f

• fle;j khjk; Copaf; fhhpakhf FOthf 1800 fp.kP thfdj;jpy; gazk; nra;J Copak; nra;a Njtd; fpUig nra;jhH ghJfhj;J elj;jpdhH. ghJfhg;ghf nrhe;jg;gFjpfSf;F jpUk;gpg;Nghfr; nra;jgbahy; Njtid ];Njhj;jhpg;Nghk;.

• ekJ gzpj;jsj;jpw;F jkpo;ehl;bypUe;J te;jpUe;j gh];lH N[k;]; fhzpf;ifuh[; mtHfNshL rNfhjuH N[hrg; mtHfSf;Fk; Njtd; nfhLj;j tl,e;jpa Copaj;jpd; ghuj;jpw;fhfTk;> jkpo;ehl;by; mtHfs; nra;Ak; Copaj;ij Njtd; MrPHtjpf;fTk; fHj;jiu ];Njhj;jhpg;Nghk;.

• fpwp];Jtpd; fdpfs; Copaf;FOtpdHfisAk;> gq;fhsHfisAk; Njtd; fhj;JtUfpwgbahy; fHj;jiu ];Njhj;jhpg;Nghk;.

fpwp];Jtpd; fdpfs;11

Chennai - Pr.S.Albert, 57/29, Pammal Nallathambi St., M.G.R Nagar, Chennai 600078 Mobile : 9382157309 - Bro.W.Fredilix 13/34 Lenin Street, K.K.Palayam, Chennai - 600045, Mobile : 9094888857Manaparai - Bro.T.Soosai, 332/6 Indira Nagar, Manaparai - 621 306, Mobile : 9943601799

Trichy - Bro.D.Alex, 5/49, Krishnapuram, Edaimalaipetti pudur, Trichy - 12, Mobile : 8508231559

Tuticorin - Bro.Joseph Premnath, 5/2C/12, Thattar St. Ext., Tuticorin - 1, Mobile : 9894377221

Sawyerpuram - Bro. Allwyn, 7/293, Mettu Street, Senthiampalam, Sawyerpuram – 628 251, 9442982064

Tirunelveli - Bro.S.Xavior, 12/30 Utchimaliaman kovil street, Palayamkotai, Mobile : 9965477503

Thirukalukundram, Pin - 603 109, Kancheepuram Dist., Mobile : +918015148779

Arumuganeri - Bro.A.Xavior, Mission coil street, Rajamanipuram, Arumuganeri, Tuticorin Dist.,

Mobile : 9994341802

n[g kw;Wk; Kd;Ndw;wg; gzp ikaq;fs;

khjhe;jpu $Lif

fpwp];Jtpd; fdpfs; Copaj;jpd; khjhe;jpu n[gf; $Lif fPo;f;fz;l

Kd;Ndw;w gzp ikaq;fspy; xt;nthU khjKk; ,uz;lhtJ

rdpf;fpoikfspy; eilngw;WtUfpd;wJ. tl ,e;jpa Copaq;fisg;

gw;wp mwpe;Jnfhs;sTk;> mjw;fhf n[gpf;fTk; cq;fis md;Gld;

miof;fpNwhk;.

cq;fSf;Fj; njhpe;j egHfSf;F ,g;gj;jphpf;ifapid

mwpKfg;gLj;j tpUk;gpdhy;> mtHfsJ njspthd Kfthpia

vq;fSf;F vOjp mDg;gTk;.

• tl,e;jpa gzpj;jsq;fspy; RtpNr~j;ij mwptpf;fTk;>

rigapid elj;jTk; kp~dhpfs; Njit.

• Kd;Ndw;wg; gzpahsHfs; Njit

• fpuhkq;fspy; fd;ntd;~d; elj;j xypngUf;fp rhjdq;fs;

Njit> n[gpAq;fs;.

Njit


Field officeWard No. 8, No 024- 0346

Barmasia, Mirchaibari, KatiharKatihar Dist., - 854105 North India

Mobile : +917779936436

Fruits of Christ

VISIT

E-Mail : [email protected] Website : www.fruitsofchrist.com

Contact No. : +919894377221 (T.N)

Head officeFruits of Christ Ministries

118/A, Threaspuram, Tuticorin - 628 001TamilNadu, South India,

To ....................................................................... ....................................................................... ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................

From

Private circulation

if undelivered please return to

Published by Fruits of Christ, Printed at Arul Printers Tuticorin. Editor : Vinoth

Njjp : ifnahg;gk;

tl ,e;jpa Copaj;jpy; gq;fhsHfshf ,iza> ,e;j gbtj;ij

epug;gp jiyik mYtyfj;jpw;F mDg;gTk;.

gq;fhsH ngaH : jpU/jpUkjp .........................................................gpwe;j Njjp kw;Wk; taJ : ...................................jpUkz ehs;.............................

tpyhrk; : .......................................................................................

......................................... Pincode :...............................njhiyNgrp vz; : ...................................................................

ehd; xt;nthU khjKk; fpwp];Jtpd; fdpfs; Copaj;jpw;nfd;W & .................

vOj;jpy;............................................................ kp\dhp fhzpf;ifahf nrYj;j

tpUk;GfpNwd;.

mwpKfg;gLj;JNthhpd; ngaH : ...................................................................................

vz; ngaH cwT Kiw gpwe;j Njjp

cq;fs; FLk;gj;jpdhpd; gpwe;j Njjp kw;Wk; cwT Kiw (n[gj;jpw;fhf)

Documents

Foc feb 15 web