Faire + Infinitif

Do your parents make you do things that you don’t want to do?

I don’t know about you…but my parents always make me do things for them…c’est très pénible!

Regardez….

Ma mère me fait faire la linge.

ERINNNNNN! Il faut faire la linge!

Mon père me fait tondre la pelouse

ERINNNNNN!Il faut tondre la

pelouse!!!

Ils me font mettre la table

ERINNNNN! Il faut mettre la table!

Mon père me fait cuisiner

ERINNNNNN!Il faut cuisiner!

J’ai faim!

Ma mère me fait passer l’asipirateur

ERINNNNNN! Il faut passer l’aspirateur!

Ma mère me fait balayer le sol

ERINNNNNN! Il faut balayer!

Mon père me fait sortir la poubelle

ERINNNNNN!Il faut sortir la

poubelle

Mes parents me font nettoyer la toilette

ERINNNNN! Il faut mettre nettoyer la toilette!

Faire + InfinitiveCalled the “Causitive Construction” (you are

causing something to be done)

A: When you have something done.Regardez ces exemples:

– I get my house cleaned (meaning…I don’t clean my house, but someone does it for me…I wish!) :

– I’m going to get my car washed (meaning…I’m not going to wash my car myself):

Je fais nettoyer ma maison.

Je vais faire laver ma voiture

A votre tour

• I’m having my camera fixed– Je fais reparer mon appareil-photo

• The wind makes the leaves fall– Le vent fait tomber les feuilles

• They are having their house built– Ils font bâtir leur maison

• Cats make me cry– Les chats me font pleurer

B. When you have someone do something for you.

- NOTE: The causitive is followed by a noun or pronoun. If there is only 1, it is always direct. Note where the object comes:

i.e. I’m making the students listenJe fais écouter les élèves(Je les fais écouter)

He is making his children eatIl fait manger ses enfants(Il les fait manger)

You are making your boyfriend payTu fais payer ton copain(Tu le fais payer)

If there are 2 objects, 1 is direct and the other is indirect.Note the format:

faire + infinitive + thing being done(DO) + par/à + person doing it(IO)

i.e. I’m having the students write the essay.je fais écrire l’essai par les étudiants(je le leur fais écrire)

He’s making his daughter mow the lawn.Il fait tondre la pelouse à sa fille.(Il la lui fait tondre)

Mlle. is making us learn this stupid stuffElle fait apprendre ce truc bête à

nous(Elle nous le fait apprendre)

A votre tour• The teacher is having his students write an

essay– Le prof fait écrire un essai par ses élèves– Il leur en fait écrire

• I’m not making you do the work tonight-Je ne fais pas faire le travail ce soir à toi- Je ne te le fais pas faire

• She is made her daughter say thank you– Elle a fait dire merci à sa fille– Elle le lui a fait dire

• They will make you serve a detention– Ils feront servir une detention à vous– Ils vous en feront servir

Certaines Expression qui Utilisent “faire”

• To show:– Faire Voir

• To cook: – Faire cuire

• To fry:– Faire frire

• To boil:– Faire bouillir

• Faire marcher:– To operate

(machinery)

• To let someone know:– Faire savoir

• To have done:– Faire faire

Se faire + Infinitive

• Used when describing things that people are having done for them

• i.e. Se faire couper les cheveux:– Getting one’s hair cut: (you are having

someone cut your hair)