^FcTTcFTTcRI ^cj|4

ifrTTeT, f^TT^ W11 / 2020OTt^/2/3^./TteI-5/2020/ \\^\ ^ " ^\yfcf.

Rh el I—'Hi Mid, (HOTTO) l

;; ftw- 4ft ^TR ftvJRT.c^RT WRWJ ^l4o?af V^> ^41^ M^«ui 3?!^uTT% q^TT vldlu[ 1%^ wft ^ ^RRT l

SfM:- f^./2016/l3438,'»T^neT,f^Tf^ 19.10.2016 1

—00 0—

viM^W [4M^ld4c1 3TTO? vj^r 3TT^T ^ c^RT ^ f^ST^T ^TR ftvJRT.g^ ^TO

6Rdl>ifflul fclvjl^.RjIoll 'MlMld.^T 'd4i4ct)al (^41^ cfc ^ tR cfcFPTR 5200—20200+2100

g5t n#i

JSft f^STcRT cgTTR fcRRI,'^ \3c^T 3TT^?T «; iVi cf?t 3RpTTqr.-.

srfeTtofcl ifrn ’Ttff PlilM 1989 ^ PlfBd ITTcMH ^^-HK cfiT tfq-dc^dl^ ^ ^ I ^ET ^ ^R Pl^Rhl R4 'Jl’l'^ ^ 'd^lddld^ RR ^ +ld+d r^Rbc+tl ^ +qi+&ZJ artolfl, WIM'^T ^ cbHict>/2/3lf^./^feT-5/2015/573-'^,'lTNTR,R'lich 07:8.2015 c£ cSTRT

vfffft ^ % I IRT ■R^RT^T ?IRR TTFTRT OTRPT fcRTTT cf>[ mRhoi q>Hlcr> ^ft/3—4/1/ S/OS.RRTcfi 18 OTTOT 2008 cjit cfiP'Scw 5 — 3T^cFjRT c[?t cnf«'0i 5.3 HlflfciM-% W' RR?t qq fcT^/qflTSRT/f^yff^cT q^8Tf vbc41u! cJR^ OTfcRTTcRTr Ft r(t 'M^RcT STTcRq? ^

qrqr qR ^

r / /2/ /....Rnfch 30.6.2018 3TT^T ^ ^rRJTe^f ^

Trrf^f>T 14718/2018 ^ cf^uT Rlefl^l f^TeTT ^TTef ^ (5) ^ ^.^.(4) f^9^!

^TK feRT ^T ^fFT ^ 'Hf^HlelcI ^RT ^RR cf?t ^ f^RT ^R 'RiraTcRI c^RI fcRffcp 16.8.

2018 c^t f^TT^TR 3TI^T VI$x\ §3TT:->. In view of the above, this petition is disposed of quashing the order impugned dated 30.06.2018

(Annexure P-1) directing respondent to allow the petitioner to rejoin and thereafter the petitioner would submit an appropriate application containing all these undertakings that he would not claim any salary for the period when he had undergone the training and would also bear the expenses of training. The respondents are further directed to consider the petitioner's application and to. pass an appropriate order for sending him on training within a period of fifteen days from the date of submitting the application along with certified copy of this order.

"^IRTTef^R MlRd 3tl^l cfr MleH ^ ’d^lcldleKl ^ STTH^t c^TRj / 2 / 3TfcT./^leT-S / 2018 /1064-^t,'>tn7Ter,f^ dl^ 12.10.2018 cR ^ RTSTc^T cgrfR fcRRJ, 'i|'|Rjcb|chdf

yr?T cR wmi4 cR^cRlf T#r£FT TTFR ^ 74^ c£ cRJ tR RTO^flO^c^o tRyftreRT cr^ Pi4Rld fcb-m rtt i

^1 cRR fcfuRf, c^RT hRcjr PflraRT ^TPR R«T|c^ 23.10.2018 23.10.2019 cTcfr ^ cIRJ R ^rSRI TTRf f^^TT ^RTT [ 04:3:2020 ^ 07.3.2020 CM'NlRld^ 'df^Rld I cPI qfruim f^dich 27.4.2020 c^' MchlRid/^nfr 1 fTRrif ^ cg5R

I

aft RTRc4?T cgiR f^uT7T,cf?t ?1RR ^HTRRT RTRH f^RFT ^ ^RTTeHTeRJ ^ -3TT^?ftRl^cS c^t R^f4d 3TcrfSr 19.10.2016 ^ 30.6.2018 ^ f^TT^ 01.7.2018 16OTcf^eR 2018 TfcJT ^'idM Rh4 ^cR Rf 'HcvfT 4)7441.41 4 \j[Tct4t I

afcT: aft f^T^TeRT 4^HR |c)vj14,c4KI RftffRd 7r%SRT 4R OitaTT \377fp4 4R^ LlRuIIH'l14fd4, f44T4 4?f” c^RTI^ 44 3^Hdl^"44 |

TRff^cT -444xT7ft 4>t 3TR I

1.

4 T4p4T4;4E44^4T |

SRR 4F4f4T47 (42TRT4) 'ddId41d4 RRQZJ '4c||4

/j£} 4E44t7T

*i*ncM.ieN

^TttneT, f^il*\ V11/2020^f^/2/3#./^er-5/2020/ U H ^yfcf.

frif^>rtu'RjI d l— îYq fef, (^TOTTO) I

fcjTO— ^ friend, c^t wwr cni4ctJdi (3^) ^ ^ ^41^4 uftrar0! wiki i%434 ^T^tffrr vJcdW vjn^ ^ vj'MVm 3i3"eP*M| Pi^f4n R4 ^11^ ^r?t i

^fc[4:— STT^T f^. / 2016 /13442,41 MI el, f4 d |4j 19.10.2016 I

— 0 0 0 —

vdM^lcra Rlwiliajlcl STF^ 3TT^I cZR\ ef^T ldcU'51,3^ ^0 sfPTcft WTT

i,cf4 ^fcT^H l4cDai (tjeffa ^°?t) ^ ^ cTcRHH 5200—20200+2100 TRU 4 ^R

WqR

flft d^vil Irlqi^ ^c}tT '^WcT 31T^T c^rj c^| aTJf^TT Pi^Rhn fcl^rpfRT STfclf^c^I +131

^Tcft 1989 Plf^d W'|c|fcTR ST^TR e|gvjc^'?Tl'q cfTT^cfTcrf (3^) ^ d"c|r4tc^ ^ 11

CR ^7 Pl^f^d viTT^ §3 4'dTeR'lcra' % R^RcT 3^ 34 ^R-e^T arte^lft,TIKra^T 'cf4 WX tRW/2/3Tf^;/^-5/2015/573-3^RT^TR,f^Tr^ 07.8.2015 c^RI f^TT Rift Icfjtt ^Rt t | TJci WR^T YTRR 'illdl'^ W^IKId f^+fFT RT mRm^ cRTIR tff/3-4/1/ 3/08,Rdl^ 18 7HtKR 2008 cf?t cpP-Sc^t 5 — Pi^Rtd c^ eff 5.3 ^ ^ WTcRTR ^ -mR

f^Rft ^ fel4/wRiSRT/fd^lRd ^SIT ^edlul RRT ^N^RdT ?t ?ft TRiRrcT ft RF^ffctWTKI cjR '^3% +cRI cZR TR yRlST0! fR^IT RjR IRf RRelcTT ^4c5 wRlSTR RafM cfRR 'R Rl^Rd ^t RFPft I WR^ 3^ rR^i^ROHO RIREfteTR,RldI RlfchoHreRl TTEZraRn Rt 'qR /3/^.R./"Rimdl /fiR—2/04/1726, 'HiW1R, Rdici^08.10.2004 $

RlRd +ivrjd R? 3^ '^^TTeT

RRr Tr4 4 1% c^R^df 3^^/hRcii rt r d^Rt^t r^,Rrt yf^reTR wtkt Rj4 313^^1 Rl3Rd R^t Rt rtR 1

a^ui Rqifl c^t Ri^Rd RcfrlhRmR yR ^Rmhicih rr ^ Rift Rri RHIR / 2 / 3TR. / ftR—5 / 2018 / 644—RT, RWRRRR RTRST? ^qiq.cRR

Rhmi c^RPTFR W^lKid7^ RRcS eft ^ I RRlRRlRy ef iRf

TR 26.6.2018 ^tf^cI RR. R? fd4Rtd f^RT ^TR 7.8.2015 RR 3y4RR yftlSRT ^cdVl

RR yfflRR 3^ RRicT ft.- • Pi3Rdf Rfsft. q?l4qi41 Rf..,1s4 3^dlH Ph4 rR 4cid' Half eft RJcft Ref4t 4?i4qi4l Rt4- riR ^3

cf 34 ‘^l- Pi^fcKi wqid cR Rt ^ ef Ri^Rci rRr

RPTcf rRr RRTR/W/RfffTr/2018/9623, RrTR 30.6.2018 *5R\ RRRRra^ft cf fctRR 4t r^-.rjcrrt R^Ra rRr Rrtr 19.10.2016 RTR cf

crr tr (RTofto^^pyRraRi cf^ Rirt rtr) 4 rc^ cpf rt yftrsTR wr trR rr wr #r R^Rd RhiR ft> 19:-10.2016 ft 30.6.2018 cIR Ry cJ?R ^4 •Haft eft cm eft' fRf[ rR R4?| Rift f4R Hff l

RfeR .2

//2//

c^RT twilit3TFTcfc 3TT^5T f^TTcp 30.6.2018 3TT^T Pl'iwl ^-•yiiJId-U vrlsJcH^ ^ cp^i't?) 14718/2018 cj?r fuRT ^ ^TR^fRT R7MR2? c^RT

R-lt^ 16.8.2018 cfTt Pt^l^tiK 3n^T HlRd ^3TT:-

In view of the above, this petition is disposed of quashing the order impugned dated 30.06.2018 (Annexure P-1) directing respondent to allow the petitioner to rejoin and thereafter the petitioner would submit an appropriate application containing all these undertakings that he would not claim any. salary for the period when he had undergone the training and would also bear the expenses of training. The respondents are further directed to consider the petitioner's application and to pass an appropriate order for sending him on training within a period of fifteen days from the date of submitting the application along with certified copy of this order.

RIRTTcRffa OlRd 3TT^T 19.10.2016 it 30.6.2018 trt Rni'ch 01.7.201s it ie aroeR2018 cTcf) ^idld "TTr tjcf c£t cp^eft ^>l4qi6l c^T I

c^KI PtofRd mRiSTR cfR ^T^tfiTT \8cdlui cTR^f

uildT ^RlRtld 'tfR |

37cT: ^ d^vil 3T4^R&T ftfeT i chl4^>'dl

Pl^Rfd yqiq ‘cfR^T q^l4qi6t cfR "^ixileldlciq tfit STcpTcl3i rqqrl gRT 3id.*l)f4d I

P

OTR? '^"■qiefcp (STf^fRT) ^RncHTeRT ^fcTR^R ^qi4

wry^fnTTeT, f^TT^\?y 11/2020-v^n. ^./5r>*1!R/4/c^1lcl/4\^^(vi/2020/

yiclfelR :—^RTsf 3TTR?7rgj qj|4qi411. 31 RtRcRI 'dRiq, 'WRT^T dW TTTR-ezr Ref rRcik cfRRRT f^TPT, 'H'lHicH, WJy2. RFlRlqqxn \3^cT -qiqieiq, vrReT^?, RORO I

. 3.' TraTeTcp, ^nWT i\q\q #TFT RtRIeT/^q

^cii4

'HWcT, \^/11 /2020/ 2 / 3TR. /'iVcT—5 / 2020/ | \ ^ l-\ - \A

jg&i RtRjWi ortonfi,fuTeIT“‘#ncr (TOO) |

if^CRJ:— 4ft spftft ft?7T,c^RT *'^RG2J cj^rfeeft TT^7 crftftr yR|fiiui fftjft viTlft ^cf

^ffQTT v3aft°f vfltft tft 'dH'ilcl 3T^CTT fftft uTlft ciY^q l

TO4:~ 3TT^'CTf^/a^TOTT fft5./2016/i3440,ftftTTeT,fft'TO 19.10.2016 1

u

— 000 —

srrftn otRi 4ft yftR- ft^i J3f Tcfo ^ftir^ft 0^feral■^tt'.c^' (c;c?)-M ftftt) ^ ^ ^ qcMfti*-| 5200—20200+2100 ftH^i;n3TeTT

fftgfftvT MqM efft [

4ft SlftR vi’ew ‘ft^fft?f eft cqw'l efft ST^ef^TT Pl^Rvl Rwfft? ^ftelfftefftEf ftzfj

fft'JFI 1989 ft •'-c'! c^rftqVdi (5^) cTefvftefft ^ t ITq R fft^fftrT fftft uiTft ftcj ^f^Tef^Ter^ ftl YMYri ftt£J RjRjRlT Rft oTfft^Tft,

^ ^ TO^/2/3TR./TftR-5/2015/573-t’^'mrer,-RTO 07.8.2015 7ft ctTRT tTO1%ft "Rtf o I Rft YiRTR RTFTPcf

18 31R\rcI 2008 Tfft cfTftYgqTT 5. - ST^TOiT fftgfftvT eft t)^ efft cfjj%cpT 5.3 ft ^ OTSYR f Rj" TtRfft^ft qq 7ft fftift/gRTaRT/fftfeftRcT qfteq TOi^f q^ft sTTcr^wr ftt 711 TOft^r ft

To T-fty eft &q"q q^ yRlSI"0! RilT Rift tftf ^RRcTcfT ^ftcfj qlftFSTR qcdIU1

■jTR Rrfftjrftl RF WRGZF 3ftftcfqft,iT0yo tfft RRft fftfftftF ft^q "UTm 3RWFcT2/04/1726, ftTW,

7TOR Rftqjftf ft^ft/ftfttTF RF R dchftcftl

MiqtiM

fROR cpT qfftR 0 Hlft) ftft / 3—4 / 1 /

fftgfftfTRTF Rft1! \TOft iaFtfFSTTp.fftrRT Rfteftrftldq eftt RF RTT / Q a;

A08.10.2C04 q^Rr ylftrsRr wim Rrft fft^fftcr ■;:f^ ftt ^Tift i

4ft ■ WHiq ftRT.qft ST^ftTFqi RR fftftpfqfftRft qft ftdleHMd RR ft TOt fft^FT ftRqtcF/ 2/3tR. /ftcT—5 /2018 / 644—RF, f^TFR 26.6.2018 ftffteF TR ^ ftiftfftTT Rrt Rn ftRloRIcR RTR-SZF ftqift^Kl Rift ftftRF Rfti'cp 7.8.2015 RTF ftft R|c]qch ft ^ ft Pi^Rvl cR ft f eft ftrqftrT 3Tlft?T ftFRft R? ylftfiRI ^pf Tjvft eft TjqftrF ftftr^ffteT ftftft cF/ftcFlft qft qft ^WR ftfft Rl ft?R TOt qft R^ft ftftft RtTOft Rft Rift ft}ftrftftFrl fTOr RFT I

ftcfl Rft PTIRR-i ft-Rf ftft eft "q^ ft j fftrft ftEFTcPTIR'q eft qR

Oirqft anftR q3qicq/qsTT./ftft7T/20l8/9623, Rftlcp 30.6.2018 ceRTF ReIR 3TyflFlft?F 19.10.2016 eft fftRR

RT rR eRft

RqftqqReFrft ^IF qfttl eft eZR R (lR ^ ^2T fftTO ft 19.10.2016 ft 30.6.2018 RR ftg ftR RF TO eft erTO fftft Rift ft[ftiilft Rft TO qft 1 a.1— {ftftcR .2

.CBBBE

/- / 2 / //»*

; -J! 3TNc^ 31Tq^T R-li’cp 30.6.2018 3TT^T f^TCTtff cp ffeg TSW RTOTeR A0jl ^ifrlctjT 14718/2018 cT^3T fePflft ‘feeiT "HWcT ^ 3TR (5) ^ R.^.(3)

!̂ J "^T •TFf ’ft tin+ifel0 RRT RTJR cfft up? RFFftR RIRTcTR RRT f^’HR 16.3.2018 "3ft

PiMp^iK 3Tr^?[ ^TReT ^3TT:—In view of the'above, this petition is disposed of quashing the order impugned doted 3(?.Cf>.20J8

(Annexure P-1) directing respondent to allow the petitioner to rejoin and thereafter the petitioner would submit an appropriate application containing all these undertakings that he would not claim any salary for the period when he had undergone the training and would also bear the expenses of training. The respondents are further directed-to consider the petitioner's application and to pass an appropriate order for sending him on training within a period of fifteen days from the date of submitting the application along with certified copy of this order.

/

' RRtle^ftR RTte cfc RRR ft "RR R cFTf^'/S/^./ ftTcf-5 / 2018 /1064—^ft.ftta'l cT.fciWI cP 12.10.2018 ftfftuT ‘cJR RTR ft^R, 'ft RRRift RTR

ft "RR ft RR R? RTofto^R^p cfTT yfft'S-TT UlRcmftRdI ^RlSTR ft’RcJRft fftftRftf fcbtii RRI !

ftt RTR ft?R,c^NT mRciR RcRRr RRiePl ftR' RFR ft 23.10.2018 ft 23.10.2019 rfcfi^cfg ft c^jii cr yRiSTR Wim fftRT RRF I fft*-nft 04.3.2020 ft 07.3.2020 cT^ SRftfftuT VftSTT ft ^iiRfeTcT

1 Rftarr 737 hRui[^i 27.4.2020 ftt r

ftl 4 hTo ft6^l,ftl ^Tl2H ’1 RIRTR VRIRR fftRPT Rft ft'dM'llclTJ ft STT^ftt ft ft!Rft arftft ft [ftftcp 19.10.2016 ft 30.6.2018 qq' 0,1.7.2018 ft 15 2018clR ’JTIuTH fftft Rft ftuR tR Ruftr ftt cR^ftl fteJEft 2^ ftt uTlftftt I

3Rf: ftt yftlR ft7RT,RRT RfftRcf -qftgR licufpft qRft ft mRirJR /11 /2020^./ff>ft78/4/ftYittf/ftft^d/2020/ \qfdfelR qft 3iiq?iicr> cpiftqift

1. 3ifciRqn ttRrt, KWqfttT ^TRFT, qqR-es eft qRc;R tjrrtrt fftTRT, ftOTTef, qtzfyftrr |2. R?ltftqqfT] REqM^I RTTqieiq, ftcJel^, KO^O |3. ftfttTI ftftleiqi, WT-a2T ftcjlft ftiTFt fttqief/yRleT^? 7T;qTTr,qc7f4VR[ |4. \3K ft q I Rep (eltJ|el/R|cp|qa) T-eirftft ftqfteRr |5. ffteff qftfftrr aTfftcpift.ftiHiei i

^/X'&’qRt qqoaTftoqRroRftfftla cprftftzf^ fftTFr ftt ftRnsft; qq afqefrg qft j 8. ftftftcT qftftift fty ftft ft^TRrrft 1

3RR tidieiqj ($RTRPT) Riftlefdleiq R

^ricT, farreA S/11 /2020^ni'/2/3jft./^cF-5/2020/ \ \ ^ ^]?frr.

:3^s*T ^ 3ri^r^(f^eTT-'iTtW, (^om) [

^‘prq ^r«2t chi44?crf (5^r)^ ^ f^lXsU^ TTQ TT^TT ^ 'dM'iicI cy^cbUH Pi^f^cl ^cT I

^f:- 3TTt?r f^rg./2016/13448,’T^TTef,R-119.10.2016 I

ftro— ^ ^ 0Xul,cqKI

—000—

^H^qn f^'^ricpfcT arrq^ ^f^cf ^ ^rt ^

3TPTcf> 3TT^T f^TT^ 30.6.2018 f^T

^iRl^T 14718/2018 $ft cT^Sf f^cfT^ f^cTT ^T^TTef ^cf 3RT (5) Tf RT.^.(2) tR Rf?

cfv?0!,^! ^ c^RT "cTR^ ^ ^ f^RT IR .^Rlcl^ c^RI R-ii’cp 16.8.2018 ^

RtRI^RR' 3TT^TT mRd 13TT:—

la view of the above, this petition is disposed of quashing-t/ie order impugned dated 30.06.2018 (Annexure P-1) directing respondent to allow the petitioner to rejoin and thereafter the petitioner would submit an appropriate application containing all these undertakings that he would not claim any salary for the period when he had undergone the training and would also bear the expenses of training. The respondents are further directed to consider the petitioner's application and to pass an appropriate order for sending him on training within a period of fifteen days from the date of submitting the application along with certified copy of this order.

^ I ^ l cl 41 *1 HlRcl STT^T qioR 4dlcHlcl«4 ^cR ^ 3fi H /^tcT—5/2018/1064—4t,'4lm

^TleMloR ^q|4}

f^TRp\S/11 /2020OTfcf7/2/^r./^er-5/2020/ \ \ ._ y\■srfcr.

'-^ f^Ichctii ^ Terror f^eU-^W./iOTO) |

^ c^R 'Ht^T.c^RT ^l4/aj (f'S^)^' Tsf^ wT'cf 1%^ '3TRf^r°\ utr ii '3TRfcT 3r^Rn f^f^r uit^ wq I

^4:- an^T 1%./26l6/l3444,^TT^,f^Tt^ 19.10.2016 i

— 000 —

■^R- 3T]^t[ $ c^RT ^ rpR- Rr^^f^TeTf

TTI'JJ ^R?t) c^ ^ iR 4c,'-HR 5200^20200+2100 4^ 4 R?Tcf STJcf^Fcn^THTeT,^

1/5/H y

Vt:'V

SfFTc^ SfT^'^T R *11’ 30.6.2018 R^RtT 3TT^3T.^■' ^rRrarr 14718/2018 ci^i tefcn^t fufeii' ■hY^'icT ^ st^i (5) ^ ^r.cf.^s) ^

*rf^,cf5T •TPT ^ tfR*l]clci "^FN c^T Tf^ RFTnt^[ RTFTTcRl c^RT R*i|c^ 16.8.2018'/

RFTT^fR arr^r ^arr;-ln view of the above, this petition is disposed of quashing the order impugned dated 30.06.2018

(Annexure P-1} directing respondent to allow the petitioner to rejoin and thereafter the petitioner would submit an appropriate application containing ail these undertakings that he would not claim any salary for the period when he had undergone the training and would also bear the expenses of training. The respondents are further directed to consider the petitioner's application and to pass an appropriate order for sending him on training within a period of fifteen days from the date of submitting the application along with certified copy of this order.

^ l

^cfl4^iWeprieRT

f^rr^\ V11/20205f^/2/3Tfcr./>^-5/2020/\ \ 2> 'S ~ ^

^s?7 ^cf 'tctfW S^cpi^t,fut et I el, (^OUO) l

fct^T:— 4)l4chcil (5^)^ ^ wf^T^T UT1^ f^TT^cf T^gTT '3Rftuf ^ vjMxfRt «tR ^Rfcf |

^k4:- 3Tr^?r ^icb/3i^cb«n Rr^./2016/13447,'Htw,Rhi# 19.10.20161

yfcT,

—000—-

'y^ell ,-

^Rien' 'H'lHIcI,^ c^l4^clf (^cfUi ^ft) c£ TR" tr cfcH^TR 5200—20200+2100 ^ ^ xr

-

vjH^cm f^WcRfcT 3TPR^ \3c{yT '^RcT 3TT^?[ c^RT

Mlu

MqM

4lel?l \5cJx1 'd'ciRd 3TT^Tf c^RT cf?T ST^cfRqr Pi^(4x1 f^+TFfT^ +1^11

■^Tcft pRRf 1989 ^ ppcl MiqttH' 3T^1R RTRS^ cfTR^cfirff ('2^)-. XRT d^Plctil f |

xr- tr pi^fcta XjfFr ^ ’dPlddlel^ RR ^ TPRcT PP)3T4kTcF>.pTetT

08.10.2004 c^ c^RI PP^T 'XRt Pj W^2J cgiJcgal ^tn^/dPcII cpT XR clcf)4lg?|' X^

t.f^TT wRl^ul W4 3T^cfRqT P^Pxl XirP I

-9^ ■ glel^l -ST^cfRqj p^lcfrl ^ff P+fFfP "Jpg geft • P^Tp/TfFTFTJ RTRRT P+TPT P

p cp I PtPfefi 26.6.2018 VfPd R? TT?" P41^c1 trtj

7.8.2015 SRI 3TT^R6

RR P \jiiy| R^ll PgIddlel-M cfc XRfmRhP Rf ^riiddleig dlcf5 / 2 / 3TP. / pR—5 / 2018 /.644—XRT,

^gTddtRq RIR^g +|qi-q,cgRTP xj4 ~£\ P^Rd R^RT cfR t ^ P^Rxf 3?T^RP^Rxl RTsTtft WplT^ ctR- Xp'dJTRfRf ppf-Tfp 'pTR ‘Hcvft cp q^dl cgpqiel PP RpPPRici pTqr Rzni • •.-

cfR gRrerR .xj^f R

' afRc^; 3np?T q5gic^/RTT./gRRr/2018/9623, PR)^'30.6.2048 c^RT X3c}tT ar^ftlfaRT ^PpcTR •5^ rf)c}?/ V/w4Rl pqp 7^ P'dcS "P arjcfriqi P*gPrl a?Tp?T Pdicg 19.10.2016

Rp R oJRf xr (ggoxftO'S«c^OMRl41ul fuTeJT +ligV) Vcg'cp cR XTRraRT 1R7T cfR^ XRrRTar pH'gg R 19:10.2016 R 30.6.2018 ^ tv ^cH Xp *FafT cp cR^?T PP Rp

.PPRfd rtP RP Tpj

pRcR. 2

//2//

3TT^?T 30.6.2018 Pi^fan STT^I pR^c?r cf5 fq^cg "^T ^feT^ Pffc ^ifr^T ^HI0 14718/2018 a^\ii frlqi'Jl fviloll ^Mld HJcr 3T^I (5) ^ ^.^.(6) -sft

mu^,c6T ^TFT ^fMeTcT c^TTT cf^t ^ pTTT XR HFpfRl •-qi’MIcl’M ^KT Ig-iich 16.8.2018

pTRI^TN Si'i^i mRel ^3TT:—

In view of the above, this petition is disposed of quashing the order impugned dated 30.06.2018 (Annexure P-1) directing, respondent to allow the petitioner to rejoin and thereafter the petitioner would submit an appropriate application containing all these undertakings that he would not claim any salary for the period when he had undergone the training and would also bear the expenses of training. The respondents are further directed to consider the petitioner's application and to pass an appropriate order for sending him on training within a period of fifteen days from the date of submitting the application along with certified copy of this order.

I >41 cl 41*1 HlRd 3TT^T eft Hidd ^ 'H'dlddlciq TcR ^ 3TNcf^ ^licj7/2/3Tpr./^TeT—5/2018/1064—ft, ftmd.RdW 12.10.2018 ftftT efr? ft 'TTTft, ft WftcT cjRwraift ftftOT wr ft ft rr cr ftftaRT

fftftftcf fftqi 7RTT |

ftftSRT ftPR ft fftRft 23.10,2018 ft 23.10.2019cfcfr ft czm tr fttrsTR fft^JT 7rtt i R*ift> 04.3.2020 ft 07.3.2020 rra) snftrfftcT ^stt ft

§ft i- 'qftarr hR^im Rftift 27.4.2020 ftt wriftn/Rift §3n i ffti^ft ft ftftRr Tnft Rft 1ft ftft^T tfRftftt WTyft?T ^TRH ^fTFTTRf fftTFT ftt ftWcRTIRTl ft STlftft ft Rldcg ftt

nf sr^cRqi Ri^to 3Rrfft ft Rnift 19.10.2016 ft 30.6.2018 Rft fftnft 01.7.2018 ft 16 2018?fcF> ^pTcTH fftft "^ift ftcRf Wf ftt q^eft ft^ft qil4qi6l "ft dftft I

qRftfft^c^RT

^Fft.^RT fftftRcT ftlrSTR cfR qftgTT \3cdlut ^Rft ft ftftTFRcRRJ 3TNft efrf qgvi^ftq cf>l4cF)dl (^^’) ft ^ ^ pRRn^TR Sf^cRq]

^RiR^a eft 1

STcf:

Pf^fftd qqRi c}Rft ftsfft c5l4qift cfR ftWcHTcRJ ftt 3TcPTc1tqi'R^T gRT I

... .^4^.(ft.ftRRT ^ftdl)

3RR fttiid