ENOVIA Portal Solutions V5.9 Enhancements in ENOVIA …

Software AnnouncementJune 11, 2002

ENOVIA Portal Solutions V5.9 — Enhancements inENOVIA Portal Solutions

OverviewENOVIA Portal Solutions is acomprehensive set of scalableWeb-based, Windows and UNIXproducts that enhance collaborativeinnovation during the productlifecycle.

With ENOVIA Portal Solutions, youcan:

• Propagate and share 3D productdata and criticalproduct-development informationthroughout the extendedenterprise

• Access ENOVIA data as well asdata from other enterpriseinformation systems, includingCAD, PDM, Legacy systems, andother Web-based data, to all theparticipants in theproduct-development process

The ENOVIA Portal Solutions consistsof:

• ENOVIA 3d com NavigatorProducts

• ENOVIA Digital Mock-Up (DMU)Products

• ENOVIA MultiCAx Products

• ENOVIA MultiPDM Products

ENOVIA 3d com Navigator serves asthe enterprise window to all productdevelopment-related information(from office documents to productdigital mockup data). It alsosupports the sharing of thisinformation throughout all enterpriseprocesses. ENOVIA 3d comNavigator provides Web-basedaccess to the knowledge-rich digitalinformation created during theproduct-development process.

This new program extends thecapabilities of ENOVIA 3d comNavigator further, with the increasedsupport of CATIA V4 functions usingthe V5 server of 3d com Navigator.In addition, the embedded viewersof ENOVIA 3d com Navigator haveenhanced analysis and measurementcapabilities, together with the abilityto read DXF and CCD formats, andto write VRML data.

The ENOVIA DMU products provideadvanced visualization, analysis, andsimulation functions for CATIA andnon-CATIA data. These capabilitiesspan from entry-level productviewing and collaborative services(such as design conferencing,markup, analysis and annotations),through to high-end virtualreality-based digital productsynthesis including humanergonomic studies, assembly anddisassembly simulations, andkinematic mechanism simulations.

ENOVIA Portal Solutions V5.9 canproduce and enhance photo-realisticimages and movies from earlyvirtual product definitions.

Key PrerequisitesWorkstation platforms:

• Intel -based Windowsworkstations

• RS/6000• HP-UX 9000 Series• Sun Solaris SPARC system family• Silicon Graphics (SGI)

Planned Availability Date

July 26, 2002

At a Glance

With ENOVIA Portal V5.9, you can:

• Quickly integrate product datafrom multiple CAD, PDM, andlegacy systems into a singleuser window

• Improve a users productknowledge through Web-basedaccess to all product relatedinformation

• Easily and quickly searchmultiple enterprise sources forthe product information needed

• Support enhanced virtualproduct clash management andresolution processes throughthe improved integration of theDigital Mock-Up (DMU)applications with the ENOVIALCA database

• Eliminates the need to buildcostly physical prototypesthrough high end visualizationsolution that enables productsimulation and analysis in a fullvirtual reality environment

• Quickly and simply generatehigh quality photo-realisticimages and movies of parts andproducts from early virtualproduct definitions

For ordering, contact: Your IBM representative, an IBM Business Partner, or IBM Americas Call Centers at

800-IBM-CALL Reference: YE001

This announcement is provided for your information only. For additional information, contact your IBM representative,call 800-IBM-4YOU, or visit the IBM home page at: http://www.ibm.com.

IBM United States IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. 202-138

Description

With ENOVIA Portal Solutions, you can makeproduct-development information immediatelycomprehensible and available to the developmentcommunity, as well as the other participants in the widercustomer enterprise, including sales, procurement,management at all levels, partners, and suppliers. Suchcompany-wide collaboration increases the potential forinnovation throughout the products lifecycle.

ENOVIA Portal Solutions is a comprehensive set ofscalable Web solutions for the digital enterprise made upof the PLM, CRM, SCM, and ERP domains. It makesavailable the information from related informationsystems, plus legacy data, files, CAx, and otherWeb-related data.

ENOVIA Portal Solutions comprises a base Web accesscomponent upon which optional multi-PDM and multi-CAxplug-ins can be added. Value-added solutions on top ofthe base include a set of 3D Web visualization anddata-management solutions, plus an advancedWindows-compatible component for 3D and 4D DMUmanipulation.

It generalizes the use, manipulation, and analysis ofgraphical data for enterprise decision support. Supportis offered for multisource engineering design,manufacturing, and service data. ENOVIA Portalpromotes multi-functional support and product/processoptimization. Visualization, analysis, and simulation toolsare available that address the requirements of thebeginner and the experienced user. Intuitive visualizationand navigation through a 3D product along with completeanalysis and simulation for the experienced user areincluded. ENOVIA Portal provides an Effects Library, acompilation of scientific and engineering knowledge thatcan drive the development process down theknowledge-based innovation pathway.

New for V5.9: ENOVIA 3d com extends the scope of itsfunctions available with the V5 server to a nearlycomplete coverage of the V4 functionalities moving onestep closer to removing all V4 prerequisites. Informationaccess capabilities on the V5 server are completed toinclude the ability to access page comments on V4models, as well as the ability to read DXF and CDD files,and to save as VRML files. In addition, 3D viewers (bothlocal and remote) offer sag management capabilities onthe V5 server, while providing enhanced analysis andmeasurement capabilities. This release also bringssignificant performance enhancements on the V5 server,reducing 2D data loading time as well as decreasing CPUtime and improving memory consumption on the clientside.

With this release, ENOVIA Portal DMU Solutions add onenew product, Photo Studio Optimizer 2 (PSO), as anessential complement to the existing Photo Studio 2 (PHS)product. Empowering PHS rendering capabilities withadvanced technologies such as Global Illumination andCaustics, and leveraging 3D texture and bump mappingfunctionalities. Photo Studio Optimizer 2 offers computergraphic experts the ability to create images and moviesthat match reality and accurately convey the productphysical appearance early in its development cycle. Thisnew release also brings many new capabilities in allproduct areas that further enhance the support of theindustry best practices and business processes offeredby ENOVIA DMU Solutions and that provide extendedsupport for V4 and V5 migration (including migration from4D Navigator to DMU.

ENOVIA Portal Solutions Matrix

DMU ConfigurationsProgramNumber Description DM1 PS1 DM2 DPS DH2 DM3

DMU Functions and Products

DU1 ENOVIA DMU Navigator 1 I I N N N NDMU ENOVIA DMU Navigator 2 N N I I I NDU3 DMU Navigator 3 N N N N N I5693-PR1 ENOVIA DMU Digital A I A A A A

Plant & Ship Review 15693-DT1 ENOVIA DMU A A A A A A

Dimensioning & Tolerancing Review 1

ENOVIA MultiCAx Functions and Products

DCL ENOVIA MultiCAx I I I I I I CATIA Plug-in

DDL ENOVIA MultiCAx I I I I I I DELMIA Plug-in

202-138 -2-

Common (CATIA and ENOVIA) Solutions Function Matrix

DMU ConfigurationsProgramNumber Description DM1 PS1 DM2 DPS DH2 DM3

DMU Functions and Products

RT1 Real Time Rendering 1 I I I I I I5693-SP1 DMU Space Analysis 1 A A N N N NSPA DMU Space Analysis 2 N N I I I I5691-FIT DMU Fitting Simulator 2 N N S I S S5693-FIT DMU Fitting Simulator 2 N N A I A A5691-KIN DMU Kinematics N N S I S S

Simulator 25691-KIN DMU Kinematics N N A I A A

Simulator 25691-DMO DMU Optimizer 2 N N S S S S5693-DMO DMU Optimizer 2 N N A A A A5691-ANR DMU Eng Anal Rev 2 N N S S S S5693-ANR DMU Eng Anal Rev 2 N N A A A A5691-PHO Photo Studio 2 N N S S S S5693-PHO Photo Studio 2 N N A A A A5691-HBR Human Builder N N S S I S5693-HBR Human Builder N N A A I A5691-HME Human Measurements N N S S I S

Editor5693-HME Human Measurements N N A A I A

Editor5691-HPA Human Posture Analysis N N S S I S5693-HPA Human Posture Analysis N N A A I A5691-HAA Human Activity Analysis N N S S I S5691-HAA Human Activity Analysis N N A A I A5691-RTR Real Time Rendering 2 N N S S S S5691-RTR Real Time Rendering 2 N N A A A A5691-PSO1 Photo Studio N N S S S S

Optimizer 25693-PSO1 Photo Studio N N A A A A

Optimizer 2

MultiCAx Functions and Products

5691-DPL MultiCAx — P Plug-in S S S S S S5691-DIL MultiCAx — I Plug-in S S S S S S5691-DUL MulitCAx — U Plug-in S S S S S S5691-DEL MultiCAx — SE Plug-in S S S S S S5691-DAL MultiCAx — AD Plug-in S S S S S S5691-DSL MultiCAx — SolidWorks S S S S S S

Plug-in

ENOVIA PORTAL Solutions Function Matrix

3d com Functions and Products

ProgramNumber Description N3G C3V E3M

Functions and Products

N3R 3d com Navigator I I IP3B 3d com Publish I N NN35 3d com Navigator V5 I I N

Plug-inE3P 3d com Effects Plug-in N N IE3L 3d com Effects Library N N I5691-S3P 3d com Space Analysis S S N

-3- 202-138

ProgramNumber Description N3G C3V E3M

ENOVIA 3d com MultiPDM Functions and Products

PML ENOVIA-MultiPDM — PM I N N Plug-in

VPL ENOVIA-MultiPDM — I N N CDM/VPM Plug-in

LCL ENOVIA-MultiPDM — LCA I N N Plug-in

5691-OGL ENOVIA-MultiPDM — OP S N N Plug-in

5691-SML ENOVIA-MultiPDM — S N N SmarTeam Plug-in

ENOVIA 3d com MultiCAx Functions and Products

DCL MultiCAx — CATIA I I N Plug-in

DDL MultiCAx — DELMIA I N N Plug-in

Common 3d com MultiCAx Functions and Products

5691-DPL MultiCAx — P Plug-in S S N5691-DIL MultiCAx — I Plug-in S S N5691-DUL MultiCAx — U Plug-in S S N5691-DEL MultiCAx — SE Plug-in S S N5691-DAL MultiCAx — AD Plug-in S S N5691-DSL MultiCAx — SolidWorks S S N

Plug-in1 New functions in V5.8I = Functions are included in the configurationA = Functions are available as a Add-on product to be used with

the configurationS = Functions are available as a Shared product to be used with

the configurationN = Functions are not usable with this configuration

Accessibility by People with Disabilities

These products and features have been granted adeviation exception for 2002.

Product Positioning

Refer to Software Announcement 201-138, datedMay 1, 2001, for details.

Hardware and Software Support Services

SmoothStart /Installation Services

SmoothStart and Installation Services are not provided.

Reference Information

For announcement details from the previous release ofENOVIA Portal Solutions, V5.8, refer to SoftwareAnnouncement 202-026, dated February 12, 2002.

Trademarks

SmoothStart is a trademark of International BusinessMachines Corporation in the United States or other countriesor both.RS/6000 is a registered trademark of International BusinessMachines Corporation in the United States or other countriesor both.Intel is a registered trademark of Intel Corporation.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.UNIX is a registered trademark is a registered trademark ofthe Open Company in the United States and other countries.Other company, product, and service names may betrademarks or service marks of others.

202-138 -4-

IBM USAnnouncementSupplemental Information

June 11, 2002

Additional Information

This section describes the new products andenhancements to previously announced productsdelivered in this release. Refer to the ENOVIA PortalSolutions Matrix section for details. For full descriptionsof new and previously announced ENOVIA V5 products,visit:

http://www.ibm.com/solutions/engineering/eshome.nsf/public/catmain

From the menu frame select ENOVIA Products to get tothe ENOVIA page. From the menu frame on the ENOVIApage, select the ENOVIA Solution required.

New or Enhanced in ENOVIA Portal Solutions V5.9

ENOVIA 3d com Configurations

• ENOVIA — 3d com Navigator Configuration (5691-N3G)• ENOVIA — 3d com CAD Viewing Configuration

(5691-C3V)• ENOVIA — 3d com Effects Management Configuration

(5691-E3M)

There are no new products added to the 3d comConfigurations in V5.9

ENOVIA 3d com Included/BASE Products

ENOVIA — 3d com Navigator (N3R) Enhancements: V4/V5server parity convergence:

• The following information access capabilities are nowavailable on the V5 server:

− Page comments on CATIA V4 models− Save as VRML files− Read DXF files− Read CCD/CDD files

• Sag management now available on the V5 server inboth the 3D Local and Remote Viewers

Significant continuous performance improvements withthe V5 server:

• Better performances for 2D data loading

• Improved memory usage and CPU time on the clientside

Other Enhancements with V5.9

• Measurement enhancements in 3D Local and RemoteViewers:

− Select number of digits for value display− Select scientific display for results

• Analysis enhancements in 3D Local and RemoteViewers:

− Select number of digits for value display− Select scientific display for results− Select V4 axis system

ENOVIA — 3d com Space Analysis (5691-S3P)Enhancement in V5.9: Sectioning enhancements: Chooselength unit (millimeters or inches) for the translation ofthe section plane

ENOVIA — 3d com Publish (P3B)

No enhancement in V5.9

ENOVIA — 3d com Scientific Effects Library (E3L)


ENOVIA — 3d com Scientific Effects Plug-in (E3P)


ENOVIA — 3d com MultiPDM CDM/VPM Plug-in (VPL)

• Action Briefcase, allowing Action contents to beexported to the user′s workstation, updated andreinserted into ENOVIAVPM

• Manage options dictionary

• Duplicate part

• Impact analysis enablement (visualize and walkthrough graph of technological links)

• Highlight product structure changes

• Publish/subscribe to ENOVIAVPM events

• Enhanced CATIA V5 interoperability

− Ability to define new parts in CATIA V5 and havethem created in ENOVIAVPM

− File based Import

− Import file based Catalogue

− ENOVIAVPM stored catalogues integration withCATIA

− DMU Application data integration

− Store CATIA V5 assembly as a “black box”

• Get configuration information on links in PSN tree

• Save/load query criteria

• Last version only visualization

• Save/load tree selection criteria to enable replay

• Advanced selection on instance attributes in PSN tree

• Manufacturing interoperability with DELMIA PPR

This announcement is provided for your information only. For additional information, contact your IBM representative,call 800-IBM-4YOU, or visit the IBM home page at: http://www.ibm.com.

IBM United States IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. 202-138

ENOVIA — 3d com MultiPDM PM Plug-in (PML)


ENOVIA — 3d com MultiPDM LCA Plug-in (LCL)


ENOVIA — 3d com MultiPDM OP Plug-in (5691-OGL)


ENOVIA — 3d com MultiPDM SmarTeam Plug-in(5691-SML)


ENOVIA DMU Configurations

• ENOVIA — DMU Review 1 Configuration (5691-DM1)

• ENOVIA — DMU Digital Plant and Ship Review 1Configuration (5691-PS1)

• ENOVIA — DMU Review 2 Configuration (5691-DM2)

• ENOVIA — DMU Digital Product Synthesis 2Configuration (5691-DPS)

• ENOVIA — DMU Human Simulation 2 Configuration(5691-DH2)

• ENOVIA — DMU Immersive Review 3 Configuration(5691-DM3)

All ENOVIA V5.9 DMU Configurations can add thefunctionality of “Photo Studio Optimizer 2” as a Sharedor Added product. Refer to the individual productdescriptions below for details on Photo Studio Optimizer2.

Photo Studio Optimizer 2 (5691-PSO, 5693-PSO): PhotoStudio Optimizer 2 (PSO) is an essential complement toPhoto Studio 2 (PHS) for users who want to create lifelikeimages and movies. Photo Studio Optimizer 2 uses suchadvanced technologies as global illumination and causticsto extend Photo Studio 2 (PHS) product′s renderingcapabilities. With the product′s 3D texture and bumpmapping capabilities, the user can see how a finishedproduct will look while still in the early stages of itsdevelopment cycle.

The ultimate product for bringing your digital mock-upsto life: The most significant contribution to collaborationin product development in the past ten years has beendigital mock-up (DMU). DMU provides an immersiveenvironment in which all participants in a product′s lifecycle can interact with each other. Photo StudioOptimizer 2 brings to this environment its powerfulfunctions for creating lifelike images and movies. TheOptimizer projects reviewers into the future to validatethe product in its final form, significantly reducing theoverall product development cycle.

Advanced material definition to match reality: PhotoStudio Optimizer 2 offers powerful tools to enhance thesensation that you are looking at a real object.

• 3D texturing defines a color for each point in 3D space.The part looks like it has been carved from a singleblock of material.

• Bump mapping introduces apparent surface deviationsfrom the original shape to give the illusion that thegeometry is deformed. Examples are pleated leather,rough metal, and waves on the sea.

Rendering quality far beyond graphic card capabilities:Photo Studio Optimizer 2 delivers high-level functions thatimprove visual rendering quality.

• Global illumination produces better realistic renderingby taking into account all forms of light transport:diffuse, glossy, and specular. All parts of the mock-upare included in the illumination of the scene.

• Caustics — When light hits a reflective or refractivesurface, it is reflected or transmitted and forms lightpatterns on other objects. An example would be a lensfocusing light on a table.

ENOVIA DMU Included/BASE Products

ENOVIA DMU Navigator 1 (DU1) Enhancements for V5.9

• Measure geometry:

− Perform exact measurements for measure item andmeasure between on CGR and all geometry invisualization mode

− Automatic update of measurement in productcontext allowing automatic re-calculation ofmeasurement after modification (geometry orposition) of the part inside a product for a betterand more direct control of analysis

− Direct creation of points and minimum distancelines in the function Measure Between when usedinside an activated CATPart

• 2D Review for 2D communication of problems detectedin 3D review and document generation:

− Open and compose several 2D documents in thesame window

− Manipulate and position 2D geometry

− Calibrate and compare Raster files

− Insert 2D annotations in 2D vectorial documents

− Modify print format

• CATDMUUtility enhancements for greater usabilityand productivity:

− Log file for enhanced error detection and reportingwith the identification of data not tessellated

− Force update option enabling systematicretesselation regardless of input

− React to modification of sag parameters with there-computation of CGR files if sag parameters aremodified

• Cache management enhancements: Bettermanagement of cache configuration for enhancedusability

• Measure mass and inertia: Direct creation of centerof gravity and axis system in measure mass andinertia command inside an activated CATPart

• Conferencing enhancements: Conferencing onENOVIAVPM data

• 2D Annotation enhancements:

− Import/export 2D annotations as XML

− Dissociation between 2D annotations and theirviewpoint for a permanent display of an annotation

• Publish enhancements: Automatically open publishresult in a browser

202-138 -2-

Note: In addition to ENOVIA DMU Navigator 1 (DU1)enhancements, ENOVIA DMU Navigator 2 (DMU)enhancements include:

P2 Only Enhancements

• Integration: Save DMU applications data inENOVIAVPM enabling to expose DMU data and tosupport DMU processes

• 4D Navigator migration: Support of N4D cache in aDMU session to facilitate a smooth transition from N4Dto DMU (UNIX only)

• Cache management enhancements:

− Data administration enhancements:

-- CATDMUDistributor to prepare and performdistribution of tessellated data

-- CATDMUBuilder to feed cache with tessellateddata corresponding to a given product

-- CATDMUCacheSettings to modify cache settingsin batch

-- CATDMUCacheLocator to determine the locationof cache data

− Cache import/export to facilitate cache dataexchange

• CATIA V4 integration: ability to define filters on V4layers in DMU for a stronger integration of V4elements in V5

• Proximity query: Zone query enabling to search allproducts in an assembly that are included in a definedbox

• Product structure: Snap — cumulative target selectionfor easier and accurate part positioning

ENOVIA DMU Navigator 3 (DU3) Enhancements

• Support of mike-pointing device

• 3D manipulation ergonomic enhancements (thiscapability requires a DMU Fitting license) including theability to record several tracks

ENOVIA DMU Space Analysis 1 (SP1) Enhancements

• Measure geometry:

− Perform exact measurement for measure item andmeasure between CGR and all geometry invisualization mode providing competitiveness

− Automatic update of measurement in productcontext allowing automatic re-calculation ofmeasurement after modification of the part insidea product

− Direct creation of points and minimum distance linein measure between inside an activated CATPart

• Measure mass and inertia: Direct creation of centerof gravity and axis system in measure inertiacommand inside an activated CATPart

Note: In addition to ENOVIA DMU Space Analysis 1 (SP1)enhancements, ENOVIA DMU Space Analysis 2 (SPA)enhancements include:

P2 Only Enhancements

• Clash management:

− Batch interference computation enhancements withthe ability to specify an existing CATProduct asinput for batch ITFCheck

− Direct re-creation in DMU of clash object stored inENOVIA LCA

− Export clash results as V4 model

− Take advantage of all processors on multiple CPUsfor faster clash computation

• Distance and band analysis:

− Significant performance improvements forcomputation time and storage size

− Compute minimal distance model-model insidesection

• Interference analysis:

− Export ITFCheck as XML (in this release, thiscapability available only for ITFCheck on existingCATProduct) with an extended XML content thatincludes interference geometry information thusallowing the comparison process to be externalized

− Generate intersection solid as voxel

− Export intersection solid as CATIA V4 files

ENOVIA DMU Add-on Only Products

ENOVIA — DMU Dimensioning and Tolerancing Review 1(5693-DT1)

No enhancements in V5.9

ENOVIA — DMU Digital Plant and Ship Review 1(5693-PR1)


Common Products can be ordered with CATIA and/orENOVIA Configuration orders. Products can be Add-onor Shared, Type 5693 or 5691

DMU — Fitting Simulator 2 Product (5691-FIT, 5693-FIT)Enhancements

• Track definition and use:

− Copy V4 route (track-shuttle) into DMU

− Optimized swept volume: ability to combinewrapping and mesh simplification with sweptvolume representation offering a lighterrepresentation easier to manipulate for spacereservation (although it requires a DMO license,this functionality is directly available in DMU FittingSimulator 2 and is particularly valuable in thiscontext)

• Ergonomic enhancements:

− Smart target: cumulative selection for easy andaccurate part positioning

− Simulation management enhancements

− Store tracks and sequences in ENOVIAVPM

− Enriched list of objects that can be simulated mainlyaddressing sales and marketing needs todemonstrate the product in action: finite element

-3- 202-138

analysis results and kinematics with laws can nowbe simulated

• Dynamic collision checking enhancements:

− Dynamic collision checking: multiprocessor supportfor clash detection

− Experiment reporting: result file is an .xls file

• Manage viewpoint using camera (adding the ability toperform movie cuts such as change cameras in thesame sequence)

• Simulate 2D annotated views with the ability todissociate annotations from the viewpoint

DMU — Kinematics Simulator 2 Product (5691-KIN,5693-KIN) Enhancements

• Mechanism definition and edition enhancements:

− Automatic ratio for gear/rack: by selection the userwill automatically get the relevant information

− Ratio for gear/rack becomes a knowledgeparameter allowing the use of knowledge formula

− Laws can be imported supplementally whenimporting sub-mechanisms

− Compound joints tree view: display embeddedsimple joints allowing to better analyze the productstructure

− CAA improvement (joint creation, exposeparameters for laws)

• Mechanism simulation enhancements:

− XY-plot/combined curves including Y(X) in additionto Y(t) and X(t): different way to present datathrough a combination of parameters

− Integration of mechanisms with laws in sequenceand player allowing to combine fitting andkinematics analysis

− Modify laws range in “use laws” dialog boxproviding a more intuitive command for enhancedusability

ENOVIA DMU Optimizer 2 (5691-DMO, 5693-DMO)Enhancements

• Enhanced memory management allowing fineraccuracy than ever before: generating wrappedrepresentations as close to the original geometry aspossible with limited memory consumption

• DMU representation management: Save geometryresulting from mesh simplification, wrapping andsilhouette commands as STL allowing basicinteroperability with any CAD system and lighterformat to facilitate communication

• Swept volume: Perform wrapping and meshsimplification directly from swept volume for a lighterclean volume easier to manipulate and export

ENOVIA DMU Engineering Analysis Review 2 (5691-ANR,5693-ANR): Integration of analysis images in DMUsequences providing simulation of finite element analysisresults.

Photo Studio 2 Product (5691-PHS, 5693-PHS)Enhancements

• Import of CATIA V4 Studio features to facilitatetransition from CATIA V4 to CATIA V5

− Camera− Light− Environment− Turntable

• Import of Realviz Stitcher environment: reading anXML file edited with Realviz Stitcher and creation ofcorresponding environment within Photo Studio 2

• Ability to render a movie based on tracks, onsequences (ability to use the DMU simulation Platformto generate a movie)

Human Builder Product (5691-HBR, 5693-HBR)Enhancements

• Enhanced manikin-environment interaction:

− Take into account multiple constraints in themanikin′s environment for motion and posturecalculation for greater accuracy in packaging andfeasibility studies by forcing the manikin to beattached to a part in its environment

− Collision detection that can be activated from allmanipulation modes

− Create reach envelope from any segment of themanikin′s hand to evaluate the reachability of themanikin in a 3D environment

• Enhanced manikin manipulation:

− Assign predefined behaviors to Inverse Kinematicssections when manipulating the manikin to ensurecontinuity in the Inverse Kinematics chain andextensive coverage of natural motion simulation.A set of behaviors is especially available for thespine and pelvis to realistically render the motionof the spine or hips (or both) induced by themanipulation of the arms and/or legs towards atarget

− New efficient and easy to use manikin positioningmode: Place mode

• Manikin manipulation:

− Spine sectioning for stoop

− Adjust the elbow position while the hand andshoulder position remain fixed

• Catalog management: Taking advantage of the richcapabilities of catalog management functions availablein V5, manikins and postures, previously stored inlibraries, are now managed in catalogs

• User interface simplification and clarification:

− Create manikin dialog− Standard pose dialog− Library user dialog

Human Measurements Editor Product (5691-HME,5693-HME)


Human Posture Analysis Product (5691-HPA, 5693-HPA)Enhancement: Manipulate the angular limitations(expressed in percentile) of a multi-selection of Degreesof Freedom at once

Human Activity Analysis Product (5691-HAA, 5693-HAA)


202-138 -4-

ENOVIA DMU Real Time Rendering (5693-RT1)Enhancement: Material catalog ergonomics areenhanced so that the user can select any name anddisplay previously opened catalogs

Real Time Rendering 2 (5691-RTR, 5693-RTR)Enhancements

• Real Time Ground Shadows: shadows of a part layingon a plane surface (on the part environment forinstance)

• Multi-screen display, Stereoscopic view, VisionDome

• Import of Realviz STITCHER environment: reading ofXML file edited with Realviz STITCHER and creationof corresponding environment with Real TimeRendering 2

• Material catalog ergonomics enhanced (select anyname, display of previously opened catalogs)

MultiCAx — P Plug-In (5691-DPL): This plug-in is nowavailable with ENOVIA LCA V5.9. Refer to SoftwareAnnouncement 202-146, dated June 11, 2002, for details.

MultiCAx — I Plug-In (5691-DIL)


MultiCAx — U Plug-In (5691-DUL)


MultiCAx — SolidWorks Plug-In (5691-DSL)


MultiCAx — SE Plug-In (5691-DEL)


MultiCAx — AD Plug-In (5691-DAL)


Technical Information

Hardware Requ irements: The following requirements arecommon to all operating systems supported byENOVIA — DMU Products V5. System unit and graphicrequirements are platform-specific.

ENOVIA DMU Required Components and Features

• Disk drive: an internal or external disk drive isrequired (minimum recommended size 2 GB) to storeprogram executables (installation of all ENOVIA-DMUProducts requires about 600 MB on Windows ,800 MB on AIX , HP-UX, or IRIX, 700 MB on Solaris),program data, usage environment, and paging space.

• Memory: 256 MB of RAM is the minimumrecommended amount of memory for all applications.512 MB of RAM is recommended for ENOVIA — DMUNavigator applications on large assemblies.Requirements may be greater when a large amountof data is used.

• Internal/external drives: CD-ROM drive is required forprogram installation and access to the onlinedocumentation, which can optionally be downloaded todisk.

• Display: A graphic color display, compatible withselected platform-specific graphic adapter. The

minimum recommended size for usability reasons is17 inches; 800 x 600 and 1280 x 1024 for UNIXworkstations. When selecting a graphic adapter,hardware texturing capability is stronglyrecommended when using ENOVIA — DMU ProductsV5 that use texture mapping, in which case the amountof RAM has to be adequate for the number andcomplexity of textures to be used.

• Keyboard: a specific keyboard compatible withselected installation locale may be required fornational language support.

• Pointing device: three-button mouse. On Windowsworkstations, a two-button mouse may alternativelybe used (the third button is emulated with a keyboardsequence). The three-button mouse is recommendedfor usability reasons. IntelliMouse (two buttons pluswheel) is an alternative to the three-button mouse onWindows workstations, the wheel acting as the middlebutton and allowing additional manipulations such aspanning and scrolling.

• Optional components and features: A SpaceBall or aSpaceMouse can be used in addition to the standardmouse to perform graphic manipulations (zoom, pan,rotate). The required drivers are delivered with thesedevices. DMU Fitting Simulator 2 (FIT) supports theSpaceball. The SpaceBall and the SpaceMouse aresupported on both P1 and P2. While in P1, they enablegraphic manipulations (in examine or fly modes), in P2they also make it possible to move objects (parttrajectories in DMU Fitting for example).

The robustness of the overall solution is dependent on therobustness of the operating system and the hardwareenvironment used. Windows NT and UNIX hardwareconfigurations certified by Dassault Systemes for runningENOVIA — DMU Products are published at:

http://www.ibm.com/solutions/plm

Although ENOVIA — DMU Products might run on otherconfigurations or other graphic adapters, incidentsspecific to these configurations or adapters would not beaccepted for support.

Hardware Requirements in a Windows 98 Environment

Note: Windows 98 applies only to ENOVIA — DMU P1platforms. Windows 98 clients can use nodelock licensingor can run with Windows NT, Windows 2000, Windows XP,or UNIX license servers.

• System unit: Intel Pentium II- or Pentium III- orPentium 4-based workstations running MicrosoftWindows 98

• Graphic adapter:

− An OpenGL-capable graphic adapter is required.Note that graphic performance (panning, zooming,rotating model) will depend on the selected graphicadapter. This graphic adapter should have thefollowing capabilities:

-- 16-bits, high color, double buffered visual

-- 16-bits, Z-buffer (when hardware accelerated)

-- Stencil buffer (1-bit)

-- Minimum supported resolution 800 x 600; aresolution of 1280 x 1024 recommended forusability reasons

− Network adapter: An active LAN adapter (Ethernetor token ring, installed and configured) is requiredfor licensing purposes.

-5- 202-138

Tested Graphic Adapters on Windows 98: WhereasDassault Systemes has certified complete configurations(workstation model and graphic adapter) for ENOVIA —DMU Products running on Windows NT, Windows 2000, orWindows XP, only generic graphic adapters that havebeen tested on Windows 98 will be documented.

The updated list of these adapters is published on thefollowing Web site:


Hardware Requirements in a Windows NT, Windows 2000,or Windows XP Environment

• System unit: Intel Pentium II-, Pentium III-, orPentium 4-based workstations running MicrosoftWindows NT Workstation V4.0, Windows 2000Professional, or Windows XP Professional.

• Graphic adapter

− A graphic adapter with 3D OpenGL accelerator isrequired. Note that graphic performance (panning,zooming, rotating model) will depend on theselected graphic adapter. The graphic adaptershould have the following capabilities:

-- 24-bits, true color, double buffered visual

-- 24-bits, Z-buffer

-- Stencil buffer

-- Minimum supported resolution 800 x 600; aresolution of 1280 x 1024 recommended forusability reasons

Network adapter: An active LAN adapter (Ethernet ortoken ring, installed and configured) is required forlicensing purposes.

Supported Configurations of Windows NT, Windows 2000,and Windows XP: An updated list of hardwareconfigurations, certified by Dassault Systemes for runningENOVIA — DMU Products is published on the Web site at:


Hardware Requirements in an AIX Environment

• System unit: Any RS/6000 , based onPowerPC 604 (166 MHz minimum clock speed),

POWER2 , or POWER3 processor families,supported on AIX V4.3.3 provided that requirementsdescribed below are met.

• Graphic adapter (one of the following):

− GXT500P− GXT550P− GXT800P− GXT800M− GXT2000P− GXT3000P− GXT4000P− GXT4500P− GXT6000P− GXT6500P

Hardware Requirements in an HP-UX Environment

• System unit: Any B-Class, C-Class, or J-Classworkstation supported on HP-UX Version 10.20 A.C.E.4 Workstation Additional Core Enhancements forHP-UX 10.20 — June 1999) or 10.20 A.C.E. 5(Workstation Additional Core Enhancements for HP-UX10.20 — December 1999), or HP-UX 11.0 A.C.E.

(November 1999), provided that requirementsdescribed below are met.

Note: Because of binary incompatibility betweenHP-UX 10.20 and HP-UX 11.0, support of HP-UX 11.0 islimited to a strict run time support.


− Visualize-FXE− Visualize-FX2− Visualize-FX4− Visualize-FX5− Visualize-FX6− Visualize-FX10

Hardware Requirements in an SGI-IRIX Environment

• System unit: Any O2, Indigo2, Octane, Octane2,Onyx2, Fuel, or Onyx3000 workstations based onR5000, R10000, R12000, or R14000 processors,supported on IRIX 6.5, provided that the requirementsdescribed below are met.


− Integrated graphic adapters on O2 workstations− Solid Impact, or SI/SE− Super Solid Impact, or SSI/SSE− High Impact− Maximum Impact, or MXI/MXE− VPro V6− VPro V8− VPro V10− VPro V12− InfiniteReality− InfiniteReality 3

Hardware Requirements in a Sun Solaris Environment:System unit: Any Ultra1, Ultra2, Ultra10, Ultra30, Ultra60,Ultra80, Sun Blade 100, or Sun Blade 1000 workstationbased on UltraSPARC processor, supported on Solaris2.6.0, Solaris 7, or Solaris 8 provided that requirementsdescribed below are met.

Graphic adapter (one of the following):

• Creator3D

• Creator3D Series III

• Elite 3D Model M3/M6 (U10-440 MHz only, for U10workstations)

• Expert 3D Lite

• Expert 3D

ENOVIA 3d com Products Hardware Requirements— Client Side

Common Requirements: The following requirements arecommon to all operating systems supported by ENOVIA3d com. System unit and graphic requirements areplatform-specific and include:

• Disk drive: 10 MB of disk space is required for datadynamically downloaded from the ENOVIA 3d comProduct server.

• Memory: 128 MB of RAM is the minimumrecommended amount of real memory; 256 MB of RAMis recommended on 3d com clients.

• Display: A graphic color display, compatible with theselected platform-specific graphic adapter. Theminimum recommended size for usability reasons is17 inches. The minimum resolution required for

202-138 -6-

Windows workstations is 800 x 600, and 1280 x 1024on UNIX workstations.

• LAN adapter: a network adapter is required to connectthe server and clients to the LAN or WAN.


• Pointing device: two-button or three-button mouse.

Platform-Specific Requirements

Windows 98/Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows XP

• System unit: Intel Pentium II-, Pentium III-, orPentium 4-based workstations running MicrosoftWindows 98, Windows NT 4.0 Workstation,Windows 2000 Professional Edition, or Windows XPProfessional Edition.

• Graphic adapter: A 3D graphic adapter is required.

Note: Memory consumption is about 50 MB once all3d com applets, the Java Virtual Machine, and thebrowser itself have been loaded.

AIX

• System unit: Any RS/6000, based on PowerPC 604(166 MHz minimum clock speed), Power2, or Power3processor families, supported on AIX V4R3.3


− GXT500P− GXT550P− GXT800P− GXT800M− GXT2000P− GXT3000P− GXT4000P− GXT4500P− GXT6000P− GXT6500P

HP-UX

• System unit: Any B-Class, C-Class, or J-Classworkstation supported on HP-UX V10.20 A.C.E. 4(Workstation Additional Core Enhancements for HP-UX10.20 — July 1997), 10.20 A.C.E. 5 (WorkstationAdditional Core Enhancements for HP-UX 10.20 —December 1999), or HP-UX 11.0 A.C.E. (WorkstationAdditional Core Enhancements for HP-UX 11.0 —November 1999), provided that all the requirementsdescribed below are met.


− Visualize-FXE− Visualize-FX2− Visualize-FX4− Visualize-FX5− Visualize-FX6− Visualize-FX10

SGI IRIX

• System unit: Any O2, Indigo2, Octane, Octane2,Onyx2, Fuel, or Onyx3000 workstations based onR5000, R10000, R12000, or R14000 processors,supported on IRIX 6.5, provided that the requirementsdescribed below are met.


− Integrated graphic adapters on O2 workstations

− Solid Impact, or SI/SE− Super Solid Impact, or SSI/SSE− High Impact− Maximum Impact, or MXI/MXE− VPro V6− VPro V8− VPro V10− VPro V12− Infinite Reality− Infinite Reality 3

Sun Solaris

• System unit: Any Ultra1, Ultra2, Ultra10, Ultra30,Ultra60, Ultra80, Sun Blade 100, or Sun Blade 1000workstation based on the UltraSPARC processor,supported on Solaris 2.6.0, Solaris 7, or Solaris 8provided that the requirements described below aremet.


− Creator3D− Creator3D Series III− Elite 3D (U10-440 MHz for Ultra 10 workstations)− Expert 3D Lite− Expert 3D

ENOVIA 3d com Product Hardware Requirements —Server Side

Common Requirements: The following requirements arecommon to all operating systems supported by ENOVIA3d com Products. System unit and graphic requirementsare platform-specific and are detailed in the topics thatfollow:

• Disk drive: an internal or external disk drive isrequired to store program executables (installation ofall ENOVIA 3d com Products requires about 700 MB onWindows, 1.0 GB on AIX, 900 MB on HP-UX, 800 MBon IRIX or Solaris), program data, usage environment,and paging space. Requirements may be larger whenlarge amounts of data are used.

• Memory: 256 MB of RAM is the minimumrecommended amount of memory for all applications.Requirements may be greater when large amounts ofdata are used.

• Internal/external drives: a CD-ROM drive is requiredfor program and online documentation installation.

• Display: A graphic color display, compatible with theselected platform-specific graphic adapter. Theminimum recommended size is 17 inches. Theminimum resolution required for Windowsworkstations is 800 x 600, and 1280 x 1024 on UNIXworkstations.

• LAN adapter: a network adapter is required to connectthe server and clients to the LAN or WAN.


• Pointing device: three-button mouse.

General Rules for Memory Requirements: The memoryrequirement depends on the number of simultaneousENOVIA 3d com sessions; customers have to dimensionthe server system accordingly.

The server dimensioning needs to take into account thememory used by the CAD/CAM process on the server.

-7- 202-138

For CATIA V5

• ENOVIA 3d com consumes 50 MB for the first sessionplus 10 MB for each additional session for an average1 MB model.

• The RAM requirement formula is the following: 50 MB+ n*10 MB+n*m MB, where n is the number ofmaximum concurrent sessions and m the average sizeof the CATIA models. Note that if several models areselected in one session, only one model remainsloaded at the same time, thus optimizing the memoryconsumption. As an example, for 10 concurrent usersmanipulating 10 MB average-size models, theminimum RAM requirement is 256 MB.

• For better response time, a graphics card can beinstalled on the server and shared in a sequentialmode between the simultaneous sessions to improve3D rendering, customers must dimension the graphicscard accordingly.

For CATIA V4

• As a rule of thumb, ENOVIA 3d com Navigator Productconsumes 40 MB for the first session plus 15 MB foreach additional session for an average 1 MB model.

• The RAM requirement formula is the following: 40 MB+ n* 15 MB + n*m MB, where n is the number ofmaximum concurrent sessions and m the average sizeof the CATIA models. Note that if several models areselected in one session, only one model remainsloaded at the same time, thus optimizing the memoryconsumption. As an example, for 10 concurrent usersmanipulating 10 MB average-size models, theminimum RAM requirement is 290 MB.

• For better response time, a graphics card can beinstalled on the server and shared in a sequentialmode between the simultaneous sessions to improve3D rendering, customers must dimension the graphicscard accordingly.

Windows NT: System unit — Any Intel Pentium II-,Pentium III-, or Pentium 4-based workstation runningMicrosoft Windows NT V4.0

Graphic adapter — The same as for CATIA V5. For the listof supported graphics adapters refer to:


Note: Windows 2000 and Windows XP are not supportedon ENOVIA 3d com, server side.

On a UNIX (AIX, HP-UX, SGI IRIX, or Sun Solaris) ENOVIA3d com Server: System unit and graphic adapter: referto the ENOVIA 3d com Products Hardware Requirements— Client Side section.

Note: In addition to graphic adapters supported on an AIXENOVIA 3d com client, Virtual Frame Buffer technologyoffered through AIX operating system is also supportedon an AIX ENOVIA 3d com server.

Software Requirements

ENOVIA DMU Common Software Requirements: Refer tothe Program Directory or contact your IBM SupportCenter for appropriate corrective service to apply to thefollowing software.

Software Requirements in a Windows 98 Environment

Note: The Windows 98 environment applies only toENOVIA — DMU P1 Products.

Microsoft Windows 98, with the Following Components

• A Microsoft implementation of OpenGL libraries asdelivered with Windows 98. These libraries may beupdated depending on selected graphic adapters,when installing the graphic adapter and associateddrivers. Dassault Systemes will providerecommendations related to driver levels based ontested graphic adapters through the CATIA V5 Website:


• A localized version of the operating system may berequired when selected installation locale differs fromLatin1.

Software Requirements in a Windows NT, Windows 2000,or Windows XP Environment

• Microsoft Windows NT Workstation V4.0 with ServicePack 4, Service Pack 5, or Service Pack 6a,Windows 2000 Professional, or Windows XPProfessional with the following components:

− Microsoft Windows NT 4.0, Windows 2000, andWindows XP delivers an implementation of OpenGLlibraries. These libraries may be updateddepending on selected graphic adapter, wheninstalling the graphic adapter and associateddrivers. Dassault Systemes will providerecommendations related to driver levels based oncertified configurations through:


− A localized version of the operating system may berequired when selected installation locale differsfrom Latin1.

Note: For remote access from networked clients,Terminal Server is supported with MicrosoftWindows NT 4.0, Terminal Server Edition, at ServicePack 4 level on the Windows NT server. Accessthrough a standard browser requires Citrix MetaFrame1.0 to be installed in addition on the server. TerminalServer is also available with Windows 2000 Server andWindows 2000 Advanced Server, or Windows XPProfessional.

Software Requirements in AIX

• AIX V4.3.3, including:

− C S e t + + for AIX Application Runtime: at minimumlevel 4.0.2 (5765-D82)

Note: C Set++ Application Runtime is shippedwith the AIX Operating System.

− IBM XL Fortran Runtime Environment for AIX(5765-C11 or 5801-AAR-7070,part number 04L2123),at minimum level 5.1.0 or 7.1.0 (5765-E03)

− OpenGL and GL3.2 Runtime Environment (deliveredwith AIX 4.3 operating systems)

− Common Desktop Environment (CDE) (deliveredwith the operating system)

Software Requirements in HP-UX: HP-UX V10.20 A.C.E. 4(Workstation Additional Core Enhancements for HP-UX10.20 — June 1999) or 10.20 A.C.E. 5 (WorkstationAdditional Core Enhancements for HP-UX 10.20 —December 1999) or HP-UX 11.0 A.C.E. (November 1999),including:

202-138 -8-

• ANSI C++ Runtime Environment (C++, at minimumlevel 1.21 delivered with the operating system)

• HP FORTRAN Runtime Environment (delivered with theoperating system)

• HP-UX 700 OpenGL 3D API Runtime Environment

• CDE (delivered with the operating system)

• Localized version of the operating system requiredwhen selected installation locale differs from ISO codepages

Note: Because of binary incompatibility′s between HP-UX10.20 and HP-UX 11.0, support of HP-UX 11.0 is limited toa strict runtime support.

Software Requirements in SGI IRIX: The minimumindicated levels of IRIX 6.5.3m, including:

• C, C + + , and Fortran77 standard executionenvironment (delivered with the operating system)

• OpenGL (delivered with IRIX execution environment)

• IRIX Interactive Desktop (delivered with the operatingsystem)

• WorldView required when selected installation localediffers from ISO-1

Software Requirements in Sun Solaris: The minimumindicated levels of Sun Solaris 2.6.0 H/W 5/98, or later,Solaris 7, or Solaris 8 including:

• C and C++ runtime environment (delivered with theoperating system).

• OpenGL runtime environment (delivered with theoperating system).

• Fortran runtime environment is delivered withENOVIA — DMU Navigator.

• CDE (delivered with the operating system).

• A localized version may be required when the selectedinstallation locale differs from ISO-1.

Access to Online Documentation: Online documentationand User GALAXY (online product marketing information)are delivered in HTML format. An HTML browser isrequired to access this documentation:

• In a UNIX environment (AIX, HP-UX, IRIX, Solaris):Netscape Navigator at minimum level 4.75.

• In a Windows environment: either Microsoft InternetExplorer 5.0 or Netscape Navigator at minimum level4.75.

• Portable Document Format (PDF) documentation isdelivered in addition to HTML documentation. Printing,and eventually browsing of this documentationrequires the availability of Adobe Acrobat Reader atminimum level V3.0. Adobe Acrobat Reader V3.0 maybe downloaded from:

http://www.adobe.com/

• Although access to the online documentation mightwork on other HTML browsers, incidents specific tobrowsers other than products mentioned above arenot eligible for support.

Prerequisites for the Licensing Environment

• Windows workstations must have a LAN Card (Ethernetor token ring) and TCP/IP installed and properly

configured, but there is no need to have theworkstations connected to the network.

• No additional software is required when accessingnodelock licenses. Beginning with ENOVIA — DMUProducts V5.5, nodelock licensing is available onWindows 98.

• IBM License Use Management (LUM) is required toserve concurrent licenses across a network. A LUMconfiguration file (i4ls.ini) is required on ENOVIA —DMU clients to access concurrent licenses from theseservers.

• IBM LUM at minimum level 4.5.5 is required on UNIXor Windows NT license servers.

• IBM LUM at minimum level 4.5.8 is required onWindows 2000 Professional license servers.

• IBM LUM at minimum level 4.6.0 is required when HighAvailability Licensing (HAL) licensing mechanismoffered by LUM is used. The recommended LUM levelfor HAL usage is 4.6.5.

• IBM LUM at minimum level 4.6.2 is required onWindows 2000 Server and Advanced Server licenseservers.

• IBM LUM at minimum level 4.6.4 is required onWindows XP license servers.

• Windows 98 is not supported on LUM license servers.Such clients require either Nodelock licensing or aUNIX, Windows NT, Windows 2000, or Windows XP LUMlicense server.

IBM LUM V4.6.0 is shipping with ENOVIA Portal V5.9.Other versions of LUM may be obtained at no chargefrom:

http://www.software.ibm.com/is/lum/ download.html

Macro Replay Capabilities: ENOVIA — DMU Productshave built-in macro record and replay capabilities.

For UNIX, the interpreter is Visual Basic Script 3.0 fromMainsoft; it is included in ENOVIA — DMU Products asshared libraries.

For Windows, the interpreter is either:

• Visual Basic Script (VB Script), at minimum level 5.0;it is delivered with Microsoft Internet Explorer. VBScript libraries at level 5.0.0.3715 are delivered withInternet Explorer 5.0, or at later levels with laterversions of Internet Explorer. Use of VB Script isrecommended for developing Windows/UNIXcompatible macros.

• Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) atminimum level 6.0. VBA is delivered and installed bydefault with ENOVIA — DMU.

Printer and Plotter Support in a UNIX Environment:ENOVIA — DMU Products provide support for mainplotter/printer languages:

• CalComp C907

• CGM-ISO, ATA, CALS

• Hewlett Packard HP-GL/2-RTL and HP-GL or IBM-GLsubsets

• OCE Graphics GPR50: VDF Plotting routines

• Versatec

− VCGL: Versatec Graphics Software− VGS 2.0 VRF: Versatec Graphics Software, VGS 2.0

-9- 202-138

• Postscript

Printer and Plotter Support in a Windows Environment:Support of printers and plotters on Windows is performedthrough the availability, for the targeted printers/plotters,of the corresponding vendors′ drivers, compatible withthe targeted version of the operating system. Contact theappropriate printer/plotter vendor for support.

Batch Monitoring using MQSeries : Using MQSeriescommunication tools, some batch operations can now belaunched remotely. When implemented at the batch level,this optional feature requires:

• MQSeries at minimum level 5.1. Information aboutavailability is at:

http://www.ibm.com/software/ts/mqseries/messaging/

• MQSeries client is required on systems where thetransaction is initiated; MQSeries server is requiredon systems where remote batches are executed.

Software Installation

• On Windows, installation and de-installation rely onWindows-compliant tools, such as InstallShield,enabling anyone familiar with Windows proceduresand concepts to install the software by themselves.

• The concepts, procedures, and look and feel ofinstallation procedures for Windows have been carriedover to the UNIX environment in order to give acommon ENOVIA — DMU Products installationinterface for all supported operating systems.

• Key aspects of the installation procedures are:

− Easy and fast installation: enable any user to installand execute the product with a limited number ofinteractions.

− Reduced user environment: when installed,minimum customization is necessary to give accessto the product to any user.

− Customizable installation: installation proceduresinclude the possibility to select downloadedproducts.

ENOVIA 3d com Products Software Requirements —Client Side

Common Client Software Requirements: Java-EnabledWeb Browser on the Client Machines

• On Windows, Microsoft Internet Explorer 5.0, 5.5, or 6.0with Microsoft Virtual Machine for Java (Microsoft VM),at level 3240, or later, installed.

• On UNIX or Windows, Netscape Navigator 4.75, orlater, with JDK1.1 support.

• Incidents specific to other browsers will not be eligiblefor support.

Note: With Windows XP, Microsoft VM may or may notbe installed depending on the contents of the preload ofthe operating system performed by OEM vendors. In caseit is not, Internet Explorer will automatically ask if youwish to install it from the Web if it is required (upon thefirst visit to a Web site with a Java applet). Microsoft VMis also available for download from:

http://www.microsoft.com/downloads/

Starting with Release 8, in addition to a Java EnabledWeb browser, the Java Runtime Environment is requiredon the client side.

• On UNIX, the Java Runtime Environment at level 1.1.8is required:

− It is delivered with the Operating System on AIXand Solaris, and can be downloaded from IBM orSun Web sites:

http://www.ibm.com/java/jdk/download/http://www.sun.com/software/solaris/java/

− It can be downloaded from HP and SGI Web sitesfor HP-UX and IRIX:

http://www.hp.com/go/java/http://www.sgi.com/developers/devtools/languages/java.html

• For Windows, the Microsoft VM Command LineInterpreter (jview.exe) at level 3240, or later, isrequired. It may be directly installed with InternetExplorer, the operating system, or may be downloadedfrom:

http://www.ibm.com/java/jdk/download/

With Windows XP Microsoft VM may or may not beinstalled depending on the contents of the operatingsystem preload performed by OEM vendors. IfMicrosoft VM is not installed and the user enters aWeb site using a Java applet Internet Explorer willautomatically ask the user if they wish to installMicrosoft VM via the Web.

• On-the-fly conversion to VRML: does not require anyadditional software.

• If no plug-in is available to display the converted datathe browser will propose to store the data with theextension .wrl on the client.

• If a VRML plug-in is available it will be automaticallyinvoked for viewing and manipulation.

• For interoperability between a CATIA V5 session anda VPM database, using a 3d com DB2 client or Oracleclient, refer to the appropriate VPM announcement forspecific supported RDBMS release levels.

Software Requirements on UNIX Clients: Operatingsystem requirements apply equally for ENOVIA 3d comProduct clients on UNIX machines.

Windows 98: The following components:

• A Microsoft implementation of OpenGL libraries isdelivered with Windows 98; these libraries may beupdated depending on the selected graphic adapterswhen installing the graphic adapter and associateddrivers.

• A localized version of the operating system may berequired when the selected installation locale differsfrom Latin1.

202-138 -10-

Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows XP: MicrosoftWindows NT Workstation V4.0 (with Service Pack 4,Service Pack 5, or Service Pack 6a) or Windows 2000Professional Edition or Windows XP Professional Edition,with the following components:

• Microsoft Windows NT 4.0 and Windows 2000 orWindows XP delivers an implementation of OpenGLlibraries. These libraries may be updated dependingon the selected graphic adapter when installing thegraphic adapter and associated drivers.


ENOVIA 3d com Product Software Requirements —Server Side

Information in this section describes requirementsspecific to each supported operating system on ENOVIA3d com servers.

Windows NT 4.0 (with Service Pack 4, Service Pack 5 orService Pack 6a)

• Microsoft Windows NT 4.0 delivers an implementationof OpenGL libraries. These libraries may be updateddepending on the selected graphic adapter wheninstalling the graphic adapter and associated drivers.


Note: Windows 2000 and Windows XP are not supportedon ENOVIA 3d com, server side.

AIX

• Operating systems — AIX V4.3.3, including:

− C S e t + + for AIX Application Runtime: at minimumlevel 4.0.2 (5765-D52), (C Set++ ApplicationRuntime is shipped with AIX operating system)

− IBM XL Fortran Runtime Environment for AIX(5765-C11), at minimum level 5.1.0 or 7.1.0(5765-E03)

− OpenGL and GL3.2 Runtime Environment (deliveredwith AIX 4.3 operating systems)

− CDE (delivered with the operating system)

HP-UX

• Operating systems — HP-UX Version 10.20 A.C.E. 4(Workstation Additional Core Enhancements for HP-UX10.20 — July 1999), HP-UX Version 10.20 A.C.E. 5(Workstation Additional Core Enhancements for HP-UX10.20 — December 1999) or HP-UX Version 11.0A.C.E. (November 1999) including:

− ANSI C++ Runtime Environment (a C++,delivered with the operating system at minimumlevel 1.21).

− HP FORTRAN Runtime Environment (delivered withthe operating system).

− HP-UX 700 OpenGL 3D API Runtime Environment.

− CDE (delivered with the operating system).

− A localized version of the operating system may berequired when the selected installation localediffers from ISO code pages.

SGI IRIX

• Operating systems — IRIX 6.5.3m, including:

− C, C++, and Fortran77 standard executionenvironment (delivered with the operating system)

− OpenGL (delivered with the IRIX executionenvironment)

− IRIX Interactive Desktop (delivered with theoperating system)

− WorldView required when the selected installationlocale differs from ISO-1

Sun Solaris

• Operating systems — Sun Solaris 2.6.0 H/W 5/98, orlater, Solaris 7, or Solaris 8, including:

− C and C++ runtime environment (delivered withthe operating system)

− OpenGL runtime environment (delivered with theoperating system)

− Fortran runtime environment (delivered with theoperating system)

− A localized version of the operating system may berequired when the selected installation localediffers from ISO-1

Additional Software Requirements — Server Side

The following components are required or optional onENOVIA 3d com servers for all supported operatingsystems:

HTTP Server

• ENOVIA 3d com requires an HTTP server (notdelivered with the ENOVIA 3d com products) on theserver machine. You will need to configure it after theENOVIA 3d com installation.

• ENOVIA 3d com supports the following HTTP servers:

− Lotus Domino Go 4.6.1− Apache 1.3− Netscape Enterprise Server 3.6, or later− IBM HTTP Server 1.3.6, or later

Note: ENOVIA 3d com may also run on other HTTPservers, but only the above have been certified.

ORBIX: Additionally, the ORBIX 3.0.1 product (suppliedwith ENOVIA 3d com Navigator) is used and enablesIIOP-based, CORBA-compliant communications on theserver side.

Java Virtual Machine

• Java Runtime Environment, at level 1.1.8 is required,on the server side for the Workbook server. Themanagement of Workbooks can alternatively beperformed through a WebSphere Application Server(WAS). Refer to the following note.

− It is delivered with the operating system on AIX andSolaris and can also be downloaded from IBM orSun Web sites:

http://www.ibm.com/java/jdk/download/http://www.sun.com/software/solaris/java/

-11- 202-138

− It can also be downloaded from the HP and SGI Websites for HP-UX and IRIX at:

http://www.hp.com/go/java/http://www.sgi.com/developers/devtools/languages/java.html

− For Windows environments, Java Runtime can bedownloaded from the IBM Web site:

http://www.ibm.com/java/jdk/download/

WAS

• Management of Settings, Workbooks, and Single SignOn can optionally be hosted in a Web applicationserver, running on AIX, HP-UX, Sun Solaris,Windows NT, Windows 2000, or Windows XP. ENOVIA3d com Server and this Web application server mayrun on different machines and are installed separately.This Web application server requires:

− WAS, Advanced Edition, V4.0.1. For moreinformation on availability of WebSphere onsupported platforms, visit:

http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/version40.html

− An HTTP server supported by WAS 4.0.1.

− Connection to a database, supported by WAS 4.0.1.

− If the ENOVIA 3d com Web application servermanages Single Sign On, an LDAP directory serversupported by WAS 4.0.1 is required.

Prerequisite for the Licensing Environment

• “Nodelock” licensing is not allowed with ENOVIA 3dcom V5. IBM LUM is required to serve concurrentlicenses across a network. A LUM configuration file(i4ls.ini) is required on clients to access concurrentlicenses from these servers.

− IBM LUM at minimum level 4.5.5 is required onUNIX or Windows NT license servers.

− IBM LUM at minimum level 4.5.8 is required onWindows 2000 Professional license servers.

− IBM LUM at minimum level 4.6.0 is required whenHAL licensing mechanism offered is used. Therecommended LUM level for HAL usage is 4.6.5.

− IBM LUM, at minimum level 4.6.2 is required onWindows 2000 Server and Advanced Server licenseservers.

− IBM LUM at minimum level 4.6.4 is required onWindows XP license servers.

− Windows 98 is not supported on IBM LUM licenseservers.

− IBM LUM may be obtained at no charge from:

http://www.software.ibm.com/is/lum/download.html/

Note: LUM 4.6.2 is the minimum level needed to installcorrectly onto Windows 2000 Server. For Windows 2000Professional, LUM 4.6.0 will install correctly.

Optional Server Requirements — Server Side

For CATIA V5

• CATIA V5 server code is provided on the 3d comCD-ROM and installed by default. In order to use 3dcom in conjunction with CATIA V5 you must install 3d

com with the N3G (3d com Navigator) or with C3V(ENOVIA 3d com CAD Viewing) configuration.

• Note. The ENOVIA 3d com Navigator and CAD Viewingconfigurations includes a V5 server supporting readingand visualizing CATIA 3D data created at any level upto and including CATIA V5.9 and CATIA V4.2.4.1.

For CATIA V4

• For ENOVIA 3d com installations that will use CATIAV4, CATIA V4.2.4.1 is required. It must be compatiblewith the CATIA V4.2.4.1 prerequisites. Refer to theCATIA V4 Installation Guide for the complete list ofsystem prerequisites or refer to:

http://www.ibm.com/solutions/plm/

• With V5.9, the V5 server covers the scope of thefunctions available with the V4 server nearlycompletely. The main remaining scenario requiringthe V4 server is the use of hyperlink defined on CATIAV4 documents. In addition, the V5 server uniquelyoffers a set of functions not available with the V4server. The V4 server is also still needed forcustomers using CDM to access CATIA models storedin CDM.

• CATIA V4.2.4.1 is installed with the following:

− CATIA.Object Manager (COMS410) required

− CATIA.Data Management — Access Product(CDAS410) optional

− CATIA.Data management — Run Time Product(CDRS410) optional

Note: CATIA V4 and CATIA V5 servers can be runtogether.

ENOVIA V5.9 MultiCAx Plug-ins must be installed on theserver side when MultiCAD support is required.(ProEngineer, Unigraphics, and IDEAS).

ENOVIAVPM (for installation using ENOVIA — MultiPDMCDM/VPM Plug-in) requires ENOVIAVPM 1.5.

Planning Information

Customer Responsibilities

ENOVIA 3d com Products AND MultiPDM Plug-in ProductsLicensing: To provide customers with additionalflexibility, all ENOVIA Portal Solutions are concurrent-userlicensed in a manner similar to license use in CATIA V5.The License Keys of Portal 3d com configurations andshareable products are installed on the server and canbe accessed by thin clients (no code is installed onclients). A license for one user gives one connection line.Any offline user is required to have a 3d com licenseaccess with which code can be downloaded. Code shouldnot be duplicated from a previous download.

When accessing other systems via ENOVIA 3d comProducts it is usually necessary to have a license orrequired authorization on that system. For example, towork with data in ENOVIAVPM, ENOVIAPM, or Optegra, alicense for the corresponding user role within thosesystems is needed. The ENOVIA 3D com Navigator andCAD Viewing configurations can have an optionalcorequisite loaded on the server for CAD access. ForCATIA V5, the required CAD server is included andinstalled by default. When used in conjunction with CATIAV4 it is necessary to install CATIA COM licenses on theserver. One License of CATIA V4 COM authorizes tensimultaneous connections. The ENOVIA 3d com SpaceAnalysis product has an optional corequisite of the

202-138 -12-

corresponding CATIA Space Product (5691-SPA) forCATIA V4 (with the same 1/10 ratio of users per license).If data such as CAD models are to be loaded into theauthoring system such as CATIA V5, the correspondingproduct configuration and license must be available.

The ENOVIA 3d com Web Search (part of 3d comNavigator product) function can be installed on otherCPUs besides the Portal Server to which an authorizeduser connects. The user task will use the Search functionto go through its ENOVIA 3d com Web Browser for thecorrect connection. Because of this capability the Searchfunction is restricted to users defined on the 3d comserver. This restriction applies even if the Searchcomponent is physically installed on a CPU other than 3dcom Navigator server.

ENOVIA DMU Products Licensing Principles: ENOVIADMU Navigator Configuration licenses continue asalready announced and in use within the ENOVIAPortfolio. Working under the CATIA V5 concurrent-userlicensing scheme, ENOVIA DMU products use the samemethods. This provides a consistent user seatdesignation across both CATIA V5 and ENOVIA PortalSolutions V5. ENOVIA DMU Products such as KinematicSimulation or DMU Optimizer, licensed as shareable inCATIA V5 will now also work and can be shared within theENOVIA DMU environment.

PORTAL MultiCAx Plug-In Licensing Principles: AllMultiCAx Plug-ins are licensed as concurrent-usershareable products available to ENOVIA 3d com, CADViewing, and Portal DMU users (they do not work inconjunction with Effects Management Configuration).When your profile takes a MultiCAx license, this entitlesyou to use the MultiCAx capabilities on the sameworkstation within any simultaneous sessions you areauthorized for (ENOVIA 3d com Products, CAD Viewing,or ENOVIA DMU Products).

Direct Customer Support: AIX and PS

Direct customer support is provided under a ProductLifecycle Management (PLM) enhanced support contractThis fee service enhances the customer′s productivity byproviding voice and electronic access to the PLM SupportCenter. The PLM help desk will answer questionspertaining to the installation, administration, use, andhandling of suspected software defects for eligibleproducts.

Additional information about the enhanced supportcontract and other available PLM services offerings isavailable by going to the PLM web page at:


On the left side select “Support,” then click on “Serviceand Support offerings” and on the next frame expand“Support Offerings”.

Packaging

• Seven Code CDs for 3d com, LCD4-4242-06 containing:

− AIX− HP-UX− IRIX− Sun Solaris− Microsoft Windows NT, Windows 2000, and

Windows XP− 3d com Effect Library− Program Directory for 3d com and DMU

• Six Code CDs for DMU, LCD4-4676-05 containing:

− AIX

− HP-UX− IRIX− Sun Solaris− Microsoft Windows NT, Windows 2000, and

Windows XP− Microsoft Windows 98

• Softcopy Collection Kit

− SK3T-5188-06 English− SK3T-0572-05 French− SK3T-0573-05 German− SK3T-0574-05 Japanese− SK3T-0611-03 Simplified Chinese (3d com only)

• Containing:

− ptlad — 3d com Administration Guide− ptlug — 3d com User Guide− basug — DMU Infrastructure User Guide− basil — DMU Infrastructure Installation Guide− dmnug — DMU Navigator User Guide− kinug — DMU Kinematics Simulator User Guide− spaug — DMU Space Analysis User Guide− fitug — DMU Fitting Simulator− pr1ug — DMU Plant and Ship Review− dt1ug — DMU Dimensioning and Tolerancing− dmoug — DMU Optimizer− du3ug — DMU Immersive Review− anrug — DMU Engineering Analysis Review− phsug — Photo Studio− dilug — MultiCAx I Plug-In− dplug — MultiCAx P Plug-In− dulug — MultiCAx U Plug-In− ddlug — DELMIA D5 Integration− dslug — MultiCAx SolidWorks Plug-In− delug — MultiCAx SE Plug-In− dalug — MultiCAx AD Plug-In− lclug — Multi-PDM LCA Plug in− pmlug — Multi-PDM PM Plug in− oglug — Multi-PDM OP Plug in− vplug — Multi-PDM CDM VPM Plug in− hbrug — Human Builder− hmeug — Human Measurements Editor− hpaug — Human Posture Analysis− haaug — Human Activity Analysis− psoug — Photo Studio Optimizer 2 User Guide− rtlug — Real Time Rendering 1 User Guide− smlug — MultiPDM SmarTeam User Guide

• Two Portal Solutions API CDs, LCD4-5343-03containing:

− API for UNIX− API for Windows

• One LUM Run Time V4.6.0 CD, LCD4-4195-02

• Informal documents

− The Licensed Program Specification (GI11-1225-06)

− The Memo to Current Users (GI11-1356-06)

− The Registration Memo (GI11-1224-05)

− Licensing IBM′s PLM Solutions Software(GI11-3619-00)

Security, Auditability, and Control

The announced programs use the security and auditabilityfeatures of the host hardware or operating systemsoftware. The customer is responsible for evaluation,selection, and implementation of security features,administrative procedures, and appropriate controls inapplication systems and communication facilities.

-13- 202-138

Ordering Information

Previously Announced Terms and Conditions

The terms and conditions previously announced forENOVIA Portal Solutions Products are unaffected by thisannouncement.

Current Licensees

Current licensees of ENOVIA Portal Solutions V5 willreceive this update from IBM Software Delivery andFulfillment (SDF) automatically.

Shipment of this release is scheduled to be completed attwo weeks after the planned availability date.

New Licensees

Orders for new licenses can be placed now.

Unless a later date is specified, orders entered before theplanned availability date will be assigned a schedule dateof one week following availability.

Shipment will begin on the planned availability date.

Basic License: Two new CATIA/ENOVIA DMU productsare added in V5.9.

ProgramProgram Number

Photo Studio Optimization 2 Product 5691-PSOPhoto Studio Optimization 2 Add-on Product 5693-PSO

Base ordering and pricing information on these productsis contained in the Software Announcement 202-142,dated June 11, 2002.

ENOVIA Configuration feature ordering and pricinginformation can found in this announcement.

Feature number 3444 is being assigned to each newprogram number for use in customizing orders. It can beused to suppress shipment of media and documentation.This feature can be specified on the initial or MES order.

Non-Billable Indicator Feature Numbers: Below is a listof unique Indicator Codes for each Add-on-Product (AOP)added in V5.9. These no-charge codes are set up undereach of the 5691 configurations for which the AOP isavailable. These codes are for worldwide use.

5691-DM2

4300 5693 PSO AOP Indicator Code

5691-DPS

4300 5693-PSO AOP Indicator Code

5691-DH2


5691-DM3


Configuring Orders: For orders of ENOVIA Portal forMicrosoft Windows, AIX, HP-UX, SGI IRIX, or Sun Solarisplatforms, configure ENOVIA Portal using the PCRS6000

configurator. Specify the feature numbers below with aquantity equal to the number of users:

FeatureSoftware Platform Number

AIX 5350Hewlett Packard HP-UX 5351SGI IRIX 5352Microsoft Windows 5353Sun Solaris 5354

Ordering Examples: It is a licensing requirement thateach unique custom configuration of ENOVIA PortalSolutions is assigned a unique SW serial number. AllENOVIA DMU and ENOVIA 3d com products are built oncustom configurations. To provide a unique serial foreach custom configuration, an install record has to becreated for each unique custom configuration. Thenumber is assigned automatically by the IBM orderingsystems each time the output from the configuratorsystem is loaded into the IBM ordering system. The SWserial number becomes part of the permanent CustomerRecord Number.

Additional ENOVIA Portal Solutions products can beadded to an already established SW serial numberthrough an MES order. Use of the MES procedure withthe IBM configurators requires that the orderingrepresentative first load the configurator with thecomplete list of unique SW serial numbers for the uniquecustomer number ordering the MES.

Basic Machine-Readable Material: ENOVIA Portal V5.9 isavailable on CD-ROM only.

Feature Di stributionEnvironment Number Medium

All Platforms 3410 CD-ROM

System Program Order

ENOVIA Portal programs for all platforms (UNIX andMicrosoft Windows) will be shipped under the 5628-DMUSystem Program Order (SPO). The SPO is required forall program shipments and future updates.

Initial orders placed for a program type 5691 without acorresponding order or MES for the 5628-DMU SPO willeither fail order validation, or will not generate a mediashipment. The SPO is designated to the processor onwhich the program type 5691 is licensed. Each customernumber must have its own SPO.

Initial Orders: When ordering the first 5691-xxxconfiguration for ENOVIA Portal an order must also beplaced for the 5628-DMU SPO. Both the 5691-xxx programorder and the SPO must be for the same CPU systemtype/system number, and have the same scheduledshipment date.

Subsequent Licenses: The SPO must have a featurenumber for every ENOVIA Portal configuration that isinstalled or on-order. Therefore, when a configurationthat was not previously installed is ordered, the SPO mustbe updated.

To Update an On-order System: When a license for a new5691 program is ordered for an on-order system, the5628-DMU SPO must be updated to reflect the featurenumber of the licensed program desired. Also, for assetregistration and billing purposes an order for theindividual licensed program type 5691 is required.

202-138 -14-

To Update an Installed System: When a license for a new5691 program is ordered for an installed system, the5628-DMU SPO must be updated to reflect the featurenumber of the licensed program desired.

5628-DMU Feature Numbers: The following programfeature numbers are used with the 5628-DMU SPO toshow which configurations and products are installed.This information is used for shipment of media. Themaximum quantity of each of the features that may bespecified is one for each of the 5691 programs.

Program Feature Numbers for New Products inRelease 9

ProgramFeature Product Configuration orNumber Number Product Name

3313 5691-PSO Photo Studio Optimizer 2 Product3314 5693-PSO Photo Studio Optimizer 2 Add-on

Product

Customization Options: Select the appropriate featurenumbers to customize your order to specify the deliveryoptions desired. These features can be specified on theinitial or MES orders.

Example: If publications are not desired for the initialorder, specify feature number 3470 to ship media only.For future updates, specify feature number 3480 to shipmedia updates only. If, in the future, publication updatesare required, order an MES to remove feature number3480; then, the publications will ship with the next releaseof the program.

FeatureDescription Number

Initial Shipments

Serial number only (suppresses shipment 3444 of media and documentation)

Ship media only (suppresses initial 3470 shipment of documentation)

Ship documentation only (suppresses 3471 initial shipment of media)

Update Shipments

Ship Media updates only (suppresses 3480 update shipment of documentation)

Ship documentation only (suppresses 3481 update shipment of media)

Suppress updates (suppresses update 3482 shipment of media and documentation)

Expedite Shipments

Local IBM office expedite 3445 (for IBM use only)

Customer expedite process charge 3446 ($30 charge for each product)

Expedite shipments will be processed to receive 72-hourdelivery from the time IBM SDF receives the order. SDFwill then ship the order via overnight air transportation.

Unlicensed Documentation: One English softcopypublication CD-ROM is automatically included in allshipments. National Language Versions (NLVs) of thesoftcopy publications in French, German, and Japanesewill be available at a later time at no charge. To order,specify the language using the feature numbers below.Only one additional copy of a kit can be ordered perlicense.

FeaturePublication Name Number

ENOVIA Portal V5.9

Softcopy Collection Kit — English 7100Softcopy Collection Kit — French 7101Softcopy Collection Kit — German 7102Softcopy Collection Kit — Japanese 7103Softcopy Collection Kit — Chinese 7104 (3d com only)

Additional Softcopy Collection Kits can be orderedthrough your IBM representative or Business Partnerusing the following numbers:

PublicationPublication Name Number

ENOVIA Portal V5.9

Softcopy Collection Kit — English SK3T-5188Softcopy Collection Kit — French SK3T-0572Softcopy Collection Kit — German SK3T-0573Softcopy Collection Kit — Japanese SK3T-0574Softcopy Collection Kit — Chinese SK3T-0611 (3d com only)

Displayable Softcopy Publications

ENOVIA Portal V5.9 product publications are offered indisplayable in printable (HTML) and (PDF) softcopy form.All unlicensed manuals are included. These softcopymanuals are part of the basic machine-readable materialthat at automatically ships with an order for a standardor custom configuration. The manuals are shipped onCD-ROM. Terms and conditions for use of themachine-readable files are shipped with the product.

The displayable manuals are in HTML format and can beviewed in any of the supported environments using oneof the HTML browsers specified in the SoftwareRequirements section. The printable manuals are in PDFformat and can be displayed and printed with AdobeAcrobat Reader at minimum level 3.0. The AdobeAcrobat Reader may be downloaded, at no charge, from:

http://www.adobe.com/prodindex/acrobat/readstep.html

Subsequent updates (technical newsletters or revisionsbetween releases) to the publications shipped with theproduct will be distributed to the user of record for as longas a license for this software remains in effect. Aseparate publication order or subscription is not needed.

Terms and Conditions

Licensing: IBM Customer Agreement (ICA)

Designated Machine: Not required

Variable Charges Apply: No

-15- 202-138

Installation License or Location License Applies: No

Usage Restriction Applies: Additional licenses, features,or authorizations, as appropriate must be obtained toextend use levels.

Educational Allowance: Academic terms are available forthe ENOVIA Portal Solutions V5.9 products through theSpecial Bid Process. A qualifying institution for theseproducts will be able to purchase the products for anannual fee.

For qualification criteria and detailed terms andconditions, contact Buz Nowicki ([email protected] or248-552-5981) for additional information and approvals.

Volume Orders: Contact your IBM representative.

Warranted: Yes

Licensed Program Materials Availability

• Restricted Materials of IBM: None• Non-Restricted Source Materials: None• Object Code Only (OCO): All

Testing Period: None

Program Services: Program services for ENOVIA PortalSolutions V5 will be available until discontinued by IBMupon six months′ written notice.

Customers may report problems against a givenRelease of ENOVIA Portal Solutions V5 for a limited timeonly. This service period ends four months after theplanned availability of the second subsequentRelease of ENOVIA Portal Solutions V5.

Therefore, the end of service (EOS) date for ENOVIAPortal Solutions V5.7 will be four months after the plannedavailability date of this release.

For a list of all currently supported Releases of CATIA andENOVIA products, refer to:


On the left side select “Support,” then click on“Release nomenclature and end of service dates” in the“What′s new” column.

If you have not yet obtained an IBM common registrationuser ID, refer to:

http://www.ibm.com/registration/selfreg

Program services offer a method of reportingcode-related problems for ENOVIA Portal Solutions V5licensed software products.

For technical assistance, visit:


On the left side select “Support,” then click on the“Service requests, problem reporting” link.

Problems may be reported electronically, by facsimile, ormail and will be responded to via the same medium usedto submit the problem. IBM will respond to customerinquiries within two business days of electronic orfacsimile receipt and seven days of mail receipt advisingof the problem disposition.

Use one of the following methods to report problems:

• Mail:

IBM CorporationProduct Lifecycle Management2455 South Road P540Poughkeepsie, NY 12601-5400,Attn: ENOVIA/CATIA APAR Coordinator

• Fax: 845-433-9901

• E-mail: [email protected]

• Electronic PMR submission:


On the left side select “Support”.

Electronic support gives the customer the option ofsubmitting code-related problems either by e-mail orthrough the CATIA/ENOVIA TechSupport Web site usinga Problem Management Report (PMR). When using thePMR option, all communications will be through the PMR.It is the customer′s responsibility to monitor and updatetheir problem no less than once a week.

If the problem reported is not known to be a code-relatedproblem, the customer will be informed that IBM willcontinue to work on it provided the customer has anenhanced support contract.

Additional information about the enhanced supportcontract and other available PLM services offerings isavailable by going to the PLM Web page at:


On the left side select “Support,” then click on “Serviceand Support offerings” and on the next frame expand“Support Offerings”.

The Enhanced Support Offering (ESO)

Direct customer support is provided under the PLMSupport Services — ESO. This fee service can helpimprove user productivity by providing voice andelectronic access to the PLM Solutions Support Center.The ESO helps answer questions about the installation,administration, use, and handling of suspected softwaredefects for eligible products.

For charges and additional information on ESO and otheravailable PLM Services offerings, visit:


In the left-hand menu frame, click on Support to go to theCATIA/ENOVIA TechSupport page. In its left-hand menuframe, select Service and Support Offerings to go to theService and Support Offerings page. There, click onSupport Offerings in the primary frame and selectCATIA/ENOVIA Enhanced Support Offering .

Preventive service is delivered through the next releaseof ENOVIA Portal Solutions V5. The new release will alsoinclude corrections to problems, depending on the timeof their submission and their severity.

Corrective service for ENOVIA Portal Solutions V5releases is delivered through “Service Packs” on aregular basis. A Service Pack includes corrections forSeverity 1 problems in production systems reported onthis release and all corrections available for allcomponents at the time it is built. Service Packs areprovided at the same time for all platforms currentlysupported. Each Service Pack supersedes the previousone and may be installed on top of the released level or

202-138 -16-

on top of a previous Service Pack. No individualcorrections will be delivered between two Service Packs.No update of online documentation will be providedthrough Service Packs.

Customers may request a correction via a Service Packfor Severity 1 problems. A Severity 1 problem is definedas:

• A problem stopping production — this means thecustomer is already using the level for which herequests a fix in a production environment.

• A problem preventing migration — in this case, thecustomer must provide the migration plan.

• A problem halting testing of a given level — in thiscase, a fix will allow the customer to continue thetesting.

• Installation problem — a problem which prevents thecustomer from installing or using the product.

• Regression — problems reported as regressions maybe due to an operation which was being performederroneously or created incorrect data with a previousrelease and the current release no longer permitsthese operations. Therefore, each problem reportedas a regression must be evaluated, and trueregressions will be handled as Severity 1 problems.

Requests for corrections to a given release of ENOVIAPortal Solutions V5 may be made up to four months afterthe next release of ENOVIA Portal Solutions V5 becomesavailable. After that date, no new Service Packs will bebuilt for that release. This final Service Pack will still beavailable for ordering on CD-ROM via the IBM SupportCenters for the duration of the service period of eachrelease. This service period ends four months after theplanned availability of the second subsequent release ofENOVIA Portal Solutions V5.

With the availability of this release, the end of correctiveservice date for ENOVIA Portal Solutions V5.8 will be fourmonths after the planned availability date of this release;the EOS date for ENOVIA Portal Solutions V5.7 will be fourmonths after the planned availability date of this release.

For help guides and information on education, visit:


On the left side select “Education”.

IBM Operational Support Services — Support Line: No

Other Support: PLM Support Centers

Prices

License Charges

PLM Software Licensing: PLM software offerings arelicensed under the terms and conditions of the ICA or theIBM International Customer Agreement (IICA) orequivalent agreement in effect. The customer must signone of these agreements as a prerequisite to processingthe purchase order for licensing a PLM software productoffering. The ICA, IICA, or equivalent is signed only onceby an IBM customer.

With a valid ICA/IICA and purchase order for this PLMproduct and after paying the PLC and applicable recurringcharge, you have:

• The right to use the license.

• Warranty support and use of program services asdescribed in the Program Services section.

• The right to receive enhancements and futurereleases, if any, of the same version at no additionalcost. Significant new functions may be offered as anoptional feature and charged for separately. If areplacement program is announced, and the customerelects to license the replacement program for aPLC/ALC and replace the prior program, an upgradecharge may apply. The upgrade charge will be lessthan the full PLC for the replacement version.

The first payment consists of the PLC and ALC. The ALCapplies yearly thereafter.

Program Upgrades: Program upgrade charges will applyfor upgrades from CATIA Solutions V4 on a “like-for-like”basis.

The product upgrade charge applies to orders for areplacement product when it replaces a predecessorproduct that was obtained for a PLC/recurring charge.The predecessor product is discontinued upon installationof the new version. For purposes of DataModel migration and validation, a customer may continueto use the predecessor product for up to three monthswithout IBM approval, but may not use both the newversion product and the predecessor productsimultaneously for productive purposes at any time. Ifboth licenses are used simultaneously the customer willbe subject to the full PLC and recurring charges that applyto the replacement program, as well as the recurringcharges applicable to the predecessor program. Thethree-month parallel usage of the replacement andpredecessor product may be extended to more than threemonths on an individual basis with prior IBM approval.

New Programs V5.9: Two new CATIA/ENOVIA DMUproducts are added in V5.9.

ProgramProgram Number

Photo Studio Optimization 2 Product 5691-PSOPhoto Studio Optimization 2 Add-on Product 5693-PSO

Base ordering and pricing information on these productsis contained in Software Announcement 202-142, datedJune 11, 2002.

ENOVIA Configuration feature ordering and pricinginformation can found in this announcement.

PLC/ALC: Customers who pay a PLC and an ALC for alicensed program receive enhancements and futurereleases, if any, at no additional charge. Significant newfunctions may be offered as an optional feature andcharged for separately. If a replacement program isannounced and the customer elects to license thereplacement program for a PLC/ALC and replace the priorprogram, an upgrade charge may apply.

The first payment consists of the PLC and the ALC. TheALC applies yearly thereafter.

Program Upgrade Charge

Use Level Charge: Charges for this program are basedon usage levels. When a customer upgrades to a higherlevel of usage, a usage upgrade charge will apply, equalto the difference between the charge for the current levelof usage and the higher level of usage.

-17- 202-138

Customer Financing: IBM Global Financing offersattractive financing to credit-qualified commercial andgovernment customers and Business Partners to assistthem in acquiring IT solutions. Offerings, rates, terms,and availability can vary by country. Contact your localIBM Global Financing organization or visit the Web at:

http://www.ibm.com/financing

Use the Select a Country menu to find a contact in yourlocation (or country).

Order Now

Use Priority/Reference Code: YE001

Phone: 800-IBM-CALLFax: 800-2IBM-FAXInternet: ibm— [email protected]: IBM Atlanta Sales Center

Dept. YE001P.O. Box 2690Atlanta, GA 30301-2690

You can also contact your local IBM Business Partner orIBM representative. To identify them, call 800-IBM-4YOU.

Note: Shipments will begin after the planned availabilitydate.

Trademarks

PowerPC 604, POWER2, and POWER3 are trademarks ofInternational Business Machines Corporation in the UnitedStates or other countries or both.AIX, RS/6000, MQSeries, DB2, and WebSphere areregistered trademarks of International Business MachinesCorporation in the United States or other countries or both.Intel and Pentium are registered trademarks of IntelCorporation.Microsoft is a trademark of Microsoft Corporation.Windows and Windows NT are registered trademarks ofMicrosoft Corporation.Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.UNIX is a registered trademark is a registered trademark ofthe Open Company in the United States and other countries.Domino is a trademark of Lotus Development Corporationand/or IBM Corporation.Lotus is a registered trademark of Lotus DevelopmentCorporation and/or IBM Corporation.Other company, product, and service names may betrademarks or service marks of others.

202-138 -18-

Documents

ENOVIA Portal Solutions V5.9 Enhancements in ENOVIA …