t

( .r. ) REAL ACUERDO

DESPACHADO EN MADRID a 3. JUNIO DE 1771.

A FAVOR DE LOS REG/DORES DE LA VILL~, r TERM I NO. ul Ca/iiilo ck Ba_ti4r.

CONTRA EL Rdo. Dr. JU AN GELi PRESBITER.O, Y DOME RO CURADO DE LA IGLESIN

Paroquial dcl Caflillo de Calonge, y dcmas Albaccas tcframcntarios dcl difimto Dr. Fran­cisco Comas, y R.os dcl mismo Cafrillo.

DON CARLOS POR LA GRACIA DE DIO~ REY DE CASTILLA, de Leon, de Aragon, de las dos Sicil1as , de Jerufalen, dc- Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia : de Mallor~a, de Scvifla, de Cerdciia, de Cordova, de Corccga, de Murcia, de J.ien, Senor de Vii.caya~ y de Molina, &c •

•

V05, LA JUSTICIA OR.DINA• ria dcl Lugar de B11g{1r, del Corregi­micnto de Gerona, en el nucfiro Principado de Cathalufia SalLtd , y

Graci1 : Sabed quc con fecha de diez y fcis de Novicmbrc de mil Setecientos fefcnta y fictc fc nos dieron las noricias contcnidas en los Capiculos Si•uicntcs = En atencion de ha­llarfc J1ymc Geli, Adminictrador de un Hos­pital fundade por cl Dotor Com.as, y ~os Medico , quc fue de la prefcntc Villa, qut!n dispufo en fu Tc{bmento, quc todos ru~ b1e· ncs fucfc11 pucfros en lnvcntario, y quc de ellos' fc fundafe un Hospital , para los pobrcs . de JcfuChrill:o de Bagtar, y fu Ba;lia, y que eO:os fucfcn focorridos, en fus neccfidades, tan· to los buenos como los cnfermos, y malmo con clauCula Exprefa , quc de todo lo cobra­do, y pagado .. die[en annualmcntc cuenta al Parroco, Re~idor m~yor, y ultimo de dicha Villa~ de Blgttr, confra co dicho Tcfl:amcnto; fc u[urparan los Atbaceas, y entre cllos diclto Jayme Geli los bicnes del fundador apropian­do[elos ali propios' en tal que llecraron a negar Ja admifion , y caridad a die hos Pobres: cl rc­ferido Medico, y fondador murio el Ano de mil Setecientos quarenta y cinco, y aun no han queri !o du cuenta ; por la qual picart omilion ella mobido un plcito como mas abajo fc vera. Viendo los R.egidores del Ano de 111il Setecientos cinquenta y quatro, que por dicho Admini(\rador JaymeGeli fe hiban deteriorando las rentas, y que hiba ncgando la admilion a Jo; pobres enferrno,; ; acudieron aquellos al llluf-riffim Senor Obifpo de Gerona y fus Vica­

rios Generales, de quienes facaron letr.s citato. rias , para q_ue . dicfe_n cuentas , affi , y como lo

mandaha el t~(hdor. Profiguieron la cauia , y en el dia dicz y feis de Agofio de mil fctecientos cinqucnta y fcis fueron C0'11Jenados los Alb -ceas por cl Vizario General Dotor Mariano Pou; que no folo havian de dar cuenca a Jos R.egidores y Parroco, como Jo difponi:i di -h telt1dor; fi que tambien a qualquier del Pueblo como l .iccefton popular, y fer toJos los morado rcs inrc• refados en dichJ fundacion. R.abiofos e inquietos los Albaceas y entre ellos dicho Jayme Geli inft6 injufhmente,como a;:ofbmbra a Tribunal de la lntendencia un:i fomaria Criminal contra los R.egidores , y en tal foe infundada dicha­acuCacion , que por difinitiva fcntencia falicron dichos R.cgidorcs librcs , y fin coftas , y entrc• tanto quc fc h1cia la fum1ria a inll:ancia del· rcfcrido Jayme Geli , Jes hizo cnteader a los Rcgilores, quc 6 querian fuspcnder Ja caufa Civil, quc czontra el feguian los citados R.egi .. dores, por defender a la V niverftdU de ta· Baylia, dicho Jayme fu pcnderia la iiflbncia Criminal, a Io que respondicron, que la fufOJ dicln Caufa era un derecho de Jos pobrcs , 1, que no podian deftstir Lin agravar fus concicn• cias: Por aqui fe puedc colegir cl vil modo, ~ue ~icncn eftos pervcrfos Gcli, de Negociar, c infamar, de que clama la Divina Jlliticia, Y, fe hacen condignos de la mas pronta, y aigi­da quc le cs innata a V. A. En cl Ano de mil fetecicntos cinquenta y ficte cfiando i;>on Francisco lacoma a inllancia de uo crccido numero de gelhes de la matricula fe notifico por Dalmau Florens Portcro R.eal , un recur­fo al fobredicho Minillro ac11fando al referi­do Subdelcgado de no proceder como dcvia» con arrccrlo a la Real Pragmatic.1 , y de no conc1.&rrir

0

en cl las calidadc~ que dcbian para A obtc·

.• .. , ( 11 ') · . . .

obtener cl reFcrido emplc()., como lo dispone cl dicho fribolo motibo en que fundo. la Sen­!a Ordcnanza de Marina titulo dici , tratado tcncia en 'dicz y ocho de Fcbrero de mil (ete• Ci inze como mas largamc.nte confta d~ dicbo c~entos fescnta. y uno , cl fusodicho .Cano­rccurfo, e11 autos del d1fcrcto Joaqu1h Ver - mgo. En atcncaon de hallarse ya fustanc1ada la gooios E[crivano R~al e Pa afurgell, por la -({icha Cauta, y proxima la detlaracion de aquc­rd -1cion , que de die ho recurfo Jc prefcmo 11a , y defcnganados Jos Albaccas de fu Age nee Dalmau Florens Portcro Real , dcl qual re- en Roma, de .no favoreecrlcs en nada la Juf­curfo cfperaban los pobrcs Matric·uJados un ticia , y de c:iuc de precifo ff' havia de de­total alivio, y uoa fufpcnfion de cmpleo d~l ,clarar contra ell•~ la fentencia, y quc por fobredicho fubdelcgado, y que cllc recaena cl dccurfo 4ie dicha caufa havian de falic' en [uactc, de toda con6anz.a Jo que no pu- ,condenados a gallo,, por h.ivcrfc total111entc diero: Joarar, porque cllc , y fus f.ecuaccs fe ufurpJdo los bic11es de Jos Pobrcs de Jcfu­dieron ta

0nta traZ3 , que moviendo alglmos Chri!lo : inquictQS de haver de efpcdr la in­

animos de los mi mos dcscontenros , fc die:. favorable dcciiaon , al palfo quc co11 todor ron por fatisfechos \ y .Lun in1laron. la rcclcc fus cfeclos no pucden reftituhir los dafios cion. Con e!la fupero tanto , quc n1oguno de ,ocafionados, procuraron con todos Jos enre• Jos Matriculados, ni en prc[cncia, ni aufen. ,dos poffiblcs c,1 fublcdr algunos dcl Pu~J>lo cia , fc atrevian a rcfollar por mas quc vc- ,contra los Rcgidores , y cntre aquellos cl 611-hian ultraj1da fu honra , y fama , en cl mo- .dico Procurador a inllancia dcl q ual formaron do , con quc los tcnia oprimidos: fc profc. ~ma acufacion en cl Tribunal de la lnte11• O'Uio la Caufa de! Hof piral a. favor de los po. ,clcncia , y figuicndo 4icha acufacion compa• bres de Jefu-Chrifto, affi como qucda dicbo; .rccio de improvifo cl Alcalde mayar de Ge• y en quatro de Deziembrc de . miJ fcrecientos ona en cl.la V_ill.a , y fe apode~ de t~ dnquenta, y ocho, c11 la Curia Ecclcfia!l:ic11. las cuentas ong111alcs dcsdc cl ano de mil de Gerona fe declar(> por difiniriva featen- fetecientos cfoqucnra y quatro hafra cl de cia , que diefen cuentas de los bienes, y pro- -inil fc rccicntos fefenra y quatro foclufiv~ ductos de dicho Hofpiral , affi y como lo d (.. ,qualcs cucntas cran dcsde 'luc fe introdujc, ponia .cl T ~Hador; q 1edaron recnovidos de Ja la caufa c.n adcla~rc , fas que e!la11 pendicn• admi01llrac1011 por los fraudes , quc en cl tcs en d1cho Tribunal , ocafionand<> co11 Procefo qucdabJn probados , y Scqucllrados, femcjanie emprcfa unos graviffimos tropie• obli<Pados a nombrar Scquefl:rador , 6 depofi- -zos 1 los R.egidorcs en fus pcrfonas , y tarig para. cl mancjo de die has rentas , con- bicncs • y familias, porque fo.£lienen cl dere• '1tnados a <Pall.os de biencs propio , como cho de los pobrcs. En cuya villa, havicndo mas laraam~nte confia en dicha fenccncia. tcnido prcfentc lo informado en cl afunto Se apcla~on de la rcfcrida fcntencia , y por por la nucllra Audiencia de c{fe Principa· Comifion A poftolica foe elegiJo Jucz cl Ca- do, y lo cxpuefto por cl nueftro Fiscal, noniao Don Francifco Tegcll de b Cathe por Auto, quc provcycron en quinze de Julio dral de Barcelona . y cflc fin atcndcr los meri- Jc mil fctccientos fc(cnta y nucvc fuimos tos dcl procefo, ni los fraudes, 9ue en_ fcgunda fervido !"andar cntrc otras cofas , que Vos in{bncia qucdavan probados , Ill de dilaptdar c Jos . Rcgidorcs , y Cura Parroco de csc Lu­con ticulo paliados por el refcrido :d miuiflra i or, iar informafcis el cftado dcl plcico , quc fe y fus hermanos las rcntas de dicho Ho\piral de fofcito contra Jayme Geti, con motivo de la que fon hercdcros los pobrcs de Chri,lo . fun- Adminiflracion de ese Hofpital , fundado por dando folamcntc la fentenci:i en el fribolo cl Dotor Comas; cxprcfando fi fc havfa cxe• motibo de que en primcra in!lancia cl Procu- cuto•iado, o fe halla aun pcndicntc: fi el referido rador havia proseguicio la Causa catorze meses Hofpical, cfiaba ya finalizado: Q.ue rcntas tcnia: fi,1 confiar en Proceso de procura , dio fu di- en que fc imbcrtian , y quantos cnfcrmos fc fi11itiva Sentencia a fu favor ab 1ndona11do to curaban en cl , en cada un aiio; con todo Jo de. do lo que era lcgi1imo de los Pobre~ , como mas, que fc os ofrccicsc , y parccitffc conducente hereJeros del fond:idor haviendolo affi dispue_C: para que ~or. cl nucllro Confejo fe pudiesc to­to en fu 1 cflamento, con h c anfula hercd1tana mar conoc1m1ento dcl cftado .le la fondacion en aqucl expresada :· apelaron Jos Regidorcs c11 <lei exprefado Hofpital : para cuyocumplimicnto el Tribunal de la Sagr~da ~ ?ta en la Cur~.1 f~ hos comunico la ~rdcn correfpondiente co Ro~ana , de I~ fufod1c?a rn_acua ~enccn~!a d1cz y n~cv.e <lei prop•? me~ de Julio , y en y d1eron las Jevdas prov1denc1as para remit~ fu cumphm1ento pract1caftc1s, y nos rcmitif­a Roma , cl Proceso, y junto lo~ autos de poder, tcis die ho informe en fcis de Novicmbre de q1:1 e fucron otorgados al Procurador ante de di"ho afio en cl quc cxprcfafleis, que fe ha-

d introduce ion de dicha Causa, para de{lruir 1!Q cnuc otros de Jos moradorcs ~c csc Pue-1,lo,

' t

( 1 I I ) l,Jo , cl Dotor en Mediz.in1 Franci(co Comas cucntas , ~e lcs havia de dar annt1almentc el y Ros , ioclinado al coofuelo de fus mas affi- Adminiftrador dct Hofpicil , y ,que ningun gidos patricios, quc eran los pobres fanos, y efea:o produjeron Jas muchas inftancias priva• enfermos de cse Caftillo, y fu Tcrmino en• <las , cou q11e lo lravian folicirado; refolvic• tre los quales inclino fu voluntad para cl ali• ron pcdirlo juicialm ~nte en el Tribunal de vio de quc Colian e!lar privados : Q.11e a ctle fu Juez. Ecclcfiafiico ')ioccfano de la Ciu• fin con fu Tcflamcnto de veintc y feis de <lad de Gcroaa, a principios Jet afio mil Abril de mil fetecicntos ~uarcnta y quatro, fetccicntos ci~qucota y cinco ; que no era difpufo cntrc otras pias mandas , la de una pofible cxplicar por menar las ocurrencias de nueva crcccion de un H fpical de pobres fa. clta controvcrfi1, defpues qu~ efflplazados para nos , y cnfermQs naturales de cl mifmo Car. ella dichos Albaceas , comparec11.·mn a deducir tillo , y Bailia , dellinando para cl una Caf,1 _lo quc Jes parecio convenicntc; pues 1a relacio11 fuia propia, donde fe havia d~ conllruir una de aquellas h1via fin duda de caut:.r mayor deccntc C:ipilla, y aplicar p1ra cl fervicio · molc ,\ ia , y con ella razon cfcufandolas re .. de efta toda h roi'4 de fcda , y cl oro , y petir , podrian bafta r las mas principalcs, que plata , que fuellc nccc{fario: encarg > la prdc- con fu corr 'pondientc repulfa ibm contc• rica de cfb difpoficion a fus Albscca~ ; a que nidas en la fentencia dada por aqucl ord:na._ fueron nombrados cl Dotor Juan Geli Pres- rio a Jos qua1tro de Dcziembrc de mil fcte• bicero, y Domcro de la Vi1J3 de Calong·~, cientos cinquenta y ocho, de que acompa• cl Dotor en medicina Francifco Geli , Jay• nabai un imprefo exemplar cle n umcro cerce­me , y Jofcph Geti, todos Sobrinos dcl Te~- ro, coltlo irrefr:igab lc te1tigo de fos cxcefos tador, Paulin Valls Nocario , y Mariano Pi cometi los por dichos Alb:iceas en la fobrc Torras , y Oller, con la cxpreffion , quc citadl fund1cion , y rus claras intcnciones de cntre cllos foeffe dicho J yme G~li , y fus apropiarfe cl patrimonio , que era de los po­hcredcros pcrpetuos Admi1;i£l:radorcs con la hrcs fa nos, y enfermos de ese C-a fWlo , y fu obligacion de invi<Pilar en la dcviJa afiftencia .B.1ilia. Q.ue aunque cu vercial • q ue animofos de los enfermos; y que en cada ano dicse ios mifmos Albaceas, quando habiJn ~e reco­legal cucnta con cargo , y data al Cura Parro· noce1 fe confofos ~pelaro!1 de aquel 1uzg1do, co, y R.e~dores Dccano, y Junior de esa y que en fu confequeRcta por otro Jucz Co­Villa , y p~r ultimo aplico , y dc{Hno todos fus mifionado A\)ofl:otico fue rcvocada en el afio bicnes a cfra pi:i fundacion, y al«Puna ocra, des- de mil fetccicnros fcfenta y dos, fin havu pucs que de aquello huvief~n ~omado die hos merccido el me,,or precio tan jullas, y mul­Albaceas cl inventario correfpondicnte. Q.uc q11i- tiplicadas rcflexiones como havian ponder a• .Geron aparentar dichos Albaceas el cumpli- <lo los R.egidorcs; pero interl:luclla pol cflos micnto de la difpoGcion rcferida, y a ell:c Ja devida apelacion a fu fautidad , lograron efeclo con otra cfcritura de vcintc y dos de ,dos dccifioncs en la S. R. Romana ambas Abril de mil fcteciencos quarcnta v fcis pa- en nucvc de Mayo de mil fctccicntos fefen• fada por ante cl citado Paulin Valls N otario u y 'OCho, y con la una de cllas , quc fe otro de aqucllos , otorgaron la fund.icion de condcnafcn lo'I Albaccas en hivb de dar fus dicho Hofpital ; pcro tan diforme a la vo· cucntas , no folo dcl Albazeasgo, Gno t<1m­lundd dcl Te!l:ador. como puramente dirigi· bicn del ~ofpital, o fu Adminillracion > da a la propis urilidad de los mif mos A.lb-1ccas come> lo havaa mandado el Tc!l:~d:°r, y en la y Familia de Geli, fcgun dcmoftraba todo (u otra , q11e fc annullafc11 , y co~1gicfen to?os contexto , y fimple Ieclura, comprobandola los cxcefo~ por aquellos_ ~omet1dos en la cit~· con dicho tcframento, y de aqui una v,ifiblc con- da fuudacaon <lei ~ofp1ta!, fcgun affi podni travcncion a la voluntad del Tc!bdor produ- verfc en fus rcfpccl1vos tcnprefos, que ta.m­cida de los defeos , y ambicion, que prcocu• bien acompaiiabais de nu~eros quatro , y can. po a fus Autores , como a ell:e cfctlo prcfcn• co; qu~ ha~icndo pr~ducado ~ll:c fuccfo, quc taftcis una , y otra cfcritura de numeros pri- l cont111uac1on del m1f mo ple1to en Roma, fe mero , y fc~ndo ; •quc fueron repctidos los renuDciafcn dichos Albaccas , y acccptando tlamorcs de fodo cse Pueblo , y quexas de fus las deci6ooes prox:imamcnte infmuadas , pro. pobrcs fanos, y cnfcrmos viendo, que rcfultah:i meticfcn rcfarcir , y cnme.11da.r todas las cof. eluforia aquclla laudable idea de fu bencvolo tas , que en aqucl fe havaa~ ?~cho, coo lo Patricio, lleg1ndo a tal extrcmo, quc no les ,dcmas fiemprc -, que f~efco ,~•;nlU1cnte ;ara­pudo clifimular cl zelo de los ~egidorcs, los <l~s , como ~efte ~11 fc 1:0.rmaliz• la corrc po11-quales , como iotercfantcs al b1c11 comu~ , y di~ntc -efc:iptura a ~os crn~o de A gollo dcl por la particular con6anza , quc merec1cron nnfmo an~ de mil fcteetcnto~ fcccata Y 4cl Tcftador 1 dcUJ1dole1 a fu in(peccion las ~ho, que aJUilmcnte prcfcntabaas de numcr•

A~ ~:

( IV ) fcis : que como por la ca(uaJidad de haver, gafe a la foma de dmcientas ' y cinquenta cnfermado el AbogJdo de! comun en la Cu Jibru. annuales, fe verified por modio de clte ria Romana defpues de dicha renuncia de Ios ulterior examen todo aparenre, y . lirnulado Alb:iceas , no pudo faberfe fi las co~bs de d~cho alcanc:e , fandado fobr~ falfos princi• aqi.: el pleiro debia n fatisfacerre de bienes pro• . p1os contran~ a qua~t~. hav1a ocurrrido, y pio) de dichos Alb aceas o del Albaceazgo, mucho ma! a , la .1ega11dad, y buena ~ee, que y !'ego clla noricia a tiempo , que el ad:ua- correrpond1a a d1cho Doror Juan Gell Presbi­rio oriO' imirio del rnif mo pleiro le ha via tero , afi por fu encargo de Albacea, como remicid;' par orden rv.perior , y no le recobro por fu caracter de Sacerdore , y Parrocc. ba ·ta el mes de Septimbce de dicho aiio de Q.ue en dichJs cucntas hallab:iis complic1dos, fesenta, y nucve , h 1vh fiJo e r e riemp y confufo~ las bienes perrenecientes al Hofpi-un ic en que fe h.1via podido [olicirar la cum ta! con los Jcl Albsceazgo, malbaracados de ta de dich·1s coflas, que tendriais pron ca a aquel, fin authoridad alguna , los Capicales fin de inttar h Jiqu idaci n de ellas en la Cu- de los cenfos, que fue dotado acendientes a ria Rom;u;a , fiempre q ue fuere de nuefiro la fuma de mil ochocientas veinte y dos li­agrado , y re oi. comunicare la refolucion fobre bras diez y fiete foeldos y ocho dineros, y eHe a funto , pue~ n ada mas fc hwia prore- fu maior parte de los que percibia el mi(mo guido en di.:: ha Curia R..omanJ Que cfperan- Tefiador; notadas diferentes crecidas pani­iados de Jo ofrec•mientos refaiJos requiri~- das por p~gos , ~ gafros, que con ningun pre­teis a Jichos A lb~cea~ p1ra bs cuentas, que texto pod1a n vemr a cargo del Horpical, Ii en las citadas Decifiones re Jes mandaban , y fueren verdaderos, quc no era aft en fu i;nas en efeclo las quifo manifeflar el Docor Juan crecido numero , pues le formaban diecas Geli Pre bi ·ero • arc.-gura odo , que el ran fola- caufad~s por los mirmos pleiros , que h1 via mente h:ivi, cu ;dddo de die ho J\ lbJceaigo, y procluc1do la mala adminifiracion de dicho~ .} dmi11itlr:icion del Hofpi:al ; pero falieron Albaceas , y el trabajo de recaudar las cfecto, ii.miles cfia di igencias, pue~ Iuego fe reparo, de dicho Albaceazgo, que cran en una crecida que form;idas por aquel dichas cuentas en un partc dcudas accibas , que dejo cl fundador> modo irregular , y contrario a la v~rdad, Ile• para las quales fe contabar_i de otra rarre, ( y bava en cargo quatro mil ocho cicntas nueve auo con excefo) los falanos que Cohan habi­Jibras, doze fueldos , y ocho dincros; y en litarfe por cl fimple encargo de Albacea l data cinco mil ochocientas quarcnra y dos ticmpo d~ prefeorarfc las cucntas; y otras ~u­libras , y feis dineros , haciendofe affi Acre• chas pamda • fernejantes que omitiais; notan­hedor en la partida de mil trcinta y dos libras do folamenre por inllruccion 4>Cneral J pero la fiere rweldos y die2 dineros cootra dicho Hof- mas vcridi~a e indefed:ible , q:e con Jos foJos pic~l , fin quedar a cll:e otra finca, qnc la Cafa; d.e f.lcos 1nftnuados q uedab1 reducido el des­por mancra , quc ananzado de fu confrpto c!rgo de las cuentas , .q,!e havia prefentado dicho Dotor Geli , havia dado la orden de d1cho Doror Juan Geb a la cantidad de trcs; no admitirre a ll i erafermo alguno, y previ- mil doscientas rcrenta y fierc libras ci.nco fu­niendo a rm ofit iales que no le firvie len, pucs eldos y ocho dineros: Q.ue a cllo fe aitadi~ no pagaria fus cuentas. Que in r+ sba a un mif- Jo que dcbia indubitab)emente refarcir dichc,­mo tiempo a los ohidores de dichas cueotas el Dotor con fus Compaiieros por Jos danos cau­pronto finiquito , a que fe denegaron efios con fados en (u mala conduth, y Adminifiracio11·

cl jufio mocivo de reviflarlas con maior folj. de los bienes del Hospira!, feria mucho me •. dez , v quietud , como lo lograron derpue5 de nor cl descargo de las mismas cuentas y tan­much~ refith:ncia , y en verdad hallando a to mas crccido el cargo de cllas, co:no affi primera vit1a repugnantc el cicado alcanze a fe habria podido pradicar en ncefo notabl~~ diforentes exprelioucs con que fe 6guraron fino lo cmbarazare la ide1 tie fer menos mo­fobrantes las rentas del H :piral por propias Jefios quanto os fuefe poftble, y mayormeq.. confec iones de diches ~eas en fu fuodacion te fiempre que fe precifare al cirado Dotor arniba cicada, tanto, que con eOa mira pen.. Juan Geli, 1 la ofienlion· de los documcnto~ f. ron aiia1ir Ia cdntidad de cinquenra librns a que le haviais requerido modernamente y fe annuales de die has rentas a un Beneficio, que rc~fii~ fin. motibo Ieiat, fegun refoltab: poa: con el ticulo de Priorato de San C.arlos ha- la 1u{bficac1011 que prcrenrahais de numcro fte­vi:.i fundado el Docor Franci[co Geli, y d>· re; mayormente hall.indoos en el dia con lo teni cl uombrado Dotor Juan , con Ia ex• Libras de crcdi~~s, que dcjo el fundador, 1,~ prcfa declaracion , que fe aumenraren las q_uales fe ~s facd1taron por el mcdio quc rcfe. renras de dicho Priorato a proporcioo, quc na la Escnptura de numero ocho. Q.ue de es: crecicfi n las del Hofpital hafia ciue _aquel. Uc• tos antcccdcmcs rcfultaban las respuelas f<>-t

' bre

' )

•

( v. ) bre cada 11no de los aruntos o preguntas, q_ue fidad del CaG:i'lo de Bagur con una pctic•on fe oi. pedia pues ell?s manifefiaba~, ~uc e.1 plc1to diziendo, quc como refultaba de expedie nce, fcau1do con mouvo de la Adm111iftrac1on del q_ue abrazab3 en el nuefl:ra Co11re;ll el Doror H~fpttil fc ~allaba aun pcndienre ,. y no efta- en Medicina Francifco Comas, y R.os por ba cxccutonado , que era el pnmero, fal- fu Tctlamcnto oro,gado en veynt: y feis de tando el que dichos Albaceas diefcn las cuen- Abril de mil ferecientos quarenta y quarro tas en dcvida forma , como fe las folicitabais, baio cuya difpoficion fallecio; ordeno , que to­y fueron coodenados. Q.ue tampoco fe h.ula- dos fus biencs, affi mueb!~ co mo rahizes, ha aun 6nalizada la fundacioo del cirado derechos, y accioncs [c eiablecicfe , y fun­Hofpital que era lo fcgundo; porque rerardan- dare un Hofpical con fu Capilla decente pa· do los Alba.ceas la total cobranza de todos los ra el alivio , y affi'\encia de los pobre,. fa nos, crcditos del fundador fin preceder, la qu:il y cnfermo1 de csc C afiillo , y fu Bailia fe. no la cntendian aquellos praclicable, fe defc- nalaudo para efie fin una Cafa fuya propia, ria dicha cob(aoza con afcdacion para privar que po[ehil , con roda la rop11 de feda . y la a cse Pueblo de tan importante obra. Q.ue no plara y oro propia tambien de dicho Teth­eran muchos cnfermos, fino muy pocos los dor ;' y para 13 eaecucion, y cumplimient de que fe curaban cada ano en el mirino Hof- cfra dirpoficion ~1ombro par Albaceas Tes­fical , que era la tercera de dichas preguntas tamentarios a Don Juan Geli, a el Dotor en 0 por.que no les queria alli Cu adminiftrador, Medicina Francirco Geli, a Jaime, y Jo reph Gcli ' porque les trataba elte. c.on, la mai.or afpe- todos fus fobrinos, a Paulin Valls. Noc:irio, y rcza dexandolcs, de fubm1m(har los ahmenros, a Mariano Pi, Tarras , y Oller; curos Albaccas mcdicinas, y de mas que nccefitaban p.tra fus pract:icaren la dicha fundacion , precediendo curaciones , y teniendoles poco cuiJ~do; de cl correrpond.iente formal. lnvenrar.io. de toJos modo , que amedrantados por ~~as c1rcu{h1t· Jot citados b1cncs 1 y ala ,as , prcvuuendo que cias muchos pobre de csa B~1ha , m:is q~e- Jaime Geli, y fus herederos foefen perperu1t­rian exponcrre a la contingcnc1a de fu~ve!11r· menre Adminillrad res del Ho(j:>ital , y en fu Jes en fus miferables Cafas al~unas cancat_1vas defecto otros, que fu~ n~mbrando c~n la mif­pcrfonas; que P?r. lo q

1uc m1raba al ulumo m~ perpetuidad , y obJt9;ic1on de cc ar, y pro­

afunto nada podms 6cuar • por rc.nt:1 fixa del curar la mejor afiftenc1a de los enfermos , y Hofpital , en el dia en villa. de no ha!larfe e d~ cuenta legal en _cada un. a~o c?n car• finalizad:is las cuentas que dcb1an prcfentar los vo y data de la refer1da Adm1111lhac1on ::tl referidos Albace.as, y mucho meno!, cenftan. cu:a Parroco , y los dos Regidores a Caber doos, que la 1n~erfi_o~. de la mttor par~e el mas antiguo, y el mas modern?~ de _efc de aquellas fc hav1a ding1do toda a la propi.a Aywitamiento; de rcfultas de cll:a d1 pofic1on utilidad de dichos Albaceas atropellando cil:os la piadofa los Geli, ol\:entandore mas que ley de f ~ ?bligacion , y violand~ con la m~- Albace~ , Seitores de los bicnei. ~~l Horpiral yor mahc1a . la voluntad dcl p10 Fundador inven'taron a fu ~nto~ en. fu uulidad, y con• Dotor Francifco Comas, y R.os , con deC: tra 4 verdadera 111tchge11c1a, y letra dcl cc.-. confuclo de todo ese Pueblo. Q.ue amenos de tamento . u na efpecic de fundacion par · E:­proceder alguna feria providencia para que cricura ':Corcr3da ante Paulin Valls N otario, fe decerminafen d~chas cuentas a que elbban cornpaiiero .,en cl .Albaccazgo, en veiote ,Y abliaados los refendos Albaccas , y ent;e ellos do, de Abril tan dliforme con la Voluncad fu principal cabeza cl Dotor ~uan ~eh , en. del ·Tel<ador, como perjudicial a los inrere­trcO'are todos los papeles, y p1ezas a quc fe faotes que eran los pobres fanos, y cnfer­h aUaba requirido, exigicndo las deudas , que mos 'fegun la e.itperiencia lo ha via demof.. fe hallafen ex~cAtcs , Y. por otra parte {c trado, a cofra de los in~elices , y (~ dexaba dcterminafe la 111ter~Ccnc1a de alguno de los ver bien claro por Ja m1fma fundac1on, co­Regideres en el Hofp1tal , para Zelar,. que fe tejada con cl tefi:ament.o , que u~10 , Y. ~mo afifrie[en fus cn~ern:101. con la de~enc1a 4>cor• fc ha via remirido par d1cho Con(e,o , _B,nlia, y rerpondiente, fersa d1ficil, quc pud1efe llc~a:fe Regidores al nueftro Conrc;o con fu mforme: al cumpiimiento de la voluntad del Fundador, En villa de tan descarado defpotifmo procu-

ni afi loorar esc Pueblo fus dcfcos , Y los t •15 con meJios fuaves tomar alcrunas no-o . . 1

{i 1 ras e , ., 1,

Pobrcs de toda esa Badia e con ue o , quc c· · de en.as operaciones a efecto de temp ar , . d fc P , . y 1c1as 1, ranto inclino a fo p1a ~ o . amc10. antes el erpiriru ambiciofo , que obr~~a en Jos r.e-Je haverfe tornado prov1denc1a Cobre cft~ afun- feridos Albaceas , en crpec1al los Gel!,

- to [e ~cudio ante Nos en onze de Scpuembrc ue no fc cfperimentarcn tan de rec10 de mi · fetecientos y [etc, ta P?r cl Co1~fejo 1:~ pirju.ditios, 'luc Je nda Jia fc divifabao Saile, y Rc~dorcs de ,se TcrDllllo, Y Uinr• ~g_n-

b 1 • C .. VL ) Alt, d ' . . • fi

contra lo~ po res; y aunque as tent~dlVas ue do con el -tceazgo , y a m1a1!.rac1on, y tn efos piadofos patricios fueron repcu as , no manifel ar , ni permitir , que .fe vicfen los por efo configuicron la me nor tcmpla za c~ titulos de los bien.:s, y efectos del difunto el priacipado de[; rreglo de lcs _J lbace?.• ni Dotoc Comas, ni lo> demas <locumentos, que me, os, que el Dctor Jua Geh Adm.m1fl:r?- a-:redira[t:n fa diftribucion, y defl:ino de ellos ~or, que [c con{lftuyo <le el H~rpita~ contra prcfem6 Co O una cuenta voluntaria zenida a la exprefa volunt;.d del T~fl:ador d1ef1. hs la AJmini{lracion • pero ccn un excl!fo \:Xtra• cu-entas a~nuales, q•·e el m1frr.~ orden6, las ordinario de part; de Ia. data; cuia '!'ej<> · q uales

1 m ha(b a?ora fe hav1an. dado e~ pane [c co~ponia de parttdas , no 1010 mve•

P1as de v.c;nte y cmco .af1os, que iban pasa- ro!ireiles , fino repugnances a to a razon cc,.. dos de'.pues <le la fond~non : en t!• to apuro mo or menbr Jo hav:ais fenalado en vuefrro determtuaron los Reg <lores , mov1dos _de fo. info~me que iba ci ado fiend? .entre otras par• zelo <le, b c ufianZl : q~c de. ell~s h1zo el tidas las datadas la de mil quuu ntos pefos quc Fundadc.:r , y Jel clamor umvcrsal de los {i _ 1 b vaRades en el pleito ante el , · r ·

1 1 l , -ena a :l por 0 --

Vecinos , p<!dtr ;uu1c1a mente o que a razon d' · E c·efiat1.1·co tile Geroua, y otras b

. , . 11. • 1 or anano c , ·1

110 confc'.!'ll:a. .S!l c1taron tnllanc1a ante e {; 1 mereciaa fer defprcciadas , ft que Ordinario 0E .... :::lefaftico de Gerona > a primcro... que no ho

0,. una r.eri'a reprehenfion afi acia fo ; . . . · • provoca an .. 11

de) aro de mil fc tcc1entos cmqt: .: nta Y cmco A , t c . y para aue cl nuefrro .r d 1

• r bn. utor , o u or s , ... Y

defipues <le un utlata o p e1tc , qu 10 uU• C r . P rte formafi 1'uicio dei inreliz • . , fc • ome)O e a .. , viero? .Jos Gell , r:c2yo entencia en quatr? cftado atlual de efla piadcfa _:"undacion , y del de Dt?.!embre de cmquenta Y ocho , mam- d r n. u 1 r.a'bien~ haviarl ufado de

1 {; d e1anrc ton q e " 1• fell"lndcf e por ell den part~ os

0xc_e os de Jos bienes de clla Jos Albaceas , fin duda

Jos AlbaccJ.s , f con ~nanks • la ac1on e c d'd d mo fobrinos no los nom• d. h {; · 1 oren 1 os c que co cu~ntas _fegu qt~e . •= ar entebn~1a o re- brafc heredcros cl Ootor Comas de tt1dos fus fcna : cmo exemplar 1mprc10 tam 1 n acom- b' h · de tener prefentc una contra-d' h ~Jb , · 1encs, avia p:maron :1q~e~llas ;d~ero bi~ os accas , e 1.'l• diccion de Jos mif mos Atbaceas, quc no po• trufo Adm1m r.1 or tu tcron por menos re• d. r. r.. admiracion · en la Efcritura

, .d 1 {i c · d · f. 1a notar1e un • puo-nante a fus 1 eas c ucnr e to ~s 10 • .J fi d ·' aqucllos hhuraron a fu idea

::, . C . d -·d .1 cc'r cl "e un ac1on, que .. b tanc1as una on ien ~ rem ~ > que pa1:1e . ( olvid do , 0 dc:fcntendidos del teft:amento ) bochorno de quP, fc t!efcubnefc con la dacior.. f. uy fobrantes las ren-de CP.eOti'S (u m~! coadulta > Y afi apclaroll cxpre aronl rr fip~~:~ ; difpuficron O penfa• de dicha fcNencia, Y conftguieron fogaces, tas para el d ~ "Ci ' quc en Io denw fcpa·

·r.. d lt 1· r ron cone c1pot1 mo , 'l

uc ante un Com111ona o Ap _c ,co ie re•o· d ll 1 d "1naucnta libras annuaies 'd J··n· · b" d r rar c c as a e c ~ . ~ cafe con ra Ia mns foh Wl c,a ten Cl· 1 ' un Bcneficio, que con titul<>

uh. cl c; t 1 wi[ma letra para aO"rCO'ar a a

c 1erta en procc o con ra :i. • , de Pri~ra~o de San Carlos bavia fundado cl del te!tamento , y contra el gnto univerfil D F · (i Get· de que era pofehcdor el d~ J

0.- pobres rivados del bcneficio, que otor rancl co . 1• • • Ad · ·a d

- ~ ' • ' · d d d I D r J.ian que hoy fc utu aoa mm11~ra or, coll liberal les fr.-nqueo la pie a c otor ....,o• la ex' rcfion d que fe fuefea .,.umcntando fas mas C'l tanto extrcmo, quc hoy fc !es nc- P . a · d 1 , aba' abfolucamente la admicion en el Hof- rentas de ~cho Pnorato , pr?P

0

0rcion Je as. 1:>. , J G 1· d · bl del Hofipital, y hoy cl propao otor uan

P1tal por el Dot or u.an c l , coQ a mtra e • • c d · .J • 1 d · {i Geli no admma cnrermcn, porque CCI?..

defcaro , y arroganc1a como o ecaan us , fi . fl: b C rtas , de las qualr.s efl:aban dos prcfcntadas no haber con Jue a :,des> ~omo c;n d i en el nueil:ro Confejo. Finalmcnte no pudicn· i c. fus C:ut~ , e ~do

O quc as rend as e

R "d d' ' Pnorato hav1an crec1 o en tanto gra o , cc,..

do cl buen zelo de los e~t ores cc er a tanta . b h b' d 'd l d 1 H ,:: fin ra1on apelarort al Tribunaf de Ja Sagrada mo fe pubhca S a t:lll coo O as Ca a :Rota y ob~uvi"'ron dos dccifiones ii vorabl s, pical , que a~tes fobraban > Y ~unbque e c,

• ' .. • r. r h 11 b b. folian rdiponder que aun no cu.a a evacua. <'WOS exemplares 1mpre1os 1c a a an tam :en ., d 1 d' h H {i · · 1 fl. rcmicidos al D11cftro C onfcjo; en c uia vma, da la fundac'<>n c h tc

O

1 l'I pt~ 'por ;o 1 • de los informcs de Roma , Cc apartaron de nrfc acabado de ~cer a .co ranza e ~

Ta infl:ancia los Albaccas acccptando las dcci- creditos dcl Fundador ~6

1~ caerto er ?ft quc J• fiones, y ofrccicndo reCarc1r codas las cor~as havian dilatado .' Y di ertan P0J om& ton n a ;u!la tafacion juicial, fobrc que fe for~o duda con cfh1d1

0 para valersc e csclr•:;-

Ja correlipondiente Eicricura en cinco de Agof- to para no, dar fi, m adun las cuc,ntdas £" ! d• ' . ·0: . e que Cl ClC~O C

to de fe[enra y echo , Que tambien ella pre- JJllill rac1on ; ucra . £ fentada ; fe les Uamo po~ ultimo a dar dichas alg· nas ccbranz.as folo pod1a hacer ~ta ~<1.ra cucntas , y concurrio por fi fob e! Dot~r ~l aumento .~ la renta , • ~ero para a c ec­J uan GcLi, daicndo ~ quc iolQ cl hav&a ,or~ ub::.. fandac:ign 4el Hefp1tal fobr;wdo ~:os

•

\. I I • t

'

( t,icncs como fc decia de la ercrimra tirutada cc la fundacion A quien [e le ocurria fino el Dotor Juan Geli Autor, quc fe nombraba cc tod:is las operacioncs rcferidas en las qua­Jes folo havia teaido por objecto fu propio in• tcres > como publicaban los cfectos. Por todo Jo qual , y demas 9ue informaria et • ~x:· pediente con lo produc1do por Vos la J ufhc1a, y Regidores en n~efiro in.forme ~c ~ue quc­daba hecha mcAc1on; cu10s particulares , y otros omitiais por la brevedad , y concluiC­teis fuplicandonos fucfcmos [ervidos mandar, que ante todas cofas , el rcferido. Dotor Juan Gcli , y Conforres Albaceas dicfen cuenta formal de la difrribucion , y defl:ino de los bienes alajas , y dcmas cfectos de la heren· cia dcl difuRto Dotor Comas; a cuio fin pu· fiefen de manificfro cl lnventario , que dcbie· ron formar por difpoficion teftameataria de eftc; cuyos bienes con las rentas , que produ­jcfcn fe pufie[en en depo!ito en perfona abo­nada que con interbcncion de uno , cS mas Regidorcs , y el Cura Parroco de cse Lugar de Ba~r fubminiftrafe a el Hofpital , las quc fuese.:' neccsarias , para la afifi:encia de los pobres intcrin se evacuaba cl particular de cueotas , afi del Albace.azgo , como de b Adminifiracion; y conclm~o quc fuese todo , Se procedicse a la egecuc1on formal de la

VIL ) vcluntad del testador con interbencion de Jos Regidores , y Cura Parroco, fenalados por aquel: a cuio 6 11 Iibr:1sc el defpacho corrcs­pondiente. Y vi ,to to<fo p r los del nuefrro Comejo con lo expue!lo en su intelio-eucia por el nueflro Fi cal por auto que prov:•ero11 en dies y fc :s de m3yo proximo fe acordo cntre otras cosas expe.:iir elb nue tra Carta. l'or la qual os mandamos quc liendo con ella requerido hag1is que ante codas cosas ce e el referido D tor· Juao Gdi e11 la Adminiftra­cion del H spiral de c a Univcrfi Hd 1 y nom­breis perfona imp3rcial y abonada que £irba dicha Adminifrracio11 p r aor:1. , y hJ!l'.l t3lltO que tenga cumpliJo efedo la f Jn ,ia , i 11 del expresaJo Dotor Franci~co Corn:is , y R. s > y h1g~is igualmcnte que los Alb:i eas d~ elle, con arreglo a la Volunta-l del fundador den cuent:t formal ante vos , de I s biene<; , y efedos de la fu11dacioo, m:tnifelhnlo a e(\e fin el Inbeotario que de ellos de ier n for. mar; como ta mbien los doclllmentos conJtt­centes, a la perfecta averiguacion de los biencs aplicados por el FundaJor • y Cu dell:iuo ante los Sujetos [eiblalo~ por e lle , y e11 la admifion, y exclufion de qu:i .es quiera pirtida procdais conforme a drecho que afi ei nuefrra Voluntad. Dada en Madrid a tre5 de Junio de mil fetccientos fetent3 y ULl aftos~

E.1 Conde de Aranda, ::: Don Antonio de Veyan. :: Don Jofeph Faufrino Perez. de Hita. :: Don Manuel de Azpilcucla. = Don Pedro de Ville~as. C Yo Don Juan de :e

4

fiuclas Secrctario del Rey Nuetl:ro Senor , y Cu EJcn~ano de Camara la htzc efcrivir por (Ii mandado con acacrdo de los de fu Confe,a. =

ltegiftrada.

Don Nicolas Ber,,,:,,.

urt,bol ditt teaks "·

!)erechos fctenta Y, lllos reales de 'f.

Lltfll del Sc1 >I< 10!! Tl,enimte de c~lltr M111n

D•• N icouis Bnd#gt.

Secretario Peii1telas.

PAraque Ja Jufticia ordinaria del Lugar de Bagur cumpla lo. que

aqui fc manda a infianc~ del Confcjo , Bayle , y Reg1dore5

,tel mifmo Goviemo.