84
EURO-MED-STAT Working Group on Recommendations for National Registers of Medicinal Products with validated ATC codes and DDD values A. Addis, F. Batel-Marques, A. Carvajal-M. Sainz, P. Folino-Gallo, P. Jansen, M. Rønning-I. Litleskare (rapporteurs) L. Santiago, R. vander Stichele THE LIBRARY OF EUROPEAN UNION PHARMACEUTICAL INDICATORS Recommendations for national registers of medicinal products with validated ATC codes and DDD values

EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

EURO-MED-STAT Working Group on Recommendations for National Registers of Medicinal Products

with validated ATC codes and DDD values A. Addis, F. Batel-Marques, A. Carvajal-M. Sainz, P. Folino-Gallo, P. Jansen, M. Rønning-I. Litleskare (rapporteurs)

L. Santiago, R. vander Stichele

THE LIBRARY OF EUROPEAN UNION

PHARMACEUTICAL INDICATORS

Recommendations for national registers of medicinal products

with validated ATC codes and DDD values

Page 2: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems
Page 3: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

These Recommendations have been produced by the: “EURO-MED-STAT Working Group on Recommendations for National Registers of Medicinal Products with validated ATC codes and DDD values” and have been approved by all the members of the EURO-MED-STAT Group.

The EURO-MED-STAT Group:

Ingrid Rosian, Sabine Vogler Austrian Institute of Health Vienna - Austria Robert vander Stichele* Institute of Pharmacology University of Ghent - Belgium L Larsen, B. Ødegaard, A Brahm Danish Medicines Agency Copenhagen - Denmark Jaana Martikainen Social Insurance Institution Helsinki - Finland Eric van Ganse Institute of Pharmacology University of Lyon - France Ulrich Schwabe Institute of Pharmacology Un. of Heidelberg - Germany Helmut Schröder German Social Insurances Bonn – Germany Athena Linos, Elena Riza Dept of Hygiene and Epidemiology Medical School – University of Athens - Greece Michael Barry, Lesley Tilson Trinity College Dublin - Ireland P. Folino-Gallo (coordinator)*, G. Stirparo National Research Council Institute for Research on Population and

Social Policies Rome - Italy

Nello Martini, Antonio Addis* Ministry of Health Rome - Italy Mario Bruzzone Ministry of Economics Rome – Italy Alessandra Righi National institute for Statistics Rome - Italy Petra Jansen* Ministry of Health, Welfare and Sport The Hague - Netherlands Marit Rønning*, Irene Litleskare* WHO CC-for Drug Statistics Meth. Norwegian Institute of Public Health Oslo - Norway F. Batel Marques*, L. Santiago* National institute of Pharmacy Lisbon - Portugal Alfonso Carvajal*, María Sainz* Institute of Pharmacoepidemiology University of Valladolid – Spain Karolina Antonov, Anders Carlsten Swed. Corporation of Pharmacies Stockholm - Sweden Tom Walley Prescribing Research Centre Un. of Liverpool – UK Kees deJoncheere WHO-Europe Copenhagen - Denmark

Final version, March 2004 Credits: The EURO-MED-STAT Project was funded by the European Commission; D-G

SANCO within the Health Monitoring Programme.

Page 4: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

4 The EURO-MED-STAT Group

Recommendations for national registers of medicinal products

The EURO-MED-STAT Group

Suggested Citation: EURO-MED-STAT: Recommendations for National Registers of Medicinal Products with vali-dated ATC codes and DDD values. Final version, March 2004 This document may be freely copied, photocopied, reproduced. It can be downloaded in pdf format by the following URL: http://www.euromedstat.cnr.it/indicators/indicators.asp

Page 5: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 5

Table of contents

1 Rationale 6

2 Aim of the Recommendations 7

3 Content of the National Registers 7

4 Structure of the National Registers 8

5 EURO-MED-STAT – Minimal Data Set for National Registers of Me-dicinal products with Validated ATC Codes and DDD Values

9

5.1 Registration number or other unique identifier 5.2 ATC code 5.3 Active ingredients 5.4 Medicinal product name with its specifiers 5.5 Trade name 5.6 Pharmaceutical form 5.7 Strength 5.8 Pack size 5.9 Legal category 5.10 Reimbursement 5.11 Pharmacy retail price 5.12 Date of approval 5.13 Date of removal 5.14 Holder of marketing authorisation 5.15 Generic 5.16 Parallel import 5.17 Value of the DDD 5.18 Route of administration 5.19 Number of DDD in the pack

6 ATC and DDD linkage process 16

7 Production of utilisation and expenditure data 17

Annex 1 Glossary & List of Abbreviations 18

Annex 2 List of National Registers 20

Annex 3 Selected sources of information 53

Annex 4 Examples 55

Annex 5 Legal classification of medicines in the EU Member States and Norway 57

Annex 6 Reimbursement categories of medicines in the EU Member States and Norway

65

Annex 7 Council of Europe. Standard terms. List of pharmaceutical forms 77

Page 6: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

6 The EURO-MED-STAT Group

1- Rationale for national registers of medicinal products with validated ATC codes and DDD values

More than 100,000 pharmaceutical packages are licensed in the European Union countries and tons of medicines are daily used with a yearly expenditure wider than 100 billion euro. This very large amount of medicines is a challenge to public health for several reasons:

Medicines can positively influence public health by their intended therapeutic effect Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-

cines related problems are an important cause of mortality and most of them can be pre-vented

There is an important economic burden of medicines on healthcare systems Medicines are able, via the wastewater, to pollute the environment, including drinking

water. Several medicines have endocrine-disrupters or carcinogenic properties. There are wide discrepancies between European countries in licensed medicines and in

their price, utilisation and expenditure Because of these challenges of medicines on public health there is a need

to increase awareness and spread knowledge on the impact of medicine utilisation on public health

to promote European harmonised data collection about licensed medicines, their prices, utilisation and expenditure

to develop indicators for monitoring price, utilisation and expenditure of medicines at a European level

to promote benchmarking exercise on utilisation of medicines at national and regional level

to assess the outcome of medicine utilisation, linking pharmacoepidemiological data to morbidity-mortality data

to develop a public health-oriented European database of the licensed medicines with relevant information about their best use

For all these purposes it is essential to have an internationally valid classification system of

medicines and a measurement system of their utilisation. Since 1981, the WHO Regional Office for Europe has recommended the ATC (Anatomical

Therapeutic Chemical) classification system and the DDD (Defined Daily Dose) as the standard for medicine classification and drug utilisation studies, respectively.

Since 1996 the ATC/DDD methodology has been adopted and proposed by the WHO Head-quarters for global use.

The EURO-MED-STAT project has inventoried more than 72 different registers of medicinal

products in the European Union Member States and Norway. These registers strongly differ in both their content and structure.

For monitoring and comparing the medicines available in the European Union, their prices, utilisation, expenditure and licensed clinical properties, it is necessary that national data can be compared by national registers with similar structure and content. For this purpose it is needed that the ATC/DDD system is implemented in a valid and transparent way in all the countries and that national registers of medicinal products are able to link each pharmaceutical pack to its ATC code and DDD value.

Page 7: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 7

2- Aim of the Recommendations for national registers of medicinal products with validated ATC codes and DDD values

The aim of these Recommendations is to define the criteria for the production, validation, and maintenance of national registers of medicinal products with validated ATC codes and DDD val-ues in the Member States of the European Union. This will allow validated comparisons at a Euro-pean level of licensed medicines, their price, expenditure, utilisation and licensed clinical proper-ties.

3- Content of the National Registers

The register should contain information on all medicine packages licensed and available on the national market for human use.

The full list of fields for each record is given in section 5 – EURO-MED-STAT Minimal Data Set for national Registers of medicinal products (page 9).

The register should be updated on a regular basis (e.g. monthly or every second week), and the

date of the latest update should always be included in the register. If the register contains packages, licensed but not available on the market, a mechanism to iden-

tify these records should be in place. Utilisation data will normally only cover packages available on the market, and this may be one way of separating licensed medicine packages from licensed and marketed medicine packages. If date of marketing is included in the register (as recom-mended), this data element will be the best way of separating these records.

Registers of Medicinal Products produced by Medicine Agencies will normally include all li-censed medicines.

Historical versions of the register with packages no longer licensed or available should be kept. This is of importance for updating of ATC codes and DDD values of historical utilisation and ex-penditure data.

When producing and presenting trends in utilisation and expenditure data over years, it is im-portant that the data for the different years are presented by using the same ATC/DDD version.

Page 8: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

8 The EURO-MED-STAT Group

4- Structure of the National Registers

The structure of the National Register should be in compliance with the following standards.

European PreStandard ENV 12610 for the Identification of medicinal products

European PreStandard ENV 12610 (Medical Informatics – Medicinal product identification by the European Committee for Standardization; Brussels 1997) is aimed to define the language to be used to structure coding systems for the identification of medicinal products. The PreStandard con-tains the definition of the concepts and the description of the characteristics and the relationship needed to identify each of these unambiguously, particularly for the purpose of exchange of infor-mation between information systems.

European Pharmacopoeia of the Council of Europe for the pharmaceutical forms

The pharmaceutical form is the combination of the form in which a medicinal product is pre-sented by the manufacturer (form of presentation) and the form in which it is administered includ-ing the physical form (form of administration).

The List of pharmaceutical forms by the European Pharmacopoeia of the Council of Europe- European Directorate for the Quality of Medicines (List of Standard Term, Introduction and Guid-ance for use - 2002 Edition) presents the basic terms needed to characterise the pharmaceutical form of a medicinal product. It contains the translation in 21 different languages and can be or-dered to:

http://www.coe.int http://www.pheur.org It is based on the following principles: Terminology is to be used consistently thorough the list Each term should be as short as possible, commensurate with providing the necessary in-

formation Each term need to convey several “elements” of information. The number of elements will

vary from one product type to another. A complete list of the official English terms for pharmaceutical forms is given in Annexe 7 –

Council of Europe. Standard terms. List of pharmaceutical forms (page 77).

Council Directive 92/26/EEC and Council of Europe for the Legal categories of medicines

EEC Directive 92/26 [Council Directive 92/26/EEC concerning the classification for the supply of medicinal products for human use: OJ L 113, 30.4.1992; Bull. 3-1992, point 1.2.19]

Council of Europe-Committee of Ministers. Resolution (AP 2000)1 on the classification of medicines, which are obtainable only on medical prescription. Adopted by the Committee of Min-isters on 15 March 2000 at the 702nd Meeting of the Ministers’ Deputies.

WHO International Non-proprietary names for the Name of the active ingredients

International Non-proprietary Names (INN) for active ingredients assigned by WHO http://www.who.int/medicines/organization/qsm/activities/qualityassurance/inn/orginn.shtml

ATC Index and Guidelines for ATC Classification and DDD assignment for ATC codes and DDD values

ATC index and Guidelines for ATC classification and DDD assignment are released annually by the WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology in Oslo.

For further information, see paragraph 6 - ATC and DDD linkage process (page 16).

Page 9: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 9

5- EURO-MED-STAT - Minimal Data Set for National Register of Medicinal Products with Validated ATC Codes and DDD Values

The Register should contain at least the following elements (in separate fields): 1. Registration number or other unique identifier 2. ATC code 3. Active ingredient(s) 4. Medicinal Product Name with its specifiers 5. Trade Name 6. Pharmaceutical Form 7. Strength 8. Pack size 9. Legal category 10. Reimbursement 11. Pharmacy retail price 12. Date of approval 13. Date of first marketing 14. Date of removal from the market 15. Holder of marketing authorisation 16. Generic 17. Parallel import 18. Value of the DDD 19. Route of administration 20. Number of DDDs in the pack

5.1- Registration (Marketing authorisation) number or other unique identifier

Allowed format: letter, number or alphanumeric code [text]. Length: >6 Definition. The registration number can be defined as a code representing the market authorisa-

tion act within a given marketing authorisation territory. No definition of registration number is given in the rules governing medicinal products for human use in the European Union.

A code must be used once and it cannot be repeated in the file. If a pack is withdrawn from the market the number cannot be used for a new licensed product. It can be an advantage when more national registers use the same number [i.e. the Nordic num-

ber] for the same package.

5.2- ATC code

Allowed format: alphanumeric code [text]. Length: max 7 characters Definition. See separate description in paragraph 6 - ATC and DDD linkage process. Examples: C09AA01; C03AA01; B01AC06

5.3- Active ingredient 1

Allowed format: text Definition. Ingredient that alone or in combination with one or more other ingredients is con-

sidered to fulfil the intended activity of a medicinal product. Nomenclature. International non-proprietary names (INN) should be used. If INN names are

not assigned, USAN (United States Adopted Name) or BAN (British Approved Name) names should be used. If the product contains more than one active ingredient it is recommended that the description stops to the first three ingredients. In this case the names of the active ingredients should be given in the same order of the “ATC INDEX with DDD”

Page 10: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

10 The EURO-MED-STAT Group

5.3a- Active ingredient 2

For a second active ingredient in the case the medicinal products contains more than one active ingredient

5.3b- Active ingredient 3

For a third active ingredient in the case the medicinal products contains more than one ac-tive ingredient

5.3c- Further active ingredients

Allowed format: yes/no If the package contains more than the three active ingredients given in the fields above, this

should be indicated in this field, without further description of these additional active ingredients

5.4- Medicinal Product Name with its specifiers

Allowed format: Text Definition. Medicinal Product Name Specifiers are the additional elements added to the me-

dicinal product name in order to distinguish medicinal products with the same medicinal product name. The additional elements can be based on:

• the galenic properties (enteric coated, slow release, CR) • a strength related property (by means of an imprecise term (Forte, Mitis) or by means of an

indication related to the amount of active ingredient (Transderm Nitro 5, Humelin 60/40) • an intended user group (paediatric, geriatric) • the ingredients, mainly the reference active ingredient (Rubella live vaccine) • the physical nature of the product • the route of administration (Oral gel; Oral Tablets; Intravenous solution) • the pack size (28 tablets; These elements should be treated as an integral part of the medicinal product name for identifi-

cation purposes. Directive 92/27 EEC indicates specifiers to add to the medicinal product name e.g. strength and

pharmaceutical form Examples: Capoten tablet 50 mg 28-tab pack

Lasix injectable solution 10 mg/mL ampoule 2 mL Canesten cream 1% tube 50 g

5.5- Trade Name

Allowed format: text Definition. Name given for marketing purposes to any ready-prepared medicinal product placed

on the market under a special name and in a special pack. A trade name may be a protected trade-mark. (Synonyms: Brand name; Innovator’s name; Fantasy name; Proprietary product name; Pharmaceutical speciality product name; Medicinal speciality product name)

Examples: Lasix, Canesten, Berotec, Captopril GNR, etc.

5.6- Pharmaceutical Form

Allowed format: text Definition. The Pharmaceutical Form is the combination of the form in which a medicinal

product is presented by the manufacturer (form of presentation) and the form in which it is admin-istered including the physical form (form of administration).

Page 11: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 11

The pharmaceutical forms included in the register should be present in the “List of pharmaceu-tical forms by the European Pharmacopoeia of the Council of Europe - European Directorate for the Quality of Medicines (List of Standard Term, Introduction and Guidance for use - 2002 Edi-tion)”. An English version of this list is given in Annexe 7 - Council of Europe. Standard terms. List of pharmaceutical forms (page 77).

5.7a- Strength 1 (value)

Allowed format: number; two decimal digits. Definition. Designation based on the composition of one or more pharmaceutical products in a

medicinal product. The strength of a medicinal product is simply an expression of an identifying characteristic based on its composition.

Strength will not normally be given for multiple ingredient medicinal products with more than three ingredients. Non-standardised expressions of strength are often used in addition to a trade name or a generic name (forte, paediatric, super, plus) but this should be avoided.

The strength should refer to the declared content of the active ingredient according to the phar-

maceutical form in a single dose unit such as: 1 tablet or capsule 1 suppository 1 unit dose powder 1 unit dose spray (nasal or inhalation) 1 enema 1 vial For medicinal products not available in single dose units, the strength normally would refer to: 1 ml solution 1 gram or 100 gram of powder or cream For plasters, the strength normally would refer to the daily delivered dose Non numerical value of strength (forte, mild, paediatric, etc) must be avoided.

5.7b- Strength 1 (unit)

Allowed format: text Should refer to the declared unit of the strength. Examples of suggested units (suggested abbreviations): Gram (g) Milligram (mg) Microgram (mcg) International unit (U) Thousand international units (TU) Million international units (MU) Gram per millilitre (g/mL) Milligram per millilitre (mg/mL) Microgram per millilitre (mcg/mL)

Strength 2 (value)

For a second active ingredient. According to the same rule of 5.7a - Strength 1 (value).

Strength 2 (unit)

For a second active ingredient. According to the same rule of 5.7b - Strength 1 (unit).

Page 12: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

12 The EURO-MED-STAT Group

Strength 3 (value)

For a third active ingredient. According to the same rule of 5.7a - Strength 1 (value) and 5.7b - Strength 2 (value)

Strength 3 (unit)

For a third active ingredient. According to the same rule of 5.7b - Strength 1 (unit) and 5.7b - Strength 2 (unit).

5.8a- Pack size (value)

Allowed format: number (the values more commonly ranges from 1 to 200) For medicinal products available in single dose units, the pack size is defined as: number of tablets or capsules number of suppositories number of dose powders number of dose sprays number of enemas number of plasters number of vials For medicinal products not available in single dose units, the pack size is defined as: Number of ml solution Number of grams of powder or cream See also definition of package in the Annex 1 – Glossary & List of Abrreviations (page 18).

5.8b- Pack size (unit)

Allowed format: text Examples of units: Tablets Capsules Suppositories Dose powders Dose sprays Enemas Plasters Vials Millilitre (mL) Gram (g)

5.9- Legal Category

Allowed format: text Definition. The legal category of a medicine establishes the conditions or restrictions that could

be imposed on its supply or use, including the conditions under which the medicines may be made available to patients. The two main categories are: product subject and not subject to medical pre-scription.

Neither Legal Categories nor their identification are harmonised at a European level. A full list of the Legal Categories of Medicinal Products used in the European Union countries

and Norway together with their explanation is given in Annex 5-Legal classification of medicines in the European Union countries and Norway (page 57).

Page 13: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 13

5.10- Reimbursement

Allowed format. text Definition. All the European Member States support the cost of pharmaceutical therapy to pa-

tients. This can differ according to medicine, disease and patient (reimbursement per pack, reim-bursement per disease, reimbursement per budget and/or expenditure, reimbursement per category of patient, etc). The reimbursement of a medicine can range from 0% to 100% of its price.

Because of the differences in pharmaceutical care systems there is no harmonisation at a Euro-pean level.

A full list of the Legal Categories of Medicinal Products used in the European Union countries and Norway together with their explanation is given in Annex 6-Reimbursement categories of medicines in the European Union countries and Norway (page 65).

5.11- Pharmacy Retail Price

Allowed format. number, two decimal digits. Currency. euro (€) or local currency for non-euro zone. Definition. It is the price charged by retail pharmacist to the general public. It is discussed in

the section 2.2.3-Pharmacy retail prices of the related document The Library of EU Pharmaceutical indicators-Price Indicators.

The pharmacy retail price, according to the official price list, should be given here, i.e. the price without any discount, including dispensing fee and VAT (for the countries where VAT is added to medicines)

5.12- Date of approval

Suggested format. date (MM-YYYY) The date when the medicinal product is licensed (i.e. it receives its authorisation) For medicinal products approved under the EMEA centralised procedure the date of centralised

approval should be given.

5.13- Date of first marketing

Suggested format: date (MM-YYYY) The date when the medicinal package is firstly marketed

5.14- Date of removal from the market

Suggested format: date (MM-YYYY) The date when the medicinal package is no longer available on the market

5.15- Holder of Marketing Authorisation

Allowed format. text Definition. Natural or legal person in possession of the licence or marketing authorisation for a

medicinal product within a given territory.

Page 14: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

14 The EURO-MED-STAT Group

5.16- Generic

Allowed format. GNR (=generic), PMP (proprietary medicinal products). Definition. Medicine identical in chemical composition to a brand name pharmaceutical prepa-

ration, but produced by a different company after the firm’s patent expires. In some cases generic companies are subsidiaries of the companies producing the proprietary product.

5.17- Parallel import

Allowed format: yes/no Definition. Parallel import is based on a medicine from one producer having different prices in

different countries. The price differences make it profitable to buy medicines in low price coun-tries and subsequently sell it in high price countries.

The competition element from parallel import is however limited because the producer controls the access both in export and import countries. In some cases the importers in each country are subsidiaries of the producers.

5.18a- DDD (value)

Allowed format: number; three decimal digits. From the latest version of the “ATC INDEX with DDDs” which is updated annually and re-

leased in January by the WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology in Oslo.

5.18b- DDD (unit)

Allowed format: text Allowed units (according to the ATC INDEX with DDDs): g = gram mg = milligram mcg = microgram U = International unit TU = Thousand international units MU = Million international units mmol = millimole mL = millilitre UD = unit dose (used for DDDs for multingredient products)

5.19- Route of administration

Allowed format: text Definition. The route of administration indicates the part of the body on which, trough which or

into which the product is to be introduced and relates in this context to the DDD value. Allowed terms (according to the ATC INDEX with DDDs): Inhal = inhalation N = nasal O = oral P = parenteral R = rectal SL = sublingual/buccal TD = transdermal V = vaginal

Page 15: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 15

5.20- Number of DDDs in the pack

If the strength unit and the DDD unit is the same, the number of DDDs in a pack can be calcu-lated by the following formula:

Strength (value) x pack size/value of DDD For some packages, e.g. multiingredient products, the number of DDDs in a package must be

calculated by using additional information about the product (see separate comment in the para-graph 6 - ATC/DDD linkage process).

Page 16: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

16 The EURO-MED-STAT Group

6 - ATC and DDD linkage process

The purpose of this process is to link the correct and valid ATC 5th level code to each medici-nal product package.

This will allow to link the correct Defined Daily Dose (sometimes in function of the route of administration or the chemical salt) and finally, to calculate the number of DDDs per package (adequate information about the product is necessary in order to calculate this number properly).

It is recommended to have strict control routines for adding and changing the ATC/DDD infor-mation in the National Registers of Medicines, as this is the basis for calculating utilisation data in a correct and comparable way.

The team responsible for the National Registers of Medicines should be properly trained in the

ATC/DDD methodology and collaborate closely with the WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology in Oslo.

When a new substance is introduced on the market for which no official ATC code or DDD yet has been assigned (the latest assignments are available on the website of the Centre), a request for a new ATC/DDD should immediately be sent to the WHO Collaborating Centre. Application form for new ATC codes and DDDs are available on the website of the Centre (www.whocc.no) and the Centre normally assigns a preliminary ATC code within 4-6 weeks.

New DDDs are assigned twice annually. Early December each year, the annual update to the next version of the ATC INDEX is made

available by the WHO-Collaborating Centre. Updates of the ATC codes and DDD values in the National Registers of Medicines should be made early the following year.

Page 17: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 17

7- Production of utilisation and expenditure data

Sales figures (from companies, wholesalers, pharmacies or other sources) in number of packages of medicinal products can be easily linked to each record of the national registers and the following recommended utilisation and expenditure indicators can be produced.

1- The indicator Utilisation in DDDs can be calculated by multiplying the

number of packages sold with the number of DDDs in the package. Number of packages sold x Number of DDD in the pack 2- The indicator DDDs/1000 inhabitants/day, can be calculated as follows:

Total consumption measured in DDDs Number of days in the period of data collection x number of inhabitants x 1000

The number of inhabitants in the denominator should refer to the total population covered by

the data collected. If the coverage of the consumption is not 100%, then the population size should be corrected accordingly and described.

3- The indicator expenditure per DDD can be calculated as follows:

Number of packages sold x Pharmacy Retail Price Consumption in DDDs

A full description of these indicators is given in the related document: The Library of European

Union Pharmaceutical Indicators. Expenditure and Utilisation Indicators.

Page 18: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

18 The EURO-MED-STAT Group

ANNEX 1 - GLOSSARY & LIST OF ABBREVIATIONS

Ambulatory Care: All types of health

services provided to patients who are not con-fined to an institutional bed as inpatients dur-ing the time services are rendered. Ambula-tory care delivered in institutions that also deliver inpatient care is usually called “outpa-tient care.”

ATC: Anatomical, Therapeuthi-

cal, Chemical. A classification system of medicines where the active substances are di-vided into different groups according to the organ or system on which they act and their chemical, pharmacological and therapeutic properties.

Active Ingredient: Ingredient that

alone or in combination with one or more other ingredients is considered to fulfil the in-tended activity of a medicinal product

ATC / DDD System see ATC; DDD Centralised Procedure: A way of

approval of medicinal products in the Euro-pean Union. Under the centralised procedure a new medicine is evaluated by the European Medicines Evaluation Agency (EMEA) and if the evaluation is positive the Commission grants an approval valid in all the Member States.

DDD: Daily Defined Dose. The

assumed average maintenance dose per day for a medicine used for its main indication in adults

ENV 12610: A European Prestandard

(ENV) approved by the European Committee for Standardization (CEN) on 1997-03-11 re-garding Medical informatics - Medicinal product identification

Excipient Ingredient: Ingredient that is

inert in relation to the intended activity of the medicinal product

Generic Medicines (Generic): Medi-

cines which are identical in chemical compo-sition to a brand name pharmaceutical prepa-ration, but produced by a different company after the firm’s patent expires

Generic Name: Medicinal product name

based on the active ingredient (generic)

name(s). A synonym is non-proprietary name. The short term “generic” is frequently used for this kind of medicinal product

Ingredient: Substance included as a

component in a product (see: Active ingredi-ent; Excipient ingredient)

Ingredient Name: Ingredient designation

in the form of a name (ex amoxicillin, sali-cylic acid)

Inpatient, (see also Ambulatory Care;

Outpatient): A patient who is formally ad-mitted (or “hospitalised”) for treatment and/or care and stays for a minimum of one night in the hospital or other institution providing in-patient care. (OECD, 2000)

Legal category of medicines establishes

the conditions or restrictions that could be imposed on the supply or the use of a medici-nal product, including the conditions under which the medicinal product may be made available to patients. The two main categories are: product subject and not subject to medi-cal prescription.

Manufacturer Natural or legal person

with responsibility for the manufacturing of a product

Marketing Authorisation Legal li-

cence for marketing a medicinal product within a given territory

Marketing Authorisation Holder Natu-

ral or legal person in possession of the licence or marketing authorisation for a medicinal product within a given territory

Marketing Authorisation Number Des-

ignation in the form of a number representing the market authorisation act within a given marketing authorisation territory

Medicinal product Product intended to

be administered to human beings or animals for treating or preventing disease, with the view to making a medical diagnosis or to re-store, correct or modify physiological func-tions (Directive 65/65 EEC)

Page 19: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 19

Medicinal Product Name Medicinal product designation in the form of a name (see: Trade name and Generic name)

Medicinal Product Name Specifiers

Additional element(s) added to the medicinal product name in order to distinguish medici-nal products with the same medicinal product name. The additional elements can be based on: • the pharmacokinetic properties (enteric

coated, slow release, CR) • a strength related property (by means of

an imprecise term (Forte, Mitis) or by means of an indication related to the amount of active ingredient (Transderm Nitro 5, Humelin 60/40)

• an intended user group (paediatric, geri-atric)

• the ingredients, mainly the reference ac-tive ingredient (Rubella live vaccine)

• the physical nature of the product • the route of administration (Oral gel;

Oral Tablets; Intravenous solution) These elements should be treated as an in-

tegral part of the medicinal product name for identification purposes. Directive 92/27 EEC indicates specifiers to add to the medicinal product name e.g. strength and pharmaceuti-cal form

Medicinal Product Package See Pack-

age Non-proprietary Name See Generic

Name Outpatient: (see also Inpatient) Medi-

cal and paramedical services delivered to pa-tients who are not formally admitted to the facility (physician’s private office, hospital outpatient centre or ambulatory-care centre) and do not stay overnight (OECD, 2000)

Package Delivery unit of a medicinal

product in an outer container as identified by the registration number or other unique iden-tifier (Synonym to be avoided: presentation)

Parallel Import Marketing of a medicine

package from a country with cheaper price to

a country with more expensive price. The competition element from parallel import is however limited because the producer con-trols the access both in export and import countries. In some cases the importers in each country are subsidiaries of the producers.

Pharmaceutical Form Form in which a

pharmaceutical product is presented in a me-dicinal product (ex. tablet, syrup, suspension, cream). Synonym: galenic form.

Pharmaceutical Product Product con-

sisting of one or more ingredients. A pharma-ceutical product may have a different phar-maceutical form from the final intended medicinal product (ex. an amount of powder of penicillin and physiologic solution to be mixed together are both pharmaceutical prod-ucts. They are both part of a medicinal prod-uct)

Reimbursement categories of medicines.

All the European Member States support the cost of pharmaceutical therapy to patients. This can different according to medicine, dis-ease and patient. The reimbursement can range from 0% to 100%.

Strength; Unit Dose Designation based

on the composition of one or more pharma-ceutical products in a medicinal product. The strength of a medicinal product is simply an expression of an identifying characteristic based on its composition.

Strength will not normally be given for multiple ingredient medicinal products. Non-standardised expressions of strength are often used in addition to a trade name or a generic name (forte, paediatric, super, plus)

Trade Name Name given for marketing

purposes to any ready-prepared medicinal product placed on the market under a special name and in a special pack. A trade name may be a protected trademark. (Synonyms: Brand name; Innovator’s name; Fantasy name; Proprietary product name; Pharmaceu-tical speciality product name; Medicinal spe-ciality product name)

Page 20: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

20 The EURO-MED-STAT Group

ANNEXE 2 - LIST OF NATIONAL REGISTERS OF MEDICINAL PRODUCTS and UTILISATION / EXPENDITURE DATA BY COUNTRY

Austria – List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Pharmazeutisches Informationssystem (Pharmaceutical Information System) by the Bundesministerium für Soziale Sicherheit und Generationen -BMSG (Federal Ministry of Social Security and Generations)

This register contains information about price (out of hospital) for all the licensed medicines (Prescription Only Medicines and OTC), reimbursed and not reimbursed.

It includes: Ex-factory price (Reported price of the marketing authorization holder, without VAT) Wholesale price (Calculated price based on the official regulated margin scheme for

wholesalers). There is no information about pharmacy retail price.

The information is not publicly available but it is planned to publish some information of the

database (name of product, name of substance, authorisation holder, date of approval, pack size, ATC code) on the website of the Ministry of Social Security and Generations.

No periodical report is produced. The information, updated regularly, is originated by the Bundesministerium für Soziale Sicher-

heit und Generationen, marketing authorisation applicants.

Austria Codex by the Österreichische Apotheker-Verlagsgesellschaft m.b.H. (Austrian Chamber of Pharmacists)

This register contains information about price (out of hospital) for all the licensed medicines (Prescription Only Medicines and OTC), reimbursed and not reimbursed.

It includes: Pharmacy retail price (Official pharmacy selling price without VAT).

The information is originated by pharmacies, it is available on payment and is updated monthly.

Heilmittelverzeichnis (List of Pharmaceuticals) by Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherungsträger (Federation of Austrian Social Insurance Institutions)

This register contains information about price (out of hospital) for all the licensed (Prescription Only Medicines and OTC) and reimbursed medicines.

It includes: Reimbursement price (Official price without VAT).

The “Heilmittelverzeichnis” is a register, listing all pharmaceuticals that can be prescribed at

the expense of the Social Insurance. The register is based on the approval procedure of the Federa-tion of Austrian Social Insurance Institutions that decides whether a pharmaceutical should be in-cluded in this list.

The information is restricted to special users because the periodical report “Heilmittelverzeich-nis” is, after being up-dated (twice per year), automatically sent to the “contract doctor” (physi-cians who have a contract with the Social Insurance). For others, it is difficult to get a copy.

Page 21: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 21

Pegasus by the Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherungsträger (Federation of the Austrian Social Insurance Institutions)

This register contains information about utilisation, expenditure and price. It includes: Reimbursement price Utilisation data (out of hospital data reported in number of packs prescribed) Expenditure data (out-of-hospital data)

The information, updated twice a year, is originated by sickness funds. The information is not

publicly available and no periodical report is produced. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about reim-bursed medicines only.

With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. The expenditure data refers to out of hospital. The utilisation data refers to out of hospital and

the data are habitually reported in number of packs sold.

Foko by the Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherungsträger (Federation of Austrian Social Insurance Institutions)

This register contains information about utilisation, expenditure and price. It includes: Reimbursement price Utilisation data (out of hospital data reported in number of packs prescribed) Expenditure data (out-of-hospital data)

The information, updated quarterly, is originated by sickness funds. The information is not pub-

licly available and no periodical report is produced. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about reim-bursed medicines.

With regard to the geographic definition, this database contains information at regional level (some of the nine provinces of Austria, planned to cover all provinces)

The expenditure data refers to out of hospital. The utilisation data refers to out of hospital and the data are habitually reported in number of packs sold.

Warenverzeichnis (List of commodities / products)

This register contains information about price. It includes: Pharmacy price Reimbursement price

The information, updated monthly, is originated by pharmacies. The information is on payment. The Warenverzeichnis is a database that is used in the phar-

macy. A hard copy is published regularly. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines (reimbursed and not-reimbursed).

Institut für Medizinische Statistik (IMS) data

These data contain information about utilisation. They includes:

Pharmacy price Ex factory price Utilisation data (pooled data from out of hospital and hospital)

The information is available on payment and several reports are produced.

Page 22: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

22 The EURO-MED-STAT Group

The information is updated regularly: sales data are up-dated weekly, data on prescriptions quarterly. The information is originated by physicians (prescribing data), wholesalers (sales data) and pharmacies (dispensing data).

With regard to legal classification this database contains information about all medicines for human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use (reimbursed and not-reimbursed).

With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. This database contains information at a representative sample level. The utilisation data are re-

ported in number of packs sold and number of patients treated.

Krankenanstalten – Kostenstellenstatistik (Statistic Cost Accounts in Hospitals) by Bundesministerium für Soziale Sicherheit und Generationen (BMSG)/Federal Ministry of Social Security and Generations

This register contains information about expenditure. It includes: Expenditure data in hospital

The information is restricted to special users. No periodical report is produced. The information, updated yearly, is originated by hospitals. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use.

With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

Mikrozensus-Erhebung, Sonderprogramm „Fragen zur Gesundheit“ (Mikrozensus Survey, Special Program „Questions concerning Health“) by Statistik Austria (National Statistics Institution)

This register contains information about utilisation of medicines at out-of-the hospital level. There is no detailed information, neither on pharmaceuticals (trade names) nor on the amount

consumed. In the survey, people are asked two questions concerning pharmaceutical consumption: 1) “Did you take pharmaceuticals prescribed by a physician in the course of the last 4 weeks? Against which diseases and illnesses?”

The person interviewed is shown as a list of 18 groups of general remedies (e.g. remedies against cardiac diseases, against high blood pressure, against low blood pressure, against asthma, against alimentary problems, problems to sleep, head aches, nervousness, etc.)

2) “Did you take pharmaceuticals not prescribed by a physician, namely circulation remedies, laxatives, remedies against in case of a cold, analgesics, in the course of the last 4 weeks?”

The information is on payment. A periodical report is produced. The information, updated about every 10 years, is originated by patient surveys. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

This database contains information at a representative sample level.

Pharma Preisinformation - PPI (Pharma Price Information) by ÖBIG Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen (Austrian Health Institute)

This register contains information about price. PPI is an Austrian data source, i.e. available in Austria and held by an Austrian institution. However, it

covers not only data on Austria, but also for the other EU Member States. It includes:

Ex factory price (Official price without VAT) Wholesale price (Official price without VAT) Pharmacy price (Official price with and without VAT)

The information is on payment. No periodical report is produced. The information, updated every two weeks is originated by different originators. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

Page 23: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 23

Belgium - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Belgian Centre for Pharmacotherapeutic Information BCFI-Databank / Banque des Données CBIP

This register contains information about price. It includes: Pharmacy price Reimbursement price

The information is publicly available and is updated monthly. The information is originated from the Health Department. Market availability is checked with wholesalers and community pharmacists.

With regard to legal classification this database contains information about all medicines for human use ( restricted to medicinal packages available in ambulatory care and hospital care). There is no information about uni-dose distribution unit in hospital care.

With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use (reimbursed and not-reimbursed)

Database of medicines at the Directorate-General for Medicinal Products of the Federal Public Service Public Health, Food Chain Security and Environment

This register contains information related to medicines. The information is updated weekly. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use (reimbursed and not-reimbursed). With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. The Directorate-General for Medicinal Products of the Federal Public Service Public Health,

Food Chain Security and Environment share this database with the the following institutions: FPS Economy, SMEs, Self-employed and Energy, which add the following data:

• the size of the packages • the national number (CNK) • the date of marketing • the reimbursement (yes or no) • the public price • the number of packages sold every year (ex-factory).

Compendium des Medicaments (Medicine list) by the Association Générale de l’Industrie du Mèdicament-AGIM (General Association of Pharmaceutical Industries)

This register contains information about price. It includes: Pharmacy price

The information is originated by the pharmaceutical companies. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use (reimbursed and not-reimbursed).

Page 24: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

24 The EURO-MED-STAT Group

Farmanet / Pharmanet by RijksInstituut voor Ziekte en Invaliditeits Voorziening (RIZIV)

This register contains information about utilisation, expenditure and price. It includes: Number of patients treated Number of packs sold Number of DDDs DDD/ 1000inh /day

Fields referring to the patients: Sex; age (in cohorts of five years); number of packs received; number of DDD received;

social status (normal insured or underprivileged) Fields referring to the prescribers: Unique identifier including local area of activity, Sex, age, specialisation

Fields referring to the dispensers: No information is available

The information, updated yearly, is restricted to special users (data are available to researchers on a per protocol base)

A periodical report is produced (Farmaceutische Kengetallen). With regard to legal classification this database contains information about prescription only

medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about reim-bursed medicines.

With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage level. The expenditure data refers to out of hospital. The utilisation data refers to out of hospital and

the data are habitually reported in DDD, DDD/1000inh/day, Number of packs sold and number of patients treated.

Institute of Pharmacoepdiemiology of Belgium IFEB / IPHEB

This register contains information about utilisation (out-of-hospital), expenditure (out-of-hospital) and price.

It includes: Pharmacy price Reimbursement price Number of packs sold DDDs DDD/1000inh/day

The information is available on payment. A periodical report is produced and the information is

updated regularly on a monthly basis. The information is originated by pharmacies (dispensing data).

With regard to legal classification this database contains information about prescription only medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about all reim-bursed medicines.

With regard to the geographic definition, this database contains information at national level (extrapolation of 65% of the community pharmacies to population data).

Page 25: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 25

Denmark - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Specialitetstaksten (Pricelist)

This register contains information about price. It includes: Wholesale price (without VAT) Pharmacy price (with VAT) Reimbursement price (with VAT) European average price (from 13 countries reported by the manufacturers to the Danish

Medicines Agency. The information (in a book and electronic) is on payment and is primarily used by the pharma-

cies and doctors. A periodical report (Specialitetstaksten) is produced and updated every two weeks. The infor-

mation about prices is originated by the companies, which report the price to the Danish Medicines Agency if they want to change their prices.

With regard to legal classification this database contains information about all medicines for human use (Only the OTC also allowed to be sold outside pharmacies do not have a fixed Phar-macy Retail Price). With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use.

Lægemiddelkataloget

This register contains information about most licensed medicines including their price, posology, indications and adverse effects.

The information is publicly available on payment. The information is originated by a Special Committee of Royal Pharmaceutical Society & Brit-

ish Medical Association. With regard to legal classification this source contains information about prescription only

medicines and over the counter medicines. This does not necessarily include all prescription only medicines, as unlicensed medicines may also be prescribed and reimbursed in the UK.

It does not include General Sale (GSL) medicines.

Lægemiddelstyrelsen Lægemiddelstatistikregister (The Register of Medicinal Products Statistics)

This register contains information about utilisation (out of hospital and hospital), expenditure (out of hospital and hospital), and price.

It includes: Wholesale price (without VAT), which is identical for all pharmacies in the primary health

care sector Pharmacy retail price (with VAT) Reimbursement price (with VAT) Sales in terms of Pharmacy retail price Number of persons in treatment Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day

Fields referring to the patients: Unique identifier, Sex; birth date; age; number of packs received; medical condition for the

prescription (planned) Fields referring to the prescribers: Unique identifier, specialisation

Fields referring to the dispensers: Unique identifier, local area, date of dispensing, time of dispensing

Page 26: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

26 The EURO-MED-STAT Group

The information, updated monthly, is originated by pharmacies plus information/data from hos-pital pharmacies, The National Central Laboratory of the Danish Health System and other non pre-scription stores and places of retail allowed to sell a list of OTC products.

The information from this register is publicly available. Raw data in the database is only avail-

able to the Danish Medicines Agency. Several periodic reports are produced: Quarterly statistics (sales, person in treatment and volume at 1st ATC level and for selected

groups of medicines and medicinal products 5-year statistics for the whole country (sales, volume, persons in treatment, share of women and

median age at 5th ATC level, updated yearly. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use (Prescribed Only Medicines and OTC). With regard to reimbursement status this data-base contains information about all medicines for human use. With regard to the geographic defi-nition, this database contains information at national and regional level.

Page 27: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 27

Finland - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Lääkemyyntirekisteri (Drug Sales Register) by the Lääkelaitos (National Agency for Medicines)

This register contains information about utilisation (out of hospital and hospital) and expendi-ture (out of hospital and hospital) of pharmaceutical products

. It includes: Fields referring to medicinal product: ATC code Nordic commodity number, trade name, pharmaceutical form, strength, pack size, number

of DDDs per package, legal category, marketing authorisation holder Wholesale expenditure DDD/1000inh/day

Fields referring to dispensers: unique identifier local area

Information about expenditure and utilisation at ATC group level is published quarterly in the

Internet (www.nam.fi) and annually in the Finnish Statistics on Medicines (book). Information at product level is restricted to special users and on payment. Information, updated monthly, is originated by wholesalers. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-

gional level.

Lääkevalmisteiden perusrekisteri (List of Registered Medicines) by the Lääkelaitos (National Agency for Medicines)

This register contains information about registered medicinal products. It includes: ATC code Nordic commodity number, trade name, pharmaceutical form, strength, pack size, market-

ing authorisation holder, number of DDDs per package, legal category Date of approval, date of first marketing (from year 1997)

Information is publicly available and on payment. No periodical report is produced.

Page 28: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

28 The EURO-MED-STAT Group

Paradox 7, HILA 2000 (Register of fixed wholesale prices) by the Lääkkeiden hintalautakunta (Pharmaceuticals Pricing Board)

This register contains information about price (out of hospital) of reimbursable medicinal prod-ucts.

It includes : ATC code Nordic commodity number, trade name, pharmaceutical form, strength, pack size, market-

ing authorisation holder Wholesale price (official price without VAT)

Information is publicly available. A periodical report (Pharmaceuticals Pricing Board’s Info) is produced monthly. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use that have fixed wholesale price. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines.

Reseptirekisteri (Prescription Register) at Kansaneläkelaitos (Social Insurance Institution)

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospital) of reimbursed medicines.

It includes: Fields referring to the medicinal product: Nordic commodity number; trade name, pharmaceutical form, strength, pack size, ATC

code, expenditure, reimbursement Fields referring to the patients: Unique identifier, local area; sex, birth date, age, number of packs received, medical condi-

tion for the prescription (when belongs to the Special Reimbursement Category). Fields referring to the prescribers: Unique identifier, living area, sex, age, specialisation

Fields referring to the dispensers: Unique identifier, local area, date of dispensing

Information at ATC group or patient group level is publicly available on payment. More de-

tailed information is restricted to special users and on payment. Information is published annually in the Internet (www.kela.fi/research) and in the Finnish Sta-

tistics on Medicines (book). Information, updated monthly, is originated from pharmacies (dispensing data). With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-

gional level.

Page 29: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 29

Suomen Apteekkariliiton Lääkevalmisteiden tiedosto (Register of Pharmaceutical Products on Sale in Finland) by the Suomen Apteekkariliitto (Association of Finnish Pharmacies)

This register contains information about pharmaceutical products (human and veterinary) avail-able in Finnish pharmacies. Besides products with marketing authorisation, the database includes also products with special licences in case the licence is national or the product is reimbursable.

It includes: Nordic commodity number, brand name, pharmaceutical form, strength, pack size, Wholesale price (without VAT). Pharmacy price (with and without VAT) Reimbursement status, narcotic code and codes indicating eligibility for special reim-

bursement rates ATC code Active ingredients Generic substitution code (pack size level) and price corridor levels Special demands for prescribing (attached to the marketing authorisation) EAN code Wholesaler and ordering code

In addition to the previous, the database consists specific information about the expiry dates of fixed wholesale prices etc. Information is collected from pharmaceutical companies, the Pharmaceuticals Pricing Board,

the Social Insurance Institution and the National Agency for Medicines. Information is updated every other week (24 times a year) and delivered to users electronically

or by diskettes Information is publicly available and on payment. The database is used by pharmacies, authorities, the Social Insurance Institution, pharmaceuti-

cal companies and IT-companies offering patient record systems including prescribing for health care units. It is a reference database for pharmaceuticals in the national e-prescription pilot project run by the Ministry of Social Welfare and Health.

Public can find information from web address http://www.apteekkariliitto.fi/geneerinen or

http://kelaapp.kela.fi:8080/laakekys_app/LaakekysApplication.

Page 30: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

30 The EURO-MED-STAT Group

France - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Database at the Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé- AFSSAPS (French Agency of Sanitary Security of Health Products)

This register contains information about expenditure [out of hospital and hospital (pooled data)] It includes: Fields referring to patients, prescribers and dispensers (aggregated by ATC code).

The information is publicly available, updated yearly and a periodical report is produced. The information is originated by companies. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

Database of reimbursed medicines expenditures by the Caisse nationale d'Assurance Maladie des Travailleurs Salariés –CNAMTS ( National Health Insurance for Working People)

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospital).

It includes: Number of packages sold Fields referring to patients, prescribers and dispensers (aggregated by French CIP code)

The information is publicly available and a periodical report (MEDICAM) is produced yearly. The information is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about prescription only

medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines only. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information at the following level:

70% of global expenditure by the CNAMTS and other related health insurance systems.

Guide des Equivalents Thérapeutiques (Guide of Therapeutic Equivalents) from the Caisse Nationale d'Assurance Maladie des Travailleurs Salariés –CNAMTS (The National Health Insurance for Working People)

This register contains information about price (out of hospital). It includes: Pharmacy price

The information, updated yearly, is publicly available but no periodical report is produced. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use.

Database of sold medicines by the Groupement pour l'Elaboration et la Réalisation de Statistiques –GERS (Organisation for the Working-out and the Fulfilment of Statistics)

This register contains information about utilisation [out of hospital and hospital (pooled data)] and expenditure [out of hospital and hospital (pooled data)] and price.

Page 31: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 31

It includes: Ex factory price Wholesale price Pharmacy price Number of items (in packs for pharmacies and in units for hospitals) Fields referring to patients, prescribers and dispensers (aggregated by EPhMRA and French

CIP codes) The information is on payment. No periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by companies and wholesalers (sales data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. The expenditure data refers to out of hospital and hospital (pooled data).

Dictionnaire Vidal

This register contains information about price. It includes: Pharmacy retail price

The information is on payment. A periodical report is produced. The information, updated yearly is originated by official information from the CEPS and

AFSSAPS and the companies). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use.

Page 32: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

32 The EURO-MED-STAT Group

Germany - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Rote Liste

This register contains information about most licensed medicines including their price, posology, indications and adverse effects.

It includes: Pharmacy price (Official price with VAT)

The information is publicly available on payment. The information is updated yearly and a periodical report is produced. With regard to legal classification this source contains information about prescription only

medicines and over the counter medicines.

GKV – Arzneimittelindex (German Drug Index) by Wissenschaftliches Institut der AOK –WidO (Research Institute of the Statutory Health Insurance)

This register contains information about utilisation (out of hospital), expenditure (out of hospi-tal) and price (out of hospital).

It includes: Pharmacy retail prices Number of packs sold DDD Fields referring to patients (local area, sex and birth date) Fields referring to Prescribers (Unique identifier, local area of activity, specialisation.

The information is restricted to special users. A periodical report is produced (Arzneiverord-

nungs-Report (Drug Prescription Report), Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, yearly edition, approx. 900 pages).

The information, updated yearly and quarterly is originated by physicians (prescribing data) and Lauer-Taxe (a price list of all pharmacy products in Germany, which is updated every two weeks).

With regard to legal classification this database contains information about all medicines for human use.

With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-gional level.

With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage ( >95%) level.

Page 33: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 33

Greece - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

National Organisation for Medicines

It includes: Wholesale price Pharmacy price Hospital price

The information is restricted to special users. No periodical report is produced. The information is updated daily. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use.

GREDIS II

This register contains information about expenditure and price. It includes: Pharmacy price

The information is not publicly available. A periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by companies (sales data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use. With regard to the geographic definition, this database contains informa-tion at national level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage ( >95%) level.

The expenditure data refers to out of hospital and hospital (pooled data). The utilisation data is habitually reported in DDD, DDD/1000inh/day, number of packs sold

and sales data.

Page 34: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

34 The EURO-MED-STAT Group

Ireland - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

GMS (General Medical Services) database

This database contains information about utilisation, expenditure and price. The raw data in the database is restricted to special users (permission must be requested from the GMS (Payments) Board). An annual report is produced by the GMS (Payments) Board and this is available on their website: www.gmspb.ie.

The data is updated monthly. It originates in pharmacies and is then transmitted to the GMS (Payments) Board where it is used to process claims for payments to pharmacists. The database contains information at national and regional level.

The database contains information on all medicines reimbursed on the GMS scheme. The GMS scheme provides free health services to approximately 29.8% of the Irish population, including provision of medicines without charge. Eligibility for this service is means tested and therefore such groups as the elderly and the socially disadvantaged are over represented with respect to the general population. The GMS covers 1.17 million people and it accounts for approximately 70% of all medicines prescribed in primary care in Ireland.

The GMS database does not provide data for the other Community Drug Schemes or for hospi-tals.

It includes information about the ex-wholesale and the reimbursement price (this includes ex-wholesale price, dispensing fee and VAT).

The utilisation data are reported in DDDs but the database does not provide complete popula-tion coverage; therefore we report DDDs / 1000 GMS population / day.

Monthly Index of Medical Specialities (MIMS)

This register contains information about the ex-wholesale price of prescription only medicines and over the counter medicines. It is an independently written publication designed as a prescrib-ing guide for general practitioners.

The information is publicly available on payment and is updated on a monthly basis. This source contains information about legal classification and reimbursement status of medicines.

Page 35: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 35

Italy - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Database sui Farmaci del Ministero della Salute (Medicines Directory at the Ministry of Health)

This register contains information about price. It includes: Pharmacy retail prices (with VAT)

The information is publicly available and can be downloaded by internet in MS excel format. The information, updated regularly, is originated by the Administration, according to the new

authorisations and changes and withdrawals of authorisation. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed and

not-reimbursed medicines.

Database interno sui prezzi presso il Ministero del Tesoro, Bilancio e della Programmazione Economica (Price Directory at the Ministry of Economics)

This register contains information about price. It includes: Ex-factory prices (requested by the company and approved) Pharmacy retail prices Lower European price Higher European price Average European price Number of countries used for the calculation of the average price Market share during the first, the second and the third year of marketing

The information is generally restricted to the Administration for monitoring and negotiates prices.

No periodical report is produced. The information, updated regularly, is originated by companies. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed and

not-reimbursed medicines.

Informatore farmaceutico

This register contains information about price. It includes: Pharmacy price (with VAT)

The information is available on payment. A periodical report is produced. This directory is mainly addressed to pharmacists but a version for physicians is available too. It is on sale by mail and in the bookshop.

The information, updated monthly and often daily is originated by the legal notices (Official Journal).

With regard to legal classification this database contains information about all medicines for human use.

With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use.

Page 36: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

36 The EURO-MED-STAT Group

Repertorio Farmaceutico Italiano-REFI (Medicine list) by the Associazione Nazionale dell’Industria Farmaceutica – Farmindustria (National Association of Pharmaceutical Industries)

This register contains information about price. It includes: Pharmacy price (with VAT) Summary of Product Characteristics

The information is publicly available. A periodical report (REFI) is produced. The information, is originated by pharmaceutical companies. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use.

Osservatorio sull’Utilizzo dei Medicinali presso il Ministero della Salute (Observatory on Utilisation of Medicines at the Italian Ministry of Health)

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospital).

It includes: Pharmacy price Number of packs sold DDDs DDD/1000inh/day (from the first to the fifth ATC level at national and regional level. Re-

gional data are weighted for age classes). The information is publicly available. Periodical reports, with aggregated data, are produced: the first one refers to the first quarter of

the year; the second refers to the first three quarters and the last to the whole year. The information, updated monthly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about Prescription medi-

cines only. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines only. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-

gional level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage.

La Spesa Farmaceutica convenzionata SSN (Pharmaceutical Expenditure within the National Health Service) by the Agenzia per i Servizi Sanitari Regionali (Agency for Regional Health Services)

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospital).

It includes: Number of packs sold Fields referring to patients (unique identifier, local area, birth date, number of packs re-

ceived) Fields referring to prescribers (unique identifier, local area of activity) Fields referring to dispensers (unique identifier, local area, date of dispensing)

The information is publicly available at aggregated level and restricted to special users to lower level. A periodical report (“La spesa farmaceutica convenzionata”) is produced.

The information, updated monthly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about prescription medi-

cines only. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines only. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-gional level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage ( >95%) level.

Page 37: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 37

Appropriatezza delle Prescrizioni Farmaceutiche (Appropriateness of Pharmaceutical Prescribing) by the Agenzia per i Servizi Sanitari Regionali (Agency for Regional Health Services) (in progress)

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospital).

It includes: Fields referring to patients: unique identifier, local area, birth date, sex, reason (disease) for

prescribing Fields referring to medicine prescribed: unique identifier (AIC code, linkable to ATC code,

Trade name and its specifiers, Holder of Marketing Authorisation) and quantiy prescribed Fields referring to prescribers (unique identifier, local area of activity)

The information, is originated by GPs (prescribing data). With regard to legal classification this database contains information about prescription medi-

cines only. With regard to reimbursement status this database contains information about reim-bursed medicines and not reimbursed medicines.

Page 38: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

38 The EURO-MED-STAT Group

The Netherlands - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Algemeen Gegevens Beheer Zorgverleners - AGB-z (General Data Controle- medical persons) by Vektis BV

This register contains information about expenditure and price of medicines used by medical persons in health care.

It includes: Fields referring to prescriber (Unique identifier, sex, age, specialisation)

The information is restricted to special users and on payment. A periodical report is produced and the information, updated weekly, is provided by the Health

Insurances. With regard to geographic definition this database contains information at the national level.

BIOS by the Medicines Evaluation Board

This register contains information related to medicines. Parts of the information concerning registered products are made available on internet and a pe-

riodical report is produced. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the representativity this database contains information about complete coverage.

Pharmacy Information System by Vektis BV

This register contains information about utilisation (out of hospital), expenditure (out of hospi-tal) and price.

It includes: Pharmacy price (with VAT) Number of packs sold DDDs Fields related to patient (unique identifier, local area, sex, birth year, number of packs re-

ceived, number of DDDs received, insurance) Fields referring to prescriber (type of specialist Fields referring to dispenser (date of dispensing)

The information is restricted to special users and on payment. A standard periodical report (“FIS-Terugkoppeling”) is produced twice a year, strictly available

to the participating health insurance companies. This consists of a management report, an in-depth software-application with mirror-information and an ASCII-file for researchers. The Vektis publi-cation “Zorgthermometer”, containing some interesting information based on the Pharmacy Infor-mation System is publicly available.

The information, updated monthly is originated by health care insurance. With regard to legal classification this database contains information about prescription only

medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed and

not-reimbursed medicines. With regard to geographic definition this database contains information at national and regional

level.

Dutch Drug Information Project- GIP by Healthcare Insurance Council

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospital).

It includes: Pharmacy price (without VAT) Reimbursement price (actual price withou VAT)

Page 39: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 39

Number of patients treated Number of prescriptions Number of users Number of packs sold DDDs DDD/1000inh/day

The information is publicly available and aggregated data are published twice per year in the periodical report “GIPelingen”

The information, updated monthly is originated by pharmacies (dispensing data) and Health in-surance companies.

With regard to legal classification this database contains information about Prescription medi-cines only.

With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-cines only.

With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information of a representative sam-

ple (about 55%).

Informatiesysteem Farmaceutische Middelen (Information System Pharmaceutical Products) by Vektis BV

This register contains information about utilisation, expenditure and price. It includes:

Wholesale price (official) Pharmacy price (official) Reimbursement price

The information is restricted to special users and on payment. No periodical report is produced. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use (prescription only medicines and oTC). With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use (reimbursed and not reimbursed) With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

Multiple database by IMS Health

This register contains information about utilisation out of hospital), expenditure (hospital and out of hospital) and price.

It includes: Ex factory price Wholesale price Pharmacy price Number of packs sold Number of patients treated DDDs (PDDs available) DDD/1000inh/day Fields referring to patient (unique identifier, local area, sex, age, number of packs received,

numbe rof DDDs received, medical conditions for the prescription, insurance) Fields referring to prescriber (specialisation) Fields referring to dispenser (no information)

The information is restricted to special users and on payment. A periodical report is produced. The information, updated weekly is originated by wholesalers (sales data), pharmacies (dispens-

ing data) and Physicians (prescribing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use (prescription only mediicnes and OTCs) With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use (reimbursed and not reimbursed) With regard to geographic definition this database contains information at national and regional

level (66 regions). With regard to the representativity this database contains information about a representative

sample.

Page 40: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

40 The EURO-MED-STAT Group

Landelijk Informatie Netwerk Huisartsenzorg – LINH (National Information Network in General Practice) byDutch Association of General Practitioners, Dutch College of General Practitioners, Centre for Quality of Care Research, Netherlands Institute for Health Services Research (NIVEL)

This register contains information about utilisation (out of hospital) It includes: Ex factory price Reimbursement price Number of prescriptions Number of patients treated DDDs DDD/1000inh/day

The information is restricted to special users and on payment (data is accessible for independent research projects that agree to publish the research results)

A periodical report is produced yearly. The information, updated quarterly is originated by physicians (prescribing data). With regard to legal classification this database contains information about Prescription medi-

cines only. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines only. With regard to geographic definition this database contains information at national level (repre-

sentative sample).

PHARMO Database by he PHARMO Institute

This register contains information about utilisation (hospital and out of hospital), expenditure (hospital and out of hospital) and price. It includes: Ex factory price Wholesale price Pharmacy price Reimbursement price Number of packs sold Number of patients treated DDDs Fields referring to patient (unique identifier, sex, birth date, age, number of packs received,

number of DDD received, medical condition for the prescription, insurance, family relation-ship, hospital admission/discharges, complete medical history

Fields referring to prescriber (unique identifier, local area of activity, sex, age, specialisation, graduation date)

Fields referring to dispenser (unique identifier, local area, date of dispensing) The information is publicly available for research questions and on payment. No periodical report is produced. The information, updated quarterly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use , prescription medicines only, and over the counter medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use, reimbursed medicines only and not-reimbursed medicines. With regard to the representativity this database contains information about a representative

sample of about one million patients)

SFK Database by SFK (Foundation for Pharmaceutical Statistics )

This register contains information about utilisation [hospital since 2002) and out of hospital], expenditure [hospital (since 2002) and out of hospital] and price.

It includes: Ex factory price (official price without VAT) Wholesale price (official price without VAT) Pharmacy price (official price without VAT)

Page 41: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 41

Reimbursement price (official price without VAT) Number of patients treated Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day Fields referring to patient (unique identifier, local area, sex, birth date, age, number of packs

received, number of DDD received, insurance) Fields referring to prescriber (unique identifier, specialisation) Fields referring to dispenser (unique identifier, local area, date of dispensing)

The information is restricted to special users. A periodical report (Facts and figures) is produced yearly. The information, updated quarterly and monthly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use (prescription medicines only and over the counter medicines). With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use (reimbursed medicines only and not-reimbursed medicines). With regard to geographic definition this database contains information at national, regional

and area code level. With regard to the representativity this database contains information about 85% of the popula-

tion.

Page 42: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

42 The EURO-MED-STAT Group

Norway - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

The National Drug Register

This register contains information about price. It includes: Wholesale price Pharmacy price

The information is restricted to special users and on payment. A periodical report is produced. The information, updated yearly, is originated by wholesaler (sales data) companies (sales data)

and others. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use, prescription only medicines and over the counter medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

Norwegian Database on Wholesale Statistics

This register contains information about utilisation [out of hospital and hospital (pooled data)] and expenditure [out of hospital and hospital (pooled data)].

It includes: Wholesale price Ex-factory- price Pharmacy price DDD/1000inh/day

The information is publicly available. A periodical report is produced. The information, updated monthly and yearly is originated by

wholesaler (sales data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use, prescription only medicines and over the counter medicines. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-

gional. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage

( >95%) level.

Page 43: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 43

Portugal - List of national registers of medicinal products and expenditure /utilisation data

National Drug Expenditure Database at the Observatorio do medicamento – INFARMED (National Institute of Drugs and Pharmacy)

This register contains information about expenditure ([out of hospital and hospital (ambulatory data) and price.

It includes: Pharmacy price (official price and actual price) Reimbursement price (official price and actual price) Number of packs sold

The information is restricted to special users. A periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by pharmacies

(dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about prescription only

medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information about comment 100% of

reimbursed medicines.

IMS Health Database

This register contains information about utilisation (out of hospital and hospital), expenditure (out of hospital and hospital) and price.

It includes: Pharmacy price Number of packs sold

The information is restricted to special users on payment. A periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by pharmacies (dispensing data), physicians

(prescribing data) and wholesaler (sales data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

Page 44: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

44 The EURO-MED-STAT Group

Spain - List of national registers of medicinal products and expenditure /utilisation data

Especialidades Consumo de Medicamentos-ECOM database (Consumption of Medicines) by the Ministerio de Sanidad y Consumo (Ministry of Health)

This register contains information about utilisation (out of hospital), expenditure (out of hospital) and doesn’t include prices.

It includes: Number of packs sold (which can be converted in DDD)

The information is restricted to special users. The information, updated yearly is originated by pharmacies (dispensing data) and a periodical

report is produced. With regard to legal classification this database contains information about prescription only

medicines. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-

cines. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-gional level.

With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage ( >95%) level.

Vademecum Internacional (International Vademecum) by Medicom

This register contains information about price. It includes: Pharmacy price (Actual price with VAT)

The information is publicly available. A periodical report is produced. The information, updated yearly is originated by companies. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use.

Catálogo de Especialidades Farmacéuticas (Catalogue of Pharmaceuticals Specialities) by the Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos

This register contains information about price. It includes: Pharmacy price (official price with VAT)

The information is publicly available. A periodical report is produced. The information, updated yearly is originated by the National Pharmacists Association. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use.

IMS Database

This register contains information about utilisation, expenditure and price. It includes:

The information is restricted to special users and on payment.

Page 45: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 45

The information, updated yearly is originated by pharmacies (dispensing data), companies, wholesalers, physicians and others.

With regard to legal classification this database contains information about prescription only medicines.

With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursed medi-cines.

With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-gional level.

Page 46: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

46 The EURO-MED-STAT Group

Sweden - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Inleveransstatistik (Wholesale statistics) by Wholesalers, KD and Tamro (available through Apoteket AB and Läkemedelsstatistik)

This register contains information about utilisation [out of hospital and hospital (pooled data)] and expenditure [out of hospital and hospital (pooled data)].

It includes: Wholesale price (Actual price without VAT) Pharmacy price (Actual price without VAT) Number of packs sold Number of DDD DDD/1000inh/day

The information is publicly available and on payment. A periodical report is produced. The information, updated daily at wholesale level and monthly

at Apoteket level, is originated by wholesalers (sales data) With regard to legal classification and reimbursement this database contains information about

all medicines for human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-

gional level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage

( >95%) level.

Oppenvard-forskrivning ( Prescription sales) by Apoteket

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospi-tal).

It includes: Wholesale price (Actual price without VAT) Reimbursement price (Actual price without VAT) Pharmacy price (Actual price without VAT) Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day Fields referring to patients (Local area, sex and age); prescribers (local area of activity) and

dispensers (Unique identifier, local area, date of dispensing) The information is publicly available and on payment. A periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by pharmacies

(dispensing data). With regard to legal classification and reimbursement this database contains information about

all medicines for human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-

gional level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage

( >95%) level.

Slutenvårdsförsäljning (Hospital sales) by Apoteket

This register contains information about utilisation (hospital) and expenditure (hospital). It includes: Wholesale price (Actual price without VAT) Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day Fields referring to prescriber (hospital ward) and fields referring to dispenser ((unique iden-

tifier, local area, date of dispensing)

Page 47: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 47

The information is publicly available and on payment. No periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by hospital pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification and reimbursement this database contains information about

all medicines for human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-

gional level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage

Egenvårdsförsäljning (OTC sales) by Apoteket

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospi-tal).

It includes: Wholesale price (Actual price without VAT) Pharmacy price (Actual price with and without VAT) Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day Fields referring to the dispenser (unique identifier, local area, date of dispensing)

The information is publicly available and on payment. No periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about over the counter

medicines (OTC). With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for human use (reimbursed and not-reimbursed).

With regard to the geographic definition, this database contains information at national and re-gional level.

With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage ( >95%) level.

Diagnos Receptundersokningen (DRU) (Diagnosis and prescription survey) (available by Apoteket)

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospi-tal).

It includes: Wholesale price (actual price without VAT) Pharmacy price (actual price without VAT) Reimbursement price ((actual price without VAT) Number of patients treated Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day

The information is publicly available and on payment. A periodical report is produced. The information, updated twice a year is originated by Physi-

cians (prescribing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database includes about 1/8 sample of prescribers in

Sweden and it is possible to estimate the value to the whole Swedish population.

Page 48: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

48 The EURO-MED-STAT Group

Jämtlandsstudien (The Jämtland Study) by the County Council of Jämtland and Apoteket

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospi-tal).

It includes: Wholesale price (actual price without VAT) Pharmacy price (actual price without VAT) Reimbursement price ((actual price without VAT) Number of prescriptions Number of patients treated Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day Fields referring to patient (unique identifier, sex, birth date, age, number of packs received,

number of DDD received) Fields referring to prescriber (no information is available) Fields referring to dispenser (unique identifier, local area, date of dispensing)

The information is publicly available and restricted to special users. A periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at county level. With regard to the representativity, this database contains information at a representative sam-

ple level (Persons born on selected days per month. In all cohort of approximately 17,000 persons since mid seventies).

Tierpsprojektet (Tierp project) by Institutionen för folkhälso och vårdvetenskap

This register contains information about utilisation (out of hospital). It includes: Pharmacy price (Actual price without VAT) Reimbursement price ((Actual price without VAT) Number of patients treated Number of prescriptions Number of packs sold DDD DDD/1000inh/day Fields referring to patient (unique identifier, sex, birth date, age, number of DDD received) Fields referring to prescriber and dispenser (no information is available)

The information is restricted to special users. A periodical report is produced. The information, updated continuously with a long lag time is originated by pharmacies (dis-

pensing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at regional level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage (all

inhabitants, about 20,000 persons, in the community of Tierp, since mid seventies)

Page 49: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 49

United Kingdom - List of national registers of medicinal products and expenditure / utilisation data

Prescriptions dispensed in the community by the Statistic Division of the Department of Health

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospi-tal).

It includes: Number of packs sold Number of prescription items (i.e. number of prescriptions written for a particular medi-

cine, which is not quite the same as number of packs) A periodical report is produced and is publicly available by website. The information, updated yearly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursement

medicines only. With regard to the geographic definition, this database contains information at national (Eng-

land only) level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage ( >95%) level.

British National Formulary by the Joint Formulary Committee of the Royal Pharmaceutical Society and the British Medical Association

This register contains information about most licensed medicines including their price, posology, indications and adverse effects.

It includes: Pharmacy price (Official price without VAT)

The information is publicly available on payment. The information is updated twice a year and a periodical report is produced. The information is originated by a Special Committee of Royal Pharmaceutical Society & Brit-

ish Medical Association. With regard to legal classification this source contains information about prescription only

medicines and over the counter medicines. This does not necessarily include all prescription only medicines, as unlicensed medicines may also be prescribed and reimbursed in the UK.

It does not include General Sale (GSL) medicines.

Hospital database at the Department of Health

This register contains information about utilisation (hospital) and expenditure (hospital), based on data bought from IMS by the Department of Health.

The information is restricted to special users. A periodical report is produced. The exact source of data is unclear; typically it originates from wholesalers (sales data) but

there is collection of actual levels of use of medicines from hospital pharmacies also. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage

( >95%) level.

Page 50: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

50 The EURO-MED-STAT Group

Prescribing Pricing Authority Database by the Prescribing Pricing Authority

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospi-tal). It contains information about all reimbursed medicines and has no information on private use at all.

It includes: Number of items Number of average daily quantities (DDD may be available) Fields referring to patient [local area, age (over or under 65), number of packs received] Fields referred to prescriber (unique identifier, local area of activity) Fields referring to dispenser (unique identifier, local area, date of dispensing)

The information is restricted to special users but a periodical report is produced and made pub-licly available.

The information, updated monthly is originated by pharmacies (dispensing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about reimbursement

medicines with a volume greater than 50 items in the year. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage ( >95%) level.

Chemist and Druggist by the National Pharmaceutical Association

This register contains information about price. This is essentially a catalogue for pharmacists to purchase from. It is the single most complete list of medicines available. It includes a range of other products, apart from medicines, e.g. perfumes, cosmetics etc.

It includes: Wholesaler price

The information is publicly available. A periodical report is produced. The information, updated monthly is originated by companies. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use.

Mediplus by Intercontinental Medical Services (IMS)

This register contains information about utilisation (out of hospital). It is specifically a primary care database

It includes: Number of patients treated Number of packs prescribed Size of the receiving population is also known so data per head of population is available

The information is on payment and no periodical report is produced. The information, updated quarterly is originated by Physicians (prescribing data). With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level.

With regard to the representativity, this database contains information at representative sample level (based on data from 100 practices spread around the country).

Page 51: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 51

General Practice Research Database (GPRD) at the Medicines and Health Care Related Products Agency (MHRA) (formerly Medicines Control Agency)

This register contains information about utilisation (out of hospital) and expenditure (out of hospi-tal).

It includes: Number of patients treated Number of packs sold Fields referring to patient (unique identifier, local area, sex, birth date, age, number of

packs received, medical condition for the prescription) Fields referring to prescriber (unique identifier, local area activity) Fields referring to dispenser (no information) The information is publicly available and on payment.

A periodical report is produced. The information, updated quarterly is originated by Physicians (prescribing data). With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information at representative sample.

Doctors Independent Network

This register contains information about utilisation (out of hospital). It includes: Number of patients treated Number of prescriptions Number of packs sold Fields referring to patient (unique identifier, local area, sex, birth date, age, number of

packs received, medical condition for the prescription) Fields referring to prescriber (unique identifier, local area activity, specialisation) Fields referring to dispenser (no information)

The information is on payment. No periodical report is produced. The information, updated quarterly is originated by Physicians (prescribing data). With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information at representative sample.

IMS Database Intercontinental Medical Statistics

This register contains information about utilisation (out of hospital and hospital) and expenditure (out of hospital and hospital).

It includes: Wholesaler price Number of packs sold Fields referring to dispenser (unique identifier, local area)

The information is on payment (data collected and sold to pharmaceutical industry). The information, updated quarterly is originated by wholesalers (sales data) With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use. With regard to the geographic definition, this database contains information at national level. With regard to the representativity, this database contains information at complete coverage

( >95%) level.

Page 52: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

52 The EURO-MED-STAT Group

Datasheet Compendium by the Association of the British Pharmaceutical Industries (ABPI)

This database is produced by the manufacturers of medicines, it consists of their summary of product characteristics. Its main value is that it is source of marketing authorisation dates review etc.

The information about licensed clinical properties of medicines is publicly available. The information, updated yearly, is originated by companies (sales data). It only contains those

mediicnes produced by companies who are members of the ABPI, hence no generics and some of the smaller branded companies are not included either.

With regard to legal classification this database contains information about prescription only medicines.

Database of licensed medicines at the at the Medicines and Health Care Related Products Agency (MHRA) (formerly Medicines Control Agency)

This is an internal document, parts of its are publicly available but full availability is only pos-sible on special request.

It contains a list of licensed medicines in UK. A periodical report is produced. With regard to legal classification this database contains information about all medicines for

human use. With regard to reimbursement status this database contains information about all medicines for

human use.

Page 53: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 53

ANNEXE 3 - SELECTED SOURCES OF INFORMATION FOR LICENSED MEDICINES, THEIR PRICES AND STATE EXPENDITURE / UTILISATION DATA

1. Source of information for licensed medicines and prices 2. Source of information for state expenditure / utilization data

AUSTRIA

1. Österreichische Apothekerkammer: Austria Codex und Warenverzeichnis (Austria Codex and List of commodities/products by the Austrian Association of Pharmacists)

2. Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherungsträger (Federation of Austrian Social Insurance Institutions)

BELGIUM

1. BCFI-Databank / Banque des Données CBIP (Belgian Centre for Pharmacotherapeutic Information Database)

2. Farmanet (RijksInstituut voor Ziekte en InvaliditeitsVerzekering / Institut National d' Assurance Invalidité) (National Institute for Health and Disability Insurance)

DENMARK

1. – 2 Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency) Lægemiddelstyrelsen (Dan-ish Medicines Agency)

FINLAND

1. Suomen Apteekkariliiton Lääkevalmisteiden tiedosto (Register of Pharmaceutical Products on Sale in Finland) owned by the Association of Finnish Pharmacies

2. Lääkemyyntirekisteri, Lääkelaitos (Medicine Sales Register owned by the National Agency for Medicines)

FRANCE

1. Comité National Hospitalier d'Information Médicale (CNHIM) - Base de données Thé-riaque - (National Hospital Committee of Medical Information – Theriaque database)

2. Caisse Nationale d'Assurance Maladie (CNAM) base de données Médicam (National Health Insurance- database Medicam) –

GERMANY

1. Classification file from the German Medicine Index, Research Institute of the AOK (WIdO)

2. Database of the German Medicine Index, Research Institute of the AOK (WIdO) GREECE

1. National Formulary of the National Organisation of Medicines (EOF) 2. No data identified

IRELAND

1. Reimbursement files from the General Medical Services Payments Board 2. Reimbursement files from the General Medical Services Payments Board

ITALY

1. Ministero della Salute- Banca dati dei farmaci registrati (Ministry of Health-database of licensed medicines)

2. Ministero della Salute-Osservatorio Nazionale sull'Impiego dei Medicinali (OsMed) (Ministry of Health – Observatory on Utilization of Medicines)

Page 54: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

54 The EURO-MED-STAT Group

1. Source of information for licensed medicines and prices 2. Source of information for state expenditure / utilization data

THE NETHERLANDS

1. Z-Index Den Haag / Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Den Haag (Z-Index The Hague / Ministry of Health, Welfare and Sport The Hague)

2. College voor Zorgverzekeringen, Geneesmiddelen Informatie Project Amstelveen / Stichting Farmaceutische Kengetallen Den Haag (Health Care Insurance Board, Phar-maceutical Products Information Project Amstelveen / Foundation for Pharmaceutical Statistics The Hague)

NORWAY

1. Norwegian Pharmacy Association 2. Norwegian Institute of Public Health (data based on total sales from all Norwegian

wholesalers) PORTUGAL

1. INFARMED- National Institute of Pharmacy 2. INFARMED- National Institute of Pharmacy

SPAIN

1. Catalogue of Pharmaceuticals Specialities Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos: Catálogo de Especialidades Farmacéuticas (Pharmaceuticals Associa-tion)

2. Agencia Española del Medicamento - Especialidades y consumo de medicamentos (Database ECOM) (Ministry of Health, Spanish Medicines Agency-)

SWEDEN

1. Apoteket – National Corporation of Swedish Pharmacies 2. Apoteket - National Corporation of Swedish Pharmacies

UNITED KINGDOM

1. British National Formulary 2. Prescription Pricing Authority (PPA)

Page 55: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 55

ANNEXE 4 - EXAMPLES

Example 1 (referring to a package licensed in UK): Hygroton 50 mg tablets (containing one active ingredient, i.e. Chlorthalidone (INN name)) in

packages of 28 tablets from Alliance. The DDD for oral formulations of Chlorthalidone is 25 mg. The example below shows how the data elements (that would be the same in all countries in the minimal dataset) should be filled in for this product:

Registration number xxxxxxx ATC code C03BA04 Active ingredient Chlorthalidone Active ingredient 2 Active ingredient 3 Further active ingredients No Medicinal Product name with its specifiers Hygroton 50 mg tablets Trade name Hygroton Pharmaceutical form tablets Strength (value) 50 Strength unit mg Strength (value) 2 Strength unit 2 Strength (value) 3 Strength unit 3 Pack size 28 Pack size unit tablets Legal Category POM Reimbursement Y Pharmacy retail price £ 1.68 Date of approval mm/yyyy Date of first marketing mm/yyyy Date of removal from the market Holder of marketing authorisation Alliance Generic NO Parallel import NO Value of the DDD 25 Unit of the DDD mg Route of administration O Number of DDDs in the pack 56

Page 56: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

56 The EURO-MED-STAT Group

Example 2 (referring to a package licensed in France): Moduretic 50 mg tablets (containing two active ingredients, i.e. Hydrochlorothiazide and

Amiloride (INN names)) in packages of 28 tablets from Du Pont Pharma. This product should be given once daily and the DDD for this combination product is then one

tablet according to the publication “Guidelines for ATC classification and DDD assignment”. The example below shows how the data elements (that would be the same in all countries in the

minimal dataset) should be filled in for this product: Registration number 314 924.0 ATC code C03EA01 Active ingredient Hydrochlorothiazide Active ingredient 2 Amiloride Active ingredient 3 Further active ingredients No Medicinal Product name with its specifiers Moduretic 50 mg tablets Trade name Moduretic Pharmaceutical form tablets Strength (value) 50 Strength unit mg Strength (value) 2 5 Strength unit 2 mg Strength (value) 3 Strength unit 3 Pack size 30 Pack size unit tablets Legal Category POM Reimbursement Y Pharmacy retail price € 6.25 Date of approval 06/1972 Date of first marketing mm/yyyy Date of removal from the market Holder of marketing authorisation Du Pont Pharma Generic NO Parallel import NO Value of the DDD 1 Unit of the DDD UD Route of administration O Number of DDDs in the pack 30

Page 57: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 57

Annexe 5 - Legal Classification of medicines in the European Union Member States and Norway

Austria

Rezeptpflichtig and verschreibungspflichtig Prescription only” pharmaceuticals (in need of medical prescription).

Rezeptfrei and nicht-verschreibungspflichtig mean OTCs (no need for a medical prescription). Legal basis: The Pharmaceutical Act (Arzneimittelgesetz) talks of “Arzneispezialitäten, die […]

nur auf Rezept abgegeben werden dürfen” (pharmaceutical specialities which […] may only be dispensed on the basis of a prescription”. The Prescription Act (Rezeptpflichtgesetz) states: “Arzneimittel, die auch bei bestimmungsgemäßen Gebrauch das Leben oder die Gesundheit von Menschen […] gefährden können, dürfen […] nur auf Grund ärztlicher Verschreibung (Rezept eines Arztes […]) abgegeben werden” (Pharmaceuticals that, even with correct use, may constitute a risk for life or health of human beings […] , may only be dispensed on the basis of a medical prescription). These are so-called “rezeptpflichtige Arzneimittel” (prescription-only pharmaceuticals). The other terms (“rezeptfrei”, “verschreibungspflichtig”, “nicht-verschreibungspflichtig”) are not used in legal texts.

There are no legal abbreviations of the terms “rezeptpflichtig” / “rezeptfrei”and “verschreibungspflichtig“ / „nicht-verschreibungspflichtig“.

Belgium

Rx. Prescription Only

OTC. Over the Counter, freely deliverable by the pharmacists Note: there are controlled substances, such as the narcotic analgesics that need special prescrib-

ing instructions. Some medicinal products are only available in the hospital. However, there is no legal category

or reimbursement status that makes this factual situation explicit (Important for neuromuscular blockers, potentially used in euthanasia in ambulatory care).

Medicinal product packages where the ingestion of the entire content could provoke (sub)lethal overdose, are marked with a special label (Death skull).

There is more and more pressure on the delivery of non-reimbursed, but POM medicines.

Page 58: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

58 The EURO-MED-STAT Group

Denmark

A. Prescription only medicines. Only one delivery from the same prescription.

AP4. Prescription only medicines. Only one delivery from the same prescription. The prescription is

subjected to a special surveillance (fx euphoriant medicine).

B. Prescription only medicines. Only one delivery from the same prescription unless the prescriber

has indicated more than one delivery at the prescription.

BEGR. The medicine may only be delivered to the hospitals.

HA. OTC’s only allowed to be sold from pharmacies.

HF/HX. OTC’s allowed to be sold from pharmacies and other non-prescription stores and places of retail

that are authorised by the Danish Medicines Agency.

NBS. Only a specialist may prescribe the medicinal product.

SSI. The medicinal product can directly be delivered to doctors, dentists, veterinary surgeons, phar-

macies and hospitals from the National Central Laboratory of the Danish Health System.

SVS. The medicinal product can directly be delivered to pharmacies and veterinary surgeons from the

Danish Veterinary Laboratory.

Finland

Reseptilääke. Prescription only medicines

Itsehoitolääke. Over-the-counter products

Page 59: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 59

France

Liste I. Reimbursable pharmaceuticals for sales by pharmacies

Liste II.

Reimbursable pharmaceuticals dispensed by hospitals

Stupefiants

Need of special prescription limited to 7, 14 or 28 days

OTC

Medicines withou need of a medical prescription

Germany

Verschreibungspflichtig. Need of medical prescription equivalent to the UK "prescription only medicines"

Apothekenpflichtig. A medicinal product can only be supplied by a pharmacy

Freiverkäuflich.

These medicines can be sold in drugstores and supermarkets

Betäubungsmittel (Btm).

Controlled substances (opioids, amphetamines, etc.) are under special legal control, if they can induce drug dependence

Page 60: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

60 The EURO-MED-STAT Group

Greece

1. Prescription only medicines

A prescription is obligatory to purchase the medicines under this category. Each prescription may only be used once.

2. Medicines for hospital use

The list contains medicines that are dispensed to hospitals only.

3. Special medicines

Dispensing come under special law arrangements according to Directives issued by the Minis-tries of Health and Commerce.

4. OTC

Medicines freely available from the chemists without prescription. The above-mentioned categories are not the actual classification used in the database. There are

32 categories, which can band together, in the above 4 general groups.

Ireland

Prescription only medicines

The Medicinal Products (Prescription and Control of Supply) Regulations, 1996 set out the classes of medicines that must be supplied on prescription.

There are three classes of prescription only medicines: S1A - An S1A medicine may be dispensed on one occasion only. S1B - An S1B medicine may be repeated for six months at appropriate intervals, unless the pre-

scriber directs otherwise. S1C - An S1C medicine may only be dispensed in a hospital.

Misuse of Drugs Regulations, 1988 and 1993

Some prescription only medicines are “controlled medicines” and are classified into five sched-ules with different controls applying to each – these include opiates, amphetamines and other po-tential medicines of abuse.

Pharmacist supervised sale (PS)

Certain medicinal preparations, which are exempt from prescription control, may only be sup-plied by or under the personal supervision of a pharmacist.

A number of substances are specifically exempted from this pharmacist-supervised sale re-quirement, for example aspirin, paracetamol and certain vitamins. These substances may be sup-plied in non-pharmacy outlets when contained in OTC preparations.

Page 61: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 61

Italy

RMS (Ricetta Medica Speciale).

This refers to the prescription of narcotic medicines. It is a special formulary, in triplicate (one copy for the doctor, one for the dispensing pharmacy and one for the administration). The pharma-cist must hold it for 5 years after dispensation. (D.P.R. 309/90)

RNR (Ricetta Non Ripetibile).

This receipt can be used once only.

RR (Ricetta Ripetibile).

This receipt can be used several times, during a period of max 6 months.

RL (Ricetta Limitativa).

This refers to medicines whose prescribing is limited to special settings (hospital and universi-ties) and/or specialists (oncologist, endocrinologist, etc)

OTC.

Over the counter medicines; it can be sold in pharmacy without a written receipt

SP (senza prescrizione).

As for OTC, but the medicines included in this category can be advertised (TV, radio, press) to the public

OSP (Farmaci Ospedalieri).

Medicinal product for hospital and nursing home use only, not for sale to the patients. Twenty-six subcategories are included in this class (radiopharmaceuticals, dialysis, ophtalmics, intensive care departments, etc).

The Netherlands

UR; uitsluitend recept, WTG-product, receptplichtig.

Need of medical prescription

Niet-UR; OTC, receptvrij, vrije verkoop, handverkoop buiten-WTG-product.

No need of medical prescription

Artikel 4 homeopathische producten.

No need of medical prescription. Homeopathic products , very diluted: at least 1 to 10.000

Artikel 6 homeopathische producten.

No need of medical prescription. Homeopathic products, not very diluted. May have indication for use.

Page 62: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

62 The EURO-MED-STAT Group

Norway

A

Mainly substances classified as narcotics according to international conventions. Some sub-stances from the psychotropic convention (P II) are also included here.

B

Mainly tranquillisers and hypnotics - psychotropic medicines (P II)

C

All other POM

F

OTC

Portugal

Medicamentos de Receita Médica Renovável

Renewal prescriptions – for the chronic diseases and for some special diseases medicines that have a safe profile can be dispensed without the need for a new prescription (the patient does not need to be consulted by a physician).

Medicamentos Sujeitos a Receita Médica Especial

Special Prescription – These include psycothropics and medicines that have the potential for abuse and dependence.

Medicamentos de Receita Médica Restrita

Restrict Prescription – reserved for very specialised hospitals or that can be used in ambulatory care but which have a high probability for serious adverse reactions

Medicamentos de Receita Médica Não Renovável

Non-renewal prescription – medicines that don’t comply with the characteristics above men-tioned

Medicamentos não Sujeitos a receita médica

OTC. According to European Union norms and legislation, namely Directive 92/26/EEC

Autorização de Utilização Especial

In absolutely exceptional cases for medicines that don’t have MA in our country and in some clinical situations ( vg : orphan drugs, rare diseases ) and for investigational medicinal products.

Page 63: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 63

Spain

Especialidades dispensables con receta médica

They need a prescription. This category includes most of the medicines. They can or cannot be reimbursed by The National Health Service.

Especialidades dispensables sin receta médica

They do not need prescription. The National Health Service does not reimburse them. They can be advertised.

Especialidades Farmacéuticas Publicitarias (EFP)

They do not need prescription. The National Health Service does not reimburse them. They are all advertised.

Especilidades Farmacéuticas Genéricas (EFG)

Generics. They can or cannot need prescription. If they have prescription the National Health Service reimburses them.

Especialidades farmaceúticas de uso hospitalario

Prescription and dispensation only into the Hospital. All are reimbursed.

Especialidades de diagnóstico hospitalario (DH)

They need prescription for a specialist and can be purchased at the community pharmacy. They are reimbursed after supervision.

Especialidades farmacéuticas de especial control médico (ECM)

They are subjected to a special control. They need prescription for a specialist and supervision. They are all reimbursed. (Examples: clozapine; isotretinoine; …)

Especialidades con aportación reducida

They are some medicines such as those very expensive or those intended for chronic treatments that are in a list. Patients have to pay only a 10% of the price up to an amount of 2,64 €.

Tratamiento de larga duración

Medicines for long treatments. They are all reimbursed in the usual way or as the medicines in the above group (10% up to 2,64 €.)

Medicamentos extranjeros

They come from abroad and obviously they are not available in Spain. They need a special au-thorisation. They are all reimbursed.

Psicotropos y estupefacientes

Psychotropics: The pharmacist has to register all the prescriptions of this type (medicine and doctor who prescribes).

Page 64: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

64 The EURO-MED-STAT Group

Narcotics

They need a special prescription form (i.e. morphine). Not all opioids need a special prescrip-tion form (tramadol does not need it).

Tratamientos compasivos

Compassionate treatments. Must be authorised by the Ministry of Health Dispensation at the Hospital otherwise by the pharmaceutical company. Reimbursed.

Vacunas

Vaccines. They are all reimbursed.

Sweden

Receptbelagda läkemedel

Prescription Only Medicines

Receptfria läkemedel

OTC medicines

United Kingdom

POM

Prescription only medicine, available only on prescription of a doctor (although increasingly also on prescription of nurses or pharmacists). These are only available through pharmacies. Some POMs are recommended only for prescription by certain groups, e.g. hospital consultants or in certain settings. Other restrictions may be imposed, for instance, a requirement that clozapine can only be prescribed as part of a monitored system.

CD

Some POMs are “controlled medicines” and have special prescription writing restrictions around them – these include opiates, amphetamines and other potential medicines of abuse. Some benzodiazepines, e.g. temazepam, although not strictly a CD, also have similar prescription restric-tions placed around them.

P

Pharmacy. These are medicines that can be sold by a pharmacist without prescription. It in-cludes a number of medicines that are POM but provided in lower dose, e.g. ranitidine, nizatidine. The Pharmacist is professionally required to advise the patient on the use of the medicine and to ensure that the condition for which it is being used is appropriate.

GSL-General Sale List

This consists of medicines available for general sale in supermarkets, grocery stores etc. It in-cludes either small quantities or low doses of widely used analgesics and symptomatic remedies. There is no check on the condition for which it is used, nor is any specific advice given to the cus-tomer.

Page 65: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 65

Annexe 6 – Reimbursement categories of medicines in the European Union Member States and Norway

Austria

According to the General Social Insurance Act (ASVG), in Austria all pharmaceuticals are re-imbursable, if they are “required for effective and sufficient medical treatment which does not ex-ceed the necessary level”

However, two different types of reimbursement are distinguished: the “Heilmittelverzeichnis” (Pharmaceutical List) and the “chefärztliche Bewilligung” (approval by the “head doctor”).

Heilmittelverzeichnis.

Pharmaceuticals listed on the “Heilmittelverzeichnis” (Pharmaceutical List) qualify for auto-matic reimbursement (100%).

Chefärztliche Bewilligung.

Pharmaceuticals which are not listed on the “Heilmittelverzeichnis” (Pharmaceutical List) are only funded (100%) by the social insurance if they are approved by the health insurance fund (though a so-called “head doctor” of the health insurance fund).

According to the ASVG-based guidelines by the Federation of Austrian Social Insurance Insti-tutions for economic prescribing, some remedies must never get an approval by the “head doctor”: medicinal wines, mineral waters, tonics, bath oils without proven therapeutic effects, cosmetics, remedies for the cessation of nicotine dependence and for the stimulation and/or intensification of the sex drive. As they are not listed in the “Heilmittelverzeichnis”, they are thus exempted from the general reimbursement scheme (negative list).

* The social insurance scheme in Austria is based on the General Social Insurance Act (ASVG – Allgemeines Sozialversicherungsgesetz), which covers the majority of employed persons and pensioners. Apart from the ASVG scheme, there are specific laws for civil servants, persons active in a craft or trade, self-employed persons, farmers and notaries.

Page 66: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

66 The EURO-MED-STAT Group

Belgium

Category A.

Vital Medicines: (e.g. against Diabetes, Cancer, AIDS) 100% reimbursement (Represent 14.6% of the state expenditures)

Category B.

Important medicines, for non-life-threatening diseases: 75% reimbursement for normal insures (with a maximum per package 9.79 EUR: 85% reimbursement for underprivileged insured (orphans, widows, invalidated persons), with a

maximum per package 6.57 EUR) (represent 83,3 % of state expenditures)

Category C.

(C; Cx;Cs) Medicines more likely to be comfort medicines Normal insured: 50% Reimbursement (Max 12,24 EUR) Underprivileged: 50% Reimbursement (Max 9,79 EUR) 40% Reimbursement (no max.) 20% Reimbursement (no max.) (represent 2.1 % of state expenditures)

Page 67: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 67

Denmark

The reimbursement system in Denmark

Health Insurance provides reimbursement for the majority of medicinal products (general reim-bursement). The majority of prescription-only medicinal products are entitled to general reim-bursement. Some medicinal products only receive general reimbursement in particular cases, e.g. for the treatment of certain diseases. Some OTCs are entitled to general reimbursement if the product is prescribed by the GP and the patient is a pensioner or has a permanent disorder. When the Danish Medicines Agency evaluates whether general reimbursement should be given to a me-dicinal product, the effect of the medicinal products is evaluated in relation to the price.

The size of reimbursement depends on the patient’s total annual expenses on reimbursement-entitled medicinal products, before the reimbursement is subtracted. The larger expenses within a one-year period, the more the patient receives in reimbursement.

Within groups of the same medicinal products a reimbursement price is calculated, i.e. the European average price or the price for the cheapest medicinal product in the group, if the group doesn’t have a European average price. When a medicinal product doesn’t belong to a group of generic products, the reimbursement price will be the European average price or, if the product isn’t on the market in the rest of Europe, the Danish price. The European average price is calcu-lated against a background of the prices in 13 European countries: Iceland, Norway, Sweden, Finland, Germany, Netherlands, Belgium, Austria, France, Italy, UK, Ireland and Liechtenstein. If the medicinal product is only on the market in Denmark and fx Sweden, the European average price will be the price in Sweden.

The reimbursement constitutes 50%, 75%, 85% or 100% of the price of the reimbursement

price. How large a percent the patient receives in reimbursement is dependent on the amount of expenses the patient has had within one year on medicinal products entitled to reimbursement, see the table given below.

If the prescribed medicinal product is more expensive than the reimbursement price, the patient

only receives reimbursement for the reimbursement price. This means the patient has to pay the extra expense by him- or herself, which is the difference between the price of the medicinal prod-uct and the reimbursement price. The reimbursement can therefore amount to less than the above-mentioned percentages. The pharmacy can - instead of the medicinal product prescribed - dispense a generic or parallel imported medicinal product. The pharmacy must dispense a cheaper medici-nal product, unless the doctor has decided against substitution by writing it on the prescription. If both the patient and the doctor agree on substitution, the patient will receive the cheapest medici-nal product and obtain reimbursement to the total price.

If the patient spends large amounts of money annually on reimbursement-entitled medicinal products (at present over 2,556 Euro for adults and 2,784 Euro for children under 18 years), the patient can, via the doctor, apply for chronic reimbursement, and whereby obtain 100 % in reim-bursement for all expenses greater than this amount. Some patients get further reimbursement from the local authority (the municipality) if they are a pensioner or have financial problems.

Reimbursement for persons older than 18 years

0 % 0 - 68.60 Euro 50 % 68.60 - 165.40 Euro 75 % 165.40 – 386.60 Euro 85 % Over 386.60 Euro

Reimbursement for persons younger than 18 years

50 % 0 - 68.60 Euro 50 % 68.60 - 165.40 Euro 75 % 165.40 – 386.60 Euro 85 % Over 386.60 Euro

Page 68: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

68 The EURO-MED-STAT Group

Finland

Peruskorvausluokka.

Basic Refund Category: Patient pays EUR 10.00 plus 50% of the remaining costs of prepara-tions purchased on one occasion. When the Pharmaceuticals Pricing Board accepts a reasonable wholesale price for a medicine, it is automatically reimbursed in the basic refund category.

Merkittävät ja kalliit lääkkeet.

Significant and Expensive Medicines: Sub-group of the Basic Refund Category. To qualify for a refund of a medicine belonging to this group, the patient has to prove his/her need for such medi-cation by providing a separate statement. The statement can either be in the form of doctor’s cer-tificate or as an addendum to the prescription sheet. Without this statement, the medicine can not be reimbursed. The sub-group includes, for example, certain medicines used in the treatment of MS, erectile dysfunction and obesity. Council of State determines which medicines belong to this sub-group.

Alempi erityiskorvausluokka.

Lower Special Refund Category: Patient pays EUR 5.00 plus 25% of the remaining costs of preparations purchased on one occasion. Includes medicines for chronic conditions such as asthma, hypercholesterolemia, hypertension and ulcerative colitis. Council of State determines dis-eases and the Pharmaceuticals Pricing Board individual medicinal products belonging to this Cate-gory. The patient has to prove his/her need for this medication by providing a doctor’s certificate. Without this certificate, the medicine is reimbursed in the Basic Refund Category.

Ylempi erityiskorvausluokka.

Higher Special Refund Category: Patient pays EUR 5.00 of the costs of preparations purchased on one occasion. Includes medicines for the treatment of life threatening and severe chronic dis-eases, including cancer, diabetes and some psychotic disorders. Council of State determines dis-eases and the Pharmaceuticals Pricing Board individual medicinal products belonging to this Cate-gory. The patient has to prove his/her need for this medication by providing a doctor’s certificate. Without this certificate, the medicine is reimbursed in the Basic Refund Category.

Lisäkorvaus.

Additional Refund: If person’s annual medicine costs exceed a certain limit (EUR 601 in 2003 and € 605 in 2004), the remainder is refunded entirety.

Page 69: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 69

France

100%.

Medicines used in life threatening conditions (diabetes, AIDS, cancer)

65%.

Reimbursed medicines different from the group 100% or to the group 35%

35%.

Medicines used mainly for non-serious conditions (acute conditions)

0%.

OTC medicines

Germany

Verordnungsfähig.

Reimbursed: These medicines are reimbursed. In 2004 all medicines will be reimbursed which are “verschreibungspflichtig“.

Nicht verordnungsfähig.

Not reimbursed: These medicines are not reimbursed. In 2004 medicines which are not “ver-schreibungspflichtig“ will be not reimbursed.

Greece

Συνταγογραφούµενα φάρµακα (Syntagografoumena farmaka).

A list of prescription medicines includes all reimbursed medicines. The list is updated periodi-cally by the Ministry of Health.

Μη συνταγογραφούµενα φάρµακα. (Mi syntagografoumena farmaka)

Medicines for which no prescription is required are Not Reimbursed medicines.

Page 70: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

70 The EURO-MED-STAT Group

Ireland

General Medical Service (GMS) Scheme – 100% reimbursement.

The GMS scheme is a means tested scheme and is dependant upon factors such as age, marital status, living alone or with family and allowances e.g. for children under sixteen years. Since July 1st 2001 all residents over the age of 70 years are eligible for the GMS scheme regardless of means. Those who are covered by the GMS scheme are entitled to free prescription medicines. The number of eligible persons under the GMS scheme at the end of the year 2002 was 1,168,745 i.e. 29.8% of the population. Over 77% of eligible persons availed of the scheme in 2002.

Long Term Illness (LTI) Scheme – 100% reimbursement

The LTI Scheme entitles patients suffering from any one of fifteen specified chronic conditions to full medicine reimbursement irrespective of income.

Drugs Payment (DP) Scheme

The DP scheme, introduced on 1/7/1999, applies to Irish residents who are not eligible for the GMS scheme. Under the DP scheme no individual or family is required to pay more than €78 in any calendar month for approved prescribed medicines for use by that person or his/her family in that month.

European Economic Area (EEA) Scheme and High Tech Drugs ( HTD ) Scheme

The European Economic Area (EEA) scheme provides visitors from other member states, with established eligibility, emergency general practitioner services while on a temporary visit. In 2002, prescription items dispensed under the EEA scheme cost €1.5 million.

The High Tech Drugs (HTD) scheme facilitates the supply by community pharmacies of certain high cost medicines e.g. those used in conjunction with chemotherapy, beta-interferon etc. which had previously been supplied primarily in the hospital setting. The cost of medicines dispensed under the HTD scheme is paid directly to the wholesalers and pharmacists are paid a standard pa-tient care fee of €49.64 per month to cover dispensing.

Page 71: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 71

Italy

Classe A.

This class includes “essential medicines and medicines for chronic diseases”. All the medicines included in this category are fully reimbursed (100% of their price) by the

National Health Service. This means that the patient receives by the pharmacist the prescribed medicine paying only a

ticket (around 1-2 €, according to the local area) . Lower income subjects are ticket-free. Patients with specific social diseases (diabetes, hypertension and other CV diseases, epilepsies,

cancer, etc) are ticket-free for all the medicines needed to treat the disease. (i.e. an epileptic patient is ticket-free for his/her antiepileptic medicine, but he/she must pay the ticket for an antibiotic).

Classe A con nota CUF.

The medicines included in this category are fully reimbursed (100% of their price) by the Na-tional Health Service for some specific diseases only.

If the medicine is prescribed for a disease not included in the Nota CUF (list) it will be not re-imbursed.

The aim of this system, hardly criticised by pharmaceutical companies, is to limit both expendi-ture and inappropriate utilisation. Note CUF could be defined as guidelines for the appropriate use of medicines and they are an important effort of rationalising GP prescriptions.

A full list of the "Note CUF" is available at www.ministerosalute.it (formerly www.sanita.it)

Classe C.

The National Health System does not reimburse the medicines included in this class. This class includes: medicines for minor ailments (cold, cough, vitamins, etc); poor value medi-

cines without a well established activity; medicines which use is discouraged (benzodiazepines); single trade names with a very higher price as compared with lower price competitor.

Basically, all the non-prescribed medicines are not reimbursed. Some prescribed medicines can

be not reimbursed.

Page 72: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

72 The EURO-MED-STAT Group

The Netherlands

Explanation about the current system: Only products that have marketing authorisation are eligible to be reimbursed. All reimbursed

products are on a positive list (Medicinal Product Reimbursement System (Geneesmiddelen ver-goedingssysteem.

Following explanation and categories are legal only for public health insurers, but there is a

convenant with the private insurers to act the same way. Mostly they do.

Annex 1a (WTG-producten).

For those products, which are therapeutically interchangeable, a reference price system exists. This so called “clustering” is based on the following criteria:

Range of indications; Route of administration; Absence of clinically relevant differences in efficacy and side effects to: Whole patient group; Different patient age groups; To be used in the same age groups. Within a cluster of comparable products a reimbursement limit is calculated, based on the prices

of 1998/IV. In contrast to the above mentioned Medicinal Products Prices Act the price of a phar-maceutical product can exceed this reimbursement limit. The difference has to be paid by the pa-tient. In reality most products are priced on or below this limit, so although theoretically possible co-payment is almost non-existing. 96% of prescriptions are totally reimbursed.

Clusterable products are published on the positive annex 1A.

Annex 1b (WTG-producten).

Products that cannot be clustered, but are reimbursed, are published on 1B. This annex 1B has no reimbursement limits. Conditions for placement on annex 1B are:

Therapeutic value: the new product is compared with the present standard therapy for that indi-cation with respect to:

Effectiveness and/or efficacy; Side effects; Less important items are: Applicability; User-convenience Experience; Quality of Life. A lower therapeutic value leads to a negative reimbursement decision. Cost / efficiency: A this moment only direct medical costs of the new product is compared to

present standard therapy for that indication. At this moment the system is in transition to include pharmaco-economic data into the comparison.

If costs are lower or comparable a positive decision is taken. If costs are higher in combination with a higher therapeutic value, the Minister of Health will decide based on the interest of public health.

Annex 2 (WTG-producten).

In some cases extra constrains on reimbursement are necessary. These extra conditions are pub-lished on annex 2. Examples of conditions are:

Limitation in patient population; Strict treatment protocol; Prior authorisation by health care insurer; Limited prescriber groups.

Page 73: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 73

Buiten-WTG-producten;

OTC, Not chronisch. No reimbursement

Buiten-WTG-producten; OTC, chronisch.

When an OTC product can be used for chronic treatment, the prescriber writes this aim down on the prescription, and it is not the first prescription, the product will be reimbursed.

Homeopathische geneesmiddelen .

No reimbursement

Medicinal products dispensed to inpatients in hospitals.

Reimbursed

Norway

Blue prescription.

Reimbursement not connected only to the medicine, but based on indication – main rule: Medi-cine expenses in chronic diseases with long-term treatment are reimbursed. Usually 64 % reim-bursed. All expenses over 48 Euro/3 months are covered. 100% reimbursement for children<7 years old.

White prescription.

Usually not reimbursed. For some specified indications and when expenses are over 160 Euro/year: 67% of the expenses can be reimbursed.

For a few indications: 100 %.

Page 74: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

74 The EURO-MED-STAT Group

Portugal

Escalões de Comparticipação.

There are four normal levels of reimbursement:

Level A

100%

Level B

70%

Level C:

40%

Level D:

20% The classification of the medicinal products in the different reimbursement categories depends

on their therapeutic classification, considering that therapeutic groups and sub-groups have been previously integrated in the different categories.

Level D ( 20%) is a temporary reimbursement period and should be reserved for the medicinal products that for public health reasons need to be in the market to benefit patients but are still un-der assessment (pharmacoeconomic study).

The criteria for reimbursement eligibility is based on the medicinal product characteristics of a product, namely:

Innovative medicinal products that are supposed to fill a therapeutic group gap: Need to demonstrate higher efficacy and/or tolerance compared to existing similar products

New form, dosage or package of a product already in the reimbursement list: Need to dem-onstrate therapeutic advantage and economic benefit

Products not characterised as significant therapeutic innovation and not identical to prod-ucts already in the list: Need to demonstrate therapeutic advantage and economic benefit

Products with more than one active substance, one of them existing as a separated product in the market: Need to demonstrate the therapeutic benefit of the combined product com-pared to the active substances administered separately. The price of combined product can-not be higher than those of the products having the isolate composite substances.

Products having more than one substance, no one existing as separate products in the market:

Need to demonstrate therapeutic advantage.

Regimes Especiais de Comparticipação.

In the case of pensioners whose income is not higher than the national minimum wage, an extra 15% is reimbursed in the case of the non fully reimbursement categories, reaching a level of 85, 55 and 35 per cent respectively.

Comparticipação dos Genéricos.

For generic medicines there is an extra 10% added to the different reimbursement levels. The reimbursement rates for generics are therefore 100%; 80%, 50% and 30% for the general

system, and 100%, 95%, 65% and 45% for the pensioner whose income is not higher than the na-tional minimum wage.

Page 75: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 75

Spain

Pensionistas (receta roja).

This category includes people > 65 years old, retired and handicapped people. They do not pay for medicines.

Activos (receta verde).

This category includes active workers. They pay 40% of medicine price.

Enfermedad laboral o accidente de trabajo (receta azul).

Here are included people who suffer an industrial accident or occupational diseases. They do not pay for medicines.

MUFACE (Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado).

MUFACE is a mutuality that includes civil servants; they pay 30% of the medicines prices.

ISFAS (Instituto Social de las Fuerzas Armadas).

ISFAS is a special regimen that includes military personnel; they pay 30% of the medicines prices.

MUGEJU (Mutualidad General Judicial).

MUGEJU is a mutuality that includes civil servant from the Justice Administration; they pay 30% of the medicines prices.

Síndrome Tóxico.

People who was affected by the toxic syndrome in Spain. They do not pay for the medicines.

Campaña Sanitaria.

It refers to particular health interventions. People pay 10% of the medicines price up to 2,64 €.

Page 76: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

76 The EURO-MED-STAT Group

Sweden

Since October 2003, an active decision regarding reimbursement status is made by the Pharmaceu-tical Benefits Board for all new medicines. A process has also been started to go through the reim-bursement status for all products already registered in Sweden. More information is available at www.lfn.se

Inom läkemedelsförmånen (Reimbursed)

The majority of medicinal products prescribed in Sweden are reimbursed. A product can be in-cluded in the Pharmaceutical Benefit Scheme with special terms and conditions, for instance that the drug is included only for a particular use. To be included in the Pharmaceutical Benefit Scheme, the cost of the product must be reasonable from a medical, humanitarian and economic aspect and no other available drugs or treatments should be significantly more suitable for the pur-pose. Some non-prescription drugs are also included in the Scheme but only if they are prescribed.

Utom läkemedelsförmånen (Not reimbursed)

This category include all medicinal products that does not meet the criteria for inclusion in the Pharmaceutical Benefit Scheme mentioned above as well as most Medicinal products with a price set by the company without a negotiation with the Pharmaceutical Benefits Board.

United Kingdom

Reimbursed.

This covers the vast number of medicines in the UK. It includes POM and P, and OTC medicines if prescribed, it also includes homeopathic medicines or even medicines that are not licensed in the UK but which are legally imported. It also includes items such as, for instance, gluten free bread for celiac disease. The default is that all new medicines are reimbursed. A decision not to reimburse may be made by a specific Department of Health Committee, but this has been relatively inactive in recent times. There is also an Advisory Committee on Borderline Substances which make recommendations on “nutriceuticals” and other substances, which might or might not be regarded as medicines. There is a facility for the Minister of Health to decide that a particular medicine can be reimbursed only in certain circumstances, e.g. gluten free bread is only available for patients with a clear diagnosis of celiac disease or sildenafil can only be provided for patients with defined physical or psychosexual disorders. The doctor is required to annotate the prescription that the patient fits into one of these categories.

Not reimbursed.

This includes medicines specifically excluded by Department of Health Committee. They are annotated in the British National Formulary as NHS. There was a major expansion of this list in 1984 and a slight expansion in 1993. A manufacturer may specifically request that a medicine be included on this, for instance, minoxidil for hair loss. An example of a medicine that has recently been delisted from this list are nicotine replacement products.

Page 77: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 77

Annexe 7 - Council of Europe. STANDARD TERMS. LIST OF PHARMACEUTICAL FORMS.

Oral preparations – liquid and semi-solid forms

1. Oral drops, solution 2. Oral drops, suspension, 3. Oral drops, emulsion 4. Oral liquid 5. Oral solution 6. Oral suspension 7. Oral emulsion 8. Powder for oral solution 9. Powder for oral suspension 10. Granules for oral solution 11. Granules for oral suspension 12. Powder and solvent for oral solution 13. Powder and solvent for oral suspension 14. Syrup 15. Powder for syrup 16. Granules for syrup 17. Soluble tablet 18. Dispersible tablet 19. Herbal tea 20. Oral gel 21. Oral paste

Oral preparation - solid forms

1. Instant herbal tea 2. Oral powder 3. Effervescent powder 4. Granules 5. Effervescent granules 6. Gastro-resistant granules 7. Prolonged-release granules 8. Modified-release granules 9. Cachet 10. Capsule, hard 11. Capsule, soft 12. Gastro-resistant capsule, hard 13. Gastro-resistant capsule, soft 14. Prolonged-release capsule, hard 15. Prolonged-release capsule, soft 16. Modified-release capsule, hard 17. Modified-release capsule, soft 18. Tablet 19. Coated tablet 20. Film-coated tablet 21. Effervescent tablet 22. Orodispersible tablet 23. Oral lyophilisate 24. Gastro-resistant tablet 25. Prolonged-release tablet 26. Modified-release tablet 27. Chewable tablet 28. Medicated chewing-gum

Page 78: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

78 The EURO-MED-STAT Group

29. Oral gum 30. Pillules 31. Lick block 32. Premix for medicated feeding stuff 33. Medicated pellets

Oromucosal preparations

1. Gargle 2. Concentrate for gargle 3. Gargle, powder for solution 4. Gargle, tablet for solution 5. Oromucosal solution 6. Oromucosal suspension 7. Oromucosal drops 8. Oromucosal spray 9. Sublingual spray 10. Mouth wash 11. Mouth wash, tablet for solution 12. Gingival solution 13. Oromucosal gel 14. Oromucosal paste 15. Gingival gel 16. Gingival paste 17. Oromucosal capsule 18. Sublingual tablet 19. Muco-adhesive buccal tablet 20. Buccal tablet 21. Lozenge 22. Compressed lozenge 23. Pastille

Preparation for dental use

1. Dental gel 2. Dental stick 3. Dental insert 4. Dental-powder 5. Dental solution 6. Dental suspension 7. Dental emulsion 8. Toothpaste

Cutaneous and transdermal preparations

1. Bath additive 2. Cream 3. Gel 4. Ointment 5. Cutaneous paste 6. Medicated plaster 7. Cutaneous foam 8. Shampoo 9. Cutaneous spray, solution 10. Cutaneous spray, suspension 11. Cutaneous spray, powder 12. Cutaneous liquid 13. Cutaneous solution 14. Concentrate for cutaneous solution 15. Cutaneous suspension 16. Cutaneous emulsion

Page 79: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 79

17. Cutaneous powder 18. Solution for iontophoresis 19. Transdermal patch 20. Collodion 21. Medicated nail lacquer 22. Poultice 23. Cutaneous stick 24. Cutaneous sponge 25. Impregnated dressing 26. Collar 27. Medicated pendant 28. Ear tag 29. Dip solution 30. Dip suspension 31. Dip emulsion 32. Concentrate for dip solution 33. Concentrate for dip suspension 34. Concentrate for dip emulsion 35. Concentrate for solution for fish treatment 36. Powder for solution for fish treatment 37. Pour-on solution

1. Pour-on suspension 38. Pour-on emulsion 39. Spot-on solution 40. Spot-on suspension 41. Spot-on emulsion 42. Teat dip solution 43. Teat dip suspension 44. Teat dip emulsion 45. Teat spray solution

Eye preparations

1. Eye cream 2. Eye gel 3. Eye ointment 4. Eye drops, solution 5. Eye drops, suspension 6. Eye drops, powder and solvent for solution 7. Eye drops, powder and solvent for sospension 8. Eye drops, solvent for reconstitution 9. Eye drops, prolonged release 10. Eye lotion 11. Eye lotion, solvent for reconstitution 12. Ophthalmic insert

Ear preparations

1. Ear cream 2. Ear gel 3. Ear ointment 4. Ear drops, solution 5. Ear drops, suspension 6. Ear drops, emulsion 7. Ear powder 8. Ear spray 9. Ear spray, suspension 10. Ear spray, emulsion 11. Ear wash, solution 12. Ear wash, emulsion 13. Ear tampon

Page 80: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

80 The EURO-MED-STAT Group

14. Ear stick

Nasal preparations

1. Nasal cream 2. Nasal gel 3. Nasal ointment 4. Nasal drops, solution 5. Nasal drops, suspension 6. Nasal drops, emulsion 7. Nasal powder 8. Nasal spray, solution 9. Nasal spray, suspension 10. Nasal spray, emulsion 11. Nasal wash 12. Nasal stick

Vaginal preparations

1. Vaginal cream 2. Vaginal gel 3. Vaginal ointment 4. Vaginal foam 5. Vaginal solution 6. Vaginal suspension 7. Vaginal emulsion 8. Tablet for vaginal solution 9. Pessary 10. Vaginal capsule, hard 11. Vaginal capsule, soft 12. Vaginal tablet 13. Effervescent vaginal tablet 14. Medicated vaginal tampon 15. Vaginal delivery system 16. Vaginal sponge

Rectal preparations

1. Rectal cream 2. Rectal gel 3. Rectal ointment 4. Rectal foam 5. Rectal solution 6. Rectal suspension 7. Rectal emulsion 8. Concentrate for rectal solution 9. Powder for rectal solution 10. Powder for rectal suspension 11. Tablet for rectal solution 12. Tablet for rectal suspension 13. Suppository 14. Rectal capsule 15. Rectal tampon

Preparations for inhalation

1. Nebuliser solution 2. Nebuliser suspension 3. Powder for nebuliser suspension 4. Powder for nebuliser solution 5. Nebuliser emulsion

Page 81: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 81

6. Pressurised inhalation, solution 7. Pressurised inhalation, suspension 8. Pressurised inhalation, emulsion 9. Inhalation powder 10. Inhalation powder, hard capsule 11. Inhalation powder, hard capsule 12. Inhalation powder, pre-dispensed 13. Inhalation vapour, powder 14. Inhalation vapour, capsule 15. Inhalation vapour, solution 16. Inhalation vapour, tablet 17. Inhalation vapour, ointment 18. Inhalation vapour, liquid 19. Inhalation gas

Parenteral preparations

1. Gel for injection 2. Solution for injection 3. Suspension for injection 4. Emulsion for injection 5. Powder for solution for injection 6. Powder for suspension for injection 7. Powder and solvent for solution for injection 8. Powder and solvent for suspension for injection 9. Concentrate for solution for injection 10. Solution for infusion 11. Emulsion for infusion 12. Powder for solution for infusion 13. Concentrate for solution for infusion 14. Powder and solvent for solution for infusion 15. Solvent for parenteral use

Implants

1. Implant 2. Implantation tablet 3. Implantation chain

Preparation for dialysis

1. Solution for peritoneal dialysis 2. Solution for haemofiltration 3. Solution for haemodiafiltration 4. Solution for haemodialysis 5. Concentrate for haemodialysis solution

Preparation for intravesical and urethral use

1. Solution for intravesical use 2. Bladder irrigation 3. Powder for bladder irrigation 4. Urethral gel 5. Urethral stick

Tracheopulmonary preparations

1. Endotracheopulmanary instillation, solution 2. Endotracheopulmanary instillation, powder for solution 3. Endotracheopulmanary instillation, suspension 4. Endotracheopulmanary instillation, powder and solvent for solution

Page 82: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

82 The EURO-MED-STAT Group

Endocervical preparations

1. Endocervical gel 2. Powder and solvent for endocervical gel

Intramammary preparations

1. Endotracheopulmanary instillation, powder for solution

Intrauterine preparations

1. Intrauterine delivery system

Environmental preparations

-------------

Miscellaneous

Denture lacquer Anticoagulant and preservative solution for blood Solution for blood fraction modification Wound stick Radiopharmaceutical precursor Radionuclide generator Kit for radiopharmaceutical preparation Gastroenteral solution Dispersion Gastroenteral suspension Gastroenteral emulsion Solution for organ preservation Irrigation solution Stomach irrigation Sealant Powder and solvent for sealant Impregnated pad Living tissue equivalent

Page 83: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

Recommendations for national registers of medicinal products 83

Page 84: EUROMEDSTAT - Monitoring expenditure and utilisation of …€¦ · Medicines can adversely affect public health because of medicine related problems; medi-cines related problems

This report was produced by a contractor for Health & Consumer Protection Directorate General and represents the views of thecontractor or author. These views have not been adopted or in any way approved by the Commission and do not necessarilyrepresent the view of the Commission or the Directorate General for Health and Consumer Protection. The EuropeanCommission does not guarantee the accuracy of the data included in this study, nor does it accept responsibility for any use madethereof.