1

1220flashback

2

Director General Mediatelecom ComunicacionesFernando Viveros Castañeda

Diseño editorialAlexis Gómez

Estudios de casoEfrén Páez

Edición onlineMariana Torres

Dinorah NavarroMargarita CruzLiliana Juárez

Editor generalJorge Bravo

IlustracionesHilda Orozco

www. mediatelecom.com.mx

mediatelecom información estratégica

@mediatelecom

1220

III

12flashback20

4

5

Guía deusuario

1. Haz click al título de la nota y consúltala completa.

2. Haz click al mes en el índice y te llevará a la información.

3. Haz click a la numeración y regresarás al índice.

4. Haz click a la Top 5 del mes y te llevará al extracto de la nota.

5. Haz click en la fecha de esa Top 5 y te regresará a ellas.

6. Teclea Ctrl+F y busca la palabra de tu interés.

Conoce cómo navegar en Flashback

3

índice

presentación

enero

febrero

marzo

abril

mayo

junio

julio

agosto

septiembre

octubre

noviembre

diciembre

estudios de caso

593147617387

103117137153169185

200

5

presentación

Desde que Mediatelecom surgió en 2010 comenzó a informar sobre las noticias de

las telecomunicaciones en América Latina utilizando los medios y las tecnologías digi-tales. Hemos dado puntual seguimiento a los principales acontecimientos de la región que han marcado los esfuerzos de cada país por avanzar hacia la Sociedad de la Información y el Conocimiento.

América Latina se ha convertido en un refe-rente mundial. Al mismo tiempo que registra rezagos considerables en acceso a Internet, ha incrementado de forma notable su conec-tividad en los últimos años. Según el Mobili-ty Report de Ericcson, al 2012 existían 680

6

millones de suscripciones móviles en América Latina, equivalentes a una penetración de 112 por ciento. Existe el consenso de que la Internet puede contribuir a reducir la pobreza en nuestras naciones; con esa consigna, po-demos avanzar hacia una mayor integración y equidad social con la ayuda y las ventajas que ofrecen las Tecnologías de la Información y la Comunicación.

En esta ocasión, ofrecemos un compendio de las noticias más importantes que marcaron tendencias durante 2012: hitos de nuevas re-gulaciones, reformas legislativas, políticas pú-blicas, lanzamientos y hazañas tecnológicas, nombramientos, innovaciones, despliegues de infraestructura, conflictos.

Hemos titulado Flashback Mediatelecom 2012 a este conjunto de ecos noticiosos que será un esfuerzo sostenido para los próximos años. El flashback es una técnica (analep-sis) frecuentemente utilizada en el cine, la televisión y la literatura. Consiste en alterar la secuencia cronológica de la historia para narrar momentos, vincularlos entre sí y tras-ladar la acción al pasado.

Este flashback está pensado para todos los interesados en las telecomunicaciones y las nuevas tecnologías. Está organizado cronoló-gicamente y cada mes incluye una selección de noticias relevantes de política pública y regulatoria y, al final, las noticias más impor-tantes de tecnología que se hayan generado. Cada titular lleva a la nota original para cono-cer los detalles de la información.

Esta vuelta repentina y rápida al pasado re-ciente es al mismo tiempo un reconocimiento

7

a quienes, desde su trinchera, contribuyeron o fueron protagonistas de las telecomunica-ciones en la región, fueron noticia e hicieron historia: operadores, fabricantes, desarrolla-dores de tecnología, empresas de software, de Over the Top, reguladores y autoridades, inversionistas, analistas, consultores, perio-distas, organismos internacionales y gremia-les, y, desde luego, usuarios de los servicios.

Todos ellos tienen un papel destacado en esta precisa e incluyente recopilación de aventuras, retos y desafíos que todos los días informó el periodismo y que Mediatelecom amplificó y construyó a través de su portal, su agencia informativa y las redes sociales.

Por la relevancia social, económica, política y cultural del avance tecnológico en nues-tros días, las telecomunicaciones han iniciado –desde la irrupción de la telegrafía, pasando por la telefonía fija y móvil y ahora la banda ancha– el canto de su propia odisea.

Hacer foco sobre los acontecimientos re-cientes permite planificar de mejor manera el vertiginoso futuro que se avecina en las te-lecomunicaciones. La tecnología es quizá el mejor ejemplo: secuencia de innovaciones y conocimientos técnicos concebidos ayer para facilitar la vida de hoy y mañana. Veamos, pues, los episodios acaecidos en 2012 para dar pasos firmes y certeros hacia adelante. Con Flashback Mediatelecom 2012 “hoy va-mos a hacer un poco de historia aquí” (Steve Jobs).

Fernando Viveros Castañeda

Director General Mediatelecom Comunicaciones

@FViverosC

8

9

enero

10

El FBI cierra MegaUpload

Rechazan fusión de Iusacell y Televisa

ANE lanza consulta pública sobre dividendo digital

Lanzan a consulta pública el proyecto brasileño de Ciudades Digitales

Congresista Mesías Guevara presenta Ley de Promoción de Banda Ancha

51

2

3

4

5

Mundial

México

Mundial

Brasil

Perú

TOP

Carlos Raúl Gutiérrrez, presidente de la Sutel

Maryleana Méndez, miembro del consejo de la Sutel, Costa Rica

enero

11

5

12

3Chile

Fiscalía Nacional Económica suspendefusión entre Entel y GTD

[Regulación]La Fiscalía Nacional Económica (FNE) presentó una consulta ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia por la operación de fu-sión por incorporación de GTD Grupo Teleductos a Empresa Nacional de Telecomunicaciones, Entel. A juicio de la Fiscalía, la operación podría presentar “una serie de riesgos para la libre competencia”.

3Cancela la SEP aula telemática

[Infraestructura]

La Secretaría de Educación Pública (SEP) anunció la cancelación de la licitación que buscaba sustituir el programa Enciclomedia y volver a equipar con computadoras a cerca de 165 mil aulas de quinto y sexto

grado de primaria.

México

4Uruguay

Claro negó información y la Ursec investiga contratos de la empresa

[Regulación]El enfrentamiento entre la Unidad Reguladora de los Servicios de Comunicación (Ursec) y la empresa telefónica Claro llegó a un punto de imprevisibles consecuencias luego de que la firma admitiera formalmente que estaba prestando servicios de Internet por fibra óptica y se negó a informar quiénes son sus clientes.

enero

13

España4España investiga a Telefónica, Vodafone

y Orange por abuso de poder[Regulación]

Los precios que debían que pagar estas pequeñas compañías por alquilar las antenas estaban en la mira de la autoridad, que actuó tras una de-nuncia del operador British Telecom, que también opera en España.

4México

Telmex no incurre en monopolio: CFC[Regulación]

Teléfonos de México (Telmex) no ejerce prácticas monopólicas en el mercado de transporte interurbano para tráfico conmutado de larga distancia, concluyó la Comisión Federal de Competencia (CFC).

4 Copaco retrasa el lanzamiento de su IPTV

[Internet]

Copaco, la empresa estatal de telecomunicaciones de Paraguay, había anunciado el lanzamiento de su nuevo servicio de IPTV para el 27 de diciembre de 2011, pero retrasó la fecha para finalizar las pruebas técni-cas, verificar el nivel de seguridad del servicio y agregar contenidos.

Para

guay

enero

14

4Multan a controlador de VTR

por participación en DirecTV Chile[Regulación]

El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia chileno aplicó una multa de 3.6 millones de dólares (4 mil Unidades Tributarias Anuales, U.T.A.) a John C. Malone, controlador de VTR a través de Liberty Global, por la adquisición indirecta de una participación en la propiedad de DirecTV Chile.

Chile

Esta

dos

4Unidos

AT&T pagará 215 millones de dólares a TiVo por demanda de patente

[Litigio]AT&T Inc. pagará a TiVo Inc. al menos 215 millones de dólares para junio de 2018, con lo que será el más reciente proveedor de señal de televi-sión en llegar a un acuerdo por una demanda de patente que involucra al pionero en la grabación de video digital.

5Lanzan a consulta pública el proyecto

brasileño de Ciudades Digitales[Regulación]

Se trata de una iniciativa de la Secretaría de Inclusión Digital del Minis-terio de Comunicaciones de Brasil. El proyecto comenzó a aplicarse en abril de 2012 en 80 municipios.

Brasil

eneroenero

15

6Congresista Mesías Guevara presenta

Ley de Promoción de Banda Ancha [Legislación]

Mesías Guevara Amasifuen pidió declarar de interés y necesidad pública la masificación de la banda ancha como medio que contribuye al desarrollo socioeconómico, favorece y facilita la inclusión social y la transformación organizacional hacia una Sociedad de la Información y el Conocimiento.

6 Legisladores paraguayos investigan

fusión entre Telecel y CPC[Regulación]

La diputada Olga Ferreira de López logró del Pleno de la Comisión Permanente la aprobación de un Proyecto de Resolución que le pide un informe a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) sobre la resolución que autorizó la fusión entre las firmas Telefónica Celular del Paraguay (Telecel) y la Compañía Privada de Comunicaciones (CPC).

7 Carlos Slim adquiere la totalidad de DLA

[Contenidos]

La firma de telecomunicaciones América Móvil (BMV:AMX) anunció la adquisición del ciento por ciento de las acciones representativas del capital social de la empresa de desarrollo y soluciones digitales DLA.

Para

guay

México

Perú

eneroenero

16

9Grupo GTD desistió de realizar la fusión con Entel

[Empresas]

Finalmente no se realizó la fusión entre las compañías de telecomunica-ciones Entel y GTD, debido a que la segunda firma determinó retractarse del pacto. Chile

9Telefónica Chile vendió torres a ATC

tras pago de más de 49 mil millones [Infraestructura]

Mediante un hecho esencial enviado a la Superintendencia de Valores y Seguros, Telefónica Móviles de Chile (que comercializa Movistar), informó que concretó el cierre de la operación de compraventa para transferir 558 torres de soporte de antenas de transmisión de telecomunicaciones a la filial de la estadounidense American Tower Corporation, ATC Sitios de Chile, por un total de $49.153 millones.

10China pondrá en órbita en 2013 satélite

encargado por Bolivia [Satélites]

El satélite de comunicaciones Túpac Katari, encargado por el gobier-no boliviano para su construcción en China, será puesto en órbita en diciembre de 2013.

Chile

Bolivia

enero

17

11Congreso aprueba nueva ley de antenas celulares

que establece más exigencias en salud[Regulación]

Tras 10 años de debate en el Congreso, se aprobó la normativa en el Senado por 33 votos a favor y 0 en contra, que instaura por primera vez el principio precautorio en salud conforme a parámetros internacionales y corrige el impacto urbano de la instalación de torres, eliminando los bosques de antenas. Asimismo, tendrá efectos retroactivos en varias de sus disposiciones.

11 Lanza Telefónica pleito contra México

[Litigio] El consorcio español Telefónica amagó con presentar una demanda por 14 mil 737 millones de pesos contra el Estado mexicano, en reclamo por resoluciones del gobierno que la obligan a reducir las tarifas de intercon-exión que cobra a otras empresas del sector.DoÖö

12 Comienza apagón analógico en Portugal

[TV digital]

La migración definitiva a la Televisión Digital Terrestre en Portugal inició con el cierre del transmisor analógico Palmela y sus dos retransmisores de Alcacer do Sal, Melides y Sesimbra.

Méxi

co

Chile

Portugal

enero

18

Colo

mbi

aJa

mai

ca

12 242 radios comunitarias brasileñas renovaron su licencia

[Comunitarias]

Un total de 242 radios comunitarias en Brasil tuvieron hasta el 18 de enero para presentar su documentación y renovar su licencia de opera-ción, ordenó el Ministerio de Comunicaciones de ese país.

Brasil

13 Digicel anuncia cierre de Claro Jamaica

[Empresas]

La Oficina de Regulación de Servicios Públicos (OUR, por sus siglas en inglés), se reunió con la empresa de telecomunicaciones Digicel por el cierre de una de sus redes, tras revelarse que se había retirado una condición impuesta, clave para la aprobación de la fusión de la compañía con Claro.

16Comcel es sancionado por ofrecer planes

con cláusula superior a un año[Regulación]

La Superintendencia de Industria y Comercio impuso una multa equiva-lente a treinta salarios mínimos mensuales legales vigentes a Comcel. La sanción obedece a que la empresa ofreció planes que incluían cláusulas de permanencia superiores a 12 meses, en algunos casos a 24 meses, a los usuarios que compraron teléfonos iPhone 4S.

enero

19

16ANE lanza consulta pública sobre dividendo digital

[Regulación]

La Agencia Nacional del Espectro (ANE), en su calidad de organismo técnico asesor del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Ministerio TIC) colombiano, presentó un documento para consulta pública con las consideraciones técnicas para el uso del dividendo digital en la banda de 700 Mhz.

16 Rousseff decretará reglas más estrictas

para licitaciones de radiodifusión[Regulación]

En la nueva normativa, los licitantes deberán presentar informes de consultores independientes para certificar su capacidad técnica y fi-nanciera para ejecutar el proyecto, así como para demostrar el origen de los fondos invertidos. El documento precisa que las licencias deberán pagarse en efectivo.

19Cuba bajó tarifas de telefonía móvil

con modalidad “el que llama paga”[Regulación]

El país caribeño también redujo 46 por ciento el cargo por mensajes de texto, según documentos oficiales divulgados por un blog oficialista.

Bras

il

Colombia

Cuba

enero

20

19 Eastman Kodak Co, que inventó la cámara fotográfica de mano y ayudó a traer al mundo las primeras imágenes de la Luna, solicitó protección por bancarrota, una decisión que culmina una larga caída de la que sigue siendo una de las empresas más conocidas de Estados Unidos.

Mundial

Venezuela20

Venezuela se une al modelo argentino de televisión digital [TV digital]El presidente venezolano Hugo Chávez anunció que su país adoptó el modelo de “televisión digital gratuita” que implemetan Argentina y Brasil con el estándar japonés ISDB-T en el cual tendrán cuatro canales en la frecuencia de uno.

25 Rechazan fusión de Iusacell y Televisa

[Competencia]

El pleno de la Comisión Federal de Competencia (CFC) resolvió no au-torizar la concentración entre las empresas Iusacell y Televisa, en una sesión que llevó más de seis horas de intercambio de posturas. Televisa buscaba adquirir 50 por ciento de las acciones de Iusacell, perteneciente a Grupo Salinas.

México

Kodak se declara en bancarrota y asegura 950 millones de dólares

[Empresas]

enero

21

25Consulta pública por licitación de bandas

de 450 MHz y 2.5 GHz[Regulación]

La Agencia Nacional de Telecomunicaciones aprobó la consulta para que la sociedad pueda expresarse sobre la misma.

26 Cofetel detiene tercera cadena de TV

[TV digital] La Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) aplazó la votación sobre la transición a la televisión digital y el proyecto del programa de concesionamiento para televisión abierta, sin determinar una fecha para que los temas vuelvan a tocarse en las sesiones del pleno.

29Genera opiniones encontradas estudio sobre

telecomunicaciones de la OCDE en México[Regulación]

El estudio sobre el sector de telecomunicaciones que presentó la OCDE generó opiniones encontradas sobre su utilidad y la forma como la Cofetel debía atender las recomendaciones del organismo internacional. La OCDE estimó que la falta de competencia en el sector de las telecomunicaciones le cuesta a México cerca de 25 mil millones de dólares al año.

Brasil

México

México

enero

22

30 El consejero presidente de Anatel, João Rezende, anunció que la Agen-cia Nacional de Telecomunicaciones tendrá canal de YouTube, para que los interesados puedan tener acceso a grabaciones relacionadas con las actividades del órgano regulador.

Brasil

30 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones

blinda a Subtel y crea Agencia Chilena del Espacio [Organismos]

La idea es potenciar la nueva organización identificando los usos y la demanda por satélites en el área de telecomunicaciones, seguridad nacional y emergencia, además de la agroindustria y la pesca.

30Telefónica elige Valencia para cubrir con FTTH 100%

de la ciudad durante este año[Infraestructura]

La fibra óptica hasta el hogar comenzó a ser una realidad en Valencia, según un acuerdo entre Telefónica y el Ayuntamiento de la ciudad levan-tina. Las conexiones de 100 Mbps de Movistar competirán fuertemente en el lugar de origen de ONO.

España

Chile

Anatel estrena canal de YouTube [Organismos]

enero

23enero

24

3

Tecnologíatecnología

2

25

La computadora desplaza a la TV como centro de reunión familiar

En América Latina, la televisión dejó de ser el principal centro de infor-mación y entretenimiento en el hogar, para dar paso a la computadora como canal fundamental en las dinámicas familiares. De acuerdo con un estudio realizado por Microsoft Latinoamérica.

Latina

3 América Latina pierde 546 millones de dólares por uso de software ilegal

[Software]El uso de software pirata implica pérdidas de 546 millones de dólares para las economías locales de América Latina, debido a las desventajas competitivas que genera. Esto se traduce en 2 mil 700 millones si se consideran los cinco años del ciclo de vida del software.

4Yahoo nombra a ex jefe de PayPal, Scott Thompson,

como nuevo presidente ejecutivo[Internet]

El gigante de Internet Yahoo nombró a Scott Thompson, ex presidente de PayPal, como su nuevo presidente ejecutivo, cuatro meses después de despedir a Carol Bartz tras su fracaso en llevar adelante cambios en la empresa.

Mundial

América Latina

[Consumos]

enero

2América

26

Un virus ataca Facebook

El gusano Ramnit -que ya fue detectado hace dos años- accedió a las contraseñas de 45 mil usuarios, la mayoría de Francia (un 27%) y Reino Unido (un 69%), según el boletín de seguridad Securlet.

Mundial

9 Netflix inicia operaciones

en Reino Unido e Irlanda [OTT]

La plataforma de televisión por Internet Netflix, que ya funciona en Estados Unidos y Latinoamérica, dio el salto a Europa con el lanzamiento de su servicio en Reino Unido e Irlanda.

10Gigantes de la red se levantan contra el proyecto de la ley

antipiratería de Estados Unidos[Internet]

Las grandes potencias de la red como Google, Facebook, Twitter y LinkedIn amenazaron con cerrar sus servicios el día 23 de enero para protestar contra la ley antipiratería que debatiera el Congreso de Esta-dos Unidos, y que criminaliza la descarga ilegal de contenidos.

Mundial

ReinoUnido

[Redes sociales]

7

enero

27

11 Kodak demanda a Apple y HTC

por patentes sobre imagen digital

La compañía Eastman Kodak demandó a Apple -cuyo valor de mercado es 2.400 veces mayor- acusándolo de infringir cuatro patentes rela-cionadas con imágenes de cámara digital. Kodak también demandó a la taiwanesa HTC, alegando violaciones de las cuatro patentes, así como otra quinta patente.Mundial

16 Motorola gana un litigio de patentes a Apple

No todos los litigios por patentes los gana Apple. Ahora perdió, en primera instancia, una reclamación ante la Comisión Federal de Comer-cio de Estados Unidos por supuesta vulneración de tres patentes. Se trata de la decisión de un juez que debe ser ratificada por la organización de forma colegial.

16 Wikipedia se suma al apagón en contra de la ley SOPA

[Internet]

Wikipedia se sumó al apagón tecnológico en contra de la ley SOPA en Estados Unidos, confirmó el fundador de la enciclopedia en Internet más famosa del mundo, Jimmy Wales, a través de su cuenta de Twitter.

Mundial

Mundial

[Litigio]

[Empresas]

enero

28

Jerry Yang, co-fundador de Yahoo!, abandona la compañía [Internet]

Tras fundar Yahoo! hace 17 años, ocupar el cargo de CEO durante dos años y ser uno de los mayores obstáculos para el acuerdo de compra de Microsoft, Yang dijo adiós a Yahoo!

Mundial

Mundial19

El FBI cierra MegaUpload[Internet]

La Agencia Federal de Investigación de Estados Unidos (FBI) cerró MegaUpload.com, uno de los sitios de intercambio de archivos más populares del mundo y anunció el arresto de cuatro personas vinculadas a la empresa, como parte de un ataque global contra supuestos piratas en línea.

20Retiran iniciativa de Ley Sopa hasta llegar a un acuerdo

[Internet]

Después de que el creador de la ley SOPA, Lamar Smith, publicará un comunicado en el que declara que retira la iniciativa del congreso de Estados Unidos hasta que se llegue a un acuerdo, los tuiteros pusieron como hashtag el lema SOPA is dead, el cual encabezó el Trending Topic.

Mundial

23

enero

18

29

Mundial

Renuncian presidentes ejecutivos de RIM ante presión de inversionistas

[Empresas]Mike Lazaridis y Jim Balsillie cedieron a la presión de los inversores y renunciaron como co-presidentes ejecutivos y co-presidentes del direc-torio de Research In Motion, cediendo el rol de CEO a un ejecutivo que lleva cuatro años en la compañía que fabrica el BlackBerry, Thorsten Heins, ex ejecutivo de Siemens.

enero

23

30enero

31

febrero

32

Obama propone una Declaración de Derechos en Internet que proteja la privacidad

Costa Rica alcanza alcanza el 100% de penetración de telefonía móvil

El presidente de la Eurocámara critica el tratado ‘antipiratería’ ACTA

Colombia, el país con las mejores políticas de telecomunicaciones del mundo

El fundador de Megaupload, en libertad bajo fianza

51

2

3

4

5

Estados Unidos

Costa Rica

Europa

Colombia

Mundial

TOP

Diego Molano Vega, ministro del MinTic, Colombia

febrero

33

5

34

Costa

Rica

3 América Latina, uno de los mercados móviles

más grandes del mundo: GSMA[Telefonía móvil]

La asociación GSMA anunció que la región de América Latina es uno de los mercados móviles más grandes del mundo con más de 630 millo-nes de conexiones a finales de 2011 y espera que para 2015 haya más de 750 millones de conexiones móviles, con una tasa de penetración promedio de 122 por ciento, de acuerdo al informe del Observatorio Móvil de América Latina 2011.

América

América

Latina

Latina3América Móvil selecciona a Alcatel-Lucent como proveedor

de LTE para las redes 4G en América Latina [Infraestructura]

El lanzamiento de la próxima generación de banda ancha móvil incluirá la solución de punta lightRadio de Alcatel-Lucent como parte de su pa-quete de tecnologías LTE. América Móvil opera en 18 países de la región

5Costa Rica alcanza 100% de penetración

en telefonía móvil [Telefonía móvil]

Costa Rica alcanzó, por primera vez, el 100 por ciento de penetración de telefonía móvil debido a la apertura del sector a la competencia privada a finales del 2011.

febrero

35

Esta

dos U

nido

s

8 ICE emitió deuda por $100 millones

[Inversión]El Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) emitió deuda por $100 millones para financiar varias obras del sector telecomunicaciones y competir con los operadores entrantes Claro y Telefónica.

Costa

Colombia

Rica

9Oracle anunció la compra de Taleo por 1.900

millones de dólares [Adquisiciones]

Oracle Corp. acordó comprar la empresa de software de recursos huma-nos Taleo Corp. en US$1.900 millones, lo que destaca los esfuerzos de las empresas de software tradicional por expandirse a través de productos de computación en la nube.

9Se alían el Ministerio TIC y Discovery Comunication

para coproducir TV [Contenidos]

El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Mi-nisterio TIC) de Colombia cerró alianza con la compañía de producción de contenidos Discovery Comunication para la producción de programas y contenidos que se podrán difundir a través de Discovery.

para telecomunicaciones

febrero

36

Colo

mbi

aAr

gent

ina

9 Virgin Mobile se une a Datora para expandirse en Brasil

[Operador móvil virtual]

Virgin Mobile Latin America unirá fuerzas con Datora Telecom, una de las compañías de telecomunicaciones líderes de Brasil, para desarrollar un negocio de Operador Móvil Virtual (OMV) en ese país.Brasil

Brasil

Paraguay10

Brasil, Argentina y Paraguay forman grupo de trabajo para discutir conexión entre países

[Infraestructura]Instituciones de Brasil, Argentina y Paraguay formaron un grupo de trabajo con el objetivo de establecer una interconexión inmediata en-tre los tres países y llevar Internet a los sectores con menos recursos económicos a través de fibra óptica.

15 Fracasa la licitación del tercer canal en Colombia

[Licitación]

Para uno de los representantes del Grupo Pacsa en el proceso licitatorio por el tercer canal, Sergio Michelsen, Colombia ya debería tener listo su nuevo canal privado si desde el inicio hubiera sido claro el proceso de condiciones para los interesados en ofertar.

febrero febrero

37

16Licitación de fibra oscura de la CFE causa pérdidas

por más de 2 mil millones de pesos[Infraestructura]

La Comisión Federal de Electricidad (CFE) dejará de obtener 2 mil 450 millones de pesos, en 20 años, pues en la adjudicación de la conce-sión de un par de hilos de fibra óptica oscura al consorcio concesionario formado por Megacable, Televisa y Telefónica, la SCT y la paraestatal no garantizaron las mejores condiciones para el Estado. México

16La Eurocámara aplaza a 2016 la eliminación

de las tarifas de roaming [Regulación]

El Parlamento Europeo (PE) aplazó hasta 2016 la eliminación de las tarifas roaming, el coste extra que aplican las compañías cuando se llama o recibe una llamada desde otro país comunitario, en contra de lo que pedían algunos grupos de la cámara.

17 UIT alcanza acuerdo para mejorar telefonía móvil

[Regulación]

El secretario general de la UIT, Hamadoun Touré, anunció que la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (CMR-12) llegó a un acuerdo que mejorará la telefonía móvil mundial. Se trata de un con-senso sobre la revisión del espectro de frecuencias radioeléctricas para acelerar los servicios móviles.

Euro

pa

Mundial

febrero

38

Jam

aica

20 Embratel controlará la televisora Net Servicios

[TV de paga]

Embratel, la operadora de telefonía fija del mexicano Carlos Slim en Bra-sil, informó que asumirá el control indirecto de la empresa de televisión por cable e Internet Net Servicos, en un nuevo paso hacia la integración de sus operaciones en la mayor economía de América Latina.

Brasil

21 Cuba aplica medidas para garantizar

telefonía pública[Telefonía]

La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) inició el co-bro revertido desde estaciones públicas a través de operadoras, ante el deterioro del servicio de telefonía pública en todo el país.

21 Trabajadores de LIME se oponen a la compra

de Claro por Digicel en Jamaica[Adquisiciones]

Dos uniones de trabajadores de la empresa jamaiquina LIME (Landline, Internet, Mobile, Entertainment, por sus siglas en inglés), las cuales re-presentan a la mayoría de los agremiados, se reunieron con el ministro responsable de las telecomunicaciones, Phillip Paulwell, para conversar sobre la decisión de aprobar la compra de Claro por parte de Digicel.

Cuba

febrero

39

21Abertis compra 13% de Telefónica en Hispasat

por 124 millones de euros[Adquisiciones]

Abertis avanza en su plan de tomar el control absoluto de Hispasat. El grupo de infraestructuras ha alcanzado un acuerdo con Telefónica para adquirir su 13 por ciento en Hispasat. Tras la operación, valorada en 124 millones de euros, Abertis controlará 46 por ciento del operador de satélites. Latina

21Brasil anuncia cambios para hacer más sencillo obtener concesiones

[Regulación]El ministro de Comunicaciones de Brasil, Paulo Bernardo, anunció en reunión con radiodifusores una serie de medidas para reducir la burocra-cia de los procesos que se encuentran en trámite en el Ministerio; la más inmediata fue la firma de un decreto que le da la autorización provisional a las emisoras de operar cuando ya han sido aprobadas, pero aún no tienen licencia.

22 Descartan hacer fusión entre Comcel

y Telmex Colombia [Competencia]

Comcel y Telmex Colombia –empresas controladas por América Móvil, holding del financiero Carlos Slim– y dedicadas en el país a la telefonía móvil y el triple play (Internet, telefonía fija y televisión), respectiva-mente, no contemplan fusionar la operación, por lo menos en el mediano plazo.

Bras

il

Colombia

AméricaAmérica

febrero

40

24El gobierno español agrupará en un solo ente todos

los organismos reguladores[Organismos]

El gobierno de España aprobará la creación de un solo organismo regulador que operará bajo el nombre de Comisión Nacional de Mercados y Competencia e integrará a todos los que existían hasta ahora, según informa Europa Press, citando fuentes gubernamentales, entre ellos la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones.

España

24 T-Mobile invierte $4,000 millones en red LTE 4G

[Infraestructura]

El anuncio hecho por su presidente Philipp Humm coloca a T-Mobile a la par con proveedoras como AT&T y Verizon en Estados Unidos, que ya ofrecen el sercivio LTE.

28 Colombia, el país con las mejores políticas

de telecomunicaciones del mundo[Política pública]

El país ganó en Barcelona (España) el Premio GSMA ‘Gobierno de lide-razgo’ por el Plan Vive Digital, con el cual el gobierno colombiano trabaja en la disminución de la pobreza y la generación de empleo, a través del uso de las TIC.

Puerto Rico

Colombia

febrero

41

29Mundial

Ericsson lanza transmisión de televisión sobre LTE[Infraestructura]

Durante el Mobile World Congress 2012 en Barcelona, España, Ericsson, el principal proveedor de tecnologías de la información y servicios del mundo, realizó una demostración de Broadcast sobre LTE (Multimedia Broadcast Multicast Services, eMBMS, por sus siglas en inglés), el cual permitirá una más eficiente distribución de televisión en vivo y conteni-dos premium para los suscriptores.

febrero

42

Tecnologíatecnología

43

España firma el polémico tratado ACTA

La Unión Europea y 22 de sus estado miembros, entre ellos España, firmaron en Japón el tratado ACTA, cuya inicial negociación en secreto sublevó a la comunidad de Internet. Se trata de un acuerdo comercial que pretende combatir el tráfico de falsificaciones y la violación de la propiedad intelectual.

El presidente de la Eurocámara critica el tratado ‘antipiratería’ ACTA [Internet]El presidente del Parlamento Europeo criticó el tratado internacional contra las falsificaciones ACTA al calor de las manifestaciones de pro-testa contra esta norma que han recorrido Europa, después de su firma por varios países en Japón.

16Cisco impugna en Europa compra de Skype

por parte de Microsoft[Empresas]

Cisco anunció que impugnará en los tribunales de la Unión Europea la adquisición de Skype por parte de Microsoft, por 8.500 millones de dólares.

Mundial

[Internet]

Euro

pa

España

13

febrero

13

44

Anonymous desmiente el apagón mundial de Internet

El grupo de hacktivistas Anonymous negó la preparación de un ataque que cause un apagón en Internet, en una operación que estaba siendo conocida como Global BlackOut. Anonymous rechazó un posible ata-que mundial en la red. Según publicaron en su cuenta de Twitter oficial, AnonOps, el grupo de ciberactivistas señaló que esta operación era falsa. Mundial

2222

El fundador de Megaupload, en libertad bajo fianza

El fundador de Megaupload.com, inculpado por estafas y violaciones de derechos de autor en Internet, de quien Estados Unidos pide la extra-dición, fue puesto en libertad bajo fianza por la justicia neozelandesa, indicaron fuentes judiciales.

23Nuevo proyecto de Ley sobre ciberseguridad

en Estados Unidos [Internet]

El 14 de febrero ingresó en el Senado de los E.U un nuevo proyecto de Ley sobre ciberseguridad: Cybersecurity Act of 2012, S. 2105. La iniciativa tiene por objeto preparar al país para soportar ciberataques internos y externos.

Estados Unidos

Mundial

[Internet]

febrero

45

Mundial2324

Apple, Google, Amazon y otros firman un acuerdo de privacidad

Obama propone una Declaración de Derechos en Internet que proteja la privacidad

[Internet]

Seis de las compañías de tecnología más importantes del mundo llega-ron a un acuerdo para ofrecer una mejor infromación sobre cuestiones de privacidad antes de que los usuarios descarguen aplicaciones, para proteger los datos personales de millones de consumidores, informó el fiscal general de California.

El gobierno del presidente Barack Obama propuso la promulgación por el Congreso de Estados Unidos de una “Declaración de Derechos” en Internet encaminada a proteger la privacidad de los datos de los usuarios en la red.

Estados Unidos

febrero

[Internet]

46febrero

47

marzo

48

SCT niega prorrogar las concesiones de MVS

Apple lanza tercera generaciónde iPad

Uruguay asigna uso de banda 700 MHz y espectro para TDT

República Dominicana destinará banda de 700 Mhz para expansión de servicios móviles

Colombia liquida a la CNTV y crea nueva autoridad para regular la televisión

51

2

3

4

5

México

Estados Unidos

Uruguay

República Dominicana

Colombia

TOP

Gonzalo Ruíz Díaz, presidente del Osiptel, Perú

marzo

49

5

50

Arge

ntin

aMé

xico

España

México

1 Comenzó la instalación de las antenas

para la Televisión Digital[TV digital]

El Ministerio de Planificación Federal y la empresa Argentina Satelital (Arsat) iniciaron las primeras tareas en la provincia de Catamarca para la instalación de antenas de Televisión Digital Abierta. La antena tendrá aproximadamente 120 metros de altura y un alcance de señal de 60 kilómetros a la redonda.

1Televisa compra 14.5% de la española Imagina

[Adquisiciones]

Imagina, matriz de la productora Mediapro, anunció la entrada de Grupo Televisa en su capital, con la compra de una participación del 14.5 por ciento. Con la adquisición, Televisa se colocará como socio del principal proveedor de contenidos y servicios audiovisuales de España.

2SCT niega prorrogar las concesiones de MVS

[Espectro]

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) informó que negó a MVS Telecomunicaciones las prórrogas de la concesiones vencidas en la banda 2.5 Gigahertz (GHz). Recordó que el espectro radioeléctrico es un bien de dominio público y corresponde al Estado ejercer su rectoría para fomentar una sana competencia en beneficio de los usuarios.

marzo

51

Bras

il

2 Derogan Renaut

[Regulación]

La Cámara de Diputados derogó las disposiciones legales que daban existencia al Registro Nacional de Usuarios de Telefonía Móvil (Renaut).

México

México

5Termina consulta pública para licitar servicios

4G y en áreas rurales [Espectro]

Anatel dio por terminada la consulta pública para el inicio de la licitación de la banda 2500 MHz a 2690 MHz; 451 MHz a 458 MHz, y 461 a 468 MHz, los cuales permitirán ofrecer servicios de banda ancha móvil de nueva generación.

6 Ratifican autonomía a Cofetel

[Organismos]

La Suprema Corte de Justicia de la Nación confirmó que los recursos de revisión sobre resoluciones de la autoridad serán materia de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) y no tendrán que pasar por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).

marzo

52

Urug

uay

Arge

ntin

a

7Telefónica trae de regreso a España

[Usuarios]

Telefónica anunció la repatriación de centros telefónicos instalados en América Latina, en un intento por frenar la pérdida de usuarios descon-tentos con el servicio que ofrece el grupo de telecomunicaciones.

España

12 Argentina anuncia licitación para cubrir áreas

sin servicios de telecomunicaciones[Licitación]

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció la licitación para la implementación del Servicio Universal de Telefonía e Internet de Banda Ancha para localidades sin servicio básico telefónico. Este primer concurso incluyó 270 localidades de las casi mil 500 del país que no cuentan con ningún servicio de telecomunicaciones.

12Uruguay asigna uso de banda 700 MHz

y espectro para TDT[Espectro]

El Ministerio de Industria, Energía y Minería de Uruguay emitió un decreto para designar la banda de 700 MHz para el futuro despliegue de servicios de comunicaciones avanzadas. El decreto también designa la sub banda de 512-698 MHz para el servicio de televisión digital en el territorio nacional, con excepción del segmento 608-614 MHz.

sus call centers de Latinoamérica

marzo

53

Bras

il

12 Costea Slim canal de televisión por Internet Ora.tv

[Internet]

El financiero Carlos Slim presentó Ora.tv por parte de América Móvil, un canal de televisión por Internet para Estados Unidos con la conducción de Larry King. el canal tendrá una variedad de programas de diferente duración y los transmitirá a través de la red a computadoras, teléfonos y televisiones en Estados Unidos y América Latina.México

RepúblicaDominicana

12 MiniCom brasileño autoriza nueve

frecuencias para televisión digital [TV digital]

El Ministerio de Comunicaciones brasileño publicó en el Diario Oficial de la Unión nueve asignaciones de canales digitales en los estados de Maranhão, São Paulo, Amazonas, Ceará, Paraná y Bahia.

12República Dominicana destinará banda de 700 Mhz

para expansión de servicios móviles[Espectro]

La República Dominicana atribuyó la banda de 700 Mhz para la expan-sión de servicios móviles y aprobó la Ley 01-2012 para la Estrategia Nacional de Desarrollo donde se establece como eje transversal el uso de la Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC).

marzo

54

Colo

mbi

a

13 Nextel inició venta de planes de Banda Ancha Móvil [Banda ancha]

Nextel, propiedad de NII Holdings, lanzó su red 3G y la venta de planes de banda ancha móvil en Chile. La oferta de datos contempla la comercia-lización de tres planes ilimitados de postpago Banda Ancha Móvil , con capacidad de descarga máxima de 2Mbps y velocidad máxima de subida de 512Kbps.Chile

México15

Firma Satmex contratos para lanzar satélite [Satélites]

Satmex firmó con Boeing Satellite Systems International y Space Exploration Technologies (SpaceX) la construcción y lanzamiento del Satmex 7 para 2014. Este satélite está diseñado para proveer servicios DTH y de datos con un alza en los niveles de eficiencia y buenos ángulos de elevación, lo cual expandirá su flota a tres satélites con cobertura en el continente americano.

15Colombia liquida a la CNTV y crea nueva autoridad

para regular la televisión [Regulación]

Se anunció la desaparición de la Comisión Nacional de Televisión (CNTV), cuyas actividades se trasladarán a la Autoridad Nacional de Televisión (ANTV) con inicio de actividades en abril.

marzo

55

Bras

il

15Cisco anuncia la compra de NDS Group por US$5.000 millones [Adquisiciones]

NDS desarrolla software para redes de televisión multicanal. Fundada en Israel en 1988 y con oficinas centrales en Londres, NDS es en 52% pro-piedad del fondo de capital privado Permira y en 49% propiedad de News Corp. La compañía tiene un gran centro de investigación y desarrollo en Jerusalén. Mundial

Argentina

19 Telefónica unifica en Vivo todas sus marcas en Brasil

[Corporativo]

La empresa española presentó la propuesta para unificar todas sus mar-cas operativas en Brasil bajo la marca Vivo: Companhia A. Telecom, Telefonica Data, Telefonica Sistema de Televisao y Vivo.

19Cristina Fernández entrega el decodificador

de TV digital número un millón[TV digital]

La presidenta Cristina Fernández entregó el decodificador de televisión digital un millón y refrendó un acuerdo en la materia con Venezuela, en el marco del Foro Latinoamericano de Telecomunicaciones, Cultura e Inclusión Digital.

marzo

56

20Costa Rica realiza su primera transmisión de televisión digital

[TV digital]

El estatal Canal 13 realizó la primera transmisión de televisión digital en Costa Rica utilizando el formato brasileño-japonés (ISDB-Tb). La transi-ción a la televisión digital inició en 2010 y se espera concluya en 2017.

Costa Rica

México

Mundial

21 CFC confirma dominancia de Telefónica en mercado móvil

[Regulación]

La Comisión Federal de Competencia confirmó la dominancia de la empresa Telefónica en el mercado de telefonía móvil, tras analizar el recurso de reconsideración que interpuso la empresa. La declaratoria de dominancia emitida por el órgano antimonopolios no implica la aplicación de sanciones.

21Nace OITA, la organización de telecomunicaciones

de América Latina [Regulación]

La organización cuenta con la participación de Arsat de Argentina, Entel de Bolivia, Telebras de Brasil, Etecsa de Cuba, CNT de Ecuador, Copaco de Paraguay, Antel de Uruguay y Cantv de Venezuela. La OITA llega con el objetivo de que los países trabajen de manera conjunta en el desarro-llo de las nuevas tecnologías y programas que ayuden a reducir la brecha digital en la región.

marzo

57

22México

Confirma CFC dominancia de Telcel en terminación móvil [Regulación]

La CFC, de manera unánime, confirmó que Telcel es dominante en la terminación de llamadas en su red móvil de telefonía móvil. La resolución de la CFC permitirá a la Cofetel imponer obligaciones específicas a la empresa dominante, en este caso, Telcel, en materia de tarifas, calidad e información

marzo

58

tecnología

59

71

Apple lanza la tercera generación del iPad [Gadgets]

Tim Cook, consejero delegado de Apple, presentó la tercera generación del iPad con conectividad LTE. La tableta está dotada de pantalla reti-na táctil de alta resolución, procesador de dos núcleos, tarjeta de video (GPU) de cuatro núcleos, conexión de alta velocidad 4G (LTE) y dictado de voz. Otra novedad resaltada es la introducción de un nuevo chip el A5X, que permitirá mayor rapidez en el uso del iPad, cuya autonomía es de 10 horas.

Mundial

Espa

ña

La Ley Sinde-Wert entra en vigor [Internet]

Se trata de un decreto que pretende evitar y sancionar las descargas ilegales en Internet de contenidos protegidos por derechos de autor. El gobierno de Mariano Rajoy continuó los trámites que empezó Ángeles González-Sinde. El 30 de diciembre de 2011 se aprobó la nueva regula-ción anti-descargas sin modificación alguna. Este Real Decreto pone en marcha la sección segunda de la Comisión de Propiedad Intelectual.

marzo

60marzo

61

abril

62

La telefonía móvil cumple 39 años

Virgin Mobile inicia operaciones en Chile

Un anillo de fibra óptica unirá la Argentina con Chile y Brasil

Chile define que nuevo espectro para 4G se regirá por norma asiática

Slim retira acciones de Telmex del mercado bursátil mexicano

51

2

3

4

5

Mundial

Chile

América Latina

Chile

México

TOP

Paulo Bernardo Silva, presidente del MiniCom, Brasil

abril

63

5

64

Haití

2 Telcel elimina Internet ilimitado

[Banda ancha]

La gigante de la telefonía celular Telcel dejó de ofrecer Internet ilimitado en sus planes para cambiarlos por servicios con topes de 3 GB de nave-gación, un síntoma de que la empresa registra saturación en sus redes por la falta de espectro.

México

España2Abertis compra a Telefónica 500 torres

de telefonía por 45 millones [Infraestructura]

Abertis firmó un acuerdo con Telefónica por el que adquirió un total de 500 torres de telefonía móvil por 45 millones de euros. La operación se podría ampliar a 500 torres más a lo largo del año. Telefónica se mantendría como el principal cliente del uso de las torres.

3Digicel adquiere firma haitiana Voila

[Adquisiciones]

Grupo Digicel anunció la adquisición en Haití del operador de telefonía móvil Voila, hasta entonces propiedad de Trilogy International Partners.

abril

65

Mund

ial3

La telefonía móvil cumple 39 años[ITelefonía móvil]

El 2 de abril de 1973 tuvo lugar la primera llamada telefónica considerada realmente móvil. La hizo Martin Cooper, directivo de Motorola, desde la Sexta Avenida de Nueva York justo antes de entrar en el hotel Hilton para la conferencia de prensa en la que iba a hacer pública la nueva tecnología.

Honduras10

Claro y Digicel concretan fusión en área comercial[Consumidores]

Claro, subsidiaria de América Móvil, concretó su fusión en la parte comercial con Digicel en Honduras, y comenzó a ofertar todos sus servi-cios y promociones a Digicel.

10 Virgin Mobile inicia operaciones en Chile

[Operador móvil virtual]

Virgin, propiedad del millonario británico Richard Branson, inició opera-ciones en Chile como Operador Móvil Virtual, como parte de la estrategia de ingresar a los mercados de América Latina.

Chile

abril

66

Detiene filial de Televisa apagón[TV digital]

El proceso para llevar a cabo el apagón analógico se detuvo por un jui-cio promovido por Televisora Peninsular, filial de la empresa Televisa en Mérida, Yucatán.

1611

Brasil prepara licitación de banda 2.5 GHz

El Consejo Directivo de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones bra-sileña (Anatel) inició los preparativos para la licitación en junio de las bandas de 2.5 GHz del espectro radioeléctrico, la cual se destinará a los servicios móviles de cuarta generación, mientras que la banda de 450 MHz se dedicará a la cobertura en zonas rurales.

16 Radio digital en México: lanzamiento oficial

[Radio digital]

El 16 de abril comenzaron oficialmente las transmisiones de la radio digi-tal terrestre en México.

Brasil

Méxi

coMé

xico

[Licitación]

abril

67

17No fue rentable licitar la fibra oscura de CFE,

dice la Auditoría [Infraestructura]

La Auditoría Superior de la Federación (ASF) revisó el proceso de licitación de un par de hilos de fibra oscura de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), y concluyó que no debió otorgarse la concesión al consorcio que formaron Televisa, Telefónica y Megacable, porque no fue una operación conveniente ni rentable para el Estado mexicano.

19Telcel, Banamex e Inbursa presentan servicio

bancario por SMS [Banca móvil]

Las compañías bancarias Banamex e Inbursa, junto con la operadora móvil Telcel, dieron a conocer su nuevo servicio de pagos vía mensajes SMS de telefonía celular.

23 Chile define que nuevo espectro para 4G

se regirá por norma asiática [Banda ancha]

El gobierno chileno eligió el estándar Asia-Pacífico para la segmentación de la banda de 700 MHz destinada para servicios de banda ancha de cuarta generación.

Chile

México

México

abril

[Licitación]

68

Ministerio de Hacienda aprueba fusión de Coltel y Telefónica

[Adquisiciones]La asamblea extraordinaria de accionistas de Colombia Telecomunica-ciones aprobó el compromiso de fusión por absorción y los términos de intercambio entre Colombia Telecomunicaciones (Coltel) y Telefónica Móviles Colombia.

2424

Venezuela impulsa TV digital de la mano de Argentina

El gobierno de Venezuela firmó un acuerdo con Empresa Argentina de Soluciones Satelitales (Arsat) para la adquisición de un millón 100 mil decodificadores, 52 transmisores y 13 estaciones de TV digital terrestre, con las que garantizará la cobertura del servicio en la mitad del territorio.

24 Slim retira acciones de Telmex

del mercado bursátil mexicano[Finanzas]

Teléfonos de México (Telmex) anunció que la asamblea de accionistas aprobó retirar sus acciones de la Bolsa Mexicana de Valores, luego de que en diciembre de 2011 la empresa quedara bajo control de América Móvil.

México

Venezuela

Colombia

[TV digital]

abril

69

2530

Avalan compra de telefonía fija e Internet de Amnet a Telefónica en El Salvador

[Adquisiciones]El Consejo Directivo de la Superintendencia de Competencia confirmó la autorización de la concentración económica, solicitada por Amnet y Telefónica Multiservicios, luego de determinar que la operación no generará una limitación significativa de las condiciones de competencia.

El Salvador

América Latina

La empresa colombiana de infraestructuras Internexa inició la construc-ción de una red de fibra óptica desde Santiago de Chile a Buenos Aires y desde allí hasta Río de Janeiro, como parte de un proyecto regional.

Un anillo de fibra óptica unirá la Argentina con Chile y Brasil [Infraestructura]

abril

[TV digital]

70

tecnología

71

Mundial

19 Intel lanzó su smartphone de nombre Xolo. Empezará a venderse en la India, fabricado por la empresa local Lava.

23Facebook paga a Microsoft 550 mdd

por patentes de AOL[Redes sociales]

Facebook pagó a Microsoft 550 millones de dólares en efectivo por cien-tos de patentes recientemente vendidas por AOL. Lo anterior proveerá a la red social de 650 patentes y aplicaciones de patentes, así como una licencia para otras 275 patentes y aplicaciones propiedad de Microsoft.

Mundial

Mund

ial

Facebook comprará Instagram por mil millones de dólares [Adquisiciones]

Facebook ofreció mil millones de dólares por la red social Instagram, que permite la compartición de fotografías a través de dispositivos móviles.

Intel lanza su primer smartphone [Gadgets]

abril

10

72abril

73

mayo

74

Se revoca megamulta a Telcel

Paraguay crea la Secretaría de Tecnologías de la Información y la Comunicación

Facebook ingresa a WallStreet

Google adquiere Motorola Mobility

Colombia elige estándar asiático para 4G

51

2

3

4

5

México

Paraguay

Estados Unidos

Estados Unidos

Colombia

TOP

Mony de Swaan Addati, presidente de la Cofetel, México

mayo

75

5

76

Bras

il1 Brasil fija en 1.540 millones

el precio mínimo de la subasta de espectro 4G [Licitación]

El regulador brasileño Anatel estableció que las franjas de espectro des-tinado a la telefonía móvil 4G, para ser subastadas en junio, tendrán un precio mínimo conjunto de 3.850 millones de reales (unos 1.540 millones de euros). La pugna por el espectro enfrentará a Telefónica, América Móvil, TIM y Oi.

México

México

2 Apagón analógico en México concluirá en 2015

[TV digital]

La Comisión Federal de Telecomunicaciones de México aprobó las mo-dificaciones a la política de transición a la Televisión Digital Terrestre (TDT), que establece la conclusión de las transmisiones analógicas para el 31 de diciembre de 2015.

3Se revoca megamulta a Telcel

[Competencia]

Eduardo Pérez Motta, titular de la Comisión Federal de Competencia de México, anunció que se da marcha atrás a la sanción por 12 mil millones de pesos a Telcel. Los comisionados aceptaron revocar la multa más grande en la historia que había impuesto la Comisión bajo la condición de que la telefónica cumpla cinco compromisos.

mayo

77

Vene

zuela

Para

guay

3Conatel ofrece más espectro a operadoras de telefonía móvil

[Licitación]

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela publicó un aviso en el que hace la primera convocatoria para la participación en los procesos de oferta pública destinados al otorgamiento de bloques de frecuenciasen todo el espacio nacional. Recibirá al menos 100 millones de dólares con el proceso de oferta pública de espectro.

3Paraguay crea la Secretaría de Tecnologías

de la Información y la Comunicación [Organismos]

Se comunicó oficialmente la creación de la Secretaría de Tecnologías de la Información y la Comunicación de Paraguay (SETIC) que, entre otras labores, definirá políticas y estrategias transversales de TIC para el país e implementará políticas públicas de competitividad, eficiencia productiva, innovación, investigación y desarrollo.

8Televisa y española Globomedia acuerdan

crear productora conjunta[Contenidos]

Globomedia y Grupo Televisa alcanzaron un acuerdo para la constitución de una productora conjunta que desarrollará contenidos para televisión dirigidos al mercado español e internacional. Esta alianza es resultado de la entrada de Grupo Televisa en el accionariado de Imagina Media Audiovisual, holding al que pertenece Globomedia.

Mundial

mayo

78

Argentina impone megamulta a la española Movistar [Regulación]

Argentina anunció la imposición de una multa por 185 millones de pesos (42 millones de dólares) a la operadora de telefonía móvil Movistar, del grupo español Telefónica, por una interrupción del servicio en marzo.

98

Pierde SCT caso Hi-TV; Cofetel resolverá [Regulación]

La Suprema Corte de Justicia de la Nación de México confirmó que el multiplexeo que realiza Hi-TV, que consiste en ofrecer varios canales a través de la misma señal, es un servicio de radiodifusión. Con esta reso-lución, la SCT queda impedida de sancionar a la televisora y el caso será evaluado por la Cofetel.

9 Nextel decide no participar en concurso por 4G

[Licitación]

La operadora de telecomunicaciones Nextel decidió no participar en el concurso por 4G que impulsa el gobierno chileno, para servicios avanza-dos de banda ancha móvil.

México

Chile

Arge

ntin

a

mayo

79

Esta

dos

Espa

ña

10Carlos Slim adquiere compañía telefónica estadounidense

[Adquisición]

América Móvil anunció en un comunicado enviado a la Bolsa Mexicana de Valores, que su subsidiaria estadounidense Tracfone Wireless celebró un acuerdo para adquirir el 100 por ciento del negocio de Simple Mobile.

10Lanzan primer canal digital de televisión boliviano

[TV digital]

El presidente Evo Morales lanzó el canal estatal digital Bolivia TV HD. El canal digital tendrá dos señales: la primera señal netamente informativa y la segunda será un canal educativo-cultural, en el marco de la sugeren-cia del Jefe de Estado.

14La CMT somete a consulta pública el marco regulatorio

de los Operadores Móviles Virtuales[Regulación]

La Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones de España lanzó la consulta pública para establecer el futuro marco regulatorio entre los operadores móviles que tienen red propia y los Operadores Móviles Virtuales que alquilan estas redes para ofrecer servicios a sus clientes.

Unidos

Bolivia

mayo

80

Uruguay fija apagón analógico de TV para el 2015[TV digital]

Uruguay iniciará las transmisiones de televisión digital terrestre en un máximo y se espera el apagón analógico el 21 de noviembre del 2015, de acuerdo al decreto publicado. El gobierno uruguayo había elegido el estándar europeo (DBV), pero en 2010 el presidente José Mujica revocó esa disposición y eligió la modalidad japonesa (ISDB).

1615

Tribunal Constitucional da luz verde a ley que regula la instalación de antenas para la telefonía móvil

[Regulación] El Tribunal Constitucional avaló la iniciativa de ley que por primera vez normará la instalación de torres y antenas para telefonía móvil, evitará la disposición indiscriminada de torres y solucionará situaciones críticas de bosques de antenas.

17 La Comisión de Banda Ancha publica los primeros

estudios de casos de país[Banda ancha]

La Comisión de Banda Ancha para el Desarrollo Digital de la UIT y la Unesco publicó los primeros estudios de casos de país en los que se examina el estado de la banda ancha en cuatro economías.

Chile

Urug

uay

Mund

ial

mayo

81

Costa

Rica21

Carlos Raúl Gutiérrez presidirá Sutel [Organismos]

El Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones nombró a Carlos Raúl Gutiérrez como su presidente, según información publicada en el sitio web de la entidad. Desde enero, Gutiérrez venía ejerciendo de forma interina la presidencia debido a la salida de Maryleana Méndez del cargo.

23Uruguay: firmaron el decreto que regula la TV digital

[TV digital]

El Poder Ejecutivo uruguayo firmó el decreto que regula la emisión de TV digital gratuita en ese país. Dicho documento establece las condiciones que reservan el espectro para las tres modalidades del servicio: público, comunitario y comercial.

23Conatel crea Centro de Producción

de Contenidos Comunitarios[Contenidos]

El primer Centro de Producción de Contenidos para que los medios alternativos produzcan material dirigido a sus parrillas de programación y para “desmontar las matrices de opinión generadas por los medios pri-vados”, fue instalado por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones.

Uruguay

Venezuela

mayo

82

Cuba flexibiliza los traspasos y herencias de contratos en la telefonía fija

[Regulación]El Gobierno cubano flexibilizó los términos en la contratación de la telefonía fija con más facilidades para heredar y trasladar líneas a fin de eliminar “indisciplinas e ilegalidades”, según una resolución divulgada en la web de la Gaceta Oficial.

2926

Perú construirá red dorsal nacional de fibra óptica para promover banda ancha [Infraestructura] El viceministro de Comunicaciones, Raúl Pérez-Reyes, presentó ante la Comisión de Transportes del Congreso de la República el Proyecto de Dictamen de Ley de Promoción de la Banda Ancha y Construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica.

30 Crean empresa para construir un satélite brasileño

[Satélites]

El constructor aeronáutico brasileño Embraer y la empresa de teleco-municaciones pública Telebras firmaron un acuerdo para la constitución de Visiona Tecnología Espacial, firma que trabajará en el proyecto de un satélite geoestacionario de Brasil.

Perú

Brasil

Cuba

mayo

83

3030

América Móvil inicia oferta por holandesa KPN[Adquisiciones]

La telefónica América Móvil, propiedad del empresario mexicano Carlos Slim, lanzó una oferta pública para aumentar a 27.7 por ciento su parti-cipación en la holandesa de telecomunicaciones KPN.

31Colombia elige estándar asiático para 4G

[Espectro]

El ministro de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Diego Molano, anunció la adopción del estándar de canalización propuesto por la Asia-PacificTelecommunity (APT) para la tecnología 4G, una organi-zación que realiza labores en estandarización de tecnologías y agrupa a 38 países de la región Asia-Pacífico.

Europa

Europa

Colo

mbi

a

La UE refrenda la nueva rebaja de precios por usar el móvil desde otro país

[Regulación]Los países de la Unión Europea culminaron la aprobación de nuevas reba-jas de los precios por el uso del teléfono móvil en itinerancia (“roaming”) en otro Estado miembro a partir del 1 de julio. La regulación impondrá reformas estructurales en el sector en los próximos años para incremen-tar la competencia.

mayo

84mayo

85

1717tecnología

86

Mundial

Mundial1817

Facebook ingresa a WallStreet [Redes sociales]

La red social debutó en Wall Street, luego de conseguir cerca de 16 mil millones de dólares en una de las mayores ofertas públicas iniciales (OPI) de la historia de Estados Unidos.

24 Google adquiere Motorola Mobility

[Adquisiciones]

Cisco anunció que impugnará en los tribunales de la Unión Europea la adquisición de Skype por parte de Microsoft, por 8.500 millones de dólares.

Mundial

Se celebra el Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información

[Internet]Este día se celebra para recordar que las TIC benefician a las mujeres y las niñas para salir adelante en temas como educación, trabajo y salud, así como servicios de gobierno electrónico.

mayo

87

junio

88

Arranca el protocolo de Internet IPv6

CFC resuelve sobre concentración de Televisa-Iusacell

Ley que regula instalación de antenas para telefonía celular entró en vigencia

Anatel licita banda de 2.5 Ghz

La Comisión de Comercio Europearechaza el Acuerdo Antipiratería ACTA

51

2

3

4

5

Mundial

México

Chile

Brasil

Europa

TOP

Jorge Atton, subsecretario de la Subtel, Chile

junio

89

5

90

4Uruguay

México

Brasil y Uruguay se unen para la televisión digital[TV digital]

Brasil apoya en la instalación de tres laboratorios para la producción de contenidos de televisión digital y aplicaciones interactivas en Uruguay. Según el secretario ejecutivo del Ministerio de Comunicaciones de Brasil, Cezar Alvarez, la iniciativa forma parte del acuerdo firmado entre los dos países que prevé la cooperación en los ámbitos de la televisión digital y banda ancha.

5 Slim compra 4.1% de acciones de Telekom Austria

[Adquisiciones]

América Móvil, empresa de telecomunicaciones del mexicano Carlos Slim, confirmó la compra de 4.1 por ciento de participación en Telekom Austria mediante operaciones en bolsa, en su segunda incursión reciente

en el mercado europeo.

6

Inte

rnac

iona

l

CFC resuelve sobre concentración de Televisa-Iusacell[Regulación]

El pleno de la Comisión Federal de Competencia de México resolvió el recurso de reconsideración que promovieron las empresas Televisa y Iusacell, cada una por su parte. La decisión condiciona la concentración al cumplimiento de cinco compromisos.

junio

91

7Minicom inicia segunda etapa de ciudades digitales

[Conectividad]

El Ministerio de Comunicaciones brasileño dio a conocer los municipios calificados para la competencia en el proyecto piloto Ciudades Digitales, donde sólo 192 de las 263 ciudades que enviaron propuestas, fueron aprobadas para seguir con la segunda etapa del proceso.

8México

Brasil

Slim invierte 160 mdd en nuevo centro de datos[Infraestructura]

La empresa Telmex, propiedad de Carlos Slim, invirtió 160 millones de dólares en el centro de datos Triara, “el más grande y moderno de América Latina”, que fue inaugurado en el central estado de Querétaro en México.

11México y Estados Unidos compartirán

las bandas de 800 y 1,900 MHz[Espectro]

La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos y la Secre-taría de Comunicaciones y Transportes de México llegaron a un acuerdo en el reparto del espectro en las frecuencias de las bandas de 800 y 1,900 MHz. In

tern

acio

nal

junio

92

11Concretó América Móvil la compra de 7.3% de KPN

[Adquisiciones]

El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia chileno aplicó una multa de 3.6 millones de dólares (4 mil Unidades Tributarias Anuales, U.T.A.) a John C. Malone, controlador de VTR a través de Liberty Global, por la adquisición indirecta de una participación en la propiedad de DirecTV Chile.Holanda

Chile11

Ley que regula instalación de antenas para telefonía celular entró en vigencia

[Regulación]Entró en vigencia la ley que regula la instalación de antenas para tele-fonía celular, la cual, según la Subsecretaría de Telecomunicaciones de Chile, pone énfasis en la participación de la ciudadanía y en las debidas facultades de las municipalidades.

12Anatel licita banda de 2.5 Ghz

[Licitación]

Se trata de una iniciativa de la Secretaría de Inclusión Digital del Minis-terio de Comunicaciones de Brasil. El proyecto comenzó a aplicarse en abril de 2012 en 80 municipios.

Brasil

junio

93

13Paraguay denuncia a Argentina y a Brasil

por el acceso a Internet[Banda ancha]

El vicepresidente paraguayo, Federico Franco, denunció a Argentina y Brasil por obstaculizar la expansión del servicio de Internet en Paraguay, debido a los altos costos que se le cobran. Debido a que Paraguay es un país mediterráneo, necesita de las conexiones de fibra submarina para tener banda ancha, un servicio que le brindan Argentina y Brasil.

13Ecuador

México

Ecuador pone en marcha el proyecto “Red de Medios Comunitarios”

[Medios comunitarios] El Ministerio de Telecomunicaciones ecuatoriano y la Secretaría de Pueblos, Movimientos Sociales y Participación Ciudadana anunciaron la puesta en marcha del proyecto “Red de Medios Comunitarios”, que espera fortalecer a los medios públicos del país. El proyecto prevé la ins-talación de 54 radios comunitarias hasta el 2015 a nivel nacional.

13Acuerdan Telefónica y Iusacell

compartir infraestructura[Infraestructura] Telefónica y Iusacell acordaron compartir su infraestructura en lo que

denominaron una “alianza por la competencia, la libertad y en contra de la dominancia”, con el presidente de la Comisión Federal de Telecomuni-caciones (Cofetel), Mony de Swaan, como testigo de honor.

Para

guay

junio

94

14 La CFC avala fusión Televisa-Iusacell

[Competencia]

La Comisión Federal de Competencia autorizó el acuerdo para que Televisa adquiera el 50% de Iusacell. A cambio, la televisora y TV Azteca deberán desistirse de interponer litigios al proceso de la licitación de fre-cuencias de televisión, la tercera cadena.

México

Espa

ña14Telefónica planea comprar 6% del Grupo Prisa

[Adquisiciones]

Entró en vigencia la ley que regula la instalación de antenas para tele-fonía celular, la cual, según la Subsecretaría de Telecomunicaciones de Chile, pone énfasis en la participación de la ciudadanía y en las faculta-des de las municipalidades.

15 Suma Slim acciones en Telekom Austria

[Adquisiciones]

América Móvil, del magnate mexicano Carlos Slim, acordó la compra de una participación de 21 por ciento en Telekom Austria al inversor Ronny Pecik, lo que eventualmente dará el grupo una participación de alrede-dor de 23 por ciento.

Austria

junio

95

Chile

Esta

dos

16 Destruye Segob base de datos de celulares

[Regulación]

La Secretaría de Gobernación de México acató la orden de destruir los registros de personas que cumplieron el requisito de dar de alta su celu-lar, pues nunca quedó claro cómo se iba a cuidar que esas bases de datos no llegaran a la delincuencia.

18México

Unidos

Chile inicia transmisiones de TV digital de libre recepción

[TV digital] Comenzaron las primeras transmisiones de televisión digital de libre recepción en Chile con el Canal Bío Bío TV, gracias a un permiso experimental otorgado por la Subsecretaría de Telecomunicaciones, en el marco del Proyecto de Desarrollo de Competencias Técnicas Regiona-les para la Televisión Digital.

19 América Móvil adquiere Simple Mobile

[Adquisiciones]

América Móvil anunció que su subsidiaria en Estados Unidos, Tracfone Wireless, adquirió 100 por ciento del negocio de Simple Mobile, luego de obtener las autorizaciones regulatorias necesarias.

junio

96

22 Autoridad colombiana publica agenda y se compromete a licitar TV abierta

[Regulación]Después del proceso de publicación y comentarios por parte de la indus-tria, la Autoridad Nacional de Televisión colombiana, nuevo regulador de televisión, publicó su agenda 2012 en donde define su política a corto plazo y fijó plazos para la nueva licitación de televisión.

Colombia

Paraguay26

Nuevo ministro de Obras Públicas y Comunicaciones en Paraguay

[Regulación]Tomó posesión como nuevo ministro de Obras Públicas y Comunicaciones paraguayo, Enrique Salyn Buzarquis, diputado liberal con permiso para dirigir el organismo. A su llegada, afirmó que se concentrará en proyectos concretos debido al poco tiempo con el que cuenta.

28 Obligan a Comcast a dar banda ancha

y a pagar 800 mil dólares por incumplimiento[Regulación]

Como parte de la verificación de las condiciones para la fusión de Comcast-NBCUniversal, el regulador estadounidense obligó al principal proveedor de televisión por cable de la Unión Americana a brindar banda ancha a precios razonables y a pagar una compensación económica, en beneficio de los usuarios. Estados Unidos

junio

97

2829

Colombia

Holanda

América Móvil tiene ya 27.73% de títulos de KPN[Adquisiciones]

América Móvil anunció que logró comprar 27.73 por ciento de acciones de la empresa holandesa de telecomunicaciones Koninklijke KPN –su meta era 28 por ciento–, con lo que cierra esta temporada de compras con este operador y entra al mercado europeo con una posición sólida.

La Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC) y la Agencia Na-cional de Espectro de Colombia presentó su Código de Buenas Prácticas orientado a regular el despliegue de infraestructura para los servicios de telecomunicaciones.

CRC publica Código de Buenas Prácticas para instalación de infraestructura

[Regulación]

junio

98junio

99

5tecnología

100

Arranca el protocolo de Internet IPv6 [Internet]

Para asegurarse de que Internet podrá seguir creciendo, conectar a las personas y los dispositivos en todo el mundo, miles de empresas y millo-nes de sitios web alrededor del mundo iniciaron de forma permanente la habilitación de la próxima generación del protocolo de Internet IPv6 para sus productos y servicios.

11 Apple se asocia con Facebook [Empresas]

Durante la Wordlwide Developers Conference de Apple, se acordó que la red social Facebook con Siri (la aplicación de reconocimiento de voz) y también se podrán ver las aplicaciones descargadas por los “amigos”.

18 Microsoft devela la tableta Surface

[Gadgets]

Microsoft presentó una computadora tipo tableta, denominada Surface, que competirá con el iPad de Apple.

Mundial

Unidos

Inte

rnac

iona

lEs

tado

s

5

junio

101

La Comisión de Comercio Europea rechaza el Acuerdo Antipiratería ACTA

[Internet]La comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europeo rechazó en un informe, aprobado por 19 votos a favor, doce en contra y ninguna abstención, el acuerdo internacional contra la piratería en la red (ACTA) y ha recomendado al pleno de la Eurocámara rechace el acuerdo defini-tivamente.

21Europa

junio

102junio

103

julio

104

MiniCom publica el listado de las 80 ciudades digitales de Brasil

La ONU reconoce por primera vez el derecho a la libertad de expresión en Internet

Anatel suspenderá venta de chips de Claro, Oi y Tim por mal servicio

Perú publica Ley de Promoción de Banda Ancha y Fibra Óptica

Chile define frecuencias 4G para Claro, Entel y Movistar

51

2

3

4

5

Brasil

Mundial

Brasil

Perú

Chile

TOP

João Batista de Rezende, presidente de la Anatel, Brasil

julio

105

5

106

3Venezuela

Brasil

Globovisión paga millonaria multa impuesta en Venezuela[Regulación]

La televisora Globovisión anunció el pago de una multa de nueve millones 394 mil 314 bolívares (dos millones 184 mil dólares) impuesta en junio de 2011 por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela.

3 Premian a Huawei como proveedor del año

en telecomunicaciones[Infraestructura]

“Proveedor del Año de Servicios Administrados en Telecomunicaciones” fue el título que la empresa de tecnologías TIC Huawei obtuvo en los

premios Network World de Medio Oriente 2012.

3

Mund

ial

MiniCom publica el listado de las 80 ciudades digitales de Brasil

[Conectividad]La Secretaría de Inclusión Digital del Ministerio de Comunicaciones bra-sileño publicó la lista de las 80 ciudades seleccionadas para la fase piloto del proyecto de Ciudades Digitales.

julio

107

3TV Azteca interpone demanda contra Ibope

[Raitings]

Televisión Azteca interpuso ante Procuraduría General de Justicia del D.F. una denuncia penal en contra de Ibope por daño económico y en su reputación. Exigió que le sean devueltos 360 millones de pesos que pagó a esa compañía por concepto de medición de audiencia.

4México

México

México

Walmart lanzó su OTT Vudu en México [OTT]

La cadena estadounidense Walmart lanzó Vudu en México, su platafor-ma OTT. Competirá con otros servicios de streaming y renta de pelícu-las que ya operan en el mercado latino, como Netflix, Yuzu (Maxcom), Totalmovie (Grupo Salinas), iTunes y Zune Store de Microsoft.

5Niegan a Telmex cambio en su título de concesión

[Resolución judicial]

El segundo tribunal colegiado de circuito auxiliar en el Distrito Fede-ral confirmó que Telmex no puede recibir la modificación a su título de concesión en las condiciones que apeló en el Poder Judicial y otorgó la razón a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes al haber negado el amparo a la empresa.

julio

108

6Telecom Argentina deberá pagar multa

de 220.8 mil dólares por fallas del servicio móvil[Regulación]

La Secretaría de Protección al Consumidor de Argentina multó con 220 mil 866 dólares a la unidad móvil de Telecom Argentina (Personal) por una interrupción del servicio de telefonía celular acontecido en marzo y abril del 2010 en la provincia de Salta.Ar

gent

ina

Perú

10MiniCom-Brasil asignó 30 canales digitales

para los municipios[TV digital]

El Ministerio de Comunicaciones asignó canales digitales para 30 municipios brasileños. La medida permitirá a esas emisoras exhibir su programación utilizando tecnología digital.

11PCM nombró al nuevo presidente

del Osiptel, Gonzalo Ruiz[Organismos]

La Presidencia del Consejo de Ministros designó a Gonzalo Ruiz como presidente del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Teleco-municaciones (Osiptel), en una segunda convocatoria pública. Será el responsable de regular las telecomunicaciones en Perú

Brasil

julio

109

13Competencia autoriza la fusión de Antena 3 y La Sexta

[Alianzas]

La Comisión Nacional de la Competencia (CNC) autorizó la adquisición de La Sexta por parte de Antena 3, aunque la ha subordinado al cumpli-miento durante cinco años de condiciones que solucionen los problemas de competencia en el mercado de la publicidad televisiva.

17Unidos

Esta

dos

España

Comcast compró participación de Microsoft en MSNBC.com

[Adquisiciones] El grupo de medios estadounidense Comcast, matriz del canal de televi-sión NBC, compró el 50 por ciento que tenía Microsoft en MSNBC.com, asumiendo el control total de la página web de noticias.

18Antena 3 no acepta las condiciones

de Competencia para la fusión con la Sexta[Regulación]

El grupo Antena 3 no acepta las condiciones impuestas el pasado viernes por la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) en relación con su fusión con La Sexta por considerarlas “injustas” y “discriminatorias”.

España

julio

110

19Argentina y Bolivia firman acuerdo

de cooperación en TV digital[Cooperación]

La presidenta de Argentina Cristina Fernández y Evo Morales, mandata-rio de Bolivia, firmaron un convenio de cooperación para el intercambio de experiencias y la implementación de acciones conjuntas de inclusión digital, telecomunicaciones y contenidos educativos y culturales entre ambos países.

Arge

ntin

a

19Anatel suspenderá venta de chips de Claro, Oi y Tim por mal servicio

[Regulación]La Agencia Nacional de Telecomunicaciones de Brasil anunció la sus-pensión de la ventas de tarjetas SIM de los operadores de telefonía móvil Claro, Oi y Tim por fallas en la calidad del servicio.

23Perú publica Ley de Promoción de Banda Ancha

y Fibra Óptica [Banda ancha]

El diario oficial peruano publicó la Ley de Promoción de la Banda Ancha y Construcción de la Red Dorsal Nacional de la Fibra Óptica, cuyo obje-tivo es el desarrollo de la conectividad para el acceso a Internet de banda ancha. La ley ordena construir una red dorsal de fibra óptica y prevé otros conceptos como Neutralidad de la red.

México

Perú

Bolivia

julio

111

23Operador móvil francés toma por asalto a una industria

en crisis con precios ultra bajos[Telefonía móvil]

El mercado de la telefonía móvil en Europa vive cambios y la industria se ve atribulada por la crisis que atraviesa la región. Y justo ahora el opera-dor Free Mobile está ofreciendo precios ultra bajos, tras el lanzamiento de la cuarta red de telefonía móvil gala.

24Argentina

Francia

El gobierno anuló el concurso para la televisión digital [TV digital]

El gobierno argentino decidió cancelar por razones de interés público los concursos de 220 canales de televisión digital, que se venían sus-tanciando desde hace un año, en el marco de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual.

30Chile define frecuencias 4G para Claro, Entel y Movistar

[Licitación]

El gobierno chileno dio a conocer el otorgamiento del espectro para los servicios de conectividad móvil de cuarta generación. De acuerdo con los resultados de la licitación, el Bloque A será para Claro, el Bloque B para Entel y el Bloque C para Movistar.

Chile

julio

112

30Perú

Proponen condiciones para renovación de contrato de Movistar

[Regulación]La renovación de los contratos de telefonía móvil de Telefónica del Perú estrá sujeto al cumplimiento de ciertas condiciones, como la mayor expansión de los servicios de telecomunicaciones.

julio

113

5tecnología

114

La ONU reconoce por primera vez el derecho a la libertad de expresión en Internet

[Internet]En una resolución histórica, el Consejo de Derechos Humanos, compues-to por 47 estados, acordó que este derecho debe ser protegido por todos los países y que el acceso a Internet también debe ser garantizado.

106

Siete operadoras se unen para crear nuevo sistema de comunicaciones automática

[Empresas]Siete operadoras de telecomunicaciones, la española Telefónica, KPN (Holanda), NTT Docomo (Japón), SingTel (Singapur), Rogers (Canada), Telstra (Australia) y Vimpelcom (Rusia) crearon una alianza para desa-rrollar una solución integral única para las comunicaciones automáticas entre máquinas (M2M).

13 Nexus de Google sale a la venta

[Gadgets]

Nexus 7 arrasó en su primer día de ventas en Estados Unidos. Los prin-cipales minoristas de ese país agotaron las existencias de la nueva tablet de Google el mismo día de su salida a la venta.

Unidos

Inte

rnac

iona

lEs

tado

s

Internacional

julio

115

17 Lanzan el nuevo Office para Windows 8

[Software]

Steve Ballmer, CEO de Microsoft, presentó en San Francisco el nue-vo Office, con nuevas funcionalidades que incluyen colaboración y está habilitado para usarse en Windows 8 y para toda clase de dispositivos, incluyendo las tabletas.

Unidos

Unidos

Esta

dos

Esta

dos18

Inicia operación Ora.TV, canal de Slim con Larry King[Internet]

El proyecto conjunto del ex presentador de CNN, Larry King, y el em-presario mexicano Carlos Slim, inició transmisiones a través de internet. Ora.TV, emprendimiento que anunciaron a inicios de 2012, arrancó la difusión de “Larry King Now”, un programa de entrevistas.

julio

116julio

117

agosto

118

La telefonía 2G de AT&T en E.U.Ase apagará en 2017

Chile tendrá Agenda Digital en 2012

SCT rescata banda de 2.5 GHz a MVS Comunicaciones

Por ley habrá Internet gratis en sitios públicos

Inglaterra permite a OMV dar LTE antes que nadie

51

2

3

4

5

Estados Unidos

Chile

México

Paraguay

Reino Unido

TOP

Dionisio Pérez-Jacome, secretario de la SCT, México

agosto

119

5

120

1Brasil

Antel de Uruguay ofrece apoyo para salvar Hondutel[Alianzas]

“Funcionarios de Antel de Uruguay iniciaron reuniones con funcionarios de Hondutel para incorporar al operador centroamericano a la Asocia-ción de Empresas Públicas Latinoamericana de Telecomunicaciones.

2 Brasil y Uruguay firman acuerdo

para infraestructura y TICs [Infraestructura]

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y el presidente de Uruguay, José Mujica, acordaron la creación del Grupo Alto Nivel Brasil-Uruguay, el cual prevé el desarrollo de un plan de acción para la integración bilateral

en infraestructura, comercio y tecnología.

2

Urug

uay

Urug

uay

Espa

ña

Las CCAA podrán suprimir o privatizar las televisiones autonómicas

[Medios públicos]Las comunidades autónomas podrán suprimir o privatizar en parte o en su totalidad la gestión de las televisiones autonómicas, con la entrada en vigor de la reforma de la Ley General de Comunicación Audiovisual publicada en el Boletín Oficial del Estado.

agosto

121

Esta

dos

2Dish llega a Brasil en asociación con Telefónica

[TV satélital]

El operador de televisión de pago por satélite Dish EE.UU., entró a operar en Brasil a través de una alianza con Telefónica de España.

3Unidos

México

Brasil

Los estadounidenses cancelan sus suscripcionesa la TV de pago por la crisis

[TV por cable] Más de 400.000 hogares en Estados Unidos cancelaron su servicio de televisión por cable o satélite desde principios de 2012, en medio de un alto desempleo e incertidumbre económica.

3American Tower se beneficia de Telefónica

para adquirir torres[Infraestructura]

La crisis que ha vivido Telefónica a nivel mundial ha beneficiado a American Tower para expandirse en América Latina. La firma se dedica a rentar torres para que compañías como Iusacell, Nextel o Telefónica cursen sus llamadas, y gracias también al crecimiento exponencial de la telefonía celular, ha visto disparar sus ingresos.

agosto

122

3Hay interés de empresas extranjeras en las bandas

de telefonía móvil de Telefónica[Regulación]

El ministro de Transportes y Comunicaciones de Perú, Carlos Paredes, informó que existen empresas internacionales interesadas en postular en la licitación de las bandas de telefonía móvil en caso de que el Estado decidiera no renovar la concesión a Telefónica.

Esta

dos

6Bahamas defiende decisión de volver a nacionalizar

la empresa de telecomunicaciones[Corporativo]

El primer ministro Perry Christie informó que su gobierno busca recupe-rar el control de la Compañía Telefónica Bahamas (BTC), que había sido vendida por el anterior gobierno de Hubert Ingraham al gigante británico de las telecomunicaciones Cable and Wireless en 2010.

6La telefonía 2G de AT&T en EE.UU. se apagará en 2017

[Telefonía móvil]

Una de las compañías de telefonía celular más importantes del mundo, AT&T, anunció que el 1º de enero de 2017 apagará sus redes de telefonía 2G en suelo norteamericano.

Bahamas

Unidos

Perú

agosto

123

Méxi

coMé

xico

8O3b Networks será la primera empresa

en ofrecer banda ancha satelital en 2013 [Banda ancha satélital]

“Conectar a los no conectados”, alrededor de tres mil millones de habitantes, es el objetivo de la nueva empresa O3b Networks, que dio a conocer en México su servicio de Internet de banda ancha vía satelital.”

8 Chile

Anulan multa a Salinas Pliego por Unefon[Telefonía móvil]

Un tribunal federal canceló en definitiva la multa que la Comisión Na-cional Bancaria y de Valores impuso en 2005 a Ricardo Salinas Pliego, presidente y dueño de Grupo Salinas, por no revelar información sobre el caso Codisco-Unefon, que en su momento provocó una demanda del gobierno de Estados Unidos en su contra.

8 Chile tendrá Agenda Digital en 2012

[Políticas públicas]

Durante el Tercer Diálogo Digital, el secretario Ejecutivo de Desarro-llo Digital chileno, Oliver Flögel, anunció que la Agenda Digital estaría lista en diciembre de 2012 y contendría la creación de una “marca” y un logotipo institucional que reunirán los atributos y características que poseerá el ciudadano digital.

agosto

124

8SCT rescata banda de 2.5 GHz a MVS Comunicaciones

[Espectro]

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México decidió res-catar todas las concesiones de la banda de 2.5 GHz que estaban en manos de la empresa MVS Comunicaciones. La decisión implica que el gobierno negó la prórroga de todas las concesiones vencidas en la banda de 2.5 GHz, lo que en la mayoría de los casos ha sido ya notificado.

Costa

Rica

8Firman acuerdo antirrobo de celulares

[Telefonía móvil]

El gobierno federal, los operadores de celulares y la asociación GSMA firmaron un acuerdo para evitar el robo de celulares a escala regional y su reventa en otros países. Durante la presentación del acuerdo, las compañías Telefónica, Iusacell, Nextel y Telcel entregaron la base de da-tos de los números telefónicos de dispositivos móviles reportados como robados, misma que fue denominada como “lista negra”.

9Contraloría criticó débil manejo de espectro

de Costa Rica[Regulación]

La Contraloría General de la República reprimió a la Superintendencia de Telecomunicaciones, el Ministerio de Ambiente y Energía y al Poder Ejecutivo por su deficiente desempeño en la gestión y ordenamiento del espectro radioeléctrico.

México

México

agosto

125

Urug

uay

Urug

uay

Esta

dos

10 Crearán observatorio regional de telecomunicaciones

[Observatorio]

La Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET) abrió una nueva sede regional en la ciudad de Montevideo, Uruguay, con el objetivo de coordinar estudios latinoamericanos sobre la Sociedad de la Información y crear el Observa-torio regional de telecomunicaciones

10Unidos

Uruguay comenzó transmisiones piloto de Televisión Digital Abierta

[TV digital] Las primeras transmisiones piloto en formato digital fueron consideradas “un hito destacado en el proceso de transición de la televisión analógica a la digital” en el país. En la presentación, Roberto Kreimerman, ministro de Industria, recordó que la llegada de la televisión digital a Uruguay res-ponde al “esfuerzo mancomunado” de Uruguay, Japón y Brasil.

14 News Corp lanza cadena en español

en Estados Unidos [Televisión hispana]

News Corp. lanzó su nueva cadena de televisión en español en 50 esta-ciones, desafiando a las líderes Univision y Telemundo en la lucha por el público hispano de Estados Unidos.

agosto

126

16Virgin Mobile consigue la inyección de 11 millones de dólares

en sus operaciones en Chile [Operador móvil virtual]

Virgin Mobile de América Latina alcanzó un acuerdo con el fondo de inversiones del Grupo del Banco Mundial para invertir en Chile. El acuer-do prevé la concesión de crédito por 11 millones de dólares para acelerar su entrada en el mercado móvil en Chile.

16Perú amenaza a Telefónica con quitar licencias

[Telefonía móvil]

Las licencias de Telefónica para operar por 20 años la telefonía móvil en la ciudad de Lima vencieron en mayo y junio del 2011 y en febrero del 2012, y la compañía ha solicitado negociar con el Estado la renovación de los contratos.

17Remueven a director del Osiptel por favorecer a Telefónica

[Regulación]

El Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones removió por segunda vez de su cargo como miembro del Consejo Direc-tivo de esa institución a Marco Antonio Torrey Motta, al hallar indicios de que, tras haberse puesto de acuerdo con un ejecutivo de la empresa Telefónica del Perú, votó a favor de la misma durante una sesión en la que se discutió un ajuste tarifario del servicio de telefonía fija.

Perú

Perú

Chile

agosto

127

Rein

o Un

ido

20 Fondo de servicio universal paraguayo

será para fibra óptica social [Banda ancha]

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Paraguay lanzó la con-sulta pública para otorgar el subsidio del Fondo de Servicios Universales que deberá usarse en el despliegue de infraestructura de fibra óptica en la región oriental del país.

20Paraguay

Bolivia

Portabilidad numérica, tarea pendiente en Bolivia [Regulación]

A un año de la promulgación de la Ley General de Telecomunicaciones, aún no existe reglamentación para la portabilidad numérica, una herra-mienta que permite a los usuarios hacer uso de su derecho a elegir el operador de su preferencia sin perder su número de teléfono móvil.

21 Inglaterra permite a OMV dar LTE

antes que nadie[Telefonía móvil]

La Ofcom, órgano regulador de las comunicaciones británicas, ha permi-tido al operador móvil virtual Everything Everywhere (EE) brindar, antes que el resto de los operadores, servicios LTE en las frecuencias de la banda de 1,800 MHz.

agosto

128

2164 empresas están interesadas en el espectro

de 700 MHz de Verizon[Banda ancha]

Verizon ha indicado que 64 empresas han expresado su interés por com-prar los bloques A y B de la banda de 700 MHz.

21Correos de Brasil planea su ingreso

al mercado de la telefonía móvil [Telefonía móvil]

El servicio postal público brasileño anunció que planea ingresar en el negocio de la telefonía móvil en el segundo semestre de 2013. En esa fecha podría empezar a vender planes de telefonía y a comprar grandes cantidades de minutos de llamadas a los operadores existentes.

23Subtel identifica 66 zonas más con saturación de antenas

[Regulación]

Dentro de la estrategia que la Subsecretaria de Telecomunicaciones (Subtel) está llevando a cabo para identificar las áreas que contienen saturación de antenas celulares, el Diario Oficial informó que existen 66 nuevas zonas con concentración.

Brasil

Chile

Estados Unidos

agosto

129

Estados Unidos

24MiniCom autoriza 48 radios comunitarias en Sao Paulo

[Medios comunitarios]

El Ministerio de Comunicaciones de Brasil otorgó la autorización para que 48 ciudades de São Paulo puedan instalar radios comunitarias. El aviso de habilitación para la inscripción de las entidades aprobadas fue-ron dadas a conocer en el Diario Oficial de la Unión.

24Brasil

España

El gobierno aprueba un plan para acelerar la implantación de la tecnología 4G

[TV digital] El Consejo de Ministros ha aprobado un acuerdo por el que se impulsa la Televisión Digital Terrestre y el plan para acelerar el dividendo digital (liberación de parte del espectro radioeléctrico para desarrollar tecnolo-gías de telefonía de última generación 4G) que se adelantará a enero de 2014.

24

[Espectro]

Como se esperaba, la Comisión Federal de Comunicaciones ha aprobado en 3.9 mil millones de dólares la compra de 20 MHz de espectro a nivel nacional de Verizon Wireless para servicios inalámbricos avanzados (AWS), de un grupo de compañías de cable conocidas como SpectrumCo.

La FCC aprueba la venta de espectro de Verizon

agosto

130

24Grupo Radio Centro adquiere emisora en Estados Unidos

[Adquisiciones]

Grupo Radio Centro (GRC), a través de 93.9 Holdings, adquirió los activos de la estación de radio estadounidense KXOS-FM, propiedad de Emmis Communications Corporation, por 85.5 millones de dólares.

29ANE publica agenda para despliegue

de TDT en Colombia[TV digital]

La Agencia Nacional del Espectro colombiana publicó la agenda para televisión, de lo que queda de 2012 y 2013, para recibir comentarios de los interesados de la industria y el sector.

29Alcatel-Lucent proporcionará tecnología a Sprint

para ofrecer cobertura móvil 4G[Telefonía móvil]

La red de la operadora incorporará celdas metro de lightRadio para proporcionar capacidad extra y conexiones de mejor calidad en lugares públicos muy concurridos como estadios y campus universitarios.

Colombia

Méxi

co

Estados Unidos

Estados Unidos

agosto

131agosto

132

3

tecnología

3

133

Detienen Ley de ciberseguridad en Estados Unidos

[Internet] A pesar de las crecientes preocupaciones por la amenaza de ciberataques, las opciones de que en E.U.A. se apruebe una nueva ley de ciberseguridad en 2012 se apagaron debido a que los senadores republicanos bloquearon un proyecto que habría permitido al gobierno y a las compañías compartir información sobre ataques en las redes computacionales.

Unidos

3 HRF envía carta abierta al Congreso peruano sobre proyectos de ley de delitos informáticos [Internet] Human Rights se sumó a la iniciativa de expertos internacionales y or-ganizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos en Internet, y solicitó a través de una carta abierta dirigida al Congreso de la República del Perú, que se postergue la votación y se revisen dos proyectos de ley de delitos informáticos, cuya aprobación podría llevar a la violación de derechos fundamentales de los ciudadanos peruanos.

3Angry Birds prepara su apertura a bolsa

[Videojuegos]

Rovio, la compañía finlandesa creadora del popular y exitoso juego Angry Birds, ha tomado la decisión de salir a bolsa, aunque no lo haría antes del segundo trimestre de 2013.

Europa

Perú

agosto

3Estados

134

Dilma Rousseff otorga 50 millones para la estrategia de cloud computing

[Internet]El gobierno de Dilma Rousseff puso el tema de la computación en la nube como uno de sus lineamientos. La estrategia recibirá 50 millones para contribuir al desarrollo de dicha tecnología. Brasil

10 Por ley habrá Internet gratis en sitios públicos

[Internet]

La ley establece que en las capitales departamentales y en los munici-pios del primer grupo deberá proveerse acceso a Internet libre y gratuito en las plazas públicas de mayor concurrencia o en el espacio público ubi-cado en zona urbana, que por su importancia y afluencia de visitantes, la municipalidad crea más conveniente.

15 Netflix se expande a Europa

[OTT]

Netflix, la principal empresa de video-suscripción en línea, inició ope-raciones en los países nórdicos de Europa, una región con cerca de 25 millones de personas, como parte de la expansión fuera de E.U.A.

Europa

Para

guay

16

agosto

9

135

Chile

17 Ecuador le concedió el asilo a Julian Assange [Internet] Luego de 59 días de espera, el fundador del sitio web WikiLeaks, Julian Assange logró obtener el asilo diplomático de Ecuador para evitar su ex-tradición a Suecia, en donde se le juzga por supuestos delitos sexuales.

24 Racsa alcanza acuerdo con Vía Europa

para crear red ultra veloz[Internet]

“Radiográfica Costarricense (Racsa) construirá una red ultra veloz de Internet junto con la empresa sueca Vía Europa. Se trata de una red de fibra óptica abierta y simétrica que ofrecerá a los usuarios una velocidad mínima de 10 Mbps, la cual podría sobrepasar un 1Gbps.

Costa Rica

Ecuador

Gobierno licitará red de mil puntos de Wi-fi gratis a lo largo del país

[Internet] “Mil puntos de Internet inalámbrico o WI-FI instalará el gobierno, como uno de los compromisos que espera alcanzar el secretario ejecutivo de Desarrollo Digital, Oliver Flögel, hasta 2013.”

agosto

16

136agosto

137

septiembre

138

Argentina niega frecuencia 3G a Slim; será estatal

Indotel suspende comercialización a Orange de “cuarta generación 4G” porque no funciona en RD

Inicia implementación de TDT

Nuevas radios comunitarias llegarán a 50 ciudades brasileñas

Niegan a Claro la compra de Digicel en El Salvador

51

2

3

4

5

Argentina

República Dominicana

Venezuela

Brasil

El Salvador

TOP

septiembre

139

5

140

3Brasil

Europa

Licitarían en Brasil banda de 700 MHz en 2013 [Espectro]

La licitación del espectro que dejará la televisión abierta brasileña en cuanto se vuelva digital en la banda de 700 MHz (dividendo digital), está prevista para finales de 2013. Este espectro será utilizado para los ser-vicios móviles de cuarta generación, principalmente banda ancha móvil.

3 La Comisión Europea fomenta el uso compartido

del espectro radioeléctrico[Espectro]

La Comisión Europea dió a conocer los planes para hacer frente al cre-cimiento exponencial del tráfico de datos móviles, permitiendo el uso compartido del espectro radioeléctrico por las tecnologías inalámbricas,

incluidas las de banda ancha.

3España

Los usuarios tendrán que costear los 300 millones de la reantenización de la TDT

[TV digital]Los usuarios asumirán el coste de la resintonización de 1.4 millones de antenas de televisión que será necesaria por el nuevo apagón de la tele-visión digital terrestre, como consecuencia de la nueva reordenación de frecuencias para dejar espacio a la telefonía móvil de cuarta generación (4G), según ha anunciado el ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria. El Ministerio ha evaluado en 300 millones ese gasto.

septiembre

141

Repú

blica

5 Argentina niega frecuencia 3G a Slim; será estatal

[Licitación]

El gobierno de Argentina canceló la licitación de frecuencias y anunció que la red 3G será estatal, ya que la única empresa que cumplía con los requisitos para operar era Claro, del mexicano Carlos Slim.

6Argentina

Argentina

Dominicana

Designan al Consejo Federal de Comunicación Audiovisual en Argentina

[Organismos] Se publicó el decreto de designación de los representantes para el Con-sejo Federal de Comunicación Audiovisual argentino (Cofeca), previsto en la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, con la aprobación de la presidenta Cristina Fernández.

6Indotel suspende comercialización a Orange

de “cuarta generación 4G” porque no funciona en RD [4G LTE]

Mediante una resolución, el Instituto Dominicano de las Telecomu-nicaciones ordenó la suspensión de las actividades de promoción y comercialización del producto “cuarta generación 4G LTE” de Orange Dominicana, debido a que en el país no existe capacidad técnica para ofrecer ese servicio.

septiembre

142

6Perú invertirá 400 mdd en fibra óptica para cubrir el país

[Banda ancha]

El gobierno peruano en asociación con un privado iniciará la construc-ción de una nueva red de fibra óptica, que dotará de Internet a casi todo el territorio peruano con una inversión estimada de 400 millones de dólares.

Vene

zuela7

Inicia implementación de TDT en Venezuela [TV digital]

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones inició la implementación del estándar de Televisión Digital Terrestre. Se reunió con 23 televisoras regionales de todo el país, las cuales expresaron su interés por participar en una empresa mixta que representará la alianza de medios regionales para la difusión de contenidos en televisión abierta a escala nacional.

11Nicaragua abre licitación para ampliar oferta de telefonía

móvil e internet[Licitación]

El Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Correos anunció la licitación que ampliará la cobertura del mercado de telefonía móvil, actualmente en manos de las compañías Claro y Movistar. La licitación permitirá suministrar banda ancha para ofrecer servicios de telefonía celular y tecnología 4G.

Nicaragua

Perú

septiembre

143

Colo

mbi

a

11 Por primera vez Argentina construirá tres satélites

de comunicaciones[Satélites]

La empresa estatal Invap construye y planifica el lanzamiento al espacio de tres satélites de comunicaciones de fabricación nacional. El primero será enviado en 2013.

12Argentina

Mundial

Empresa española IslaLink construirá un cable submarino de fibra óptica entre Europa y América

[Infraestructura] IslaLink, empresa de capital español, participará en la construcción de un nuevo cable submarino de fibra óptica que unirá directamente, a finales de 2014, Sudamérica y Europa, con el objeto de mejorar las comunicaciones entre ambos territorios y ahorrar costos.

13Ministerio TIC instalará 11 laboratorios ViveLabs

para desarrollar aplicaciones [Innovación]

Como parte del Plan Vive Digital, el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones anunció la construcción y operación de once laboratorios ViveLabs en distintas ciudades del país para que empresarios, creativos y desarrolladores puedan recibir capacitación y concreten un negocio basado en las TIC.

septiembre

144

14Nuevas radios comunitarias llegarán a 50 ciudades brasileñas

[Medios comunitarios]

Más de 50 municipios de Brasil recibirán por primera vez la autorización para implementar una radio comunitaria. El Ministerio de Comunicacio-nes de Brasil publicó en el Diario Oficial de la Unión un aviso para la inscripción de las entidades interesadas en ejecutar el servicio.

Colo

mbi

a14Azteca Comunicaciones contrata a Ericsson para despliegue

de fibra óptica en Colombia[Infraestructura]

Después de que en el 2011 el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de Colombia otorgará a Grupo Salinas, a través de Total Play, el proyecto de fibra óptica por diversos municipios del país, Azteca Comunicaciones Colombia comenzó a desplegar la red.

17Anatel expide licencias 4G

[Banda ancha]

La Agencia Nacional de Telecomunicaciones brasileña (Anatel) publicó la autorización para que sean expedidas las licencias de uso de frecuencias de 2.5 GHz a los operadores que ganaron la subasta en junio de 2012. Luego de la firma de los contratos, las empresas podrán desplegar la red 4G en las ciudades sede de los partidos de la Copa Confederaciones. Brasil

Brasil

septiembre

145

Vene

zuela

18 Renuncia Rebellón a la CRC por conflicto 4G

[Organismos]

Luego de enfrentar un proceso de recusación iniciado por el operador Claro (América Móvil), y de escalar el conflicto por la licitación de subas-ta 4G en Colombia, el director Ejecutivo de la Comisión de Regulación de Comunicaciones, Carlos Andrés Rebellón, renunció a su cargo “por causas personales”.

19Colombia

España

El gobierno llega a un acuerdo con UTECA para la liberación del dividendo digital

[TV digital] España y las televisiones privadas asociadas en UTECA culminaron un acuerdo para el impulso de la televisión digital terrestre. El acuerdo in-cluye una apuesta decidida por la televisión de alta definición de elevada calidad y por la introducción de servicios innovadores en la TDT.

21Movistar amplió su espectro con 20 megahertz adicionales

[Espectro]

A la operadora de telefonía Movistar le fue adjudicado una porción adi-cional del espectro radioeléctrico por parte de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) de Venezuela.

septiembre

146

24La Comisión Europea aprueba la compra

de EMI por Universal [Adquisiciones]

La Comisión Europea aprobó la adquisición de los negocios de EMI músi-ca grabada por Universal Music Group. La aprobación está condicionada a la desinversión de sello Parlophone de EMI y otros activos musicales a nivel mundial.

25Nokia Siemens Networks logra nuevo récord

de velocidad 4G para video HD[Infraestructura]

Nokia Siemens Networks alcanzó un nuevo récord de velocidad en redes 4G con 1.6 Gigabits por segundo. Durante la demostración, la empresa usó su radiobase comercial para enviar y recibir datos de manera simul-tánea. A esta velocidad una película completa en alta definición (HD) de un tamaño de 3 GB se descargaría en tan solo 24 segundos.

25 Telmex recibe histórica sanción por 12.000 millones

[Regulación]

La Superintendencia de Industria y Comercio impuso a la compañía mexi-cana Telmex (hoy Claro) “la sanción máxima”, que asciende a 11 mil 900 millones de pesos, por haber multado a 10.916 de sus clientes en todo el país al intentar terminar con el contrato de televisión por suscripción, argumentando el incumplimiento de la cláusula de permanencia mínima.Colombia

Europa

Mundial

septiembre

147

25 Slim se convierte en dueño de 22.76%

de Telekom Austria [Adquisiciones]

América Móvil, la operadora de telefonía celular más grande de Améri-ca Latina, dio a conocer que adquirió 16 por ciento de las acciones de Telekom Austria, por lo que ya tiene 22.76 por ciento de la compañía de Europa.

26México

México

España

Nextel lanza banda ancha móvil Evolution que ganó en licitación 21

[Banda ancha] Con el lanzamiento de una nueva plataforma tecnológica, productos, servicios y planes tarifarios, Nextel México lanzó su plan Evolution en la banda de 1.7 GHz.

26Antena 3 confirma la fusión con La Sexta

[Adquisiciones]

Antena 3 confirmó oficialmente que sigue adelante con la operación de fusión con La Sexta. Lo siguiente fue el traspaso efectivo del negocio y la consiguiente toma de control por parte de la dirección de la cadena de Antena 3, según se informó a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV).

septiembre

148

28Niegan a Claro la compra de Digicel en El Salvador

[Regulación]

El Consejo Directivo de la Superintendencia de Competencia negó la solicitud de Claro (América Móvil) para comprar la telefónica irlandesa Digicel porque “tiene altas probabilidades de generar efectos adversos sobre la dinámica de la competencia y el bienestar de los consumidores en los mercados de telefonía fija y móvil”.El Salvador

septiembre

149septiembre

150

12

tecnología

9

151

México

12 Facebook abre oficinas en México [Redes sociales]

La red social Facebook comenzará operaciones en México, como resul-tado de su éxito en el país, ya que nueve de cada 10 usuarios mexicanos de Internet tiene una cuenta en ella.

México

Multa de 12 millones de pesos a quien suba piratería a Internet [Internet] Quien suba y descargue piratería musical y de películas en Internet no será merecedor de prisión, ni de que se le quite la línea de servicio, pero sí a una sanción de hasta 12 millones de pesos. Esto de acuerdo a la Ley de Propiedad Intelectual establecida en México.

septiembre

9

152septiembre

153

octubre

154

FCC liberará espectro de la TV abierta para subasta móvil

Conatel asignó porciones del espectro radioeléctrico a las compañías telefónicas del país

T-Mobile y U.S. Cellular ganan subasta de banda ancha rural en EUA

Lanzan aplicaciones en lengua indígena para celulares

Ecuador elige estandar Asia-Pacífico para banda 700MHz

51

2

3

4

5

Estados Unidos

Venezuela

Estados Unidos

Ecuador

Ecuador

TOP

De izquierda-arriba a derecha:

Francisco Gil Díaz, presidente ejecutivo para Telefónica en Mexico y Centroamérica

Daniel Hajj Aboumrad, director general de América Móvil

Erasmos Rojas, director de 4G Americas para América Latina y el Caribe

Sebastian Cabello, director de GSMA para América Latina

octubre

155

5

156

1FCC revisa regulación de satélites para facilitala

[Satélites]

Por primera vez desde 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos inició una completa revisión de las reglas, también conocidas como fracción 25, que rigen las licencias y funcionamiento de las estaciones espaciales y en tierra, las cuales transmiten señales de radiofrecuencia entre la base y los satélites.

1 FCC liberará espectro de la TV

abierta para subasta móvil[Espectro]

En un intento por abrir las frecuencias para datos móviles, la Comisión Federal de Comunicaciones, órgano regulador de las comunicaciones es-tadounidense, votó por unanimidad la propuesta de obtener de regreso el espectro de la televisión para redistribuirlo a los operadores de telefonía

inalámbrica.

1VenezuelaEs

tado

s Uni

dos

Esta

dos U

nido

s

Conatel asignó porciones del espectro radioeléctrico a las compañías telefónicas del país

[Espectro]Con la finalidad de que aumenten la capacidad de sus redes y mejoren la calidad de servicio a los usuarios de telefonía móvil y acceso inalámbrico a Internet, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones les proporcionó a Telecomunicaciones Movilnet, Telefónica Venezolana y Corporación Digitel, porciones adicionales de espectro radioeléctrico .

octubre

157

Costa

Rica1

Nombran a Humberto Pineda como director del Fonatel

[Servicio universal]La Superintendencia de Telecomunicaciones de Costa Rica nombró a Humberto Pineda como director del Fondo Nacional de Telecomunica-ciones (Fonatel) por un periodo de cinco años.

4Ecuador

T-Mobile y U.S. Cellular ganan subasta de banda ancha rural en EUA

[Banda ancha rural] El presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones, órgano regu-lador estadounidense en la materia, Julius Genachowski, anunció a los ganadores de la primera subasta “Mobility Fund” (Fondo de Movilidad) para la banda ancha rural.

4Lanzan aplicaciones en lengua indígena

para celulares en Ecuador[Telefonía móvil]

El Ministerio de Telecomunicaciones de Ecuador y la empresa Conecel, filial de la mexicana América Móvil, presentaron teléfonos móviles con aplicaciones en lengua kichwa, para la población indígena ecuatoriana.

Esta

dos U

nido

s

octubre

158

10 Reino Unido ya piensa en las redes 5G

[Telefonía móvil]

La Universidad de Surrey (Reino Unido) ya piensa en la conexión 5G y ha recibido 35 millones de libras (43 millones de euros) de subvención de los operadores móviles, proveedores de infraestructuras y del Fondo de Investigación del Reino Unido para financiar la investigación en este tipo de redes.

10TIM y Telebrás anuncian acuerdo

para compartir infraestructura[Infraestructura]

Los operadores TIM y Telebrás dieron a conocer un acuerdo para compartir la infraestructura de red de banda ancha. Las empresas com-partirá hasta 4.400 kilómetros de fibra óptica en las regiones norte y nordeste del país.

12Obligan a titular de Copaco a renunciar

[Organismos]

El Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Correos anunció la licitación que ampliará la cobertura del mercado de telefonía móvil, ac-tualmente en manos de las compañías Claro y Movistar. La licitación permitirá suministrar banda ancha para ofrecer servicios de telefonía celular y tecnología 4G.

Reino Unido

Brasil

Para

guay

octubre

159

14 UIT recomienda plan de banda ancha

para enfrentar el futuro [Banda ancha]

Durante la primera cumbre de líderes de la industria, Hamadoun Touré, secretario General de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, recomendó que todas las naciones del mundo diseñen un plan de banda ancha para llevar conectividad a todos los países en vías de desarrollo, siguiendo las mejores prácticas internacionales.

15América Latina

Mundial

Estados Unidos

La japonesa Softbank acuerda compra de 70% de Sprint Nextel

[Telefonía móvil] La empresa de telecomunicaciones Softbank Corp.concertó la compra de 70% de la firma de telefonía celular estadounidense Sprint Nextel en 20 mil 100 millones de dólares, que se convertirá en la adquisición más grande que haya efectuado una firma japonesa en el extranjero.

15Se firmó la Declaración de Bogotá que pretende

poner freno al robo de celulares[Telefonía móvil]

Durante el Foro Mundial contra el Hurto de Celulares que se llevó a cabo en Bogotá, se firmó la “Declaración de Bogotá”, el primer pacto de alcan-ce internacional que pretende frenar el robo de los dispositivos móviles.

octubre

160

15 “La banda ancha es el futuro de la humanidad”: UIT

[Banda ancha]

Hamadoun Touré, secretario General de la UIT, colocó una frase sobre la cual ha insistido desde la inauguración del más importante evento de telecomunicaciones en el mundo: “el futuro se encuentra en la banda ancha”. La conectividad, el liderazgo y la visión de los gobiernos pueden hacer realidad ese objetivo.

17La UIT y la OMS lanzan iniciativa de salud móvil contra

diabetes, cáncer y enfermedades cardiovasculares[Salud móvil]

De los 57 millones de muertes registradas en todo el mundo, se calcula que 36 millones son consecuencia de enfermedades no transmisibles, por ello la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Organización Mundial de la Salud, con ayuda de la tecnología móvil, lanzaron la Inicia-tiva Salud Móvil.

18Brasil invertirá 2 mil millones de dólares en red 4G

[Banda ancha]

Brasil espera inversiones por 2 mil millones de dólares en los próximos dos años para la implantación de la cuarta generación de la telefonía móvil (4G), que está siendo introducida en el país, informó el presidente de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones, Joao Rezende.

Mundial

Mundial

Bras

il

octubre

161

18 Inversiones en Europa son de largo plazo:

Carlos Slim Helú[Adquisiciones]

El empresario mexicano Carlos Slim Helú aseguró que las inversiones de América Móvil en la Unión Europea, en particular en las empresas Telekom Austria y la holandesa KPN, son apuestas de largo plazo que tienen la finalidad de fortalecer a las compañías para ser competitivas.

19México

Estados Unidos

FCC permite a AT&T comenzar despliegue para LTE

[Banda ancha] La Comisión Federal de Comunicaciones estadounidense aprobó de manera unánime los cambios a los Servicios de Comunicaciones Inalám-bricas de la banda 2.3 GHz, lo que permitirá a AT&T Mobility utilizar el espectro para el despliegue de red LTE.

19Ecuador elige estandar Asia-Pacífico

para banda 700MHz[Banda ancha]

El ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información ecuatoriano, Jaime Guerrero Ruiz, que también preside la Comisión Na-cional de Telecomunicaciones, afirmó que la institución resolvió adoptar la segmentación propuesta por la Telecomunidad Asia Pacífico (APT) para la banda de 700 MHz, la misma que eligieron Colombia, Brasil y México.

Ecua

dor

octubre

162

23 UIT pide armonización regional del espectro

[Espectro]

En el marco de la Segunda Conferencia Anual de la Administración del Espectro de las Américas en Washington, François Rancy, director de la Oficina de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomu-nicaciones, urgió a la armonización regional del espectro radioeléctrico.

23FCC innovará con licencias Wi-Fi

para no saturar redes móviles[Espectro]

Con la mirada puesta en la alta demanda de datos para las próximas generaciones de usuarios de redes, la comisionada Mignon L. Clyburn, de la Comisión Federal de Comunicaciones estadounidense, planteó el reto de innovar para hacer un uso más eficiente de espectro radioeléctrico.

23Gobierno otorga concesión a Claro y Datzap

para ofrecer servicios satelitales[Satélites]

La empresa mexicana Claro y la estadounidense Datzap obtuvieron la concesión para brindar servicios satelitales de televisión e Internet, respectivamente, en el país.

Mundial

Estados Unidos

Costa Rica

octubre

163

23 El Consejo de Telecomunicaciones aprobó el plan maestro de transición para la televisión digital en Ecuador

[TV digital]Como una importante medida que posibilita que Ecuador avance con paso firme hacia la implementación de la televisión digital, el Consejo Nacional de Telecomunicaciones aprobó el plan maestro de transición a la televisión digital en Ecuador, con lo que se autoriza a los primeros canales de televisión para que emitan señal de televisión digital.

29Ecuador

América Latina

Reino Unido

Piden armonizar espectro en América Latina [Banda ancha]

La homologación de los segmentos de espectro que se usarán para brin-dar servicios de telefonía móvil y banda ancha móvil en los países de América Latina ayudaría en la disminución de precios de los servicios y equipos móviles, dijo Sebastián Cabello, director de GSMA para América Latina.

30Reino Unido lanza una nueva

radio comunitaria cada 13 días[Radio]

La Oficina de Comunicaciones británica sumó más de 200 radios co-munitarias que transmiten en todo el Reino Unido. En total, se lanza una nueva radio comunitaria cada 13 días.

octubre

164

31 Nombran a Carlos Márquez director

ejecutivo de la CRC[Organismos]

El comisionado Carlos Pablo Márquez Escobar, de la Comisión de Regu-lación de Comunicaciones colombiana, fue nombrado director ejecutivo en sustitución de Carlos Andrés Rebellón.

31TIM anunció que Ericsson, Huawei y NSN

serán sus proveedores 4G[Infraestructura]

El operador TIM dio a conocer que los tres proveedores que implementan la infraestructura de tecnología para su red de cuarta generación móvil son Ericsson, Huawei y Nokia Siemens Networks.

Colombia

Bras

il

octubre

165octubre

166

8

tecnología

1

167

Ingresa Facebook en la bolsa mexicana de valores [Redes sociales]

La acción de Facebook ingresó a la Bolsa Mexicana de Valores, a través del Sistema Internacional de Cotización del Mercado Global de Capi-tales, con una ganancia de 2.47 por ciento en la primera jornada. La acción de Facebook (FB) inició la jornada en 283 pesos y terminó en 290 pesos.

Méxi

co

8 YouTube lanza nuevos canales

originales en Europa [Internet]

YouTube anunció el lanzamiento de una nueva generación de canales originales en Europa. Se trata de programas locales de cocina, salud, de-portes, música, animación o noticias procedentes de Francia, Alemania y Reino Unido, que cuentan con el respaldo de algunos de los productores y medios de comunicación de más peso de Europa y Estados Unidos.

26 Compra Yahoo empresa de software móvil

[Internet]

Yahoo anunció la compra de Stamped, una empresa de software para dispositivos móviles en Nueva York, en uno de los primeros pasos de su nueva presidenta ejecutiva, Marissa Mayer, para remodelar la compañía pionera en Internet.

Mundial

Europa

octubre

1

168

Mundial26

América Latina, rezagada en tecnología, ciencia e innovación

[Innovación]América Latina y el Caribe presentan un histórico rezago en innovación, ciencia y tecnología que requiere de políticas públicas y un mayor com-promiso del sector privado para fomentar el desarrollo de la economía del conocimiento. Así queda reflejado en el documento ‘Señales de competi-tividad de las Américas’ de la Red Interamericana de Competitividad.

octubre

169

noviembre

170

Brasil aprueba Plan General de Competencia en telecom

La Comisión Europea aumenta el espectro radioeléctrico para los servicios 4G

Telcel lanza red LTE y ofrece 4G al mismo precio que 3G

Android cumple cinco años

Costa Rica asume presidencia de Regulatel

51

2

3

4

5

Brasil

Europa

México

Estados Unidos

América Latina

TOP

noviembre

171

5

172

1Anatel comienza medición de banda ancha móvil

[Banda ancha]

Río de Janeiro será la primera ciudad en participar en las mediciones de calidad de banda ancha móvil. A partir del 1º de noviembre las conexio-nes a Internet prestadas por medio del Servicio Móvil Personal (SMP) serán avaladas por equipos distribuidos en diversos puntos del estado.

2 Brasil aprueba Plan General de Competencia

en telecom[Regulación]

El Consejo Director de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones brasi-leña aprobó el Plan General de Competencia, el cual prevé el fomento de la libre competencia, amplia y justa en el sector de telecomunicaciones, además de perfeccionar la reglamentación relativa al establecimiento de

asimetrías regulatorias con base en el poder de mercado.

5

Bras

il

Brasil

Europa

La Comisión Europea aumenta el espectro radioeléctrico para los servicios 4G

[Espectro]La Comisión Europea decidió añadir 120 MHz al espectro radioeléctrico para las tecnologías de cuarta generación en torno a la banda de 2 GHz. Se impone a los Estados miembros la obligación de abrir el espectro en cuestión el 30 de junio de 2014.

noviembre

173

Costa

Rica6

Sutel: ICE no deberá devolver espectro para comprar Cable Visión

[Regulación]El Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones dio un paso atrás y eliminó la condición que impuso al Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) de devolver 350 MHz del espectro a cambio de la compra de Cable Visión.

7Chile

Colombia

RCN y Caracol deben pagar más de $64.000 millones a la ANTV

[Regulación] El Tribunal de Arbitramento profirió fallo que obliga a los canales RCN y Caracol pagar a la Autoridad Nacional de Televisión más de 64 mil mi-llones de pesos. Las pretensiones principales de la ANTV se centraron en que la no entrada del tercer canal causó un desequilibrio de los contratos de concesión.

7Claro elige a Nokia Siemens Networks

para LTE en Chile[Infraestructura]

Nokia Siemens Networks será la que se encargue de desarrollar la red 4G LTE de Claro en Chile. NSN desarrolló el proyecto desde la fase de preparación del proyecto técnico, el despliegue de la red de acceso LTE a nivel nacional incluyendo el core de datos (EPC), y acompañará a Claro en todos sus procesos de despliegue e implementación de la red.

noviembre

174

7 Latinoamérica dio los mayores

ingresos a Telefónica[Ingresos]

Por primera vez, los ingresos de la multinacional española Telefónica en América Latina superaron los registrados en Europa. En la región, el monto reportado entre enero y septiembre de 2012 fue de 22.578 millo-nes de euros, 5.9% más que en el mismo lapso del año pasado. Am

érica

Lat

ina

10Embratel y Eutelsat lanzan satélites

para ofrecer más servicios[Satélites]

Dos satélites de telecomunicaciones que expandirán la capacidad de servicios de red en Europa, África, Medio Oriente, Asia Central, Miami y América del Sur fueron lanzados desde la aeroespacial Arianespace. Se trata del Star One C3 de la empresa brasileña Embratel, filial de América Móvil, y el Eutelsat 21B, del operador de telecomunicaciones francés Eutelsat Communications.

13 Publican normas para subasta 4G británica

[Espectro]

La Oficina de Comunicaciones británica (Ofcom) publicó la norma que establece las decisiones para la elaboración del instrumento legal que dará cumplimiento a las decisiones de política de adjudicación de las licencias de las bandas 800 MHz y 2.6 GHz del espectro radioeléctrico para servicios de cuarta generación.

Mundial

Rein

o Un

ido

noviembre

175

14

14 Acuerdan México y Estados Unidos

combatir robo de móviles [Regulación]

El presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones estadouniden-se, Julius Genachowski, y el subsecretario de Comunicaciones y Trans-portes, Héctor Olavarría Tapia, anunciaron la firma de un acuerdo para combatir el robo y tráfico transfronterizo de dispositivos móviles entre México y Estados Unidos.

14México

Costa Rica

México

Costa Rica asume presidencia de Regulatel[Regulación]

Carlos Raúl Gutiérrez, presidente del Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones de Costa Rica, asumió la presidencia del Foro Latinoamericano de Entes de Reguladores de Telecomunicaciones (Re-gulatel), para el intercambio de experiencias y apoyo logístico de otros operadores de América Latina.

Televisa y Telmex ganan licitación de banda ancha[Banda ancha]

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes dio a conocer que Telmex, Iusacell y Televisa ganaron la licitación para ofrecer servicios de Internet de banda ancha en 40 zonas metropolitanas, con la intención de conectar mil 139 edificios públicos de carácter educativo, de investi-gación, salud y gobierno.

noviembre

176

15Sabbatella anunció que hará desinvertir

a 20 grupos de medios[Regulación]

El titular de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audio-visual de argentina, Martín Sabbatella, anunció que serán 20 los grupos que deberán adecuarse a la Ley de Medios y desinvertir en activos.

18 2 Mbps no son suficientes; Ofcom planea

exigir 25 Mbps[Organismos]

En su Reporte de Infraestructura 2012, la Oficina de Comunicaciones británica (Ofcom) dijo que el mínimo de velocidad de 2 Mbps que exige el gobierno del Reino Unido a los operadores no es suficiente y exigirá más velocidad a los operadores.

Argentina

Mundial

20 Osiptel informó que empresas

de telecomunicaciones no podrán ofrecer servicios 4G[Regulación]

Las empresas de telecomunicaciones que ofrecían servicios de Internet, no podrán usar los términos “4G” y “cuarta generación” cuando brin-den información de ofertas a sus clientes porque no se cuenta con esa tecnología.

Perú

noviembre

177

22 SCT da a conocer fallo de licitación

de conectividad satelital[Banda ancha satélital]

La SCTT de México dio a conocer el fallo de la licitación de conectividad de Internet a 10 mil sitios a través de operadores satelitales comerciales, por un monto de 530.3 millones de pesos por 2 años. Según el fallo, los ganadores fueron las empresas Alef Soluciones Integrales en participa-ción conjunta con GSAT Comunicaciones y Elara Comunicaciones. México

21Guatemala

Mundial

Ericsson, líder del mercado de LTE en América Latina

[Infraestructura] Ericsson ha firmado más de 90 contratos de LTE / EPC y provee cober-tura para 305 millones de los 455 millones de habitantes de LTE global. De acuerdo al reporte de Movilidad de Ericsson, en 2018 10 por ciento del total de suscripciones móviles en América Latina serán LTE.

21Diputados guatemaltecos reforman

Ley de Telecomunicaciones [Legislación]

Sin discusión ni previo aviso, 96 diputados aprobaron en redacción final las reformas a la Ley General de Telecomunicaciones, las cuales amplían de 15 a 20 años los derechos de usufructo del espectro radioeléctrico y prórrogas por el mismo periodo.

noviembre

178

22Cable submarino que conectará Brasil-Argentina-Uruguay

costará US$500 millones [Infraestructura]

El proyecto para instalar un cable submarino de fibra óptica que conec-tará Brasil, Argentina y Uruguay tendrá un costo de 500 millones de dólares, indicó el ministro de Comunicaciones de Brasil, Paulo Bernardo, en el marco de una conferencia de Ericsson en São Paulo.

23 Grupo Elektra podrá explotar red satelital

de telecomunciaciones[Banda ancha satélital]

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México publicó el extracto del título de concesión para instalar, operar y explotar una red pública de telecomunicaciones a favor de Elektra Satelital, perteneciente a Grupo Salinas. Esta empresa podrá dar servicios de Internet pero no al usuario final, sino a corporativos, sin dar servicio de televisión restringida.

Mundial

México

28 Publican bandas para uso libre

[Espectro]

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes publicó en el Diario Ofi-cial de la Federación un acuerdo por el que se establecen las bandas de frecuencias de 5,470 a 5,600 MHz y 5,650 a 5,725 MHz, como de uso libre. Estas bandas podrán ser utilizadas para el acceso WiFi desde dispositivos portátiles en lugares públicos. México

noviembre

179

30México

México

Gerardo Ruiz Esparza fue designado como el nuevo secretario de Comunicaciones y Transportes después de fungir como coordinador de infraestructura en el equipo de transición del presidente Peña Nieto.

30Slim reta a Netflix con Clarovideo

[Contenidos]

América Móvil lanzó un nuevo servicio de video on demand en México bajo la marca Clarovideo, con el que entra de lleno a la competencia contra servicios como el de la estadounidense Netflix, o el de Grupo Sa-linas, TotalMovie.

Gerardo Ruiz Esparza a la cabeza de la SCT [Organismos]

noviembre

180noviembre

181

15

tecnología

182

6 Android cumple cinco años

[Sistema operativo]

El sistema operativo móvil Android cumplió cinco años de haber sido pre-sentado al público y, desde entonces, su propietaria Google, que dirige Eric Schmidt, ha lanzado al menos 10 versiones de la plataforma de uso libre.

Mundial

12La NASA y la ESA prueban un nuevo protocolo

de Internet interplanetario[Internet]

La Agencia Espacial Estadounidense (NASA) y la Agencia Espacial Europea (ESA) probaron con éxito un nuevo protocolo de Internet deno-minado Disruption Tolerant Networking (DTN), con el cuall se asegura un intercambio de datos estandarizado similar al Internet terrestre.

Mundial

Telcel lanza red LTE y ofrece 4G al mismo precio que 3G [Infraestructura] La red LTE de Telcel en México tendrá el mismo precio que la de 3G, a pesar de que la nueva tecnología promete velocidades hasta 20 veces mayores a las actuales, afrimó Daniel Hajj, presidente ejecutivo de Amé-rica Móvil. La cobertura de la red LTE será en nueve ciudades.

noviembre

5México

183

Telefónica y Microsoft lanzan televisión en IPTV y OTT

[Internet]Telefónica Digital y Microsoft anunciaron la creación de la Plataforma Global de Video, que ofrecerá servicios de televisión en redes gestionadas (IPTV) y no gestionadas (over the top) en Brasil, Chile y España.

Iberoamérica

Mundial2323

El primer smartphone cumple 20 años [Gadgets]

El 23 de noviembre de 1992 IBM presentó en la COMDEX de aquel año un prototipo bajo el nombre de “Angler”. Se trataba de un innovador teléfono con pantalla de 3 pulgadas con resolución de 160 x 293 píxeles, 1 MB de memoria ROM y 2 MB de RAM.

25 Subastan a precio récord uno de los primeros ordenadores Apple

[Gadgets]La casa de subastas Auction Team Breker anunció la venta por casi medio millón de euros de una Apple 1, el primer ordenador creado por el fallecido Steve Jobs.

Mundial

noviembre

184noviembre

185

diciembre

186

Prometen licitar 2 cadenas de TV y derecho de acceso a la banda ancha

Claro hace primer lanzamiento comercial de 4G en Brasil

14 grupos ya presentaron planes de adecuación a la Ley de Medios de Argentina

Telmex se retira de la Bolsa Mexicana

La Comisión Europea acaba con ACTA para siempre

51

2

3

4

5

México

Brasil

Argentina

México

Europa

TOP

De izquierda a derecha:

Julio Miguel de Vido, ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios

Martín Sabattella, presidente de AFSCA

Cristina Fernández de Kirchner, presidenta de Argentina

Ceferino Namuncurá, interventor de la CNC

diciembre

187

5

188

1Prometen licitar 2 cadenas de TV y derecho

de acceso a la banda ancha[Legislación]

Enrique Peña Nieto asumió la presidencia de México y anunció dentro de sus 13 puntos la licitación de dos nuevas cadenas de TV abierta, así como hacer un derecho constitucional el acceso a la banda ancha en el país.

2 Peña Nieto, PRI, PAN y PRD firman Pacto por México

[Regulación]

El presidente Peña Nieto y los dirigentes del PRI, PAN y PRD presenta-ron el Pacto por México que plantea reforzar la autonomía de la Cofetel, desarrollo de la red de telecomunicaciones, acceso a banda ancha en sitios públicos, regulación a operadores dominantes en telefonía móvil, licitación de dos cadenas de TV abierta, así como la implementación del

must carry-must offer.

3

Méxi

co

México

Panamá

Primera fase de TV digital abierta en Panamá, con 70% de avance

[TV digital]La Autoridad Nacional de los Servicios Públicos de Panamá anunció que el país cuenta con 70 por ciento de avance en el apagón digital, cuyo pronóstico es concluir en 2013.

diciembre

189

4 Multa de $10.767 millones a Telmex en Colombia

[Regulación]

La Superintendencia de Industria y Comercio sancionó a Telmex Colom-bia con una multa de 10.767,3 millones de pesos, “por pactar y hacer efectivas cláusulas de permanencia mínima en forma indebida”.

4Europa

Argentina

Colombia

14 grupos ya presentaron planes de adecuación a la Ley de Medios de Argentina

[Regulación] Hasta el momento 14 grupos mediáticos en Argentina presentaron ante la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual un plan para adecuarse a la nueva Ley de Medios, por ejemplo, con el despren-dimiento de licencias de radio y TV.

5Reguladores antimonopolios de la UE imponen

multa récord a firmas de TV [Regulación]

Reguladores Antimonopolio de la Unión Europea impusieron una multa récord de 1,470 millones de euros (1,920 millones de dólares) a Philips, LG Electronics, Samsung SDI y otras empresas por haber manipulado precios de televisores y monitores de tubos de rayo catódico durante casi una década.

diciembre

190

6 Comienza a regir reforma a Ley

de Telecomunicaciones en Guatemala[Legislación]

Entra en vigencia decreto a la Ley de Telecomunicaciones de Guatemala en el que se amplía de 15 a 20 años los derechos de usufructo del espec-tro radioeléctrico y prórrogas por el mismo período.

Guat

emal

a

7Portabilidad numérica en telefonía fija en Perú hasta 2014

[Portabilidad númerica]

El Congreso estableció que la Ley de Portabilidad Numérica en los ser-vicios de telefonía fija entrará en vigencia a más tardar el 28 de julio del 2014, y su aplicación será de manera gradual y a nivel nacional.

8 Telmex se retira de la Bolsa Mexicana

[Finanzas]

América Móvil anunció que su subsidiaria Telmex recibió de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores la autorización necesaria para dar por cancelada la inscripción en el Registro Nacional de Valores de las accio-nes representativas de su capital social, así como de su correspondiente listado en la Bolsa Mexicana de Valores.

Perú

Méxi

co

diciembre

191

11 Operadoras de telefonía firman trato de seguridad en Panamá

[Telefonía móvil]Con el fin de reducir el robo de celulares, las cuatro empresas operadoras de telefonía móvil en Panamá firmaron un acuerdo para intercambiar información, en función del acuerdo logrado a nivel regional.

15Argentina

Argentina

Pana

má

Avalan Ley de Medios y dan duro revés a Clarín [Regulación]

Un juez argentino declaró constitucional un artículo antimonopólico de la Ley de Medios que habilita la licitación de un conjunto de licencias de radio y televisión que pertenecen al grupo Clarín, el cual anunció que apelará la decisión.

17Inician proceso de traspaso de licencias del Grupo Clarín

[Legislación]

Martín Sabatella, titular de la Autoridad de Servicios de Comunicación Audiovisual, se presentó en las oficinas de Grupo Clarín para comenzar la transferencia de oficio, que termina en el traspaso de licencias a un nuevo titular en aproximadamente 100 días hábiles.

diciembre

192

19 Telefónica de Argentina invertirá

en infraestructura 10 mil millones[Infraestructura]

El director de Relaciones Institucionales del Grupo Telefónica de Argentina, José Luis Rodríguez Zarco, anunció inversiones por 10.000 millones de pesos para el período 2013-2014.

19Exitoso lanzamiento del satélite Bicentenario; ayudará

a reducir la brecha digital[Satélites]

A las 15:50 horas del centro de México fue lanzado al espacio el satélite Mexsat Bicentenario desde la Guayana Francesa, el cual brindará servi-cios fijos de banda ancha a la población de zonas rurales.

21 Portugal Telecom adquire parte de Sport TV

[Contenidos]

Portugal Telecom, que posee el 22,4% de Oi, adquirió 25% de partici-pación en una empresa compuesta por las actuales Sport TV Portugal, Sportinveste Multimédia y Publicidade de Portugal e Televisão, con un montante líquido de hasta 21 millones de euros a través de un aumento de capital.

México

Argentina

Brasil

diciembre

193

21 El acceso al servicio roaming internacional y fronterizo de voz unirá más a Ecuador, Colombia y Perú y, próximamente a Brasil. Estos cuatro países desarrollarán las telecomunicaciones en beneficio de una población cer-cana a los 300 millones de habitantes.

24España

España

Suda

mer

ica

Vodafone suprime sus servicios audiovisuales para dejar de financiar a TVE

[Regulación] La operadora Vodafone, que como el resto de sus competidores aguarda una resolución sobre su recurso a la tasa del 1% de su facturación que tienen que abonar desde 2009 para financiar TVE, decidió suprimir los servicios audiovisuales que ofrece a sus clientes.

27Tribunal Supremo anula una multa

de 3.66 millones de euros a Telefónica[Regulación]

El Tribunal Supremo estimó los recursos interpuestos por Telefónica con-tra una multa impuesta por el Tribunal de Defensa de la Competencia en 1999 por abuso de posición dominante, por un importe de 3.66 millones de euros, dejando sin efecto la sanción.

Las redes móviles integrarán más a Ecuador, Perú y Colombia

[Roaming]

diciembre

194

3

tecnología

3

195

Presidenta de Costa Rica se declara a favor de una Internet libre y abierta

[Internet] La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, se declaró a favor de una Internet libre y abierta, días antes de iniciar el Foro Internacional de Telecomunicaciones en Dubái. En un comunicado anunció que firmaría la Declaración de la Libertad en Internet apoyándose en cinco principios: libertad de expresión, acceso, apertura, innovación y privacidad.

3 El SMS cumple 20 años, Feliz Navidad

[Software]

Ese era el contenido del primer mensaje de texto enviado en la historia. Lo hizo Neil Papworth, un ingeniero británico, a un colega de Vodafone, Richard Jarvis. Papworth envió su mensaje desde un PC, pero el ingenie-ro de Vodafone lo recibió en su teléfono móvil. Ambos fueron las primeras personas en comunicarse de este modo, el 3 de diciembre de 1992.

10Lanza Twitter su propio Instagram

[Redes sociales]

La red social Twitter anunció la creación de sus propios filtros para la edición de fotos desde esa red social ante la separación de los enlaces directos de Instagram.

Mundial

Mundial

diciembre

3diciembre

Costa

Rica

196

El Samsung Galaxy S3 es el mejor dispositivo del 2012

[Gadgets]En su evaluación por los cinco mejores equipos tecnológicos del 2012, el portal web especializado CNET, consideró al Samsung Galaxy S3 como el dispositivo de mejor diseño, con características más atractivas, y de mayor acceso, superior al iPhone5, la reciente creación de Apple.

Mundial

1412

Nuevo tratado sobre telecomunicaciones mundiales acordado en Dubai

[Internet]“Países integrantes a la UIT firmaron en Dubái el Reglamento de las Te-lecomunicaciones Internacionales donde hacen hincapié en los esfuerzos futuros destinados a ayudar a los países en desarrollo, la promoción de la accesibilidad para las personas con discapacidad y la defensa del derecho de todas las personas a la libertad de expresión a través de las redes TIC.”

14 Claro hace primer lanzamiento comercial

de 4G en Brasil[Infraestructura]

Recife fue la primera ciudad brasileña en tener redes comerciales 4G. El ministro de Comunicaciones, Paulo Bernardo, asistió al lanzamiento oficial realizado por el operador Claro, que comenzará a vender el smart-phone y la tarjeta SIM 4G.

Brasil

Mund

ial

diciembre

197

Google vende parte de Motorola [Corporativo] La empresa estadounidense Google vendió Motorola Home, fabricante de receptores de televisión, a Arris Group por 2 mil 350 millones de dólares.

Estados Unidos

21 Tele2, pionero en voz sobre LTE en Europa [Empresas] La compañía sueca de telecomunicaciones Tele2, que ofrece telefonía fija y móvil, datos, televisión por cable y servicios de contenidos en Europa, anunció que será el primer operador del continente en probar voz-sobre-LTE (VoLTE) en una red 4G. La compañía dijo que las pruebas se realiza-ron con tecnología de Mavenir Systems y Nokia Siemens Networks.

21 La Comisión Europea acaba con ACTA para siempre

[Internet]

La Comisión Europea rechazó ACTA. Era el último trámite que quedaba en la larga estela de rechazos populares y nacionales, pese a su firma en enero de 2010 por una veintena de países.

Europa

Europa

20

diciembre

198

China29 China aprobó una ley por la cual los ciudadanos estarán obligados a

registrarse con sus nombres reales para tener acceso a Internet y a otros servicios de telecomunicaciones, una medida que algunos sectores interpretan como un intento de amordazar la ya de por sí censurada red china.

China eleva restricciones para el uso de Internet

[Internet]

diciembre

199diciembre

200

de estudios

caso

Reestructuración

201

de

Telefónica

Reestructuración

activosEn la búsqueda por reducir su deuda financiera de más de 54 mil millones de euros y hacer frente a la caída de ingresos registrada en sus operaciones europeas, Telefónica de España llevó a cabo ajustes para la generación de ahorros, una mayor eficiencia financiera y el cumplimiento oportuno de sus obligaciones. Tras la publicación de los resultados del segundo trimestre del 2012, anunció un plan estratégico para cumplir dicho objetivo a través de la venta de 23 al 25 por ciento de sus activos en América Latina. El plan inició en julio con la venta de su participación accionaria en China Unicom por mil 142 millones de euros; en octubre se deshizo de la compañía de atención telefónica Atento por mil 39 millones de euros, y a finales de 2012 vendió 800 torres en Brasil por más de 133 millones de euros. En noviembre realizó una Oferta Pública Inicial (OPI) por 23 por ciento de su filial alemana, por la cual recaudó mil 450 millones de euros. Se espera que la compañía realice un movimiento similar para alguna de sus unidades en América Latina, principalmente en los mercados de Brasil y México.

Axtel

Tras la decisión de la Suprema Corte de Justicia de México que respaldó las decisiones de la Cofetel en cuanto a su facultad para establecer tarifas de interconexión, Axtel estaría enfren-tándose a un panorama negativo que le obligaría a pagar un monto superior a 2 mil millones de pesos por dicho concepto, principalmente a Telcel. La situación financiera de Axtel se observa poco favorable para realizar el pago, ante las dificultades de la empresa por ganar terreno en el mercado de telefonía fija y banda ancha, donde ha invertido en infraestructura y campañas publicitaria para su red de fibra óptica Xtremo.

202

Maxcom

En un movimiento inesperado, la junta directiva de Maxcom Telecomunicaciones aceptó la oferta pública realizada por Ventura Capital por el 100 por ciento de las acciones, a un precio de 2.90 pesos por título (CPO) en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), un total de 700 millones de pesos (22 millones de dólares). Los representantes de Ventura Capital fueron Enrique Castillo y Javier Molinar, este último hermano de Juan Molinar Horcasitas, ex secretario de Comunicaciones y Transportes de México. La compañía tiene cobertura principalmente en el Centro y Oriente del país, donde ofrece servicios corporativos y residenciales de telefonía fija, televisión restringida, telefonía móvil como Operador Móvil Virtual (OMV) e Internet. En los primeros nueve meses de 2012 anunció que generó ingresos por 1 mil 776 millones de pesos y una pérdida neta de 312 millones. Asimismo, anunció que contaba con un total de 595 mil 311 Unidades Generadoras de Ingreso (UGI), principalmente en servicios de voz.

Nextel Brasil

La división de NII Holdings en Brasil anunció la salida de Sergio Borges Chaia de la presidencia de Nextel Brasil, a la vez que nombró a Claudio Hidalgo como nuevo Jefe de Operaciones (COO), quien ocupaba anteriormente el puesto de presidente en Nextel Chile. Durante el reporte de NII Holdings correspondiente al tercer trimestre de 2012, mostró una caída de 58 por ciento en el monto total de su utilidad operativa, derivado de una caída de 24 por ciento en los ingresos. La compañía señala que se debió en parte a las acciones emprendidas. Recientemente, la Agen-cia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) de Brasil vetó la compra de la compañía Unicel por parte de Nextel, debido a que permitiría a esta última poseer dos licencias para una misma

203

El gobierno de Argentina emprendió diversas acciones en el sector de las telecomunicaciones como parte del programa Argentina Conectada, el cual pretende incrementar la conectividad a servicios de telecomunicaciones, particularmente banda ancha, en todo el territorio. Sus princi-pales acciones se caracterizaron por tener una fuerte participación estatal y dejar en segundo plano la industria privada. Adjudicó a la compañía estatal Empresa Argentina de Soluciones Satelitales (Ar-Sat), 20 por ciento de la capacidad de espectro radioeléctrico con que cuenta el país para servicios 3G, luego de que durante la fallida licitación se presentara Claro como el único operador que cumplía los requisitos de la concesión, según el gobierno. El caso de mayor resonancia en Argentina fue la Ley de Servicios de Comunicación Audio-visual, que tuvo como objetivo la creación de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual, así como garantizar la pluralidad y la cobertura de los servicios de radiodifusión. La medida que causó mayor polémica fue el intento por reducir el poder dominante de algunas em-presas en el mercado de medios audiovisuales, con el propósito de fomentar la competencia en el sector. El grupo Clarín, que posee diversas participaciones en radiodifusión, además de empresas de telecomunicaciones fue una de las más afectadas, ya que se le ordenó la reducción de parti-cipación accionaria en otras empresas o la venta de activos.

Argentina

Ley de mediosy Ar-Sat

204

dificultades TDT:

Chile se prepara desde 2009 para la transición de la televisión pública por señales analógicas a digitales, ésta última conocida como Televisión Digital Terrestre (TDT). Para ello, eligió el están-dar ISDB-T que se utiliza principalmente en Asia y América Latina. La Subsecretaría de Teleco-municaciones (Subtel) estableció un mínimo de ocho años para finalizar la transición o cumplir con el llamado “apagón analógico”. El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones renovó la concesión de 17 señales demostrativas experimentales abiertas que vencieron el 6 de octubre, por 12 meses. Se estima que 20 por ciento de los hogares chilenos ya cuentan con televisores adaptados para recibir las señales abiertas de TV digital. A su vez, la Subtel inició el programa “Proyecto de Desarrollo de Competencias Técnicas Regionales para la Televisión Digital de Libre Recepción”, dentro del cual una de las tareas fue asignar fechas concretas para el inicio de operaciones en TDT de señales locales en 8 ciudades de Chile: Iquique, Concepción, Temuco, Puntas Arenas, La Serena-Coquimbo, Los Andes-San Felipe, Concepción y Puerto Montt.

Chile

para la transición

205

y Tigo

Durante octubre, la compañía Tigo, subsidiaria de Millicom International Cellular, concretó la compra de Grupo Cablevisión por un total de 150 millones de dólares. La operación fue anuncia-da desde julio de 2012, mientras que la autorización por parte de la Conatel llegó en agosto luego de evaluar las condiciones del trato y los efectos que tendría en el mercado. La compra permitirá a Tigo poseer 50 MHz adicionales de espectro en poder de Cablevisión, además de cinco empre-sas que forman parte del grupo. La operación fue cuestionada por los efectos negativos que pudiera causar a la competen-cia, porque un solo operador posería 205 MHz de espectro, mientras que el resto tendría menos de 100 MHz en viarias frecuencias. Las subsidiarias integradas dentro del acuerdo incluyeron a Cablevisión, Televisión Dirigida, Consorcio Multipunto Multicanal y Producciones Unicanal, las cuales harían la transacción a través de una venta de activos y operaciones, mientras que la subsidiaria Teledeportes sería a través de la venta de la totalidad de su paquete accionario. La operación recibió críticas de organizaciones como la AHCIET, que advirtió sobre las consecuencias de permitir la unión entre el principal operador de televisión por cable y de telefo-nía móvil en el país. A su vez, Personal de Telecom Argentina solicitó al regulador los documentos que justificaban la decisión tomada por la autoridad. La operadora de televisión por cable conta-ba con más de 118 mil suscriptores de televisión e Internet al primer trimestre del año, mientras que Tigo posee cerca del 58 por ciento del total de suscriptores móviles en el país.

Paraguay

Cablevisión

206

financiera Crisis

La crisis financiera por la que atraviesan algunos países de Europa ha comenzado a afectar a las telecomunicaciones. En España, los operadores han visto un menor uso de los servicios en prácticamente todos los segmentos, e incluso la desconexión masiva de usuarios en el último año. A excepción de las conexiones de banda ancha fija, especialmente de fibra óptica, que han mostrado números positivos durante el año. Al tercer trimestre de 2012, el sector de telecomunicaciones en España mostró una caída de 9.6 por ciento en la facturación total del sector, con respecto a las cifras mostradas en el peri-odo similar de 2011, la mayor caída desde que se tiene registro de los datos. El total de ingresos por ventas al menudeo en telecomunicaciones sumaron 6 mil 951 millones de euros, la cifra más baja desde el 2005, cuando inició la elaboración de los reportes trimestrales, lo que representa una caída de 9.6 por ciento con respecto a 2011. Hasta el tercer trimestre de 2012, el número total de teléfonos móviles en España sumaba 54 millones 429 mil, lo que representa 1 millón 450 mil suscriptores menos con respecto al mismo periodo anterior, incluyendo las llamadas “datacards”.

España

207

... en

Sin embargo, el segmento que más se ha visto afectado son las datacards que cayeron 20.57 por ciento hasta el tercer trimestre del año, seguido de la telefonía móvil de prepago que perdió 5.94 por ciento de sus suscriptores, mientras que el segmento de pospago se incrementó 1.53 por ciento. A su vez, el tráfico total por telefonía móvil se redujo 2.81 por ciento del tercer trimestre de 2011 al mismo lapso de 2012. En el caso de la telefonía fija, se redujo a 19 millones 282 mil 460 suscriptores, para dis-minuir la penetración de líneas totales de 42.6 a 42.5 líneas por cada 100 habitantes, afectada por la reducción del gasto de los hogares en telecomunicaciones y la migración típica de líneas fijas a móviles. Por su parte, los accesos de banda ancha fija se han incrementado 3 por ciento del tercer trimestre de 2011 al 2012, con un total de 11 millones 171 mil 833 conexiones. Particularmente, la fibra óptica proporcionada por Telefónica mostró un crecimiento de 80 por ciento para cada uno de los segmentos de negocio y residenciales.

telecom

208

incertidumbre2.5 GHz: Banda

La banda ancha móvil se ha convertido en uno de los servicios primordiales para ampliar la co-nectividad en diversos países, principalmente en zonas de difícil acceso. Uno de sus elementos esenciales es el espectro radioeléctrico, que se extiende de 2,500 MHz a 2,690 MHz y puede ser empleado para tecnologías móviles WiMAX y LTE, este último, con creciente popularidad por permitir la transmisión de datos a alta velocidad; sin embargo, se encuentra en un segmento alto del espectro, por lo que requiere de mucho más estaciones o radiobases. Su uso puede ser opti-mizado en zonas urbanas densas, donde sería posible desarrollar economías de escala. En el 2012 se realizaron diversas licitaciones de la banda de 2.5 GHz en países como Brasil y Chile, aún está en espera en Colombia mientras que en México se encuentra en litigio. En junio, la Anatel concluyó el proceso de adjudicación de espectro de las bandas de 2.5 GHz y 450 MHz, divididas en cuatro bloques de cobertura nacional y otros más pequeños para servicios regionales. De la subasta, el gobierno brasileño obtuvo un total de 2 mil 930 millones de reales (1,420 mdd), cerca de 31 por ciento por arriba del precio mínimo. Se espera que las ciudades sede de los próximos eventos deportivos de Brasil estén cubiertas en las fechas correspondientes. En el caso chileno, la Subtel impuso obligaciones de cobertura para los operadores gana-dores: Claro, Movistar y Entel. El gobierno obtuvo cerca de 12.47 millones de dólares por tres bloques de espectro de 20 MHz cada uno.

Chile, Brasil y México

209

e licitación

Entre los criterios que se utilizaron para la adjudicación estuvieron: la cobertura, velocidad en el despliegue de la red, si es indoor u outdoor, así como el ofrecimiento de infraestructura comparti-da. Luego de un empate técnico entre los oferentes, la adjudicación se definió por las propuestas económicas en una nueva ronda. En México la operación de la banda de 2.5 GHz se halla suspendida, debido a que el debate se centró en el rescate realizado por el gobierno de las frecuencias vigentes y vencidas que se encontraban en manos de diversos concesionarios, principalmente MVS con 190 MHz, 90 por ciento del total. La compañía de medios ha interpuesto cerca de 120 amparos para modificar la decisión del gobierno. El caso de Colombia se mantuvo dentro del debate regulatorio para llevar a cabo la lici-tación. Se espera que el país sudamericano licite varias porciones de espectro en las bandas de 700 MHz, 1.7 GHz y 2.5 GHz. El tema principal del debate se ha situado en la posible entrada para operadores como Claro de América Móvil, que ha sido señalado como dominante por parte de la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC), debido a que posee 61 por ciento del mer-cado de telefonía móvil. La última resolución tomada en noviembre por parte del Ministerio de Tecnologías de la Información (MinTIC) de Colombia abría la posibilidad de que Claro participara sólo en la banda de 2.5 GHz.

incertidumbre

210

y Consumidores

Durante 2012, algunos órganos reguladores prestaron mayor atención a fomentar un mercado más eficiente que funcione para los consumidores, en términos de calidad y atención en el servi-cio, así como una mayor disponibilidad de información para apoyar la toma de decisiones. Desde resoluciones que exigían a los operadores mayor información sobre los servicios que ofrecen, hasta la imposición de mayores multas que disminuyeran las prácticas que atentaran contra el usuario. El caso más emblemático del año fue la decisión tomada por la Anatel de Brasil que pro-hibió la venta de “chips” de telefonía móvil a los operadores Claro, TIM y Oi, a causa de las defi-ciencias presentadas en su red. La imposición se mantuvo desde el 23 de julio hasta principios de agosto, en tanto los operadores presentaran nuevos compromisos y planes de inversión en-focados a mejorar la calidad en el servicio. La activación de nuevas líneas de la operadora TIM fue suspendida en 15 estados, las de Oi en seis y las de Claro en tres. La suspensión se aplicó a servicios de voz y datos. Anatel también multó con 37.8 millones de reales (18.5 millones de dó-lares) a Vivo, subsidiaria de Telefónica, debido al incumplimiento de los requerimientos de calidad mínimos exigidos en el estado de Sao Paulo. Asimismo, otros esfuerzos en Colombia y Brasil se enfocan en ofrecer a los usuarios toda la información relacionada sobre evaluaciones realizadas a las redes de telecomunicaciones,

calidadLatinoamérica

211

principalmente de operadores móviles. Lo anterior permite al usuario tomar una mejor decisión en la elección del servicio. Por ejemplo, el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC) de Colombia dio a conocer que las redes de Movistar y Avantel mostraron los mejores resultados en las pruebas de calidad realizadas por la Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC) en servicios de voz en telefonía móvil, cumpliendo con la regulación requerida por la autoridad. Mientras que Claro, de América Móvil, obtuvo los resultados más bajos. Aunque sin contar con todas las facultades para la regulación de la calidad de los servicios, la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) de México impulsó algunas iniciativas que pretenden apoyar al usuario para mantener la calidad de los servicios y en la toma de decisiones al momento de contratar un nuevo operador. Así, habilitó el portal Mi Cofetel como aplicación para dispositivos móviles y accesible desde un navegador web. El proyecto se realizó en conjunto con la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y fue promocionada por la dependencia en algunos medios de difusión masiva. Sin embargo, el órgano regulador aún carece de la facultad para sancionar a los operadores, por lo que las acciones disuasivas en contra de prácticas de abuso o mala calidad son prácticamente inexistentes.

Consumidores

212

2012 se caracterizó por un renovado deseo de conectividad entre los países de Amé-rica Latina, que buscaron el impulso a través del aprovechamiento de diversas tec-nologías que les permitieran recuperar el retraso frente a las economías más avanza-das. La tecnología satelital surgió como una alternativa viable para enfrentar el reto de reducir la brecha digital y ofrecer servicios de comunicación a las regiones más rezagadas. Como parte de los proyectos de conectividad para la reducción de la brecha digital y la preparación para los próximos eventos deportivos, la empresa pública Telebrás y el fabricante aeronáutico Embraer, formaron la compañía espacial Visiona, la cual se encargará de la cons-trucción y operación de un satélite, para lo cual se esperan inversiones por 750 millones de reales (370 millones de dólares). Dicho satélite sería el primer satélite geoestacionario de Brasil y permitirá ofrecer servicios de comunicación para educación, salud y seguridad. En medio de las dificultades que enfrentaba la compañía Satélites Mexicanos (Satmex) para financiar los lanzamientos de nuevos satélites y continuar con el pago de sus obligaciones, el gobierno mexicano formuló un nuevo plan de operación satelital con un presupuesto de 21 mil millones de pesos (1,500 mdd) para el lanzamiento y puesta en órbita de tres satélites entre 2010-2029 bajo el nombre de Sistema Satelital Mexicano, a cargo de la Secretaría de Comu-nicaciones y Transportes. Así, el 19 de diciembre de 2012 se lanzó el Mexsat 3 o Bicentenario, con el cual se pretende ofrecer servicios de banda ancha, telefonía digital, conectividad para

Satélites

América Latina

213

centros educativos y de salud, así como respaldo de comunicaciones en caso de emergencia.Después de la formación de la empresa Ar-sat y la formulación del programa Plan de Desarro-llo Satelital en 2003, se espera que en 2014 Argentina concrete el lanzamiento de un primer satélite no geoestacionario para servicios de telecomunicaciones bajo el nombre de Arsat-1, así como un segundo satélite Arsat-2 en 2015, para dar cobertura a todo el continente americano. Bolivia encargó al gobierno chino la construcción de un satélite, denominado Túpac Katari, el cual será lanzado en diciembre de 2013. Se estima que el proyecto requerirá una inversión de 300 millo-nes de dólares para la construcción, lanzamiento y operación del satélite y capacitación de personal. Por otro lado, en Argentina, Ecuador y Uruguay se dio impulso a alternativas satelitales que permitieran hacer frente a las necesidades básicas de comunicación y sumarse a la carrera espacial, pero a un costo significativamente más bajo que los proyectos tradicionales. Los tres países planearon el lanzamiento de los llamados nano-satélites, con medidas promedio de 10 por 10 centímetros y un peso inferior a dos kilogramos. En el caso de Argentina, el desarollo del nano-satélite CubeBug-1 estuvo a cargo del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva y la empresa Satellogic. El nano-satélite Pegaso co-rrespondió a la Agencia Espacial Civil Ecuatoriana (EXA), con un costo aproximado de 80 mil dólares. Mientras que Uruguay espera terminar en la primera mitad de 2013 el lanzamiento de un satélite de-sarrollado entre la empresa estatal Antel y la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República.

214

Colombia destacó como uno de los países que mayor impulso dio al crecimiento del sector TIC. A tra-vés de su Plan Vive Digital se articula su política pública, que va desde licitaciones, conectividad de centros educativos hasta la regulación del mercado. Si bien el plan ha dado resultados, algunas fuer-zas políticas y de mercado no lograron el suficiente consenso para la realización de ciertos proyectos. Uno de ellos ha sido la licitación de frecuencias para tecnologías 4G, en las bandas 1.7 (AWS), 1.9 y 2.5 GHz, que sumarían alrededor de 225 MHz para ser asignado a los operadores móviles. Desde junio de 2011, el ministro Diego Molano Vega, había anunciado la asignación de nuevas frecuencias, por lo que se esperaba que las bases de licitación estuvieran listas hacia el cuarto trimestre de dicho año. Sin embargo, a lo largo de 2012 el proceso de licitación se enfrentó a diversas barreras, inclui-das las condiciones que deben cumplir los operadores para participar, la fusión entre Tigo y Une, así como cuestiones de seguridad nacional, por lo que tuvo que ser pospuesto y se espera que inicie formalmente el 26 de junio del 2013. Uno de los aspectos que provocó mayores debates fueron las condiciones para la entrada de nuevos operadores y la exclusión de Claro (América Móvil), que posee cerca del 60 por ciento del mercado de telefonía móvil colombiano, lo que desató la discusión a distintos niveles de gobierno y provocó la presentación de una Ley Antimonopolio en el Congreso colombiano y la renuncia de Car-los Andrés Rebellón al frente de la Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC). Se espera que a Claro se le impida participar por la banda 1.7 GHz, aunque tendría acceso a la banda de 2.5 GHz, donde se requiere una mayor inversión para la instalación de infraestructura de telecomunicacion.

se 4G

resiste Colombia

215

216