5
ESCUELA SUNSET K-8 www.venturausd.org/sunset (805) 649-6600 Una Comunidad de Aprendices y Líderes! 2017 Septiembre Jog-A-Thon Vier. 6 de Oct. Apoya nuestra Escuela! Asamblea de Premiaciones! Estimados Padres y Representantes, son bienvenidos a presenciar la Cere- monia de Premiaciones. Es un momento para celebrar los éxitos y el desa- rrollo de nuestros estudiantes! Revisen la lista de horarios de sus clases. Felicitaciones a los siguientes estudiantes…. Jueves 5 de Octubre Asamblea de Premiación de Kinder 12:00pm Biblioteca Mrs. Anctil: Ellie Crane, Hunter Harbison, Marcus Guil- len, Khloe Davis, Juan Tovar, Sophia Valdivieso Mrs. Quam: Layla Sheridan, Isaias Ramirez, Dulce Reyes, Alexis Fitzpatrick, Austin Miller, Joseph Rodriguez Asamblea de Premiación de 1ro, 2do y 3er Grados 12:35 p.m. Cafeteria Hudspeth: Christian Diaz, Alexis Biggs, Jodee Caron, Chey- enne Mullins, Syles Ruiz Dann: Evangeline Eubanks, Christian Saget, Maryjane Urzua, Raylene Ramirez, Kaiden Winters Martinez: Lyla Anderson, Leslie Duarte, Mason Samama, Abigayle Toth, Winston Cooper Coffman: Moses Monsour, Paloma Tovar, Makaella Ro- bles, Diego Arenas Martinez, Derek Okamoto, Logan Vanderwyk Hastie: Brandon Bernardi, Eva Benson, Canaan Willis, Jonathan Verduzco, Cash Grodin, Bella Matte Patten: Ben Markov, Emmanual Alvarez, Isaiah Moya, Julio Saget, Janet Luis Mayo, Dylan Sezzi Asamblea de Premiación de 4to y 5to grados 2:00 p.m. Cafeteria Sarak: Emily Duncan, Hailey Johnston, Danielle Hick- man, Kezhiah Mabanta, Olivia Hennigan, Chloe Preudhomme Marshall/Bruner: Corina Buck, Lucas Sullivan, Daniel Georgopoulis, Monica Vega, Hanna Thompson, Dominic Verstraeten Johnson: Isabella Coleman, Isaac Salgado, Bryan Berna- be, Christopher Hanson, Genesis Aparicio, Harley Wachter, Penelope Okamoto, James Markov *La Asamblea de Premiación de la Escuela Secundaria (MS) se llevará a cabo al final del trimester de la misma. Mas información por venir. Reconocimiento para nuestra incredible Comunidad de Adultos! Miembros del Personal: Mr. Sarak: extraordinario maestro de 4to grado! No es solo divertido y encantador sino que también ha donado un monton de tiempo para entrenar al equipo de campo-traviesa. Muchas gracias!! Ms. Mayra: es una de nuestras maravillosas conductoras de autobus. Se toma su tiempo para saludar a todos y cada uno de los estudiantes y esta pendiente de la seguridad de todos hacia y desde la Escuela. Gracias!! Ms. Echile: es nuestra Coordinadora del Proyecto de Salud Escolar. Estamos muy agradecidos por las lecciones de cocina, la degustación de alimentos y su gran ayuda con nuestro Club de Jardinería. Gracias!! Voluntarios de la Comunidad: Mrs. Toth: gracias por su arduo trabajo y tiempo ayudan- do a nuestro PTA y asegurándose de que todos nuestros estu- diantes tuviesen una experiencia divertida y enriquecedora en nuestra Escuela Sunset!! Mr. Zaragosa: es un padre que se a voluntariado para ayudar en nuestro jardín. Ha donado materiales y ha dedicado el dia completando el cableado anti-ardillas de tierra y el siste- ma de riego. Gracias por su tiempo y servicios!! Los Maxfield: gracias por sus donaciones de helados y agua para el Jog a thon! Apreciamos mucho su generocidad!! Debajo, nuestro equipo de Campo-traviesa del 4to al 8vo grados, en su primera Carrera del condado! STAY INFORMED!!

ESCUELA SUNSET K-8 · 2017-09-29 · Si algún estudiante se enferma y siente la necesidad de irse a casa, él o ella, debe registrarse en la oficina de salud y ser despachado por

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ESCUELA SUNSET K-8 · 2017-09-29 · Si algún estudiante se enferma y siente la necesidad de irse a casa, él o ella, debe registrarse en la oficina de salud y ser despachado por

ESCUELA SUNSET K-8 www.venturausd.org/sunset (805) 649-6600

Una Comunidad de Aprendices y Líderes! 2017 Septiembre

Jog-A-Thon Vier. 6 de Oct. Apoya nuestra Escuela!

Asamblea de Premiaciones! Estimados Padres y Representantes, son bienvenidos a presenciar la Cere-

monia de Premiaciones. Es un momento para celebrar los éxitos y el desa-

rrollo de nuestros estudiantes!

Revisen la lista de horarios de sus clases.

Felicitaciones a los siguientes estudiantes….

Jueves 5 de Octubre Asamblea de Premiación de Kinder 12:00pm

Biblioteca

Mrs. Anctil: Ellie Crane, Hunter Harbison, Marcus Guil-

len, Khloe Davis, Juan Tovar, Sophia Valdivieso

Mrs. Quam: Layla Sher idan, Isaias Ramirez, Dulce Reyes,

Alexis Fitzpatrick, Austin Miller, Joseph Rodriguez

Asamblea de Premiación de 1ro, 2do y 3er

Grados 12:35 p.m. Cafeteria

Hudspeth: Christian Diaz, Alexis Biggs, Jodee Caron, Chey-

enne Mullins, Syles Ruiz

Dann: Evangeline Eubanks, Chr istian Saget, Maryjane

Urzua, Raylene Ramirez, Kaiden Winters

Martinez: Lyla Anderson, Leslie Duarte, Mason Samama,

Abigayle Toth, Winston Cooper

Coffman: Moses Monsour , Paloma Tovar , Makaella Ro-

bles, Diego Arenas Martinez, Derek Okamoto, Logan

Vanderwyk

Hastie: Brandon Bernardi, Eva Benson, Canaan Willis,

Jonathan Verduzco, Cash Grodin, Bella Matte

Patten: Ben Markov, Emmanual Alvarez, Isaiah Moya,

Julio Saget, Janet Luis Mayo, Dylan Sezzi Asamblea de Premiación de 4to y 5to grados

2:00 p.m. Cafeteria

Sarak: Emily Duncan, Hailey Johnston, Danielle Hick-

man, Kezhiah Mabanta, Olivia Hennigan, Chloe Preudhomme

Marshall/Bruner: Cor ina Buck, Lucas Sullivan, Daniel

Georgopoulis, Monica Vega, Hanna Thompson, Dominic

Verstraeten

Johnson: Isabella Coleman, Isaac Salgado, Bryan Berna-

be, Christopher Hanson, Genesis Aparicio, Harley Wachter,

Penelope Okamoto, James Markov

*La Asamblea de Premiación de la Escuela Secundaria (MS) se

llevará a cabo al final del trimester de la misma. Mas información

por venir.

Reconocimiento para nuestra

incredible Comunidad de

Adultos! Miembros del Personal:

Mr. Sarak: extraordinar io maestro de 4to grado! No es solo

divertido y encantador sino que también ha donado un monton

de tiempo para entrenar al equipo de campo-traviesa. Muchas

gracias!!

Ms. Mayra: es una de nuestr as maravillosas conductoras

de autobus. Se toma su tiempo para saludar a todos y cada uno

de los estudiantes y esta pendiente de la seguridad de todos

hacia y desde la Escuela. Gracias!!

Ms. Echile: es nuestra Coordinadora del Proyecto de Salud

Escolar. Estamos muy agradecidos por las lecciones de cocina,

la degustación de alimentos y su gran ayuda con nuestro Club

de Jardinería. Gracias!!

Voluntarios de la Comunidad:

Mrs. Toth: gracias por su arduo trabajo y tiempo ayudan-

do a nuestro PTA y asegurándose de que todos nuestros estu-

diantes tuviesen una experiencia divertida y enriquecedora en

nuestra Escuela Sunset!!

Mr. Zaragosa: es un padre que se a voluntar iado para

ayudar en nuestro jardín. Ha donado materiales y ha dedicado

el dia completando el cableado anti-ardillas de tierra y el siste-

ma de riego. Gracias por su tiempo y servicios!!

Los Maxfield: gracias por sus donaciones de helados y agua

para el Jog a thon! Apreciamos mucho su generocidad!!

Debajo, nuestro equipo de Campo-traviesa del 4to

al 8vo grados, en su primera Carrera del condado!

STAY INFORMED!!

Page 2: ESCUELA SUNSET K-8 · 2017-09-29 · Si algún estudiante se enferma y siente la necesidad de irse a casa, él o ella, debe registrarse en la oficina de salud y ser despachado por

CALENDARIO:

9-30-17 Primer día de la Academia

Sabatina.

10-3-17 Reunión de Padres Colabordores

de ArtTrek a las 6:30, aula 20

10-6-17 Jog-A-Thon! Familias...sean

bienvenidas! En el patio a las

8:30 a.m.

10-12-17 Reunión de la ELAC a las 8:00

enla Biblioteca

10-12-17 Reunión del Consejo Escolar a

las 2:30 en la Biblioteca.

10–18-17 Segunda Oportunidad para la

toma de fotografía.

10-23-17 No hay colegio durante toda la

semana, vacaciones de otoño.

Consejo de Estudiantes El Consejo de Estudiantes realizó una gran labor en nuestra

Noche de Vuelta a la Escuela! También se ofrecieron de

voluntarios para crear una estación de porristas en el Maratón

de Ventura y actualmente están planificando nuestra primera

feria motivacional estudiantil,durante la hora de almuerzo,

para los grados desde kinder hasta 5to. Bravo Consejo de Es-

tudiantes!! Gracias por colaborar con su

comunidad educativa!!

DIAS DEl ORGULLO SUNSET!!!!

Todos los Viernes: Ponte tu

playera Sunset o una playera azul!!

Lunes 31 de Oct. Día del Pelo

Loco.!!

Academia Sabatina: La Academia Sabatina es una gran

oportunidad para que su hijo o hija “recupere” algún día perdido.

Las siguientes fechas han sido programadas para Este Año Escolar: Septiembre 30, Noviembre 4, Diciembre 9, Enero 27, Marzo 3,

Abril 28

Cuando el estudiante acude a la Academia Sabatina, está recuperan-

do alguna ausencia que haya tenido. La Asistencia Perfecta será

premiada al final del año escolar con una celebración gigantesca.

La Asistencia Perfecta es genial!!

Gracias a nuestros increibles socios de

Rabobank!

Estan comprometidos con la Comuni-

dad para que colabore con nuestra Es-

cuela y nuestros jóvenes!

Realmente apreciamos su

Asociación!!

Los Anuarios cuestan $20– Reserve el suyo

ahora!! Puede hacer su compra en linea,

vaya a la página: www.memorybook.com

Contraseña: 88717

YA TIENE SU ANUARIO?!

Page 3: ESCUELA SUNSET K-8 · 2017-09-29 · Si algún estudiante se enferma y siente la necesidad de irse a casa, él o ella, debe registrarse en la oficina de salud y ser despachado por

Did You

Know!?

APOYA EL JOG-A-THON DE SUNSET : 6 DE OCTUBERE, 8:30 a.m. Los sobres del Jog-a-thon ya han sido enviados a sus casa ! Esta es la mayor recaudación de fondos anual para nuestro campus, y todo el dinero recectado es invertido directamente en las excursiones, programas estudiantiles y asambleas de premiaciones de nuesros estu-diantes. Aquellos estudiantes que deseen participar no solo estarán colaborando con la Es-cuela sino que también tendrán la oportunidad de ganar muchos premios divertidos.!! Por fa-vor, ayuden a sus estudiantes a recolectar las donaciones en los sobres del jog-a-thon. Nues-tra comunidad ama colaborar con nuestra Escuela, solo pregunten!! Este divertido evento se llevará a cabo el viernes 6 de Octubre a las 8:30 am. Cada maestro estará a la espera de dos o tres voluntaries para ayudar en el evento. Déjeles saber si Ud. puede unirseles.!!

Atención Padres! El Carnet de Identificación (ID) es Obligatorio! Todos los adultos que ingresen al campus se les exigirá su ID antes de poder ver o buscar al estudiante más temprano de la hora de

salida de la escuela. La persona que venga a buscar temprano al estudiante, debe estar registrada en la tarjeta de emergencia, o el

representante legal debe ponerse en contacto con la escuela antes de que alguien, que no esté en la lista, busque al estudiante. Los

voluntarios deben chequearse en la oficina del campus, firmar y utilizar un distintivo (insignia) de visitante. Gracias por colaborar

con este procedimiento para reforzar la seguridad de nuestros estudiantes.

La Tienda del Estudiante está de vuelta! Cada Viernes, a la hora del almuerzo, nuestros estudiantes pueden disfrutar de “La Tienda del Estudiante” en el aula 20! El PTA, y

nuestra maravillosa voluntaria Linda Potter, abren las puertas de la tienda para que los estudiantes puedan hacer sus compras de úti-

les escolares, artículos de Sunset e inclusive regalos para amigos o familiares. Esta es una buena oportunidad para que nuestros estu-

diantes aprendan a valorar el dinero, hacer un presupuesto, ahorrar y regalar! Traten de hacer una lista de “cosas por hacer” en casa,

acordes con la edad del niño (a), para que obtengan una pequeña entrada de dinero (mesada). Por favor, no permitan que traigan una

cantidad mayor de 5 dólares a la vez. También pueden enviar dinero en un sobre sellado, con instrucciones, en caso de que su estu-

diante pueda necesitar alguna ayuda mientras hace sus compras. Contacte a Ms. Sims, si está dispuesto a ayudar en la tienda, de

11:00 a 12:00 los Viernes. Es muy divertido!!!

Uso de Aparatos Electrónicos en el Campus Teléfonos celulares, MP3, cámaras digitales, audífonos, etc.

A continuación presentamos las Reglas Sunset sobre aparatos electrónicos en el Campus:

Todos los teléfonos celulares deben estar guardados y no usarlos en el Campus de Sunset. Los celulares que estén a la vista en el

aula de clase o en el campus serán confiscados. Los celulares pueden ser utilizados al final del día, al terminar la escuela.

Los aparatos electrónicos que hayan sido confiscados les serán devuelto al estudiante, en la primera falta, al final del día; en la se-

gunda falta, les serán entregados a los padres o representantes por la Directora.

Los aparatos electrónicos que sean llevados a la escuela serán bajo el riesgo del estudiante. Los estudiantes deben guardar sus apara-

tos electrónicos en un lugar seguro, todo el tiempo.

Si algún aparato electrónico se pierde o es robado en el campus, la Directora no llevará a cabo una investigación ni búsqueda del

mismo. Los estudiantes no deben usar sus celulares para llamar a sus padres o representantes para que los busquen durante el día.

Si algún estudiante se enferma y siente la necesidad de irse a casa, él o ella, debe registrarse en la oficina de salud y ser despachado

por el personal de la oficina.

El Club Rotary de Ojai ha honrado a Riley Schneider, del 8vo. grado,

como la estudiante del mes del Proyecto de Educación Física.

Ella hace que el éxito se vea fácil. Es amable e inteligente, se preocupa por las personas a su alrededor y su sentido de responsabilidad le viene tan natural como su habilidad atlética. Como miembro del Consejo Estu-diantil de la Escuela Sunset, siempre se podrá contar con Riley para ayu-dar a organizar y trabajar en los eventos, pero su servicio de vocación para con la escuela va más allá de sus deberes con el club y de sus altas calificaciones. He visto a Riley venir a la ayuda de niños cuando tienen miedo o están nerviosos ya que ella tiene un don para saber llegarles y tranquilizarlos. Se entrena fuertemente tanto para campo-traviesa como para soccer y aun asi llega al colegio con todas sus tareas hechas. Sus compañeros la adoran y todos saben que pueden contar con ella. Tiene un sentido del humor muy astuto y una risa contagiosa. Riley es un verda-dero regalo para nuestra Escuela y nuestra Comunidad.

Page 4: ESCUELA SUNSET K-8 · 2017-09-29 · Si algún estudiante se enferma y siente la necesidad de irse a casa, él o ella, debe registrarse en la oficina de salud y ser despachado por

Felicitaciones para Uriel Covarrubias! Uriel fue reconocido como el estudiante del mes del

Ventura Optimist! Es un estudiante que trabaja duro en sus clases académicas y hace un increíble trabajo. Es un

atleta y un modelo a seguir entre sus compañeros. Su ca-rácter, deportividad y actitud positiva se reflejan en todo lo que hace. No podemos estar más orgullosos de Uriel y de todas las cualidades de un Bobcat que el posee y de-muestra a diario. Buen trabajo! Estamos muy orgullosos!! Uriel fue honrado con una celebración de premiación el día 20 de Septiembre en Ventura y estuvo acompañado por su madre, la maestra Mrs. Johnson and la Directora

Ms. Sims

Page 5: ESCUELA SUNSET K-8 · 2017-09-29 · Si algún estudiante se enferma y siente la necesidad de irse a casa, él o ella, debe registrarse en la oficina de salud y ser despachado por