В С Е М И Р Н Ы Й Д Е Н Ь Б О Р Ь Б Ы С О С П И Д О М 2 0 1 1

П О С Л А Н И Е

Год решительных перемен 1 декабря 2011 года

г-н Мишель Сидибе

Исполнительный директор ЮНЭЙДС изаместитель Генерального секретаря ООН

Сегодня, впервые в истории борьбы со СПИДом, мы можем с уверенностью заявить – возможность положить конец СПИДу становится реальностью.

Прошедший год стал годом достижений, совместных действий, стойкости и отваги. Несмотря на экономический спад, до предела истощивший ресурсы противодействия СПИДу, благодаря результативным усилиям по лечению и профилактике ВИЧ удалось спасти миллионы жизней.

Мировые лидеры взяли на себя новые обязательства – смелые, весомые и реалистичные. Теперь необходимо довести информацию о них до каждой страны, каждой общины и каждого нуждающегося человека.

Нас не может не радовать высказываемая лидерами уверенность в том, что будущее поколение будет свободно от СПИДа, что дети не будут рождаться ВИЧ-инфицированными, а их матери – умирать от СПИДа.

Пропасть, разделявшая лечение и профилактику, преодолена. Теперь они – одно целое.

По мере того, как услуги в связи со СПИДом перестают быть изолированными и интегрируются в комплексные медицинские услуги, здравоохранение перестает игнорировать проблемы СПИДа. Меры противодействия СПИДу способствовали развитию системы здравоохранения, нацеленной на человека, ценящей и пробуждающей чувство самоуважения и достоинства.

Мы знаем, к чему стремимся, и можем эффективнее решать стоящие перед нами задачи, используя разумные инвестиции, потенциал научных достижений и фактов, уважая права человека. Именно поэтому мировые лидеры должны полностью обеспечить финансирование мер противодействия СПИДу. Мы все, все страны и все доноры, несем ответственность за достижение глобальной цели – обеспечение инвестиций в размере 22-24 миллиардов долларов США. Только общими усилиями мы можем гарантировать будущее и добиться еще более высоких и стабильных результатов.

Сегодня, во Всемирный день борьбы со СПИДом, я призываю лидеров, сообщества, родителей, людей, живущих с ВИЧ, и молодежь смело смотреть вперед и добиваться

Ноль новых ВИЧ-инфекций. Ноль дискриминации. Ноль смертей, обусловленных СПИДом.

создания мира, где не будет новых ВИЧ-инфекций, дискриминации и смертности от СПИДа.

Контакты: ЮНЭЙДС Женева | Sophie Barton-Knott | тел. +41 22 791 1697 | bartonknotts@unaids.org

ЮНЭЙДСОбъединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) является новаторским партнерством ООН, возглавляющим и вдохновляющим глобальные усилия по обеспечению всеобщего доступа к профилактике ВИЧ, лечению, уходу и поддержке. Дополнительная информация на www . unaids . org .

2