Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Uzbekistan
Drainage, Irrigation and Wetlands Improvement
Phase I Project
Consulting Services for Environmental and Social Assessment for
the South Karakalpakstan Water Resources Management
Improvement Project
(Loan No. 4707-UZ / Credit No. 3796-UZ)
Submitted to:
PIU-WI of the Ministry of Agriculture and Water Resources
FINAL REPORT
Resettlement Action Plan
Submitted by:
March 2013
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
АНТ/ Ekspert Fikri Page 3 of 114
CONTENTS
LIST OF DIAGRAMS: ........................................................................................................ 5
LIST OF TABLES: ............................................................................................................. 5
LIST OF MAPS: ................................................................................................................. 5
GLOSSARY: ...................................................................................................................... 8
EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................. 10
INTORDUCTION ............................................................................................................. 15
1.1 THE PROJECT AREA ................................................................................................ 16
1.3 PROJECT COMPONENTS ........................................................................................ 17
CHAPTER II POTENTIAL IMPACTS ............................................................................... 19
1.1 THE PROJECT PLANNING ACTIVITY ....................................................................... 19
2.2 RAP COMPONENETS ............................................................................................... 22
2.3 MEASURES APPLIED TO MINIMIZE RESETTLEMENT AND ACQUISITION OF
LAND ............................................................................................................................... 23
CHAPTER III THE MAIN PRINCIPLES AND OBJECTIVES OF THE RESETTLEMENT ACTION PLAN ................................................................................... 24
3.1 THE MAIN PRINCIPLES OF THE RESETTLEMENT POLICY ................................... 24
3.2 OBJECTIVES OF THE RESETTLEMENT POLICY .................................................... 24
CHAPTER IV SOCIECONOMIC STUDIES ...................................................................... 26
4.1 RESULTS OF THE INVENTORY OF THE AFFECTED PEOPLE ASSETS ................ 26
4.2 RESULTS OF THE ASSESSMENT OF THE PROJECT-AFFECTED
AGRICULTURAL LAND ................................................................................................... 33
4.3 EXPROPRIATION OF LAND ALONG THE SECONDARY CANALS (preliminary
calculations) ..................................................................................................................... 34
4.4 PROJECT’S IMPACT ON EMPLOYMENT RATE ....................................................... 35
4.5 GENERAL DEMOGRAPHIC AND SOCIO-ECONOMIC SITUATION OF THE
PROJECT AREA ............................................................................................................. 36
4.5.1 Population ........................................................................................................... 36
4.5.2 Labor activity of the regions ................................................................................. 38
4.5.3 Population’s incomes ........................................................................................... 39
4.6 SOCIAL ASSESSMENT OF THE AFFECTED HOUSEHOLDS .................................. 39
CHAPTER V LEGAL FRAMEWORK ............................................................................... 42
5.1 LIST OF THE RAP-RELATED REGULATIONS OF UZBEKISTAN ............................. 42
5.2 THE LAND CODE....................................................................................................... 42
5.3 THE ORDER OF ALLOTMENT OF LAND FOR TOWN PLANNING AND NON-
AGRICULTURAL PURPOSES ........................................................................................ 45
5.4 THE CIVIL CODE ....................................................................................................... 49
5.5 THE ORDER OF COMPENSATION PAID TO INDIVIDUALS AND LEGAL
ENTITIES IN CASE OF THE LAND ACQUISITION FOR THE STATE AND PUBLIC
NEEDS ............................................................................................................................ 50
5.6 DISCREPANCIES BETWEEN NATIONAL LEGISLATIO AND WORLD BANK
REGULATIONS ............................................................................................................... 56
АНТ/ Ekspert Fikri Page 4 of 114
CHAPTER VI INSTIUTIONAL FRAMEWORK ................................................................. 58
6.1 GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND STRUCTURES RESPONSIBLE
FOR RESETTLEMENT ISSUES ...................................................................................... 58
6.2 LEGAL ACTS REGULATING INSTITUTIONS WHICH ARE RESPONSIBLE FOR
THE RESETTLEMENT IMPLEMENTATION .................................................................... 58
CHAPTER VII ELLIGIBILITY FOR COMPENSATION .................................................... 62
7.1 DEFINITION OF DISPLACED PERSONS .................................................................. 62
CHAPTER VIII VALUATION AND COMPENSATION FOR LOSSES ............................... 66
8.1 THE METHODOLAGY OF ASSESSMENT ................................................................. 66
CHAPTER IX COMMUNITY PARTICIPATION ................................................................ 68
9.1 POSSIBLE BENEFITS AND RISKS OF THE PROJECT ............................................ 68
CHAPTER X GRIEVANCE REDRESS MECHANIZM ...................................................... 70
10.1GRIEVANCES REDRESS MECHANISM .................................................................. 70
CHAPTER XI IMPLEMENTATION SCHEDULE............................................................... 72
CHAPTER XII EXPENSES AND BUDGET ...................................................................... 73
CHAPTER XIII MONITIORING AND EVALUATION (M&E) ............................................. 75
CONCLUSION ................................................................................................................. 76
ANNEX 1 ......................................................................................................................... 78
ANNEX 2 ......................................................................................................................... 79
ANNEX 4 Table of key conclusions on the results of consultation / public meeting and workshops with stake holder and residents of Turtkul, Beruni and Ellikkala raions. ............................................................................................................................ 111
ANNEX 5 Comparative Table of the Uzbek Legislation and the WB’s Policy ................. 114
АНТ/ Ekspert Fikri Page 5 of 114
LIST OF DIAGRAMS: Diagram 1 Natural growth of population .................................................................................... 36
Diagram 2 The number of rural and urban population in thousand people of Turtkul, Ellikkala
and Beruni regions .................................................................................................................... 37
Diagram 3 Migration of the project area .................................................................................... 38
Diagram 4 Age groups of PAP .................................................................................................. 40
Diagram 5 Land location for the object planning (allocation of land, preparation and approval of
land location documents) in the absence of town planning documentation (general plan, RAP )
................................................................................................................................................. 47
Diagram 6 Preparation, agreement and approval of documents on allotment of land plot and its
designing .................................................................................................................................. 48
LIST OF TABLES:
Table 1 Flow rates for the canals in m3/s are planned to be as follows: ..................................... 21
Table 2 Summary list – assessed value of PAP ........................................................................ 26
Table 3 The number of registered unemployed and economically active population in thousand
people within the project area ................................................................................................... 39
Table 4 Entitlement matrix ........................................................................................................ 64
Table 5 Estimated costs of the land expropriation and resettlement issues ............................... 74
LIST OF MAPS:
Map 1 Beruni, Ellikkala, Turtkul regions location ....................................................................... 17
Map 2 Option A: Proposed Bustan Canal .................................................................................. 20
Map 3 The image oft he planning Bustan canal ........................................................................ 78
Map 4 ....................................................................................................................................... 79
Map 5 ....................................................................................................................................... 80
Map 6 ....................................................................................................................................... 81
Map 7 ....................................................................................................................................... 82
Map 8 ....................................................................................................................................... 83
Map 9 ....................................................................................................................................... 84
Map 10 ..................................................................................................................................... 85
Map 11 ..................................................................................................................................... 86
Map 12 ..................................................................................................................................... 87
Map 13 ..................................................................................................................................... 88
Map 14 ..................................................................................................................................... 89
Map 15 ..................................................................................................................................... 90
Map 16 ..................................................................................................................................... 91
Map 17 ..................................................................................................................................... 92
Map 18 ..................................................................................................................................... 93
Map 19 ..................................................................................................................................... 94
Map 20 ..................................................................................................................................... 95
Map 21 ..................................................................................................................................... 96
Map 22 ..................................................................................................................................... 97
Map 23 ..................................................................................................................................... 98
Map 24 ..................................................................................................................................... 99
Map 25 ................................................................................................................................... 100
Map 26 ................................................................................................................................... 101
Map 27 ................................................................................................................................... 102
Map 28 ................................................................................................................................... 103
Map 29 ................................................................................................................................... 104
АНТ/ Ekspert Fikri Page 6 of 114
Map 30 ................................................................................................................................... 105
Map 31 ................................................................................................................................... 106
АНТ/ Ekspert Fikri Page 7 of 114
LIST OF ABBREVIATIONS:
DIWIP Drainage, Irrigation and Wetlands Improvement Project
FE Farmer enterprise
FGD Focus-group discussions
GoU Government of Uzbekistan
HH Household
IS Irrigation system
LAR Land Acquisition and Resettlement
MAWR Ministry of Agriculture and Water Resources
M&E Monitoring and Evaluation
NGO Nongovernmental organization
NSPA National Standard for Property Assessment
OP Operational Policy
PAP Project-affected households
PAP Project-affected persons
PIU Project Implementation Unit
PS Pumping Station
RAP Resettlement Action Plan
RBC Right Bank Canal
RCM Resolution of the Cabinet of Ministers
RAP Resettlement Action Plan
RPF Resettlement Policy Framework
RUz Republic of Uzbekistan
SES Sanitary and Epidemiological Stations
SA Social Assessment
SK South Karakalpakstan
SKRBC South Karakalpakstan Right Bank Canal
SKWRMIP South Karakalpakstan Water Resources Management Improvement Project
WB World Bank
WUA Water Users’ Association
АНТ/ Ekspert Fikri Page 8 of 114
GLOSSARY:
Acquisition of land Legal operations on discharge right of land possession by legal
entities and individuals on the ground of state jurisdiction and in
order established by law.
Construction documents Construction documentation is a ground for issuance of permits for
the construction. Construction documentation defines scope, design
and technical specifications, cost of construction, reconstruction and
rehabilitation as well as improvements of buildings, structures and
other facilities.
Dekhkan Dekhkan farm consists of homestead lands, allotted to heads of
families under inheritable life tenure, producing and selling
agricultural products on the basis of the labour of family members.
Farmer A farmer of land on which crop production is undertaken for
commercial or similar purposes. This excludes dekhkan farms,
which for this definition are considered to engage in crop production
for domestic and private use.
Goskomzemgeocadastre State Committee for Land Resources, Geodesy, Cartography and
State Cadastre
Khokimiyat Local authorities/government.
Lease of land
A type of financial arrangement in which the ground under a
structure is leased, rather than sold to the builder, meaning that the
land and the structure are owned independently.
Makhalla Territorial community, and at the same time institution of local
government of citizens
Project Area Irrigated area of nearly 100,000 hectares located in South
Karakalpakstan on the right bank of the Amu Darya river
Project districts Three administrative districts of Republic of Karakalpakstan (Beruni,
Turtkul and Ellikkala) where the Project Area is located.
State land cadastre
The system of information and documents on the natural,
agricultural, legal regime of land, its categories, quality
characteristics and values, on the location and dimension of land
parcels, its distribution to land owners, users and lease holders.
Tuman Administrative district (Uzbek form of Russian “rayon”)
Tomorka (dekhkan land
plot)
Household garden plot up to 0.25 ha (fruit trees, vegetables)
Viloyat Administrative region. (Uzbek form of Russian “oblast”).Uzbekistan
is divided into 12 viloyats plus the Republic of Karakalpakstan.
Viloyats are subdivided into tumans. The Republic of
Karakalpakstan is divided directly into tumans.
Vulnerable groups Socially vulnerable groups, citizens, families who have low income
and accumulated wealth. Mainly, they are elderly people, disabled
people, large families and single-parent families as well as families
with incomes below the living wage.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 9 of 114
As a result of SKWRMIP construction works and involuntary expropriation of land, the
cost of compensation payments constitutes:1
Cost of project-affected households: 5 712 186 714 Uzbek Sums
3 159 098 US Dollars*
Cost of mulberry trees: 280 000 000 Uzbek Sums
154 853 US Dollars*
Total: 5 992 186 714 Uzbek Sums
3 313 951 US Dollars
*At the rate of the Central bank (CB) of the Republic of Uzbekistan on 24.01.2012 was equal to
1808, 17
1 5% is incorporated in Feasibility Study for contingencies. These expenses are applicable to those exceptional
cases if Project affected people refuses the offer of the land plot for a number of reasons, or if notification is not proveded in time and leads to relative losses of crops and other cases.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 10 of 114
EXECUTIVE SUMMARY
The government of the Republic of Uzbekistan obtained a credit of the World Bank (WB) to fund
the DIWIP, Phase-I. There have already been built a main sewer and reconstructed on-farm and
inter-farm drainage systems within the project frameworks. These measures allowed improving
the irrigation system as water flows by gravity now. In addition to the success of the DIWIP, the
SKWRMIP feasibility study is seeking to improve water management of the combined irrigation
and drainage system in general and irrigation aspects of the system in particular. Thus, the
South Karakalpakstan Water Resources Management Improvement Project was worked
out in order to provide construction services for the Bustan Canal and secondary canals. These
measures will make it possible to irrigate land of the project area by means of gravity and
without need to use pumping stations of the Amu Darya River.
The total project irrigated area of nearly 100,000 ha2 is fed by the canal system of the Amu
Darya River or by the water gravity via the South Karakalpakstan Right Bank Canal (SKRBC)
taking water from the Tuyamuyun Reservoir or by pumping water from the river to the north of
the reservoir. However, on the average the real irrigated area of the SKRBC system is about
65,000 ha. The situation is caused by problems with inappropriate functioning of the irrigation
system.
The SKWRMIP is covering the territory of three south regions of the autonomous Republic of
Karakalpakstan, namely Beruni, Ellikkala, and Turtkul, located right to the Amu Darya River
bank. The SKWRMIP area is located less than 100 km from the city of Nukus (the capital of
Karakalpakstan) in the north, and about 20 km from the city of Urgench (the capital of Khorezm
Region) in the west.
The total population of the project area is more than 400,000 people or 26 per cent of the
republic population. The main type of economic activity of all three regions is farm production,
as nearly 80 per cent of population involved in agriculture. Taking into account that existing
irrigation system is not able to satisfy demand for water of most households, especially those
located at the end part of the system and also in drought years, project implementation seeks to
improve the socio-economic status of the region and well-being of the rural population in
particular.
It is determined that the Project will require certain amount of land for permanent occupation,
displacement of households and existing settlement infrastructure. As individuals affected by the
project can partially or entirely lose their houses, land parcels, sources of income and business
due to involuntary resettlement actions, the RAP and RFP (Resettlement policy framework)
consistent with the WB OP 4.12 on Involuntary Resettlement was formulated. These documents
allow identifying displaced persons, calculating the cost of their damages and losses, revealing
key rights and guarantying compensation/support to the project affected people regardless
legality or illegality of their ownership.
The PIU (Project Implementation Unit) has prepared a first comprehensive list of farms and
households affected by construction activities in order to carry out legitimate resettlement and
compensation activities. Thereafter, the group of socio-economic evaluation carried out a socio-
economic survey of households whose land should be seized. All farmers and households were
2 Beruni – 33,397 ha; Ellikkala – 34,392 ha; and Turtkul – 32,222 ha
АНТ/ Ekspert Fikri Page 11 of 114
notified of the project and its possible effect (acquisition of land and resettlement). The
comprehensive Resettlement Action Plan (RAP) was developed.
The RAP was prepared on the basis of the socio-economic survey of households holding land
within the project area, evaluation of their property and consultations and meetings with
stakeholders.
The route of the future Bustan Canal was identified on the basis of maps provided by the PIU
and GIS technologies, so objects located within the alienation area were assessed. This
assessment was carried out by the independent appraisal company.
The primary assessment of PAP assets, inventory of tangible and intangible property was
carried out in December 2011 and January 2012. Thus, assessment identified 82 targets
including 64 households (63 dwelling houses and 1 uninhabited house) and 18 other
targets3, which include incompleted constructions, foundations, a garage, a hen house, a petrol
station and a service station.
The total value of the affected assets according to the market value calculation is about 5 712
186 714 Uzbek sums or 3 159 098 US dollars.4 The value of agricultural trees (mulberry trees,
fruit trees) is 280 000 000 Uzbek sums or 154 853 US dollars5. The government will allocate
the equal (alternative) land plots for withdrawn agricultural land plots (cotton, wheat and other
crops). Additional compensation will take place if the notification is not in due time and as a
consequence PAPs have agricultural losses. A special commission will identify the value of
additional compensation.
The primary assessment of value of compensation (on the basis of market rate) for specified 82
PAPs was carried out in December 2011 and January 2012.
Information on planned construction of Bustan canal and its location was presented to all the
stakeholders and institutions on conducted seminars, consultations and public meetings in
project area. Focus-group discussions conducted in Project area included at least one women
group as well.6
The total area of the project-affected territory (construction of Bustan canal) is 427 ha, namely:
335 ha is irrigated agricultural land plots and gardens (including mulberry trees, fruit
trees);
17 ha is the area of PAP;
75 ha is non-irrigated land, roads and etc..
Agricultural land plots that would be expropriated as a result of the construction works consist of
different types of crops and trees. Thus, the cotton and wheat are prevalent among crops and
mulberry trees are prevalent among trees, although apple and peach are rather spread within
the territory as well.
3 See Table 2 Summary list – assessed value of PAP assests
4 At the rate of the Central bank (CB) of the Republic of Uzbekistan on 24.01.2012
5 At the rate of the Central bank (CB) of the Republic of Uzbekistan on 24.01.2012
6 See Annex 3
АНТ/ Ekspert Fikri Page 12 of 114
As mulberry trees are rather precious species of trees and have “natural drainage” qualities,
then payment of compensation for its damage should be applied.
Technical area of construction (Bustan canal)
Acquisition or temporary expropriation of land for organization of the technical area access
roads to the site and other builders’ needs will not be required. The existing municipal and road
infrastructures are sufficient for the project implementation. There is no need to construct
additional roads through the land plots or residential (dwelling) houses of project area.
Secondary canals
Reconstruction of the secondary canals of the system will require temporary and permanent
acquisition of 4000 ha of land. Mathematically it was determined the calculated value of real
property along these canals equals to 5 193 731 600 Uzbek Sums or 2 872 369 US Dollars.
More detailed assessment will be based on RPF.
Recovery of losses
Recovery of agricultural losses to the main categories of the project affected people, namely
land tenants (dekhkan households7), leaseholders (farmer households), land users (enterprises,
organizations and institutions) will be implemented in compliance with the land legislation of the
Republic of Uzbekistan. If any discrepancies between the WB policy and legislation of the
Republic of Uzbekistan exist the World Bank policy prevails
In case of expropriation of the land plot with houses, enterprises, and other buildings,
constructions, trees, assets of the equal value are provided and damages related to acquisition
are compensated to them.
Besides that, khokimiyats of appropriate region (city) must notify owners of residential,
production and other types of buildings, constructions and plantations of the made decisions in
written form under their signature not later than six months prior to demolition and attach to
the notification copies of the appropriate decisions of the Council of Ministers of the Republic of
Karakalpakstan and regional and Tashkent city khokims on the land allotment, demolition of
residential, production or other types of buildings, constructions and plantations located on the
land plot. Acquisition of land would be possible only after payment of compensation to PAP.
These measures would allow reducing losses of PAP because they will have an opportunity to
prepare for forthcoming acquisition of land (harvest and sell their crops, dig up and replant
young plants, cut trees (for example, firewood) so forth).
Thus, government legislation of the Republic of Uzbekistan and the WB policy consider interests
and provide protection of rights of land tenants, land users, leaseholders and land owners.
During the project implementation the local authorities will provide all the farmers who lose their
land plots with alternative land plots. At present the negotiations are being conducted with
Khokimiats, cadastral and other official organizations about providing the available land plots of
7 Family small commodity household that exercises production and realization of agricultural products on
basis of family members labour at a plot land attached to a house that allocated to the head of a family for inheritable tenure.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 13 of 114
equal value to farmers. If farmer is not satisfied with the provided land plot, he can refuse the
offer of provided the land plot. In these exceptional cases (actual refusal) the issue of each
farmer will be considered individually and compensation will cover the percent of loss of the
agricultural income. (as the land is state property and farmers are leaseholders).
However, the regular activity should be conducted with farmers and local authorities in order to
find out the most acceptable conditions of providing the land plots for growing the crops.
Currently there is a process of consolidation of farms that doesn't allow to make the detailed
calculation of losses of each farmer and how many will refuse the land plots.
Discrepancies between the WB policy and legislation of the Republic of Uzbekistan8
The prevalence of the World Bank policy
The cut-off date of assessment was January 24, 2012.
There are some discrepancies between the WB policy and legislation of the Republic of
Uzbekistan.
Persons who took up their residence or any other tangible or intangible property other on the
area after the cut-off date (the date of conducted primary assessment, December 2011 –
January 2012, is considered in this case, are not entitled to compensation form of resettlement
assistance upon the Project.
National legislation (unlike the WB policy) does not stipulate compensation of the value of
illegally built residential, production and other types of buildings, constructions as well as
compensations paid to the persons illegally occupying the land plot. In these cases the WB
policy prevails.
However, it should be noted that illegally built constructions were not found in the project area.
Hence, all project-affected structures were assessed in accordance with the National Standards
for Property Assessment which stipulated full compensation for its damage respectively.
During the assessment of PAP property and family conditions in project area the most
vulnerable groups (single mothers, unemployed persons, pensioners and disabled people) were
not identified. For detailed information see Annex #5 Comparison table of legislation of the
Republic of Uzbekistan and the WB policy.
Conclusion
Acquisition of land and involuntary resettlement are complex procedures that can be
accompanied with trials caused by compensation payments grievances and defaults of
obligations on assistance to displaced persons.
If affected persons do not agree with decisions of organizations and institutions responsible for
compensation issues, they can bring their complaints and problems to the regional or municipal
8 For detailed information see Annex #4 Comparison table of legislation of the Republic of Uzbekistan and the WB
policy
АНТ/ Ekspert Fikri Page 14 of 114
khokimiyats or PIU9.. In case of rejection of a complaint an appeal can be directed to the
appropriate court.
Thus, RAP is required to carry out the most efficient implementation of procedures on disposal
and withdrawal of land as well as determination of entitlement payment/ compensation. Persons
who will be involved in land disputes, loss of the agricultural income, and also property loss
have right to obtain compensation throughout project implementation.
Withdrawal of the earth and other property can be carried out only after payment of the
corresponding compensations, or after allocation of new lands to resettled persons. Moreover,
RAP and Resettlement Policy framework provide additional measures for informing of
farmers/households to minimize damage to available crops and other measures, in order not to
leave any negative consequences for local population after the project termination.
Compensations will be completely provided to the mentioned parties prior to the beginning of
any construction or rehabilitation works.
Implementation of the RAP will be monitored through internal monitoring by the PIU /khokimiats
as well as an external monitoring by the independent expert group, consisting of three
members. PIU will prepare ToR for internal and external monitoring.
9 Detailed information in Chapter Х Griverance redress mechanism
АНТ/ Ekspert Fikri Page 15 of 114
INTORDUCTION
The following report introduces the Resettlement Action Plan (RAP) prepared for the South
Karakalpakstan Water Resources Management Improvement Project (SKWRMIP).
Lately, unbalanced water table (in some areas very high or very low) and salinization are the
main problems in South Karakalpakstan that negatively influence on irrigated cropping of the
region.
As a rule, the high or low level of water table occurs due to an inappropriate drainage system
that regulates this level or in case of worsening of the system’s functioning due to lack of
maintenance works; in addition, various problems occur because of insufficient methods of
water resources management.
The government of the Republic of Uzbekistan obtained a credit of the World Bank (WB) to fund
the DIWIP, Phase-I. There have already been built a main sewer and reconstructed on-farm and
inter-farm drainage systems within the project frameworks. These measures allowed to improve
the irrigation system as water flows by gravity now. In addition to the success of the DIWIP, the
SKWRMIP feasibility study is seeking to improve water management of the combined irrigation
and drainage system in general and irrigation aspects of the system in particular.
Thus, a part of credit funds will be invested in design of the SKWRMIP. This project includes
construction of the new concrete-lined 35 meters long (up to the Bogyap canal junction) Bustan
canal. This canal will irrigate land of the project area by means of gravity and without need to
use pumping stations of the Amu Darya river.
Despite the fact that there are clear advantages of the project implementation, some
disadvantages are still exist. The project works will have adverse socio-economic effects on
people living within the project area. Individuals affected by the project can partially or entirely
lose their houses, land parcels, sources of income and business due to involuntary resettlement
actions and land acquisition. So, the RAP that corresponds to the WB Operation Policy (OP)
4.12 “Involuntary Resettlement” is developed in order to minimize the scale of resettlement.
According to the preliminary data, the RAP was prepared on the basis of the socio-economic
survey of households holding land within the project area, primary evaluation of their property as
well as consultations and meetings with stakeholders. The RAP describes the number of
households within the project area; provides estimates of losses of these households;
determines principles and legal basis of compensations for damages due to project
implementation, including temporary losses; reveals mechanism of compensation procedures;
and provides monitoring arrangement and grievance redress.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 16 of 114
CHAPTER I INTRODUCTION
1.1 THE PROJECT AREA
The total project irrigated area of nearly 100,000 ha10 is fed by the canal system of the Amu
Darya River or by the water gravity via the South Karakalpakstan Right Bank Canal (SKRBC)
taking water from the Tuyamuyun Reservoir, or by pumping water from the river north of the
reservoir. However, on the average the real irrigated area of the SKRBC system is about 65,000
ha. The situation is caused by problems with inappropriate functioning of the irrigation system.
The South Karakalpakstan Water Resource Management Improvement Project (SKWRMIP)
area is located less than 100 km from the city of Nukus (the capital of Karakalpakstan) in the
north, and about 20 km from the city of Urgench (the capital of Khorezm Region) in the west.
The SKWRMIP is covering the territory of three south regions of the autonomous Republic of
Karakalpakstan, namely Beruni, Ellikkala, and Turtkul, located right to the Amu Darya River
bank.
According to the data on January 1, 201111 Beruni region consists of Beruni town, Bulish
settlement and thirteen residential communities (Abay, Azad, Altinsay, Beruni, Biybazar, Dustlik,
Kizilkala, Matonat, Navoiy, Sarkop, Tinchlik, Shabaz, Shimai).
Turtkul region consists of Turtkul town, Amirabad, Miskin, Nurli-Yul, Tozabog, Turkmanuli
settlements and Akbashli, Akkamish, Atauba, Djambaskala, Kana Turtkul, Kelteminar, Kokcha,
Kumbaksan, Pakhtaabad, Pakhtachi, Tazagyab, Uzbekiston, Ullubag, Shuran and Durdieva
residential communities.
There are approximately 39 thousands residents living in the Turtkul area. Turtkul agricultural
organizations produce vegetables and fruit, cultivate seeds.
Ellikkala region consists of thirteen residential communities and a city. This region is one of the
most beautiful regions of Karakalpakstan, where unique historical sites were conserved.
Habitants of this area were involved in agriculture, livestock farming and fishery, mined and
processed ore. The national composition of the region is presented by karakalpak and uzbek
people, Turkmen Russian and Ukrainian.
Administrative centre of Turtkul is Bustan. Enterprises of Bustan develop light industry. There
are thirteen residential communities (informal local associations) in the region, which are
Akchakul, Amirabad, Gulistan, Guldirsin, Dustlik, Navoiy, Kilchinak, Kizilkum, Sarabiy, Tazabog,
Shark-Yulduzi and Ellikkala.
The total population of the project area is more than 400,000 people or 26 per cent of the
republic population. The main type of economic activity of all three regions is farm production,
as nearly 80 per cent of population involved in agriculture.
10 Beruni – 33,397 ha; Ellikkala – 34,392 ha; and Turtkul – 32,222 ha
11 SOATO - Designation System of Objects of Administrative Division
АНТ/ Ekspert Fikri Page 17 of 114
The project area has arid continental climate with hot dry summer (maximal temperature above
28°C in July) and cold dry winter (minimal temperature under -40°C in January). On the
average, there are about 195 frost-free days a year. Average annual precipitations constitute
about 100 mm, mostly during the winter and spring period, whereas evaporation nearly 1300
mm. As a result, irrigation is extremely essential for crops of this area.
Cotton, wheat, rice, feed crops, watermelon, vegetables, meat, dairy products and fish are main
production within the project area. That is why, it is so important to carry out restoration and
improvement of drainage and irrigation systems works in order to provide adequate agricultural
production. However, involuntary resettlement within the bounds of the project may have
adverse effect on traditional way of living of indigenous population who hereditary occupied
these territories over the years. So, the RAP was elaborated in order to minimize all possible
damages that would occur through the project implementation.
Map 1 Beruni, Ellikkala, Turtkul regions location
1- Amudarya raion 2 - Beruni raion 3 - Chimbay raion 4 – Ellikkalla raion 5 – Kegeyl raion 6 – Muynak
raion 7 – Nukus raion 8- Kanlikul raion 9 –Kungrad raion 10 – Karauzyak raion 11 – Shumanay raion 12 –
Takhtakupir raion 13- Turtkul raion 14 –Khojeyl raion
Source: Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan
1.3 PROJECT COMPONENTS
The project includes the following components:
Component A: The irrigation system improvement
A1. The irrigation system improvement (international competitive bids for
reconstruction of canals, building/restoration of constructions and inter-
farm activity, etc.)
АНТ/ Ekspert Fikri Page 18 of 114
A2:.Activity of the nature-conservative department (including international
competitive bids/national competitive bids12 for minimizing ecological
effect of the project)
A3:.Resetllement policy framework and resettlement action plan
(Compensation for losses to project affected people)
A4: Design engineering, supervision for building and contract
management (Consulting services)
Component B: Consolidation and maintenance of agricultural development
B1: Consolidation of social organizations (institutional construction and
training activity, acquisition of equipment and mechanisms of exploitation
and maintenance)
B2: Pilot farms, demo land parcels and training for Water Users
Association (creation of pilot farms for trial and determination of various
irrigation systems/technologies efficiency; demo land parcels and farmers
field schools for training)
Component C: Project management, audit and M&E (monitoring and evaluation) of
project effects
C1: Project management
C2: Annual audit
C3: M&E of the project (Consulting services)
Component A is the most costly and refers to the WB OP 4.12 ‘Involuntary Resettlement’.
12 International bids/National bids
АНТ/ Ekspert Fikri Page 19 of 114
CHAPTER II POTENTIAL IMPACTS
1.1 THE PROJECT PLANNING ACTIVITY
According to ToR, there were considered and estimated various options of water resource
management improvement in South Karakalpakstan. For each option, the physical (capital)
works are described, the operational and maintenance requirements of the completed works,
and then significant issues relating to the proposal. These solutions are then summarized and
compared, and the optimum option proposed, in this case it is Option A-2.
Option A-2: Full Bustan Canal (Q=80 m3/s)
During the World Bank supervision mission held in September 2011, it was required to identify
the possible methods for reducing the head discharge of the Bustan Canal. After discussions
with the stakeholders a hybrid option, which is a modification of Option A-1 (which was
previously Option A), have been considered.
The main difference between the sub-variants of Option A is that: under this Option A-2, tail
ends of the major canals Bogyap and Keltaminor will be connected back into Bustan Canal, thus
allowing water to flow into the western reaches of Bustan Canal via the Pakhta Arna system.
Therefore design capacities of Bogyap and Keltaminor Canals will be as 20 m3/s and 17 m3/s
respectively. This will create a difference in the size of the replacement structures.
Under this option, it is not proposed to line the canals with concrete due to the potential cost.
Under both sub-variant of Option A, bridges along Pakhta Arna, Bogyap and Keltaminor Canals
would need to be replaced to suit the higher water levels required to command the adjacent
fields.
For both Option A-1 and Option A-2 the reprofiled section of Bogyap and Keltaminor Canals will
be designed to fit within the footprint of the existing canal. The design has also been checked to
ensure that this fits with the existing railway bridge over Keltaminor Canal.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 20 of 114
Map 2 Option A: Proposed Bustan Canal
The map was designed by PIU consultants and presented in Feasibility Study
АНТ/ Ekspert Fikri Page 21 of 114
Table 1 Flow rates for the canals in m3/s are planned to be as follows:
Option A-1 Option A-2
Pakhta Arna 30.6 56
Bogyap 5 20
Keltaminor 7 17
Bustan (with functioning Yanbash Canal) 105 80
Bustan (without functioning Yanbash Canal) 130 105
The table was designed by PIU consultants and presented in Feasibility Study
The scope of construction work for this option would involve the following elements:
West section of Bustan Canal:
Construction of 34 km of canal predominantly through agricultural land.
This is a completely new construction;
The head flow of this section of the canal is 55 m3/s;
This would include small hydraulic outlet structures and two major canal
structures;
There would be 17 road bridges, two pedestrian crossings and 9 culverts,
four of which are major collectors;
A tail escape will be constructed to the river by undertaking minor re-
profiling works of the shorter Nayman Beshtam Pump Station inlet channel.
Pakhta-Arna trunk system:
The area south of Bustan Canal will require significant fill works to change
the section to suit the new significantly lower discharge;
A new tail escape will be constructed for the RBC from PK 38,
approximately with a length of 1.75 km to the river through farmland having
a flow rate of 60 m3/s in order to maintain a minimum flow in the RBC.
East Section of Bustan Canal:
Construction of 35 km of canal, 25 km of which is through desert;
The canal would have a head flow of 105 m3/s;
An existing 55 m3/s earth channel has been constructed on this route, but
this requires significant re-profiling to suit the new hydraulics;
This proposed channel would be concrete lined, and incorporate adequate
under-drainage;
There are three major hydraulic structures.
There is no need in measures on additional resettlement and compensation activity for East
section of Bustan canal. The territory of bed of the canal and alienation zone, where there are
no residential building and farmers’ areas under crop.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 22 of 114
2.2 RAP COMPONENETS
It will required acquisition of land for the Bustan canal construction works, the length of the
canal will be 35 km and the width – 22 m as well as the area of 50 m to the right and 50 m to the
left of the canal will be seized as the canal site. In the course of designing of the project it was
determined that involuntary resettlement of persons living within the project area would be an
inevitable measure. Thus, the PIU (Project Implementation Unit) has prepared comprehensive
list of farms and households affected by construction activities in order to carry out resettlement
and compensation activities. Hence, the group of socio-economic evaluation carried out a socio-
economic survey of households whose land should be seized. All farmers and households were
notified of the project and its possible effect (acquisition of land). The comprehensive
Resettlement Action Plan (RAP) was elaborated for the project as well.
The implementation of the RAP includes the following steps:
1. Collection of basic data which are necessary for preparation of the RAP:
a) Overall census of landowners and their family members (temporarily or
permanently living on land parcel);
b) Overall inventory of affected assets like e.g. land, infrastructure, crops and trees;
c) Calculation of losses for each household
d) Analysis of laws describing the valuation, allotment and acquisition of land;
e) Analysis of valuation, allotment and acquisition of land standard procedures;
f) Documentation describing measures minimizing acquisition of land/resettlement
procedures; and
g) Final results of compensation for damages to affected persons.
2. Elaboration of the layout of affected property, houses and other constructions, also
trees vegetation, map covering project works;
3. Identification and determination of alternatives that minimizing allotment of land,
resettlement and relocation procedures before Project implementation;
4. Planning and realization of a participatory program that involves beneficiaries in
elaboration of conceptual models, planning, realization and assistance;
5. Preparation of the resettlement strategy;
6. Description of rights for each affected person and determination that resettlement
implementation will be based on special regulations of the RAP. Description of
valuation methods for affected constructions, land, trees and other assets, and
preparation of legislation principles, such as redress of grievances and appeal
mechanisms;
7. Preparation of the RAP authorization and its policy matrix;
8. Realization of meetings for RAP implementation, including project implementation
agencies, nongovernmental organizations (NGO) and other appropriate
organizations;
АНТ/ Ekspert Fikri Page 23 of 114
9. Calculation of budget for implementation of the RAP, including administration costs,
consulting services, equipment expenditures and compensation of losses such as
land, houses, trees and other properties; and
10. Definition of alternative options in order to avoid any delay in Project
implementation;
11. Griverance redress mechanism;
12. Monitoring arrangements.
Thus, the implementation of the Project will require physical resettlement that will create
potential social and environmental issues. These problems will be fixed by national security
measures, including situations where private property (houses, garden) may be lost as a result
of the canal construction. Local authorities will study the measures to minimize the negative
affect of potentional problems by conducting the activity on lowering of losses of resettlement
and land acquisition in accordance with legislative of RUz. However, mostly people living in the
rural area of the project zone will gain from the implementation of the project.
2.3 MEASURES APPLIED TO MINIMIZE RESETTLEMENT AND ACQUISITION OF LAND
There were applied efforts to minimize adverse effects of the project in order to prepare the
RAP corresponding to the WB Involuntary Resettlement requirements. Thus, the following
measures were applied:
1. All possible project land alternatives, especially non-agricultural land, badlands and
agricultural land of poor quality were explored for construction purpose;
2. To minimize cases to avoid land acquisition within the agricultural land the necessity
of maximal conservation of extremely precious fertile land, architectural and in-farm
territory organization; advancement and conservation of the ecological system;
preservation of soil against erosion and swamping was taken into consideration;
3. The selection of land parcels was based on the principle to minimize or avoid
unreasonable demolition of houses and constructions, particularly dwelling houses,
and avoid inconveniences for water, pipeline and network exploitation;
4. It was determined presence of buildings and constructions, houses, including illegally
constructed, underground pipelines and networks, composition of households
located at the seized land;
5. It was determined the amount of losses on owners, users and tenants of land due to
acquisition (buyout) of their land;
6. It was determined the necessity and ways of revegetation of affected land (for
agricultural, forestry, fishery or other purposes), removal of fertile soil; and
7. It was determined the order of acquisition of land belonging to owners, users and
tenants.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 24 of 114
CHAPTER III THE MAIN PRINCIPLES AND OBJECTIVES OF THE
RESETTLEMENT ACTION PLAN
3.1 THE MAIN PRINCIPLES OF THE RESETTLEMENT POLICY
In compliance with the WB policy OP 4.12 (Involuntary Resettlement), all possible measures
were applied by the Feasibility Study Team in order to reduce impacts on residential areas
and/or on immovable property, and minimize physical resettlement as a result of the Project
activities. Similarly, the temporary use of land will be minimized through screening of
rehabilitation options and continuous monitoring procedures during the construction period.
The Feasibility Study indicates that the subprojects will require insignificant amount of
permanent allotment of land, displacement of households and existing settlement infrastructure;
there may be some, but minimal, temporary occupation of land for the completion of the works.
As possibilities of adverse economic displacement impacts on people still exist, RAP was
developed in accordance with the WB policies on Involuntary Resettlement.
The main objectives of the given RAP is to provide all stakeholders with information on main
procedures of acquisition of land and compensation as well as adequate assessment of PAP
assets in compliance with legislative of the Republic of Uzbekistan and the WB policy.
Besides that several principles will guide Project implementation
1. It is essential to minimize rehabilitation works that will cause physical displacement
(resettlement); all these works will decrease adverse impacts on homes and
infrastructure;
2. Allotment of land on continuing basement should be minimized during the planning
period;
3. It is also necessary to implement additional measures in order to inform
farmers/households about forthcoming construction/rehabilitation works so that
damage on standing crops can be minimized;
4. Every effort will be made to limit the number of construction and rehabilitation works
on the territory of dekhkan farms (inside and outside villages); If it is impossible to
avoid construction works on the territory of dekhkan farms outside of the settlement
areas, affected land and standing crops/trees should be compensated;
5. The amount of damages to leaseholders and to dekhkan farmers for affected crops
and trees will be determined by retail market prices;
6. Indemnity of farmer’s losses should be advertised widely and in a transparent
manner, involving, among others, the Water User Association (WUA)
representatives;
7. Farmers and households should have an opportunity to assert their claims and
should make an effort to gain compensations;
8. Implementation of RAP policies outlined here will be monitored not only internally by
PIU but by Independent Panel of Experts, composed of three members; and
9. Compensation will be fully offset to the injured parties before starting of any
construction and rehabilitation works.
3.2 OBJECTIVES OF THE RESETTLEMENT POLICY
Main objectives of the structure of the resettlement policy are:
АНТ/ Ekspert Fikri Page 25 of 114
1. Ensure implementation of all recommendations and principles during the term of
construction, restoration, and rehabilitation/repair works;
2. Provide a basis for consultations with relevant parties concerned;
3. Enable farmers and households to have firm knowledge of their rights and obligations;
4. Guide affected groups to raise their claims through appropriate channels; and
5. Ensure monitoring of compensation procedures.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 26 of 114
CHAPTER IV SOCIECONOMIC STUDIES
4.1 RESULTS OF THE INVENTORY OF THE AFFECTED PEOPLE ASSETS
According to the inquiry No DIWIP/SKWRMIP/Con/2 dated 27.10.2011 about providing
electronic and paper copies of DIWIP maps, PIU provided all essential data related to the
projecting Bustan and other canals (Option A-2 in ToR). That information made it possible not
only to prepare and conform the final map of Bustan canal (Annex 1).
Census and assessment of PAP assets was carried out by an independent appraisal company
"MEZON BAHOLASH" Ltd. registered at the address: 6, Tashkent district, Urgench city and
having a license RR0146 dated 10.10.2011 for the right to exercise assessment. The appraiser
Masharipov Rakhim, who carried out assessment of affected assets, has the certificate №00291
on the right to exercise assessment issued by the State Property Committee of the Republic of
Uzbekistan on 02.12.2008. A detailed inventory of project-affected households and the
calculation of their losses (constructions, trees and other crops) will be enclosed with the report.
The primary assessment of PAP assets was carried out in December 2011 and January 2012.
Thus, assessment identified 82 households, namely 63 houses, 12 incompleted construction
projects, 2 foundations, one uninhabited house, a garage, a hen house, a petrol station, and a
service station. The total value of the affected assets according to the market value calculation
is about 5 712 186 714 Uzbek sums or 3 159 098 US Dollars at the rate of the Central bank
(CB) of the Republic of Uzbekistan on 24.01.2012.
So, the average cost of one household constitutes about 64 921 643 Uzbek sums or 35 905 US
Dollars at the rate of the Central bank (CB) of the Republic of Uzbekistan on 24.01.2012. The
minimum cost of one household is 15 466 641 Uzbek sums or 8554 US Dollars, which consists
of the impoverished house made of threadbare and cheap building materials, the shed and
neglected homestead land. The maximum cost of one household is 501 358 532 Uzbek sums or
277 274 US Dollars, which consists of two newly built houses, the garage, paths, the fence, the
metal gate and the adjoining land plots.
The primary assessment of value of compensation (on the basis of market rate of property
value) for specified 82 PAP was carried out in December 2011 and January 2012.
Results of the primary assessment of PAP are listed in the table 2. Assessment was carried out
by appraiser on the basis of the market value by means of application of cost-is-no-object
approach.
Table 2 Summary list – assessed value of PAP
Summary list of assessed PAP
The total area of the project-affected territory (construction of Bustan canal) is 427 ha,
namely:
335 ha is irrigated agricultural land and gardens (trees);
17 ha is the area of PAP;
75 ha are non-irrigated land and roads.
№ Registration
number
Name of
the object
Total area,
m2
Objects Amount of
money
Transitiona
l
Total,
Uzbek
АНТ/ Ekspert Fikri Page 27 of 114
allowance13
, Uzbek
sums
sums
1 DK01-081 Household
14
2220.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), clay
garage, clay shed
with tent
52 481 430 357 159.54 52 939 041
2 DK 01-080 Household 1800.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), clay
garage, clay shed
with tent, toilet, clay
shed, concrete path
103 893 954
357 159.54 104 351 565
3 DK 01-079 Household 2400.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), clay
shed with tent,
concrete path,
75 447 591 357 159.54 75 905 202
4 DK 01-078 Household 2400.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), clay
shed with tent,
toilet, concrete
path.
109 508 439
357 159.54 109 966 050
5 DK 01-084 Household 2400.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), strip
house footing, clay
storage, clay shed
with tent
68 103 388 357 159.54 68 560 999
6 DK 01-077 Household 2400.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), storage,
shed
87 351 608 357 159.54 87 809 219
7 DK 01-076 Household 2550.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka),
garage, shed,
fence, storage.
45 499 099 357 159.54 45 956 710
8 DK 01-075 Household 1291.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), clay
garage ,clay
storage, clay shed,
clay fence
74 740 994 357 159.54 75 198 605
9 DK 01-116 Household 2400.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka),
garage , dwelling
house 2, inside
paths, clay shed,
metal gates
501 358 532
357 159.54 501 816 143
10 DK 01-105 Household 1300.0 Dwelling house with
tent, adjoining land 40 897 280 357 159.54 41 354 891
13 Transitional allowance is Lump sum
14 Househol d includes all the objects in the territory of owner : dwelling house, domestic constructions, including
bathhouse, yard , hen house etc. as well as agricultural plots – gardens.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 28 of 114
plot (tomorka), clay
shed
11 DK 01-099 Household 4016.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka),
storage and clay
shed.
90 323 177 357 159.54 90 780 788
12 DK 01-100 Household 2879.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), two
storages, garage
for two cars,
building where mill
was constructed,
clay shed
144 264 478
357 159.54 144 722 089
13 DK 01-134 Household 2481.0
Dwelling house,
two tents, 5 clay
sheds and clay
shed
65 537 064 357 159.54 65 994 675
14 DK 01-133 Household 1549.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka)
77 116 974 357 159.54 77 574 585
15 DK01-101 Household 1821.04
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), garage, brick fence, clay
shed with tent, clay
shed
90 865 106 357 159.54 91 322 717
16 DK01-118 Household 2095.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), clay
shed
35 220 174 357 159.54 35 677 785
17 DK01-115 Household 2095,0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), clay
shed
58 123 521 357 159.54 58 581 132
18 DK01-125
Incomplete
d
constructio
n
2095.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
29 943 959 357 159.54 29 943 959
19 DK01-094 Household 2110.0
Dwelling house with
tent and adjoin land
plot (tomorka), clay
shed
83 139 629 357 159.54 83 597 240
20 DK01-096 Household 2957.0
Dwelling house
adjoin land plot
(tomorka), storage
and kitchen
86 192 315 357 159.54 86 649 926
21 DK01-095 Household 2950.0
Two dwelling
houses with tent,
adjoin land plot
(tomorka) and shed
83 998 493 357 159.54 84 456 104
22 DK01-093 Household 3354.0
Two dwelling
houses and adjoin
land plot (tomorka)
66 135 495 357 159.54 66 593 106
23 DK01-097 Household 2666.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka)
51 126 671 357 159.54 51 584 282
24 DK01-091 Household 1595.0 Dwelling house and
adjoin land plot 62 043 282 357 159.54 62 500 893
АНТ/ Ekspert Fikri Page 29 of 114
(tomorka), storage
25 DK01-089 Household 2443.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka), tent,
storage, and clay
shed
79 754 139 357 159.54 80 211 750
26 DK01-090 Household 3500.0
Dwelling house with
tent and adjoin land
plot (tomorka), clay
shed with tent,
storage, clay shed
57 953 542 357 159.54 58 411 153
27 DK01-058 Household 2400.0
Dwelling house with
tent and adjoin land
plot (tomorka), clay
shed, clay shed
59 186 555 357 159.54 59 644 166
28 DK01-064
Incomplete
d
constructio
n
2400.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka)
27 030 449 357 159.54 27 030 449
29 DK01-060 Household 2400.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka), shed
36 332 730 357 159.54 36 790 341
30 DK01-062 Household 2719.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka), tent,
shed
87 057 391 357 159.54 87 515 002
31 DK01-059 Household 3233.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka), tent,
shed
89 005 548 357 159.54 89 463 159
32 DK01-061 Household 5488.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka), tent, clay
shed, storage
94 445 245 357 159.54 94 902 856
33 DK01-063 Household 2400.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka)
15 466 641 357 159.54 15 924 252
34 DK01-074 Household 1800.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), storage,
shed
64 656 587 357 159.54 65 114 198
35 DK01-072 Household 1800.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), storage,
shed
65 737 641 357 159.54 66 195 252
36 DK01-073 Household 1800,0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), toilet,
shed, clay shed
57 916 080 357 159.54 58 373 691
37 DK01-071
Incomplete
d
constructio
n
1800.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka)
47 910 736 357 159.54 47 910 736
38 DK01-067 Household 800.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka), shed
26 098 366 357 159.54 26 555 977
39 DK01-066 Nondomest
ic house 600.0
Dwelling house and
adjoin land plot
(tomorka)
9 536 052 357 159.54 9 993 663
АНТ/ Ekspert Fikri Page 30 of 114
40 DK01-070 Household 2400.0
Dwelling house with
tent, adjoin land
plot (tomorka),
shed
78 275 825 357 159.54 78 733 436
41 DK01-069 Household 2400.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka),
shed
52 847 637 357 159.54 53 305 248
42 DK01-068 Household 2400.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka),
shed
43 413 124 357 159.54 43 870 735
43 DK01-082
Incomplete
d
constructio
n
1586.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
47 837 893 357 159.54 47 837 893
44 DK01-083 Household 1 600.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
60 434 690 357 159.54 60 892 301
45 DK01-086 Household 1600.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka)
93 062 847 357 159.54 93 520 458
46 DK01-088 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
51 178 813 357 159.54 51 636 424
47 DK01-085 Household 1200.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), shed
54 798 698 357 159.54 55 256 309
48 DK01-055 Household 2153.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), storage
74 646 524 357 159.54 75 104 135
49 DK01-087 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
60 527 737 357 159.54 60 985 348
50 DK01-111 Hen
house15
2879.0 Hen house with tent 49 345 453 357 159.54 49 345 453
51 DK01-137 Service
station 1300.0
Complex of
buildings
1. Two-storeyed
station of
domestic service
and sewing
workshop
2. Technic
maintenance
service
3. Building of
technical service
of cars and other
buildings
174 605 322
357 159.54 174 605 322
52 DK01-056 Petrol
Station 1000.0
Building of
operator, small
temporary use
building structure ,
area of petroleum
40 925 697 357 159.54 40 925 697
15 Hen house is a free-standing construction. Its owener is engaged in poultry breeding. He does not live in it’s
neighbouring territory.The construction includes the hen house and a roof. There are fruit and ornamental trees.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 31 of 114
reservoirs, storage,
metal gates, wood
toilet, brick fence,
adjoining land plot
53 DK01-057 Machine
tractor park 3329.0
Complex of
buildings and
facilities for repair
and service of
farming machines
338 558 793
357 159.54 338 558 793
54 DK01-092
Incomplete
d
constructio
n
3200.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
24 875 585 357 159.54 24 875 585
55 DK01-065 Household 1586,0
Dwelling house
with tent, adjoining
land plot (tomorka),
storage, garage,
shed, toilet
106 636 894
357 159.54 107 094 505
56 DK01-102 Household 1300
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka),
plantation
54 154 334 357 159.54 54 611 945
57 DK01-113 Household 1300.
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), shed
and plantations.
41 004 167 357 159.54 41 461 778
58 DK01-114 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka) and
plantations.
49 621 722 357 159.54 50 079 333
59 DK01-120 Household 1300,05
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka) and
plantations.
92 095 168 357 159.54 92 552 779
60 DK01-126 Household 1300.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka),
storage
95 066 552 357 159.54 95 524 163
61 DK01-103 Household 1300.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka) and
plantation
73 761 365 357 159.54 74 218 976
62 DK01-108 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
72 987 767 357 159.54 73 445 378
63 DK01-135 Household 1300.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka)
35 306 953 357 159.54 35 764 564
64 DK01-131 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
25 868 655 357 159.54 26 326 266
65 DK01-132 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), storage
28 044 296 357 159.54 28 501 907
66 DK01-122
Incomplete
d
constructio
n
1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
35 041 486 357 159.54 35 041 486
67 DK01-124 Household 1300.0 Dwelling house, 56 102 907 357 159.54 56 560 518
АНТ/ Ekspert Fikri Page 32 of 114
adjoining land plot
(tomorka)
68 DK01-123 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
85 031 794 357 159.54 85 489 405
69 DK01-129
Incomplete
d
constructio
n
1300.0
Dwelling house,
house footing,
adjoining land plot
(tomorka)
73 654 579 357 159.54 73 654 579
70 DK01-109
Incomplete
d
constructio
n
1300.0
Dwelling house,
house footing,
adjoining land plot
(tomorka)
52 923 624 357 159.54 52 923 624
71 DK01-107 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
46 783 402 357 159.54 47 241 013
72 DK01-128 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
49 824 588 357 159.54 50 282 199
73 DK01-104 Household 1300.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka)
32 922 600 357 159.54 33 380 211
74 DK01-121 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
55 199 624 357 159.54 55 657 235
75 DK01-112
Incomplete
d
constructio
n
1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka), clay
shed
28 089 303 357 159.54 28 089 303
76 DK01-127
Incomplete
d
constructio
n
1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
46 827 404 357 159.54 46 827 404
77 DK01-106 Foundation 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
6 825 025 357 159.54 6 825 025
78 DK01-110 Foundation 1300.0
House footing,
adjoining land plot
(tomorka)
13 519 487 357 159.54 13 519 487
79 DK01-130 Household 1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
30 983 769 357 159.54 31 441 380
80 DK01-119
Incomplete
d
constructio
n
2879.0
Dwelling house with
tent, adjoining land
plot (tomorka), two
storages, garage
for two cars,
building where mill
was constructed,
clay shed
52 431 712 357 159.54 52 431 712
81 DK01-117
Incomplete
d
constructio
n
1300.0
Dwelling house,
adjoining land plot
(tomorka)
34 976 471 357 159.54 34 976 471
82 DK01-136 Household 1300.0
Dwelling house,
house
footing,cadjoining
land plot (tomorka)
60 478 991 357 159.54 60 936 602
АНТ/ Ekspert Fikri Page 33 of 114
Total in
Uzbek sums 5 682 899 632 29 287 082 5 712 186 714
Total in US
Dollars 3 142 901 16 197 3 159 098
The table was worked out on the basis of the PAP assessment reports
Thus, this information allows identifying individuals living within the project area and will be
affected by construction works. However, it should be noted that illegally built constructions
were not found by appraiser within the project area. Hence, all project-affected structures were
assessed in accordance with the National Standards for Property Assessment and it is
stipulated full compensation for its damage respectively.
On the other hand, assessment is essential for the authorized project-affected people that will
allow them getting alternative land plots to construct new houses or equivalent to households
constructions (an apartment or house).
Local khokimiats are ready to support PAP who will involuntarily resettle.
According to the World Bank policy lump sum transitional allowance will be paid to all PAP. The
amount of compensation is specified in Table 2 Summary list – assessed value of PAP assets.
Households will be provided with equal land in the neighboring villages /communities, where
there is infrastructure. Local authorities will assist them with the improvement and connection to
existing communications (water, electricity and gas).
4.2 RESULTS OF THE ASSESSMENT OF THE PROJECT-AFFECTED AGRICULTURAL
LAND
After examination of the project area it was identified that construction of the new canal would
cover the area of 35 km in length and 122 m in width, 22 m is width of this canal and 50 m is the
alienation area to the right and to the left sides of the canal (Annex 1).
Agricultural land plots that would be expropriated as a result of the construction works consist of
different types of crops and trees. Thus, the cotton and wheat are prevalent among crops and
mulberry trees are prevalent among gardens, although apple and peach are rather spread
within the territory as well.
Mulberry trees are rather precious species of trees for country people due to the range of
various reasons. First of all, it is known that dense timber of these trees is used for production of
various handicrafts, furniture and instruments, besides these trees are valuable for silkworm
breeding industry. In addition, these species are light-demanding, drought-resisting, winter
hardy as it can bear 30-32 degrees of frost. Even though mulberry trees are undemanding to the
soil, they are not able to stand wetlands, grow fast and long-lived (200-300 years).16
Mulberry trees are known not only for its undemanding qualities, but also for its industrial value.
So in the countryside, these trees are used for reducing the water table and maintenance it at
16http://sadisibiri.hop.ru/tuta.html
АНТ/ Ekspert Fikri Page 34 of 114
the appropriate level (natural drainage). Therefore cultivation of mulberries around the planted
area and use of the other vegetation appropriate to the environment are rather effective.
Mulberries are basis not only for silkworm breeding, but for protection soil from erosion, drought
and function as natural drainage.17
Concerning cultivation of trees, mulberries should be planted at a distance of 5-6x4-6 m of one
another, as its crowns rather big. According to estimates of specialists, the number of
mulberries makes up 7000 species within the project area. As these trees are strategic for silk
development on the territory of Beruni, Turtkul and Ellikkala Districts, payment of compensation
for its damage should be applied. The amount of compensation would constitute about
280 000 000 Uzbek sums.
The total area of the project-affected territory (construction of Bustan canal) is 427 ha, namely:
335 ha is irrigated agricultural land and gardens (trees);
17 ha is the area of PAP;
75 ha are non-irrigated land and roads.
As regards protection of the rights and interests of PAP, compensation for damages to land
tenants, lease holders, landowners and land users is stipulated. In case of acquisition and
temporary occupation of land, payment of compensation would correspond to the legislation of
the Republic of Uzbekistan and the WB OP 4.12 regulations.
In case of expropriation of the land plot with houses, enterprises, and other buildings,
constructions, trees, assets of the equal value are provided and damages related to acquisition
are compensated to them.
In addition, khokimiyats of appropriate region (city) must notify owners of residential, production
and other types of buildings, constructions and plantations of the made decisions in written form
under their signature not later than six months prior to demolition and attach to notification
copies of the appropriate decisions of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan
and regional and Tashkent city khokims on the land allotment, demolition of residential,
production or other types of buildings, constructions and plantations located on the land plot.
Acquisition of land would be possible only after payment of compensation to PAP that would
allow avoiding some conflicts and grievances.
Thus, legislation of the Republic of Uzbekistan and the WB policy support interests and provide
protection of rights of land tenants, leaseholders, landowners and land users.
4.3 EXPROPRIATION OF LAND ALONG THE SECONDARY CANALS (preliminary
calculations)
Besides temporary and permanent expropriation of land along the Bustan canal, it will required
acquisition of land along the secondary canals of the system as well that was determined during
the project elaboration.
Consultant will prepare preliminary assessment of the cost of the potential resettlement among
the secondary canal which are not included in RAP (mathematical calculations are not
17http://xorazm.uz/rus/ekologiya/
АНТ/ Ekspert Fikri Page 35 of 114
presented in total cost of RAP, but will be calculated in addition). Separate RFP will be prepared
after detailed design of secondary canals and other objects in construction zone in RAP.
So, for the secondary canals, detail design will be carried out during the first few years of the
project. It is expected that where new canals are bordered by farmland, new canals could be
constructed off-line, and existing canals filled. This would simplify the construction. However,
this would not be feasible where the canals’ banks are lined with houses, gardens or other
constructions, or where the horizontal alignment needs to be retained for bridges/aqueducts etc.
Thus, it will be necessary to calculate the value of the affected property along secondary canals
and to pay compensation to the project-affected persons prior to commencement of construction
works. At the moment, it is impossible to estimate the cost of expropriated assets along these
canals due to lack of its engineering data (width, length and location). Besides that the land
area required for construction works varies depending on the canal flow rate (and width).
At present it is impossible to count up approximate cost of withdrawn property along secondary
canals because of lack of technical parameters of these canals (width, length and location) as
the area of land necessary for these construction works varies depending on consumption of the
canal and requires determination. Adjusted cost index will be available only at the stage of
preparation of detailed design of secondary canals during implementation of the project.
Preliminary estimates which will be reconsidered and detailed during implementation of the
project and assessment are described below.
However, it is possible to determine mathematically the calculated value of real property for 1
ha. So, we can calculate the cost of 1 ha on basis of the average cost of one household located
within the expropriated area of the Bustan canal (35 km), which constitutes 64 921 643 Uzbek
Sums or 35 905 US Dollars at the rate of the CB of the Republic of Uzbekistan on 24.01.2012.
As a result of independent assessment of the project-affected households by experts, it was
identified that 79 households were located on the expropriated area of 426,4 ha of the Bustan
Canal. Consequently, one object of real property accounted for 5 ha of land, then the average
value of 1 ha accounts 12 984 329 Uzbek Sums or 7181 US Dollars at the rate of the CB of the
Republic of Uzbekistan. Hence, knowing the amount of hectares accounted for the expropriated
area of secondary canals, in that case 4 000, it will be possible to estimate the cost of
immovable property located along these canals. Hence, these costs constitute 51 937 316 000
Uzbek Sums, that equal to 28 723 691 US Dollars at the rate of the CB of the Republic of
Uzbekistan. However, taking into account that secondary canals will be reconstructed, but not
newly built as Bustan Canal, then the damage for project-affected households will be much less.
Hence, according to approximate calculation compensation payments may constitute 10 per
cent of the estimated value that equals to 5 193 731 600 Uzbek Sums or 2 872 369 US Dollars.
Also, this indicator is not absolute as the density of households’ location substantially differs
from place to place.
4.4 PROJECT’S IMPACT ON EMPLOYMENT RATE
Important factor at realization of optimum option of construction and reconstruction of Bustan
canal and other canals in the territory of project raions is the stop of operation of three pump
stations – Dustlik PS, Kilchinak PS and Nyman-Beshtam PS. The Retrechement Framework is
presented in Annex 2 of the Resettlement Policy Framework.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 36 of 114
4.5 GENERAL DEMOGRAPHIC AND SOCIO-ECONOMIC SITUATION OF THE PROJECT
AREA
4.5.1 Population
The population of the project area has grown for the last five years. So, natural increase made
up nearly one per cent due to the growth of the number of young families (3%), as its spouses
were born during a baby boom of the 80s-90s. However, the birth rate significantly decreased in
settlements.
Diagram 1 Natural growth of population
Source: The State Committee of the Republic of Uzbekistan on statistics
Besides that, the growth of in-migration, where inhabitants of the desert zone move to the
arable zone, affects the number of rural population. For instance, the population of the
Enboshkala village decreased by nearly 50 %, as it removed to the water. The main reason of
such changes is water supply problems due to Enboshkala is the most remote village of the
canal ending and water do not reach it.
Moreover, the population of the villages is falling down that so many people are going to the
cities. The situation is caused by unsatisfactory quality of irrigation, employment rate, income
level and poor quality of infrastructure (gas, electricity, etc.).
АНТ/ Ekspert Fikri Page 37 of 114
Diagram 2 The number of rural and urban population in thousand people of Turtkul, Ellikkala and Beruni regions
Source: The State Committee of the Republic of Uzbekistan on statistics
Also, the growth of economic migration, particularly migration of young men aged 16 to 45, is
one of the most common reasons of the structure of the population change. As a result, the
share of the most vulnerable strata of the population (women, children and elderly persons) is
increasing.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 38 of 114
Diagram 3 Migration of the project area
Source: The State Committee of the Republic of Uzbekistan on statistics
Emigration of ethnic Kazakh that represents ethnic minority in the Republic of Karakalpakstan is
growing now.
Despite the fact that supply of tap water to rural dwellers has improved, the quality of this water
has worsened. Hence, various diseases and shortening life span have become serious
problems in these regions.
4.5.2 Labor activity of the regions
Labor market has decreased significantly for the last years. Most men, particularly skilled
workers (machine operators and technicians), migrate abroad or to other regions of the country
in order to earn money and maintain a family. The situation has occurred because of the low
salaries within the regions’ area and it creates deficiency of specialists who are able to exploit
farm machinery.
Thus, supply of female labour is excessively growing that prompts women to do low-paid
manual and seasonal work (cotton cultivation) and to perform men’s work (irrigation and
drainage maintenance).
According to the statistics, the unemployment rate is very low within the project area. However,
a considerable part of the population is occupied in seasonal and casual work that does not
provide them with comfortable income.
Even though, a job center and entrepreneurs offer a job to the unemployed, they decline this
offer because of poor wages that do not cover cost of travel and meal.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 39 of 114
Table 3 The number of registered unemployed and economically active population in
thousand people within the project area
Years
Beruni region Turtkul region Ellikkala region
Registered unemployed
Economically active
population
Registered unemployed
Economically active
population
Registered unemployed
Economically active
population
2006 0,5 53,1 0,6 57,6 0,3 42,6
2007 0,4 57,0 0,2 62,6 0,1 46,1
2008 0,2 58,2 0,1 63,8 0,1 47,2
2009 0,1 59,5 0,1 64,2 0,1 49,0
2010 0,1 61,1 0,0 66,0 0,1 50,1
Source: The State Committee of the Republic of Uzbekistan on statistics
The low level of unemployment occurs due to the small number of the unemployed signed on at
the job center and great number of people working abroad or occupied in a part-time job.
4.5.3 Population’s incomes
Lately, the income level growth is observed mostly in villages rather than in towns. First of all, it
is caused by the reason that rural population has the opportunity to grow agricultural products
for own use in their personal parcel of land and sell surplus of products in the market.
The income level has grown for the last five years, particularly due to remittance to households
from abroad, where members of these households make their living. Whereas, the level of the
rise in prices for the agricultural products is lower than fluctuating expenses for fuel, fertilizer
and other things that significantly reduces the profit on agriculture.
Although, nominally real incomes of households grow (nearly 20% per annum) virtually they are
leveled by inflation (approximately 25% annually). Besides, difficulties for cash have adverse
affects on the population as well.
4.6 SOCIAL ASSESSMENT OF THE AFFECTED HOUSEHOLDS
The SKWRIMP will require acquisition of nearly 427 ha of land. The assessment of the affected
households a social survey was carried out in order to identify an attitude of the members of
these households to forthcoming construction works and possible acquisition of their land plots.
Consultations and the survey with persons living within the Project area were carried out by
interviewers, besides that appraiser along with assessment interviewed heads of project-
affected households that allowed revealing their attitude to the Project.
Thus, as a result of the social survey it was defined that nearly 55 per cent of the affected
households located on the territory of Ellikkala District. On the ground of the affected
individuals’ census it was identified that both male and female presented approximately equal
proportions.
Concerning age groups, nearly a quarter of project-affected persons (PAP) is children aged 0 to
10 that comprises the highest proportion compared to the others age groups. Then teenagers
aged 11 to 20 make up approximately 20 per cent, next follows adult persons aged 31 to 40 that
account nearly 15 per cent, whereas other age groups up to 90 years old presented in smaller
proportions.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 40 of 114
Moreover, the survey identified the level of education of PAP. So, about 5 per cent of PAP did
not get even primary education, mostly it was people over 70 years old, 10 per cent got basic
secondary education (9 forms), 40 per cent got full secondary education (11 forms). Concerning
specialized secondary and higher education, approximately 5 per cent of PAP graduated from
the vocational technical training, technical secondary school, lyceum or college and 5 per cent
graduated from the university. Besides that, children of preschool age constituted nearly 15 per
cent and students of the school, college, lyceum, institutions of higher education and other
educational institutions comprised 20 per cent.
The social survey defined the level of employment of PAP and the basic fields of their
employment as well. Hence, approximately 2 per cent of PAP had regular work in the
agricultural sector (work at farmer and dekhkan plots not belonging to the family); nearly 5 per
cent had regular work in non-agricultural sector (work for private and public enterprises,
organizations). Even though, 33 per cent of the interviewed PAP living on the territory of
Ellikkala District was unemployed looking for a job, they still considered as economically active
population.
Nearly a half of PAP indicated that they did not have enough money even for purchasing
essential foods, 35 per cent informed that they had money for purchasing essential foods, but
did not have money for purchasing garments and payment of public service bills, 10 per cent
completely provided themselves with essential foods, but could not afford to obtain household
appliances and just 5 per cent were able to obtain household appliances, but could not obtain a
car, flat/house or journey to the other country. So, approximately 90 per cent of all project-
affected households (PAP) were low-income households and remaining 10 per cent –
prosperous. Moreover, 60 per cent of interviewed households indicated that their well-being had
worsened for the last five years, 35 per cent informed that their well-being had not changed and
5 per cent claimed that wellbeing of their households had improved.
Diagram 4 Age groups of PAP
The diagram was worked out on the basis of the social survey of PAP
Summarize the results of the education level of PAP, it becomes clear that the major part
(nearly 45 percent) got full secondary education, 5 per cent finished nine forms, students made
up 20 percent, 15 per cent were children of pre-school age, others either did not finish school (5
АНТ/ Ekspert Fikri Page 41 of 114
per cent) or obtained higher education (5 per cent) or specialized secondary education (5 per
cent).
Concerning the employment rate, the survey of PAP identified unfavorable results. Clearly, that
the share of economically unoccupied population was prevalent and made up 55 per cent,
including children of pre-school age, students, unemployed persons, pensioners. So, remained
45 per cent presented economically active population.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 42 of 114
CHAPTER V LEGAL FRAMEWORK
5.1 LIST OF THE RAP-RELATED REGULATIONS OF UZBEKISTAN
This section presents an overview of the Government of Uzbekistan (GoU) codes and
resolutions relevant to resettlement. These codes and resolutions provide a sound basis for the
GoU to acquire for the public needs and for compensating landowners according to the
registered use of the land.
Key laws and resolutions of the Republic of Uzbekistan on land acquisition are following:
Title Type and Date Summary
The Land Code of the
RUz
Code approved by Law of
RUz of 30.04.1998 and
amended on 30.08.2003
and 03.12.2004.
The Code stipulates that all land in
Uzbekistan is state property and
rights for land usage are granted
and monitored by the State via the
district and regional administrations.
The Civil Code of the
Republic of Uzbekistan
Code approved by Law of
RUz December 21, 1995
N 163-I and August 29,
1996 N 256-I in
accordance with the last
law amendment act of
September 22, 2010 N
LRU-260.
The Code stipulates that all rights of
the owner are protected by law and
if there any violations of these
rights, the owner can request
compensation.
Resolution of the Cabinet
of Ministers (RCM) of the
RUz No. 146
25.05.2011 “On measures of improvement of
the order of allotment of land for
town planning and non-agricultural
purposes”
Resolution of the Cabinet
of Ministers (RCM) of the
RUz No. 97
29.05.2006 “On the order of compensation paid
to individuals and legal entities in
case of the land acquisition for the
state and public needs”.
Generally, these regulations provide a sound basis for acquiring land for the state and public
needs and for compensating landowners according to the registered use of the land.
5.2 THE LAND CODE
According to the Land Code, all land in the Republic of Uzbekistan is state property and rights
for land use are granted and monitored by the State through district and region administrations.
National legislation envisages the following types of land transfers: (a) to legal entities for use,
lease, or ownership (only with the objects of services and trade sphere)and (b) to individuals
for lifelong inheritable tenancy (with housing), use or lease. In no case land can be subject to
selling or buying as a separate resource. In case of individuals land is transferred to the new
owner for life tenancy only in case of house selling and cannot be sold separately without
АНТ/ Ekspert Fikri Page 43 of 114
structures on it. The same provision applies to the land used by legal entities, owners of objects
of services and trade sphere.
All land occupied by permanent structures and facilities required under the Project, namely
electric power transmission lines, wells, cross regulators and outlets, water measuring
structures, collectors and related protection zones (‘sanitary zones’) is provided by the
Government through local administrations and will remain the property of the Government upon
completion of the Project.
In case of disposal of agricultural lands, in addition to compensation for damages, the legislation
provides compensation to land users for the loss of agricultural production.
The main articles of the Land Code dealing with resettlement process are the following:
Article 23.Allotmentof land plots
Transfer of land plots to possession and use is realized in form of allotment.
Allotment of land plots is made by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan,
khokims of viloyats, city of Tashkent, tumans, and cities in the order established by legislation.
Allotment of land plot currently in possession or in use is made only after disposal of the plot in
the established order.
For construction of industrial enterprises, rail and auto road, communication and electricity lines,
main pipe lines and also for other non-agricultural needs, the land of non-agricultural purpose or
the land which cannot be used for agriculture or agricultural land of the worse quality is allotted.
Allotment of land plots from the land resources of forestry, for the abovementioned purposes is
made first of all in the areas without a forestation or areas planted with bushes and low value
plants.
It is forbidden to start tenure and using the allotted land plot prior to the boundary of the plot has
been established by the land management service in life (on the territory) and the document
certifying land plot rights is issued.
The order of allotment of land plots to tenure and use is fixed by the current legislation.
Article 86. Reimbursement (or compensation) of losses to the land tenants, land users,
lessees and owners of land plots
Losses inflicted to the land tenants, land users, lessees and owners of land plots are liable to
full reimbursement (including the lost profit) in the following cases:
withdrawal, buy-out or temporary use of lands;
limitation of their rights in connection with security, sanitary and protection zones
established around the state reserves, game reserves, national parks, monuments of
nature, cultural and historic monuments, water reservoirs, water supply sources, resorts
along the banks of rivers, canals, water throw points, roads, pipe lines, communication
and electricity lines;
АНТ/ Ekspert Fikri Page 44 of 114
deterioration of lands as a result of the impact caused by construction and operation of
water reservoirs, canals, collectors and other objects exuding harmful for agricultural
crops and plantations substances and other actions of legal and physical persons
causing decrease of harvesting and worsening of the quality of agricultural production.
Reimbursement of losses is carried out by enterprises, establishments and organizations to
which land plots are allotted and also by enterprises, establishments and organizations the
activity of which causes limitation of rights of land tenants, land users, lessees and owners of
land plots or deterioration of the neighboring lands in the order established by legislation.
Article 87.Recovery of losses of agricultural and forestry production
The losses of agricultural and forestry production caused by withdrawal of agricultural and forest
lands including agricultural lands in tenure and use by physical persons, for using them with the
purposes not related with running agricultural and forest farming, restriction of rights of land
owners, land users and leasers or deterioration of lands as a result of the influence caused by
the activity of enterprises, establishments and organizations are liable to refunding besides the
recovery of losses envisaged by the article 86of Land Code.
Losses of agricultural and forestry production are recovered by legal and physical persons:
which are allotted the withdrawn agricultural and forest lands for the needs not related
with agriculture and forestry management;
around the objects of which security, sanitary and protection zones are established with
the exclusion from the turnover of agricultural and forest lands or by transferring them
into less valuable lands.
Losses of agricultural and forestry production are not refunded:
in case of withdrawal of land plots for individual housing construction and maintenance
of the house;
in case of withdrawal of land plots for construction of schools, boarding schools,
orphanages, pre-school and medical establishments;
in case of allotment of land plots to water enterprises for the construction of water
reclamation objects and hydraulic structures.
Other cases, when legal and physical persons are exempt from refunding of losses of
agricultural and forest production can be established by legislative acts.
The size and order of defining of liable to refunding losses of agricultural and forest production
are established by legislation.
Article 88. Use of funds received by the recovery of agricultural and forest production
losses
Funds received by refunding of agricultural and forest production losses are used according to
special purpose for:
developing of new lands and complex reconstruction of irrigated lands;
soils fertility increase;
АНТ/ Ekspert Fikri Page 45 of 114
construction and reconstruction of collection and drainage network, capital planning and
increase of water supply of irrigated lands;
radical improvement of hayfields and pastures;
adjustment or making up design and other documents on land management broken in
connection with the withdrawal and allotment of lands.
According to the decision of the khokim of viloyat the funds, identified in the first part of the
present article, can be used for realization of other activities aimed at the increase of agricultural
production. Funds received by recovery of losses of forest production are accounted separately
and used for creation and restoration of forests and forest-fruit plantations, a forestation of
sands, bank side strips of water reservoirs and rivers with forests and also for realization of
other activities aimed at improving of the condition of forest lands.
According to the Article 90 Responsibility for infringement of land legislation, Land Code of
the Republic of Uzbekistan, responsibility according to the law is borne by the persons guilty for
unauthorized occupation of lands besides other violations.
5.3 THE ORDER OF ALLOTMENT OF LAND FOR TOWN PLANNING AND NON-
AGRICULTURAL PURPOSES
The order of allotment of land plots for town planning and other non-agricultural purposes is
determined by RCM of RUz No. 146 of 25.05.2011.
Allotment of land plots is implemented on the basis of application from legal entities and
individuals and consists of two stages:
At the first stage, allotment of land plots, registration of documents on selection of site for the
object planning, agreement of these documents with the interested organizations and approval
of the site by the decision of corresponding public authority;
At the second stage, on the basis of design estimates (hereinafter – construction object)
provided by the legal entity or individual, agreed in the established order, registration of
documents on allotment of land plot and approval of allotment of land by the decision of
corresponding public authority which, in its turn is the reason for issuance of authorization for
construction of object.
Allotment of land plot (hereinafter – land plot) in tenure, use, lease or ownership by legal entities
and individuals for town planning and other non-agricultural purposes is carried out only after
withdrawal of this land in the established order.
Allocation of land plot and preparation of corresponding documents is implemented by the
regional (municipal) architecture and construction department, “Uzdaverloyiha” subdivisions and
land management services.
Preparation of documents on sitting and allotment of land plot on the ground of documents on
allocation of land plot on the territory of settlements is carried out by the regional (municipal)
architecture and construction department, “Uzdaverloyiha” subdivisions and land management
services and on the rest territory by self-supporting service for land management and cadastre
of regional (municipal) estate.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 46 of 114
In settlements agreement of documents on sitting and allotment of land plots with the authorized
bodies is carried out by the regional (municipal) architecture and construction department, and
on the rest territory by self-supporting service for land management and cadastre of regional
(municipal) estate in accordance with the “one-window” principle.
Works on sitting of land plots, preparation of documents on sitting and allotment of land plots
are implemented on a contractual basis with legal entities and individuals.
Cost of works is set by the State Committee for Architecture and Construction and the State
Committee for Land resources, Geodesy, Cartography and State Cadastre in accordance with
the Ministry of Finance of RUz.
Determination of the settlement borders is implemented on the ground of approved general
plans and designs of the town (settlement) boundaries as well as corresponding land
management documents in the order established by law.
After approval of the design of settlement borders determining the boundaries of settlements,
agricultural lands are included into the appropriate land of the settlements and ad interim, until
allotment for town planning and other non-agricultural purposes remain in tenure, use and lease
by agricultural organizations.
Lands of rural settlements, located on the territory of agricultural organizations, in case of enter
in the boundary of the city and town settlement are included into the appropriate land of the city
and town settlement in the established order.
Preparation of documents on land location is implemented within the period of not exceeding
one month.
Documents on land location include the following:
1) Documents on object allocation;
2) Layout of land plot borders registered in the established order;
3) Resolutions of organizations where agreement of documents on land location is carried
out;
4) List of displaced families of citizens indicating persons interested in acquiring new land
plots or apartments, as well as list of houses and other constructions subject to
demolition located at the allotted land plot;
5) Act which determines other losses of owners, users, tenants and lessees of seized land
plots and also losses of agricultural and forestry production (as appropriate);
6) Act of technical inspection of allotted land in case of its withdrawal from the tenure of
forestry enterprises (as appropriate);
7) Resolution of the State Ecological Expertise of the State Environmental Committee of
the Republic of Uzbekistan;
8) Resolution of the department of land resources and state cadastre of the rayon/city
(Republic Karakalpakstan) on the correspondence of sited land plot to the land cadastre
requirements;
9) Documents on agreement of data with legal entities and individuals, the land of which is
seized;
10) Approval of resolution of corresponding public authorities (decision of regional khokims
and Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan) on land location.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 47 of 114
Diagram 5 Land location for the object planning (allocation of land, preparation and
approval of land location documents) in the absence of town planning documentation
(general plan, RAP )
First stage
1 10
15 16
14 8
2 11 12 13
3
7
9
6
4 5
Legal entity or
individual
_________
Application
Regional (municipal) khomiyat
Consideration
and direction
of application
– 3 workdays
Land location
decision-
making – 3
workdays
Commission onallotment of
regional (municipal) land
Submission of documents on
siting for approval – 3 workdays
Design institute
Construction designing –
within the legislative term
with design supervision by
the regional (city)
department of architecture
and construction
Regional (city) department of
architecture and
construction
Preparation of proposal on
allocation of land plot in all
territories – 10 workdays
Preparation of documents on
siting in settlements – 11
workdays
Self-sustainedservice for
land management and
cadastre of the regional
(municipal) estate
Preparation of documents on
siting outside settlements –
11 workdays
Senior design institute
Agreement of land plot
allocation – 7 workdays
Main department on
architecture and
construction of the region,
Commission on allotment of
land under the Council of
Ministers of the Republic of
Karakalpakstan, khokimiyats
of the regions and Tashkent
city
Agreement of land plot
allocation – 7 workdays
АНТ/ Ekspert Fikri Page 48 of 114
Registration of documents on allotment of land plot is implemented on the basis of documents
on land location and the object construction design agreed and approved in the order
established by law.
Allotment of agricultural land for non-agricultural purposes is implemented as actually needed
and after its harvesting.
Diagram 6 Preparation, agreement and approval of documents on allotment of land plot
and its designing
Legal person or
individual
Application for actual
designing of land plot
Application for allotment
of land plot
Regional (city) department of
architecture and construction or self-
sustained service for land planning
and state cadastre of estate of the
region (city)
Preparation of documents on allotment of
land plot – 15 workdays
Regional (city) khokimiyats
Application direction – 3 workdays
Decision on allotment of land plot
(resolution of the Republic of
Karakalpakstan) – 3 workdays
Commission on allocation of land plots
of the region (city)
Agreement of documents on allotment of
land plot – 3 workdays
Department of architecture and
construction of the region in cooperation
with “Uzgashkliti” state unitary
enterprise offices in the regions (cities)
Designing of borders of land plot withinthe
settlements – 3 workdays
Self-sustained service for land
management and cadastre of the
regional (municipal) estate
Designing of borders of land plot outside the
settlements – 3 workdays
АНТ/ Ekspert Fikri Page 49 of 114
Layout of land plot borders is designed in generally adopted reference characters on a scale
that allows determining the borders with the required accuracy. Borders of land plot are drawn
on the plan of land plot borders. If land plots of several legal entities and individuals are allotted,
then the borders of these land plots are drawn and description of borders by topographic
elements of the area and point coordinates should be provided. Layout of borders is signed by
the heads of departments of architecture and construction of the region (city) and the regional
(municipal) land resources and state cadastre departments.
Documents on the right of use of a land plot are prepared by the self-sustained service for land
management and cadastre of the regional (municipal) estate on the basis of corresponding
public authority decision on allotment of land plot for construction purposes.
Tenants, users, lessees and owners in case of their disagreement with the decision of the
corresponding public authority on allotment (buy-out) of land plot or conditions of its allotment
(buy-out) may appeal in the order established by law.
5.4 THE CIVIL CODE
The right of ownership, in compliance with the Civil Code of the Republic of Uzbekistan, is the
right of a person to possess, use, and dispose of property belonging to him at his own discretion
and interests, and also to request the elimination of any violations of his right of ownership from
whosoever they emanate. The right of ownership is without limit of time.
Basic articles of the Civil Code of the Republic of Uzbekistan related to the resettlement
procedures are:
Article 169. Objects of the Right of Ownership
Land, minerals, water, airspace, flora and fauna and others natural resources, enterprises,
property including buildings, apartments, constructions, equipment, raw materials and
products, money, stocks and other assets, and also intellectual property can be owned.
Article 197. Grounds of cessation of the Right of Ownership
The right of ownership is ceased by voluntary fulfillment of the obligation by the owner,
unilateral decision making by the owner that determines the property’s fate, seizure (buyout)
of property on the ground of judicial decision or legislation act which ceases the right of
ownership.
Article 199. Seizure of the owner property
Seizure of the property from the owner is allowed only in case of charging of property
obligations in cases and order, determined by legislation acts, and also in the order of
nationalization18, requisition and expropriation.
18 Nationalization - alteration or assumption of control or ownership of private property by the state
АНТ/ Ekspert Fikri Page 50 of 114
If the property in the person’s ownership cannot belong to him in compliance with the Law, the
right of ownership to this property is ceased legally with compensation of cost of exempt assets
to the owner.
Article 202.Nationalization
Nationalization is the compensated transfer of the right of ownership to the property being
nationalized, which belongs to individuals and legal entities, the State in accordance with a law.
Article 205. Determination of the Value of Property in case of its Seizure and the Right to
Compensation of Losses
The value of property seized in case of termination of the right of ownership shall be determined
by the valuation organization at the moment of termination of the right of ownership unless
otherwise established by legislation.
Evaluation according to which the value of the seized property is compensated to the owner
may be contested by him in the court.
Owner has the right to request recovery of other losses caused by the seizure of the property.
In turn, evaluation of property is implemented in compliance with the Law of the Republic of
Uzbekistan “On valuation activity” No 811-I of August 19, 1999 and the National standard of the
Republic of Uzbekistan for Property Evaluation developed on the basis of the aforementioned
Law and approved by the Resolution of the State Property Committee No 01/19-19 dated
June 14, 2006.
5.5 THE ORDER OF COMPENSATION PAID TO INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES IN
CASE OF THE LAND ACQUISITION FOR THE STATE AND PUBLIC NEEDS
The order of compensation paid to individuals and legal entities in case of land allotment for the
state and public needs is determined by the Resolution of the same name approved by the
Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan No 97 dated May 29, 2006.
Decisions on land allotment and demolition19 of residential, production and other types of
buildings, constructions and plantations (hereinafter - objects) are made in accordance with the
general layouts and projects of detailed planning and development of housing and
microdistricts, cities and settlements.
Warrantless demolition of residential, production and other types of buildings, constructions and
plantations on the territory of expropriated land plots is not allowed.
Thus, decision on land allotment and demolition of residential, production or other types of
buildings, constructions and plantations is issued by khokims of the appropriate region (city) on
the ground of the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan, the
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan and regional and Tashkent city
khokimiyats.
19 Demolition is the tearing-down of buildings and other structures, the opposite of construction.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 51 of 114
Khokimiyats of appropriate region (city) must notify owners of residential, production and other
types of buildings, constructions and plantations of the made decisions in written form under
their signature not later than six months prior to demolition and attach to notification copies of
the appropriate decisions of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan and
regional and Tashkent city khokims on the land allotment, demolition of residential, production
or other types of buildings, constructions and plantations located on the land plot.
Once the decision of regional (municipal) khokims on the land allotment and demolition of
residential, production and other types of buildings, constructions and plantations located on the
land plot is made the above indicated houses (apartments), buildings, constructions and
plantations are not subject to alienation to other persons.
Decision of khokim of the appropriate region (city) on demolition of residential, production and
other types of buildings, constructions and plantations and approval of their value, can be
appealed20 to the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, regional and Tashkent
city khokimiats, and juridically as well.
The value of illegally built dwelling houses, production and other types of buildings,
constructions is not compensated.
In case of allotment of land plots to enterprises, institutions and organizations, compensations,
provision of houses (apartments) and provision of lodging, as well as offset of all expenses
connected with removal to a new place are provided by these enterprises, institutions and
organizations in accordance with the decision of khokims of the appropriate regions (cities).
The land plots are allotted under the conditions of providing the following types of
compensations:
allocation of other comfortable accommodation house of the equal worth with the living
space not less than social standards of living space and compensation of plantations
losses to citizens;
compensation payments to citizens for demolishing of their houses and other buildings,
constructions and plantations;
allocation of land plot for private housing within the set standards providing lodging on
terms of contract of engagement for period of land plot reclamation (not more than two
years) and compensation of the overall value of demolished houses (apartments),
buildings, constructions and plantations to citizens;
allocation of the property of equal worth and compensation of other damages to legal
entities because of land allotment for the state and public needs;
full compensation of damages caused by land allotment for the state and public needs;
relocation and reconstruction of houses, buildings and constructions belonging to
citizens and legal entities and subject to demolition at a new site;
erection of houses, buildings at a new site and its transfer to the possession of displaced
citizens and legal entities.
20 An appeal is a petition for review of a case that has been decided by a court of law.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 52 of 114
The order of calculation of the compensation amount to the citizens and legal entities for
demolition of their houses (apartments), buildings, constructions and plantations by the reason
of land allotment for the state and public needs:
1. Khokimiyats of appropriate regions (cities) set up commission in order to determine the
amount of refunding and type of compensation (hereinafter - commission) headed by the deputy
khokim of the region (city) and composed of finance and other khokimiyat departments
representatives, government supervisor controlling usage and protection of land, institutions of
citizens government, landowners (land users, leaseholders) whose land plots are seized, a
representative of the enterprise, institution or organization to which the land plot is allotted, and
representatives of other competent authorities at khokimiyat’s discretion.
2. Valuation of houses (apartments), buildings, constructions and also perennial plantations
placed on the territory of seized land plots is made by valuation organizations, in this case at the
expenses of WB. Evaluation report is submitted to the commission.
In case of seizure of land plots used by individuals in the capacity of life heritable tenure or
acquired by auction, a new land plot of equal worth with the right of life heritable tenure is
granted to them.
Valuation of the cost of land plot belonging to individuals in the capacity of life heritable tenure
at the moment of its allotment is executed by the departments of land resources and state
cadastre of the regions (cities) and according to current prices at the moment of valuation at the
expense of applicant.
Materials after demolishing of houses (apartments), other buildings and constructions (except
illegal constructions) situated at the seized land plot, remain in possession of the builder or
landowner (land user, leaseholder) who pays full compensation to the owner.
In some cases, if the owner of demolished houses (apartments), buildings, constructions and
plantations wishes to keep materials after tearing down it can be returned to the owner in
accordance with the decision of khokims of the appropriate region (city). In that case, a special
commission should determine the value of returned to the owner materials which will remain
after demolition according to the current market prices taking into account depreciation.
3. Specific terms and order of compensation payments are determined by the decision of the
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, regional and Tashkent city khokims
guaranteeing implementation of these compensation payments before starting the demolishing
process.
The order and conditions of allocation of the living space to the owner of demolished
houses.
In case of demolition of citizens’ houses (apartments) in view of land allotment for the state and
public needs, these citizens, their family members and also citizens permanently living in these
houses (apartments) in accordance with their choice and agreement are provided for ownership
with the comfortable houses of equal worth with the living area not less than social living space
standards, and also with compensation of the plantations value or provided with compensation
for demolishing of their houses (apartments), other buildings, constructions and plantations.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 53 of 114
Equivalence of provided living space is determined according to the value of the owner’s
demolished house (apartment).
In case of exceeding of the demolished house (apartment) value over the value of the provided
to the owner living space, the difference is compensated.
In order to obtain living space the owner of the demolished house (apartment) after being
notified of forthcoming demolition should submit an application agreed with the family members
and other living together (registered) persons with the request for allocation of living space
instead of the demolished house indicating the number of family members, permanently living
persons and their privilege for obtaining extra living space exceeding social standards of living
space to the khokimiyats of appropriate regions (cities) within one month period.
After approval of the commission decision on the amount and type of compensation, allocation
of the living space to the owner instead of the demolished house (apartment) or provision of
compensation at owner’s will by regional (municipal) khokimiyats, the owner submits guaranty
letter on vacation of the demolished house (apartment) to khokimiyats.
Demolition of the house (apartment) can be implemented after allocation of living space to the
owner instead of the demolished house (apartment) and only in case of agreement of each side.
In some cases, if the owner of the demolished house (apartment) agrees, khokimiyats of the
appropriate regions (cities) allocate them living space in apartment houses under construction,
indicating terms of putting into operation of these houses in corresponding decisions. If the
owner is not provided with living space in the houses under construction within the assigned
time period, regional (municipal) khokimiyats must provide living space within a month.
Transportation of property of the owner of demolished house (apartment) to the new living place
is implemented at the expense of the organization, builder or landowner (land user,
leaseholder), to which land plot is allotted.
Order and conditions of allocation of the land plot for individual housing construction
instead of the demolished house (apartment).
In case of demolition of displaced persons houses (apartments) in view of allotment of land plots
for state or public needs, these individuals, their family members and also persons permanently
living in their houses (apartments) at their will are granted with the land plot for individual
housing within the established standards. In this case lodging is granted to them on terms of
contract of engagement for a period of the land plot development (not more than two years) with
full compensation of the value of demolished houses (apartments), building, constructions and
plantations.
In case of allotment of seized land plots to enterprises, institutions and organizations, allocation
of the land plot for individual housing and compensation payments to the owner of demolished
houses (apartments) are implemented at the expenses of these enterprises, institutions and
organizations.
In order to obtain land plot the owner of the demolished house (apartment) after receiving
notification on the forthcoming demolition should submit an application for allocation of the land
plot for individual housing with indication of the number of their family members, permanently
АНТ/ Ekspert Fikri Page 54 of 114
living persons and also necessity in lodging on terms of the contract of engagement to regional
(municipal) khokimiyats within one month period.
After approval of the commission decision on the amount and type of compensation by regional
(municipal) khokimiyats, the owner provides the letter of guaranty for vacation21 of the house
(apartment) subject to demolition within the determined by the khokimiyats of the appropriate
region (city) period to the khokimiyat.
Demolition of the residential house (apartment) can be implemented only after allocation of the
land plot for individual housing and also provision of lodging on terms of the contract of
engagement to the owner for the period of land plot development (not more than two years).
Order of compensation losses to legal entities in view of the land plots allotment for the
state and public needs.
In case of expropriation of the land plot with houses, enterprises, and other buildings,
constructions, plantations belonging to legal entities, assets of the equal value is provided to
them and losses caused by the land allotment for the state and public needs are fully
compensated to them.
Refunding of damages and losses of farming and forestry production to land tenants, land
users, leaseholders, owners of land plots is implemented in accordance with the land legislation
of the Republic of Uzbekistan.
Compensation of legal entities losses caused by seizure of the land plot is implemented by the
khokimiyats of the appropriate region (city).
In case of allotment of the seized land plots to enterprises, institutions and organizations,
compensation payments, allocation of dwellings, provision of lodging and transportation of
property to a new place are implemented at the expense of these enterprises, institutions and
organizations in accordance with the decision of khokims of the appropriate region (city).
In order to receive compensation in view of land plot allotment, the legal entity after having
notice of forthcoming demolition must submit an application with indication of the chosen type of
compensation to the khokimiyats of appropriate regions (cities) within a month.
After approval of the commission decision by regional (municipal) khokimiyats the legal entity
provides the letter of guarantee for vacation of the house, other buildings and constructions
subject to demolition to the khokimiyat within the determined by regional (municipal) khokimiyats
period.
Demolition of residential, industrial and other buildings and constructions possessed by the legal
entity can be implemented only after reconciliation of the type, amount and terms of
compensation with these persons.
Order and conditions of losses calculation in case of replacement and restoration of
houses, buildings and constructions subject to demolition in a new place
21 The act of departing from or abandoning property
АНТ/ Ekspert Fikri Page 55 of 114
At citizens and legal entities will residential, production and other buildings and constructions in
their ownership which are subject to demolition, can be relocated and reconstructed in a new
place.
Relocation and reconstruction of residential, production and other buildings and constructions
owned by citizens and legal entities, are implemented on the ground of the regional (municipal)
khokimiyats decision out of funds of income part of local budgets received in addition to
forecasted quarter outcomes, funds of reserve fund of the budgets of the Republic of
Karakalpakstan, regions and Tashkent city, and/or out of part of allotted funds from
denationalization and privatization of state property, received to the appropriate accounts of the
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of the regions and Tashkent
city, enterprises, institutions and organizations to which land plots are allotted. Meanwhile,
khokimiyats should provide citizens and legal entities, for the period of relocation and restoration
of houses, with lodging on terms of the contract of engagement for period of development of the
land plot (not more than two years).
Relocation and reconstruction of houses, buildings and constructions should be implemented
within the range of the given territory (settlement) on the land plots and provided that the
technical state of residential houses, buildings and constructions allows their relocation, which
means the state of constructions and elements should assume disassembly, transportation and
assembly in a new place.
Commissions should determine the possibility of relocation of houses, buildings and
constructions on the ground of availability of the corresponding feasibility study and design
estimates worked out by specialized Design Institutes at the expense of the builder to which the
seized land plot is allotted.
Relocation and reconstruction of residential, production and other buildings and constructions in
a new place should be implemented within the period (not more than one year) determined by
the khokimiyats of the appropriate regions (cities).
All expenses on relocation and reconstruction in a new place of residential, production and other
buildings and constructions, lodging renting, transportation of the property of citizens and legal
entities to the place of lodging, and also its transportation from temporary dwelling to the
reconstructed house, building and construction in a new place are covered by the builder or
landowner (land user, leaseholder) to which the land plot is allotted and according to the
regional (municipal) khokimiyats decision.
Relocation of residential, production and other buildings and constructions of equal worth
possessed by the legal entity on terms of the contract of engagement to the new place is
implemented only after reconciliation of the type, amount and terms of compensation payments
with it.
Order and conditions of losses calculation in view of construction in a new place of
houses, buildings for the citizens and legal entities houses (apartments) of which are
subject to demolition
For the citizens and legal entities houses (apartments) of which are subject to demolition up to
their will houses and constructions can be erected in a new place and transferred to them for
АНТ/ Ekspert Fikri Page 56 of 114
ownership. Meanwhile, cost of houses (apartments), buildings and constructions subject to
demolition is not compensated.
Erection of houses, constructions in a new place and its transfer to the citizens and legal entities
residential houses (apartments) of which are subject to demolition is implemented by
khokimiyats of the appropriate regions (cities).
In case of allotment of land plots to enterprises, institutions or organizations, erection of houses,
constructions in a new place and its transfer to the citizens and legal entities for ownership
residential houses (apartments) of which are subject to demolition is implemented at the
expense of these enterprises, institutions or organizations.
Erection of houses for the citizens and legal entities houses (apartments) of which are subject to
demolition, at the new place should be implemented within the range of the given territory
(settlement). Meanwhile, citizens and legal entities houses (apartments) of which are subject to
demolition are provided with lodging on terms of the contract of engagement by the khokimiyats
of the appropriate regions (cities) for the period of house construction.
All expenses on lodging renting, transportation of property of the citizens and legal entities to
the lodging and its transportation from the temporary dwelling to the house erected in a new
place, according to the khokimiyats of the appropriate regions (cities) decision are covered by
the builder or landowner (land user, leaseholder) to which the land plot is allotted.
In order to obtain the residential house, construction erected in a new place instead of the
demolished house (apartment), citizens and legal entities houses (apartments) of which are
subject to demolition within one month period after receiving of notification on demolition should
submit the application indicating the number of their family members and permanently living
persons as well as privileges they have for obtaining of living space to the khokimiyats of
appropriate regions (cities).
5.6 DISCREPANCIES BETWEEN NATIONAL LEGISLATIO AND WORLD BANK
REGULATIONS
It was developed Comparison table of legislation of the Republic of Uzbekistan and the WB
policy (Annex #5) which allows three discrepancies (they are taken into account in this RAP).
1. Illegal construction / persons without legal rights on assets;
2. Assessment market rate of the target;
3. Transitional allowance.
The Bank Policy 4.12 will prevail in cases of discrepancies between WB and Uzbekistan
legislation.
In accordance with WB OP 4.12 displaced persons may be classified in one of the following
three categories:
a) persons having formal legal rights to the land plots (including customary and traditional rights
recognized under the laws of the country);
b) persons not having formal legal rights to land plots at the time the census begins but having
claimed their rights to such land or property – provided that such claims are recognized under
АНТ/ Ekspert Fikri Page 57 of 114
the laws of the country or become recognized in the order determined by the resettlement plan;
and
c) persons having no recognizable legal rights and claims with regard to the land plots they are
occupying.
Thus, according to WB OP 4.12 persons who represent categories a) and b) are provided with
compensation for the land they lose, and other assistance as well. Persons who represent
category с) are provided with resettlement assistance instead of compensation for the land plots
they lose, and if required, also other types of assistance required to achieve the objectives
indicated in WB OP 4.12, provided they occupied the project area prior to a cut-off date
established by the borrower and acceptable to the Bank. Persons who took up their residence
on the area after the cut-off date are not entitled to compensation or any other form of
resettlement assistance. The WB OP 4.12 highlighted that particular attention should be paid to
the needs of the most vulnerable groups among those displaced, especially those below the
poverty line, the landless, the elderly, women and children, indigenous peoples, ethnic
minorities, and also other categories of displaced persons whose interests may not be protected
by national legislation with regard to the compensations for the land plots subject to withdrawal.
The Bank Policy 4.12 will prevail in cases of discrepancies between WB and Uzbekistan
legislation.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 58 of 114
CHAPTER VI INSTIUTIONAL FRAMEWORK
6.1 GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND STRUCTURES RESPONSIBLE FOR
RESETTLEMENT ISSUES
According to the legislation of the RUz, the following governmental organizations and structures
are responsible for the resettlement implementation:
The architecture and construction of the region (town) department;
Regional khokimiyats;
The Committee on allocation (realization) of regional land parcels;
The State Committee of the Republic of Uzbekistan on Land Resources, Geodesy,
Cartography and State Cadastre;
The State Committee of the Republic of Karakalpakstan for Architecture and
Construction;
Regional valuation committee;
State Committee of the Republic of Uzbekistan for Nature Protection;
Regional sanitary-and-epidemiologic services;
Regional fire inspection agency.
These institutions have all essential opportunities and authorities for implementation of
resettlement and compensation of losses issues.
Apart from governmental organizations and structures, non-governmental organizations (NGO)
such as Water Users’ Associations (WUA), Farmers’ and Peasant’ households Associations and
makhalla can be involved in resettlement procedures in order to ensure guarantees of rights and
interests of displaced persons.
6.2 LEGAL ACTS REGULATING INSTITUTIONS WHICH ARE RESPONSIBLE FOR THE
RESETTLEMENT IMPLEMENTATION
Procedures, functions and authorities of organizations which are responsible for implementation
of acquisition of land for non-agricultural purposes are determined by the RCM of the RUz No.
146 of 25.05.2011 “On measures of improvement of the order of allotment of land for town
planning and non-agricultural purposes”.
The architecture and construction of the region (town) department:
1) Prepare an offer on allocation of a land parcel with indication its total area, situation of
buildings and constructions, location of pipelines and networks;
2) Prepare documents on allocation of a land parcel (layout of a land parcel, draft of the
general layout of arbitrary scale, photographs (15x20) of a land parcel coupled with
surrounding objects);
3) Matching documents on sitting and conditions of acquisition of a land parcel with legal
entities or individuals whose land plots are seized, with superior authorized bodies
whose land plots are seized, with the land resources and state cadaster, nature
АНТ/ Ekspert Fikri Page 59 of 114
protection, state sanitary and fire inspection committees, if a land parcel located at
irrigated areas then with agricultural and water resources committees;
4) Prepare:
a. documents on allocation of the object, the map with borders of a land parcel, reports
of organizations where documents on sitting are matched, the list of displaced
persons with indication of people who would like to obtain new land parcels or
apartments, the list of houses and constructions that should be demolished;
b. the act determining other losses of owners, users and tenants of land parcels and
damages of the agricultural and forestry production (if it is required);
c. the act of the technical inspection of a land parcel if it is seized from the forestry
production land ownership (if it is required);
d. The report of the State Committee of the Republic of Uzbekistan for Nature
Protection;
e. The report on compliance of sitting with land laws prepared by the land resources
and state cadaster of the region (town) department;
f. Documents on matching of documentation with legal entities and individuals whose
land parcels should be seized.
5) Monitor the construction project sequence;
6) Prepare documents on acquisition of a land parcel on a contractual basis with the legal
entity or individual;
7) Implement drawing borders of a land parcel;
8) Prepare documents on the right to use land parcels.
State Committee of the Republic of Karakalpakstan for Architecture and Construction is
matching documents on sitting.
The State Committee of the Republic of Uzbekistan on Land Resources, Geodesy,
Cartography and State Cadastre:
1) Calculate cost of works on allocation of land parcels, preparation of documents on sitting
and acquisition of land parcels;
2) Calculate the extent of damages of owners, users and tenants of land parcels and losses
of agricultural and forestry production;
3) Implement programs and measures to improve soil fertility, rational and effective usage
and protection of land.
The Committee on allocation (realization) of regional land parcels:
1) Consider documents on sitting;
АНТ/ Ekspert Fikri Page 60 of 114
2) Draw up a report that includes the following points:
a. The list of members of a committee taking part in the meeting;
b. Information on presence or absence of buildings and constructions, irrigation and
drainage networks, pipelines and network systems, permanent planting;
c. Calculation of damages of owners, users and tenants of land parcels and losses
of agricultural and forestry production (if it is required);
d. Description of a land parcel;
e. Determination of growth class of agricultural land in accordance with it owners,
users and tenants;
f. Information on provision of individuals with land parcels for building houses and
other constructions within the resettlement bounds;
g. Conditions of allocation of land parcels according to the nature protection and
cultural heritage requirements;
h. Land reclamation issues;
i. Removal of fertile soil (if it is required);
j. Other issues at option of the committee members;
k. Committee report.
3) Consider documents on acquisition of a land parcel.
Regional (municipal) khokims:
1) Ratify sitting for designing;
2) Make a decision on acquisition of a land parcel with indication:
a. to whom, for what purposes and what terms (if acquisition of land is temporary, a
particular term is indicated) a land parcel is seized and also name of owners, users and
tenants whose land parcels are seized;
b. total area of allocated land parcels according to its owners, users and tenants
and also quality (growth class) of seized agricultural acres;
c. the amount of losses that should be compensated to owners, users and tenants
of land parcels (if it is required);
d. the amount of losses of the agricultural and forestry production (if it is required);
e. necessity of reclamation of a land parcel, the order of its return to owners, users
and tenants whose land parcels were seized;
f. necessity of removing of fertile soil;
АНТ/ Ekspert Fikri Page 61 of 114
g. water protection, ecological, fireproof, sanitary and other requirements.
3) Ratify the layout of land parcels’ borders.
The Council of Ministers of the Republic of Uzbekistan ratifies the decision of the regional
(municipal) khokim on acquisition of a land parcel.
Independent valuation committee calculates losses of land owners and users and losses of
the agricultural and forestry production due to acquisition of land for governmental and public
needs.
State Committee of the Republic of Uzbekistan for Nature Protection: 1) holds ecological
assessment expertise of adverse effects from launching objects or introducing technologies 2)
ratifies object’s location that have adverse effects on soil fertility; 3) elaborates land protection
measures in case of necessity to allocate, design, construct and start-up new or reconstructed
objects, constructions and also necessity to introduce new technologies that have adverse
effects on the land fertility.
Thus, the major part of the acquisition and allocation of a land parcel procedures is
implemented by the architecture and construction of the region (town) department,
“Uzdaverloyiha” subdivisions and land management services according to the “one window”
principle.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 62 of 114
CHAPTER VII ELLIGIBILITY FOR COMPENSATION
7.1 DEFINITION OF DISPLACED PERSONS
The Land Code identifies several categories of arable land users, who are eligible for
compensation for losses and damages connected with disposal of lands:
According to the law of the RUz “On farm households” No602-I of 30.04.1998, farm household
is an independent business entity that administers farm-market agriculture by means of leased
land use. Land parcels are leased for a period from thirty to fifty years and are not allowed to go
private. A contract of tenancy can be changed or dissolved agreed. If there is no understanding
this case is considered by the court. The necessity of acquisition of a land parcel for
government and public needs can be a ground for denunciation. The head of the farm
household is a farmer (a founder of the household). A farmer can be a citizen of the RUz who is
come of age and has corresponding agricultural qualifications and skills.
According to the law of the RUz “On dekhkan households” No604-I of 30.04.1998, dekhkan
household is a family small commodity household that exercises production and realization of
agricultural products on basis of family members labor at a plot land attached to a house that
allocated to the head of a family for inheritable tenure. The dekhkan household is formed on
voluntary principles and considered created after allocation of a land parcel and official
registration of this household in order established by law. The dekhkan household is formed at
agricultural and forest resources land plots that are not covered by forest planting and also at
reserve land parcels. A plot attached to a house is allocated to one of the family member of the
dekhkan household for inheritable tenure. This land is used for production of agricultural
products both for free selling and needs of the family and also for the small construction or
house maintenance. The head of a family, his (her) spouse, children, including adoptees,
parents and other relatives of working age, cohabiting and managing the dekhkan household
are members of this household. The head of the dekhkan household represents it in
relationships with legal entities and individuals. The head of the dekhkan household is the head
of the family or one of competent members of the family who acquired the right of inheritable
live tenure in order established by law. If the head of the dekhkan household become temporary
disable or continuously absent, he has right to transfer his responsibilities to one of the
household’s member. In case of acquisition of a land parcel attached to a house the dekhkan
household is liquidated in order established by law.
Hence, all individuals relating to these categories on the ground of relevant legal documents
and legal ownership of their property are protected by law of the RUz and have a right to
pretend to compensation payments in order established by law.
Consequently, farmer households that prevail on the territory of the Project area represent
public lands, provided to farmers on the ground of lease contract and for a term not more than
50 years and cannot be privatized. The necessity of acquisition of a land lot for government and
public needs can be a ground for denunciation. Moreover, these land lots are granted to farmers
in order to grow crops in compliance with the government contractual work. Thus, there is no
need to allocate land lots to project-affected households due to the fact that the government
work will be terminated after denunciation of the lease contract or it will be reduced
proportionally to the lost area. As regards homestead land, it was assessed along with the other
assets and will be recovered in money equivalent or the similar land plot will be provided.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 63 of 114
The following entitlement matrix describes the eligibility for compensation and/or assistance for
impacts/losses for different types of assets and categories of Project – affected persons.
Table 4 Entitlement matrix
Type of Loss Application
Definition of
Entitled Person Compensation Policy Implementation Issues
Losses of HHs’ dwelling houses
Losses of dwelling houses, adjoined territories and objects located there
Owners of dwelling houses / houseowner
a) Compensation of losses of dwelling houses, adjoined territories and objects in them b) Calculation of compensation based on market rate of cost of mentioned objects including all associated fees c) transitional allowance
a) Compensation will be made according to market rate on actual date of compensation taking into account the rate of inflation and range of market value of assets including all associated fees b) The commissions of representatives of Khokimiyats (appropriate raions) as well as cadastral and other official organizations will be established to provide PAP with the alternative land plots and dwelling houses of equal value
Losses of leased22
land plots of farmer and dekhkan farm
Agricultural land plots Farmer and dekhkan farms
a) Compensation is paid to farmers for dwelling houses, industrial buildings, constructions, gardens. The equal (alternative) land plot is provided to farmers as well. b) The local authorities will provide all the farmers who lose their land plots with equal (alternative) land plots c) Compensation is paid to farmers for losses of crops.
a) Khokimiyats of appropriate raions will notify owners of residential, and other types of buildings, constructions and gardens in written form under their signature not later than six months prior to demolition and attach to the notification copies of the appropriate decisions of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan on the land acquisition, demolition of residential, production or other types of buildings, constructions and gardens adjoined to the land plots. Acquisition of land will be possible only after payment of compensation to these persons. b) The negotiations will be conducted with Khokimiats, cadastral and other official organizations to provide farmers with the alternative (equal l) land plots. c) If farmer is not satisfied with the provided land plot, he can refuse the offer of alternative land plot. In this case the government order on crops (cotton, wheat) will be terminated. The appropriative compensation for losses of crops will be calculated as well. However, the regular activity will be conducted with farmers and local authorities in order to find out the most acceptable conditions of the alternative land plots for growing the crops.
Trees (including mulberry, fruit
Losses of trees (mulberry, fruit trees)
Farmer and dekhkan farms
a) Complete compensation
due to age of the tree (+3
а) The negotiations will be conducted with Khokimiats, cadastral and other official organizations to provide farmers with the
22There is no private land plots in Uzbekistan. All land plots are public and being let on lease.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 65 of 114
trees) years of losses) alternative (equal) land plots в) If farmer is not satisfied with the provided land plot, he can refuse the offer of alternative land plot. However, the regular activity will be conducted with farmers and local authorities in order to find out the most acceptable conditions of the alternative land plots for growing the crops, in particular seedling.
Loss of commercial, businesses and industrial activities
Loss of commercial, and industrial buildings, adjoined territories as well as objects and infrastructure located there
Owner and workers of the commercial, business and industrial activities or whoever operates the business at the site of the infrastructure.
a) Complete compensation of , buildings, adjoined territories as well as objects and infrastructure located there at the market rate including all associated fees and including compensation for lost income for two years
b) Transitional allowance
а) Khokimiyats of appropriate raions will notify owners of residential, and other types of buildings, constructions and gardens in written form under their signature not later than six months prior to demolition and attach to the notification copies of the appropriate decisions of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan on the land acquisition, demolition of residential, production or other types of buildings, constructions and gardens adjoined to the land plots. Acquisition of land and assets will be possible only after payment of compensation to these persons.
The Bank Policy 4.12 will prevail in cases of discrepancies between WB and Uzbekistan legislation.
CHAPTER VIII VALUATION AND COMPENSATION FOR LOSSES
8.1 THE METHODOLAGY OF ASSESSMENT
Acquisition of land and involuntary resettlement of persons affected by the project, as well as
compensation of their exempt assets (granting the housing of equal worth or money equivalent
for the seized property cost) will be considered within the project implementation. So, the
valuation of losses was held in order to calculate the approximate amount of losses that
households of Beruni, Ellikkala and Turtkul regions will suffer due to their involuntary
resettlement.
Consequently, with the aim of developing of the appropriate RAP, assessment of the property
market value was held. During the evaluation process the assessor adhered to the concepts
and methods of the National Standards for Property Assessment (NSPA) adopted on
14.06.2006 by the resolution of the State Property Committee and developed on the basis of the
law of the RUz “On valuation activity”.
In accordance with the NSPA №2 “Market value as the base for assessment”, the market value
is calculated by application of the evaluation methods and procedures which reveal the sort of
the property and conditions favorable for its selling in the open market. The most commonly
used ways of the market value calculation are the sales comparative approach, the
capitalization-of-income method or the discounted cash flow technique and the cost plus
method.
As provided by NSPA №10 “Appraisal value of the fixed property", the selection of established
methods within the bounds of each approach to the assessment is conducted by the assessor in
accordance with the purpose of assessment, specificity and development perspectives of the
evaluated object, as well of the restrictive conditions, information database availability and
completeness.
Thus, for the valuation of the market value of the property affected by the project, the appraiser
applied the cost method which is one of the three basic approaches to the real estate
assessment. In case of the cost method implementation, the price of the real assets object is
calculated by addition of the land plot (undeveloped) market value and full costs of a
tenant builder (a developer) for its improvement and development as of date of appraisal.
Meanwhile, the investor’s (developer) profit of enterprise is taken into account (added), whereas
the accumulated deterioration of developments during the exploitation period is substracted.
The principle of substitution underlies the cost method and according to this principle the
investor will not pay for the real assets object more money than he would have to pay for
acquiring an appropriate land parcel for development and erection of the similar object.
There are three methods within the frameworks of the cost approach:
• Method of consolidated costs indexes (the comparative unit method);
• Method of consolidated elemental cost indexes (select according to sort of works,
modular method);
• Method of unitary rates (Basics index method, input method).
АНТ/ Ekspert Fikri Page 67 of 114
Calculation of replacement cost, wear and tear and evaluation of a depreciated cost of
assessed objects conducted according to the Collector № 2 of the “Aggregative indexes of the
replacement values” of individual constructions and buildings in cities, urban settlements and
countryside of the Republic of Uzbekistan for appraisal, reappraisal of buildings and
constructions beneficially owned by individuals, where various calculation coefficients are
provided.
Calculation of garden value was implemented in accordance with the Collector №4 of the
“Aggregative indexes of the replacement values” and on the basis of the replacement value of
one tree (in uzbek sums). Diameter of the tree, its replacement value, inflation index and
reappraisal coefficient was taken into consideration as well.
All the calculations of buildings’ and erections’ development costs are given in the annex.
The appraiser made a revision of the appraisal objects and its inspection in order to collect all
necessary data on its features and actual condition of development. Thereby it was determined:
The type of basic engineering structures;
The sort of basic construction materials;
Geometry features;
Actual state of engineering structures and engineering equipment
Besides that, photographing and other necessary actions for the object identification were
made. Also, the object identification implemented by the appraiser on the basis of the
documentation provided by the owner of the object as follows:
1. State Registration Certificate for the building;
2. Cadastral documents.
In case of availability of construction documents, the verification of actual design concepts, used
construction materials and volumes of civil and erection works were implemented.
If construction documents were absent, the geometry features of the evaluation object were
determined by means of physical measuring.
The factual condition of construction elements, engineering systems and equipment was
defined by visual inspection.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 68 of 114
CHAPTER IX COMMUNITY PARTICIPATION
9.1 POSSIBLE BENEFITS AND RISKS OF THE PROJECT
In order to the social assessment (SA) implementation, it was held 12 FGD (focus-group
discussions) with implication of farmer and dekhkan households representatives, entrepreneurs,
community leaders, women and ethnic minority (Kazakhs, Turkmen).
The average number of the FGD participants was nine individuals. Selection of participants was
based on the diversity of their access to the irrigation and drainage systems (next to the source
of the water supply point and next to the tail of the water supply point).
The FGD was held on basis of the common guidance and questioner that related to the SA
objectives.
Consultations and the survey with persons living within the Project area were carried out by
interviewers, besides that appraiser along with assessment interviewed heads of project-
affected households that allowed revealing their attitude to the Project. Questionnaires
introduced in the survey are provided in the appendix.
Findings produced due to the SA implementation will be applied to improve the project.
According to the FGD participants’ opinion, the project may have positive and negative effects
on the life of the project area inhabitants.
Possible benefits for the project area population due to the canal construction, can be the
following:
1) Construction of the canal and the project in whole will allow to use water more effectively
that will allow to decrease farmer and dekhkan households’ costs for production of
agricultural products and increase their productivity accordingly. Besides that, the
possibility to develop less beneficial productions, such as cattle breeding and planting of
specific crops, will occur. Thus, the standard of life of the project area population will
improve, as additional revenue will arise;
2) The new canal will provide satisfactory supply of more better quality water that will
improve an ecological situation and standard of life of the population (the level of
infantile death rate will decrease, life expectancy of the population - increase) within the
project area;
3) The canal’s capacity will allow to supply water not only to insufficiently irrigated areas,
but to develop a new ones;
4) Concrete casting of the canal will allow to avoid excessive watering and further
salinization of the soil that will give an opportunity to avoid decreasing yield class of the
soil and exhausting its fertility in whole;
5) The minimal number of land parcels that should be seized due to circumspect design of
the canal.
Except the project’s beneficial impacts, the SA on basis of assumptions and statements of the
FGD participants is found out some possible negative impacts for individuals living within the
project area, such as:
АНТ/ Ekspert Fikri Page 69 of 114
1) Problems with the water table management, in case of excessive or scarce infiltration
the water table can be excessively high or low. In order to minimize these risks, it is
necessary to provide construction of the canal with retaining works;
2) Failure of water supply to the canal during drought years and extra costs for cleaning of
the canal from soil and sand. Thus, it is essential to implement shore protection (planting
trees and bushes) that can prevent burying of the canal;
3) Quick deterioration of the canal floor with further flooding of the surrounding land and
water loss, if the canal will be concreted not monolithic but will be constructed of
flagstones;
4) Risks of the irrational water use due to demolition or lack of concrete pans;
5) Losses due to acquisition of affected persons’ land.
Concerning the project, the major share of PAP located on the territory of Ellikkala District
(nearly 65 per cent) indicated that heard of the planning construction and rehabilitation of
Bustan and other canals from other farmers, neighbours and acquaintances; whereas others
informed that they had never heard of the project. Meanwhile, 80 per cent of PAP considered
that construction of the canal and possible adverse consequences out of that works would
significantly decrease their revenues and other 20 per cent confident that they would not meet
any adverse consequences out of the forthcoming project. Moreover, 60 per cent of PAP
concerned that poplars and other trees planted by those households along the roads, canals
and intended to use for their own needs (construction, timber, heating and so forth) would be
destroyed as a result of the new canal construction.
In addition, nearly 45 per cent of PAP considered that one or several members of their families
would be interested in participation in the canal construction works, whereas 15 per cent of
households’ heads were ready to take part in construction works personally and the rest 40 per
cent of households claimed that they were not going to take part in the construction works.
Concerning compensation issues, approximately 70 per cent of PAP would be satisfied with a
land plot of equal worth instead of the expropriated land, 25 per cent would prefer compensation
for damage of their crops and compensation of lost profit, whereas 5 per cent were not agree
with the canal laying. Finally, 100 per cent supposed that information about the order of
receiving compensation payments was the most important for them.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 70 of 114
CHAPTER X GRIEVANCE REDRESS MECHANIZM
10.1 GRIEVANCES REDRESS MECHANISM
Acquisition of land and involuntary resettlement are complex procedures that can be
accompanied with trials caused by compensation payments grievances and defaults of
obligations on assistance to displaced persons. As it has occurred impossible to avoid
involuntary resettlement within the project bounds so the redress of grievances mechanism was
worked out. The exact redress of grievances mechanism for PAP has not submitted at the
current moment of project implementation. However, the approximate scheme of that
mechanism was worked out on the basis of previous analogous projects that implemented
involuntary resettlement. This mechanism provides appealing of any actions and decisions that
breaks rights of affected by the project persons.
As it was mentioned above, laws of the RUz and statutory acts determine the order of
acquisition of land and the amount of compensation payments due to the project
implementation. These laws and acts aimed at avoiding possible conflicts and violation of land
users’ rights. Moreover, these procedures provide participation of all land users and their family
members in process of decision-making on a new land parcel and assessment of losses and
damages within the project implementation. If affected persons do not agree with decisions of
organizations and institutions responsible for compensation issues, they can submit a complaint
to the local administration (regional or municipal khokimiyats).
In this regard, the following mechanism will be in place to ensure that all claims are considered,
and the authorities take measures to resolve them:
1. Affected persons submit their grievances to the chairman of makhalla committee or PIU
(responsible for resettlement activity) who will register and try to resolve them. If
grievances are not settled through a week, then they are directed to regional or
municipal khokimiyats. Initiative groups will be established at makhalla committee. The y
will consist of representatives of farmers and HHs who will participate in discussion of
resettlement activity and compensation procedures;
2. Registration books of complaints will be developed in established structures responsible
for resettlement activity (makhalla committee or PIU). The submitted complaints should
be studied in period of 21 working days. Registration books of makhalla committee
should be examined by the representative of PIU every 14 calendar days.
3. A regional or municipal khokim will assume all possible measures to solve the problems
and complaints. However, if complaints are not solved during two weeks they are
directed to the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan Committee on
allocation (realization) of regional land parcels;
4. An authorized by the committee person will accept complaints, register and try to solve
them.
5. If complaints are not settled during two weeks, the complaint would be submitted to the
Supreme Court of the Republic of Uzbekistan and resolved in compliance with the
national legislation and agreements on the resettlement issues between Republic of
Uzbekistan and the World Bank.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 71 of 114
Reports and settlement of disputes should be supervised by the M&E group and khokimiyats.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 72 of 114
CHAPTER XI IMPLEMENTATION SCHEDULE
The implementation schedule of resettlement activities that covers phases from the project
definition to the completion of project works has not been worked out yet. The situation
explained by the fact that the exact place of the canal laying did not confirmed and some
changes in the list of PAP may occur.
However, the resettlement implementation schedule would be directly linked to the schedule of
the project construction works. The PIU elaborated that schedule and presented it in the ToR.
So, it is known that the project would be realized during the six-year period and the project
expectancy (after completion the project works) accounts 25 years approximately. Accordance
to the project implementation period the project works implementation schedule would be the
following.
Programme of works
Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Year 5 Year 6
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Right Bank Canal
Bustan East
section
Bustan West
section
Pakhta-Arna
system
North Turtkul
Secondary
Canals – Ellikkala
Secondary
Canals – Beruni
Secondary
Canals –
Nayman-
Beshtam
Pilot Area
Laser Land
Levelling
Note: coloured = construction period; part shaded = defects liability period
The table was worked out by the PIU consultants and presented in the ToR
АНТ/ Ekspert Fikri Page 73 of 114
CHAPTER XII EXPENSES AND BUDGET
According to the existing practice, the resettlement budget should include all supposed
expenses related to acquisition of land, displacement and restoration of revenues,
administration costs, external control, and also contingencies. However, the budget of
expenditures on resettlement issues is not confirmed at the current phase of the project
implementation.
Despite the fact that there is lack of financial information, it is already known that compensation
for damages of assets, assistance payments and also preparation and granting of land with
appropriate infrastructure for displaced persons are stipulated by the WB operational policy,
besides these measures should applied before resettlement.
Taking into account all above presented information, the appraisal firm that carried out
assessment of the value of the affected assets was engaged. As mulberry trees are valued not
only for its physical qualities but used for the natural drainage too, its compensation costs
calculated apart from other budget components. So, detailed information of forthcoming
expenditures oriented on payment of compensation and other costs is presented in following
table.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 74 of 114
Table 5 Estimated costs of the land expropriation and resettlement issues
Item of expenses Amount In Uzbek sums
totally
In US Dollars
totally
Compensation for the
PAP assets 79 targets 5 128 809 820 2 836 464
Compensation for the
commercial service
objects
3 (Petrol Station,
Service station,
Machine-tractor park)
554 089 812 306 437
Transitional assistance
for each HH / target 29 287 082 16 197
Total 82 5 712 186 714 3 159 098
Compensation for trees
(mulberry and fruit trees) 7 000 280 000 000 154 853
Total 7000 280 000 000 154 853
TOTAL 5 992 186 714 3 313 951
UZS USD
The table was worked out on the ground of the assessment reports (conversion was made at
the rate fixed by the Central Bank of the Republic of Uzbekistan on the 24th January 2012)
All the mentioned costs can be re-estimated taking into account the rate of inflation as well as
possible additional expenses and fluctuations of market conditions.
As regards acquisition of land and other assets, it can be implemented just after payment of
compensations and when it is possible after provision of new land plots and refunding
assistance payments to displaced people.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 75 of 114
CHAPTER XIII MONITIORING AND EVALUATION (M&E)
Effective monitoring and evaluation both during the project implementation and long term after
project completion is a vital part of the overall project cycle; without M&E the lessons necessary
to ensure continued improvements in performance will not be learned and applied.
M&E falls within the Project Management component of the project and it is proposed that it is
carried out by an international consultant and national consultant in joint venture, working with
M&E specialists in the PIU.
Thus, in accordance with ToR, a specialist responsible for supervising the resettlement process
would be commissioned and would cooperate with the PIU consultants. All these measures
would allow achieving the objectives of training national consultants and staff in the
requirements for M&E of a large internationally funded project and embed sound M&E
techniques in the PIU structure.
The main objectives of the monitoring and evaluation (M&E) component of the project are to:
Provide independent and continuous feed back to the implementing agencies on the
project's performance and progress in implementation
Monitor and provide feedback on the success in meeting the project objectives, and
assess its physical, agricultural, social, financial/ fiscal, and economic impact
Monitor implementation of the environmental management plan (EMP) and
environmental impact of construction activities, including.
At the start of their involvement, the M&E consultants will draw up and agree with the PIU a
programme of regular data collection and surveys. The surveys will be timed to obtain
representative data and also to complement, and provide independent verification of any
relevant ongoing survey activities.
In consultation with the PIU, the M&E consultants will set up appropriate M&E procedures
targeted on key project input, output and impact indicators to be agreed with the government
and the World Bank. The component would include, but not be limited to, the following activities:
Physical implementation progress in the field as compared with the prepared
implementation schedule/ work schedule in the contractors’ contracts;
Financial management under the project, costs, expenditures, payments to the
contractors, and loan disbursements;
Works completed under various contracts, such as completion of new canals,
rehabilitation of secondary canal networks, number of water users’ associations, etc;
Feedback to the implementing agencies, the Government of Uzbekistan and the Bank,
about project implementation progress;
Feedback to the implementing agencies, in particular identifying lessons to be learned;
Development and utilization of geographical and management information systems to
monitor project implementation and operational performance;
On-the-job-training to PIU counterpart staff and national consultants, with the objective
that such staff become knowledgeable in the survey and evaluation techniques.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 76 of 114
CONCLUSION
Temporary and permanent expropriation of land for construction of Bustan canal and
rehabilitation of secondary canals will be implemented during the Project implementation.
According to ToR, there were considered and estimated various options of water resource
management improvement in South Karakalpakstan. For each option, the physical (capital)
works are described, the operational and maintenance requirements of the completed works,
and then significant issues relating to the proposal. These solutions are then summarized and
compared, and the optimum option proposed, in this case it is Option A-2. That is why
resettlement activities were considered for this option.
The Consultant identified the necessity for temporary and permanent expropriation of land due
to construction works of the Bustan canal. Persons who will be affected in land disputes or loss
of agricultural profits and property will receive compensations prior to the construction works
implementation.
Also, the process of resettlement of the project-affected persons will be applied in accordance
with the WB OP 4.12 Involuntary Resettlement directed on mitigation and minimization of
possible negative impacts of the resettlement activity.
Thus, the RAP should be applied in order to conduct the most effective allotment and
acquisition of land procedures, including:
1. Measures minimizing involuntary resettlement of the Project area, by means of exploring
and analysis all available alternative project designs;
2. Population census in order to identify the persons who will be affected by the project and
determine the list of those who will be eligible for the replacement assistance and to discourage
inflow of people ineligible for assistance;
3. Measures to ensure that resettled persons will be informed about their options and
rights;
4. Consultations on RAP, opportunities and participation in planning and implementing the
resettlement program to PAPs;
5. Measures providing sufficient investment resources to enable the PAPs to share in
project benefits, such as:
a. Provide compensation payments in time at the amount of full cost for losses of
PAPs’ assets;
b. Provide alternative dwelling houses or land housing sites or ( if land plot is the mail
income source for resettled person) agricultural land plots;
c. Provide transportation assistance.
6. Providing assistance to improve the PAPs living standards or at least to save them at
levels prevailing prior to the beginning of the project implementation; and
7. Development of grievance redress mechanisms.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 77 of 114
Besides that, the RAP in compliance with legal norms of the RUz and the WB identifies that
acquisition of land and other assets can be implemented in case of compensation payments or
new land parcels to PAPs.
Thus, coordination of land acquisition including all stakeholders will be a labor and time
consuming procedure. Even if there will not be any dispute and conflict concerning the allotment
of land, the consideration and approval of documents during pre-construction procedures would
take several months.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 78 of 114
ANNEX 1
Map 3 The image oft he planning Bustan canal
Map was designed by AHT GROUP AG Management & Engineering and Ekspert fikri
АНТ/ Ekspert Fikri Page 79 of 114
ANNEX 2
The image of PAP and indication of the heads of these households names
Explanatory note to the maps:
Yellow line is the central part of Bustan Canal
Green lines identify the alienation area (122 m in width and 35 km in length)
Red lines indicate PAP
Map 4
1. Allaberganov Alisher - House
2. Kurbanov Sheripbay - House
3. Nurullaev Zaripbay - House
4. Nurullaev Yusupbay - House
5. Norbaev Rashid - House
6. Saparova Khinagul - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 80 of 114
7. Begimbetov Yakubboy - House
8. Begimbetov Odamboy – House
Map 5
АНТ/ Ekspert Fikri Page 81 of 114
Map 6
АНТ/ Ekspert Fikri Page 82 of 114
Map 7
АНТ/ Ekspert Fikri Page 83 of 114
Map 8
АНТ/ Ekspert Fikri Page 84 of 114
Map 9
9. No target
10. Mustafaev Davlatmurot - House
11. Balkhanova Jumagul - House
12. Erjanov Nazar - House
13. Dadabaev Bayramgeldi - House
14. Usupov Kuramboy - House
15. Usupov Ikhtiyor - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 85 of 114
Map 10
АНТ/ Ekspert Fikri Page 86 of 114
Map 11
АНТ/ Ekspert Fikri Page 87 of 114
Map 12
16. Abdullaev Reyimbay - House
17. Primov Murat - House
18. Matyakubov Zaripboy - House
19. Eshtoev Gulom – Incompleted construction
АНТ/ Ekspert Fikri Page 88 of 114
Map 13
АНТ/ Ekspert Fikri Page 89 of 114
Map 14
20. Radjapbaev Kajhramon - House
21. Sultanov Rajapbay - House
22. Radjapbaev Yakubbay - House
23. Kalandarov Baltabay - House
24. Khidirniyazov Urazbay - House
25. Yuldasheva Bika - House
26. Arziev Razzak - House
27. Avezmetov Otajon - House
28. Aminov Akhmedjan - House
29. Avezmetov Farkhod – Incompleted construction
30. Urazova Khurpashsha - House
31. Ruzmetov Yangiboy - House
32. Ruzmetov Bakhitbay - House
33. Ruzmetov Erkaboy - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 90 of 114
34. Iskandarov Nurullo - House
Map 15
35. Allamov Bakhram - House
36. Allamov Bakhodir - House
37. Allamov Turaboy - House
38. Matekubov Uktam – Incompleted construction
39. Matyakubov Yusupbay - House
40. Begimov Khaitboy - Nondomestic house
41. Matsapaev Maksud - House
42. Matsapaev Ulugbek - House
43. Davletova Dilorom - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 91 of 114
Map 16
АНТ/ Ekspert Fikri Page 92 of 114
Map 17
АНТ/ Ekspert Fikri Page 93 of 114
Map 18
АНТ/ Ekspert Fikri Page 94 of 114
Map 19
АНТ/ Ekspert Fikri Page 95 of 114
Map 20
АНТ/ Ekspert Fikri Page 96 of 114
Map 21
44. Davletov Uktam - Incompleted construction
45. Kamolov Umar - House
46. Shamaev Shukurullo - House
47. Pirinov Kosimboy - House
48. Khalmanov Oybek - House
49. Khalmanov Mamat - House
50. Nametov Olimboy - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 97 of 114
Map 22
51. Matkabulov Makhmud - Hen house
АНТ/ Ekspert Fikri Page 98 of 114
Map 23
АНТ/ Ekspert Fikri Page 99 of 114
Map 24
52. Yuldashev Ilyes - Service station
53. Petrol station - 43
54. Machine-tractor park A. Navoiy
55. Babaniyazov Mirzabay - Incompleted construction
АНТ/ Ekspert Fikri Page 100 of 114
Map 25
56. Kamalov Ilkhom - House
57. Allamov Zafar - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 101 of 114
Map 26
58. Matniyazov Tajibay - House
59. Matchanov Odilbek - House
60. Urazimbetov Matnazar - House
61. Yuldashev Aminbay - House
62. Aminov Ulugbek - House
63. Boltaev Oybek - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 102 of 114
Map 27
64. Yusupov Sheripbay - House
65. Yusupov Bozorboy - House
66. Yusupov Gaipbay - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 103 of 114
Map 28
АНТ/ Ekspert Fikri Page 104 of 114
Map 29
67. Khayitbaev Mansur - Incompleted construction
68. Khayitbaev Khayrullo - House
69. Khayitbaev Mukhtor - House
70. Yuldashev Ergash - Incompleted construction
71. Unknown person - Incompleted construction
72. Boymurodov Shavkat - House
73. Yuldashev Egambergan - House
74. Artikov Amat - House
75. Utegenov Erkabay - House
76. Matmuratov Mansur - Incompleted construction
77. Yuldashev Khamza - Incompleted construction
78. Bobojonov Madamin - Foundation
АНТ/ Ekspert Fikri Page 105 of 114
Map 30
79. Jumaniyazov Mukhiddin - Foundation
80. Yusupov Azamat - House
81. Ruzimov Mukhiddin - Incompleted construction
82. Nurimov Komil - Incompleted construction
83. Yangiberdiev Agabek - House
АНТ/ Ekspert Fikri Page 106 of 114
Map 31
АНТ/ Ekspert Fikri Page 107 of 114
ANNEX 3 Table of FGD, semistructured interviews, HH survey, consultations with
stakeholders and seminars
# Item Participants Date
1 Focus Group Discussions – 12 Groups
Group # 1 Women of Ellikkala raion
December 2011
Group # 2 Business owner of Ellikkala raion
December 2011
Group # 3 Women of comminity in Ellikkala raion
December 2011
Group # 4 Residents of comminity in Ellikkala raion
December 2011
Group # 5 Women of Beruni raion
December 2011
Group # 6 Business owner of Beruni raion
December 2011
Group # 7 Women of comminity in Beruni raion
December 2011
Group # 8 Residents of comminity in Beruni raion
December 2011
Group # 9 Women of Turtul raion
December 2011
Group # 10 Business owner of Turtul raion
December 2011
Group # 11 Women of community in Turtul raion
December 2011
Group # 12 Residents of community in Turtul raion
December 2011
2 Semi-Structured In-Depth Interviews – 70 Interviews
Beruni raion
• farmers at different locations within the project area; • urban households; • industrial enterprises; • individuals occupying various types of housing and farms; • elderly people, young families, and others to be determined.
February 2012
Ellikkala raion
• farmers at different locations within the project area; • urban households; • industrial enterprises; • individuals occupying various types of housing and farms; • elderly people, young families, and others to be determined.
February 2012
Turtkul raion
• farmers at different locations within the project area; • urban households; • industrial enterprises; • individuals occupying various types of housing and farms; • elderly people, young families, and others to be determined.
February 2012.
3 Farm/Household Survey – 1000
Beruni raion HHs, farmers and dekhkans
December 2011
АНТ/ Ekspert Fikri Page 108 of 114
Ellikkala raion
HHs, farmers and dekhkans December 2011
Turtkul raion
HHs, farmers and dekhkans December 2011
4 Stakeholder Consultations – 3 consultations (25 participants on a consultation)
Beruni raion
• Farmers, city businessmen, rural and city HH;
Representatives of khokimiyats and departments of the Ministry of agriculture and water resources;
Representatives of regional department of economy;
Representatives of financial institutions - banks, tax authorities, insurance companies, statistics departments;
Regional and district representatives of Association of Dekhkan and Leasehold Farms;
Representatives of Administrations of Irrigational Systems;
Representatives of local WUA;
Representatives of local female groups;
Representatives of Project implementation unit;
Experts on environmental and social
assessment.
February 2012
Ellikkala raion
Farmers, city businessmen, rural and city HH;
Representatives of khokimiyats and departments of the Ministry of agriculture and water resources;
Representatives of regional department of economy;
Representatives of financial institutions - banks, tax authorities, insurance companies, statistics departments;
Regional and district representatives of Association of Dekhkan and Leasehold Farms;
Representatives of Administrations of Irrigational Systems;
Representatives of local WUA;
Representatives of local female groups;
Representatives of Project implementation unit;
Experts on environmental and social
assessment.
February 2012
АНТ/ Ekspert Fikri Page 109 of 114
Turtkul raion
Farmers, city businessmen, rural and city HH;
Representatives of khokimiyats and departments of the Ministry of agriculture and water resources;
Representatives of regional department of economy;
Representatives of financial institutions - banks, tax authorities, insurance companies, statistics departments;
Regional and district representatives of Association of Dekhkan and Leasehold Farms;
Representatives of Administrations of Irrigational Systems;
Representatives of local WUA;
Representatives of local female groups;
Representatives of Project implementation unit;
Experts on environmental and social
assessment.
February 2012
5 Stakeholder seminar – 2 seminars (ESA) – 50 particopants on a seminar
Beruni raion
• Farmers, city businessmen, rural and city HH;
Representatives of khokimiyats and departments of the Ministry of agriculture and water resources;
Representatives of regional department of economy;
Representatives of financial institutions - banks, tax authorities, insurance companies, statistics departments;
Regional and district representatives of Association of Dekhkan and Leasehold Farms;
Representatives of Administrations of Irrigational Systems;
Representatives of local WUA;
Representatives of local female groups;
Representatives of Project implementation unit;
Experts on environmental and social
assessment.
February 2012
АНТ/ Ekspert Fikri Page 110 of 114
Ellikkala raion
• Farmers, city businessmen, rural and city HH;
Representatives of khokimiyats and departments of the Ministry of agriculture and water resources;
Representatives of regional department of economy;
Representatives of financial institutions - banks, tax authorities, insurance companies, statistics departments;
Regional and district representatives of Association of Dekhkan and Leasehold Farms;
Representatives of Administrations of Irrigational Systems;
Representatives of local WUA;
Representatives of local female groups;
Representatives of Project implementation unit;
Experts on environmental and social
assessment.
February 2012
АНТ/ Ekspert Fikri Page 111 of 114
Annex 4 Table of key conclusions on the results of consultation / public meeting and workshops with stake holder and residents of Turtkul, Beruni and
Ellikkala raions.
Consultant conducted consultation / public meeting and workshops with stake holder and residents of three raions upon ESA of SKWRIMP (Loan No. 4707-UZ /
Credit No. 3796-UZ) in the territory of three project areas during February – March 2012.
Focus-group discussions conducted in Porject area were devided in different types of groups, including women group as well.
The social issues as well as issues on resettlement upon the Project were discussed and raised during the discussions. The table of key offer and issues as well as
suggestions on mitigation measures of social and environmental impact of the Project is below:
# Offer/issues Suggested measures Introduction by the
raions
1
Notice:
1) to residents, farmers and business owners about
lands withdrawal;
2) about cancellation of new construction, land,
dwelling house, building and constructions as well
as scattering fields with seeds where Buston canal
will be constructed.
Informing residents of three project areas through mass media; providing local
authorities (khokimiats, makhalla committees, heads of communities etc.) with
the construction maps of Buston; organization meetings with resident, farmer
and business owners.
Turtkul, Beruni,
Ellikkala raions
2
When (how many years) will stop the construction
impact on environment? How many years will
residents who live among Buston canal and
secondary canals have repercussions?
Impact will be temporary. Absolutely there will be negative impact from
technical equipment (roads etc.), engine exhaust fumes, fuel, damage the soil
and others. Period of Project implementation will show how many years will
last the negative impact of the Project. It depends on financing, i.e. timely
financing as well. But it is temporary impact definitely. The excepted lands
(withdrawn) for construction will be returned and restored, i.e. soil, land,
vegetation, asphalt etc. It concerns the temporary alienation zone but not
permanent zone (area) which is under resettlement.
Turtkul, Beruni,
Ellikkala raions
АНТ/ Ekspert Fikri Page 112 of 114
3
When will start activity on resettlement or
notification about resettlement or land withdrawal
at least?
The project implementation is planned for the period of 6 years. Then the
special commission and specialists who will be involved in activity on
notification and compensation will be appointed. Everyone will be informed
about start of the works upon the Project not later than 6 months. All
compensating payments will be made according to the WB operational policy
due to market costs of withdrawal items.
Turtkul, Beruni,
Ellikkala raions
4
There are social groups among people whose land
and dwelling houses under resettlement. They did
not have funds for registration and restoration
documents for their land and dwelling houses
before the Project. What will be the procedure of
estimation and compensation for dwelling house
and lands for these people who do not have
documents on their buildings?
According to the WB policy compensation will be made up due to the market
cost of building and lands. Assesment of market rate of assets were made by
the fund of the WB upon the RAP (Resettlement Action Plan)
Turtkul, Beruni,
Ellikkala raions
5
If the farmer’s fertile area is under alienation zone
what will the farmer do with his plan and how will
his lost profits and fertile areas be compensated?
According to the RAP the estimation of irrigated lands with fertile trees took
into account estimation of total filed areas separately. Therefore compensation
will be paid to each landowner with lost fertile trees due to the market cost of
fertility of each tree.
Turtkul, Beruni,
Ellikkala raions
What is the procedure of cost estimating? And
what is the role of institutions of local government
in this process?
Deputy khokim on construction activity: No doubt, this Project is very important
for us and our people. We talked a lot about it. Regarding the resettlement
process, I can say that there are about 80 objects in three raions which are to
be resettled. The method and type of compensation for affected households
are being already discussed. Those who actually took part in studying such
areas (which are under construction) are taking part in this discussion. We are
discussing together all possible options which will be more acceptable for
people.
To be honest, there are some concern and nervousness among the people
about building and dwelling houses to be demolished. Our purpose is to calm
Ellikkala raion
АНТ/ Ekspert Fikri Page 113 of 114
those people and make them believe that the governmental policy is directed
on protection of people's rights. No one will be offended. That’s why we have
invited representatives of Makhalla committees to this discussion to explain the
core of the Project and future improvements in irrigation system to people.
We heard about discussion and Ne’matilla Matkarimovich’s (Khokim of
Ellikkala raion) speech who was speaking yesterday. I fully agree with him
about that no one of residents will be offended from Project activity and
implementation.
АНТ/ Ekspert Fikri Page 114 of 114
Annex 5 Comparative Table of the Uzbek Legislation and the WB’s Policy