24
EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT > 30 OCT 2011 Gare Saint Sauveur Automne 2011

EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

EXPOSITION APPARITIONS

01 SEPT > 30 OCT2011

Gare Saint SauveurAutomne 2011

Page 2: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

Pour prolonger l’été et fêter l’arrivée de l’automne, la Gare Saint Sauveur accueille une série d’événements pour toute la famille.

En partenariat avec la Ville de Lille, lille3000 et de nombreuses associations culturelles ont concocté un programme plein de surprises : expositions, concerts, cinéma jeune public, jeux, spectacles, cirque, un nouvel Hotel Europa très “Vertigo” avec des chambres léopard, scottish, manga ou palace de luxe. Sans oublier les goûters d’anniversaire sous des tipis !

Page 3: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

EXPOSITION01 SEPT > 30 OCT

GRATUIT

VERNISSAGE PUBLIC : JEU 1er SEPT.2011 - 18:30

<

ANN VERONICA JANSSENS,

DONUT, 2003

FNAC 05-1239

© ADAGP Ann Veronica Janssens / CNAP

Photo : galerie Micheline Szwacjer, Anvers

BERTRAND GADENNE,

LE RAT, 2001

FRAC Nord-Pas de Calais, Inv : 02.8.1,

© ADAGP, Paris / Galerie Domi Nostrae, Lyon

ALAIN SÉCHAS,

PROFESSEUR SUICIDE, 1995

Centre national des arts plastiques - Ministère de la Culture

et de la Communication, dépôt au MAC Lyon, FNAC 96015 (1à32)

© ADAGP, Paris/CNAP/photo : MAMCO- I.Kalkkinen, Genève

ApparitionsPrésentée par lille3000 en avant-goût de l’expo-sition “Collector, œuvres du Centre National des arts plastiques” au Tripostal dès le 5 octobre 2011, l’exposition APPARITIONS regroupe des œuvres appartenant, pour une grande majorité d’entre elles, à d’importantes collections publiques fran-çaises comme le Centre national des arts plas-tiques, les Fonds Régionaux d’Art Contemporain ou encore les musées. Ces collections publiques forment aujourd’hui un ensemble d’œuvres d’une grande richesse, témoignant du dynamisme de la création contemporaine.

Installations, vidéos, projections lumineuses, photographies entraînent le spectateur dans une promenade fantomatique, poétique et contem-plative. Immergé dans un univers où les formes naissent, se transforment et meurent, il sent le temps accélérer ou ralentir, au rythme d’appari-tions et de disparitions qui s’enchaînent en mêlant illusion, ombre, lumière, refl ets...

Page 4: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

OLIVIER SIDET / Ghost (2000) / Felix (2007)

CHRISTIAN RIZZO / fom1 (2011)

EDITH DEKYNDT / Martial M (2007) / Provisory Object 02 (2000) /

A is hotter than B (2005)

JUN NGUYEN-HATSUSHIBA / Memorial Project Nha Trang,

Vietnam: Towards the Complex – For the Courageous, the curious

and the Cowards (2001)

ANN VERONICA JANSSENS / Match de football Berlin-Barcelone (2000) /

MUHKA ANVERS / Donut (2003)

YUKI ONODERA / Wyan (2005) / Rosa (2009) /

Sophie and Eva (2003) / Krio (2003

ANGE LECCIA / La mer (2011) / Explosions (1994)

BERTRAND GADENNE / Le hibou (2005) / Le rat (2001)

ALAIN SECHAS / Professeur Suicide (1995)

HUGUES REIP / Knock (2001)

ALAIN RIVIERE / Féeries Aquatiques (2000)

MICHEL BLAZY / Le chien et la souris (2005)

ATELIER MOOSLIN / Palimpseste (2011)

FISCHLI & WEISS / Der Lauf der Dinge (1987)

ANGE LECCIA,

LA MER, 2011

Collection du Musée d’Art Moderne

de la ville de Paris.

Version HD 2011 présentée avec l’aimable

collaboration de l’artiste.

© ADAGP, Paris

EDITH DEKYNDT

PROVISORY OBJECT 02, 2000

FNAC 09-408

Centre national des arts plastiques – Ministère

de la Culture et de la Communication, Paris.

© Universal research of Subjectivity/CNAP/

photo : galerie des Filles du Calvaire, Paris

Page 5: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

APPARITIONS

YUKI ONODERA,

WYAN, 2005

inv. 08-413

Centre national des arts plastiques-

Ministère de la Culture et de la

communication,

© D.R. / CNAP / photo : galerie RX, Paris

HUGUES REIP,

KNOCK, 2001

Centre national des arts plastiques-

Ministère de la Culture et de la communi-

cation, Paris. Inv : 03-747

© D.R. / CNAP / Photo : galerie du jour

Agnès b., Paris

Page 6: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

SFR Jeunes Talents PhotoArles 2011Après avoir présenté leurs photographies aux Rencontres d’Arles, six lauréats SFR Jeunes Talents seront de nouveau à l’honneur à le Gare Saint Sauveur.Les œuvres de Marin Hock, Prix SFR Jeunes Talents Photo 2011, et des cinq lauréats du concours SFR Jeunes Talents - Rencontres d’Arles 2011, y seront présentées du 1er septembre au 30 octobre 2011 :

Marin Hock, séries “La Devinière” et “Détour” ;Françoise Beauguion, série “Face à Face” ;Aurélie Durand, série “Tourism” ;Claire Delfi no, série “Les Plis du Sommeil” ;Jean-Pierre Dastugue, série “l’initiative du Vide” ;Léo Delafontaine, série “Paris Texas”.

A travers le programme SFR Jeunes Talents, SFR accompagne ainsi des photographes émergents en leur permettant d’exposer à l’occasion de festivals et de rendez-vous incontournables.

TRISTESSE,

Marin Hock

EXPOSITION> 30 OCT

GRATUIT

Page 7: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

©maxime dufour photographies

© B

ern

hard

Fu

ch

s

Le Bestiaire de La Licorne et ses Animaux SauvagesEn cage et en liberté, des bestioles sauvages et remuantes, des espèces méconnues, inconnues et saugrenues, ont été dénichées, capturées et maîtrisées par des plasticiens fous furieux et géniaux. Privées de poumons, ces bêtes vivent. Privées d’huile de graissage ou d’électricité, elles meurent !

PROPOSÉ PAR LE THÉÂTRE LA LICORNE

ET TOUJOURS…EXPOSITION > 11 SEPT

GRATUIT

Page 8: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages
Page 9: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

Réservez votre chambre ! Vous avez la possibilité de réserver l’une des chambres de l’Hotel Europa “ Vertigo” pour un moment entre amis ou en famille, de 30 min à 1h.

DU JEUDI AU SAMEDI DE 17H À 19H (GRATUIT)

RÉSERVATIONS

T +33(0)3 28 52 3000

[email protected]

WWW.LILLE3000.COM

(FORMULAIRE EN LIGNE)

01 SEPT > 30 OCT VERNISSAGE PUBLIC :

JEU 1er SEPT 2011 - 18:30

Chambre 1 / LÉOPARD MONOMANIACToutes les femmes en ont. Des escarpins au sac à main. Du plus petit au plus gros, qui n’en a pas dans son dressing ? On en a vu partout dans les défi lés de mode 2010/2011 : le LÉOPARD ! Sol, murs, plafond, meubles et accessoires version “léopard” disparaissent dans les milliers de petites taches noires et fauves. Illusion d’optique garantie. À votre disposition : un portant avec des fringues “léopard” : fondez-vous dans le décor et disparaissez comme par magie.

Chambre 2 / REVIVAL PUNK“Greenwich London : Sid Vicious VS Vivienne Westwood.” Sur les murs, un papier peint créé pour l’occasion avec des compositions d’articles de journaux et de fanzines de l’époque. Au sol : une moquette look écossais. Le lustre à pampilles victoriens ne pend plus que par un fi l : ambiance DESTROY ! Jouez du AIR GUITAR PUNK . À votre disposition : une guitare, des fringues, du gel pour les crêtes, des bracelets et col-liers à clous ... Revisitez SID ou NANCY à tue-tête : God Save the Queen.

Chambre 3 / LA PLAGE DELUXEDu sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages fl oconneux … Au loin, une immense vidéo d’une plage de rêve entre les Maldives et les Caraïbes. Fermez les yeux, vous y êtes et David et Victoria Beckham ne sont pas loin.

Chambre 4 / MANGA KARAOKEPapier peint manga – murs rose fl uo. Les meubles et accessoires sont aussi fl uo. Avec la lumière NOIRE : on dirait qu’ils fl ottent. Des messages électroniques partout comme à Tokyo Shibuya. Un écran / karaoké devant un podium, des miroirs et des boules à facettes. Des fringues et des accessoires fl uo à votre disposition.Alors on chante !

PROPOSÉ PAR ART POINT M

Hotel Europa “Vertigo”par Art Point M

Nouvelle saison sur Facebook : 4 chambres inédites.Louez une chambre, jouez, chantez et dansez ! Munis de vos smartphones, prenez-vous en photo, fi lmez-vous, seul ou avec vos amis ! Et postez le tout sur la page Facebook dédiée à l’Hotel Europa.

Page 10: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

Cinéma jeune public

GRATUIT

LE PRINTEMPS DE MÉLIE

ET AUTRES HISTOIRES

>

LE CIRQUE

DE CHARLES CHAPLIN

Page 11: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

MER 21 SEPT, 14:15

GREMLINSDE JOE DANTE (USA, 1H45)

À PARTIR DE 10 ANS

Billy Peltzer a reçu de son père un mogwai en cadeau. Cette étrange créature demande des soins très particuliers : s’il ne les suit pas à la lettre, les conséquences peuvent s’avérer désastreuses. La preuve... Après la séance : aurez-vous l’audace de soulever les dessous de ces diaboliques créatures et de découvrir comment elles s’animent ?

MER 28 SEPT, 14:15

DARK CRYSTALDE FRANK OZ ET JIM HENSON (USA, 1H35)

À PARTIR DE 8 ANS

Sur une planète lointaine, les Skeksès règnent par la terreur grâce au pouvoir du Cristal Noir. Jen est le seul Gelfl ing à avoir survécu au massacre de son peuple. Il est chargé par une

prophétie de redonner au cristal son éclat bénéfi que.Après la séance : visite guidée de l’univers foisonnant de deux marionnettistes de génie qui ont su donner vie à toutes sortes de créatures à la télévision et au cinéma.

MER 5 OCT, 14:15

LE CIRQUEDE CHARLES CHAPLIN(USA, 1H10, MUET SONORISÉ)

À PARTIR DE 5 ANS

Charlot le vagabond, poursuivi par un policier qui le prend pour un voleur, entre dans un cirque et perturbe un numéro de clown en suscitant les rires d’un public endormi. Après la séance : Chutes, lancers de tartes et courses poursuite, nous vous dévoilerons les fi celles d’un fi lm burlesque, un genre tout droit venu du monde des forains.

MER 19 OCT, 14:15

THEMA Marionnettesavec LE PRINTEMPS DE MÉLIEET AUTRES HISTOIRESDE PIERRE-LUC GRANJON (FRANCE, 45 MN)

À PARTIR DE 4/5 ANS

Voici la suite du petit bijou L’hiver de Léon, de Pierre-Luc Granjon ; dans cette 2e partie, c’est la jolie Princesse Mélie, l’amoureuse de Léon, la vedette ! La diffusion de ce moyen métrage sera précédée d’autres courts métrages réalisés et/ou animés par Pierre-Luc Granjon : L’enfant sans bouche, Petite escapade, Le château des autres. Après la séance : un kit d’activités sera remis aux petits specta-teurs.

Proposé par CinéLigue et De la suite dans les

images.

GROUPES : RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES

+33(0)3 28 52 3000

[email protected]

>

GREMLINS

Page 12: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

CONCERT, DJ’S,INSTALLATIONS

01 > 03 SEPTGRATUIT

BRADERIE DE LILLE

Week-end d’ouverture

GENERAL PURPOSE

JEU 01 SEPT : 19:00 > 0:00VEN 02 SEPT : DÈS 22:00

Programmation musicale par Art Point M.

VEN 02 SEPT20:30

GENERAL PURPOSE

Nouveau groupe proposé par SFR Jeunes Talents, General Purpose est un quintet parisien à l’origine d’un nouveau courant Pop : la Fre(n)sh Pop. Sensuelles et hautes en couleurs, les chansons de GP font ainsi la part belle aux guitares folks et aux percussions oscillant entre soul et rock, jazz et folk. Une véritable découverte musicale à vivre et à partager !

WWW.MYSPACE.COM/

GENERALPURPOSEMUSIC

WWW.YOUTUBE.COM/USER/

GENERALPURPOSEVIDEOS

PROPOSÉ PAR SFR JEUNES TALENTS

SAM 03 SEPT 16:00 > 04:00

Le NAME Festival à Saint Sauveur ! Mise en jambe à l’occa-sion de la Braderie de Lille : 12 heures de musique NON STOP.Le PLUS : vous pourrez envoyer des SMS (n° à venir) qui seront diffusés sur grand écran. Chacun, du plus petit au plus grand, est invité à envoyer un message d’amour, d’humour, pensées di-verses et variées. Les messages apparaissent comme par magie sur les écrans comme autant de sous-titres des images lancées en direct par Art Point M. Un jeu interactif entre mots, images et musique ! Un fi lm (re)composé en live à plusieurs mains et imaginé par des centaines de cerveaux en chaîne …

PROPOSÉ PAR ART POINT M

Page 13: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

(Apollinaire, les Sex Pistols, Léo Ferré, Léopold Sédar Senghor, Les Têtes Raides, Boris Vian, Niobé, Jean-Baptiste Clément, Gaston Couté, Les Quilapayun, Sergio Ortega, Aristide Bruant, Firmin Viry, anonymes et autres...).

UNE PRODUCTION DE LA COMÉDIE DE BÉTHUNE - CDN

NORD/PAS-DE-CALAIS. UNE COPRODUCTION DE LA

COMPAGNIE H3P. AVEC LE SOUTIEN DE LA SPEDIDAM.

AVEC L’AIDE DU CONSEIL RÉGIONAL DU NORD/

PAS-DE-CALAIS, DU CONSEIL GÉNÉRAL DU PAS-DE-

CALAIS ET DU CONSEIL GÉNÉRAL DU NORD.

SAM 10 SEPT

14:00 > 19:00LES MAISONS CLOSESDE LA LICORNEUne vie “quotidienne” à découvrir par les interstices des murs, par les trous de serrures, à travers le plancher, pour les voyeurs que nous sommes !Création - uniquement ce week-end à la Gare Saint Sauveur.

Pour clôturer l’exposition “Le Bestiaire de La Licorne et ses Animaux Sauvages”, la Cie La Licorne investit pour un week-end la Gare Saint Sauveur avec la création d’un événementiel éphémère, unique et joyeux. Une proposition théâtrale, où objets animés, manipulés, mécani-sés et comédiens, plasticiens, musiciens portent ensemble et au plus loin l’imaginaire. Un univers original fait de chair, de papier et de ferraille. La Licorne en profi te également pour inviter la Cie L’Hyperbole à Trois Poils avec un spectacle musical, théâtral et masqué, qui promet une ambiance festive et enragée. Ce sera sans compter sur les surprises...

VEN 09 SEPT, 20:30

“LE CABARET DES ENGAGÉS”ET SURPRISES MUSICALESSpectacle musical, théâtral et masqué, qui rend hommage à la poésie et à la chanson engagées

CRÉATION, ÉVÉNEMENTIEL,

THÉÂTRE MASQUÉ, CONCERTS, EXPOSITION

09 > 11 SEPTGRATUIT

Théâtre La Licorne

21:00“LE CABARET DES ENGAGÉS”ET SURPRISES MUSICALES

DIM 11 SEPT, 14:00 > 19:00

LES MAISONS CLOSESDE LA LICORNECréation - uniquement ce week-end à la Gare Saint Sauveur.

PROPOSÉ PAR LE THÉÂTRE LA LICORNE

Derniers jours !LE BESTIAIRE DE LA LICORNE ET SES ANIMAUX SAUVAGESExpositionJusqu’au 11 septembre, 12:00 > 19:00, Halle B

© J

ean

ne S

mit

h D

an

co

isn

e

© S

ylva

in G

rip

oix

Page 14: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

Métalu A chahuter

VEN 16 SEPT

À PARTIR DE 19:00

• Ouverture de l’exposition Plonk et Replonk, une oasis de niaiserie

• 2 représentations dePolar Attitude d’Amalgamix

• Soirée concerts avec Vison et Fantazio

SAM 17 SEPT

À PARTIR DE 14:00

• Mogrr, spectacle de marion-nettes et masque de Julien Aillet

• Lecture spectacle “Gourou Gourou” de la compagnie Cendres la Rouge

• Les Triplettes, trois comé-diennes en peloton ou échappées solitaires

• 3 représentations de Polar Attitude d’Amalgamix

• soirée concerts avec Idiot Saint Crazy et Scathodick Surfers

DIM 18 SEPT

DE 15:00 À 20:00

• Mogrr, spectacle de marion-nettes et masque de Julien Aillet

• 3 représentations de Polar Attitude d’Amalgamix

• concert de Saint Antonin Noble Val

ARTS DE RUE16 > 18 SEPT

GRATUIT

DÉTAILS DE LA PROGRAMMATION

SUR WWW.METALUACHAHUTER.COM

L’ASSOCIATION MÉTALU A CHAHUTER EST SOUTENUE PAR LA VILLE DE LILLE, LA RÉGION NORD-PAS DE CALAIS, LA DRAC NORD-PAS DE CALAIS, LA DRJSCS.

Page 15: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

MODE

23 > 25 SEPTGRATUIT

48h. Maisons de mode (3e édition)

VEN 23 SEPT, 17:00

DÉFILÉS-SHOWAUTOMNE-HIVER

Les collections Automne-Hiver 2011/12 des 30 créateurs Maisons de Mode défi lent sous la direction artistique de Guillaume Joveneau. 17:00 : La Couturière (sans réservation) 20:00 : La Générale (avec réservation) 21:30 : Fashion Name (Dj / Vj Art.Point M)

Lille fête la mode !

Maisons de Mode et ses 30 créateurs lancent pour la troisième année consécutive une véritable “fête de la mode” qui se veut ouverte à tous. Pari gagné l’an dernier avec plus de 15 000 participants pour ce grand marathon mode totale-ment inédit en France.

SAM 24 - DIM 25 SEPT,14:00

Au programme : une boutique éphémère des créateurs Maisons de Mode et un marché de l’acces-soire de mode (Accessories Market) réunissant les créateurs les plus talentueux du moment auxquels s’ajoutent une multitude d’animations et d’événements grand public liés à la mode : Bar à Custom, Bar à tatoo, Cinémode, Studio Street Style casting, Atelier des petits stylistes (avec Esmod International), Glam Run (course en talons aiguilles ouvertes aux fi lles et aux garçons), Expo Mode…

INFOS/RÉSERVATIONS MAISONS DE MODE LILLE-ROUBAIX + 33 (0)3 20 99 91 20 WWW.MAISONSDEMODE.COM + D’ACTUS SUR LE BLOG MAISONS DE MODE

PROPOSÉ PAR MAISONS DE MODE

Page 16: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

SOIRÉE CINÉ

VEN 30 SEPT – 20:00TARIF 3 €

SAM 01 OCT

ESPACE ENFANTS 15:00 > 18:00Cinéma jeune public, lectures et contes, performance théâtre et musique pour les petits.

CINÉMA / DOCUMENTAIRE 17:00La machine à expulserDocumentaire de Julie Chansel et Michaël Mitz. Débat avec les réali-sateurs à l’issue de la projection.19:00Lexique d’ExilDocumentaire de James Chueire

THÉÂTRE / PERFORMANCEEn après-midi : Cie Tambours BattantsDuo d’un Mur : chorégraphie

MUSIQUEEn après-midi : fanfare, Jazz New Orleans et autres surprises auditives des 5 continents 19:30 > 23:00Apéro et soirée endiablée aux sons de l’Afrique de l’Ouest21:00Nuit Nomade en clin d’œil à l’uni-vers de Nass El Ghiwane : chant, percussions, gembri, banjo et Dj

DIM 02 OCT

ESPACE ENFANTS 15:00 > 18:00Même programme que le samedi

Zygo-matiks !Une soirée de courts-métrages humoristiques pour annoncer sous les meilleurs auspices le Festival International du Court Métrage de Lille, du 18 au 23 octobre.Dépressifs s’abstenir ! De la revanche des animaux sur les hommes (Nara Deer Story) au vampire loser (The Unsucksessful Vampire), en passant par un blind test anthologique entre deux vieilles dames (Kwiz), venez vous amuser ou vous moquer fran-chement devant une sélection de fi lms humoristiques venus de tous les horizons.

PROPOSÉ PAR LES RENCONTRES AUDIOVISUELLES

RENCONTRES, DOCUS, CONCERTS…

01 & 02 OCTGRATUIT

A(f)FRANCHIR /// Opus 2

DANSE / PERFORMANCE /ATELIERSEn après midi : Cie Faso Danse ThéâtreDès 15:00 : atelier performance danse (inscription libre et vive-ment conseillée).Performance dansée improvisée, en écho à la création KOHKUMA 7°SUD

CINÉMA / DOCUMENTAIRE 16:00Lexique d’ExilDocumentaire de James Chueire

MUSIQUEEn après-midi : Même pro-gramme que le samedi15:00 : Fatima Charii et Hadi el Rharbi : chant, percussions, oud, guitare, basse17:00 > 18:30 : Concert Jazz Blues d’Afrique de l’Ouest. Voix, guitare et percussions.

+ D’INFOS SUR WWW.ATTACAFA.COM /

+33 (0)3 20 31 55 31

PROPOSÉ PAR ATTACAFA

Deuxième édition d’une programmation pluridisciplinaire, mettant à l’honneur la création artistique au service de la libre circulation des hommes, des idées, des mouvements, des infl uences... Deux jours pour aborder parfois légèrement ou sérieusement l’absolue nécessité de faire tomber les frontières et idées reçues ! A(f)franchissez-vous !

Page 17: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

A l’occasion de son 40e anniversaire, l’Association Art et Education / Compagnie de l’Oiseau-Mouche organise un colloque où il sera question de création artistique, de différence, de rencontre avec l’Art comme événement susceptible de changer une vie.Articulé autour de tables rondes et d’échanges, le colloque sera présenté par Philippe Lefait, journaliste et présentateur des “Mots de minuit”. Les intervenants (sous réserve): Charles Gardou, Sidi Larbi Cherkaoui, Patrick Gohet, José Sagit, Albert Jacquard…

VEN 07 & SAM 08, 10:00 > 22:00

En marge de ce colloque aura lieu une série de rendez-vous avec les comédiens de l’Oiseau-Mouche sous forme de performances, déam-bulations chorégraphiques et théâtrale, concert, projections de fi lms et ateliers de pratique artistique.

+ D’INFOS SUR WWW.OISEAU-MOUCHE.ORG

PROPOSÉ PAR LA COMPAGNIE DE L’OISEAU-MOUCHE

JUST DOO HITSLes Just DoO Hits mettent à leur sauce acoustique festive les plus grands titres de la pop, du rock ou même de la chanson.

FILOCHARDSAutour des splendeurs et misères d’une industrie textile en loques, Filochards brode un répertoire tendu et bluesy.

LÉNINE RENAUDBonne humeur et décontraction vont bon train, entraînant le public dans les conversations musicales Lénine Renaud. PROPOSÉ PAR CULTURE ET FLONFLONS FLANDRES

(WAZEMMES L’ACCORDÉON)

COLLOQUE & PERFORMANCES

07 & 08 OCTGRATUIT

CONCERTS

09 OCTGRATUIT

Carte blanche à la Compagnie de l’Oiseau-Mouche

Soirée Protest Song

Page 18: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

Le Prato “Les toiles dans la ville”à l’occasion des 10 ans du Pôle Cirque !

MER 12 OCT - 16:00

LES FÉES RAILLEUSESLES POLYAMIDE SISTERSDeux acrobates en duvet se débattent avec leur tente igloo et c’est tout un Barnum qui s’ébranle !

GRATUIT

MER 12 + JEU 13 OCT

CRIDACOMPANYEntre la performance et le cirque burlesque, la Cridacompany invente un univers insolite.

MER 12 - 20:00 : Aïe au PratoDE 5 À 17€

JEU 13 - 22:00 : Jür en concertGRATUIT

13 > 16 OCT

CIE RASPOSOLE CHANT DU DINDONUne fi lle virtuose de la voltige, un fi ls expert en pitreries, le père, la mère, les musiciens, les acrobates, une tribu pour un cirque-des-familles qui enchante.

JEU 13 - 20:30 VEN 14 - 20:00SAM 15 - 19:00DIM 16 - 17:30 DE 5 À 17€

20 > 22 OCT

EMMA LA CLOWNEXTRALUCIDE EN CARAVANECRÉATION Emma consulte en sa caravane et c’est sa boule de cristal qui n’en revient pas !

JEU 20 - 20:00VEN 21 – 21:00SAM 22 - 20:00 DE 5 À 17€

“VOYANTE EXTRALUCIDE” - EMMA LA CLOWN

© Wahib

“UNE SÉANCE PEU ORDINAIRE” - CIRCO AEREO

© Philippe Laurençon

“LE CHANT DU DINDON” - RASPOSO

© Florence Delahaye

CIRQUE

12 > 23 OCT

Page 19: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

SPECTACLESJEUNE PUBLIC

MER 26 OCTGRATUIT

SOIRÉE DE RENTRÉE LITTÉRAIRE

JEU 20 OCTGRATUIT

Dès 19:00Chaque année, à la même période, la planète livres entre en ébullition ! Pour fêter ce temps fort, le Centre régional des lettres et du livre Nord-Pas de Calais, le site Internet des lecteurs Libfl y.com, les libraires du Furet du Nord, l’association des libraires indépendants, des éditeurs… vous convient à la première grande soirée de rentrée littéraire en Nord-Pas de Calais.Vous pourrez poser vos questions aux auteurs sur Libfl y.com ou au cours de la soirée qui sera diffusée en direct sur le net.Une soirée en livres et en musique, où l’on écoutera les auteurs lors des cafés littéraires, où l’on trinquera au tenace amour des mots, où l’on dansera sans relâche à partir de 22 heures !

PROPOSÉ PAR LE CRLL NORD-PAS DE CALAIS,

LIBLFY.COM ET LE FURET DU NORD

PROGRAMME COMPLET DISPONIBLE

À PARTIR DE SEPTEMBRE 2011

EN PARTENARIAT AVEC LA VILLE DE LILLE

UN CHEVAL {É}PERDUUne femme cheval échappée d’on ne sait où. Vagabonde {é}perdue. Après avoir erré longtemps elle a trouvé refuge ici. Elle y dépose ses souvenirs. Un homme est là aussi : musicien, l’air de rien, il veille sur elle.

AVEC NATHALIE BALDO

ET LE MUSICIEN DANIEL ROUSSEAU

QUELQUES PETITESMÉTAMORPHOSESDans un dispositif scénique intime, une femme à tête de che-val piaffe, s’élance et s’approche des spectateurs… Dans le même temps des paroles sont mur-murées à leurs oreilles pour un voyage au cœur des chimères et des métamorphoses…

AVEC AGNÈS SAJALOLI

PROPOSÉ PAR LE GRAND BLEU

Cafés littéraires, concert et bal,Web-TV Quelques

petites métamor-phoses

21 > 23 OCT

CIRCO AEREO UN CIRQUE PLUS JUSTEUn cirque à lui tout seul, dans un minuscule chapiteau, des objets de rien du tout, des airs sur un vieux tourne-disque et la magie d’opérer tant ce jongleur-là a du talent.

VEN 21 - 20:00SAM 22 - 18:00DIM 23 - 18:00DE 5 À 17€

20 + 22 OCT

COLLECTIF AOC KBOUM5 joyeux lurons déboulent et inventent une chorégraphie totalement décalée entre break dance, acrobaties au sol et au BMX.

JEU 20 - 14:30 AU PRATO

SAM 22 - 15:00DIM 23 - 15:00 GRATUIT

VEN 21 OCT

RENCONTRE TERRITOIRESDE CIRQUEQuelle(s) place(s) pour quel(s) cirque(s) ?

AU PRATO - GRATUIT

Et plein d’autres surprises dans la métropole et à Tournai (B).

UN ÉVÉNEMENT PORTÉ PAR LE PRATO ET LE PLÔT

PÔLE CIRQUE LILLE-TOURNAI ET SOUTENU PAR LILLE

MÉTROPOLE COMMUNAUTÉ URBAINE, LA VILLE DE

LILLE ET lille3000.

RÉSERVATIONS :

LE PRATO, 6 ALLÉE DE LA FILATURE, 59000 LILLE

WWW.LEPRATO.FR / +33 (0)3 20 52 71 24

Page 20: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

VEN 28 OCT

19:00 SAINT SAUVEUR GALLERY (expo – halle A)Vernissage des clichés de PIX R, un photographe lillois New Yorkophile. Quand Lille et New York se confondent sur des photos qui habilleront la halle A jusqu’au samedi soir. Pour lancer ce vernissage, l’ensemble vocal BANDE ORIGINALE et leur réper-toire de musique de fi lms.

19:30 COTTON CLUB (concert – halle A) Début de soirée, Saint Sauveur se tamise avec le répertoire des divas soul interprété par Amalya en version piano-voix.

21:30 LIVE TRIBUTE TO LED ZEPPELIN (concert – halle A) Le Madison Square Garden, planté au cœur de Manhattan, lieu des concerts mythiques de Led Zeppelin. Un live concocté par le tribute band Dreadful Lemons.

SAM 29 OCT

14:00 > 17:30 COMICS STREET (animation BD - halle A et salle de cinéma) Spiderman et les super héros new-yorkais viennent tisser leurs toiles pour un après-midi dépay-sant et récréatif. Une animation pour petit et grand proposée par ARTEMIS, organisateur du Lille Comics Festival.

18:00 PROJECTION DE WEST SIDE STORY (cinéma - salle de cinéma)Venez voir ou revoir sur grand écran ce Roméo et Juliette trans-posé dans Manhattan.

18:30 > 00:00 NEW YORK RADIO SHOW House Garage, funk et rare disco(halle A)En clôture de son 30e anniver-saire, l’équipe de la radio RPL 99FM se branche à Saint Sauveur pour un live radio show d’antho-logie. En simultané avec des bars lillois et… new-yorkais, les ani-mateurs Djs vont vous emmener outre-Atlantique. En apéritif, la house garage de DJ Gomez avec le saxo de Mattmez, suivis du funk and breakbeat cuisiné par Mister David Denna. Et pour terminer, une rare disco fever concoctée par le duo Vanichoko. Dress code : funk and disco…

+ D’INFOS SUR WWW.COMMUNHOMMAGE.COM

PROPOSÉ PAR COMM’ UN HOMMAGE

WEEK-END NEW YORK

28 + 29 OCTGRATUIT

Lille de Manhattan

Week-end dédié à la ville qui ne dort jamais : NEW YORK. Entre temps forts musicaux, perfor-mances visuelles et animations interactives, laissez-vous emporter par les atmosphères des célèbres avenues de Man-hattan et de leurs icônes.

© L

’En

ca

dre

ur

- P

ix R

Page 21: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

Venez découvrir la musique baroque avec Le Concert d’Astrée : quelques jours avant les représentations de l’opéra Agrippine de Händel à l’Opéra de Lille (5, 7 et 9 novembre 2011), des musiciens du Concert d’Astrée investiront la halle A et trans-porteront le public, le temps d’un concert, sur la place d’un village des XVIIe et XVIIIe siècles et à la Cour de Versailles. Les murs de Saint Sauveur résonneront des sonorités de la fl ûte, la musette, la cornemuse, les percussions, le luth et la voix.

+ D’INFOS SUR WWW.LECONCERTDASTREE.FR

PROPOSÉ PAR LE CONCERT D’ASTRÉE

Mécénat Musical Société Générale est le mécène

principal du Concert d’Astrée.

En résidence à l’Opéra de Lille, Le Concert d’Astrée bénéfi cie de l’aide au conventionnement du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Nord-Pas de Calais et du soutien de la Ville de Lille.

Les goûters d’anniversaire

Animations sportives

Fringale ou petite soif ? Le Bistrot de St So vous accueille dans la Halle A ou sur la terrasse et vous propose, au choix, menus, plats du jour, encas, café, boissons fraîches…

INFOS / RÉSERVATIONS :

T +33 (0)3 20 32 05 42

[email protected]

MER > DIM - DÈS 11:30 - FERMÉ LE LUNDI ET MARDI

Fêtez l’anniversaire de votre enfant (de 3 à 12 ans) et réservez une tente gratuite. Profi tez des installations et événements de la Gare Saint Sauveur (cinéma jeune public les mercredis après-midi, expositions, jeux, animations sportives…). Nous vous prêtons la tente, à vous d’apporter le goûter !

LES MERCREDIS ET SAMEDIS (GRATUIT – DE 3 À 12 ANS)

RÉSERVATIONS

T +33(0)3 28 52 3000

[email protected]

WWW.LILLE3000.COM

(FORMULAIRE EN LIGNE)

Vous aimez le sport ? Venez vous initier à de nouvelles pratiques et garder la forme en vous amu-sant ! Partenaire de la Gare Saint Sauveur, Oxylane propose des animations accessibles à tous.

MER 07 SEPT, 14:00 > 18:00Tir à l’arc, pétanque

SAM 01 OCT, 14:00 > 18:00Trottinette, rollerMatériel disponible sur place

PROPOSÉ PAR OXYLANE

Le Bistrot de St So

La gare en familleExpositions, bar/restaurant, jeux, cinéma, événements, anniversaires…

MUSIQUE BAROQUE

DIM 30 OCTGRATUIT

Le Concert d’Astrée

Page 22: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

lille3000 à venir

COLLECTORŒUVRES DU CENTRE NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES5 OCTOBRE 2011 > 1er JANVIER 2012

TRIPOSTAL (LILLE)

lille3000 poursuit sa route des grands collectionneurs : au Tripostal, l’exposition Collector mettra à l’honneur les collec-tions publiques françaises d’art contemporain, en partenariat avec le Centre national des arts plastiques.

FUTUROTEXTILESEN TOURNÉEPRATO (IT) 30 SEPTEMBRE > 13 NOVEMBRE 2011

RENAIX (B) 2 DÉCEMBRE 2011 > 15 JANVIER 2012

Suite au succès de l’exposition Futurotextiles, c’est une version revisitée qui entame sa tournée : un voyage de deux ans, entre Barcelone et Tourcoing, en passant par Cordoue, Prato et Renaix.

-FANTASTIC-6 OCTOBRE 2012 > 13 JANVIER 2013LILLE ET EUROMÉTROPOLE

Enfi n, pour 2012, lille3000 prépare une nouvelle édition thé-matique, l’occasion de traverser le réel sur fond d’étrangeté, avec une programmation intrigante qui s’annonce d’ores et déjà… Fantastic.

MÉTAMORPHOSES URBAINES, EXPOS, PARADE, SPECTACLES, FÊTES, TIMEZONE, CUISINE, BD…

SAVE THE DATE : PARADE D’OUVERTURE SAM 6 OCTOBRE 2012FUTUROTEXTILES

JESSE F., SLEEP SUITE, 2009 (STAIRS)

FANTASTIC

PINK BUNNY BOY, NICK CAVE

Human hair, metal armature, 2009

Photo by James Prinz, Chicago, Courtesy of the artist

and Jack Shainman Gallery, New York”

COLLECTOR

MAURIZIO CATTELAN

SANS TITRE, 1997

FNAC 980395Centre national des arts plastiques -

Ministère de la Culture et de la Communication, Paris

© Maurizio Cattelan/CNAP/

photo : galerie Emmanuel PERROTIN, PARIS

Page 23: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

EXPOSITIONS

01.09 > 30.10 APPARITIONS01.09 > 30.10 SFR JEUNES TALENTS PHOTO ARLES 201129.06 > 11.09 LE BESTIAIRE DE LA LICORNE ET SES ANIMAUX SAUVAGES01.09 > 30.10 HOTEL EUROPA “VERTIGO” / ART POINT M

SEPTEMBRE 2011

1 > 4 SEPT WEEK-END D’OUVERTURE CONCERTS, DJ’S, INSTALLATIONSVEN 2 SEPT GENERAL PURPOSE CONCERT SAM 3 SEPT NAME FESTIVAL CONCERTS, DJ’SMER 7 SEPT TIR A L’ARC, PÉTANQUE ANIMATIONS SPORTIVES9 > 11 SEPT THÉÂTRE LA LICORNE THÉÂTRE MASQUÉ, CONCERTS, EXPOSITION…16 > 18 SEPT MÉTALU A CHAHUTER À SAINT SAUVEUR ARTS DE RUEMER 21 SEPT GREMLINS CINÉMA JEUNE PUBLIC23 > 25 SEPT 48H. MAISONS DE MODE (3e ÉDITION) DÉFILÉ, BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE, ATELIERS CUSTOM…MER 28 SEPT DARK CRYSTAL CINÉMA JEUNE PUBLICVEN 30 SEPT ZYGOMATIKS ! SOIRÉE CINÉ

OCTOBRE 2011

SAM 1 OCT TROTTINETTE, ROLLER ANIMATIONS SPORTIVES1 & 2 OCT A(F)FRANCHIR /// OPUS 2 RENCONTRES, DOCUS, CONCERTS…MER 5 OCT LE CIRQUE DE CHARLES CHAPLIN CINÉMA JEUNE PUBLIC7 & 8 OCT CARTE BLANCHE ÀL’OISEAU MOUCHE COLLOQUES & PERFORMANCESDIM 9 OCT SOIRÉE PROTEST SONG CONCERTS12 > 23 OCT LE PRATO “LES TOILES DANS LA VILLE” CIRQUEMER 19 OCT THÉMA MARIONNETTES CINÉMA JEUNE PUBLICJEU 20 OCT CAFÉS LITTÉRAIRES SOIRÉE DE RENTRÉE LITTÉRAIRE MER 26 OCT QUELQUES PETITES MÉTAMORPHOSES SPECTACLES JEUNE PUBLIC28 & 29 OCT LILLE DE MANHATTAN WEEK-END NEW YORKDIM 30 OCT LE CONCERT D’ASTRÉE MUSIQUE BAROQUE

La Gare Saint Sauveur, avec le soutien de EIFFAGE (Installation de Marjetica Potrc, Citerne, 2009),

RABOT DUTILLEUL et DOUBLET (Installation des AES+F, Parade des Anges et Démons, 2009).

AGENDA

Page 24: EXPOSITION APPARITIONS 01 SEPT 30 OCT 2011 Gare ......Du sable blanc des mers du sud, des chaises longues design, le clapo-tis des vagues, le ciel est bleu azur, juste quelques nuages

INFOS PRATIQUES

Gare Saint Sauveur Expositions, bar/restaurant, jeux, cinéma, événements, anniversaires...

BOULEVARD JEAN-BAPTISTE LEBAS, LILLEMÉTRO : LILLE GRAND PALAIS OU MAIRIE DE LILLE

T +33(0)3 28 52 3000WWW.LILLE3000.COM

MER > DIM - 12:00 > 19:00(FERMÉ LUNDI & MARDI)

INFOS / RÉSAS GROUPES :

EXPOSITION “APPARITIONS ”VISITES GUIDÉES DE L’EXPOSITION DU MERCREDI AU VENDREDI(GRATUIT) CINÉMA JEUNE PUBLIC MERCREDI APRÈS-MIDI21 SEPTEMBRE > 19 OCTOBRE

(GRATUIT) RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES POUR LES GROUPEST +33(0)3 28 52 3000EMAIL : [email protected]

L’AUTOMNE À SAINT SAUVEUR AVEC :

ART POINT M, THÉÂTRE LA LICORNE, CINÉLIGUE, DE LA SUITE DANS LES IMAGES,

MÉTALU À CHAHUTER, MAISONS DE MODE, LES RENCONTRES AUDIOVISUELLES,

ATTACAFA, COMPAGNIE DE L’OISEAU MOUCHE, CULTURE ET FLONFLONS

FLANDRES, LE PRATO, LIBFLY.COM, LE GRAND BLEU,

COMM’ UN HOMMAGE, LE CONCERT D’ASTRÉE

La Gare Saint Sauveur est un établissement de la Ville de Lille mis à disposition

des associations.