32
Synera Blanco is fresh and fruity: delicious with haddock. The aromatic notes in the wine also go particularly well with the chives sauce. SYNERA BLANCO Full-fat yoghurt f Nicola potatoes Carrot f Fresh chives f Fillet of haddock f The haddock belongs to the same family as the cod, but it has a stronger taste and the meat is a little soſter. Haddock can therefore easily be substituted for cod in many recipes. Besides cod, haddock is also oſten used in fish & chips, for example. Easy Calorie- conscious Eat within 3 days Gluten-free * L § g FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE With fried potatoes and carrots Family b Total: 30-35 min. 7

FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

  • Upload
    ngonhi

  • View
    213

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

Synera Blanco is fresh and fruity: delicious with haddock. The aromatic notes in the wine also

go particularly well with the chives sauce.

SYNERA BLANCO

Full-fat yoghurt f

Nicola potatoes

Carrot f

Fresh chives fFillet of haddock f

The haddock belongs to the same family as the cod, but it has a stronger taste and the meat is a little softer. Haddock can therefore easily be substituted for cod in many recipes. Besides cod, haddock is also often used in fish & chips, for example.Easy Calorie-

conscious

Eat within 3 days Gluten-free

* L

§ g

FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE With fried potatoes and carrots

FamilybTotal: 30-35 min.7

Page 2: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6PCarrots (g) f 200 400 600 800 1000 1200Nicola potatoes (g) 250 500 750 1000 1250 1500Fresh chives (sprigs) 23) f

5 10 15 20 25 30

Full-fat yoghurt (tbsp) 7) 19) 22) f

2 4 6 8 10 12

Fillet of haddock (skinned) (100g) 4) f

1 2 3 4 5 6

Olive oil* (tbsp) 1 1½ 2 2½ 3 3½Mustard* (tsp) ½ 1 1½ 2 2½ 3Butter* (tbsp) ½ 1 1½ 2 2½ 3Salt & pepper* to taste

*Not included | f Store in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 2305 / 551 375 / 90Total fat (g) 23 4 Of which: saturated (g) 7.9 1.3Carbohydrates (g) 54 9 Of which: sugars (g) 11.5 1.9Fibre (g) 10 2Protein (g) 26 4Salt (g) 0.6 0.1

ALLERGENS

4) Fish 7) Milk/lactoseMay contain traces of: 19) Peanuts 22) Nuts 23) Celery

EQUIPMENTA pan with a lid, a baking tray lined with baking paper, some paper towels, a small bowl and a frying pan.Let’s start cooking the fillet of haddock with chives sauce.

PREPARATIONPre-heat the oven to 220 degrees. Bring

250 ml water per person to the boil in a pan with a lid for the potatoes and carrots. Weigh 200 g carrots per person. Cut each carrot in half lengthwise and then into quarters. Thoroughly scrub or peel the potatoes (Nicola) and cut into long, thin wedges.

COOKBoil the carrots and the potatoes

together, covered, in the pan with a lid for 10 minutes. Drain and set aside, uncovered, to steam dry.

IN THE OVEN Transfer the carrots and potatoes to a baking tray lined with baking paper, pat dry with paper towels and drizzle with olive oil. Bake in the oven for 15 minutes. Season to taste with salt and pepper.

MAKE THE CHIVES SAUCE In the meantime, finely cut or chop the fresh chives. In a small bowl, blend together the full-fat yoghurt, the mustard and the chives. Season to taste with salt and pepper.

FRY THE FISH When the potatoes and carrots are almost done, pat the fillet of haddock dry with paper towels. Melt the butter in a frying pan and fry the haddock at medium-high heat for 2 – 3 minutes on each side. Take the fish out of the pan and stir the chives sauce into the frying fat left in the pan.

SERVE Transfer the carrots and potatoes to plates, arrange the haddock on top of the vegetables and serve with the chives sauce.

Page 3: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

Synera Tinto is made primarily from the Grenache grape, which gives it its mellow taste, while the Tempranillo and Cabernet

Sauvignon grapes give this blend more depth of flavour: a perfect accompaniment to the

Serrano ham and mushrooms.

SYNERA TINTO

Lemon

Serrano ham fWalnuts

Mushrooms fShallot

Dried oreganoFettuccine

Rocket salad f

Crème fraîche f

Fettuccine means ‘little ribbons’ in Italian. This pasta resembles tagliatelle, but is a little narrower. The slightly rougher texture of the pasta allows the creamy sauce to stick to it better. The salty Serrano ham and tangy lemon balances this dish to perfection.Easy

Eat within 5 days

*

%

Fettuccine with cream sauce and Serrano ham With mushrooms and lemon

Total: 25-30 min.6

Page 4: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

PREPARATIONBring plenty of water to the boil in a

pan with a lid for the fettuccine. Finely dice the shallot and cut the mushrooms into wedges. Cut any bigger mushrooms into smaller pieces.

COOK THE FETTUCCINECook the fettuccine, covered, for 12

– 14 minutes at medium-low heat. Drain, reserving a little of the cooking liquid, and allow to steam dry uncovered.

SAUTÉ THE MUSHROOMS Heat the remaining olive oil in a deep frying pan and gently fry the shallot with the dried oregano for 4 – 5 minutes at low heat, or until softened and slightly brown. Add the mushrooms, season to taste with salt and pepper and sauté the mushrooms for 5 minutes at high heat until the liquid has evaporated.

1P 2P 3P 4P 5P 6PShallots (pcs) ½ 1 1½ 2 2½ 3 Mushrooms (g) f 125 250 375 500 625 750Fettuccine (g) 1) 17) 20) 90 180 270 360 450 540Dried oregano (tsp) ½ 1 1½ 2 2½ 3Walnuts (g) 8) 19) 22) 25) 10 20 30 40 50 60

Serrano ham f 40 80 120 160 200 240Lemons (pcs) ¼ ½ ¾ 1 1¼ 1½Crème fraîche (tbsp) 7) 15) 20) f

2 4 6 8 10 12

Rocket salad (g) 23) f 20 40 60 80 100 120Olive oil* (tbsp) 1 2 3 4 5 6Extra-virgin olive oil* to tasteSalt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 3406 / 814 592 / 142Total fat (g) 43 7 Of which: saturated (g) 12.0 2.1Carbohydrates (g) 72 13 Of which: sugars (g) 7.7 1.3Fibre (g) 7 1Protein (g) 32 6Salt (g) 2.7 0.5

ALLERGENS

1) Glutens 7) Milk/lactose 8) NutsMay contain traces of: 15) Glutens 17) Eggs 19) Peanuts 20) Soy 22) (Other ) nuts 23) Celery) 25) Sesame

EQUIPMENTA pan with a lid, a deep frying pan and a fine grater.Let’s start cooking the fettuccine with cream sauce and Serrano ham.

GRATE THE LEMON PEEL In the meantime, coarsely chop the walnuts t and tear the Serrano ham into pieces tt. Grate the yellow rind of the lemon (zest) with a fine grater and squeeze out the lemon juice.

SEASON Add the crème fraîche and oregano to the mushrooms and stir into a sauce. Mix in the fettuccine. Add 1½ tsp lemon juice, 1 tsp lemon zest and ½ tbsp cooking liquid per person, season to taste with salt and pepper and stir well.

tTIP: Not in a hurry today? Briefly roast the walnuts in a frying pan for a deeper flavour.

SERVE Tear the rocket salad into pieces and transfer to plates. Place a mound of fettuccine on top of the rocket salad. Garnish with the walnuts and the Serrano ham. Drizzle with a little extra-virgin olive oil and add a little pepper to taste.

ttTIP: Don’t like raw ham and/or prefer crispy ham in your pasta? Fry the Serrano ham in ½ tbsp olive oil per person in a frying pan at medium-high heat.

Page 5: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

The goat’s cheese in this recipe combines wonderfully well with Lavila Blanc, a wine with

the fresh aromas of lime and lychee. It is rich and juicy, with a lively after-taste.

LAVILA BLANC

Free-range egg f

Fresh curly parsley f

Plum tomato f

GarlicOnion

Red sweet pepper f

Red chilli pepper f

Spelt baguette

Fresh goat’s cheese f

Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times of the day and tastes delicious with a little bread. Today, you will be preparing this dish with goat’s cheese and serving it with a spelt baguette from our supplier Le Perron.

Easy Vegetarian

Eat within 5 days

* v

%

Traditional shakshuka with egg With goat’s cheese and a spelt baguette

Calorie-consciousLTotal: 30-35 min.7

Page 6: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6POnions (pcs) ½ 1 1½ 2 2½ 3Garlic (cloves) 1 2 3 3 4 4Red chilli peppers (pcs) f

¼ ½ ¾ 1 1¼ 1½

Red sweet peppers (pcs) f

½ 1 1½ 2 2½ 3

Plum tomatoes (pcs) f 2 4 6 8 10 12Fresh curly parsley (sprigs) 23) f

3 6 9 12 15 18

Free-range eggs (pcs) 3) f

2 4 6 8 10 12

Fresh goat’s cheese (g) 7) f

40 75 100 125 150 175

Spelt baguette (pcs) 1) 17) 20) 21) 22) 25) 27) 1 2 3 4 5 6

Olive oil* (tbsp) 1 1 2 2 3 3Vegetable stock cubes* (pcs) ¼ ½ ¾ 1 1¼ 1½

Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 2515 / 601 387 / 93Total fat (g) 24 4 Of which: saturated (g) 8.8 1.4Carbohydrates (g) 70 11 Of which: sugars (g) 18.5 2.9Fibre (g) 8 1Protein (g) 30 5Salt (g) 2.7 0.4

ALLERGENS

1) Glutens 3) Eggs 7) Milk/lactoseMay contain traces of: 17) Eggs 20) Soy 21) Milk/lactose 22) Nuts 23) Celery 25) Sesame 27) Lupin

EQUIPMENTA wok or deep frying pan with a lid. Let’s start cooking the traditional shakshuka with egg.

PREPARATIONPreheat the oven to 210 degrees. Mince

the onion and press or finely chop the garlic. Remove the seed pods from the red chilli pepper and the sweet pepper and finely chop both. Dice the tomatoes and finely chop the curly parsley.

FRY THE FLAVOURINGSHeat the olive oil in a wok or deep frying

pan with a lid and gently fry the shallot, garlic and red chilli pepper for 2 minutes at medium-high heat. Add the sweet peppers, the tomato and half the curly parsley.

COOK Add 30 ml water per person to the ingredients in the wok or deep frying pan and crumble in the vegetable stock cube. Bring to the boil, turn down the heat and allow to simmer, covered, for 5 minutes. Season to taste with salt and pepper.

POACH THE EGG Make a little indentation in the vegetable mixture for each egg, and break an egg into each indentation. Sprinkle a little salt and pepper onto the eggs. Crumble all of the goat’s cheese over the mixture, cover the pan and allow the eggs to set in 10 minutes t. Take the lid off the pan after 4 minutes, turn up the heat a little and allow the excess moisture to evaporate tt.

BAKE THE BAGUETTES In the meantime, bake the spelt baguettes in 5 – 7 minutes in the preheated oven, or until golden brown.

tTIP: The eggs will be done when the whites begin to turn white, but the yolks are still runny. Of course, if you prefer hard-boiled eggs, you can cook the dish a little longer.

SERVE Transfer the dish to plates. Garnish with the remaining curly parsley and serve with the spelt baguette.

ttTIP: Your shakshuka will be thinner or thicker depending on how flat your pan is. If you are using a wok the liquid will not evaporate as quickly. Cooked in a deep frying pan, the shakshuka will be thicker.

Page 7: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

The marinated salmon in this recipe goes exceptionally well with Espiga Branco. This

Portuguese wine has exotic aromas, like mango and citrus, in it.

ESPIGA BRANCO

Fillet of salmon f

Brown riceSoy sauce

Fresh gingerGarlic

Broccoli fRed chilli pepper f

Today, you will be marinating salmon in a sweet & spicy mixture of soy sauce and ginger. The marinade will be reduced to make a sauce. The Asian-style salmon is perfectly complemented with the crispy roasted garlic broccoli.Easy

Eat within 3 days

*

§

SALMON IN A SWEET & SPICY MARINADE With garlic broccoli and brown rice

Lactose-freeDTotal: 30-35 min.7

Page 8: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6PGarlic (cloves) 1 2 3 4 5 6Fresh ginger (cm) 1 2 3 4 5 6Red chilli peppers (pcs) f

½ 1 1½ 2 2½ 3

Broccoli (g) f 200 400 600 800 1000 1200Soy sauce (ml) 1) 6) 10 20 30 40 50 60Fillet of salmon (100g) 4) f

1 2 3 4 5 6

Brown rice (g) 85 170 250 335 420 500Brown sugar* (tsp) 1 2 3 4 5 6Olive oil* (tbsp) 1 2 3 4 5 6Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 3017 / 721 510 / 122Total fat (g) 31 5 Of which: saturated (g) 5.7 1.0Carbohydrates (g) 71 12 Of which: sugars (g) 7.5 1.3Fibre (g) 9 2Protein (g) 34 6Salt (g) 1.9 0.3

ALLERGENS

1) Glutens 4) Fish 6) Soy

EQUIPMENTA pan with a lid, a grater, 2 bowls, a baking tray lined with baking paper, and a frying pan.Let’s start cooking the salmon in a sweet and spicy marinade.

PREPARATIONPreheat the oven to 200 degrees and

bring 250 ml of water per person to the boil in a pan with a lid for the rice. Press or finely chop the garlic. Peel and finely chop or grate the ginger. Remove the seed pods from the red chilli pepper and finely chop the red chilli pepper. Chop the head of the broccoli into small florets (they will not become soft enough if they are too large) and dice the stem.

MARINADEIn a bowl, mix together the brown

sugar, soy sauce, ginger and half the olive oil. Transfer the salmon to the bowl and marinate for at least 10 minutes. Turn every now and then.

ROAST THE BROCCOLI In the meantime, mix together the remaining olive oil, garlic and broccoli in a bowl tt. Season to taste with salt and pepper. Transfer to a baking tray lined with baking paper. Roast the broccoli in the oven for 18 – 22 minutes or until just done. Turn after 10 minutes or so. The tips may darken during the roasting process. This will only give the broccoli a nuttier flavour, but make sure it doesn’t burn!

BOIL THE RICE In the meantime, boil the rice, covered, in the pan with a lid for 12 – 15 minutes. Drain if needed and allow to steam dry, uncovered.

tTIP: There may still be a few stray scales left on the salmon’s skin. In principle, these will all have been removed by our supplier. Did you nevertheless encounter one? No need for concern; simply remove with a sharp knife. Carefully move the knife against the direction of the skin and it will let go!

FRY THE SALMON Heat the butter in a frying pan at medium to low heat and fry the salmon for 2 – 3 minutes on the skin side and 1 – 2 minutes on the other side. Take the salmon out of the pan and pour in the marinade. Stir ½ tbsp water per person into the marinade and heat for another 2 minutes. If you would like more sauce, add more water. The flavour will, however, not be as concentrated.

SERVE Transfer the rice to plates. Arrange the broccoli around the mound of rice and top with the salmon. Garnish the salmon and the rice with the sauce in the frying pan.

ttTIP: You will be mixing the broccoli in a bowl to evenly distribute the flavours. Want to reduce the amount of washing up? Mix the broccoli with the garlic and olive oil directly on the baking tray.

Page 9: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

Cabriz Tinto was briefly ripened in wooden casks, which gives it a slightly pungent flavour.

This makes it a perfect complement to the fennel and basil in this dish.

CABRIZ TINTO

Fresh basil f

GnocchiSingle cream f

Tomato fRed onion

Italian-style chicken thigh pieces f

Fennel f

Rocket salad f

In this dish you will be combining soft pillows of wheat flour and potato dough with a creamy sauce bursting with vegetables, including fennel. Italians love this bulb vegetable with its anise flavour – the average Italian apparently consumes 7 kilos a year! Read our blog for tips about how to clean this vegetable.

Very simple Family

Eat within 5 days

- b

%

Gnocchi with chicken in creamy sauce With fennel and basil

Quick & EasyQTotal: 20-25 min.5

Page 10: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6PRed onions (pcs) ½ 1 1½ 2 2½ 3Tomatoes (pcs) f 1 2 3 4 5 6Fennel (bulbs) f ½ 1 1½ 2 2½ 3Italian-style chicken thigh pieces (g) f

100 200 300 400 500 600

Single cream (ml) 7) f 70 140 200 270 340 300Gnocchi (g) 1) 175 350 500 675 850 1000Fresh basil (leaves) 23) f

4 8 12 16 20 24

Rocket salad (g) 23) f 20 40 60 80 100 120Olive oil* (tbsp) 1 1 2 2 3 3Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 3054 / 730 483 / 115Total fat (g) 28 4 Of which: saturated (g) 13.5 2.1Carbohydrates (g) 77 12 Of which: sugars (g) 11.9 1.9Fibre (g) 8 1Protein (g) 32 5Salt (g) 0.4 0.1

ALLERGENS

1) Glutens 7) Milk/lactoseMay contain traces of: 23) Celery

EQUIPMENTA pan with a lid and a wok or deep frying pan with a lid.Let’s start cooking the gnocchi with chicken in a cream sauce.

PREPARATIONBring plenty of water per person to the

boil in a pan with a lid to cook the gnocchi in. Mince the red onion and dice the tomato.

CHOP THE FENNELCut the fennel into quarters, remove the

core and chop the fennel into small dice.

FRY THE CHICKEN Heat the olive oil in a wok or deep frying pan with a lid and fry the chicken thigh pieces and the red onion for 2 minutes at medium-high heat. Add the fennel, tomato and single cream, season to taste with salt and pepper, cover and simmer for 8 minutes at medium-high heat.

COOK THE GNOCCHI While the sauce is cooking, boil the gnocchi in the pan of boiling water (with the lid on) until they float to the surface. Drain and set aside, uncovered, to steam dry.

FINISH THE GNOCCHI In the meantime, tear the basil into small pieces. Add the gnocchi to and the rocket salad the sauce in the wok or deep frying pan and heat for another 2 minutes at medium-high heat t.

SERVE Transfer the dish to plates and garnish with the basil.

tTIP: Are you a fan of spicy food? Set aside some of the rocket salad and use it to garnish the dish. Raw rocket salad tastes spicier than if you heat it, as done in this recipe.

Page 11: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

This hearty pasta dish should be accompanied by a complex wine. Varas Rouge is an intense Portuguese wine with a hint of cherries and wild forest fruits that lingers on the palate.

VARAS ROUGE

Rigatoni

Leccino olives f

Fresh basil f

GarlicOnion

Plum tomato f

Aubergine f

Provolone flakes f

Dried oregano

Tomato pastePaprika

Pine nuts

Today, you will be making a variant of a typical Sicilian dish: pasta alla Norma. It was created in honour of the opera Norma by the Sicilian-born composer Bellini. Instead of salted ricotta you will be using provolone. The dish is garnished with olives and pine nuts. Easy Vegetarian

Eat within 5 days

* V

%

Rigatoni with aubergine-tomato sauce With olives, provolone and pine nuts

FamilybTotal: 30-35 min.7

Page 12: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6POnions (pcs) ½ 1 1½ 2 2½ 3Garlic (cloves) ½ 1 1½ 2 2½ 3Aubergines (pcs) f ½ 1 1½ 2 2½ 3Plum tomatoes (pcs) f 1 2 3 4 5 6Fresh basil (leaves) 23) f

3 6 9 12 15 18

Leccino olives (g) f 25 50 75 100 125 150Rigatoni (g) 1) 17) 20) 90 180 270 360 450 540Pine nuts (g) 19) 22) 25) 10 20 30 40 50 60

Paprika (tsp) 2 4 6 8 10 12Tomato paste (tins) ½ 1 1½ 2 2½ 3Dried oregano (tsp) 2 4 6 8 10 12Provolone flakes (g) 7) f

25 50 75 100 125 150

Olive oil* (tbsp) 1 2 3 4 5 6Black balsamic vinegar* (tsp) 1 2 3 4 5 6

Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 3038 / 726 539 / 129Total fat (g) 32 6 Of which: saturated (g) 7.9 1.4Carbohydrates (g) 84 15 Of which: sugars (g) 11.9 2.1Fibre (g) 9 2Protein (g) 23 4Salt (g) 1.4 0.2

ALLERGENS

1) Glutens 7) Milk/lactoseMay contain traces of: 17) Eggs 19) Peanuts 20) Soy 22) Nuts 23) Celery) 25) Sesame

EQUIPMENTA pan with a lid and a wok or deep frying pan.Let’s start cooking the rigatoni with aubergine-tomato sauce.

CHOP THE INGREDIENTSMince the onion and press or finely chop

the garlic. Cut the aubergine and plum tomatoes into dice of 1 – 2 cm. Slice the basil leaves into strips and the leccino olives into rings.

TOAST THE PINE NUTSBring plenty of water to the boil in a pan

with a lid for the rigatoni. In the meantime, heat a wok or deep frying pan to medium-high heat and toast the pine nuts, without any oil, until golden brown. Remove from the pan and set aside.

ROAST THE AUBERGINE Heat the olive oil in the same wok or deep frying pan and gently fry the onion, garlic and paprika for 2 – 3 minutes. Add the aubergine and fry at medium-high heat for 10 - 12 minutes, or until the aubergine has softened. Season to taste with salt and pepper.

COOK THE RIGATONI In the meantime, boil the rigatoni, covered, in the pan with a lid for 13 – 15 minutes. Drain and set aside, uncovered, to steam dry.

RFACTS: Did you know that pine nuts are the edible seeds of pine trees? They contain lots of oil, which is why they can darken very suddenly when toasting. Keep a watchful eye on the pine nuts and stir regularly to prevent them form burning.

MAKE THE SAUCE In the meantime, stir the tomato paste into the aubergine in the wok or deep frying pan. Stir-fry for 1 minute and add the diced tomato, oregano, black balsamic vinegar and 150 ml water per person. Stir into a smooth sauce in 2 – 3 minutes and season to taste with salt and pepper. Simmer a little longer for a thicker sauce, or add a little water or stock for more sauce.

SERVE Transfer the rigatoni to plates and top with the sauce. Garnish with the leccino olives, basil, provolone flakes and pine nuts.

TIP: You can also make this dish in advance and heat it in the oven. Mix the rigatoni into the sauce, transfer to an oven dish and store in a cool place. Just before heating, garnish with provolone flakes. Heat for 5 – 9 minutes in a preheated oven (200 degrees). Garnish with pine nuts, basil and olives.

Page 13: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

When you make broccoli and courgette into soup, the texture of these vegetables becomes

velvety, resulting in a creamy product. Therefore, it needs to be accompanied by a

full-bodied white wine.

CABRIZ BRANCO

Crème fraîche f

Olive ciabatta

Pumpkin seeds

Milva potatoes

Onion

Courgette fBroccoli f

The courgette will be playing the starring role in today’s dish: not only is this vegetable, along with the broccoli, an excellent source of vitamins, you will also be garnishing this dish with grilled courgette ribbons for a more intense flavour. To make today’s meal more filling, you will be serving the soup with crunchy olive ciabatta rolls.

Easy

Eat within 5 days

*

%

BROCCOLI-COURGETTE SOUP WITH OLIVE CIABATTA With courgette ribbons and pumpkin seeds

VegetarianVTotal: 30-35 min.7

Page 14: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6POnions (pcs) ½ 1 1½ 2 2½ 3 Milva potatoes (g) 75 150 225 300 375 450Broccoli (g) f 200 400 600 800 1000 1200Courgettes (pcs) f ½ 1 1½ 2 2½ 3 Pumpkin seeds (g) 19) 22) 25) 10 20 30 40 50 60

Olive ciabatta rolls(pcs) 1) 17) 20) 21) 1 2 3 4 5 6

Crème fraîche (tbsp) 7) 15) 20) f

2 4 6 8 10 12

Olive oil* (tbsp) 1 1 2 2 3 3Vegetable stock cubes* (pcs) ¾ 1½ 2¼ 3 3¾ 4½

Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 2824 / 675 305 / 73Total fat (g) 34 4 Of which: saturated (g) 11.3 1.2Carbohydrates (g) 65 7 Of which: sugars (g) 13.9 1.5Fibre (g) 13 1Protein (g) 22 2Salt (g) 4.6 0.5

ALLERGENS

1) Glutens 7) Milk/lactoseMay contain traces of: 15) Glutens 17) Eggs 19) Peanuts 20) Soy 21) Lactose 22) Nuts 25) Sesame

EQUIPMENTA soup pan with a lid, a grill or frying pan and a hand blender. Let’s start cooking the broccoli-courgette soup with olive ciabatta.

PREPARE THE VEGETABLESPreheat the oven to 180 degrees and

bring 400ml of water per person to the boil. Mince the onion. Thoroughly scrub or peel the potatoes (Milva) and cut into dice 1 cm thick. Cut the broccoli head into florets and dice the stem. Slice 3 thin ribbons of courgette per person (using a knife or vegetable peeler) and dice the rest.

MAKE THE SOUPHeat half olive oil in a soup pan with a lid

and sauté the onion for 2 minutes at medium-low heat. Add the broccoli and the diced courgette and fry, continuously stirring, for 3 minutes. Add the potato and 300ml of water per person. Crumble in the stock cube. Cover and simmer for 15 minutes.

BAKE THE BREAD Bake the olive ciabatta in the oven for 8 minutes.

GRILL THE COURGETTE In the meantime, toast the pumpkin seeds in a grill or frying pan at high heat, without any oil, for 2 minutes or until they start to pop. Remove from the pan and set aside. Next, heat the remaining olive oil in the same grill or frying pan and fry the courgette ribbons for 5 minutes at medium-high heat. Flip over when halfway done.

PURÉE THE SOUP Purée the soup using a hand blender, adding a little water if it is too thick. Stir in 1 tbsp crème fraîche per person and season with salt and pepper.

SERVE Ladle the soup into soup bowls. Top with a dollop of the remaining crème fraîche and the courgette ribbons and garnish with the toasted pumpkin seeds. Add a little extra pepper to taste. Serve with the olive rolls.

QTIP: Would you like to put this soup on the table even faster? Leave out the courgette ribbons. Dice all the courgette and fry in Step 2.

Page 15: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

Eat within 3 days§

The portobello stuffed with feta in this recipe is a perfect match with L’Aureole Rouge: a fruity

wine made from the Merlot grape with the fragrance of wild strawberries and cherries.

L’AURÉOLE ROUGE

Mixed lettuce f

Portobello mushroom f

Feta f

Sweet potatoGreen lentils

Red sweet pepper f

Dried thyme

Portobello mushrooms are actually a type of giant chestnut mushroom. Their relatively big size make them perfect for stuffing. Today, you will be stuffing them with feta. The mixed lettuce gives the dish a refreshing flavour.Easy Gluten-free* g

PORTOBELLO STUFFED WITH FETA AND SALAD With rocket salad, lamb’s lettuce, sweet potato and lentils

VegetarianVTotal: 30–35 min.7

Page 16: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6PGreen lentils (g) 20 40 60 80 100 120Sweet potatoes (g) 300 600 900 1200 1500 1800Dried thyme (tsp) 1 2 3 4 5 6Red sweet peppers (pcs) f

½ 1 1½ 2 2½ 3

Feta (g) 7) f 40 75 100 125 150 175Portobello mushrooms (pcs) f

1 2 3 4 5 6

Mixed lettuce (g) 23) f 40 60 90 120 150 180Olive oil* (tbsp) 1 2 2 2 3 3Black balsamic vinegar* (tsp) 1 2 3 4 5 6

Extra-virgin olive oil* (tbsp) 1 2 3 4 5 6

Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 3130 / 748 494 / 118Total fat (g) 35 6 Of which: saturated (g) 9.9 1.6Carbohydrates (g) 83 13 Of which: sugars (g) 23.1 3.6Fibre (g) 15 2Protein (g) 20 3Salt (g) 0.6 0.1

ALLERGENS

7) Milk/lactose May contain traces of: 23) Celery

EQUIPMENTA pan with a lid, a baking tray lined with baking paper and a salad bowl.Let’s start cooking the portobello stuffed with feta and salad.

COOK THE LENTILSPreheat the oven to 200 degrees. Put the

green lentils, 200 ml water per person and a pinch of salt in a pan with a lid. Bring to the boil, cover, turn down the heat and simmer for 25 – 30 minutes at low heat. Drain when done.

PREPARE THE SWEET POTATOESIn the meantime, peel the sweet potato

and cut into dice of 1 cm. Transfer the sweet potato to one half of a baking tray lined with baking paper. Sprinkle with the thyme, drizzle with half the olive oil, season with salt and pepper and toss. Bake the sweet potato in the oven for 20 minutes, turning halfway.

PREPARE THE PORTOBELLOWhile the potatoes are in the oven, remove

the seed pods from the red sweet pepper and finely dice the sweet pepper. Crumble the feta and stuff the portobello with most of the feta t. Sprinkle the sweet pepper and the portobello with the remaining olive oil, salt and pepper. After 5 minutes, transfer the portobello and the sweet pepper to the baking tray in the oven, next to the sweet potato, and bake along with the potato for the last 15 minutes.

DRESS THE SALADIn the meantime, dress the mixed lettuce

in a salad bowl with the black balsamic vinegar and the extra-virgin olive oil.

MAKE THE SALADAdd the sweet pepper, sweet potato and

lentils to the salad, toss, and season with salt and pepper to taste.

tTIP : Don’t like dirty hands? Crumble the feta in a bowl, using a fork.

SERVE Transfer the salad to plates. Serve with

the portobello on a bed of salad. Garnish with remaining feta.

GTIP: Instead of a vinaigrette dressing, you can dress this salad with a honey-mustard dressing. Mix 1 tsp mustard with 1 tsp honey and 1 tsp white balsamic vinegar per person.

Page 17: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

Partially ripened in oak casks, Quinta da Espiga Tinto has pleasant spice tones:

delicious with this Oriental meal!

QUINTA DA ESPIGA TINTO

Bok choy f

Spring onion fChestnut mushrooms f

GarlicFresh ginger

Sesame seedsShallot

Soy sauce

Seasoned low-fat minced beef f

Fish sauce

Surinam rice

Minced beef in an Asian dish: this may sound funny but, mixed together with bok choy, mushrooms and soy sauce, this low-fat minced beef is given a delicious Japanese twist. The toasted sesame seeds provide the perfect finishing touch. Let yourself be surprised by this special recipe!

Easy Lactose-free

Eat within 3 days

* D

§

Oriental minced beef with chestnut mushrooms With rice, bok choy and toasted sesame seeds

Calorie-consciousLTotal: 25-30 min.6

Page 18: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6

INGREDIENTSA GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

1P 2P 3P 4P 5P 6PFresh ginger (cm) 2 3 4 5 6 7Garlic (cloves) 1 2 3 4 5 6Shallots (pcs) 1 2 3 4 5 6Sesame seeds (g) 5 10 15 20 25 30 Chestnut mushrooms (g) 11) 19) 22) f

125 250 375 500 625 750

Spring onions (pcs) f ½ 1 1½ 2 2½ 3 Bok choy (heads) f ⅓ ⅔ 1 1⅓ 1⅔ 2 Surinam rice (g) 60 120 180 240 300 360Fish sauce (ml) 4) 5 10 15 20 25 30Seasoned low-fat minced beef (g) f

100 200 300 400 500 600

Soy sauce (ml) 1) 6) 10 20 30 40 50 60Sunflower oil* (tbsp) ½ 1 1½ 2 2½ 3 Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 2176 / 520 397 / 95Total fat (g) 18 3 Of which: saturated (g) 4.3 0.8Carbohydrates (g) 53 10 Of which: sugars (g) 4.1 0.7Fibre (g) 4 1Protein (g) 4 1Salt (g) 33.0 6.0

ALLERGENS

1) Glutens 4) Fish 6) Soy 11) SesameMay contain traces of: 19) Peanuts 22) Nuts

EQUIPMENTA pan with a lid, some paper towels and 2 frying pans.Let’s start cooking the oriental minced beef with chestnut mushrooms.

PREPARATIONBring 250 ml water per person to the boil

in a pan with a lid to cook the rice in. Peel and thinly slice the ginger. Press or finely chop the garlic and mince the shallot. Heat a frying pan, without oil, at high heat and toast the sesame seeds for 2 – 3 minutes until golden brown. Remove from the pan and set aside.

CHOP THE VEGETABLESWipe the chestnut mushrooms clean

with some paper towels. Cut the chestnut mushrooms to half, and any bigger ones into quarters. Slice the spring onions into thin rings. Discard the bottom from the stem of the bok choy and cut the bok choy into bite-sized pieces, keeping the white parts from the stem separate from the green leaves.

BOIL THE RICE Cook the rice and the ginger t in the pan with a lid, covered, for 12 – 15 minutes until done. Drain if needed, and allow to steam dry, uncovered. Before serving, discard the ginger and season the rice with salt and pepper.

FRY THE BOK CHOY In the meantime, heat half the sunflower oil in the same frying pan to medium-high heat and stir-fry the garlic for 1 – 2 minutes. Add the white part of the bok choy and fry for 6 – 7 minutes. Add the green part in the last 2 minutes. Season to taste with the fish sauce.

tTIP: In this recipe, you will be cooking ginger along with the rice. This will give the rice a subtle gingery flavour. Are you a ginger lover? Add a little more: it won’t be too dominant because you will be boiling it.

FRY THE MINCED BEEF Heat the remaining sunflower oil in another frying pan at medium-high heat and fry the shallot for 2 minutes Add the seasoned low-fat minced beef and fry for 3 - 4 minutes, loosening the meat as you fry. Add the chestnut mushrooms and the soy sauce and fry for another 4 – 5 minutes, or until the mushrooms are soft. Season to taste with pepper.

SERVE Scoop the rice onto the plates the plates and top with the minced beef, chestnut mushrooms and bok choy. Garnish with the spring onion and sesame seeds.

GTIP: Have any spring onions left over? This flavouring ingredient is also tasty in omelettes, or as a garnish in soups. You can also braise spring onions in their entirety. Briefly fry in butter, add 1 tbsp water per person, cover and braise for 10 minutes. Season to taste with salt and pepper and you will have a delicious side dish.

Page 19: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

What do Gruyère cheese, mushrooms, walnuts and rocket salad have in common? They all have a nutty flavour: a perfect combination in this creamy dish. While the crunchy walnuts give the dish body and texture, the refreshing, spicy rocket salad brings the dish into perfect balance.

This wine is refreshingly aromatic and with some mellow herbal notes and the fragrance

of fennel. A perfect match with Gruyère cheese and walnuts.

CABRIZ BRANCO

Very simple Vegetarian

Eat within 5 days

- v

%

Quick & Easy Total: 20 min.4

WalnutsRocket salad f

GarlicPearl couscous

Grated Gruyère cheese f

Mushrooms f

Pearl couscous with mushrooms and Gruyère With rocket salad and walnuts

Page 20: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

A GOOD START

SERVES 1 - 6

INGREDIENTS

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

3 FINISH THE PEARL COUSCOUS • Add the pearl couscous, half the Gruyère and half the

rocket salad to the mushrooms tt. • Transfer the remaining rocket salad to plates and spread

out to create a bed.

tTIP: If you don’t like the sharp taste of garlic, you can also temper it by sautéing it for 1 minute before adding the mushrooms to the pan.

4 SERVE• Transfer the pearl couscous to plates and garnish with the

walnuts and the remaining Gruyère.

ttTIP: Don’t like the bitter taste of heated rocket salad? Instead, leave it raw and transfer all of it to plates in Step 3 to create a bed. You can also dress it with a little oil and vinegar to taste.

1 COOK THE PEARL COUSCOUS• Prepare the stock in a pan with a lid.• Stir in the pearl couscous and simmer, covered, for

12 minutes until all the stock has been absorbed. Fluff the pearl couscous using a fork and set aside, uncovered, to steam dry.

• Press or finely chop the garlic and cut the mushrooms into quarters.

2 SAUTÉ THE MUSHROOMS• Heat the butter in a wok or deep saucepan.• Fry the garlic t and the mushrooms for 4 – 5 minutes at

medium-high heat. • Season to taste with salt and pepper.

1P 2P 3P 4P 5P 6PPearl couscous (g) 1) 85 170 250 335 420 500Garlic (cloves) 1 2 2 3 3 4Mushrooms (g) f 250 500 750 1000 1250 1500Grated Gruyère (g) 7) f 25 50 75 100 125 150Rocket salad (g) 23) f 30 60 90 120 150 180Walnuts (g) 8) 19) 22) 25) 20 40 60 80 100 120Vegetable stock* (ml) 175 350 500 675 850 1000Butter* (tbsp) ½ 1 1½ 2 2½ 3Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUE PER SERVING PER 100 G

Energy (kJ/kcal) 2753 / 658 463 / 111Fats (g) 31 5 Of which: saturated (g) 10.9 1.8Carbohydrates (g) 64 11 Of which: sugars (g) 4.6 0.8Fibre (g) 8 1Protein (g) 28 5Salt (g) 2.4 0.4

ALLERGENS

1) Glutens 7) Milk/lactose 8) NutsMay contain traces of: 19) Peanuts 22) (Other) nuts 23) Celery 25) Sesame

EQUIPMENTA pan with a lid and a wok or deep frying pan.Let’s start cooking the pearl couscous with mushrooms and Gruyère cheese.

Page 21: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

Did you have a busy day, are you in a hurry or exceptionally hungry? Today’s menu features a super-fast pasta dish. Cooking the pasta and the broccoli together not only speeds up the cooking process; there’s less washing up to do, too.

Lavila Rouge from the Languedoc is a perfect accompaniment to pasta dishes, thanks to its fruity flavour with red fruit notes and a

hint of spices. It also goes exceptionally well with the bacon in this dish!

LAVILA ROUGE

Very simple

Eat within 5 days

-

%

Quick & Easy Total: 20 min.4

Crème fraîche f

Diced bacon fFlat-leaf parsley f

RigatoniBroccoli f

GarlicOnion

Grated mature cheese f

RIGATONI WITH BROCCOLI AND BACON With creme fraiche and mature cheese

Page 22: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

A GOOD START

SERVES 1 - 6

INGREDIENTS

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

3 FRY THE BACON• Heat the remaining olive oil in a wok or deep frying pan to

high heat and fry the diced bacon for 3 – 4 minutes.• Add the onion and garlic and fry for another 3 – 4 minutes.• Remove the pan from the heat and stir the crème fraîche

and half the parsley into the fried bacon.• Season to taste with salt and pepper.

4 SERVE• Transfer the rigatoni and the broccoli with the sauce

to plates.• Garnish with the grated mature cheese and the

remaining parsley.

1 COOK THE RIGATONI AND BROCCOLI• Bring plenty of water to the boil in a pan with a lid to cook

the rigatoni and the broccoli in.• Chop the broccoli head into florets and dice the stem.• Boil the rigatoni, covered, for 13 – 15 minutes until dry.

Add the broccoli in the last 5 minutes.• Drain and set aside to steam dry, without the lid on.

2 CHOP THE INGREDIENTS• Mince the onion.• Press or finely chop the garlic.• Finely chop the fresh flat-leaf parsley.

1P 2P 3P 4P 5P 6PBroccoli (g) f 250 500 750 1000 1250 1500Rigatoni (g) 1) 17) 20) 90 180 270 360 450 540Onions (pcs) ½ 1 1½ 2 2½ 3Garlic (cloves) ½ 1 1½ 2 2½ 3Flat-leaf parsley (sprigs) 23) f 3 6 9 12 15 18Diced bacon (g) f 50 100 150 200 250 300Crème fraîche (container) 7) 15) 20) f

½ 1 1½ 2 2½ 3Grated mature cheese (g) 7) f 25 50 75 100 125 150Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUE PER SERVING PER 100 G

Energy (kJ/kcal) 3657 / 874 516 / 123Fats (g) 47 7 Of which: saturated (g) 24.9 3.5Carbohydrates (g) 76 11 Of which: sugars (g) 7.1 1.0Fibre (g) 12 2Protein (g) 34 5Salt (g) 2.3 0.3

ALLERGENS

1) Glutens 7) Milk/lactoseMay contain traces of: 15) Glutens 17) Eggs 20) Soy 23) Celery

EQUIPMENTA pan with a lid and a wok or deep frying pan. Let’s start cooking the rigatoni with broccoli and bacon.

Page 23: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

45 min Gluten-free

Eat within 3 days

g9

§

* Easy

The inspiration for today’s meal comes from bouillabaisse, a French fish soup. The refined tomato sauce in this recipe is blended with the juices form the shrimp. The vegetables, however, come from an entirely different corner of the globe: bimi – also called asparagus broccoli – was developed in Japan. It is a cross between broccoli and kailan, a Chinese cabbage variety.

SHRIMP IN FRESH TOMATO SAUCE WITH CREAMY MASHED POTATOES AND ROASTED BIMI

Shrimp are crustaceans and grow in both salt and sweet water. This sweet water

shrimp has a grey shell that turns pink when you fry it. It has a firm texture and slightly

sweet flavour.

 SPECIAL INGREDIENT 

SHRIMP

Shrimps f

LemonFresh flat-leaf parsley f

Bimi fAgria potatoes

Mini Roma tomatoes f

Shallot

Page 24: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

SERVES 1 - 6INGREDIENTS

A GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels..

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a free WhatsApp to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

MASH THE POTATOES Pat the shrimp dry with paper towels. Mash the potatoes and the butter into a very fine purée using a potato masher. Add a generous splash of milk to give it a velvety texture t. Season to taste with salt and pepper and stir in ½ tsp lemon juice per person.

FRY AND PURÉE Heat the remaining olive oil in a frying pan and fry the shrimp at medium-high heat for 3 – 4 minutes. Season to taste with salt and pepper. Remove the shrimp from the pan and set aside. Add the sugar to the ingredients in the saucepan. Remove the soup pan from the stove and purée the tomatoes into a smooth sauce using a hand blender. Next, blend the frying fat from the shrimp into the tomato sauce and season to taste with salt and pepper.

SERVE Ladle the tomato sauce onto plates and scoop the potato purée onto the sauce. Top with the shrimp. Garnish with the parsley. Serve with the bimi.

tTIP: The potatoes should be mashed into a smooth, creamy purée. Add more milk than usual and keep mashing until the right consistency has been reached.

BOIL THE POTATOESPreheat the oven to 200 degrees. Peel the

potatoes (Agria) and cut into coarse pieces. Put the potatoes, barely covered with water, in a pan with a lid. Bring to the boil and cook the potatoes for 15 - 17 minutes until done. Drain and set aside, uncovered, to steam dry.

ROAST THE BIMITransfer the bimi to a baking tray lined

with baking paper, drizzle with ½ tbsp olive oil per person and season to taste with salt and pepper. Roast in the oven for 13 – 17 minutes or until the bimi is done. In the meantime, mince the shallot and cut the mini Roma tomatoes into quarters. Coarsely chop the fresh flat-leaf parsley and juice the lemon.

MAKE THE SAUCE Heat ½ tbsp olive oil per person in a saucepan with a lid and fry the shallot and for 1 minute at medium heat. Add the mini Roma tomatoes and 50 ml of water per person. Crumble in the stock cube. Bring to the boil, turn down the heat and simmer for 5 – 7 minutes, with the lid on the pan.

1P 2P 3P 4P 5P 6PAgria potatoes (g) 250 500 750 1000 1250 1500Bimi (g) f 125 250 375 500 625 750Shallots (pcs) ½ 1 1½ 2 2½ 3Mini Roma tomatoes (g) f

75 150 225 300 375 450

Fresh flat-leaf parsley (sprigs) 23) f

3 6 9 12 15 18

Lemons (pcs) ¼ ½ ¾ 1 1¼ 1½Shrimps (g) 2) f 120 240 360 480 600 720Olive oil* (tbsp) 1½ 3 4½ 6 7½ 9 Fish stock cubes* (pcs) ⅓ ⅔ 1 1⅓ 1⅔ 2 Butter* (tbsp) 1½ 3 4½ 6 7½ 9 Milk* generous splashSugar* (tsp) ¼ ½ ¾ 1 1¼ 1½Salt & pepper* to taste

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 G

Energy (kJ/kcal) 3000 / 717 407 / 97Fats (g) 40 5

Of which: saturated (g) 15.6 2.1

Carbohydrates (g) 57 8 Of which: sugars (g) 6.8 0.9Fibre (g) 11 1Protein (g) 27 4Salt (g) 2.9 0.4

ALLERGENS

2) Crustaceans Can contain traces of: 23) Celery

EQUIPMENTA pan with a lid, a baking tray lined with baking paper, a saucepan with a lid, a potato masher and a frying pan. Let’s start cooking the shrimp in fresh tomato sauce.

Page 25: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

Apple

Easy*Today, you will be making a traditional Dutch pastry with apples. It is an easy recipe that produces a delicious result. It can be eaten as a dessert or served with tea or coffee. Serve the apple pastry when still hot, with cinnamon and honey and a generous dollop of whipped cream or scoop of ice cream.

BAKED APPLES IN PUFF PASTRY With cinnamon and walnuts

Page 26: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

A GOOD START

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels. WEEK 03 | 2018

#HelloFresh

www.hellofresh.nlwww.hellofresh.be

INGREDIENTS 2P

Apples (pcs) 2Frozen puff pastry* (sheets) 4Cinnamon* (tsp) 2Honey* (tsp) 2Walnuts* (pcs) 8Granulated sugar* (tbsp) 2Ice cream* or whipped cream* for on the side

*Not included |fStore in the refrigerator

ALLERGENS

None of the products in the Fruit Box used in this recipe contain allergens.

1 Preheat the oven to 200 degrees. Defrost the puff pastry.

2 Peel the apples. Cut them in half and remove the cores.

3 Put 4 sheet of puff pastry on a baking sheet lined with baking paper and put half an apple on each sheet. Sprinkle the apple with cinnamon and drizzle

with honey. Top each half apple with two walnuts.

4 Fold the puff pastry around the apple, seal and sprinkle with granulated sugar.

5 Bake the apple pastries in the oven for 20 – 25 minutes or until they are golden brown. Serve with ice cream or whipped cream to taste.

tTIP: Moisten the edges of the puff pastry with a little water. This will make the edges stick better.

EQUIPMENT A baking sheet lined with baking paper.

Page 27: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

DESSERT

Honey Cranberry-nut mix

Pears Ricotta f

% Eat within 5 days

Total: 5 – 10 min.2

- Very simple Ricotta and pear is a classic combination that you will encounter in both sweet and savoury dishes. In this recipe, the pear is sliced to create a fan, making this dessert exceptionally festive-looking. It tastes festive, too: with cranberries, nuts and honey that is a deliciously sweet and creamy end to your evening meal.

PEAR WITH RICOTTA AND NUTS With cranberries and honey

Page 28: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

DELICIOUS DESSERT

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels. WEEK 03 | 2018

#HelloFresh

www.hellofresh.nlwww.hellofresh.be

PEAR WITH RICOTTA AND NUTS

1Halve the pear lengthwise and remove the core. Cut each pear in into thin lengthwise slices. Stir half the

honey into the ricotta.

2 Arrange the pear slices on the plates in the shape of a fan.

3 Scoop a little honey-ricotta mixture onto the centre of each fan and garnish with the cranberry-nut mix.

Drizzle with the remaining honey.

INGREDIENTS 2P 4P

Pears (pcs) 1 2Honey (tsp) 2 4Ricotta (g) 7) f 100 200Cranberry-nut mix (g) 8) 19) 22) 25)

100 200

*Not included | fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 1000 / 239 505 / 121Fats (g) 6 3 Of which: saturated (g) 2.7 1.4Carbohydrates (g) 38 19 Of which: sugars (g) 24.0 12.1Fibre (g) 4 2Protein (g) 6 3Salt (g) 0.2 0.1

ALLERGENS

7) Milk/lactose 8) NutsCan contain traces of: 19) Peanuts 22) (Other) nuts 25) Sesame

Page 29: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

DESSERT

S

Golden Reinette apples

Vanilla muffins

Slivered almonds

Low-fat vanilla yoghurtf

Whipping cream fGround cinnamon

Total: 18 - 22 min.

Eat within 5 days

Very simple

5

%

-A trifle is a festive British dessert, traditionally made with custard, jam and whipped cream. Today, you will be making a lighter version with fried apple and vanilla yoghurt. Still, we simply had to add whipped cream!

MINI TRIFLE WITH VANILLA MUFFINS With vanilla yoghurt and fried apple

Page 30: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

DELICIOUS DESSERT

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels. WEEK 03 | 2018

#HelloFresh

www.hellofresh.nlwww.hellofresh.be

MINIATURE TRIFLE WITH VANILLA MUFFINS

EQUIPMENT A frying pan, a mixing bowl and a mixer.

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 GEnergy (kJ/kcal) 1887 / 451 555 / 133Fats (g) 23 7 Of which: saturated (g) 8.5 2.5Carbohydrates (g) 52 15 Of which: sugars (g) 30.2 8.9Fibre (g) 3 1Protein (g) 29 9Salt (g) 0.1 0.0

ALLERGENS

1) Glutens 3) Eggs 7) Milk/lactose 8) NutsCan contain traces of: 15) Glutens 19) Peanuts 20) Soy 22) (Other ) nuts 25) Sesame 27) Lupin

INGREDIENTS 2P 4P

Golden Reinette apples (pcs) 2 4Ground cinnamon (tsp) ½ 1Whipping cream (ml) 7) 15) 20) f 50 100Slivered almonds (g) 8) 19) 22) 25)

10 20

Low-fat vanilla yoghurt (ml) 7) 15) 20) f

300 600

Vanilla muffins (pcs) 1) 3) 7) 20) 22) 25) 27)

1 2

Butter* (tbsp) 1 2Brown sugar* (tbsp) 1½ 3White sugar* (tsp) 1 2

*Not included | f Store in the refrigerator

1 Peel the apples (Golden Reinette) and cut into quarters. Remove the cores and dice the apples.

2 Heat the butter in a frying pan to medium-high heat. Add the diced apple, sprinkle with the brown sugar and cinnamon and

fry for 6 – 9 minutes until soft and brown. Remove the apples from the pan, including the juices, and set aside. Wipe the pan clean with a paper towel.

3 In the meantime, use a mixer to whip the whipping cream in a bowl, together with the white sugar. Stop before it starts to form

peaks. Heat the same frying pan and roast the almonds, without any oil, for 2 – 3 minutes until golden brown. Stir regularly.

4 Pour the vanilla yoghurt into bowls or tall glasses. Crumble the muffin over the yoghurt and top with the diced apple. Pour the

juices from the fried apple over the dessert. Garish with the whipped cream and sprinkle with the almonds.

Page 31: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

BREAKFAST 1-

123

GOOD MORNING!-BREAKFAST BOX-

-EXTRA-

The nutrient values as stated here have been calculated per person, per serving. Rinse or otherwise clean the ingredients as necessary before using them in a recipe. Would you like to take a break next week, or make some changes to your box? Please let us know no later than the Wednesday before the next delivery via your account. If you have any questions about our products or service please contact our customer service department.

1x

We would be happy to hear your opinion of HelloFresh. Don’t hesitate to call, email or contact us through our social media channels.

#HelloFresh

Running into a problem while cooking? Send a WhatsApp (free of charge) to +31 (0) 6 2727 3232 between 4 and 9pm.

www.hellofresh.nl | www.hellofresh.beWEEK 03 | 2018

CIABATTA WITH SCRAMBLED EGGS With sweet pepper and rocket salad cress

INGREDIENTS FOR 1 BREAKFAST 2P 4P

Free-range eggs (pcs) 3) f 4 8

Low-fat milk (ml) 7) 15) 20) f 50 100

Red sweet peppers (pcs) 1 2Whole-wheat ciabatta rolls (pcs) 1) 6) 7) 17) 22) 25) 27) f

2 4

Rocket salad cress (tbsp) 10) f 2 4

Butter* (tbsp) ½ 1

Salt & pepper* To taste

*Not included |fStore in the refrigerator

EQUIPMENT A mixing bowl and a frying pan

NUTRIENT VALUE PER SERVING PER 100 G

Energy (kJ/kcal) 1498 / 358 489 / 116Fats (g) 14 5 Of which: saturated (g) 5.8 1.9Carbohydrates (g) 37 12 Of which: sugars (g) 7.4 2.4Fibre (g) 6 2Protein (g) 17 6Salt (g) 1.2 0.4

ALLERGENS

1) Glutens 3) Eggs 6) Soy 7) Milk/lactose 10) Mustard

Can contain traces of: 15) Glutens 17) Eggs 20) Soy 22) Nuts 25) Sesame 27) Lupin

1 Pre-heat the oven to 200 degrees. In a bowl, beat the eggs with a splash of milk. Season to taste with salt and pepper.

2 Dice the sweet pepper and add to the egg mixture.

3 Bake the whole-wheat ciabatta rolls in the oven for 6 – 8 minutes.

4 In the meantime, heat the butter in a frying pan to medium-high heat. Pour in the egg mixture and fry, stirring, for 2 – 3 minutes until the egg has set.

5 Cut the ciabatta rolls in half and transfer to plates. Top the ciabatta rolls with the scrambled eggs. Garnish the ciabatta rolls with freshly cut rocket salad cress.

Delicious with a glass of milk.

CIABATTA WITH SCRAMBLED EGG With sweet pepper and rocket salad cress MULTI-GRAIN RUSK With cheese, ham and radish FRUITSALAD WITH GREEK YOGHURT With hazelnuts and dates

Page 32: FILLET OF HADDOCK WITH CHIVES SAUCE - … PDF/HelloFresh_2018_W3...Shakshuka is a traditional dish from Middle Eastern cuisine made with tomatoes and eggs. It is eaten at all times

BREAKFAST 2- BREAKFAST 3- 2x 2x

FRUIT SALAD WITH GREEK YOGHURT With hazelnuts and dates

INGREDIENTS FOR 1 BREAKFAST 2P 4P

Multi-grain rusks(pcs) 1) 3) 6) 7) 11) 13)

4 8

Young mature cheese (slices) 7) f 2 4

Good-quality ham (slices) f 2 4

Radishes (pcs) f 6 12

*Not included |fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUEPER

SERVING PER 100 G

Energy (kJ/kcal) 1013 / 242 1013 / 242Fats (g) 14 14 Of which: saturated (g) 5.6 5.6Carbohydrates (g) 15 15 Of which: sugars (g) 3.9 3.9Fibre (g) 1 1Protein (g) 15 15Salt (g) 0.7 0.7

ALLERGENS

1) Glutens 3) Eggs 6) Soy 7) Milk/lactose 11) Sesame 13) Lupin

INGREDIENTS FOR 1 BREAKFAST 2P 4P

Grapes (g) f 125 250

Kiwis (pcs) 1 2

Grapefruit (pcs) 1 2

Hazelnuts (g) 8) 19) 22) 25) 50 100

Greek yoghurt (ml) 7) 15) 20) f 150 300

Date pieces (g) 19) 22) 25 50

*Not included |fStore in the refrigerator

NUTRIENT VALUE PER SERVING PER 100 G

Energy (kJ/kcal) 1720 / 411 599 / 143Fats (g) 25 9 Of which: saturated (g) 6.2 2.2Carbohydrates (g) 32 11 Of which: sugars (g) 29.2 10.2Fibre (g) 6 2Protein (g) 9 3Salt (g) 0.1 0.0

ALLERGENS

7) Milk/lactose 8) Nuts

Can contain traces of: 15) Glutens 17) Eggs 19) Peanuts 20) Soy 22) (Other) nuts 25) Sesame

1 Top 2 rusks with young mature cheese. Top 1 rusk with ham.

2 Slice the radish. Top the rusks with the radish slices.

MULTI-GRAIN RUSK With cheese, ham and radish

1 Cut the grapes in half. Peel and dice the kiwi and the grapefruit. Coarsely chop

the hazelnuts.

2 Transfer the fruit to plates. Top with a scoop of Greek yoghurt and garnish

with the date pieces and the hazelnuts.