h Gd∏¬ GY∏º

Qjû°á Gdªù°ÉQ04:8100:02 30:61 83:21 41:503:60

GdØéôGdû°ôh¥Gd¶¡ôGd©ü°ô Gdª¨ôÜGd©û°ÉA42 eƒGb«â

Gdü°ÓI

bà«π h12LôjëÉ a» 90MƒGOç eôhQ eàØôbá HÉdªójá

JóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ád˘˘óGF˘˘ôI T°˘˘Ód˘˘á Gd˘˘©˘˘òGhQI e˘˘ø GCL˘˘π M˘˘ÉOç e˘˘ôhQ

N˘˘£˘«˘ô hb˘™ H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ e˘óN˘π J˘Éa˘ôGhäY˘˘∏˘˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘» Qb˘º 81H∏ójáJ˘˘Éa˘˘ôGhä ^ Gd˘˘ë˘˘ÉOç J˘ª˘ã˘π a˘» Gf˘ë˘ôG± hGf˘≤˘ÓÜS°«ÉQI S°«ÉM«á ^ N∏∞ 40eü°ÉH«ø Y«ø GdªµÉ¿JàôGhì GCYªÉQgº eÉH«ø ) 72S°æá h76S°æá ( ^Gd†°˘˘ë˘˘Éj˘˘É d˘˘¡˘º GEU°˘ÉH˘Éä e˘à˘©˘óOI ^ J˘º GS°˘©˘Éa˘¡˘º hGELÓF¡º hJëƒj∏¡º Gd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .

hJ˘˘óN˘˘π GCY˘˘ƒG¿ Gd˘˘ƒM˘˘óI Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘«˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘áGd˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘á d˘˘ƒ’j˘˘á Gd˘ª˘ój˘á e˘ø GCL˘π M˘ÉOç e˘ôhQ

N˘£˘«˘ô hb˘™ H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª≈ S°«ó… Y∏» H∏ójáGdªójá ^ GdëÉOç Jªãπ a» GU°£óGΩ 40S°«ÉQGäS°«ÉM«á a«ªÉ H«æ¡ªÉ ^ N∏∞30eü°ÉH«ø JàôGhìGCYªÉQgº eÉH«```ø )73S°æá h 46S°æá ( dój¡ºGEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI ^ Gd†°ëÉjÉ Jº GES°©Éa¡º

eø a» Y«ø GdªµÉ¿ hf≤∏¡º Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYáGEd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .

hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ádóGFôI Gdù°ƒGb» eø GCLπ MÉOç eôhQ N£«ô hb™H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ a˘ôb˘á Gdü°˘ë˘ÉQ… ^ hGO Gdû°˘©˘«ôGd˘˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘» Qb˘º 26GC H˘˘˘∏˘˘ój˘˘á Gdù°˘˘ƒGb˘˘» ^Gd˘˘ë˘ÉOç J˘ª˘ã˘π a˘» GU°˘£˘óGΩ S°˘«˘ÉQI S°˘«˘ÉM˘«˘á e˘™T°˘ÉM˘æ˘á ^ N˘∏˘∞ T°˘îü¢ e˘à˘ƒa˘» a˘» Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿

gƒjଠ)Q/ Ü23S°æá ( h20eü°ÉH«ø JàôGhìGCYªÉQgº eÉH«````ø )53S°æá h 63S°æá ( dój¡ºGEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI. Gd†°ëÉjÉ Jº GES°©Éa¡º

eø a» Y«ø GdªµÉ¿ hf≤∏¡º Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYáGEd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI . cªÉ Jº Jëƒjπ LãáGd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ƒa˘˘˘» Gd˘˘˘≈ eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á M˘˘˘Ø˘˘ß Gd˘˘é˘˘ãå H˘˘òGäGdªù°àû°Ø≈ .

c˘˘ª˘˘É J˘óN˘π GCY˘ƒG¿ Gd˘ƒM˘óI Gd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘áGdªóf«á dóGFôI hGeô… eø GCLπ MÉOç eôhQ hb™

HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ aôjó HÉd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 81H∏ójá hGO MôH«π ^ GdëÉOç ^ N∏∞ T°îü¢ eü°ÉÜ

gƒjଠ) ¿/ h71S°æá ( dój¬ GEU°ÉHÉä eîà∏Øá ^Gd†°ë«á Jº GES°©Éa¡É a» Y«ø GdªµÉ¿. hf≤∏¡É Y∏≈

LæÉì Gdù°ôYá Gd≈ eù°àû°Ø≈ Gdªójá .hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ádóGFôI Hæ» S°∏«ªÉ¿ eø GCLπ MÉOç eôhQ N£«ôhb™ HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ Ggπ Gdû°©Ñá Ü - H∏ójá Hæ»S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘É¿ ^ Gd˘˘ë˘˘ÉOç J˘˘ª˘˘ã˘˘π a˘˘» GU°˘˘£˘˘óGΩ S°˘«˘ÉQIS°«ÉM«á e™ T°ÉMæá ^ N∏∞ 30eü°ÉH«ø JàôGhìGCYªÉQgº eÉH«````ø )22S°æá h 72S°æá ( dój¡ºGEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI. Gd†°ëÉjÉ Jº GES°©Éa¡º

a» Y«ø GdªµÉ¿ hf≤∏¡º Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYá GEd≈eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .

cªÉ JóN∏â GdƒMóI GdôF«ù°«á d∏ëªÉjá Gdªóf«ád˘˘ƒ’j˘˘á Gd˘˘ª˘˘ój˘á e˘ø GC L˘π M˘ÉOç e˘ôhQ GBN˘ô hb˘™H˘˘Éd˘˘ª˘˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ Ge˘ÉΩ e˘à˘ƒS°˘£˘á g˘ƒGQ… g˘ƒGQ…H∏ójá Gdªójá ^ GdëÉOç Jªãπ a» GU°£óGΩ S°«ÉQIS°˘«˘ÉM˘«˘á e˘™ OQGL˘á f˘ÉQj˘á ^ N˘∏˘∞ 20eü°ÉH«øJàôGhì GCYªÉQgº eÉH«ø ) 81S°æá h 42S°æá (dój¡ªÉ GEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI . Gd†°ë«àÉ¿ JºGES°˘©˘Éa˘¡˘ª˘É a˘» Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ hf˘≤˘∏˘¡˘ª˘É Y˘∏≈ LæÉìGdù°ôYá GEd≈ eù°àû°Ø≈ Gdªójá .

hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ád˘˘óGF˘˘ôI Gd˘˘Ñ˘˘ôhGb˘˘«˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π M˘˘ÉOç e˘˘ôhQ GBN˘ô

N˘˘˘£˘˘«˘˘ô hb˘˘™ H˘˘Éd˘˘ª˘˘µ˘˘É¿ Gd˘˘ªù°˘˘ª˘˘≈ Ge˘˘ÉΩ e˘˘ƒDS°ù°˘˘áU°˘ƒf˘Éc˘ƒΩ H˘∏˘ój˘á Gd˘Ñ˘ôhGb˘«˘á ^ Gd˘ë˘ÉOç Jªãπ a»

GU°£óGΩ S°«ÉQJ» S°«ÉM«à«ø a«ªÉ H«æ¡ªÉ ^ GdëÉOçN˘˘∏˘˘∞ T°˘˘îü¢ eü°˘˘ÉÜ a˘˘» Y˘˘«˘˘ø Gd˘˘ª˘˘µ˘˘É¿ g˘˘ƒj˘˘à˘¬

)±/Ü 92S°æá ( Gd†°ë«á eø Læù¢ Gfã≈ d¡É cù°ôY∏≈ eù°àƒi GdôLπ Gd«ªæ≈ ^ Jº GS°©Éa¡É a» Y«ø

GdªµÉ¿ hJëƒj∏¡É Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYá Gd≈ eù°àû°Ø≈PGä GdóGFôI .hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ádóGFôI Gdù°ƒGb» eø GCLπ MÉOç eôhQ N£«ô hb™HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ eØàô¥ Gd£ô¥ ^ Gd£ôj≥ GdƒWæ»Qbº 26H˘˘∏˘˘ój˘˘á Gdù°˘˘ƒGb˘» ^ Gd˘ë˘ÉOç J˘ª˘ã˘π a˘»GU°£óGΩ S°«ÉQI S°«ÉM«á e™ T°ÉMæá ^ N∏∞ 30

eü°ÉH«ø JàôGhì GCYªÉQgº eÉH«````ø )20S°æƒGä h33S°˘˘æ˘á ( d˘ój˘¡˘º GEU°˘ÉH˘Éä e˘à˘Ø˘ÉhJ˘á Gd˘î˘£˘ƒQI.Gd†°˘ë˘Éj˘É J˘º GES°˘©˘Éa˘¡˘º Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ hf˘≤˘∏¡º Y∏≈

LæÉì Gdù°ôYá GEd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .cªÉ JóN∏â GdƒMóI GdôF«ù°«á d∏ëªÉjá Gdªóf«ádƒ’já Gdªójá eø GCLπ MÉOç eôhQ GBNô hb™H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ M˘» Gd˘ªü°˘∏˘≈ H˘∏˘ój˘á Gd˘ªójá ^Gd˘˘ë˘˘ÉOç J˘˘ª˘ã˘π a˘» GU°˘£˘óGΩ S°˘«˘ÉQI S°˘«˘ÉM˘«˘á e˘™

OQGL˘˘˘˘á f˘˘˘˘ÉQj˘˘˘á ^ N˘˘˘∏˘˘˘∞ 20eü°˘˘ÉH˘˘«˘˘ø J˘à˘ôGhìGCYªÉQgªÉ eÉH«ø ) 32S°æá h 42S°æá ( dój¡ªÉGEU°˘˘ÉH˘˘Éä e˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhJ˘˘á Gd˘˘î˘˘£˘˘ƒQI . Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘à˘«˘ø J˘ºGES°˘©˘Éa˘¡˘ª˘É a˘» Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ hf˘≤˘∏˘¡˘ª˘É Y˘∏˘≈ L˘æÉìGdù°ôYá GEd≈ eù°àû°Ø≈ Gdªójá .

c¡«æá.Ü

¯ Gdªƒb™: moc.ibarale-rassamle.www //:ptth¯ Gdù°æá:GdãÉf«á YÉT°ô ¯ Gd©óO:1073¯ Gdãªø:01Oê

bÉ∫ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ GdôFÉS°«Éä eø Wô± Gdû°©Ö ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''

cû°∞ eîÑÉC dÓCS°∏ëábôÜ Gdû°````ôj§

GdëóhO… GdéæƒH»HàªæôGS°â

bÉjó U°Édí: ''Gdé«```û¢ ’ j```õc» GCMó''

U¢20

e≤àπ ''MÉQS¢ Gdª∏ƒ∑''GdªôGa≥ Gdû°îü°»d∏©Égπ Gdù°©ƒO… a»

Xôh± ZÉe†°áU¢01

G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`

U¢20

U¢30

Jº GCeù¢ G’CMó HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªáJæü°«Ö Gd∏éæá GdƒWæ«á Gdªµ∏ØáHÉEféÉR eƒS°ƒYá GdéõGFô HªÑÉOQIeø Gdªé∏ù¢ G’CY∏≈ d∏¨á Gd©ôH«áH¡ó± GELôGA eù°í T°Éeπ dòGcôIGdéõGFô GHàóGA eø Gdóhdá Gdуf«≤«áGEd≈ Gdƒbâ GdëÉV°ô.Jù°à¡ó± GdªƒS°ƒYá^ GEV°Éaá GEd≈GEY˘óGO e˘ÉOI T°˘Ée˘∏˘á J˘ª˘ãπ GdéõGFôK≤Éa«É hJÉQjî«É hYù°µôjÉ haµôjÉhY˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘É GEd˘˘≈ L˘ÉfÖ Gd˘é˘¨˘ôGa˘«˘ÉhGd©ªôG¿ heÉ GCS°¡º H¬ GdéõGFôjƒ¿e˘˘ø GH˘óG´ Y˘∏˘ª˘» hM†°˘ÉQ… a˘»T°à≈ Gdª«ÉOjø^ Gd≈ Gdµû°∞ Yøe˘˘˘µ˘˘˘ÉS°Ö Gd˘˘˘à˘˘˘ôGç Gd˘˘˘é˘˘õGF˘˘ô…Gd˘˘ª˘˘£˘˘Ñ˘˘ƒ´ e˘˘æ˘˘¬ hGd˘˘ª˘˘î˘£˘ƒ•

hGdªû°¡ƒQ eæ¬ hGdª¨ªƒQ hPd∂a» Lª«™ Gd©ü°ƒQ.hjû°˘˘˘˘ô± Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gf˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉR g˘˘˘˘ò√GdªƒS°ƒYá cØÉAGä hWæ«á hNÑôGA

he˘˘˘à˘˘îü°ü°˘˘ƒ¿ )53Y†°ƒG(^hjÉCJ» GbàôGì Gdªû°ôh´ Gdò… J©ƒOa˘˘µ˘˘ôJ˘˘¬ Gd˘˘≈ Y˘ÉΩ 6002Mù°ÖQF˘˘«ù°˘˘¬ U°˘˘Éd˘˘í H˘∏˘©˘«˘ó^ ''OY˘ª˘Éd˘˘∏˘˘é˘¡˘ƒO Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á Gd˘ôGe˘«˘á Gd˘≈Gd˘˘ë˘˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘¡˘ƒj˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á hY˘˘∏˘˘≈ PN˘˘«˘ôI G’e˘á

hPGc˘˘˘ôJ˘˘˘¡˘˘˘É''^ eû°˘˘˘óOG Y˘˘∏˘˘≈ GC¿Gd˘é˘õGF˘ô ''J˘ë˘à˘Éê Gd˘≈ e˘ƒS°˘ƒYáJ˘µ˘ƒ¿ eù°˘à˘æ˘óG GS°˘ÉS°˘«˘É d˘à˘ƒK«≥Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘≤˘ój˘ª˘á hGd˘ëójãá

hOGFôI d∏ª©ÉQ± Jù°àƒYÖ cπ eÉg˘˘˘ƒ L˘˘˘õGF˘˘˘ô… Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô Gd˘˘˘à˘˘˘ÉQj˘˘˘ïhJù°˘˘à˘˘≤ü°˘» L˘ª˘™ Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘ÉähGd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä Gd˘à©ôjØ«á hG’QT°ÉOjáYø GdéõGFô hJôU°ó eÉ Lôi a«¬eø GMóGç heÓMº hH£ƒ’ä heÉj˘˘˘ª˘˘˘õg˘˘˘É e˘˘ø e˘˘©˘˘Éd˘˘º he˘˘ƒGb˘˘∞heµÉS°Ö hT°îü°«Éä''.hJ˘à˘ª˘ã˘π e˘¡˘ÉΩ Gd˘∏˘é˘æ˘á a˘» Lª™Gd˘ª˘©˘£«Éä hG’S°àû°ÉQI GdƒGS°©á

M˘˘˘ƒ∫ e˘˘˘É j˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘¬ eû°˘˘˘ôh´GdªƒS°ƒYá^ hjà©∏≥ G’eô HÉEYóGOJü°ƒQ YÉΩ jà†°ªø hV°™ OjÑÉLá

hU°«ÉZá g«µ∏¡É hJëójó GdªóGNπG’CS°ÉS°«á Gdà» jàôcõ Y∏«¡É a»J˘˘ë˘˘ój˘˘ó e˘ƒV°˘ƒY˘ÉJ˘¡˘É he˘ƒGOg˘ÉhJƒRj©¡É hJôJ«Ñ¡É.hGYàÑô H∏©«ó G¿ GYóGO eƒS°ƒYáH˘¡˘òG Gd˘ë˘é˘º ''j˘ë˘à˘Éê Gd≈ L¡ƒO

L˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQI e˘˘˘ø Gd˘˘˘é˘˘ª˘˘™ hGd˘˘Ñ˘˘ëåhGd˘ª˘à˘ÉH˘©˘á hc˘òG G’S°˘à©Éfá HµπGd˘£˘Éb˘Éä Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘ã≤Éa«á eæ¡É

hGd˘˘©˘∏˘ª˘«˘á hc˘π Gd˘î˘Ñ˘ôGä Gd˘à˘»GK˘˘Ñ˘˘àâ a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É hGH˘˘Éfâ Y˘ø

LóGQJ¡É a» eîà∏∞ Gdàîü°ü°ÉähGd˘à˘» j˘≤˘™ Y˘∏˘≈ Y˘ÉJ˘≤¡É GMü°ÉAL˘ª˘«˘™ Gd˘ª˘æ˘é˘õGä Gd˘é˘õGFôjá a»T°à≈ GdªéÉ’ä hG¿ J≤óΩ d∏≤ôGA

U°˘˘ƒQI H˘¡˘«˘á d˘óhQ Gd˘é˘õGF˘ô a˘»Jªã«π Gdª©ôaá G’fù°Éf«á Hªîà∏∞eû°˘ÉQH˘¡˘É hGS°˘¡˘Ée˘ÉJ˘¡˘É a» Gd©∏ºhGd놰ÉQI hG’HóG´''.hH˘îü°˘ƒU¢ Gd˘ª˘©˘Éd˘º Gd˘ª˘æ˘¡é«ád˘¡˘«˘µ˘∏˘á e˘ƒS°ƒYá GdéõGFô^ aÉEf¡ÉJ©àªó Mù°Ö PGä Gdªù°ƒDh∫ Y∏≈hV°™ Jü°ƒQ eæ¡é» GChd» JëôQHªƒLѬ GdªƒS°ƒYá HÉd∏¨á Gd©ôH«áe™ Gdæ¶ô a» GeµÉf«á JôLªà¡É Gd≈Gd˘˘∏˘˘¨˘˘Éä Gd˘˘©˘˘Éd˘˘ª˘«˘á e˘™ GY˘à˘ª˘ÉOGdü°˘«˘¨˘à˘«˘ø Gd˘ôb˘ª«á Kº GdƒQb«á ^

’aàÉ Gd≈ G¿ GféÉR Gdªû°ôh´ ''j©óM˘˘ÉL˘˘á hW˘˘æ˘˘«˘á e˘ÉS°˘á hV°˘ôhQI

Geæ«á e∏ëá he£∏ÑÉ M†°ÉQjÉ''.hJ˘˘≤˘˘ƒΩ Gd˘˘ª˘ƒS°˘ƒY˘á Gj†°˘É Y˘∏˘≈hV°™ GdªƒGO hHëå e©£«ÉJ¡É eøN˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ÉM˘˘˘ã˘˘«˘˘ø hGd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘ÉAhGd˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘«˘ø OGN˘π Gd˘ƒW˘øhN˘˘ÉQL˘˘¬ hJ˘˘à†°˘˘ª˘˘ø Gd˘≈ L˘ÉfÖGd˘˘˘æü°˘˘˘ƒU¢ Y˘˘˘óOG e˘˘˘ø Gdü°˘˘˘ƒQ

hGdôS°ƒeÉä hGdéóGh∫ hGdîôGF§hGdôeƒR hhS°ÉFπ G’Ej†°Éì c∏ªÉOYâ GdëÉLá Gd≈ Pd∂.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ gò√ Gd∏éæá S°àû°ô´Hû°˘µ˘π Y˘ª˘∏˘» ha˘©˘∏» a» GféÉRGd˘˘ªû°˘˘ôh´ Y˘˘ÉΩ 0202H˘˘©˘ó G¿GY˘£â QF˘ÉS°˘á Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á bôGQbу∫ hOYº Gdªû°ôh´ eƒDNôG ha≥eÉ GOd≈ H¬ QF«ù¢ Gdªé∏ù¢.hd˘º j˘Ø˘ƒä H˘∏˘©˘«˘ó a˘ôU°á Gd∏≤ÉAd˘˘«ù°˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ H˘˘©†¢ Gd˘ªû°˘ÉQj˘™''Gd˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘ôi'' Gd˘˘˘à˘˘» j†°˘˘£˘˘∏˘˘™Gd˘ª˘é˘∏ù¢ G’Y˘∏˘≈ d˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«áH˘˘Éf˘˘é˘˘ÉRg˘˘É Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘ª˘©˘é˘ºGd˘à˘ÉQj˘î˘» d˘∏˘¨˘á Gd©ôH«á Gdò… JºG’fà¡ÉA eø GYóGO√ he©éº Gdã≤ÉaáGd˘é˘õGF˘ôj˘á he˘©∏ªá Gdªî£ƒWÉäGdéõGFôjá HÉdû°ôGcá e™ Gdªé∏ù¢G’ES°˘˘Óe˘» GV°˘Éa˘á Gd˘≈ eû°˘ÉQj˘™GdªµàÑá Gdôbª«á hG’d©ÉÜ Gd∏¨ƒjá

hGféÉR 01e©ÉLº Y∏ª«á heé∏áGd©∏ƒΩ.

YÉOä XÉgôI Gd¡éôI Z«ô T°ôY«á YÑô bƒGQÜ Gdªƒä H≤ƒI a» G’CjÉΩ G’CN«ôI^ M«å Jî∏â Gdé¡Éä Gdªîàü°á a» GEf≤ÉP YóO eø eëÉh’ä ''Gdëôbá'' a» YóI eæÉW≥eø GdªƒWø^ e™ Jù°é«π V°ëÉjÉ a» H©†°¡É.M«å Jªµæâ hMóGä d∏Ñëå hG’Ef≤ÉP JÉH©á d∏≤ƒGä GdÑëôjá GdéõGFôjá^ GCeù¢ G’Ch∫ Gdù°Ñâ^ NÓ∫ Yª∏«à«ø

eæØü°∏à«ø^ eø GEf≤ÉP 53eôT°ëÉ d∏¡éôI Z«ô Gdû°ôY«á^ hPd∂ GEKô Zô¥ Gd≤ƒGQÜ Gdà» cÉfâ J≤∏¡º bÑÉdá S°ƒGMπ cπ eø HƒeôOGS¢ hhgôG¿.

Jù°é«π YóI eëÉh’ä d∏ëôbá

b`````ƒGQÜ Gdª````ƒä.. J©```````ƒO

jîƒV¢ Gd«ƒΩ G’EjÉÜ GCeÉΩ XØÉQ Gd©ªÉf»

''Gd©ª«ó'' YÉRΩ Y∏≈ eƒGU°∏á Gdª¨ÉeôI Gd©ôH«áU¢91

bÉ∫ GdØôj≥ GCMªó bÉjó U°Édí fÉFÖ hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ»^ QF«ù¢ GCQcÉ¿ Gdé«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» GC¿ Gdé«û¢ ’ jõc» GCMó^ eƒDcóG GC¿ GCPfÉÜ Gd©ü°ÉHáJôhê d¡ò√ G’ET°ÉYá^ hGChV°í GC¿ Gdû°©Ö gƒ eø jîàÉQ QF«ù°¬ Gd≤ÉOΩ^ cªÉ bÉ∫ GCeù¢ G’CMó HƒgôG¿^ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ QFÉS°«Éä 21Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ eø

Wô± Gdû°©Ö GdéõGFô… ''G’CU°«π hG’CH»'' Gdò… J©ƒO Y∏≈ QHí cÉaá QgÉfÉJ¬ J©ó ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''. Jæü°«Ö Gd∏éæá GdƒWæ«á Gdªµ∏Øá HÉEféÉR eƒS°ƒYá GdéõGFô

GdóLÉ∫ h GCfü°ÉQ√c˘˘˘˘˘æâ GS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôÜ c˘˘˘˘«˘˘˘˘∞d˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘í Gd˘˘óL˘˘É∫ Gd˘˘ò…j˘˘ÉCJ˘˘» a˘˘» GBN˘˘ô Gd˘˘õe˘˘É¿ G¿j˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ô N˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉS¢j˘£˘«˘©˘ƒf˘¬ h ’ j˘©ü°ƒ¿ d¬Ge˘ôG^ Gd˘«˘ƒΩ H˘óGCä Gdü°ƒQI

J˘˘˘à˘˘˘ƒV°˘˘˘í d˘˘˘» hd˘˘ƒ Hû°˘˘µ˘˘πfù°Ñ» M«ø fôi GdæÉS¢ a»

g˘˘ò√ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO j˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘ƒ¿ c˘πf˘ÉY˘≥ a˘» Hå e˘Ñ˘ÉT°˘ô Y˘∏≈GdØÉjù°Ñƒ∑ Mà≈ h dƒ cÉ¿

j˘˘óY˘˘ƒ d˘˘¡˘˘Óc˘˘¡˘˘º h N˘ôGÜH«ƒJ¡º cªÉ jØ©π LªÉYád˘˘æ˘˘ó¿ h H˘˘ÉQjù¢ H˘˘µ˘òH˘¡˘ºGd˘˘˘˘¶˘˘˘Ég˘˘˘ô d˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘É¿ d˘˘˘µ˘˘˘øGJÑÉY¡º cÉCf¡º GeÉΩ S°ëôI

aôYƒ¿ M«ø QeƒG MÑÉd¡ºa˘î˘«˘π d˘ÓJ˘Ñ˘É´ Gf˘¡É M«ÉäJù°©≈^ h Gd¶Égô Gf¬ bÑπ

X¡ƒQ GdóLÉ∫ j¶¡ô bÑ∏¬Rj˘˘˘˘£˘˘˘ƒ• h OQGL˘˘˘» h e˘˘˘øc˘˘˘É¿ Y˘˘˘∏˘˘≈ T°˘˘Éc˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘º e˘˘ø

L˘˘ª˘˘ÉY˘˘á d˘˘æ˘˘ó¿ h b˘˘£˘˘ô hHÉQjù¢.h c˘ª˘É j˘©˘à˘≤˘ó Gj†°É Gdµã«ôeø GdæÉS¢ a» GBNô GdõeÉ¿G¿ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘í Gd˘˘óL˘˘É∫ g˘˘ƒGEd˘¡˘¡˘º Gd˘ò… j˘ë˘» h j˘ª«â

a˘«˘à˘Ñ˘©˘ƒf˘¬ hj˘Ø˘à˘æ˘ƒ¿ H¬^a˘ÉCj†°˘É Gd˘«˘ƒΩ j˘©à≤óh¿ GC¿YÑó Gdªé«ó Jу¿ S°«µƒ¿

GdôF«ù¢ Gd≤ÉOΩ GCh Y∏» Høa˘˘∏˘˘«ù¢^ ’ dû°˘˘»A S°˘ƒi G¿H©†¢ ) GdóLÉL«π( GhMƒG

’J˘˘Ñ˘˘ÉY˘¡˘º a˘» Hå e˘Ñ˘ÉT°˘ôY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ e˘˘˘ƒGb˘˘˘™ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒGU°˘˘˘πj˘˘ƒDc˘˘óh¿ e˘˘ø N˘˘Ód˘˘¬ H˘˘ÉC¿

Y˘∏˘» h Y˘Ñ˘ó Gd˘ª˘é«ó J∏≤«ÉGd†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒA G’N†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô e˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø

)GCU°˘ë˘ÉÜ Gd˘ÑÉQhO( Jª¡«óGdàæü°«Ö hGMó eæ¡ªÉ Y∏≈

QGCS¢ GdÑÓO. eÉ RG∫ GdµòÜjù°ô… Y∏≈ GCZ∏ÑæÉ h eÉ RdæÉc˘˘Éd˘˘≤˘£˘«˘™ GC… eù°˘ï OL˘É∫j≤ƒOfÉ c≤£«™^ h Gd≤£«™c˘˘˘Éd˘˘≤˘˘£˘˘«˘˘™ ’ j˘˘óQ… GCGEd˘˘≈Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘˘≈ j˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉO Gh Gd˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ï d˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO^ h e˘˘˘™G’CS°˘˘˘˘˘˘˘∞ Gdû°˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘ó g˘˘˘˘˘˘òGG’f≤«ÉO HóGa™ Gd몫á GhGd˘˘˘©˘˘˘ÉW˘˘˘Ø˘˘˘á Oh¿ J˘˘˘ª˘˘˘ëü¢

j˘˘≤˘ƒO Gd˘≈ Gd˘ªù°˘∏˘ï h d˘«ù¢GEd˘˘˘≈ Gd˘˘˘ª˘˘˘ôY˘˘˘≈ QZ˘˘˘º GCf˘˘æ˘˘Éf˘˘ôj˘˘ó Gd˘˘µ˘ôGe˘á h Gd˘ë˘ôj˘á

bÑπ GdªôY≈. h eÉ OGΩ GCf¬j˘ƒL˘ó e˘æ˘É h e˘ø H˘«˘æ˘æÉ eøjàÑ™ GCcãô eø eù°«í OLÉ∫e≤ô√ a» GdóhMá GCh dæó¿GCh H˘˘˘˘˘ÉQjù¢^ h e˘˘˘˘˘É OGΩ GCf˘˘˘˘¬

jƒLó H«ææÉ eø ’ jü°ó¥G¿ S°©«ó HƒJØ∏«≤á h T°∏à¬S°éæƒG^ aÉE¿ MÉd¡º cëÉ∫Gdòjø bÉdƒG )dø fƒDeø d∂

Mà≈ fôi Gd∏¬ L¡ôI(.

b∏º GŸù°ÉQ

Odƒe» .eëªó

Gf≤ÉP T°ÉÜ S°≤§ OGNπ HÄô Yª≤¬ 71eàôG H©«ø Gdóa∏≈ Jªµø GCYƒG¿ GdëªÉjá Gdªóf«á dƒ’já Y«ø Gdóa∏≈ Gdªôcõ Gdªà≤óΩ L∏«óI HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ eõQYá Gdü°ƒQ… H∏ójá L∏«óI eø GEf≤ÉP hGENôGê T°ÉÜ jÑ∏≠ eø Gd©ªô 92S°æá S°≤§ a» HÄô H©ª≥ 71eàô h b£ô 3eàô hGEQJ≤É´ Gdª«É√ a«¬ Ü 21 eàô . M«å GCOi JóNπ GdæéóI Gd©ÉLπ eø GEf≤ÉP√ hGES°©Éa¬ h GELÓF¬ GEd≈ Gd©«ÉOI Gdªà©óOI GdîóeÉä Hé∏«óI. hgƒ G’B¿ Hü°ëá L«óI.c¡«æá.Ü

jîƒV¢ GCeù°«á Gd«ƒΩ aôj≥ eƒdƒOjá GdéõGFô eƒGL¡á a» ZÉjá G’Cgª«á hGdü°©ƒHá Hªójæá U°Ódá Gd©ªÉf«á YæóeÉ jÓb» XØÉQGdªë∏» Hª∏©Ö gòG G’CN«ô HôS°º GEjÉÜ GdóhQ GdãÉf» hGdãÓKƒ¿ eø cÉCS¢ Gd©ôÜ dÓCfójá G’CH£É∫ dµôI Gd≤óΩ.

32 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` 20G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`

Gd©æ```````ƒG¿¯GdØÉc``````````ù¢:43 04 08 320¯Gd¡ÉJ```````````∞:04 75 20 6660

Gd£Ñ```ÉYá

Yõjô… YÑó GdôhDh±

GChQGQ…eëª````````óeôcõ GdàéÉQI h G’CYªÉ∫-Gdªëªójá eµàÖ

Qbº6621-GdéõGFô Gd©ÉU°ªá

dµπ GEYÓfÉJµº hGET°¡ÉQGJµº

GJü°∏ƒG HÉdªƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏æû°ô h G’ET°¡ÉQPENAQbº 10T°ÉQ´ HÉS°àƒQ GdéõGFô

eƒDS°ù°á Gd£ÑÉYá GdƒS°§ AIS

¯ cπ GdƒKÉF≥ h Gdü°ƒQ Gdà»

Jü°π GdéôjóI’ JôO GEd≈

GCU°ëÉH¡É S°ƒGAfû°ôä GCΩ dºJæû°``````````ô.

GdÑôjó G’Edµàôhf»

rf.oohay@irizarassamGdªƒb™

Gdª``````ójô Gd©```ÉΩ eù°````ƒDh∫ Gdæû°``````ô

QF«````````ù¢ Gdàëôj````````````ômoc.ibaralE-rassamle.www

eÓM¶````````á

GC.Ω

M«å Jªµæâ hMóGä d∏ÑëåhG’Ef˘˘˘≤˘˘ÉP J˘˘ÉH˘˘©˘˘á d˘˘∏˘˘≤˘˘ƒGäGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á^ GCeù¢G’Ch∫ Gdù°Ñâ^ NÓ∫ Yª∏«à«ø

e˘æ˘Øü°˘∏˘à˘«˘ø^ e˘ø GEf≤ÉP 53e˘˘˘ôT°˘˘˘ë˘˘˘É d˘˘˘∏˘˘¡˘˘é˘˘ôI Z˘˘«˘˘ôGdû°˘˘ôY˘˘«˘˘á^ hPd∂ GEK˘˘ô Z˘˘ô¥Gd˘≤˘ƒGQÜ Gd˘à˘» c˘Éfâ J˘≤∏¡ºb˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘˘á S°˘˘˘ƒGM˘˘π c˘˘π e˘˘øHƒeôOGS¢ hhgôG¿.h GCM˘˘Ñ˘˘£â hM˘˘óGä d˘˘ë˘ôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π hY˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑GdƒWæ» eëÉh’ä géôI Z«ôT°ôY«á d` 98T°îü°É cÉfƒGY˘∏˘≈ e˘à˘ø b˘ƒGQÜ J˘≤˘∏˘«˘ójáGdü°æ™ Hµπ eø YæÉHá^ Y«øJªƒT°æâ heù°à¨Éfº.jòcô GC¿ hMóGä GdªéªƒYáG’Eb˘∏˘«˘ª˘«á dëôGS¢ Gdù°ƒGMπ

hg˘˘ôG¿ J˘˘ª˘µ˘æâ e˘ø GEM˘Ñ˘É•eëÉh’ä géôI Z«ô T°ôY«á∫ 08T°îü°É H©ôV¢ GdÑëôH˘Édù°˘ƒGM˘π Gd˘ƒg˘ôGf˘«á hPd∂

NÓ∫ Nªù¢ Yª∏«Éä eàØôbá^Mù°ÑªÉ Y∏º dói gòG Gdù°∏∂G’Ceæ».

hGChV°˘˘˘í PGä Gd˘˘˘ªü°˘˘óQ GC¿

Gd˘˘ƒM˘óGä Gd˘©˘ÉF˘ª˘á d˘ë˘ôGS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π GY˘˘à˘ôV°˘ƒG N˘Ó∫

Nªù¢ Yª∏«Éä eàØôbá T°ªÉ∫QGCS¢ aÉdµƒ¿ )hgôG¿( hQGCS¢G’EHôI ) côjû°àπ( 08eôT°ëÉd∏¡éôI Z«ô Gdû°ôY«á e桺 5bü°ô hGeôGCI cÉfƒG jëÉhdƒ¿Gd˘˘˘ƒU°˘˘˘ƒ∫ GEd˘˘˘≈ Gdù°˘˘˘ƒGM˘˘πG’S°ÑÉf«á.

hb˘˘˘˘ó J˘˘˘º GY˘˘˘à˘˘˘ôGV¢ K˘˘˘Óçe˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘ƒY˘˘˘Éä e˘˘˘ø g˘˘˘ƒD’A

Gd˘ª˘¡˘ÉL˘ôj˘ø Z˘«˘ô Gdû°ôY««øT°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ QGCS¢ a˘˘˘˘Éd˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒ¿he˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á T°˘˘ª˘É∫ e˘«˘æ˘ÉAhgôG¿ hGdªéªƒYá GdîÉeù°áHôGCS¢ G’EHôI^ cªÉ GCT°«ô GEd«¬.hH˘˘©˘˘ó Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘É’EL˘˘ôGAGäGd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á Gd˘ª˘©àÉOI a» eãπ

g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘ë˘˘É’ä J˘˘º J˘˘≤˘˘ój˘˘ºGd˘˘ª˘˘ƒb˘˘ƒa˘˘«˘˘ø GEd˘≈ eü°˘Éd˘íGd˘˘óQ∑ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»^ ha˘≥ PGäGdªü°óQ.

c˘ª˘É J˘ª˘µ˘æâ hM˘óGä MôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π J˘˘ÉH˘˘©˘˘á d˘˘∏˘≤˘ƒGäGd˘Ñ˘ë˘ôj˘á d˘«˘∏˘á Gd˘é˘ª˘©á GEd≈Gdù°˘˘˘Ñâ e˘˘ø GEf˘˘≤˘˘ÉP N˘˘ªù°˘˘áGCT°˘˘î˘˘ÉU¢ H˘˘©˘˘ôV¢ T°˘˘ÉW˘ÅGd˘˘˘óGe˘˘˘ƒS¢ H˘˘˘ÉCbü°˘˘≈ Z˘˘ôÜJ˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI a˘˘«˘ª˘É S°˘é˘π g˘Ó∑T°˘îü¢ S°˘ÉOS¢ ^c˘Éf˘ƒG Y∏≈e˘˘à˘˘ø b˘ÉQÜ Hü°˘óO G’EH˘ë˘ÉQd∏†°Øá G’CNôi Mù°Ö eÉ Y∏ºd˘˘˘ói eü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gd˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘Éj˘˘á

Gdªóf«á.h b˘˘Éeâ Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘ë˘ª˘Éj˘áGd˘˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘á H˘˘ÉEL˘˘ÓA N˘˘ªù°˘˘áGCT°˘î˘ÉU¢ a˘» hV°˘™ U°˘ë»''eàØÉhä'' eø e«æÉA Gdü°«óHû°˘˘ôT°˘˘É∫ GEd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ L˘˘ã˘˘áT°îü¢ S°ÉOS¢ )03S°æá eøN˘æû°˘∏˘á( a˘«˘ª˘É jæëóQ GdÑ≤«áGdòjø JàôGhì GCYªÉQgº eÉ H«ø

42h 74S°æá eø h’jÉäJ«ÑÉRI h GdéõGFô Gd©ÉU°ªá h

Næû°∏á h L«éπ .hJ∏≤≈ KÓKá GCT°îÉU¢ e桺Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘Óê Gd†°˘˘˘˘˘˘˘˘ôhQ…H˘ªù°˘àû°˘Ø≈ Gdª¡ÉΩ Hû°ôT°É∫a˘«˘ª˘É hV°˘©â L˘ãá Gd†°ë«áY∏≈ eù°àƒi eü°∏ëá MØßGdéãå dòGä Gdªù°àû°Ø≈ .

e˘˘ø L˘˘¡˘à˘¡˘É b˘Éeâ eü°˘Éd˘íGdóQ∑ GdƒWæ» HÉbà«ÉO GKæ«øGCNôjø eø GdªéªƒYá Gdà» JºGEf≤ÉPgÉ eø bÑπ bƒGä MôS¢Gdù°ƒGMπ dª≤ô aôbá GdóQ∑GdƒWæ» Hû°ôT°É∫ a» GEWÉQJ˘ë˘≤˘«˘≥ b†°˘ÉF˘» aàí Mƒ∫e˘ÓHù°˘Éä ha˘ÉI U°˘ój˘≤˘¡˘ºa» Xôh± ZÉe†°á h còGe˘˘˘ë˘˘˘Éhd˘˘˘á Gd˘˘¡˘˘é˘˘ôI Z˘˘«˘˘ôT°ôY«á.h c˘˘˘˘Éfâ hM˘˘˘óGä d˘˘˘ë˘˘˘ôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π Hû°˘˘ôT°˘É∫ J˘ÉH˘©˘ád˘∏˘≤˘ƒGä Gd˘Ñ˘ëôjá bó JóN∏âG’S°Ñƒ´ GdªÉV°» a» Yª∏«á

eªÉK∏á Jº NÓd¡É GEf≤ÉP S°àáGCT°˘˘˘î˘˘ÉU¢ h Gf˘˘àû°˘˘É∫ L˘˘ã˘˘áT°˘˘îü¢ S°˘˘ÉH˘˘™ GEK˘˘ô J˘˘©˘£˘πeëô∑ bÉQH¡º Y∏≈ H©ó )22(e«Ó HëôjÉ T°ªÉ∫ GdóGeƒS¢H˘ƒ’j˘á J˘«˘Ñ˘ÉRI^ a˘«˘ª˘É GCY∏æâ

Yø a≤óG¿ T°îü¢ S°ÉH™.

GCT°˘˘ô± hRj˘ô Gd˘à˘µ˘ƒj˘ø h Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGdª¡æ««ø^ OGOI eƒS°≈ H∏î«ô^ GCeù¢G’CM˘˘˘˘ó Qa˘˘˘˘≤˘˘˘á Y˘˘˘óO e˘˘˘ø GCY†°˘˘˘ÉAGd뵃eá HÉdÑ∏«óI Y∏≈ GEY£ÉA GET°ÉQIGf˘£˘Ó¥ Gd˘óN˘ƒ∫ Gd˘ª˘¡˘æ» GdôS°ª»dóhQI S°ÑàªÑô GdéójóI. hHëù°Ö eÉ cû°∞ Yæ¬ GdƒRjô Gdò…GCY˘£˘≈ GET°˘ÉQI Gf˘£˘Ó¥ g˘ò√ Gd˘óhQIH˘Éd˘ª˘©˘¡˘ó Gd˘ƒWæ» Gdªàîü°ü¢ a»Gd˘˘à˘˘µ˘˘ƒj˘˘ø Gd˘˘ª˘˘¡˘æ˘» d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘˘¨˘˘òGF˘«˘á Hù°˘«˘ó… Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ^ GC¿GdóNƒ∫ Gdª¡æ» OhQI S°ÑàªÑô Yô±J˘ƒa˘«˘ô eÉ jõjó 283GCd˘∞ eæü°Ö

Lójó d«ôJØ™ Hòd∂ YóO GdªàôHü°«øh Gd˘˘ª˘˘ª˘à˘¡˘æ˘«˘ø h Gd˘à˘Óe˘«˘ò Gd˘òj˘øj˘˘õGhd˘˘ƒ¿ J˘˘©˘˘∏˘«˘ª˘¡˘º h J˘µ˘ƒj˘æ˘¡˘º

H˘ª˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘µƒjæ«áGdªƒRYá YÑô GdƒWø GEd≈ 007GCd∞

eàôHü¢ h J∏ª«ò.hGCV°É± GdƒRjô Gdò… cÉeø eôaƒbÉH˘˘˘ƒa˘˘˘ó hRGQ… g˘˘˘ÉΩ j˘˘àû°˘˘µ˘˘π e˘˘øGd˘˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» h G’CS°˘˘ôI hb†°˘Éj˘É Gd˘ª˘ôGCI h Gd˘à˘ôH˘«˘á h Gd˘à©∏«ºGd©Éd» hGdÑëå Gd©∏ª» hGdù°«ÉMá hGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘á h Gdü°˘˘«˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ô… ^GC¿

Y˘ôhV¢ Gd˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘à˘» j†°˘ª˘æ˘¡˘ÉGd˘˘≤˘˘£˘˘É´ d˘˘∏û°˘˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ôGZ˘Ñ˘«˘ø a˘»G’fóeÉê Hù°¡ƒdá a» YÉdº Gdû°¨πGCh Gfû°ÉA fû°É• NÉU¢ Jàû°µπ eø

32T°©Ñá e¡æ«á.hJ¨£» gò√ Gd©ôhV¢ GCcãô eø 86H˘˘Éd˘˘ª˘ÉF˘á e˘ø Gd˘©˘ôhV¢ G’EL˘ª˘Éd˘«˘á

Jîü°ü°Éä PGä GChdƒjá Y∏≈ ZôGQGdû°˘˘©Ö Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘«˘á h Gd˘Ø˘ÓM˘á hGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘¨˘˘òGF˘˘«˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA hG’CT°˘˘¨˘˘É∫ Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘á Gd˘Ø˘æ˘ób˘á hGdù°«ÉMá.d˘ÓET°˘ÉQI^ J˘à†°˘ª˘ø Rj˘ÉQI GdƒRjô hGd˘˘ƒa˘˘ó Gd˘˘ª˘˘ôGa˘˘≥ d˘˘¬ Gd˘˘à˘» ’ J˘õG∫

e˘˘à˘˘ƒGU°˘∏˘á Rj˘ÉQI e˘©˘¡˘ó Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGd˘ª˘¡˘æ˘» d˘Ñ˘æ˘» e˘ôGO h còG Gdƒbƒ±

Y˘∏˘≈ e˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ƒQT°˘Éä a» fª§Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘ª˘¡˘æ˘» d˘«îààª¡É HõjÉQI

eü°˘æ˘™ J˘ôc˘«Ö Gdû°ÉMæÉä ''aƒd؃Qhfƒ'' HªØàÉì.d∏àòc«ô^ aÉf¬ eø Gdªæà¶ô GC¿ j∏àë≥GCRjó eø 002GCd∞ eàôHü¢ LójóGd«ƒΩ Hª≤ÉYó GdªƒDS°ù°Éä Gdൃjæ«á

Y∏≈ Gdªù°àƒi GdƒWæ» ^ Mù°Ö eÉY∏º dói hRGQI Gdൃjø hGdà©∏«º

Gdª¡æ««ø.Ω.h

Jù°é«π YóI eëÉh’ä d∏ëôbá

b````````ƒGQÜ Gdª```````ƒä.. J©`````````ƒO

GS°àôGMá hWæ`»

YÉOä XÉgôI Gd¡éôI Z«ô T°ôY«á YÑô bƒGQÜ Gdªƒä H≤ƒI a» G’CjÉΩ G’CN«ôI^ M«å Jî∏â Gdé¡Éä Gdªîàü°á a» GEf≤ÉP YóO eø eëÉh’ä ''Gdëôbá''a» YóI eæÉW≥ eø GdªƒWø^ e™ Jù°é«π V°ëÉjÉ a» H©†°¡É.

GEY£ÉA GET°ÉQI GEf£Ó¥ GdóNƒ∫ Gdª¡æ» Gdéójó ''OhQI S°ÑàªÑô'' eø h’já GdÑ∏«óI

cû°∞ eîÑÉC dÓCS°∏ëá bôÜ Gdû°ôj§ GdëóhO… GdéæƒH» HàªæôGS°âcû°Øâ eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»^ GEKôY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á H˘˘ëå hJ˘˘Ø˘˘à˘˘«û¢ b˘˘ôÜ Gdû°˘˘ôj˘§Gd˘˘ë˘˘óhO… Gd˘˘é˘˘æ˘˘ƒH˘˘» H˘à˘ª˘æ˘ôGS°â^ e˘î˘Ñ˘ÉCdÓCS°∏ëá hGdòN«ôI ^ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ GCeù¢G’CMó H«É¿ dƒRGQI GdóaÉ´ GdƒWæ» .

hL˘˘˘ÉA a˘˘˘» H˘˘˘«˘˘É¿ Gd˘˘ƒRGQI GCf˘˘¬ a˘˘» ''GEW˘˘ÉQe˘˘µ˘˘Éa˘˘ë˘˘á G’EQg˘˘ÉÜ hH˘˘Ø†°˘˘π GES°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫Gdª©∏ƒeÉä^ cû°Øâ eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ»Gdû°©Ñ»^ jƒΩ 82S°ÑàªÑô 9102^ GEKô Yª∏«áH˘˘ëå hJ˘˘Ø˘˘à˘˘«û¢ b˘ôÜ Gdû°˘ôj˘§ Gd˘ë˘óhO…

GdéæƒH» HàªæôGS°â/¿.´.6^ eîÑÉC dÓCS°∏ëáhGd˘˘òN˘˘«˘˘ôI j˘ë˘à˘ƒ… Y˘∏˘≈ eù°˘óS°˘«˘ø )20(QT°˘ÉT°˘«˘ø e˘ø f˘ƒ´ c˘ÓT°˘æ˘«˘µ˘ƒ± hGCQH©á)40( U°ƒGQjï GCQV¢-GCQV¢ eø fƒ´ -MB

12^ H˘˘É’EV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ e˘î˘õf˘«˘ø hc˘ª˘«˘á e˘øGdòN«ôI ''.a» S°«É¥ eàü°π j†°«∞ fØù¢ Gdªü°óQ ''Yãôä eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»^ GEKôY˘˘ª˘˘∏˘«˘á H˘ëå hJ˘ªû°˘«˘§ H˘ª˘æ˘£˘≤˘á cù°˘«˘ôM˘˘ª˘˘«˘˘ªü¢^ b˘˘ôÜ H˘˘∏˘˘ój˘˘á Gd˘©˘ƒGf˘á H˘ƒ’j˘á

L«éπ/¿.´.5^ Y˘∏˘≈ L˘ã˘à˘» GEQg˘ÉH˘«˘«˘ø )20(GKæ«ø^ cÉ¿ bó Jºq Gd≤†°ÉA Y∏«¡ªÉ eø Wô±b˘˘ƒGä Gd˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘Ñ˘» N˘Ó∫Yª∏«Éä S°ÉH≤á '' .hGhV°í fØù¢ GdÑ«É¿ GCf¬ ha» ''GEWÉQ eëÉQHáGdéôjªá Gdªæ¶ªá '' GChb∞ YæÉU°ô GdóQ∑Gd˘ƒW˘æ˘» H˘à˘∏ªù°É¿/¿.´.2^ J˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘ô… )20(

e˘˘î˘óQGä hV°˘Ñ˘£˘ƒG K˘Óç )30( e˘ôc˘ÑÉäS°«ÉM«á eoëª∏á H` )07( c«∏ƒZôGΩ eø Gdµ«∞Gdª©Édè^ a«ªÉ Yãôä hMóI dëôS¢ Gdù°ƒGMπ

Y∏≈ cª«á GCNôi eø fØù¢ GdªÉOI J≤óQ H`)03( c«∏ƒZôGΩ HƒgôG¿ ''a˘˘» S°˘˘«˘˘É¥ GBN˘ô '' GChb˘Øâ e˘Ø˘ôRI d˘∏˘é˘«û¢Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘» H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ eü°˘ÉdíGd˘é˘ª˘ÉQ∑ H©«ø GCe«æÉS¢/¿.´.4^ J˘˘ÉL˘ô )10(

eîóQGä HëƒRJ¬ )354( bôU¢ e¡∏ƒS¢^ a»M«ø V°Ñ§ YæÉU°ô GdóQ∑ GdƒWæ» )0723(hM˘˘˘˘óI e˘˘˘˘ø e˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘ªû°˘˘˘ôhH˘˘˘ÉäHÉdªù°«∏á/¿.´.1''.

GC.∑

aƒGFó Gdû°ªÉΩ d∏ëÉeπ

aƒGFó Gdû°ªÉΩ d∏ëÉeπ jëàƒ… Gdû°ªÉΩ Y∏≈ Gdµã«ô e˘˘ø Gd˘˘©˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘¨˘òGF˘«˘áGd†°ôhQjá Gdà» JëàÉL¡ÉGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ôGCI N˘˘˘˘˘Ó∫ a˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ôIGd˘˘ë˘˘ª˘˘π^ M˘˘«å J˘˘ë˘˘à˘˘ƒ…

g˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éc˘˘˘˘¡˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Gd˘˘˘µ˘˘˘ÉQhJ˘˘˘«˘˘˘æ˘˘Éä ^ hY˘˘∏˘˘≈

H©†¢ GdªôcÑÉä Gdª†°ÉOqId˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘ã˘˘ô^ hY˘˘óqI e˘©˘ÉO¿

c˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Édù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒΩ^hGd˘˘Ø˘ƒS°˘Ø˘ƒQ^ hGd˘ë˘ój˘ó^hGd˘Ø˘«˘à˘Ée˘«æÉä cØ«àÉe«øGC^ ha«àÉe«ø ê^ ha«àÉe«ø

Ü1^[2] hS°«àº JƒV°«íGCK˘˘ô H˘©†¢ Gd˘Ø˘«˘à˘Ée˘«˘æ˘Éä

hGd˘˘˘ª˘˘©˘˘ÉO¿ Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ªq˘˘á a˘˘»Gdû°ªÉΩ Y∏≈ U°ëá cπ eøGd˘˘˘ë˘˘˘Ée˘˘π hGd˘˘£˘˘Ø˘˘π.[3]

a«àÉe«ø GC: j∏©Ö a«àÉe«ø GC Gdò… jƒLó a» aÉc¡á Gdû°ªÉΩ[2] OhQGk e¡ªÉk a» GdëØÉ® Y∏≈ U°ëá Gd©«ø^ cªÉ GCf¬j涺 fªƒ GdîÓjÉ hjëÉaß Y∏≈ Gdîü°ƒHá hGdé¡ÉR GdªæÉY»^ hNÓ∫ aàôI Gdëªπ aÉE¿ a«àÉe«ø GC joü°Ñí e¡ªqÉkHû°µπ NÉU¢ d†°ªÉ¿ J£ƒqQ Gd©«ø Hû°µπ WÑ«©» dói Gdéæ«ø^ M«å j涺 a«àÉe«ø GC Yª∏«qá JªÉjõ GdîÓjÉd˘àû°˘µ˘«˘π GCL˘õGA e˘î˘à˘∏˘Ø˘á e˘ø Gd˘©˘«˘ø^ c˘ª˘É GCfq˘¬ j˘∏˘©Ö OhQGk e˘¡˘ªq˘Ék a˘» J˘æ˘¶˘«º Jµƒt¿ GdëÑπ Gdû°ƒc»^ hGdØ≤ôGä^hGd≤∏Ö^ hG’CPf«ø^ hG’CWôG± dói Gdéæ«ø. cªÉ jôJѧ f≤ü¢ a«àÉe«ø GC HõjÉOI N£ô Gdà©ôqV¢ d∏©ójó eøGd˘ªû°˘Éc˘π Gdü°˘ë˘«q˘á GCK˘æ˘ÉA Gd˘ë˘ª˘π^ M˘«å j˘ª˘µ˘ø GC¿ J˘ƒGL˘¬ Gd˘ª˘ôGCI Gd˘ë˘Ée˘π Y˘óqI e˘î˘ÉW˘ô U°˘ë˘«q˘á fà«éá YóΩGS°à¡Ó∑ Gdµª«qá GdªƒU°≈ H¡É eø a«àÉe«ø GC^ hJà†°ªqø gò√ GdªîÉWô eÉ j∏»:[3] a≤ô GdóΩ GdæÉLº Yø f≤ü¢Gdëójó. GdƒaÉI GCKæÉA Gdëªπ. Gdƒ’OI GdªÑµôI. JÉCNô Gd檃 OGNπ GdôMº. GfîØÉV¢ hR¿ GdªƒdƒO. Gdæõj∞GCKæÉA Gdëªπ. a«àÉe«ø ê: joõhuO 002ZôGΩ eø Gdû°ªÉΩ Gdéù°º HÉCcãô eø GMà«ÉLÉJ¬ Gd«ƒe«qá eø a«àÉe«ø ê^[4]Gdò… ’ jµÉO jî∏ƒ GC… fù°«è eø GCfù°éá Gdéù°º eø hLƒO√^ M«å jëàÉL¬ Gdéù°º a» Gd©ójó eø Gd©ª∏«ÉäGd뫃já^ hjo©nó gòG GdØ«àÉe«ø eø GdØ«àÉe«æÉä G’CS°ÉS°«á Gdª¡ªá d†°ªÉ¿ U°ëá G’CS°æÉ¿ hGd∏ãá d∏ªôGCI GdëÉeπ

hL˘æ˘«˘æ˘¡˘É^ GEP GEfq˘¬ j˘∏˘©Ö OhQGk e˘¡˘ª˘Ék a˘» Gd˘æ˘ª˘ƒ Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘» d˘∏q˘ã˘á^ c˘ª˘É GCfq˘¬ jù°˘ÉY˘ó Y˘∏˘≈ Ge˘àü°˘ÉU¢ Gd˘ë˘ójó Z«ôGd뫃Gf»^ hJoæü°ní GdªôGCI GdëÉeπ HÉS°à¡Ó∑ 06e∏«¨ôGeÉk eø a«àÉe«ø ê jƒe«qÉk^ hPd∂ ’C¿q Jôc«õ gòG GdØ«àÉe«ø

jàæÉbü¢ Hæù°Ñá 05% NÓ∫ aàôI Gdëªπ fà«éá GS°à¡Óc¬ eø bÑπ Gdéæ«ø^ hGS°àîóGe¬ a» Yª∏«qá JîØ«∞GdóΩ hg» GEMói Gd©ª∏«Éä Gdà» j≤ƒΩ Gdéù°º eø NÓd¡É HÉEV°Éaá cª«qá eø Gdù°ƒGFπ GEd≈ eµƒqfÉä GdóΩ dõjÉOI

Méº GdóΩ hJîثج.[2] a«àÉe«ø ∑: jëàƒ… Gdû°ªÉΩ Y∏≈ a«àÉe«ø ∑^ Gdò… j©ªπ HóhQ√ Y∏≈ J涫º JîãôGdóΩ^ M«å joæ¶uº Yª∏«qà» Gdàîãtô hGd©ª∏«á Gdª†°ÉOI d∏àîãtô^ M«å Jo©æ≈ Yª∏«á Gdàîãtô Hàµã«∞ GdóΩ^ H«æªÉ

Jµƒ¿ Gd©ª∏«qá Gdª†°ÉOI d∏àîãtô eù°ƒDhdá Yø Jôbt≥ GdóΩ^ hjªµø GC¿ jƒDOq… f≤ü¢ a«àÉe«ø ∑ GEd≈ RjÉOI GdƒbâGdÓRΩ d©ª∏«qá Gdàîãô^ eªÉ jƒDO… GEd≈ Móhç Gdæõj∞ hgƒ GCeô N£«ô GCKæÉA Gdƒ’OI^ cªÉ GC¿q GfîØÉV¢ eù°àƒjÉä

a«àÉe«ø ∑ JôJѧ HõjÉOI N£ô Móhç cù°ô a» GdƒQ∑ ] Gd؃’ä: Jo¨£q» Gdëü°á GdƒGMóI eø Gdû°ªÉΩ eÉj≤ÉQÜ 9% eø G’Mà«ÉLÉä Gd«ƒe«qá eø Gd؃’ä^[4] M«å jo©nó Gd؃’ä GCMó Gd©æÉU°ô G’CS°ÉS°«á Gdà» JóNπa» HæÉA Gd몆¢ Gdæƒh… hHù°ÑÖ GROjÉO fªƒ GdîÓjÉ hRjÉOI YóOgÉ NÓ∫ aàôI Gdëªπ^ aÉE¿q MÉLá Gdéù°ºGd«ƒe«qá JõOGO^ dòd∂ aÉE¿q f≤ü¢ eóNƒ∫ Gdéù°º eø Gd؃’ä joƒDKuô S°∏ÑÉk a» Yª∏«qá Gf≤ù°ÉΩ GdîÓjÉ hfªƒgÉ.[3]

GCgºt càÖ eü°£Ø≈ e몃O

càÉÜ Gdû°ØÉYá S°ÑsÖ gòG GdµàÉÜ GCReá d«ù°â HÉd¡«uæá d∏ócàƒQ eü°£Ø≈e˘ë˘ª˘ƒO; M˘«å J˘æÉh∫ a«¬ QGCj˘¬ Gd˘î˘ÉU¢ Hû°˘Ø˘ÉY˘á QS°˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ eëªód∏ªù°∏ª«ø jƒΩ Gd≤«Éeá^ hYôV¢ NÓd¬ QGCjÉk LójóGk eà©∏u≤Ék HÉdû°ØÉYá Z«ôGdôGC… Gdù°ÉFó a» Gdªéઙ hGdò… Yªπ Y∏ªÉA Gdójø Y∏≈ fû°ô√ e©àªójø

Y∏≈ fü°ƒU¢m Mójã«sá e©«sæá^ a≤ó PgÖ GEd≈ GC¿ Gdû°ØÉYá g» eø G’CeƒQGd¨«Ñ«sá e顃dá Gdµ«Ø«sá. hbó J©ôsV¢ -QMª¬ Gd∏¬ - GEd≈ hGHπ eøGd¨†°Ö U°oÖs Y∏«¬ dªéôsO GbàôGH¬ eø e≤ósS°¡º^ heÉ GCcãôgÉ eø e≤ósS°Éä!

h dµ» Jµƒ¿ bÉOQGk Y∏» e©Édéá K≤π Gd∏ù°É¿ gæÉ∑ YóI Wô¥ hfü°ÉFí heæ¡É : jéÖ G’EHà©ÉO Yø Gdîªô h Gdµëƒ∫ h GdªƒGOGdªîóQI a¡» e†°ôI LóGk Hü°ëá G’Efù°É¿ h g» GCj†°Ék eø GCgºGCS°ÑÉÜ eû°µ∏á K≤π Gd∏ù°É¿ . e©Édéá Gdªû°µ∏á G’CS°ÉS°«á Gdà»fàéÑâ Yæ¡É eû°µ∏á f≤π Gd∏ù°É¿ ^ aªãÓk :) GEPG cÉfâ Gdªû°µ∏áfÉJéá Yø S°µàá OeÉZ«á a«éÖ GC¿ jà©Édè Gdªôj†¢ eø Gdù°µàáh a» GCKæÉA Pd∂ jëÉaß Y∏» JªÉQjø Jù°ÉYó√ Y∏» GdµÓΩ hGdæ£≥ Gdù°∏«º Mà» jù°¡π Y∏«¬ Gdæ£≥ Hù°¡ƒdá H©ó G’Efà¡ÉA eø

YÓê Gdù°µàá GdóeÉZ«á ^h GPG cÉ¿ Gdù°ÑÖ T°ôÜ Gdµëƒ∫ a∏ø jéó… fØ©Ék Gd©Óê eø Oh¿

GEj≤ɱ T°ôÜ Gdµëƒ∫ hGdªîóQGä ^ GCeÉ GEPG cÉ¿ Gdù°ÑÖ g»eû°µ∏á a» G’CMÑÉ∫ Gdü°ƒJ«á GCh Gdغ a«ªµæ∂ Gd∏éƒA GEd» WÑ«ÖG’Cf∞ h Gdغ h GdëæéôI dµ» jû°îü¢ d∂ Gdªû°µ∏á L«óGk

h Jéó Gd©Óê GdªæÉS°Ö h Wôj≤á Gdæ£≥ Hû°µπ S°∏«º (. h H©óJëójó S°ÑÖ Gdªû°µ∏á h GdÑóA a» Gdª©Édéá jªµæ∂ GC¿ J≤ƒΩHÉJÑÉ´ H©†¢ Gdæü°ÉFí Gdà» Jù°ÉYó∑ a» Gdæ£≥ Hû°µπ GCa†°πeãπ : ’ Jàµ∏º Hù°ôYá ^ Hπ Jµ∏º HѣŠMà» jµƒ¿ cÓe∂eØ¡ƒeÉk GCcãô h hGV°í - ’ Jàµ∏º h GCfâ JÉCcπ GCh Jû°ôÜ a∏ø jØ¡º GCMó cÓe∂ - GPG cÉ¿

Gd∏©ÉÜ dój∂ RGFóGk Yø Gdëó Gd£Ñ«©» aù°ƒ± jæü°ë∂ Gd£Ñ«ÖHÉS°àîóGΩ G’COhjá Gdà» JÑ≤» aª∂ LÉaÉk - bº HàéæÖ GCOhjá GEQJîÉAGd©†°Óä . j؆°π GdògÉÜ GEd» eôcõ YÓê eàîü°ü¢

Mà» jù°ÉYóh∑ GCcãô a» Gdàî∏ü¢ eø eû°µ∏á K≤π Gd∏ù°É¿H©ÓLÉä WÑ«á h Jód«∂ h Wô¥ eîà∏Øá Jù°¡π Y∏«∂ GdµÓΩ

h Gdàëóç Hû°µπ WÑ«©» h Jé©∏∂ Jà¨∏Ö Y∏» Gdªû°µ∏á HƒbâGCS°ô´ h GCa†°π eø GC¿ JÑ≤» JëÉh∫ dƒMó∑ a» Gdªæõ∫ ^ aÉdªôGcõ Gdªàîü°ü°á J©£» GgàªÉeÉk GCcÑô a» Gdàî∏ü¢ eøeû°µ∏á K≤π Gd∏ù°É¿ h jƒLó Wô¥ eà©óOI h Mójãá dµ» Jà¨∏ÖY∏» gò√ Gdªû°µ∏á .

YÓê K≤π Gd∏ù°É¿

M`````````µºj≤ƒ∫ Y∏» Hø GCH» WÉdÖ QV°» Gd∏¬ Yæ¬- : d«ù¢ Gdî«ô GC¿ jµãô eÉd∂ hhdó∑ hdµø

Gdî«ô GC¿ jµãô Y∏ª∂ hj©¶º M∏ª∂ hGC¿ ’ JoÑÉg» GdæÉS¢ H©ÑÉOI Gd∏¬ hGEPG GCMù°æâ MªóäGd∏¬ hGE¿r GCS°ÉCä GS°à¨Øôä Gd∏¬ .

e©Éf» G’S°ªÉA

e©æ≈ GS°º QjàÉê’ j˘ƒL˘ó a˘» e˘©˘ÉL˘º Gd˘∏˘¨˘á e˘©˘æ˘≈d˘µ˘∏˘ª˘á ''Qj˘à˘Éê'' hg˘òG N£ÉC T°ÉF™

LóGk H«ø GdæÉS¢ hGdü°ë«í gƒ QJ˘Éê he˘©˘æ˘É√ c˘ª˘É L˘ÉA a˘» e˘©˘é˘ºdù°É¿ Gd©ôÜ gƒ GdÑÉÜ Gdª¨∏≥^ hd¬GCj†°˘Ék e˘©˘æ˘≈ Gd˘Ñ˘ÉÜ Gd˘©˘¶˘«˘º^ heøG’CN£ÉA Gdû°ÉF©á GCj†°Ék GC¿q e©æÉ√ ''HÉÜ Gdµ©Ñá'' GCh ''eØàÉì Gdµ©Ñá''hPd∂ d˘«ù¢ U°˘ë˘«˘í^ hd˘µ˘ø YæóeÉj˘≤˘É∫ ''QJ˘Éê Gd˘µ˘©˘Ñ˘á'' Pd∂ j˘©˘æ»H˘˘ÉÜ Gd˘˘µ˘˘©˘Ñ˘á Gd˘©˘¶˘«˘º^ he˘ø Z˘«˘ôGEV°Éaá ''Gdµ©Ñá''

jÑ≤≈ Gdª©æ≈ cªÉ Pcô HÉdù°ÉH≥ ''GdÑÉÜ Gd©¶«º''^ heø Gd≤ü°ÉFó Gdà» M«µâ Mƒ∫ GS°º QJÉê^ bü°«óIGCgóGgÉ QLπ GEd≈ eƒdƒOJ¬ GdéójóI:

S°ƒDG∫ hLƒGÜeÉ g» GCcÑô eójæá eø Gdªó¿ G’ChQhH«á ?

eójæá dæó¿ . .

eé∏ù¢ G’Ceá jû°ÉQ∑ HÉd≤ÉgôI a» GLàªÉ´ G’eæÉA Gd©Ée«ø d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«áT°ÉQ∑ eé∏ù¢ G’eá^ jƒe» 52h62S°ÑàªÑô GdéÉQ… HÉd≤ÉgôI )eü°ô(^ a» GCT°¨É∫ G’LàªÉ´ Gdù°æƒ… Gdù°ÉH™ d骩«á G’CeæÉA Gd©Ée«ø d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á^ Mù°Ö eÉ GCaÉO H¬ G’Mó H«É¿

d∏ªé∏ù¢. hJº NÓ∫ GCT°¨É∫ G’LàªÉ´^ Gdò… GMà†°æ¬ e≤ô LÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á^ Gdªü°ÉObá Y∏≈ eû°ôh´ Gdª«õGf«á d∏ù°æá GdªÉd«á 9102^ GYàªÉO Gdëù°ÉÜ GdîàÉe» d∏ù°æá GdªÉd«á 8102hcòG Gdªü°ÉObá Y∏≈ Gdà≤ôjô Gdù°æƒ… Yø fû°É• Gd骩«á d∏ù°æá 8102. cªÉ Jªâ eæÉbû°á eù°ÉCdá JƒM«ó GCf¶ªá T°ƒDh¿ GdªƒXØ«ø Gd©Ée∏«ø a» G’CeÉfá Gd©Éeá d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á h

GYàªÉO Od«π Gdü°«ÉZá Gdàû°ôj©«á^ Mù°Ö GdÑ«É¿ GCeÉ Hîü°ƒU¢ Jëójó eƒYó^ eµÉ¿ heƒV°ƒ´ G’LàªÉ´ Gd≤ÉOΩ d∏骩«á^ a≤ó Jô∑ d∏àû°ÉhQ H«ø eªã∏» GdÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á G’CY†°ÉA a»Lª©«á G’CeæÉA Gd©Ée«ø d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á^ j†°«∞ H«É¿ eé∏ù¢ G’eá.

22G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`JµæƒdƒL«É30 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` hWæ»bÉ∫ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ GdôFÉS°«Éä eø Wô± Gdû°©Ö ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''

bÉjó U°Édí: ''Gdé«û¢ ’ jõc» GCMó''

GC.∑

hLÉA a» H«É¿ dƒRGQI GdóaÉ´GdƒWæ» GC¿ GdØôj≥ bÉjó U°ÉdíGCcó a» KÉf» jƒΩ eø RjÉQJ¬d∏æÉM«á Gd©ù°µôjá HƒgôG¿ hH˘Éd˘≤˘ÉY˘óI Gd˘Ñ˘ë˘ôjá GdôF«ù°«áeôS°≈ GdµÑ«ô JëójóG^ Y∏≈GC¿ ''J˘ª˘«˘õ Gdû°˘©Ö GdéõGFô…G’CU°«π hG’CH»^ hJ©ƒO√ Y∏≈

QHí cÉaá QgÉfÉJ¬ e¡ªÉ cÉfâW˘Ñ˘«˘©˘à˘¡É hU°©ƒHà¡É^ jé©πeø cù°Ö QgÉ¿ G’fàîÉHÉäGd˘ôF˘ÉS°˘«˘á Gd˘ª˘≤ôQI^ a» 21Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ^ eø Gdªù°ÉFπGdÑój¡«á''.

cªÉ hL¬ GdØôj≥ bÉjó U°Édía˘» c˘∏˘ª˘à˘¬ Gd˘à˘ƒL˘«¡«á Gdà»J˘ÉH˘©˘¡˘É L˘ª˘«˘™ GCa˘ôGO Gd˘≤ƒGäGdÑëôjá YÑô J≤æ«á GdàëÉV°ôGdªôF» Yø H©ó^ Jë«á GEcÑÉQ

hGM˘à˘ôGΩ d˘µ˘Éa˘á Gd˘ª˘ƒGW˘æ«ø^’S°˘«˘ª˘É a˘Ä˘á Gdû°˘Ñ˘ÉÜ^ Gdòjø''GCOQc˘˘ƒG Qg˘É¿ g˘òG Gd˘ª˘ƒY˘ó

G’fàîÉH» hGCgª«à¬ Gd≤ü°ƒiHÉdæù°Ñá d∏éõGFô hdû°©Ñ¡É''.hY˘˘∏˘˘≈ U°˘˘©˘«˘ó GBN˘ô^ J˘ƒb˘∞Gd˘Ø˘ôj˘≥ Y˘æ˘ó Gdªù°àƒi Gdò…H˘˘∏˘˘¨˘˘à˘˘¬ Gd˘˘≤˘˘ƒGä Gd˘˘Ñ˘˘ë˘ôj˘áGd˘é˘õGF˘ôj˘á Gd˘à˘» ''GCU°˘Ñëâ^

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ H˘˘≤˘˘«˘˘á Gd˘˘≤˘ƒGä

G’CN˘˘˘ôi J˘˘˘ª˘˘˘à˘˘∏∂ f˘˘ÉU°˘˘«˘˘áGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘£˘ƒQI''^M˘«å GCV°˘ëâH˘òd∂ ''e˘ã˘É’ j˘≤˘à˘ói H¬ a»e˘˘˘é˘˘˘É∫ Gd˘˘˘©˘˘ª˘˘π Gd˘˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘»Gdªëàô± GdéÉO hGdªù°ƒDh∫''.

hNü°ü¢ GdØôj≥ bÉjó U°Édí

Gd«ƒΩ GdãÉf» eø RjÉQJ¬ GEd≈Gd˘æ˘ÉM˘«˘á Gd˘©ù°˘µ˘ôj˘á Gd˘ãÉf«á^dÓET°ôG± Y∏≈ JæØ«ò JªôjøQeÉjÉä HÉdü°ƒGQjï^ Gf£ÓbÉe˘ø Z˘ƒGU°˘à˘«˘ø^ V°˘ó GCgóG±Hôjá.ha˘˘˘» g˘˘òG G’EW˘˘ÉQ^ GS°˘˘à˘˘ª˘˘™

Gd˘Ø˘ôj˘≥ Qa˘≤˘á Gd˘∏˘ƒGA e˘Ø˘à˘ÉìU°˘˘˘˘ƒGÜ b˘˘˘ÉF˘˘˘ó Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘áGd˘©ù°˘µ˘ôj˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á^ hGd˘∏ƒGA

e˘ë˘ª˘ó Gd˘©˘ôH˘» M˘ƒd˘» b˘ÉF˘óGd˘≤˘ƒGä Gd˘Ñ˘ë˘ôjá a» GdÑóGjá^GEd≈ YôV¢ Mƒ∫ eôGMπ hS°«ôGdàªôjø GdªæØò Y∏≈ eù°àƒi

e†°˘˘˘∏˘˘˘™ Gd˘˘˘ôe˘˘˘» d˘˘∏˘˘≤˘˘ƒGäGd˘Ñ˘ë˘ôj˘á H˘Éd˘ƒGL˘¡˘á Gd˘ÑëôjáGd¨ôH«á HƒgôG¿^ d«àÉH™ H©ógÉ

e˘é˘ôj˘Éä Gd˘à˘ª˘ôj˘ø Gd˘ò… J˘ºJ˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘ò√ e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π GCW˘˘≤˘˘ºGd˘˘¨˘˘ƒGU°˘˘à˘˘«˘˘ø '' Gd˘˘¡˘˘≤˘˘ÉQ''

h''Gd˘ƒfû°˘ôjù¢'' Gd˘à˘ÉH˘©˘à˘«˘ød∏≤ƒGä GdÑëôjá.hjæóQê gòG Gdàªôjø a» GEWÉQ''Gd˘à˘ÉCc˘ó e˘ø e˘ói Gd˘Ø˘©˘Éd«áGd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉJ˘«˘á d˘∏˘¨˘ƒGU°˘à«ø''^j†°˘«˘∞ Gd˘Ñ˘«˘É¿ Gd˘ò… GChV°íGCf˘¬ J˘º J˘æ˘Ø˘«˘ò Gd˘ôe˘» H˘æéÉì

hJóe«ô G’CgóG± GdÑôjá HóbáY˘Éd˘«˘á^ hg˘ƒ e˘É j˘©˘ó ''féÉMÉGBNôG hKªôI eø KªÉQ Gdà뵺Gd˘é˘«˘ó d˘ÓCW˘≤˘º a˘» e˘î˘à∏∞G’CS°∏ëá hGdª©óGä^ eÉ jƒDcóGCj†°˘˘É Gd˘˘à˘˘£˘˘ƒQ hGd˘é˘Ég˘õj˘áGd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘ÉJ˘«˘á Gd˘à˘» H˘∏˘¨˘à˘¡˘É

hM˘˘óGä Gd˘˘≤˘˘ƒGä Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘áGd˘˘é˘˘õGF˘ôj˘á N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGäG’CN«ôI''^ eã∏ªÉ LÉA a» GdÑ«É¿PGJ¬.

HƒbóhΩ jàëÉOç H櫃jƒQ∑ e™ Gd©ójó eø f¶ôGF¬GCL˘˘ôi hRj˘˘ô Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘î˘˘ÉQL˘«˘á^

U°˘˘˘Ñ˘˘˘ô… H˘˘ƒb˘˘óhΩ ^ Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢eû°ÉQcଠa» GT°¨É∫ GdóhQI Gd©ÉOjáG∫47d∏骩«á Gd©Éeá dªæ¶ªá G’CeºGd˘ª˘à˘ë˘óI H˘æ«ƒjƒQ∑^ YóI eëÉOKÉä

e™ f¶ôGF¬ h còG e™ eù°ÉYóI G’Ce«øGd˘˘©˘˘ÉΩ d˘∏û°˘ƒDh¿ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á h H˘æ˘ÉAGdù°ÓΩ HÉ’Ceº GdªàëóI^ Mù°ÑªÉ LÉAa» H«É¿ dƒRGQI Gdû°ƒDh¿ GdîÉQL«á.hGChV°í PGä Gdªü°óQ G¿ HƒbóhΩ hhRjô Gd©ÓbÉä Gdóhd«á h Gdà©Éh¿H˘é˘æ˘ƒÜ Ga˘ôj˘≤˘«˘É Gd˘óc˘à˘ƒQ fÉd«ó…H˘˘Éf˘˘óhQ b˘˘ó GY˘ôH˘É Y˘ø GQJ˘«˘ÉM˘¡˘ª˘É''d˘˘é˘˘ƒOI Gd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘«˘á''eéóOjø GdàÉCc«ó Y∏≈ GEQGOJ¡ªÉ a»''GdëØÉ® Y∏≈ OjæÉe«µ«á Gdàû°ÉhQ

M˘˘ƒ∫ Gd˘˘ªù°˘˘ÉF˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘ªù°˘à˘ƒ…Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘» h G’a˘˘ôj˘˘≤˘˘» h e˘˘à˘˘©˘óOGdéƒGfÖ''.cªÉ GCcóG Y∏≈ V°ôhQIJ©õjõ YÓbÉJ¡ªÉ ''Hû°µπ GcÑô'' hGdù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒ H˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Gd˘˘˘≈ ''eù°˘˘˘à˘˘˘ƒiG’e˘˘µ˘˘Éf˘«˘Éä Gd˘à˘» j˘õN˘ô H˘¡˘É c˘ÓGd˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘ø'' c˘ª˘É f˘ƒg˘É ''H˘à˘£˘ÉH˘≥''

e˘˘ƒGb˘˘∞ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘ø M˘˘ƒ∫ e˘˘é˘˘ª˘˘πGdªù°ÉFπ G’b∏«ª«á h Gdóhd«á.GCeÉ e™ f¶«ô√ Gdµƒjà» U°ÑÉì NÉdóGdü°˘˘Ñ˘Éì -j†°˘«˘∞ PGä Gd˘ªü°˘óQ-a˘≤˘ó J˘ë˘ÉOç QF˘«ù°É GdóH∏ƒeÉS°«à«øM˘˘ƒ∫ G’e˘˘µ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä G’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘ád∏Ñ∏ójø h GdØôU¢ G’S°àãªÉQjá a»

c˘∏˘«˘¡˘ª˘É c˘ª˘É GS°˘à˘©˘ôV°˘É Gd˘ƒV°˘™Gdù°˘ÉF˘ó a˘» c˘π e˘ø Gd˘«˘ª˘ø h d˘«Ñ«É

e˘˘ƒDc˘˘ój˘˘ø a˘˘» g˘˘òG Gdü°˘˘óO Y˘˘∏˘˘≈''Ggª«á Jôb«á Gdë∏ƒ∫ Gdù°«ÉS°«á a»

c˘Ó Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ø Gdû°˘≤˘«≤«ø h V°ôhQIJ˘˘¨˘˘∏˘«Ö Gd˘ë˘ƒGQ Gd˘óGN˘∏˘» Gd˘ª˘©˘õRHªù°©≈ eƒMó d∏ªéઙ Gdóhd»''.hGCV°É± GdÑ«É¿ PGJ¬ G¿ Gd∏≤ÉA Gdò…Lôi H«ø HƒbóhΩ h f¶«ô√ GdµƒH»Hôhfƒ QhOQj¨ÉR HÉQjÉ bó S°ªí dµÓGd˘é˘Éf˘Ñ˘«˘ø d˘ÓY˘ôGÜ ''H˘ÉQJ˘«Éì Yø

L˘˘˘ƒOI Gd˘˘˘©˘˘Ób˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ÉQj˘˘î˘˘«˘˘á hGdü°óGbá H«ø GdÑ∏ójø''.

hH˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á^ b˘ôQ Gd˘ƒRj˘ôG¿''Jµã«∞ Gdªû°ÉhQGä Gdù°«ÉS°«á hH˘©å Oj˘æ˘Ée˘«˘µ˘«˘á L˘ój˘óI d˘∏˘à˘©Éh¿GdãæÉF»''.he˘™ f˘¶˘«˘ô√ Gd˘Ñ˘ôJ¨Éd»^GhZ˘˘˘ƒS°˘˘˘à˘˘ƒ S°˘˘Éf˘˘à˘˘ƒS¢ S°˘˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘É^GS°à©ôV¢ GdƒRjôG¿ hV°™ Gd©ÓbÉäGd˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á^ eû°˘óOj˘ø Y∏≈ ''V°ôhQIJ©õjõ GdëƒGQ h Gdà©Éh¿ H«ø GdÑ∏ójøa˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘É’ä Gdù°˘˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á hG’bàü°ÉOjá''.

hMù°Ö hRGQI Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘î˘ÉQL˘«˘á^''J˘˘º Gd˘˘à˘£˘ô¥ Gd˘≈ Gd˘©˘Ób˘Éä H˘«˘øG’J˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉO G’hQhH˘˘˘˘» h G’J˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉOG’aôj≤» a» S°«É¥ QFÉS°á GdÑôJ¨É∫dÓJëÉO G’hQhH» NÓ∫ Gdù°óGS°»G’h∫ eø S°æá 0202''.

heø L¡á GNôi^ bÉΩ HƒbóhΩ e™

f˘˘¶˘˘«˘ô√ Gd˘ª˘æ˘¨˘ƒd˘»^ Jù°˘ƒZ˘à˘Ñ˘ÉJ˘ÉQOGe˘ój˘ø^ H˘É’Ee†°˘ÉA Y˘∏˘≈ ''e˘òcôIJ˘˘Ø˘˘Ég˘˘º J˘˘ë˘˘óO G’W˘˘ÉQ Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘»d∏ªû°ÉhQGä Gdù°«ÉS°«á''.h Jû°˘˘µ˘˘π g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘òc˘ôI ''G’W˘ÉQGd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°Ö d˘˘à˘˘©˘˘õj˘˘õ h GS°˘˘à˘˘óGe˘˘áGdªû°ÉhQGä Gdù°«ÉS°«á H«ø GdÑ∏ójøH˘îü°˘ƒU¢ Gd˘ªù°˘ÉF˘π PGä G’gàªÉΩGdªû°àô∑''.

cªÉ Gcó GdƒRjôG¿^ a» gòG Gdü°óO^Y∏≈ ''V°ôhQI JƒS°«™ Gdà©Éh¿ a»Gd˘ª˘é˘É’ä G’b˘àü°˘ÉOj˘á h GS°˘àØÉOIGd˘Ñ˘∏˘ój˘ø e˘ø J˘éÉQH¡ªÉ a» eîà∏∞GdªéÉ’ä''.GCeÉ e™ eù°ÉYóI G’Ce«ø Gd©ÉΩ dÓCeºGdªàëóI d∏û°ƒDh¿ Gdù°«ÉS°«á h HæÉAGdù°ÓΩ QhReÉQ… O… cÉQdƒ^ J£ô¥Gd˘£˘ôa˘É¿ Gd˘≈ Gd˘ƒV°˘™ a˘» e˘Éd˘» hd«Ñ«É h Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á h Gd≈ OhQG’e˘º Gd˘ª˘à˘ë˘óI a˘» GW˘ÉQ eù°˘ÉQGäJù°ƒjá gò√ GdæõGYÉä^ jîຠGdÑ«É¿.

¯¯ HƒbóhΩ jƒDcó Y∏≈ ''Gd†°ôhQIGdª∏ëá'' dà©õjõ GdëƒGQ Gdû°Éeπ

hGCc˘˘ó hRj˘˘ô Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘á^U°˘˘Ñ˘ô… H˘ƒb˘óhΩ H˘æ˘«˘ƒj˘ƒQ∑ Y˘∏˘≈''Gd†°ôhQI Gdª∏ëá'' dà©õjõ GdëƒGQGdû°Éeπ eø GCLπ eƒGL¡á GdàëójÉäGd˘ôGg˘æ˘á hJ˘ôb˘«˘á Gd˘ë∏ƒ∫ Gdù°«ÉS°«á

hQa†¢ GdàóNπ GdîÉQL» hGdë∏ƒ∫

Gd©ù°µôjá^ Mù°ÑªÉ GCT°ÉQ GEd«¬ H«É¿dòGä GdƒRGQI.hGChV°í GdÑ«É¿ GC¿ HƒbóhΩ bó GCd≤≈c˘∏˘ª˘á GCe˘ÉΩ Gd˘é˘ª˘©˘«˘á Gd©Éeá NÓ∫L∏ù°á Y∏æ«á d∏æ≤ÉT¢ Gd©ÉΩ^ a» GEWÉQeû°ÉQcଠa» GCT°¨É∫ GdóhQI G∫47d∏骩«á Gd©Éeá dÓCeº GdªàëóI.hJ˘£˘ô¥ Gd˘ƒRj˘ô d˘Ñ˘©†¢ Gd˘àëójÉäGdà» jƒGL¡¡É Gdªéઙ Gdóhd» Y∏≈

ZôGQ G’EQgÉÜ hG’CReÉä Gdà» JƒDKôY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘©˘˘Éd˘˘º Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» he˘æ˘£˘≤˘áGdù°ÉMπ^ eÑôRG ''Gd†°ôhQI Gdª∏ëá''d˘˘à˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘˘ë˘˘ƒGQ Gdû°˘˘Ée˘˘π d˘˘µ˘˘πG’CW˘ôG± Gd˘ª˘©˘æ˘«á hJôb«á ''Gdë∏ƒ∫Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘«˘˘á hQa†¢ Gd˘˘à˘˘óN˘˘ÓäG’CLæÑ«á hGdë∏ƒ∫ Gd©ù°µôjá''.

hY˘˘˘ôV¢ Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô a˘˘» e˘˘óGN˘˘∏˘˘à˘˘¬''GCg˘ª˘«˘á'' Gd˘ª˘ƒGV°«™ Gdªù°é∏á a»

Lóh∫ GCYªÉ∫ gò√ GdóhQI^ S°«ªÉ J∏∂

Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤˘á HªµÉaëá GdØ≤ô hGdà檫áGd˘˘ªù°˘˘à˘˘óGe˘˘á hGd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘á Gd˘æ˘ƒY˘«˘á

hG’EOe˘˘Éê he˘˘µ˘˘Éa˘˘ë˘˘á Gd˘˘à˘˘¨˘«˘ôGäGdªæÉN«á.

hGY˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô H˘˘˘ƒb˘˘˘óhΩ GCf˘˘˘¬ hQZ˘˘˘º''Gd˘à˘£˘ƒQGä Gd˘ªù°˘é˘∏á jÑ≤≈ gæÉ∑Gdµã«ô d∏≤«ÉΩ H¬'' eø GCLπ Jë≤«≥G’CgóG± Gdà» jà£∏™ GEd«¡É GdªéઙGdóhd» a» GCaÉ¥ 0302.

c˘˘ª˘˘É L˘˘óO Gd˘à˘ÉCc˘«˘ó Y˘∏˘≈ ''b˘æ˘ÉY˘áGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘ô'' a˘˘» Jû°˘˘«˘˘«˘˘ó Gdü°˘˘ôìGd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘» Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» hGd˘˘à˘˘õGe˘˘¡˘ÉHªªÉQS°á Gdû°©Ö Gdü°ëôGh… dë≤¬a» J≤ôjô Gdªü°«ô.c˘˘ª˘˘É GCc˘˘ó QF˘˘«ù¢ Gd˘˘ój˘Ñ˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘áGdéõGFôjá Y∏≈ ''K≤á GdéõGFô'' a»J˘©˘óOj˘á G’CW˘ôG± Gd˘à˘» J˘Ñ≤≈ GEWÉQGGCc˘ã˘ô Oj˘ª˘≤˘ôGW˘«˘á d˘∏˘à©Ñ«ô HÉdæù°ÑádÓCeº hGdû°©ƒÜ''.

GChV°˘˘˘˘ëâ OQGS°˘˘˘˘á L˘˘˘ój˘˘˘óIGCL˘˘ôGg˘É H˘ÉM˘ã˘ƒ¿ e˘ø L˘Ée˘©˘á''S°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éfâ GCf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óQh''G’CS°µà∏æójá^ GC¿ GEfÉç Gd≤ôOI

’ jã≤ø a» PcƒQgø.hQGCi Gd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ã˘˘ƒ¿ e˘ø N˘Ó∫

OQGS°˘˘à˘¡˘º^ GCf˘¬ M˘à˘≈ Y˘æ˘óe˘Éjo˘˘˘¶˘˘˘¡˘˘˘ô Gd˘˘˘òc˘˘ƒQ GCS°˘˘Éd˘˘«Öe˘˘à˘˘Ø˘˘ƒb˘˘á^ a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘ëå Y˘øGd˘£˘©˘ÉΩ e˘ã˘Ó^ a˘ÉE¿ G’Ef˘Éç ’Jù°«ô Y∏≈ f¡é¡º.hha˘≤˘É dü°˘ë«Øá ''J∏«¨ôG±''

GdÑôj£Éf«á^ bÉ∫ Gdªû°ô± Y∏≈Gd˘óQGS°˘á Gd˘Ñ˘ôha«ù°ƒQ hjàø^''jªµø JØù°«ô gò√ Gdªù°ÉCdáH˘ÉC¿ e˘É j˘¡˘º GEf˘Éç Gd˘≤˘ôOI g˘ƒGd˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ QhGH˘§ hK«≤á

e™ G’EfÉç G’CNôjÉä Gd∏ƒGJ»

j˘≤†°˘«˘ø M˘«˘ÉJ˘¡˘ø c˘∏˘¡˘É a»f˘Øù¢ Gd˘ª˘éªƒYá''^ hGCV°É±:''QH˘˘ª˘˘É j˘µ˘ø GCb˘π e˘«˘Ók GEd˘≈GdòcƒQ''

hH˘˘ëù°Ö Gd˘˘óQGS°˘˘á^ J˘Ø†°˘πG’Ef˘Éç Gd˘Ñ˘≤˘ÉA a˘» e˘é˘ªƒYá

hGM˘óI W˘ƒG∫ M˘«˘ÉJ˘¡˘ø^ H˘«æªÉhY∏≈ Gd©µù¢ eø Pd∂ ZÉdÑÉeÉ jæàû°ô Gd≤ôhO GdòcƒQ a»e骃YÉä GCNôi^ eªÉ j©æ»GC¿ G’Ef˘˘˘Éç GCc˘˘˘ã˘˘˘ô K˘˘˘≤˘˘á a˘˘»

L˘æù°˘¡˘ø a˘» Gd˘ëü°ƒ∫ Y∏≈Gd˘ª˘©˘ôa˘á a˘» T°˘ƒDh¿ Gd˘ë˘«ÉI

hGdª©«û°á.hY∏≈ Gdæ≤«†¢ eø Pd∂^ aÉE¿Gd˘˘≤˘˘ôhO Gd˘˘òc˘˘ƒQ j˘˘µ˘˘ƒf˘˘ƒ¿S°˘˘©˘˘«˘˘óh¿ H˘˘Éd˘à˘©˘∏˘º e˘ø GC…L˘æù¢ j˘Ñ˘óh GCf˘¬ GCc˘ã˘ô a˘©Éd«áa» MÉdá e©«æá^ hPd∂ Y∏≈Peá GdóQGS°á

dªÉPG ’ Jã≥ GEfÉç Gd≤ôOI a» ''PcƒQgÉ''?GYóGO Gdü°Øëá :Yõjô… YÑóGdù°àÉQJù°ôjÖ U°ƒQ gÉJ∞ ZƒZπ Gdéójó

H`''Wôj≤á dø Jî£ô Y∏≈ GdÑÉ∫''T°˘˘˘¡˘˘˘óä Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒGäG’CN«ôI Jù°ôjÑÉä YóId˘˘¡˘˘ƒGJ˘˘∞ Pc˘˘«˘á b˘Ñ˘π

W˘˘ôM˘˘¡˘˘É a˘˘©˘˘∏˘˘«˘É a˘»G’CS°˘˘˘ƒG¥^ GCh G’EY˘˘Ó¿

Y˘˘æ˘˘¡˘É e˘ø Gdû°˘ôc˘ÉäGd˘˘˘ªü°˘˘æ˘˘©˘˘á Hû°˘˘µ˘˘π

QS°ª»^ GE’ GC¿ Jù°ôjÖU°˘˘ƒQ g˘˘ÉJ˘˘∞ Z˘ƒZ˘πGdéójó )LX3 lexiP

elgooG( c˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éfâeîà∏Øá JªÉeÉ.a≤ó Jù°ôHâ e骃Yáe˘˘ø Gdü°˘˘ƒQ d˘∏˘¡˘ÉJ˘∞Gdéójó^ Gdò… dº J©∏ø ZƒZπ Yø eƒYó GEWÓb¬ QS°ª«É^ H©óGC¿ Jôc¬ GCMó GdôcÉÜ a» GdéõA Gdî∏Ø» eø S°«ÉQI GCLôI^ ha≥

eÉ Pcôä U°ë«Øá ''Oj∏» e«π'' GdÑôj£Éf«á^ GdãÓKÉA.hYæóeÉ JØ≤ó Gdù°ÉF≥ Gdù°«ÉQI hhLó Gd¡ÉJ∞ GCOQ∑ GCf¬ Gdæù°îáGdéójó eø gÉJ∞ ZƒZπ Gdò… dº j£∏≥ H©ó^ dµƒf¬ jª∏∂

elgooG LX3 lexiP^ a†°Ó Yø H©†¢ e«õGJ¬^ eãπT°©ÉQ ZƒZπ a» GdƒGL¡á Gdî∏Ø«á d∏¡ÉJ∞.dµø U°ƒQ Gd¡ÉJ∞ Gdéójó Gfàû°ôä a» hS°ÉFπ GdàƒGU°πG’LàªÉY»^ hhU°∏â GEd≈ GdªƒGb™ Gdª©æ«á HªàÉH©á GCMóçJ£ƒQGä Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«á^ bÑπ GC¿ JຠGEYÉOJ¬ GEd≈ eÉdµ¬.hGCY˘ÉOä g˘ò√ Gd˘ë˘ÉOK˘á GEd˘≈ G’CPg˘É¿ Gd˘ª˘ƒb˘∞ Gd˘ª˘ëôê Gdò…J©ôV°â d¬ T°ôcá GCHπ^ YæóeÉ Jº Jù°ôjÖ U°ƒQ d¡ÉJ∞ GBj؃¿4a» YÉΩ 0102^ H©ó GC¿ Jô∑ QLπ Yø Wôj≥ Gdî£ÉC WôGRGGChd«É d∏¡ÉJ∞ a» GCMó GdªÓg».

hjÉCJ» Jù°ôjÖ U°ƒQ elgooG LX3 lexiPbÑπ T°¡ô eøeƒYó G’EU°óGQ GdôS°ª» d∏¡ÉJ∞^ GEP eø Gdªàƒb™ GC¿ J£ôìZƒZπ fªƒPL«ø Lójójø eø lexiPa» GCcàƒHô eø Gd©ÉΩGdéÉQ….

eôV¢ ''Gd≤ƒI GdîÉQbá''..Gdªü°ÉHƒ¿ H¬ 16T°îü°É a» Gd©Édº

S°«µƒ¿ GCeôG QGF©É dƒ cÉfâ GdòcôjÉä Jû°ªπ GdªæÉS°ÑÉäGdù°©«óI eãπ GCY«ÉO Gdª«ÓO GCh MØπ Gdõaɱ^ hdµæ¡É S°àµƒ¿

Y˘Ñ˘Ä˘É c˘Ñ˘«˘ôG GEPG e˘É J†°˘ª˘æâ d˘ë˘¶˘Éä M˘õj˘æ˘á^ g˘òG g˘ƒ MÉ∫Gdªü°ÉH«ø HªôV¢ fÉOQ YóOgº ’ jàéÉhR Gd©û°ôGä.

g˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á g˘˘˘˘» e˘˘˘ôV¢ f˘˘˘ÉOQ L˘˘˘óG^ GS°˘˘˘ª˘˘˘¬ e˘˘˘ôV¢''g˘Éj˘Ñ˘ôK˘«˘ª˘«ù°˘«˘É''^ GCh e˘à˘ÓReá Gdàòcô GdªØô•^ hg» MÉdáe˘ôV°˘«˘á f˘ÉOQI^ J˘é˘©˘π Gdû°˘îü¢ Gd˘ªü°˘ÉÜ H˘¡˘É j˘àòcô cπdë¶á a» M«ÉJ¬ Hµπ JØÉU°«∏¡É^ h’ jæù°≈ T°«ÄÉ e¡ªÉ eôäGdù°æƒGä.hS°éπ Gd©Édº 16eü°ÉHÉ H¡òG GdªôV¢ GdæÉOQ a»

YÉΩ 5102^ hgƒ GdªôV¢ Gdò… hU°ØଠU°ë«Øá ''Gd¨ÉQOjÉ¿''GdÑôj£Éf«á HÉd≤ƒI GdîÉQbá.

heø GdªØÉQbÉä GC¿ gò√ GdªàÓReá ’ J©æ» HÉd†°ôhQI féÉìG’CT°îÉU¢ a» GdªóQS°á^ Hπ GEf¡É J©£«¡º Gd≤óQI Y∏≈ JòcôGdàØÉU°«π a» e©¶º G’CMóGç Gdà» jªôh¿ H¡É Hû°µπ hGV°í

LóG.hjવø Gdªü°ÉHƒ¿ HÉdªàÓReá Jòcô eÉPG a©∏ƒG hGCjøcÉfƒG HÉdàØü°«π hHóh¿ GC… YæÉA^ Hóbá Jû°ÉH¬ Obá Gdªù°éπGdü°ƒJ».

hj©ó gòG ''GdªôV¢'' Mójå Gd©¡ó^ M«å Jº Gcàû°Éa¬ YÉΩ6002^ Y˘æ˘óe˘É Gc˘àû°˘∞ H˘ÉM˘ã˘ƒ¿ H˘é˘Ée˘©˘á cÉd«ØƒQf«É GeôGCIJù°˘à˘£˘«˘™ J˘òc˘ô c˘π G’CM˘óGç Gdû°˘îü°˘«˘á Gd˘à˘» e˘ôä H˘¡ÉHÉdàØü°«π.he™ eôhQ 21YÉeÉ Y∏≈ Gcàû°É± GdëÉdá Gd¨ôjÑá^ ’ j©ô±Mà≈ G’B¿ GE’ Gd≤∏«π Yø GCS°ÑÉÜ gò√ GdªàÓReá. he™ Pd∂ ^a≤ó QGCi H©†¢ GdÑÉMã«ø GC¿ YƒGeπ eãπ fƒHá GdØü¢ Gdü°óZ»bó Jù°¡º a» gò√ Gd≤óQI.

cû°˘˘˘˘Øâ T°˘˘˘ôc˘˘˘á e˘˘˘ôS°˘˘˘«˘˘˘ójù¢G’Cd˘ª˘Éf˘«˘á Y˘ø S°«ÉQJ¡É GdôjÉV°«áGdéójóI Gdà» J©ªπ HÉdµ¡ôHÉA^ a»a˘«˘ój˘ƒ J˘ôhj˘é˘» L˘ój˘ó^ d˘∏ù°«ÉQIGd˘˘˘à˘˘˘» S°˘˘à˘˘õ∫ G’CS°˘˘ƒG¥ f˘˘¡˘˘Éj˘˘áG’CS°Ñƒ´.hdº Jµû°∞ eôS°«ójù¢

Yø Gdû°µπ Gdæ¡ÉF» dù°«ÉQI ''GE…c«ƒ S°»'' GdéójóI a» GdØ«ójƒ^hdµæ¡É GCX¡ôä d≤£Éä ''eÑ¡ôI''e˘˘ø OGN˘˘π Gdù°˘˘«˘˘ÉQI^ c˘˘ª˘˘É GCf˘˘¡âGd˘Ø˘«˘ój˘ƒ Hü°˘ƒQI d¡«µπ Gdù°«ÉQIH˘˘Éd˘∏˘ƒ¿ G’CS°˘ƒO.hb˘˘É∫ e˘˘ƒb˘™

U°˘˘ë˘«˘Ø˘á ''GEcù°˘Ñ˘ôjù¢'' GC¿ ''GE…c«ƒ S°»'' S°àü°Ñí eæÉaù°É QF«ù°«É dù°«ÉQI ''J«ù°Ó eƒOjπ GEcù¢'' Gdµ¡ôHÉF«á^ hGdà» JÉCJ» HæØù¢ Gdëéº J≤ôjÑÉ.hU°ªªâ eôS°«ójù¢ H£ÉQjá Gdù°«ÉQI Gdµ¡ôHÉF«á a» GCQV°«á GdªôcÑá^ eªÉ S°«à«í eù°ÉMá cÑ«ôI OGNπ Gdù°«ÉQI.heøfÉM«á GCNôi^ GCcóä T°ôcá ''H» GCΩ OH∏«ƒ'' G’CdªÉf«á GC¿ S°«ÉQJ¡É Gdµ¡ôHÉF«á eø GdØÄá GdôjÉV°«á ''GB… GCcù¢ 3'' WôMâd∏Ñ«™^ Y∏≈ GdôZº eø GC¿ eƒYó fõhd¡É dÓCS°ƒG¥ S°«µƒ¿ a» YÉΩ 0202.hHóGCä ''H» GCΩ OH∏«ƒ'' HÉdëü°ƒ∫ Y∏≈ W∏ÑÉäT°ôGA GChd«á dù°«ÉQJ¡É ''GB… GCcù¢ 3'' a» Gdæôhjè^ Gdà» J©àÑô YÉU°ªá Gdù°«ÉQGä Gdµ¡ôHÉF«á a» GChQhHÉ.

''eôS°«ójù¢'' h''H» GCΩ'' Jµû°ØÉ¿ Gdæ≤ÉÜ Yø S°«ÉQGä c¡ôHÉF«á

JæÑ«¬.. J¨«ôGä Hù°«£á a» G’CU°ÉH™ Jû°«ô ’EU°ÉHà∂ Hù°ôWÉ¿ GdôFáJ˘˘à˘£˘ƒQ GCY˘ôGV¢ S°˘ôW˘É¿ Gd˘ôF˘á Y˘ÉOI e˘™ J˘£˘ƒQGdªôV¢^ dµæ¡É d«ù°â Od«Ó Y∏≈ GdªôGMπ G’Chd≈d∏ªôV¢^ hdµø HÉd£Ñ™ gæÉ∑ GCYôGV¢ Y∏≈ GdªôA GC¿jæàѬ d¡É HªÉ a» Pd∂ gòG Gd©ÉQV¢ a» G’CU°ÉH™.heø Gdª©ôh± GC¿ G’CYôGV¢ G’CS°ÉS°«á dù°ôWÉ¿GdôFá YÑÉQI Yø eû°µÓä eÑÉT°ôI a» GdôFà«ø^

hZ˘˘Éd˘˘Ñ˘˘É e˘˘É J˘˘à˘˘ª˘ã˘π g˘ò√ G’CY˘ôGV¢ a˘» Gd˘µ˘ë˘áhGCe˘ôGV¢ Gd˘ôF˘á G’CN˘ôi^ hGd˘óΩ Gd˘ª˘ôGa˘≥ d˘∏˘µ˘ëáhGdü°˘©˘ƒH˘á Gd˘óGF˘ª˘á a˘» Gd˘à˘æ˘Øù¢ H˘É’EV°Éaá GEd≈G’B’Ω Gdü°óQjá.

heø G’CYôGV¢ G’CNôi^ G’EQgÉ¥ GdóGFº GCh G’aà≤ÉQd∏£Ébá ha≤óG¿ Gdû°¡«á ha≤óG¿ GdƒR¿ Z«ô GdªÑôQ.

Y∏≈ GC… MÉ∫^ bó jØÉLÉC GdªôA Hëóhç J¨««ôGä a»T°µπ G’CU°ÉH™ GCh G’CXÉaô^ cÉC¿ jü°Ñí G’EU°Ñ™e˘˘ë˘˘óH˘˘É GCc˘˘ã˘ô e˘ø Gd˘ÓRΩ^ Nü°˘ƒU°˘É Y˘æ˘ó QGCS¢

G’CU°Ñ™.hha≤É dªƒDS°ù°á GCHëÉç Gdù°ôWÉ¿ a» Hôj£Éf«É^ aÉE¿ 4GCT°îÉU¢ eø H«ø 001eªø dój¡º NÓjÉ S°ôWÉ¿ QFá U°¨«ôIj£ƒQh¿ eãπ gò√ Gdਫ«ôGä a» G’CU°ÉH™ GCh G’CXÉaô.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ NÓjÉ S°ôWÉ¿ GdôFá Gdü°¨«ôI d«ù°â T°ÉF©á cã«ôG H«øeôV°≈ S°ôWÉ¿ GdôFá^ hJªãπ a≤§ 01a» GdªÄá eø GCeôGV¢ S°ôWÉ¿ GdôFá.hGdਫô a» T°µπ G’EU°Ñ™ GCh G’CXØô jªô HãÓçeôGMπ^ G’Chd≈ GC¿ jü°Ñí HÉWø Y≤∏á G’CU°Ñ™ WôjÉ H«æªÉ jü°Ñí Gdé∏ó Gdªë«§ HÉ’CXØô ’e©É.GCeÉ GdªôM∏á GdãÉf«á a¡» YæóeÉjæëæ» G’CXØô GCcãô eø GdÓRΩ^ YæóeÉ jæ¶ô GEd«¬ LÉfÑ«É.hJàªãπ GdªôM∏á GdãÉdãá a» RjÉOI Méº f¡ÉjÉä G’CU°ÉH™^ ha» gò√GdªôM∏á^ bó Jàû°µπ eæÉW≥ GEV°Éa«á eø Gd©¶ÉΩ Yæó eØÉU°π G’CU°ÉH™ hGdôS°¨«ø hGdµ©Ñ«ø.hQHªÉ jຠJû°î«ü¢ gò√ GdëÉdá

N£ÉC HÉYàÑÉQgÉ Gdà¡ÉHÉ a» GdªØÉU°π.hj©à≤ó GC¿ Gdਫô a» G’CU°ÉH™ fÉLº Yø J骙 Gdù°ƒGFπ a» GdîÓjÉ GdæÉYªá Yæó GCWôG±G’CU°ÉH™^ hGdù°ÑÖ a» Pd∂ gƒ Jóa≥ RGFó Yø Gd∏õhΩ a» GdóΩ GEd≈ Gdªæ£≤á.dµø bó jµƒ¿ Gdù°ÑÖ GCj†°É GC¿ GdƒQΩ Gdù°ôWÉf»jæàè H©†¢ Gd©æÉU°ô Gdµ«ªÉhjá Gd¡ôeƒfÉä.hGEPG eÉ Móç gòG G’Ceô Yæó Gdû°îü¢^ aÉE¿ Y∏«¬ GC¿ jù°ÉQ´ GEd≈ Gd£Ñ«Ö hGdù°ƒDG∫

Yø GdëÉdá Gdà» j©Éf«¡É^ hjæѨ» Y∏≈ Gd£Ñ«Ö GC¿ jàë≤≥ eø GdëÉdá HƒGS°£á GCT°©á GEcù¢ d∏≤∏Ö hGdôFà«ø.

bÉ∫ GdØôj≥ GCMªó bÉjó U°Édí fÉFÖ hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ»^ QF«ù¢ GCQcÉ¿ Gdé«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» GC¿ Gdé«û¢ ’ jõc» GCMó^ eƒDcóG GC¿ GCPfÉÜ Gd©ü°ÉHá Jôhê d¡ò√ G’ET°ÉYá^ hGChV°í GC¿ Gdû°©Ö gƒ eø jîàÉQ QF«ù°¬Gd≤ÉOΩ^ cªÉ bÉ∫ GCeù¢ G’CMó HƒgôG¿^ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ QFÉS°«Éä 21Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ eø Wô± Gdû°©Ö GdéõGFô… ''G’CU°«π hG’CH»'' Gdò… J©ƒO Y∏≈ QHí cÉaá QgÉfÉJ¬ J©ó ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''.

H©ó bôGQ Z∏≥ Gdû°ôcá

YªÉ∫ T°ôcá fõGQ jëà郿 Hù°ÑÖ hV°©«à¡ºf˘˘¶q˘º^ Y˘ª˘É∫ T°˘ôc˘á ''S°˘ª˘ÉQäd«æ∂ cƒe«æ«µÉjû°ø''^ dªÉdµ¡Éd˘˘˘˘£˘˘˘˘Ø˘˘˘˘» f˘˘˘˘õGQ^ Geù¢ hb˘˘˘˘Ø˘˘˘áGM˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘«˘á^ Hù°˘ÑÖ eü°˘«˘ôg˘ºGd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘¡˘˘ƒ∫^ H˘˘©˘˘ó b˘˘ôGQ Z˘˘∏˘˘≥Gdû°ôcá.hJ˘˘é˘˘ª˘˘™ Yû°˘˘ôGäGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘É∫^ QGa˘˘©˘˘«˘˘ø T°˘˘©˘˘ÉQGä

''f˘£˘Éd˘Ñ˘ƒ H˘ë˘≤˘æ˘É''^ ''3GCT°¡ôH˘˘˘˘óh¿ QGJÖ''^''Y˘˘˘ÉF˘˘˘Óä a˘˘˘»

N£ô''^ hZ«ôgÉ eø GdÓaàÉä.d˘˘˘ÓET°˘˘ÉQI^ J˘˘º J˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ fû°˘˘É•Gdû°˘˘ôc˘˘á ''S¢.∫.S°˘˘»''^ d˘æ˘é˘πGd˘é˘æ˘ôG∫ Gd˘ª˘à˘≤˘ÉY˘ó N˘Éd˘ó f˘õGQ^Gd˘˘ª˘˘óY˘˘ƒ d˘˘£˘˘Ø˘»^ hPd∂ H˘ÉW˘ÉQ

Gdàë≤«≤Éä a» b†°ÉjÉ GdØù°ÉO.hcÉfâ Gdªëµªá Gd©ù°µôjá^ bób†°â HÉdù°éø GdæÉaò^ 02S°æáZ«ÉH«É^ V°ó hRjô GdóaÉ´ G’CS°Ñ≥Gd∏ƒGA Gdªà≤ÉYó NÉdó fõGQ.

hU°˘˘óQ f˘˘Øù¢ Gd˘˘ë˘˘µ˘º^ Z˘«˘ÉH˘«˘ÉGCj†°É^ V°ó féπ fõGQ^ HÉ’EV°Éaá

GEd˘˘˘≈ QL˘˘π G’CY˘˘ª˘˘É∫ a˘˘ôj˘˘ó H˘˘øMªójø.hdº jຠJ©««ø eàü°ô±GOGQ… d˘˘˘∏û°˘˘˘ôc˘˘˘á^ d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘µ˘˘Ø˘˘πH˘˘àù°˘«˘«˘ôg˘É^ G’Ce˘ô Gd˘ò… RGO e˘øJÉCRΩ hV°™ Gd©ªÉ∫^ Gdòjø hLóhGGf˘Øù°˘¡˘º Oh¿ QhGJÖ.HÉdª≤ÉHπ^GCY∏ø hRjô GdªÉd«á eëªó dƒcÉ∫^

S°˘ÉH˘≤˘É^ Y˘ø J˘©˘«˘«˘ø e˘àü°ôa«øGEOGQj«ø eù°à≤∏«ø eø GCLπ Jù°««ôT°˘˘˘ôc˘˘˘Éä M˘˘˘óGO hW˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘ƒähcƒf«æɱ.G’Ce˘˘ô Gd˘˘ò… S°˘ª˘íH˘ôa˘™ Gd˘à˘é˘ª˘«˘ó Y˘ø Gd˘ëù°ÉHÉäGdÑ浫á d¡ò√ Gdû°ôcÉä.

dØ≤«ô T°¡ôRGO

12 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` QjÉV°á 40G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`hWæ»N∏ØÉ d«ƒGN«º dƒ±

c∏ƒÜ eôT°í H≤ƒI dàóQjÖ eæàîÖ GCdªÉf«É Gd≤ù°º GdôjÉV°»:

b˘Édâ J˘≤˘ÉQj˘ô U°˘ë˘Ø«á GE¿ GEOGQIfÉO… d«ØôHƒ∫ G’Efé∏«õ… Jîû°≈Gd˘˘óN˘ƒ∫ a˘» M˘ôÜ e˘™ G’J˘ë˘ÉOG’Cd˘˘ª˘˘Éf˘» d˘µ˘ôI Gd˘≤˘óΩ^ Hù°˘ÑÖj˘˘˘˘˘ƒQZ˘˘˘˘˘ø c˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒÜ e˘˘˘˘óQÜd`''GdôjóR''^ M«å HÉä eôT°ëÉb˘˘ƒj˘˘É d˘˘î˘˘Óa˘˘á j˘˘ƒGN˘˘«˘˘º d˘ƒ±Gd˘˘ª˘˘óQÜ Gd˘˘ë˘˘Éd˘˘» d˘˘ª˘æ˘à˘îÖGdªÉc«æÉä hGdò… jæà¡» Y≤ó√a» 2202. hj˘˘©˘Éf˘» e˘æ˘à˘îÖGCdªÉf«É eø JòHòÜ GdæàÉFè NÓ∫Gd˘Ø˘à˘ôI G’CN˘«˘ôI^ hHÉdàëójó eæòGdîôhê eø GdóhQ G’Ch∫ dµÉCS¢

Gd©Édº 8102’Ch∫ e˘˘˘ôI a˘˘˘»J˘ÉQj˘ï Gd˘ª˘Éc˘«˘æÉä a» GdÑ£ƒdá

H˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ Gd˘ª˘é˘ª˘ƒY˘Éä. hb˘ÉdâU°˘ë˘«˘Ø˘á ''e«ôhQ'' GdÑôj£Éf«á^

a» J≤ôjô d¡É^ GEf¬ QZº M≤«≤ácƒ¿ c∏ƒÜ S°©«óG HÉd©ªπ a»GCfØ«∏ó QhO^ aÉEf¬ ’ jôjó Jéójó

Y≤ó√ d«ªàó dªÉ H©ó YÉΩ 2202^eƒYó Gfà¡ÉA Y≤ó√ GdëÉd»^ hgƒGd˘ƒbâ Gd˘ò… j˘à˘õGe˘ø e˘™ f˘¡Éjá

Y˘≤˘ó d˘ƒ± e˘™ e˘æ˘à˘îÖ GCd˘ªÉf«É^Gdò… U°ôì c∏ƒÜ eø bÑπ HÉCf¬jÉCeπ a» JóQjѬ jƒeÉk eÉ NÓ∫eù°«ôJ¬^ dµæ¬ dº jëóO eƒYóGdòd∂.

N£ƒI O… N«É JØàí GdªõGO Y∏≈ V°ë«á d«ØôHƒ∫j˘˘˘óa˘˘˘™ OGa˘˘˘«˘˘ó O… N˘˘«˘˘É^

MÉQS¢ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó^GEOGQI Gd˘æ˘ÉO… d˘ÓS°˘à˘¨˘æ˘ÉA

Yø GCMó ’YÑ» Gdû°«ÉW«øGd˘ë˘ª˘ô Gd˘ª˘©˘ÉQjø. hha≤kÉdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘Ø˘˘á ''PG U°˘˘ø''GdÑôj£Éf«á^ aÉE¿ Jƒb«™ O…

N˘«˘É Y˘∏˘≈ Y˘≤˘ó Lójó e™Gd˘˘«˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó^ L˘˘©˘π GEOGQIGdæÉO… Jصô LójkÉ a» H«™Gd˘ë˘ÉQS¢ Oj˘ø g˘æóQS°ƒ¿

Gdª©ÉQ GEd≈ T°«Ø«∏ó jƒfÉjàó. hGCT°ÉQä GEd≈ GCf¬ H©«óG Yø Gdî£ÉC Gdò…GQJµÑ¬ gæóQS°ƒ¿ GCeÉΩ d«ØôHƒ∫ a» gó± aÉjæÉdóhΩ^ Gh∫ Geù¢ ^

hdµø eù°àƒi GdëÉQS¢ jࣃQ gòG GdªƒS°º^ hgƒ eÉ S°«©æ» GgàªÉΩGd©ójó eø G’Cfójá H†°ª¬ NÓ∫ Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ. hGChV°ëâ GC¿ GEOGQIGdû°˘«˘ÉW˘«˘ø Gd˘ë˘ª˘ô J˘æ˘ƒ… a˘à˘í Gd˘ª˘õGO Y˘∏˘≈ g˘æ˘óQS°˘ƒ¿ a˘» f¡ÉjáGdªƒS°º^ heø Gdªæà¶ô GC¿ jü°π Kªæ¬ GEd≈ 02e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ». hdøj©àôV¢ gæóQS°ƒ¿ Y∏≈ N£ƒI QM«∏¬ eø Gd«ƒfÉjàó^ ’Cf¬ j¡ó±dÓS°àªôGQ a» Gdªû°ÉQcá HÉdªÑÉQjÉä Hû°µπ GCS°ÉS°» NÓ∫ GdªƒS°ºGdª≤Ñπ hgƒ G’Ceô Gdò… jÑóh U°©ÑÉ d∏¨Éjá Qa≤á Gdû°«ÉW«ø Gdëªô.

cƒQJƒG: G’fà≤ÉOGä ’ Jû°¨∏æ».. hGCOGF»jë∏∏¬ GCT°îÉU¢ jØ¡ªƒ¿ côI Gd≤óΩ

GCc˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘é˘˘«˘µ˘» J˘«˘Ñ˘ƒc˘˘ƒQJ˘˘ƒG^ M˘˘ÉQS¢ Qj˘˘É∫e˘˘˘óQj˘˘˘ó^ GCf˘˘˘¬ ’ j˘˘˘¡˘˘˘à˘˘ºH˘É’f˘à˘≤˘ÉOGä V°˘ó√ NÓ∫Gd˘˘Ø˘˘à˘˘ôI G’CN˘«˘ôI^ H˘©˘óe˘É

NÉV¢ GdójôH» V°ó GdéÉQGCJ˘˘∏˘˘à˘˘«˘µ˘ƒ e˘óQj˘ó^ Gd˘ò…Gf˘à˘¡˘≈ H˘Éd˘à©ÉO∫ Gdù°∏Ñ»^

V°˘ª˘ø e˘æÉaù°Éä GdéƒdáGdù°ÉH©á eø Gd∏«¨É. hcÉ¿ cƒQJƒG bó J©ôV¢ ’fà≤ÉOGä ’PYá eøGdü°ëÉaá hGdéªÉg«ô^ NÉU°á Y≤Ö Gdîù°ÉQI Y∏≈ jó HÉQjù¢ S°É¿

L«ôeÉ¿ HãÓK«á f¶«Øá a» OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ. hbÉ∫ cƒQJƒG^ NÓ∫Jü°ôjëÉä f≤∏à¡É U°ë«Øá ''eÉQcÉ'' G’ES°ÑÉf«á: ''GCYà≤ó GCfæÉ fëø

MôGS¢ Gdªôe≈^ bªæÉ H©ª∏æÉ Hû°µπ L«ó NÓ∫ GdªÑÉQGI^ dàæà¡» H¡òGGdà©ÉO∫''. hGCV°É±: ''G’fà≤ÉOGä? ’ JƒDKô gò√ G’CeƒQ Y∏»^ ’Cfæ»GCbƒΩ Hàë∏«π eÑÉQjÉJ» e™ GCT°îÉU¢ jØ¡ªƒ¿ côI Gd≤óΩ^ M«å GCJëóç

e™ Gdé¡ÉR GdØæ» hReÓF» GdÓYÑ«ø''. hH¡òG Gdà©ÉO∫ Qa™ QjÉ∫eóQjó QU°«ó√ GEd≈ Gdæ≤£á 51a» U°óGQI JôJ«Ö Gd∏«¨É^ hGQJ≤≈GCJ∏૵ƒ eóQjó GEd≈ Gdªôcõ GdãÉdå^ ha» QU°«ó√ 41f≤£á.

GEMªÉAGä eƒQj櫃 Jã«ô GdൡæÉäHû°ÉC¿ bôÜ YƒOJ¬ d∏àóQjÖ

GCKÉQ GdÑôJ¨Éd» LƒRj¬ eƒQj櫃^ GdªóQÜ GdൡæÉä Hû°ÉC¿ bôÜ YƒOJ¬d∏ªÓYÖ H©ó Jü°ƒjô√ hgƒ j≤ƒΩ HÑ©†¢ GdàóQjÑÉä GdÑóf«á a» Mój≤á dæó¿HÉQ∑^ eªÉ GYàÑô√ GdÑ©†¢ GET°ÉQI d≤ôÜ GEf¡ÉA aàôI GdÑ£Édá Gdà» j©Éf» eæ¡Éeæò 9GCT°˘¡˘ô. hfû°˘ôä U°˘ë˘«˘Ø˘á ''Gdü°˘ø'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf«á Gdû°¡«ôI U°ƒQGkdªƒQj櫃 hgƒ j≤ƒΩ HÉCOGA JóQjÑÉä GEWÉdá Hóf«á Hû°µπ eæØôO hGEMªÉAGäd∏ªëÉa¶á Y∏≈ bƒGe¬. hX¡ô eƒQj櫃 NÓ∫ GCOGF¬ GdàóQjÑÉä GdÑóf«á a» R…QjÉV°» Hëâ^ hgƒ eÉ Jµ¡æâ e©¬ Gdü°ë«Øá H≤ôÜ YƒOJ¬ eéóOG d∏àóQjÖ^e˘©˘à˘Ñ˘ôI g˘ò√ Gd˘à˘óQj˘Ñ˘Éä GCT°˘Ñ˘¬ H˘É’EM˘ª˘ÉAGä Gd˘à» j≤ƒΩ H¡É GdÓYу¿ bÑπGdªû°ÉQcá a» GdªÑÉQjÉä. heæò G’EbÉdá eø eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó a» Ojù°ªÑôGd˘ª˘ÉV°˘» d˘à˘ôGL˘™ Gd˘æ˘à˘ÉF˘è^ Y˘ª˘π e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ eë∏Ók J∏«Øõjƒf«Ék a» YóO eøGd˘≤˘æ˘ƒGä c˘Éfâ GBN˘ôg˘É T°˘Ñ˘µ˘á ''S°˘µ˘É… S°˘Ñ˘ƒQJù¢'' GdÑôj£Éf«á. jòcô GC¿

eƒQj櫃 GCbô HôZÑଠa» Gd©ƒOI d∏àóQjÖ a» GCbôÜ hbâ^ hGCf¬ j≤ƒΩ HÉNà«ÉQaôj≥ Gdªù°ÉYójø GdéóO d¬^ dµø Oh¿ G’ET°ÉQI ’C… aôj≥ H©«æ¬.

S°ƒdù°µÉjô: Yª∏«á G’EU°Óì dø JຠS°ôj©ÉGCc˘ó Gd˘æ˘ôhj˘é˘» GChd˘» L˘ƒf˘ÉQS°ƒdù°µÉjô^ eóQÜ eÉfû°ù°àôj˘˘˘ƒf˘˘˘Éj˘˘˘à˘˘˘ó^ Y˘˘˘∏˘˘≈ T°˘˘©˘˘ƒQ√HÉd¨†°Ö Gdû°ójó H©ó Nù°ÉQJ¬a˘˘» Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ª˘ÉV°˘«˘á a˘»Gd˘˘˘óhQ… G’Ef˘˘˘é˘˘∏˘˘«˘˘õ…^ GCe˘˘ÉΩ

hS°â gÉΩ. hbÉ∫ S°ƒdù°µÉjôa» MƒGQ e™ T°Ñµá ''S°µÉ…

S°ÑƒQJù¢'': ''J†°™ Gdªõjó eø Gd†°¨§ Y∏≈ fØù°∂ d∏àªà™ HÉdàæÉaù°«á^GCQZÖ a» Gd؃R Hµπ T°»A Mà≈ a» GdàóQjÑÉä''. hGCV°É±: ''’ fªôHæØù¢ eƒb∞ GdªƒS°º GdªÉV°»^ ’ f©Éf» eø GC… b∏á a» GdôZÑá^ dº GCbπGE¿ e¡ªà» a» GEU°Óì GdƒV°™ S°àæéí Hù°ôYá^ G’Ceô jà©∏≥ HÉdù°«ô

N£ƒI HI''. hhGU°π: ''e™ G’CeƒG∫ Gdà» GCfØ≤æÉgÉ^ hGdà» jü°Ø¡ÉGd˘Ñ˘©†¢ H˘Éd˘¨˘õj˘ôI^ J˘©˘Éb˘óf˘É e˘™ e˘óGa˘©˘«˘ø GK˘æ«ø^ hGCU°ÑëæÉ eø GdØô¥Gdü°˘∏˘Ñ˘á Oa˘ÉY˘«k˘É^ f˘©˘º fù°˘à˘≤˘Ñ˘π GCg˘óGa˘É d˘«ù¢ e˘ø GdªØàôV¢ GC¿ Jù°µøT°ÑÉcæÉ^ hdµø G’Ceô Gdò… fصô a«¬ MÉd«kÉ gƒ J£ƒjô GdéÉfÖ Gd¡éƒe»''.

JƒJæ¡ÉΩ jëóO Hójπ Hƒc«à«æƒMóO JƒJæ¡ÉΩ GdÑójπ GdªæÉS°Ö d∏ªóQÜ eÉhQjù°«ƒHƒc«à«æƒ^ a» MÉ∫ bôQ GdªóQÜ G’CQLæà«æ» GdôM«π

Y˘˘ø U°˘˘Ø˘˘ƒ± Gdù°˘˘Ñ˘˘«˘ôR GCh J˘ªâ GEb˘Éd˘à˘¬.hjôieù°ƒDhdƒ JƒJæ¡ÉΩ GC¿ eóQÜ GdªæàîÖ G’Efé∏«õ…LÉQjå S°ÉhKé«â^ gƒ G’Cfù°Ö d≤«ÉOI GdØôj≥^ a»Xπ YÓbଠGdªª«õI HÉd©ójó eø féƒΩ GdØôj≥ eøgÉQ… c«ø hOj∏» GCd» hOGf» QhR hGEjôj∂ OGjô^hPd∂ H˘ëù°Ö U°˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘«˘ôhQ'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á.hj˘Ñ˘óh GC¿ H˘ƒc˘«˘à˘«˘æ˘ƒ j˘î˘ƒV¢ eƒS°ª¬ G’CN«ô e™JƒJæ¡ÉΩ^ M«å S°Ñ≥ hGC¿ U°ôì GdªƒS°º GdªÉV°»HÉCf¬ eø Gdªëàªπ GC¿ jôMπ Yø U°Øƒ± GdØôj≥ a»

MÉ∫ Jªµø eø Gdààƒjè H∏≤Ö OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.hH©ó J∏∂ Gdàü°ôjëÉä^ HóGC QF«ù¢ Gdù°Ñ«ôR^ OGf«π d«Ø»^ a» Gdàص«ô a» GdÑójπ^ hGROGOä G’CeƒQ S°ƒAkG^ Hù°ÑÖ GdÑóGjá Gd†°©«Øá dàƒJæ¡ÉΩ gòG GdªƒS°º^ M«å jàÉCNô GdØôj≥ H`01f≤É• cÉe∏á Yø d«ØôHƒ∫ eàü°óQGdóhQ… G’Efé∏«õ… GdªªàÉR H©ó eôhQ 7Lƒ’ä a≤§.cªÉ hO´ GdØôj≥ cÉCS¢ QGH£á G’Cfójá Gdªëàôaá

Y∏≈ jó cƒdû°«ù°àô^ hJ©ÉO∫ a» eù°à¡π eû°ƒGQ√ HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ GCeÉΩ GChdªÑ«ÉcƒS¢ Gd«ƒfÉf».

eÉfû°ù°àô S°«à» jé¡õ Gd¡ƒdæó… aÉ¿ Hôhfµ¡ƒQS°â dîÓaá ZƒGQOjƒ’jé¡õ fÉO… eÉfû°ù°àô S°«à» G’Efé∏«õ… L«ƒaÉf»a˘˘É¿ H˘ôhf˘µ˘¡˘ƒQS°â^ Gd˘ª˘óQÜ Gdù°˘ÉH˘≥ d˘Ø˘ôj˘≥a«æƒQO Gd¡ƒdæó…^ dîÓaá eóQH¬ G’ES°ÑÉf» H«ÖZ˘ƒGQOj˘ƒ’ N˘Ó∫ Gd˘ØàôI Gdª≤Ñ∏á.hj˘æà¡» J©ÉbóZƒGQOjƒ’ e™ eÉfû°ù°àô S°«à» a» 1202^ hdºJµû°∞ GC… J≤ÉQjô Yø ONƒ∫ GdæÉO… G’Efé∏«õ… a»eØÉhV°Éä e©¬ eø GCLπ Jéójó J©Ébó√.hbÉdâU°ë«Øá ''e«ôhQ'' GdÑôj£Éf«á GE¿ fÉO… eÉfû°ù°àôS°«à» hb™ Y≤óG e™ GdªóQÜ Gd¡ƒdæó… jà«í d¬Gd˘à˘æ˘≤˘π a˘» GCQL˘ÉA Gd˘æ˘ÉO… Hû°˘µ˘π W˘Ñ˘«©» NÓ∫GdØàôI Gdª≤Ñ∏á.hS°«©ªπ GdæÉO… Gdù°ªÉh… Y∏≈ eæí Hôhfµ¡ƒQS°â GdØôU°á dÓWÓ´ Y∏≈ Wôj≤á Gd©ªπOGNπ GdæÉO… NÓ∫ GdªƒS°ª«ø Gdª≤Ñ∏«ø^ dµ» jµƒ¿ LÉgõG d≤«ÉOI GdØôj≥ a» MÉdá QM«π ZƒGQOjƒ’.

J©ãô Gfà≤É∫ eÉfóRhc«àû¢ d∏ôjÉ¿Gd≤£ô…Gfà¡≈ Hû°µπ QS°ª» GQJÑÉ• GdµôhGJ» eÉQjƒ

e˘Éf˘óRhc˘«˘àû¢^ e˘¡˘ÉL˘º L˘ƒaæàƒS¢^ HÉ’fà≤É∫GEd˘≈ Gd˘ôj˘É¿ Gd˘≤˘£ô….hGCU°˘óQ Gd˘ôj˘É¿ H˘«˘ÉfkÉ

QS°˘˘ª˘˘«k˘É^ Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉH˘¬ Hû°˘Ñ˘µ˘á Gd˘à˘ƒGU°˘πG’L˘˘à˘ª˘ÉY˘» ''J˘ƒj˘à˘ô''^ b˘É∫ N˘Ód˘¬: ''j˘©˘∏˘øGd˘æ˘ÉO… Y˘ø J˘ƒb˘∞ Gd˘ª˘Ø˘ÉhV°˘Éä e™ GdÓYÖGd˘˘µ˘ôhGJ˘» e˘ÉQj˘ƒ e˘Éf˘óRhc˘«˘àû¢ Gd˘ò… c˘É¿

e˘˘ôT°˘˘ëk˘˘É d˘˘Óf†°˘˘ª˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ôg˘˘«Ö a˘˘» a˘˘à˘˘ôIG’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á GdëÉd«á''.hcÉfâ Gd©ójó

eø Gdà≤ÉQjô GCcóä GC¿ eÉfóRhc«àû¢ GJØ≥ e™GdôjÉ¿ Y∏≈ QGJѬ Gdù°æƒ…^ H«æªÉ cÉ¿ jôa†¢

GdæÉO… Gd≤£ô… Oa™ 01eÓj«ø jƒQh dëù°º Gdü°Ø≤á^ hgƒ Gdôbº Gdò… W∏Ѭ LƒaæàƒS¢ d∏ù°ªÉì HôM«πGdÓYÖ.hGf†°º eÉfóRhc«àû¢ GEd≈ LƒaæàƒS¢^ a» U°«∞ 5102bÉOekÉ eø GCJ∏૵ƒ eóQjó^ e≤ÉHπ 91

e∏«ƒ¿ jƒQh.joòcô GC¿s Gdª¡ÉLº GdµôhGJ» Nôê eø Mù°ÉHÉä eÉhQjù°«ƒ S°ÉQ…^ eóQÜ LƒaæàƒS¢^ NÓ∫GdªƒS°º GdëÉd»^ M«å Jº GS°àÑ©ÉO√ eø bÉFªá GdØôj≥ dóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.

GCJ∏૵ƒ eóQjó j©∏ø Méº GEU°ÉHá a«àƒdƒGCY∏ø fÉO… GJ∏૵ƒ eóQjó Gd«ƒΩ G’CMó GEU°ÉHá

’YÖ hS°£¬ a«µàƒQ eÉT°«ø ''a«àƒdƒ'' a»Y†°˘Óä Gd˘Ø˘î˘ò G’Cjù°˘ô N˘Ó∫ Oj˘ôH˘» e˘óQjóGCeÉΩ GdôjÉ∫ eù°ÉA Gdù°Ñâ^ a» GdóhQ… G’ES°ÑÉf»dµôI Gd≤óΩ. hN†°™ a«àƒdƒ d∏Øëü¢ Gd£Ñ» a»eù°àû°Ø≈ Geù¢ d«àº GdàÉCcó eø GEU°ÉHଠa»GdØîò G’Cjù°ô dµø dº JàëóO H©ó eóI Z«ÉH¬ YøGdØôj≥. hT°ÉQ∑ a«àƒdƒ eæò GdÑóGjá a» OjôH»

eóQjó dµæ¬ Nôê H«ø T°ƒW» GdªÑÉQGI hT°ÉQ∑Hó’ eæ¬ G’CQLæà«æ» Gfîπ cƒQjÉ.

GEQjµù°ø jàîòbôGQkG f¡ÉF«kÉ Hû°ÉC¿

QjÉ∫ eóQjó

GJ˘˘˘î˘˘ò Gd˘˘óf˘˘ª˘˘ÉQc˘˘» c˘˘ôjù°˘˘à˘˘«˘˘É¿GEQj˘˘µù°˘ø^ ’YÖ hS°˘§ J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ^

b˘˘ôGQkG f˘˘¡˘ÉF˘«kÉ Hû°˘ÉC¿ Gd˘æ˘ÉO… Gd˘ò…S°˘˘«˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘¬ a˘˘» Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π.hb˘É∫ e˘ƒb˘™ ''c˘Éd˘àû°˘«˘ƒ e˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒ''G’Ej˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘»^ GE¿s GEQj˘˘µù°˘˘ø^ Mù°˘˘º

eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘¬^ hd˘˘ø j˘˘é˘˘óO Y˘˘≤˘˘ó√GdëÉd» e™ JƒJæ¡ÉΩ^ hGdò… jæà¡»

a» Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ.hGCT°ÉQ GEd≈ GC¿sGd˘˘˘˘˘˘ÓYÖ Gd˘˘˘˘˘˘óf˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘»^ b˘˘˘˘˘ôQG’f†°˘˘ª˘˘ÉΩ GEd˘≈ Qj˘É∫ e˘óQj˘ó^ a˘»Gdü°˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π N˘Ó∫ U°˘Ø˘≤˘á

eéÉf«á.hj˘µ˘ƒ¿ H˘òd∂ GEQj˘µù°øGCZ˘˘∏˘˘≥ Gd˘˘Ñ˘˘ÉÜ J˘˘ª˘˘Éek˘É GCe˘˘ÉΩ c˘π e˘øf˘˘ÉOj˘˘» L˘˘ƒa˘˘æ˘à˘ƒS¢^ he˘Éfû°ù°˘à˘ôjƒfÉjàó^ GdôGZÑ«ø a» V°ª¬ gòGGdªƒS°º.hS°˘˘Ñ˘˘≥ ’EQj˘˘µù°˘˘ø^ GC¿

Qa†¢ Gd˘à˘ƒb˘«˘™ Y˘∏˘≈ Y≤ó Lójóe˘˘˘™ J˘˘˘ƒJ˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ÉΩ e˘˘˘óJ˘˘¬ 5eƒGS°ºH˘˘˘ÉEL˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘» QhGJÖ jü°˘˘˘π GEd˘˘≈ 06e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ».hcÉ¿ GEQjµù°øS°«ëü°π ha≤kÉ d∏©≤ó Gdéójó Y∏≈032GCd˘˘∞ GES°˘˘à˘ôd˘«˘æ˘» GCS°˘Ñ˘ƒY˘«kÉHÉ’EV°Éaá GEd≈ GdªµÉaÉBä^ d«ü°Ñí

V°˘˘ª˘˘ø a˘˘Ä˘˘á Gd˘˘ôhGJÖ G’CY˘∏˘≈ a˘»Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥ GEd˘≈ L˘ÉfÖ Re˘«˘∏˘¬ g˘ÉQ…

c«ø.

GChHÉe«Éf≠ jƒV°í M≤«≤áQM«∏¬ Yø GBQS°æÉ∫

Y˘˘∏˘˘≥ Gd˘˘¨˘˘ÉH˘˘ƒf˘» H˘«˘«˘ô GEj˘ª˘«˘ôj∂GChH˘Ée˘«˘Éf˘≠^ e˘¡˘ÉLº GBQS°æÉ∫^ Y∏≈G’Cf˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA Gd˘˘˘à˘˘˘» Gf˘˘àû°˘˘ôä e˘˘ƒDN˘˘ôkG

Hû°˘˘˘ÉC¿ QM˘˘«˘˘∏˘˘¬ Y˘˘ø Gd˘˘¨˘˘Éf˘˘ôR a˘˘»Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ.hbÉ∫ GChHÉe«Éf≠^

a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éä GCH˘ôRJ˘¡˘É U°˘ë«Øá''e˘«˘ôhQ'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á: ''Gd˘ôM˘«π

Y˘˘˘˘ø GBQS°˘˘˘æ˘˘˘É∫? GCf˘˘˘É S°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó L˘˘˘ókGH˘à˘ƒGL˘ó… g˘æ˘É^ he˘à˘ÉCc˘ó e˘ø GCf˘æ˘Éfù°˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘™ J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘º G’EV°˘˘˘Éa˘˘˘ád∏Øôj≥''.hJ˘˘ÉH˘˘™: ''GCT°˘˘©˘˘ô GCf˘˘æ˘˘Éfù°˘˘à˘˘£˘˘«˘™ J˘¨˘«˘«˘ô H˘©†¢ G’CT°˘«˘ÉAQa˘˘≤˘˘á GBQS°˘˘æ˘˘É∫^ hS°˘æ˘ë˘Éh∫ a˘©˘πPd∂. d˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ó M˘˘˘˘˘É¿ hbâ Gd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ƒRH˘Éd˘Ñ£ƒ’ä gæÉ''.hc˘Éfâ H˘©†¢Gd˘˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘˘ô QH˘˘˘£â GChH˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘˘Éf˘˘˘≠

H˘É’f˘à˘≤˘É∫ GEd≈ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóa» Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ^ ’ S°«ªÉ GCf¬S°˘«˘µ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ GCY˘àÉÜ HóA GdªƒS°ºG’CN˘˘«˘˘ô a˘˘» Y˘˘≤˘˘ó√ e˘˘™ GBQS°˘æ˘É∫.

hGCJ˘˘º: ''GCT°˘˘©˘˘ô GC¿ Gd˘˘ƒV°˘˘™ S°˘˘«˘µ˘ƒ¿L˘˘˘˘«˘˘˘˘ó L˘˘˘˘ókG a˘˘˘» Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉO… N˘˘˘Ó∫

Gdù°˘æ˘ƒGä Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘á Gdª≤Ñ∏á. fôjóGC¿ f˘∏˘©Ö a˘» eù°˘à˘ƒi Y˘É∫m hf˘Ø˘ƒR

HÉdÑ£ƒ’ä. gòG eÉ fàëóç Yæ¬OGFªkÉ''.

GM˘à˘Ø˘≈ H˘Éd˘é˘õGFô Gd©ÉU°ªá HÉdû°«ïGd˘˘©˘˘Óe˘˘á Gjâ Y˘˘∏˘˘éâ H˘˘ª˘˘æ˘ÉS°˘Ñ˘áGN˘˘à˘˘à˘Ée˘¬ OQGS°˘á hT°˘ôM˘É d˘∏˘ª˘ƒW˘ÉCd˘˘ÓEe˘ÉΩ e˘Éd∂ GH˘ø GCfù¢ QV°˘» Gd˘∏˘¬

Yæ¬ hPd∂ H©ó S°æƒGä eø Gd©£ÉAhGdÑò∫ Gd©∏ª» a» QMÉÜ H«â eøH«ƒä Gd∏¬.hM†°ô gòG G’MàØÉA cπe˘˘˘˘ø hRQ… Gdû°˘˘˘˘ƒDh¿ Gd˘˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áhG’hbɱ jƒS°∞ HÉdª¡ó… hQF«ù¢Gdªé∏ù¢ G’S°Óe» G’Y∏≈ GHƒ YÑóGd∏¬ ZÓΩ Gd∏¬ hY∏ªÉA hGFªá hW∏Ñá

hJÓe«ò√ Gdû°«ï.hcÉ¿ bó HóGC Gdû°«ï a» T°ôì GdªƒWÉCd˘à˘Óe˘òJ˘¬ H˘ªù°˘é˘ó G’eÉΩ eÉd∂ HøGCfù¢ HуRQj©á HÉd©ÉU°ªá eæò Gcãô

e˘˘ø N˘˘ªù°˘˘á S°˘˘æ˘˘ƒGä Y˘˘∏˘˘≈ Z˘ôGQGd˘©˘∏˘ª˘ÉA Gd˘ªü°˘∏˘ë˘«ø cÉdû°«ï YÑóGd몫ó GHø HÉOjù¢.

ha˘˘» QS°˘˘Éd˘˘à˘˘á Gd˘˘à˘˘» b˘˘ôGCg˘É Y˘∏˘≈Gd놰ƒQ f«ÉHá Yæ¬ hRjô Gdû°ƒDh¿Gdójæ«á hG’hbɱ^ YÑô GdƒRjô G’h∫fƒQ Gdójø Hóh… Yø S°©ÉOJ¬ H¡òGGdëóç. ^bÉ∫ a» gòG Gdù°«É¥: ''d≤ó

Zªôf» T°©ƒQ HÉdù°©ÉOI M«ø H∏¨æ»

NÑô Nવº dªƒWÉC GeÉΩ OGQ Gd¡éôIeÉd∂ GHø GCfù¢ QV°» Yæ¬^ T°©ƒQ’ j†°˘˘Ég˘˘«˘˘¬ a˘˘» Gd˘≤˘ƒI G’ T°˘©˘ƒQG’a˘˘à˘˘î˘˘ÉQ H˘É’f˘à˘ª˘ÉA Gd˘≈ Gd˘é˘õGF˘ôGdƒ’OI d∏©∏ªÉA hG’hd«ÉA Y∏≈ GeàóGOJÉQjî¡É Gd©∏ª» Gdªû°ô±.''hGfµº cªÉ j†°«∞ a†°«∏á Gdû°«ï

M∏≤á a» gò√ Gdù°∏ù°∏á GdògÑ«á eø

Y∏ªÉA GdéõGFô hU°∏ëÉF¡É Gdªàü°∏áH˘˘ª˘˘ój˘˘æ˘á QS°˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ )U¢( hGd˘à˘»bÉeâ Y∏«¡É a» hWææÉ MÉdá Ojæ«áQGT°˘óI g˘» J˘ój˘æ˘æ˘É G’U°˘«˘π J˘ój˘øG’L˘˘óGO Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘æ˘˘» Y˘˘∏˘≈ Gd˘àù°˘Ée˘í

hGdƒS°£«á hG’YàóG∫''.hPc˘˘ô Gd˘˘ƒRj˘˘ô G’h∫ a˘˘» QS°˘˘Éd˘à˘¬Hà†°ë«Éä Gdû°«ï Gjâ Y∏éâ NÓ∫

Gd˘ã˘ƒQI Gd˘à˘ë˘ôj˘ôj˘á hc˘Ø˘ÉM˘¬ Qa˘≤áGd©≤«ó Yª«ôhT¢ eø GLπ GS°à≤Ó∫GdéõGFô hcòG GS°¡Ée¬ a» JîôjèGL˘«˘É∫ e˘ø Gd˘à˘Óe˘«˘ò hW˘∏˘Ñ˘á Gd˘©˘∏º

hG’’ ± eø G’WÉQGä eø eóQS°à¬hRGhj˘à˘¬ Gd˘≤˘ôGBf˘«˘á^ e˘©˘Ñ˘ôG a» PGäGd˘˘˘˘ƒbâ Y˘˘˘˘ø ''J˘˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘ô Gd˘˘˘óhd˘˘˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á'' d˘ª˘≤˘ÉΩ Gdû°˘«˘ï hc˘π

Gd©∏ªÉA ''Gdòjø GaæƒG GYªÉQgº Nóeád∏©∏º Gdû°ôj∞''.cªÉ GT°ÉO H©£ÉAGdû°˘˘˘«˘˘˘ï Gjâ Y˘˘˘∏˘˘˘éâ ''Gd˘˘ª˘˘ã˘˘ª˘˘ô

hGdªàƒGU°π'' Nóeá d∏©∏º hGdƒWø^e˘òc˘ôG H˘Éd˘ƒS°˘£«á hG’YàóG∫ hMÖGdƒWø Gdò… jફõ H¡É hJÓeòJ¬.

hGNàຠGdƒRjô G’h∫ QS°ÉdଠbÉFÓ:''G¿ G’e˘˘˘ÉΩ e˘˘Éd∂ Qe˘˘õ e˘˘ø Qe˘˘ƒRGd˘ª˘ôL˘©˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gdójæ«á hGdà»

Mضâ GdÑ∏ó a» eÉV°«¬ h gƒjà¬Gd˘˘ój˘˘æ˘˘«˘˘á hd˘˘∏˘˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gfù°˘é˘Ée˘¬

hJæÉZª¬ a» eªÉQS°á Jójæ¬ hJµƒ¿S°˘˘óG e˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘É a˘˘» hL˘˘¬ X˘˘Ég˘˘ôJ˘»Gd˘˘àü°˘˘ój˘˘ô Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘Ø˘˘» hGd˘àù°˘ƒj˘≥Gd˘æ˘ë˘∏˘» hG¿ L˘¡˘ƒOc˘º a» JóQjù¢

g˘˘ò√ Gd˘˘ªü°˘æ˘Ø˘Éä d˘à˘©˘õR GQc˘Éf˘¡˘Éhjójº T°Éf¡É hjëØß Geæ¡É Gdصô…hGdôhM»''.Gdû°˘˘«˘˘ï Gjâ Y˘˘∏˘éâe˘à˘ª˘æ˘«˘É G¿ j˘µ˘ƒ¿ N˘«˘ô N˘∏∞ dî«ôS°∏∞ hG¿ jµƒ¿ bóhI dÓCL«É∫ a»J©ÉbÑ¡É.hJ˘˘º J˘˘µ˘ôj˘º Gdû°˘«˘ï Gjâ

Y∏éâ JµôjªÉ QeõjÉ Hªæë¬ KÓKáYªôGä d¬ h’Ch’O√ YôaÉfÉ HªÉ bóe¬WƒG∫ M«ÉJ¬.

Gdû°«ï Gd©Óeá GBjâ Y∏éâ jîàຠT°ôì GdªƒWÉC dÓEeÉΩ eÉd∂ Hø GCfù¢

GdéõGFô e∏àõeá HÉd©ªπ a» Xπ YÉdº jù°ƒO√ Gdù°∏º NÉU°á a» eæ£≤à¡ÉGcó hRjô Gdû°ƒDh¿ GdîÉQL«á^

U°˘Ñ˘ô… H˘ƒb˘óhΩ^ a˘» GdóhQIG∫47d∏骩«á Gd©Éeá dÓCeºGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI^ Gd˘˘à˘˘õGΩ Gd˘é˘õGF˘ôHÉd©ªπ a» Xπ YÉdº jù°ƒO√Gdù°˘˘∏˘˘º hGd˘˘©˘˘«û¢ a˘» S°˘ÓΩ

h''H˘˘˘˘Éd˘˘˘óQL˘˘˘á G’hd˘˘˘≈ a˘˘˘»LƒGQgÉ heæ£≤à¡É''.hbÉ∫ HƒbóhΩ a» gòG Gdü°óOG¿ GdéõGFô '' JƒDcó HƒV°ƒì

Y∏≈ GdàõGe¡É HÉd©ªπ a» XπY˘Éd˘º jù°˘ƒO√ Gdù°˘∏˘º hGd©«û¢a» S°ÓΩ^ hHÉdóQLá G’hd≈a˘» L˘ƒGQg˘É he˘æ˘£≤à¡É^ YÉdºj˘˘µ˘˘ƒ¿ a˘˘«˘˘¬ J˘©˘óO G’W˘ôG±Gd˘ƒS°˘«˘∏˘á GdªØ†°∏á hGdù°Ñ«πGd˘˘ª˘˘ë˘˘Ñ˘ò^ J˘µ˘ƒ¿ a˘«˘¬ G’e˘ºGdªàëóI Gdª∏¡º hGdªëô∑ eøGLπ YÉdº fôjó√ GCa†°π ^ GcãôGeÉfÉ hJ†°ÉeæÉ hGcãô GMàôGeÉd∏£Ñ«©á''.

''G¿ JëójÉä YÉdº eà©óOG’WôG± j†°«∞ GdƒRjô g»

Y˘∏˘≈ U°˘∏˘á hW˘«˘óI H˘ªù°˘ÉCd˘áGU°˘Óì G’e˘º Gd˘ª˘à˘ëóI Gdà»J˘µ˘àù°˘» Gg˘ª˘«˘á c˘Ñ«ôI f¶ôG

’¿ Gd˘«˘Éä Gd˘ª˘æ˘¶˘ªá Gd≤ÉFªáY∏≈ JƒGRfÉä eÉ H©ó GdëôÜGd˘˘©˘˘Éd˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á d˘º J˘©˘óJù°˘˘à˘˘é˘˘«Ö Hü°˘˘Ø˘˘á a˘˘©˘˘Éd˘˘ád˘à˘ôc˘«˘Ñ˘á Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gdóhd»hd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘Éä Gd˘˘˘©ü°˘˘˘ô''^e˘˘ƒV°˘˘ë˘É G¿ J˘ë˘ójå Gd˘«˘ÉäGd˘ª˘æ˘¶˘ª˘á hJ˘æû°˘«˘§ Y˘ª˘∏¡É''Ge˘ô ’ j˘ë˘à˘ª˘π Gd˘ª˘õj˘ó eøGdàÉCL«π''.

hbÉ∫ a» gòG GdªƒV°ƒ´: ''G¿e˘˘É T°˘˘¡˘˘óf˘˘É√ N˘˘Ó∫ Gd˘©˘≤˘ƒOGdù°˘ÉH˘≤˘á e˘ø S°˘«˘ÉS°˘á Gdµ«πH˘˘ª˘˘µ˘˘«˘˘Éd˘˘«˘ø hG’a˘Óä e˘øGd©≤ÉÜ cÉ¿ d¬ HÉd≠ G’Kô Y∏≈Gdù°˘∏˘£˘á G’N˘Ób˘«˘á d˘∏˘æ˘¶ÉΩ

eà©óO G’WôG± hY∏≈ GMàôGΩQGj˘˘á G’e˘˘º Gd˘˘ª˘à˘ë˘óI Gj˘æ˘ª˘ÉcÉfâ^ eÉ jé©π Gdà£∏™ fëƒ

G’U°˘˘Óì e˘˘£˘˘∏˘Ñ˘É eû°˘ôhY˘Éhe∏ëÉ''.hHÉdæù°Ñá ∫ H≤óhΩ aÉ¿ Jéójóeù°ÉQ Mƒcªá G’eº GdªàëóI''j≤à†°» GdàÉCc«ó Y∏≈ GdóhQGd˘ª˘ë˘ƒQ… d˘∏˘é˘ª˘©˘«á Gd©Éeá

hGV°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘õj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘øGd˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘«˘á Y˘∏˘≈ e˘é˘∏ù¢G’eø''^ eû°«ôG Gd≈ GC¿ G’WÉQGd˘˘ò… Y˘˘µ˘˘∞ Y˘∏˘«˘¬ G’J˘ë˘ÉOG’a˘˘ôj˘≤˘» ’EU°˘Óì e˘é˘∏ù¢G’Ceø ''jÑ≤≈ LójôG HÉ’gàªÉΩ

hG¿ Gd˘é˘õGF˘ô J˘Ñ˘≤˘≈ eù°˘à©óId˘∏˘ªù°˘Ég˘ª˘á Gd˘Ø˘©˘Éd˘á a» gòGGdªù°ÉQ''.

hGc˘˘ó a˘˘» g˘˘òG Gd˘˘ª˘é˘É∫ H˘É¿Gd˘é˘õGF˘ô ''J˘¶˘π c˘òd∂ ha«á

’S°˘˘à˘˘©˘˘óGOg˘˘É d˘˘∏˘˘ªù°˘˘Ég˘ª˘áG’j˘é˘ÉH˘«˘á a˘» Jë≤«≥ Gdà≤óΩGd˘˘ª˘˘æû°˘˘ƒO a˘˘» b†°˘˘Éj˘É f˘õ´Gdù°˘˘˘Óì hJ˘˘©˘˘õj˘˘õ G’d˘˘«˘˘Éä

eà©óOI G’WôG± PGä Gdü°∏áHªÉ a«¡É eƒDJªô fõ´ Gdù°ÓìGd˘˘ò… S°˘˘à†°˘˘£˘˘∏˘™ Gd˘é˘õGF˘ôHôFÉS°à¬ HóGjá 0202''.

hJæÉh∫ HƒbóhΩ a» eóGN∏à¬eÉ J©Éf«¬ Gdªæ£≤á Gd©ôH«á eøGReÉä ''bójªá heù°àéóI''^

e†°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘É GC¿ ''Y˘˘˘˘˘é˘˘˘˘õ''GdªéªƒYá Gdóhd«á Yø GYàªÉOGd˘ª˘≤˘ÉQH˘Éä Gd˘ª˘æ˘ÉS°Ñá dë∏¡É

ha≥ eÉ J≤à†°«¬ eÑÉOÇ e«ãÉ¥G’e˘˘º Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI hGd˘˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd˘˘˘óhd˘˘˘» ''RGO e˘˘ø M˘˘óJ˘˘¡˘˘É

hS°˘˘Ég˘˘º a˘˘» J˘˘¨˘˘òj˘á K˘≤˘Éa˘áGdà£ô± hGd©æ∞''.

hJ£ô¥ a» gòG GdªéÉ∫ Gd≈Gd˘˘˘≤†°˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á''c˘ªù°˘Éd˘á e˘ôc˘õj˘á J˘ôJ˘Ñ˘§GQJ˘Ñ˘ÉW˘É hK˘«˘≤˘É H˘Éd˘©˘ój˘ó eøG’Re˘˘˘Éä G’N˘˘ôi hH˘˘É’Ce˘˘øG’b∏«ª» a» Gdû°ô¥ G’hS°§

ha» Gd©Édº''^ M«å Gcó gæÉGf¬ ''QZº U°óhQ Gd©ójó eøGd˘˘˘≤˘˘˘ôGQGä Gd˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘õe˘˘á Y˘˘ø

Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘á G’e˘˘ª˘˘«˘˘á hY˘øGd˘ª˘Ñ˘ÉOQI Gd˘©˘ôH˘«˘á GdÑæÉAI^ G’Gf¡É dÓCS°∞ dº Jéó Wôj≤¡Éd∏à£Ñ«≥ a» Gdª«óG¿ eªÉ L©πGa˘˘≥ M˘˘π g˘ò√ Gd˘≤†°˘«˘á ha˘≥

e≤à†°«Éä Gdû°ôY«á Gdóhd«áH©«ó GdªæÉ∫''.hV°˘ª˘ø a†°˘ÉF˘¡˘É Gdé¨ôGa»^L˘˘óO QF˘˘«ù¢ Gd˘˘óH˘˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘áGd˘˘é˘õGF˘ôj˘á^ J˘ªù°∂ Gd˘é˘õGF˘ôHî«ÉQgÉ G’S°àôGJ«é» GdôGe»Gd˘˘≈ e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á H˘˘æ˘˘ÉA U°˘ôìG’J˘˘˘ë˘˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘» Gd˘˘ò…Gf˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘≤â H˘˘˘òQJ˘˘˘¬ G’hd˘˘˘≈H˘Éd˘é˘õGF˘ô e˘æ˘ò K˘ÓK˘á Y˘≤˘ƒO.h''j˘Ñ˘≤˘≈ H˘∏˘ó… j≤ƒ∫ GdƒRjôY∏≈ GS°à©óGO cÉeπ eø GLπJ˘˘ôL˘˘ª˘˘á g˘˘òG Gd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ò…Jü°˘˘Ñ˘˘ƒ Gd˘˘«˘˘¬ T°˘˘©˘˘ƒH˘æ˘É a˘»Gdªæ£≤á Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™''.

h YÑô Gj†°É Yø GCS°∞ GdéõGFô''d˘©˘óΩ J˘ë˘≤˘≥ Gd˘ój˘æ˘Ée˘«µ«áGdà» Jƒb©¡É G’e«ø Gd©ÉΩ a»b†°˘«˘á Gdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«á''.hbÉ∫ a» gòG Gdü°óOG: ''hGfæÉf˘˘ÉCS°˘˘∞ ’S°˘à˘≤˘Éd˘á e˘Ñ˘©˘ƒK˘¬Gdû°˘˘˘˘îü°˘˘˘» )Gd˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘ƒçGdû°˘˘îü°˘˘» d˘˘Óe˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘ÉΩd˘˘Óe˘˘º Gd˘ª˘à˘ë˘óI( g˘ƒQS°â

cƒg∏ô^ fàªæ≈ Hµπ U°ó¥ G¿Jù°˘˘˘ƒO Qhì Gd˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ H˘˘˘«˘˘˘øG’T°˘˘˘≤˘˘˘ÉA a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘áGdª¨ôH«á hLÑ¡á Gdуd«ù°ÉQjƒ

eø GLπ GdàƒU°π Gd≈ GdëπGdæ¡ÉF» Gdò… j†°ªø d∏û°©ÖGdü°˘˘ë˘˘ôGh… e˘ª˘ÉQS°˘á M˘≤˘¬Gdªû°ôh´ a» J≤ôjô Gdªü°«ô

ha˘˘≥ e˘˘Ñ˘˘ÉOÇ e˘˘«˘˘ã˘É¥ G’e˘ºGd˘ª˘à˘ë˘óI hb˘ôGQGä Gd˘éª©«áGd˘©˘Ée˘á he˘é˘∏ù¢ G’e˘ø PGäGdü°∏á''.

ha˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘îü¢ d˘˘«˘Ñ˘«˘É^ L˘óOHƒbóhΩ JÉCc«ó GdéõGFô Y∏≈ GC¿

’ M˘π Gd˘«˘ƒΩ d˘ÓRe˘á Gd˘∏«Ñ«á''Oh¿ Gd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘«˘«˘ø hOh¿ Oh∫

Gd˘˘˘é˘˘˘ƒGQ hG¿ d˘˘˘¨˘˘á Gdù°˘˘ÓìhGdàóNπ GdîÉQL» ’ jªµøG¿ J˘˘µ˘ƒ¿ Gd˘ª˘≤˘ÉQH˘á G’fù°Öd∏ëπ''.hHÉdæù°Ñá d∏ƒV°™ a» S°ƒQjÉ^aÉ¿ GdéõGFô Jôi Mù°Ö hRjôGdîÉQL«á Gf¬ ''eø G’Cgª«áa˘˘» Gd˘ƒbâ Gd˘ôGg˘ø Gd˘à˘ôc˘«˘õY˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘≤˘˘à†°˘˘«˘˘Éä Gd˘˘ë˘˘πGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘» hGd˘˘ªü°˘˘Éd˘˘ë˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏ù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘µ˘˘πGdù°˘˘˘ƒQj˘˘˘«˘˘ø H˘˘Éd˘˘©˘˘ƒOI GEd˘˘≈GCM†°˘˘É¿ Gd˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘ª˘™ hGEY˘ÉOIG’EY˘ª˘ÉQ H˘ªù°Égªá Gd骫™''^

e©ôHÉ eø L¡á GNôi Yø Ge∏¬a» GC¿ jéó eù°∏∂ GdëƒGQ a»Gd«ªø Wôj≤¬ a» Xπ GMàôGΩGdû°˘ôY˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á hGdóhd«á

e™ eƒGU°∏á Gd顃O GdôGe«áGEd˘˘˘≈ e˘˘˘µ˘˘˘Éa˘˘˘ë˘˘˘á G’EQg˘˘˘ÉÜ

hGdàü°ó… dÓCYªÉ∫ Gd©óhGf«áZ«ô Gdª≤уdá.GeÉ Yø GdƒV°™ a» Ohdá eÉd»a≤ó Gcó PGä Gdªù°ƒDh∫ HÉC¿J˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≥ Gdù°˘˘˘ÓΩ Gd˘˘˘óGF˘˘ô''j˘˘à˘˘£˘˘∏Ö Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò Gd˘Ø˘©˘É∫hGdû°˘˘˘Ée˘˘˘π ’J˘˘˘Ø˘˘É¥ Gdù°˘˘∏˘˘ºhGd˘˘ªü°˘˘Éd˘˘ë˘á dù°˘æ˘á 5102Gd˘ª˘æ˘Ñ˘ã˘≥ Y˘ø eù°ÉQ GdéõGFô^

hcòG Gdà©Éh¿ GdƒK«≥ H«ø cπG’CWôG± Gdªƒb©á''.

hH©ó G¿ HÉQ∑ Gdà≤óΩ GdªëôRa˘˘˘» g˘˘˘òG G’EW˘˘ÉQ^ b˘˘É∫ H˘˘Éf˘˘¬''jæѨ» G’EbôGQ HÉC¿ Gdµã«ô ’jõG∫ jæà¶ô G’CWôG± GdªÉd«á''hG¿ GdéõGFô Hü°Øà¡É QF«ù°á’Bd˘«˘á e˘à˘ÉH˘©˘á J˘æØ«ò G’JØÉ¥)ASC( ''JƒDcó Yõe¡É Y∏≈e˘˘ôGa˘˘≤˘˘á G’CW˘˘ôG± Gd˘˘ª˘˘Éd˘«˘á’Ef˘˘¡˘˘ÉA G’CRe˘˘á heù°˘Ñ˘Ñ˘ÉJ˘¡˘ÉGf˘£˘Ób˘É e˘ø M˘ôU°˘¡É GdãÉHâ

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCe˘˘˘ø e˘˘˘Éd˘˘˘» hhM˘˘óIhS°˘Óe˘á GCQGV°˘«˘¬ hQZ˘Ñ˘à˘¡˘Éa˘˘» e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á eù°˘˘ÉY˘˘óJ˘¡˘ÉGdªà©óOI d¬''.

hYæó J£ôb¬ Gd≈ Gf©óGΩ G’Ceøa» eæ£≤á Gdù°ÉMπ Gdò… cÉ¿H˘˘ª˘˘ã˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘˘π Gd˘ª˘¨˘ò…

’fàû°ÉQ GdéªÉYÉä G’EQgÉH«áhRj˘ÉOI b˘óQJ˘¡˘É Y˘∏≈ G’EjòGA^GhV°˘˘˘˘˘˘˘í hRj˘˘˘˘˘˘ô Gdû°˘˘˘˘˘˘ƒDh¿GdîÉQL«á G¿ GdéõGFô^ ''hf¶ôGdªƒb©¡É Gdé¨ôGa» hJéôHà¡ÉGd£ƒj∏á a» eëÉQHá G’EQgÉÜ

hGd˘˘à˘˘£˘˘ô± Gd˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘∞ Y˘∏˘≈GCQGV°˘˘«˘˘¡˘˘É^ hc˘˘ƒf˘¡˘É Qc˘«˘õIGCS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á d˘˘ÓS°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQ a˘»Gaôj≤«É hGdªàƒS°§^ hV°©âS°˘«˘ÉS°˘á T°˘Ée˘∏˘á J˘é˘ª˘™ H˘«øeëÉQHá gò√ G’Baá Gd©Édª«á Oh¿gƒGOI hGELôGA GEU°ÓMÉä Yª«≤áeù°â cπ GdªéÉ’ä ''.c˘˘˘ª˘˘˘É GCT°˘˘˘ÉQ V°˘˘˘ª˘˘˘ø f˘˘Øù¢Gdù°«É¥ Gd≈ eƒV°ƒ´ Gd¡éôIGd˘˘ò… jù°˘˘à˘˘óY˘˘» ''Gg˘à˘ª˘Ée˘É

c˘˘Ñ˘˘«˘˘ôG'' ha˘˘≥ e˘˘É L˘˘ÉA a˘˘»e˘˘óGN˘˘∏˘˘à˘˘¬ Ge˘˘ÉΩ Gd˘˘é˘˘ª˘˘©˘«˘áG’e˘ª˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á ^ OGY˘«˘É Gd˘≈J涫º XÉgôI Gd¡éôI a» GEWÉQe˘≤˘ÉQH˘Éä T°˘Ée˘∏˘á he˘à˘ƒGRfáJôGY» eü°Édí Oh∫ Gdªü°óQhGd˘˘©˘Ñ˘ƒQ hGd˘ª˘≤ü°˘ó hJ˘ÉCN˘òH˘˘©˘˘«˘˘ø G’Y˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQ G’CS°˘Ñ˘ÉÜGd©ª«≤á GdªƒDOjá GEd«¡É.

hN∏ü¢ HƒbóhΩ Gd≈ Gd≤ƒ∫HÉ¿ GdéõGFô ''Ohdá d¡É GjªÉ¿QGS°ï HªÑÉOÇ G’eº GdªàëóIhH˘˘ª˘˘ã˘˘π Gdù°˘˘∏˘˘º hG’M˘˘à˘˘ôGΩGd˘˘ª˘˘à˘˘Ñ˘ÉO∫ hJ˘ôZÖ a˘» H˘æ˘ÉA

Y˘Ób˘Éä jù°˘ƒOg˘É Gd˘à†°˘ÉeøhG’S°à≤ôGQ hHÉ¿ GdéõGFôj«øjà£∏©ƒ¿ Gd≈ GROgÉQ HÓOgºhH˘≤˘ÉF˘¡˘É b˘ƒj˘á d˘«˘àù°˘æ˘≈ d¡Ée˘˘ƒGU°˘˘∏˘á S°˘©˘«˘¡˘É Gd˘ë˘ã˘«åd˘∏˘ë˘Ø˘É® Y∏≈ Gdù°∏º hG’eøhGd˘˘˘˘©˘˘˘˘«û¢ a˘˘˘» S°˘˘˘ÓΩ a˘˘˘»a†°˘˘ÉF˘˘¡˘˘É Gd˘˘é˘˘¨˘˘ôGa˘» ha˘»e˘æ˘£˘≤˘á Gdù°ÉMπ hGdªàƒS°§ha˘˘˘» Ga˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘É ha˘˘» c˘˘πGd©Édº''.

¯¯ GdéõGFô JÑ≤≈ eàªù°µáHÑæÉA U°ôì G’JëÉO Gdª¨ÉQH»LóO hRjô Gdû°ƒDh¿ GdîÉQL«á^U°˘˘˘Ñ˘˘˘ô… H˘˘˘ƒb˘˘˘óhΩ J˘˘˘ªù°∂GdéõGFô Hî«ÉQgÉ G’S°àôGJ«é»Gd˘˘ôGe˘˘» Gd˘˘≈ e˘˘ƒGU°˘∏˘á H˘æ˘ÉA

U°˘˘ôì G’J˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘¨˘ÉQH˘»^e˘©˘Ñ˘ôG H˘Éd˘ª˘≤˘ÉH˘π Y˘ø GS°˘Ø˘¬d©óΩ GdàƒU°π Gd≈ Mπ f¡ÉF»j†°˘ª˘ø d˘∏û°©Ö Gdü°ëôGh…e˘ª˘ÉQS°˘á M˘≤˘¬ Gdªû°ôh´ a»J≤ôjô Gdªü°«ô.h T°˘óO QF˘«ù¢ Gd˘óH˘∏˘ƒe˘ÉS°«áGd˘é˘õGF˘ôj˘á a˘» eóGN∏ଠY∏≈G¿ GdéõGFô '' JÑ≤≈ eàªù°µáHî«ÉQgÉ G’S°àôGJ«é» GdôGe»Gd˘˘≈ e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á H˘˘æ˘˘ÉA U°˘ôìG’J˘˘˘ë˘˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘» Gd˘˘ò…Gf˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘≤â H˘˘˘òQJ˘˘˘¬ G’hd˘˘˘≈HÉdéõGFô eæò KÓKá Y≤ƒO.hj˘Ñ˘≤˘≈ H˘∏˘ó… Y˘∏˘≈ GS°à©óGOc˘˘Ée˘˘π e˘ø GL˘π J˘ôL˘ª˘á g˘òGGd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ò… Jü°˘˘Ñ˘˘ƒ Gd˘˘«˘˘¬T°˘©˘ƒH˘æ˘É a˘» Gd˘ª˘æ˘£˘≤á Y∏≈GCQV¢ Gd˘˘ƒGb˘™''.hGS°àôS°πGd˘ƒRj˘ô H˘Éd˘ªæÉS°Ñá e©ÑôG YøGCS°˘∞ Gd˘é˘õGF˘ô ''d˘©óΩ Jë≤≥Gd˘ój˘æ˘Ée˘«˘µ˘«˘á Gd˘à˘» J˘ƒb˘©¡ÉG’e˘˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉΩ a˘˘» b†°˘˘«˘˘áGdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á'' ^ b˘ÉFÓ:''hGf˘˘æ˘˘É f˘˘ÉCS°˘˘∞ ’S°˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘áeÑ©ƒK¬ Gdû°îü°» gƒQS°âcƒg∏ô^ fàªæ≈ Hµπ U°ó¥ G¿Jù°˘˘˘ƒO Qhì Gd˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ H˘˘˘«˘˘˘øG’T°˘≤˘ÉA a˘» Gd˘ª˘ª˘∏µá Gdª¨ôH«á

hL˘Ñ˘¡˘á Gd˘Ñ˘ƒd˘«ù°˘ÉQj˘ƒ e˘ø GL˘πGdàƒU°π Gd≈ Gdëπ Gdæ¡ÉF» Gdò…j†°˘˘ª˘˘ø d˘˘∏û°˘˘©Ö Gdü°˘˘ë˘ôGh…e˘˘ª˘˘ÉQS°˘˘á M˘˘≤˘¬ Gd˘ªû°˘ôh´ a˘»J≤ôjô Gdªü°«ô ha≥ eÑÉOÇ e«ãÉ¥G’eº GdªàëóI hbôGQGä Gd骩«áGd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘á he˘˘é˘˘∏ù¢ G’e˘˘ø PGäGdü°∏á''.

¥.h

50 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` hWæ» 02G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`QjÉV°á hWæ«ájຠNÓd¬ Gdªü°ÉObá Y∏≈ Gdü°«¨á GdéójóI d∏ü°©ƒO GCh Gdæõh∫

GdªµàÖ GdØóQGd» jéઙ Gd«ƒΩ HƒQb∏á Jëâ QFÉS°á RWû°»Gjâ YªÉQ eëªó

j˘©˘≤˘ó Gd˘«˘ƒΩ Gd˘ª˘µàÖ GdØóQGd»dÓJëÉOjá GdéõGFôjá dµôI Gd≤óΩHƒQb∏á NÓ∫ GLàªÉY¬ Gdû°¡ô…dóQGS°á YóI f≤É• Y∏≈ ZôGQGdü°˘«˘¨˘á Gd˘é˘ój˘óI d˘∏ü°˘©ƒO GChGd˘˘æ˘˘õh∫ a˘˘» Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á J˘ëù°˘Ñ˘Éd∏ªƒS°º Gdª≤Ñπ .hcÉ¿ GCY†°ÉAGd˘˘é˘˘ª˘˘©˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘ÓJ˘ë˘ÉOj˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á d˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ b˘˘ó

U°˘˘˘˘ÉOb˘˘˘ƒG ^ j˘˘˘ƒΩ 71S°ÑàªÑôGdªÉV°» Y∏≈ Gdü°«¨á GdéójóIdµôΩ Gd≤óΩ GdéõGFôjá )0202-1202(^ N˘˘Ó∫ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Y˘Ée˘áGS°˘˘à˘˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á H˘Éd˘ª˘ôc˘õ Gd˘à˘≤˘æ˘»Hù°«ó… eƒS°≈ Gdò… S°«©£»fØù°É LójóG d∏©Ñá a» GdéæƒÜ ^

YÑô GEfû°ÉA e骃Yà«ø )GdéæƒÜGd¨ôH»- GdéæƒÜ Gdû°ôb»( Y∏≈

eù°àƒi Gd≤ù°º GdƒWæ» d∏¡ƒGI.hHÉ’EV°Éaá GEd≈ Gdªü°ÉObá Y∏≈Gdü°˘«˘¨˘á Gd˘é˘ój˘óI d˘∏ü°˘©ƒO GChGdæõh∫ ^ S°«µƒ¿ GLàªÉ´ Gd«ƒΩ

e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á d˘ÓEY˘Ó¿ Y˘ø J˘ôc˘«ÑáGd˘˘ª˘˘ój˘ôj˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ª˘ôGb˘Ñ˘á

hJù°««ô G’Cfójá heƒGV°«™ GCNôi

e˘à˘©∏≤á HÉd∏©Ñá.hY˘∏˘≈ gÉeû¢g˘òG G’L˘à˘ª˘É´ S°˘«û°˘ô± QF«ù¢Gd˘˘Ø˘˘É± ^ N˘˘«˘˘ô Gd˘˘ój˘˘ø RWû°˘˘»

hGCY†°ÉA GdªµàÖ GdØóQGd» Y∏≈Rj˘˘ÉQI e˘≤˘ô Gd˘ôGH˘£˘á Gd˘é˘¡˘ƒj˘ád˘˘˘µ˘˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ H˘˘ƒQb˘˘∏˘˘á^ e˘˘≤˘˘ôGdªójôjá GdØæ«á Gd顃já Y∏≈

eù°àƒi e∏©Ö 42aÑôGjô a†°ÓYø d≤ÉA e™ GdƒGd» Gdéójó^ GHƒHµô Gdü°ój≥ HƒS°àá. eø L¡à¬^hb˘˘˘Ñ˘˘˘π Gdû°˘˘˘ôh´ a˘˘˘» GCT°˘˘¨˘˘É∫Gd˘ª˘µ˘àÖ Gd˘Ø˘óQGd˘»^ j˘≤óΩ Y∏»HÉYªô^ QF«ù¢ GdôGH£á Gd顃jád˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ H˘ƒQb˘∏˘á^ Y˘ôV°˘Ée˘˘˘˘Øü°˘˘˘˘Ó M˘˘˘˘ƒ∫ hV°˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘áhfû°˘ÉW˘Éä Gd˘¡˘«˘Äá Gdà» jû°ô±Y∏«¡É .

T°ôì góa¬ a» eôe≈ GEjØôJƒ¿eëôR jù°éπ HôhYá h jãÑâ GCM≤«à¬ Hª≤©ó GCS°ÉS°» e™ H£π Gfé∏àôG

S°˘˘˘é˘˘˘π Gd˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘º Gd˘˘˘óhd˘˘»Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô… Qj˘˘ÉV¢ e˘ë˘ôR^

’YÖ eÉfû°ù°àô S°«à»^ góakÉa» aƒR aôj≤¬ Gdü°©Ö Y∏≈GEjØôJƒ¿ Hæà«éá )3-1(^ Gh∫Geù¢ ^ Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ e˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘©Ö

L˘˘˘ƒOjù°˘˘˘ƒ¿ H˘˘ÉQ∑^ V°˘˘ª˘˘øGdéƒdá Gdù°ÉH©á d∏Ñôjª«ôd«≠.

hHëù°Ö T°Ñµá ''GChHàÉ'' dÓEMü°ÉF«Éä^ aÉE¿ eëôR S°Égº a» 71góakÉ^ a» GBNô 71eÑÉQGI HóGCgÉ GCS°ÉS°«kÉ e™ eÉfû°ù°àô S°«à» a» Lª«™Gdªù°ÉH≤Éä^ M«å S°éπ 7GCgóG± hU°æ™ 01GBNôjø.ha» GBNô 7

eÑÉQjÉä JëójókG^ T°ÉQ∑ eëôR a» 9GCgóG±^ M«å S°éπ GCgóG±^hU°æ™ 5GBNôjø.hféí eÉfû°ù°àô S°«à» H¡òG Gd؃R^ a» J≤∏«ü¢GdØÉQ¥ eéóOkG e™ d«ØôHƒ∫ GEd≈ 5f≤É•^ M«å jëàπ GdôjóR U°óGQIGdàôJ«Ö HôU°«ó 12f≤£á^ hjÉCJ» Gdù°«à» a» Gdªôcõ GdãÉf» HôU°«ó61f≤£á.hGCcó eëôR^ GC¿ aôj≤¬ GS°àë≥ Gd؃R GeÉΩ GEjØôJƒ¿ . hbÉ∫eëôR a» Jü°ôjëÉä dû°Ñµá ''S°µÉ… S°ÑƒQJù¢'' Y≤Ö Gd∏≤ÉA:''GCYà≤ó GCfæÉ fù°àë≥ Gd؃R^ cÉ¿ HÉEeµÉfæÉ bàπ GdªÑÉQGI a» Gdû°ƒ•G’Ch∫^ M¶«æÉ Hîªù¢ aôU°á hGV°ëá d∏àù°é«π dµææÉ dº fù°éπ^ gòG

cÉ¿ G’NàÓ± H«ø eÑÉQGI Gd«ƒΩ heƒGL¡á hGJ؃QO''.hYø Gd¡ó±Gdò… GCMôR√ eø Qc∏á MôI^ bÉ∫ eëôR : ''GCQOä hV°™ GdµôI a»Gdé¡á G’CNôi^ dµø f¶ôä GEd≈ GdæÉM«á GdãÉf«á hQGCjâ eù°ÉMá cÑ«ôI^S°óOä fëƒ L¡á hbƒ± GdëÉQS¢ hcÉ¿ gæÉ∑ GQJóGOG NØ«ØÉ d∏µôI eøG’CQV¢ hgƒ eÉ L©π G’Ceô U°©ÑÉ''.

S°ƒOGf» jù°éπ KÉf» GCgóGa¬ a» Gd«ƒfÉ¿hGU°˘˘π Gd˘˘æ˘˘é˘˘º Gd˘˘é˘õGF˘ô…g˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘» S°˘˘ƒOGf˘˘»U°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒJ˘˘˘¬ e˘˘˘™ a˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘¬GChd˘ª˘Ñ˘«˘Éc˘ƒS¢ a» GdóhQ…Gd«ƒfÉf».hb˘ÉO S°˘ƒOGf˘»a˘ôj˘≤˘¬ d˘à˘ë˘≤˘«≥ aƒR Kª«øY∏≈ fÉO… ’e«É a» GdéƒdáGdîÉeù°á eø Gdªù°ÉH≤á^ hGdà» V°ªæâ d¬ Gdü°óGQI. hS°éπ S°ƒOGf»Gd¡ó± G’Ch∫ a» Gdób«≤á 16bÑπ GC¿ j†°«∞ aôj≤¬ Gd¡ó± GdãÉf»d«ëù°º GdªÑÉQGI^ hgòG Gd¡ó± gƒ KÉf» GCgóG± S°ƒOGf» a≤§ eæò HóGjáGdóhQ… H©ó G’Ch∫ a» T°ÑÉ∑ aôj≥ aƒdƒS¢ a» Gdéƒdá GdãÉdãá.

QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É hcÉS¢ G’JëÉO G’Eaôj≤»

GdµÉ± j©∏ø eƒYó bôYá OhQ GdªéªƒYÉä GCY∏ø G’JëÉO G’Eaôj≤» dµôI Gd≤óΩ cɱ GC¿ bôYá OhQ GdªéªƒYÉädôGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É hcÉS¢ G’JëÉO G’Eaôj≤» . S°à≤ÉΩ jƒΩ G’CQH©ÉA 9GCcàƒHô 9102HØæó¥ g«∏àƒ¿ H«ôGe«óR QjõhQä )eójæá 6GCcàƒHô(.

Y£É∫ Y∏≈ QGOGQ LƒaæàƒS¢b˘˘Édâ J˘˘≤˘ÉQj˘ô GEY˘Óe˘«˘á^ GC¿f˘ÉO… L˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢ G’Ej˘£Éd»H˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™ f˘˘é˘˘ºGd˘ª˘æ˘àîÖ GdéõGFô… jƒS°∞

Y£É∫ ’YÖ f«ù¢ GdØôfù°»^ hf˘é˘º Gd˘ª˘æ˘à˘îÖ Gdª¨ôH»GT°˘˘˘ô± M˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘» ’YÖ

HƒQhS°«É OhQJªƒfó ^ dà©õjõ eôcõ Gd¶¡«ô G’Cjªø.T°Ñµá ) H» G¿S°ÑƒQä ( bÉdâ GC¿ fÉO… Gdù°«óI Gd©éƒR jôjó Gdà©Ébó e™ X¡«ô GCjªøLójó jàæÉaù¢ e™ GdƒGaó Gdéójó GdÑôGRj∏» OGf«∏ƒ dƒjõ OG S°«∏ØÉ^hGdãæÉF» Gd©ôH» GCgº N«ÉQGJ¬ Qa≤á GdÑ∏髵» JƒeÉS¢ eƒf««¬ ’YÖHÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿. Gdéójô HÉdòcô GC¿ Mµ«ª» hY£É∫ eø GCHôRG’CS°ªÉA Gdû°ÉHá a» Gd≤ÉQI G’ChQhH«á Gdà» J∏©Ö a» eôcõ Gd¶¡«ô^

hJ¡àº YóI GCfójá cÑ«ôI HÉdÓYÑ«ø.H©ó GdàÉCgπ GEd≈ QH™ f¡ÉF» cÉCS¢ Gd©ôT¢

f¨«õ: '' Y∏«æÉ G’EH≤ÉA Y∏≈ GCbóGeæÉ a» G’CQV¢''GCcó GdéõGFô… fÑ«π f¨«õ^ eóQÜGJëÉO Wæéá^ GC¿ Gd£ôj≥ GCeÉΩ aôj≤¬

eÉ jõG∫ WƒjÓ hT°ÉbÉ^ hPd∂ H©óGd˘à˘ÉCg˘π d˘ôH˘™ f˘¡˘ÉF» cÉCS¢ Gd©ôT¢

Y∏≈ Mù°ÉÜ GdØàí GdôHÉW».hbÉ∫f¨«õ NÓ∫ GdªƒDJªô Gdü°ëØ» Gdò…GCY≤Ö Gd∏≤ÉA:''Gd«ƒΩ dù°â ZÉV°ÑÉ^GCf˘É L˘ó S°˘©˘«˘ó^ ’Cf˘æ˘É Gf˘àü°ôfÉ a»

e˘˘Ñ˘ÉQGI U°˘©˘Ñ˘á L˘óG^ hGCe˘ÉΩ a˘ôj˘≥e˘æ˘¶˘º Y˘∏˘≈ Gd˘ªù°˘à˘ƒi Gd˘óaÉ´''.hGCV°˘É±:''Gd˘£˘ôj˘≥ e˘ÉRG∫ W˘ƒj˘ÓGCeÉeæÉ^ Y∏«æÉ G’EH≤ÉA Y∏≈ GCbóGeæÉ a» G’CQV¢.. S°æØôì HÉd؃R hH©ójƒΩ fÑóGC Gdà§ d∏ªÑÉQjÉä Gdª≤Ñ∏á^ hY∏«æÉ GdÑ≤ÉA eàƒGV°©«øhfصô a» Gdªù°à≤Ñπ''.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ GJëÉO Wæéá^ Jªµø eø Gd؃RY∏≈ GdØàí H¡ó± f¶«∞^ d«Ñ∏≠ QH™ f¡ÉF» cÉCS¢ Gd©ôT¢^ a» Gfà¶ÉQGdØÉFõ eø d≤ÉA Mù°æ«á GCcÉOjô hLª©«á S°Ó.

HôGg«ª» jØààíYóGO√ Gdà¡ójØ»

e™ GdôjÉ¿ Gd≤£ô…

M≤≥ Gdóhd» GdéõFÉQ… jÉS°«øHôGg«ª» e™ aôj≤¬ GdôjÉ¿ aƒRkGK˘˘ª˘˘«˘˘æk˘É hb˘˘ÉJ˘Ók Y˘∏˘≈ G’Cg˘∏˘»H˘æ˘à˘«˘é˘á )3-1( GCh∫ GCe˘˘˘˘˘˘˘ù¢ ^

V°˘ª˘ø Gd˘é˘ƒd˘á Gd˘î˘Éeù°˘á eøGd˘˘˘óhQ… Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘ô…. hT°˘˘ÉQ∑H˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘» GCS°˘˘ÉS°˘˘«˘É hS°˘é˘πGd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ã˘˘Édå d˘˘Ø˘ôj˘≤˘¬ a˘»Gdób«≤á 59hgƒ G’Ch∫ d¬ e™Gd˘ôj˘É¿ hGd˘ò… Gf†°˘º GEd˘«˘¬ gò√Gdü°ÉFØá bÉOeÉ GEd«¬ eø HƒQJƒ.

YÓA j£ÉQO HƒféÉìhjû°©π U°ôG´ Gd¡óGa«ø

HÉdóhQ… Gd≤£ô…

JƒGU°π U°ôG´ Gd¡óGa«ø Y∏≈d˘˘≤Ö g˘óG± Gd˘óhQ… Gd˘≤˘£˘ô…gòG GdªƒS°º^ H©ó Gfà¡ÉA GdéƒdáGd˘î˘Éeù°˘á e˘ø Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘à˘»GT°à©∏â NÓd¡É GdªæÉaù°á Y∏≈Gd∏≤Ö.hGCT°˘˘©˘π GCM˘ª˘ó Y˘ÓA^

e¡ÉLº Gd¨ôGaá GdªæÉaù°á^ H©óeÉS°ésπ góakÉ a» Gdîù°ÉQI GCeÉΩGdù°«∏«á )1-3(^ d«ôa™ QU°«ó√GEd≈ 6GCgóG±^ hj≤Øõ d∏ü°óGQI

e˘àù°˘Éhjk˘É e˘™ Gd˘ª˘¡ÉLº Gdóhd»Gd˘é˘õGF˘ô… H˘¨˘óGO H˘ƒféÉì féºGdù°ó.hZ˘˘ÉÜ H˘˘ƒf˘é˘Éì^ Y˘øGd˘ªû°˘ÉQc˘á H˘¡˘ò√ Gd˘é˘ƒd˘á H©óJ˘ÉCL˘«˘π e˘Ñ˘ÉQGI Gdù°˘ó hGd©ôH»;Hù°ÑÖ GQJÑÉ• Gdù°ó HªƒGL¡áGd˘˘¡˘Ó∫ Gdù°˘©˘ƒO… a˘» fü°˘∞f¡ÉF» OhQ… GCH£É∫ GBS°«É.hJ˘˘˘≤˘˘˘óΩ G’Ej˘˘˘Ø˘˘˘ƒGQ… j˘˘˘Éf˘˘«∂S°˘˘˘ÉL˘˘Ñ˘˘ƒ^ e˘˘¡˘˘ÉL˘˘º GCΩ U°˘˘Ó∫d∏ªôcõ GdãÉdå H©ó Gd¡ó± Gdò…GCMôR√ Hû°ÑÉ∑ GdƒcôI^ hGfà¡âH˘˘Ø˘˘ƒR a˘˘ôj˘≤˘¬ )2-1(.hQa™S°ÉLу^ QU°«ó√ GEd≈ 4GCgóG±^hg˘˘ƒ f˘˘Øù¢ QU°˘«˘ó Gd˘ª˘¡˘ÉL˘ºGd˘˘é˘˘õGF˘˘ô… e˘˘ë˘˘ª˘ó H˘ø j˘£˘ƒ^

e¡ÉLº GdƒcôI^ Gdò… ZÉÜ YøGdàù°é«π a» gò√ Gdéƒdá NÓ∫fØù¢ GdªÑÉQGI.

GdØɱ J©«ø'' WÉdÖ'' QF«ù°É dØô´ côI Gd≤óΩ Gdæù°ÉF«á GCY˘∏˘ø Geù¢ G’J˘ë˘ÉO Gd˘é˘õGF˘ô… d˘µ˘ôI Gd˘≤óΩ^J©««ø eóQÜ eƒdƒOjá Gd©∏ªá Gdù°ÉH≥^ eé«ó

W˘˘ÉdÖ^ QF˘«ù°˘É d˘Ø˘ô´ c˘ôI Gd˘≤˘óΩ Gd˘æù°˘ÉF˘«˘á^hGd˘ªù°˘ƒDh∫ G’Ch∫ Y˘ø Gd˘ª˘æ˘à˘îÖ Gd˘é˘õGFô…d∏ù°«óGä.hJ˘º J˘µ˘∏˘«˘∞ W˘ÉdÖ^ Gd˘ò… Y˘ªπe˘µ˘àû°˘Ø˘É d˘∏˘ª˘ƒGgÖ a˘» Y˘óI GCf˘ój˘á GCL˘æÑ«á^H˘É’ET°˘ôG± Y˘∏˘≈ e˘æ˘à˘îÖ GCb˘π e˘ø 02S°æáGdªû°ÉQ∑ a» OhQI GJëÉO T°ªÉ∫ GCaôj≤«É^ eÉH«ø 1h 8GCcàƒHô .hbÉ∫ G’JëÉO GdéõGFô…a˘˘» H˘˘«˘˘É¿ fû°˘˘ô d˘˘¬ Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘©˘¬ Gd˘ôS°˘ª˘»''jªà∏∂ WÉdÖ S°éÓ eƒKƒbÉ H¬ a» Gdൃjø^

M«å jªà∏∂ YóI T°¡ÉOGä eø H«æ¡É GELÉRI G’JëÉO G’ChQhH» d∏àóQjÖ hOcàƒQG√ a» Y∏ƒΩ Gdë«ÉIhGdü°ëá.''hYªπ WÉdÖ dØàôI Wƒj∏á cªójô aæ» a» fÉO… c«Ñ«∂ Gdµæó…^ heójôG ’CcÉOjª«á GdæîÑá^heójôG dÓfà≤ÉA hGdàƒX«∞ HÉ’JëÉO GdéõGFô…^ cªÉ eÉQS¢ e¡æá GdàóQjÖ eë∏«É e™ fÉO… eƒdƒOjá Gd©∏ªáa» GdóQLá GdãÉf«á hH©†¢ aô¥ Gd¡ƒGI.

S°∏«ªÉf» jæØéô a» aôfù°É hjóNπ JÉQjï eƒfÉcƒb˘ÉΩ Gd˘ª˘¡˘ÉL˘º Gd˘óhd˘» Gd˘é˘õGF˘ô… GES°˘ÓΩ S°˘∏˘«˘ª˘Éf»HÉf£Óbá eãÉd«á d¬ e™ aôj≥ eƒfÉcƒ GdØôfù°» Gdò…Gf†°º GEd«¬ a» aàôI G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á GdªÉV°«ábÉOeÉk eø d«ù°àô S°«à» G’Efé∏«õ….hGS°à©ÉQ eƒfÉcƒ^S°∏«ªÉf» ^ dªóI eƒS°º hGMó^ hHóGC eû°ƒGQ√ e™ aôj≥G’Ee˘ÉQI Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á H˘£˘ôj≤á eª«õI.hb˘ÉO S°˘∏«ªÉf»aôj≤¬ d∏؃R Y∏≈ Hôjù°â Hæà«éá 4-1a» GdéƒdáGd`8eø GdóhQ… GdØôfù°»^ H©óeÉ S°éπ góaÉk hU°æ™

góa«ø GBNôjø.hha≤Ék dû°Ñµá ''GChHàÉ'' dÓEMü°ÉF«Éä^aÉE¿ S°∏«ªÉf» )13YÉeÉk( HÉä eù°ÉgªÉk a» 7GCgóG±NÓ∫ 5eÑÉQjÉä NÉV°¡É e™ GdØôj≥ gòG GdªƒS°ºHàù°é«π 4GCgóG± hU°æÉYá 3.hGCV°Éaâ ''GChHàÉ'' GC¿S°∏«ªÉf» HÉä GCh∫ ’YÖ jû°ÉQ∑ H¡òG Gd©óO eø G’CgóG± a» GCh∫ 5eÑÉQjÉä e™ GdØôj≥ eæò GC¿ HóGCäGdû°Ñµá a» J¨£«á GdóhQ… GdØôfù°» a» eƒS°º 6002-7002.

Yù°∏á jàü°ó… dôc∏á LõGA hj£«íHÉdéõGFô… QMªÉf» a» Gdù°©ƒOjá

jƒGU°π GdëÉQS¢ GdéõGFô… eÉd∂ Yù°∏á YôhV°¬Gd≤ƒjá e™ fÉOj¬ GdëõΩ M«å aÉR GCh∫ GCeù¢ Y∏≈fÉO… V°ª∂ Gdò… j†°º GdëÉQS¢ GdéõGFô… T°ªù¢Gd˘ój˘ø QM˘ª˘Éf˘» H˘ôH˘ÉY˘«˘á f˘¶˘«˘Øá HôS°ºGdéƒdáGd˘î˘Éeù°˘á e˘ø Gd˘óhQ… Gdù°˘©˘ƒO… d˘∏˘ª˘ë˘à˘ôa«ø .

hT°˘ÉQ∑ Yù°˘∏˘á GCS°˘ÉS°˘«˘É c˘Éd˘©˘ÉOI hJü°ói dôc∏áLõGA.hQa™ GdëõΩ QU°«ó√ GEd≈ 7f≤É• ) aƒRjø^J©ÉO∫ hGMó^ Nù°ÉQJ«ø( a» Gdªôcõ Gdù°ÉH™.

H∏ëÉê jØÉLÅ bójƒQI hgæ»HãÓK«á bÉS°«á a» b£ô

M≤≥ GCh∫ GCeù¢ GdªóGa™ Gdóhd» GdéõGFô… Gdù°ÉH≥ fòjôH∏ëÉê e™ aôj≤¬ Gdù°«∏«á^ aƒRkG Kª«ækÉ Y∏≈ Gd¨ôGaá )3-1( V°˘ª˘ø Gd˘é˘ƒd˘á Gd˘î˘Éeù°˘á e˘ø Gd˘óhQ… Gd˘≤£ô….hT°˘˘ÉQ∑ H˘˘∏˘ë˘Éê GCS°˘ÉS°˘«˘É hGCW˘Éì H˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘¬ Y˘ó’¿bójƒQI hS°Ø«É¿ gæ» GdªëàôaÉ¿ a» Gd¨ôGaá. H¡ò√Gd˘æ˘à˘«˘é˘á^ GQJ˘Ø˘™ QU°˘«ó Gdù°«∏«á d`7f˘≤˘É•^ hJéªó

QU°«ó Gd¨ôGaá Yæó 01f≤É•.

ì.∫

h J˘˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘ƒQä e˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘∞e˘˘˘óGN˘˘˘Óä Gd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘àü°˘˘«˘˘øGd˘˘ªû°˘ÉQc˘«˘ø a˘» g˘òG Gd˘«˘ƒΩGd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘» Gd˘˘ò… H˘˘ÉOQä GEd˘≈J涫ª¬ GdªóQS°á Gd©∏«É d∏ô…

M˘˘ƒ∫ GCg˘˘ª˘˘«˘á J˘£˘ƒj˘ô e˘é˘É∫GEY˘˘˘ÉOI GS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘«˘˘É√Gdª©Édéá a» Gdù°≤» GdØÓM»d†°ªÉ¿ Gbàü°ÉO Gdª«É√^ NÉU°áh GC¿ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ÓM˘˘˘»jù°˘à˘¡˘∏∂ fù°˘Ñ˘á J؃¥ G∫06HÉdªÉFá eø Gdª«É√ Gdªæàéá hGdéƒa«á.

h a» gòG Gdù°«É¥ GCcó eójôGdªóQS°á Gdªæ¶ªá d¡òG Gd∏≤ÉA^GdÑôha«ù°ƒQ eü°£Ø≈ cªÉ∫

e˘˘˘«˘˘¡˘˘ƒH˘˘»^ a˘˘» e˘˘óGN˘˘∏˘˘à˘˘¬G’aààÉM«á GCf¬ eø H«ø 007

e∏«ƒ¿ eàô eµ©Ö eø Gdª«É√Gdª©Édéá S°æƒjÉ 051e∏«ƒ¿

eæ¡É a≤§ Jù°à¨π a» Gdô…Gd˘˘Ø˘ÓM˘» h g˘òG H˘Éd˘ôZ˘º e˘øGd顃O GdµÑ«ôI Gdà» J≤ƒΩ H¡ÉGdóhdá dࣃjô gòG GdªéÉ∫ h

gòG eø NÓ∫ GféÉR eë£ÉäGdª©Édéá GdÑÉd≠ YóOgÉ 031

e˘ë˘£˘á e˘ƒRY˘á Y˘Ñô h’jÉäGdƒWø.

h H˘˘˘ëù°Ö PGä Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDh∫a˘˘Éf˘˘¬ e˘˘ø H˘˘«˘ø 3Q1e∏«ƒ¿gµàÉQ eø eù°ÉMá G’CQGV°»Gd˘Ø˘ÓM«á Gdªù°≤«á 11GCd∞

g˘˘µ˘˘à˘ÉQ e˘æ˘¡˘É a˘≤˘§ Jù°˘≤˘≈HÉS°à©ªÉ∫ Gdª«É√ Gdª©Édéá.e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É hU°˘Øâ Gdù°˘«óIa†°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á Y˘˘˘ª˘˘ƒQ^ GCS°˘˘à˘˘ÉPIHÉdªóQS°á Gd©∏«É d∏ô… fƒY«áGd˘˘ª˘˘«˘˘É√ Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á Ü''Z˘«˘ôGdü°Édëá dù°≤» Lª«™ GCfƒG´Gd˘˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á c˘ƒ¿GCZ˘∏˘Ñ˘«˘á e˘ë˘£˘Éä Gd˘ª˘©˘ÉdéáJ†°˘ª˘ø Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á Gd˘ã˘Éf˘ƒjáa≤§ h Gdà» ’ Jù°ªí Y∏≈Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘∏˘≈ L˘ª˘«˘™ GCf˘ƒG´Gdª«µôhHÉä h Gdѵà«ôjÉ''.

h GCV°Éaâ PGä Gdªîàü°á GC¿Gd˘ª˘«˘É√ Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á ’ j˘ª˘µ˘ø

GS°˘à˘©˘ªÉd¡É dù°≤» GdªæàéÉäGdØÓM«á Gdà» Jù°à¡∏∂ f«Äá

Y∏≈ ZôGQ Gd£ªÉWº h GdéõQh Gdîù¢ h Gdî«ÉQ^ eû°«ôI GEd≈GC¿ Gd˘ª˘ë˘£˘à˘«˘ø Gd˘ƒM˘«˘óJ˘«˘øGd˘∏˘à˘É¿ J†°˘ª˘æ˘É¿ f˘ƒY«á e«É√

Y˘˘Éd˘˘«˘á Gd˘é˘ƒOI g˘» c˘π e˘øe˘˘ë˘˘£˘˘á Gd˘˘µ˘ôe˘á H˘ƒg˘ôG¿ heë£á Gdª©Édéá HƒQb∏á.h e˘˘ø H˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘˘ƒGe˘˘π Gd˘à˘»S°Égªâ a» YóΩ J£ƒjô gòGGd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘É∫ N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘˘ƒGäGdªÉV°«á Yµù¢ Oh∫ eéÉhQI

Y∏≈ ZôGQ Jƒfù¢ h Gdª¨ôÜGd˘∏˘à˘É¿ M˘≤˘≤˘à˘É J˘≤˘óeÉ e≤ÉQfá

H˘Éd˘é˘õGF˘ô - J†°˘«˘∞ Gdù°˘«˘óIY˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒQ- Z˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉÜ G’EW˘˘˘˘ÉQGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘» h Gd˘˘ò… d˘˘º j˘˘à˘ºGdà£ô¥ Gd«¬ h gòG GEd≈ ZÉjáS°æá 2102h Gd˘ª˘à˘ªãπ a»Gd≤ôGQjø GdƒRGQj«ø Gdªû°àô∑Gdò… jëóO Nü°ÉFü¢ Gdª«É√Gd˘≤˘òQI Gd˘ªü°˘ØÉI Gdªù°à©ª∏á

’CZôGV¢ Gdù°≤» h còG bÉFªáGd˘˘ª˘˘õQhY˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» j˘ª˘µ˘øS°˘≤˘«˘¡˘É H˘Édª«É√ Gdª©Édéá gòGa†°˘Ó Y˘ø Y˘õh± Gd˘Ø˘ÓM«øN˘˘˘ƒa˘˘˘É e˘˘ø Gf˘˘©˘˘µ˘˘ÉS°˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ÉGdü°ë«á.

c˘˘˘ª˘˘˘É J†°˘˘˘ª˘˘˘ø g˘˘˘òG Gd˘˘«˘˘ƒΩ

GdóQGS°» J≤ójº YôV¢ Mƒ∫JéôHá YóO eø Gdƒ’jÉä a»gòG GdªéÉ∫ Y∏≈ ZôGQ h’jáhg˘ôG¿ h H˘Éd†°˘Ñ˘§ H˘ª˘æ˘£≤áe˘˘∏˘«˘à˘É Gd˘à˘» J˘ëü°˘» 6826g˘˘µ˘à˘ÉQ e˘æ˘¡˘É 394gµàÉQGJù°≤≈ HÉdª«É√ Gdª©Édéá h còGeæ£≤á GdëæÉjÉ )hgôG¿( Gdà»S°é∏â J≤óeÉ e∏ëƒXÉ Hë«åJ˘˘à˘ôH˘™ Y˘∏˘≈ eù°˘ÉM˘á 219gµàÉQ eæ¡É 276jຠS°≤«¡ÉH˘ÉS°˘à˘©˘ª˘É∫ Gd˘ª˘«˘É√ Gdª©Édéá

Mù°Ö Gdû°˘˘˘˘ôhM˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘»bóe¡É eªãπ GdójƒG¿ GdƒWæ»d˘˘∏ù°˘˘≤˘˘» hGdü°˘ô±^ M˘ª˘ÉT¢

YÑó Gd≤ÉOQ.e˘ø L˘¡˘à˘¡˘º J˘£˘ô¥ Gd˘î˘Ñ˘ôGAGd˘˘ª˘˘î˘˘àü°˘˘ƒ¿ Gd˘˘ª˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘ƒ¿d˘é˘Ée˘©˘á a˘«àƒJÉS¢ eÉZæƒS¢^H˘˘∏˘˘«˘˘à˘˘ƒGf˘˘«˘˘É GEd˘˘≈ J˘˘ë˘˘ój˘ÉäGES°˘à˘î˘óGΩ Gd˘ª˘«˘É√ Gdªù°à©ª∏áa˘˘˘» Gdù°˘˘˘≤˘˘˘» hc˘˘òG Y˘˘ôV¢JéÉQÜ HÓOgº GdôGFóI a» gòGGdªéÉ∫.jòcô GC¿ gòG Gd«ƒΩ GdóQGS°»f¶º a» GEWÉQ HôfÉeè Gdà©Éh¿G’ChQhH» ''GjôGS°ªƒS¢+'' h

g˘˘òG H˘˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ c˘π e˘øL˘Ée˘©˘á a˘«˘à˘ƒJ˘ÉS¢ e˘ÉZ˘æƒS¢H∏«àƒGf«É h LÉe©á Y∏ƒΩ Gdë«ÉIH˘˘ÉS°˘à˘ƒf˘«˘É h g˘òG H˘ªû°˘ÉQc˘á

N˘Ñ˘ôGA H˘ÉM˘ã˘«˘ø L˘õGF˘ôj˘«˘ø hGCL˘˘ÉfÖ e˘˘î˘˘àü°˘˘«˘ø a˘» g˘òGGdªéÉ∫.

h j˘˘¡˘˘ó± g˘˘òG Gd˘˘Ñ˘˘ôf˘˘Ée˘èG’ChQH˘˘˘˘˘» GEd˘˘˘˘˘≈ J˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO∫GdîÑôGä a» eéÉ∫ V°ªÉ¿Gd˘é˘ƒOI a˘» e˘é˘É∫ Gd˘ÑëåGd©∏ª» h gòG eÉ H«ø cπ

e˘ø Gd˘é˘Ée˘©˘à˘«˘ø S°˘Éd˘Øà»Gdòcô h cÓ eø GdªóQS°áGd˘©˘∏˘«˘É d˘∏˘Ø˘ÓMá HÉdëôGT¢)Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á( hGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘óQS°˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘Éd∏Ñ«ƒJµæƒdƒL«É H≤ù°æ£«æáh Gd˘ª˘óQS°˘á Gd˘©˘∏˘«˘É d˘∏ô…H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘óI H˘˘˘˘ëù°ÖJ˘ƒV°˘«˘ë˘Éä G’CS°àÉP H¡ò√G’CN«ôI eü°£Ø≈ HƒN∏«Øá.

eîàü°ƒ¿: GdéõGFô ’ JõG∫ eàÉCNôI a» eéÉ∫ GEYÉOI GS°à©ªÉ∫ Gdª«É√ Gdª©Édéá a» Gdù°≤»GCLª™ eîà∏∞ Gdªîàü°«ø Gdªû°ÉQc«ø HÉdÑ∏«óI a» GCT°¨É∫ jƒΩ OQGS°» Mƒ∫ ''GEYÉOI GS°à©ªÉ∫ Gdª«É√ Gdª©Édéá a» Gdù°≤» GdØÓM»''^ GC¿ GdéõGFô ’

JõG∫ eàÉCNôI a» gòG GdªéÉ∫ h gòG HÉdôZº eø Gd顃O Gdà» J≤ƒΩ H¡É Gdóhdá dࣃjô√ HÉdæ¶ô dªù°Égªà¬ GdµÑ«ôI a» Gbàü°ÉO Gdª«É√.

JàƒGU°π Hà«ù°ªù°«∏â Mª∏áJëù°«ù°«á h’F«á d∏ƒbÉjá eøGCN£ÉQ GdØ«†°ÉfÉä^ Mù°ÑªÉ Y∏ºd˘ói e˘ój˘ôj˘á Gd˘ë˘ªÉjá Gdªóf«á

U°ÉMÑá GdªÑÉOQI.h Jà†°ªø gò√ Gdëª∏á Gdªæ¶ªáHÉdàæù°«≥ e™ eîà∏∞ Gdû°ôcÉAGEWÓ¥ bÉa∏á JƒYƒjá S°àéƒÜ

c˘˘Ée˘˘π H˘∏˘ój˘Éä Gd˘ƒ’j˘á G∫22hGd˘à˘» S°˘«˘à˘º N˘Ód˘¡˘É J˘æ˘¶˘«˘ºd≤ÉAGä LƒGQjá e™ GdªƒGWæ«øH˘˘˘¡˘˘ó± GW˘˘ÓY˘˘¡˘˘º H˘˘Éd˘˘£˘˘ô¥GdƒbÉF«á GdµØ«∏á dàéæÖ eîÉWôGdØ«†°ÉfÉä h Gdù°«ƒ∫ h eæ¡É

YóΩ S°ó GdÑÉdƒYÉä h bæƒGäU°ô± e«É√ G’Ce£ÉQ HÉdæØÉjÉäGdªæõd«á hG’Hà©ÉO Yø GdƒOjÉ¿

h e˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉQ… Gd˘˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘É√ GCK˘˘˘æ˘˘˘ÉAGd˘àù°˘Éb˘£˘Éä Gd˘ª£ôjá^ Mù°ÑªÉGChV°ë¬ PGä Gdªü°óQ.

h S°˘«˘à˘º V°˘ª˘ø g˘ò√ Gd˘à¶ÉgôIGd˘à˘» J˘óhΩ GCS°˘Ñ˘ƒY˘«˘ø J˘≤˘ój˘ºOQhS¢ J˘˘˘ëù°˘˘«ù°˘˘«˘˘á d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óIJ˘Óe˘«˘ò Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä GdàôHƒjáS°«àº NÓd¡É J≤ójº fü°ÉFí hGEQT°˘ÉOGä M˘ƒ∫ c˘«˘Ø˘«á GdƒbÉjá

eø N£ô GdØ«†°ÉfÉä h G’Ce£ÉQGd˘ª˘ƒS°˘ª˘«˘á a†°˘Ó Y˘∏≈ GEbÉeá

e˘˘©˘˘ÉQV¢ H˘˘©˘˘óO e˘ø Gd˘ª˘ôGa˘≥Gdû°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘á S°˘˘àû°˘˘ª˘π Y˘ôV¢

e∏ü°≤Éä h U°ƒQ aƒJƒZôGa«áS°àù°∏§ Gd†°ƒA Y∏≈ G’CS°ÑÉÜGd˘ôF˘«ù°˘«˘á GdªƒDOjá GEd≈ MóhçGd˘Ø˘«†°˘Éf˘Éä h Gdù°˘«˘ƒ∫ h còG

Gd˘˘ª˘˘©˘˘óGä Gd˘à˘» jù°˘à˘î˘óe˘¡˘ÉGCYƒG¿ GdëªÉjá Gdªóf«á a» MÉdáJù°é«π Jù°ôHÉä dª«É√ G’Ce£ÉQOGN˘˘˘π Gd˘˘ªù°˘˘Éc˘˘ø hGd˘˘ª˘˘ôGa˘˘≥Gd©ªƒe«á.

h Hôeéâ HÉdªæÉS°Ñá Mü°ü¢GEPGY˘˘«˘˘á j˘˘ƒe˘˘«˘˘á S°˘˘à˘óY˘ƒ e˘ø

N˘˘Ód˘˘¡˘˘É GEW˘˘ÉQGä Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ôj˘áGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘áGd˘˘˘ª˘˘˘ƒGW˘˘æ˘˘«˘˘ø H†°˘˘ôhQI GCN˘˘òGd˘˘ë˘«˘£˘á hGd˘ë˘òQ N˘Ó∫ a˘à˘ôIGdàù°Éb£Éä Gdª£ôjá^ ha≥ PGäGdªü°óQ.

h H˘˘Éd˘˘ª˘ƒGRGI e˘™ g˘ò√ Gd˘ë˘ª˘∏˘áS°˘˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉOQ PGä Gd˘˘˘ª˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘áH˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á GCY˘˘˘ƒG¿ Gd˘˘˘ƒM˘˘óIGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ój˘˘ƒG¿ Gd˘ƒW˘æ˘»

d∏࣡«ô h eü°Édí GdÑ∏ójÉä hYóO eø Gd骩«Éä h déÉ¿G’CM˘«˘ÉA h Gd˘ª˘ƒGW˘æ«ø Yª∏«Éäd˘à˘æ˘≤˘«˘á Gd˘Ñ˘Éd˘ƒY˘Éä h b˘æ˘ƒGä

U°˘˘ô± e˘˘«˘˘É√ G’Ce˘˘£˘˘ÉQ h c˘˘òGJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘∞ M˘˘ƒG± Gd˘ƒOj˘É¿ e˘øGdæØÉjÉä.

h J¡ó± gò√ GdªÑÉOQI GdªæóQLáa˘˘» GEW˘˘ÉQ e˘˘î˘£˘§ Gd˘ª˘ój˘ôj˘áGd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«á dàôS°«ïK˘≤˘Éa˘á hb˘ÉF˘«˘á dói GdªƒGWæ«øa«ªÉ jà©∏≥ Hî£ô GdØ«†°ÉfÉä hG’Ce£ÉQ GdªƒS°ª«á h Gdù°«ƒ∫ hGd£ô¥ GdµØ«∏á HàØÉOj¡É ’S°«ªÉb˘˘˘Ñ˘˘˘π h GCK˘˘æ˘˘ÉA g˘˘ò√ G’CN˘˘£˘˘ÉQGd£Ñ«©«á.

¿.G

J«ù°ªù°«∏â.. Mª∏á Jëù°«ù°«á h’F«á d∏ƒbÉjá eø GCN£ÉQ GdØ«†°ÉfÉäHÉJæá.. Jëƒjπ HæÉjá OGQGd骩«Éä GEd≈ eôcõ d∏µû°∞

GdªÑµô Yø GCeôGV¢ W«∞ GdàƒMóS°«àº Jëƒjπ HæÉjá OGQ Gd骩«Éä HÉd≤£ÖGd©ªôGf» Mª∏á 1Hªójæá HÉJæá GEd≈ eôcõd˘˘∏˘˘µû°˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘µ˘ô Y˘ø GCe˘ôGV¢ W˘«˘∞Gd˘à˘ƒM˘ó^ Mù°Ö e˘É GCS°˘à˘Ø˘«˘ó e˘ø eü°˘Édí

h’j˘á HÉJæá.hGChV°˘í Gd˘ªü°˘óQ H˘ÉC¿ g˘òGGd≤ôGQ LÉA Y≤Ö GdõjÉQI GdàØ≤ójá Gdà» bÉΩH¡É hGd» Gdƒ’já^ d∏ªôa≥ Gdéójó Gdò…Gfà¡â H¬ G’CT°¨É∫ eæò aàôI h dºjù°à¨πH©ó.hGCY£≈ Gdªù°ƒDh∫ G’Ch∫ Yø Gdƒ’já^j†°˘«˘∞ Gd˘ªü°˘óQ^ J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä d˘∏ªü°ÉdíGd˘à˘≤˘æ˘«˘á H˘ÉEY˘ÉOI J˘é˘¡˘«˘õ Gdª≤ô HÉdƒS°ÉFπGd˘ÓRe˘á d˘à˘ë˘ƒj˘∏˘¬ GEd˘≈ e˘ôc˘õ d˘∏˘µû°˘∞Gd˘ª˘Ñ˘µ˘ô Y˘ø W˘«˘∞ Gd˘à˘ƒM˘ó j†°˘º b˘ÉY˘áJ˘˘ÉCg˘˘«˘˘π M˘ôc˘» hbù°˘º N˘ÉU¢ H˘É’CW˘Ø˘É∫Gdª©Éb«ø Môc«É Hù°ÑÖ eü°óQ Yü°Ñ».

h J˘ÉCJ˘» g˘ò√ Gd˘ª˘Ñ˘ÉOQI d˘∏˘ë˘ó e˘ø e˘©˘ÉfÉIGd˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘«˘ø H˘¡˘ò√ G’EY˘Éb˘á hPhj˘¡˘º a˘»Gd˘à˘æ˘≤˘π GEd˘≈ Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á Gd˘ª˘ƒLƒOI MÉd«ÉH˘˘Éd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘á G’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘á d˘ÓCe˘ôGV¢Gd˘©˘≤˘∏˘«˘á H˘ª˘ój˘æ˘á Gd˘ª˘©˘òQ^ ha˘≤˘É d˘æØù¢Gdªü°óQ.h cÉ¿ GChd«ÉA GCWØÉ∫ eü°ÉH«øH˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘ƒM˘˘ó b˘˘ó GChOY˘˘ƒG T°˘˘µ˘˘Éhi d˘˘óiGdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á bü°˘ó GdàµØπ H¡òGG’fû°¨É∫ Gdª£ôhì eæò S°æƒGä YójóIH˘Ñ˘ÉJ˘æ˘á hGCc˘óg˘É e˘ƒDN˘ôG Y˘óO e˘ø G’Chd«ÉAd˘ƒGd˘» Gd˘ƒ’j˘á H˘óGj˘á Gd˘óN˘ƒ∫ GdªóQS°»GdéÉQ… NÓ∫ RjÉQJ¬ GdàØ≤ójá jƒΩ GdôGH™S°ÑàªÑô GEd≈ Gdªôcõ GdæØù°» GdÑ«óGZƒL»)HÉJæá 1( h fÉT°óh√ dàóY«º GdàµØπ H¡ò√GdØÄá eø G’CWØÉ∫ Gdª©Éb«ø.

O.Ü

Y«ø JªƒT°æâ... GCcãô eø 071eæü°Ö eÉd» Lójó dØÉFóI S°∏∂ T°Ñ¬ Gd£Ñ»JóYº b£É´ Gdü°ëá h

Gdù°˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘É¿ h GEU°˘˘˘˘˘ÓìGd˘˘ªù°˘˘àû°˘Ø˘«˘Éä H˘ƒ’j˘á

Y˘˘«˘˘ø J˘˘ª˘˘ƒT°˘˘æâ N˘Ó∫Gdù°˘˘óGS°˘˘» Gd˘˘é˘˘ÉQ… Ü771eæü°Ö eÉd» LójóN˘˘˘˘ÉU¢ Hù°˘˘˘˘∏∂ T°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘¬Gd£Ñ»^ Mù°ÑªÉ Y∏º dói

eù°ƒDhd» Gd≤£É´.h Jº NÓ∫ T°¡ô S°ÑàªÑôGdéÉQ… Jæü°«Ö 57eø

eù°˘ÉY˘ó… Gd˘àªôj†¢ a»L˘˘ª˘˘«˘˘™ Gd˘˘à˘˘îü°ü°˘˘ÉäGdªàƒaôI a» T°Ñ¬ Gd£Ñ»

M˘«å J˘º J˘ƒRj˘©˘¡˘º Y˘Ñôe˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäGdü°ë«á h G’ES°àû°ØÉF«áGd˘˘˘ª˘˘à˘˘ƒGL˘˘óI H˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘á

Mù°Ö GChd˘ƒj˘Éä Gd˘ë˘ÉLáMù°˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘É GCH˘˘ôR√ e˘˘ój˘˘ôGd˘˘≤˘˘£˘É´ Gdù°˘«˘ó e˘ë˘ª˘óGd©ÉjÖ.

h e˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘≤Ö GC¿Jù°àµªπ Yª∏«á Jæü°«ÖH˘Éb˘» Gd˘ª˘æ˘ÉU°Ö GdªÉd«á

Z†°˘ƒ¿ T°˘¡˘ô S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ôGd˘é˘ÉQ… Y˘∏˘≈ GC¿ j˘à˘óYºGd≤£É´ eù°à≤ÑÓ Ü 09

e˘˘˘æü°Ö L˘˘˘ój˘˘˘ó N˘˘ÉU¢Hªù°ÉYó… Gdàªôj†¢ gº

MÉd«É b«ó eôM∏á GdൃjøY˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘óGd˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘á e˘˘ã˘˘∏˘ª˘ÉGCV°Éa¬ PGä Gdªù°ƒDh∫.

h jù°˘é˘π Gd˘≤˘£˘É´ M˘Éd«ÉGc˘à˘Ø˘ÉA PGJ˘«˘É Hîü°ƒU¢T°Ñ¬ Gd£Ñ» M«å jôGhìYóOgº 551.2eæàù°Öd˘˘òGä Gdù°˘∏∂ e˘ƒRY˘«˘ø

YÑô e骃´ GdªƒDS°ù°ÉäG’ES°˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘˘á h

e˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á

Gd©ªƒe«á GdéƒGQjá Gdà»J˘˘à˘˘ƒa˘ô Y˘∏˘«˘¬ Gd˘î˘ÉQW˘áGdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘Éd˘˘˘ƒ’j˘˘á^

Mù°˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘É GCc˘˘ó√ Gdù°˘˘«˘˘óGd©ÉjÖ.

h a˘˘˘» S°˘˘˘«˘˘˘É¥ e˘˘àü°˘˘πGS°àØÉO 23eø eù°ÉYó…Gd˘à˘ª˘ôj†¢ H˘ƒ’j˘á Y˘«˘øJ˘˘ª˘ƒT°˘æâ N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘áGd˘˘é˘˘ÉQj˘˘á e˘˘ø J˘˘µ˘˘ƒj˘˘ø

e˘˘à˘˘îü°ü¢ a˘˘» e˘˘é˘˘É∫Yªƒe«Éä G’CT°©á OGΩ 3GCT°˘˘˘¡˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒiGdªƒDS°ù°á G’ES°àû°ØÉF«á^

GdócàƒQ Hø RQLÖ M«åJ˘˘˘º J˘˘˘ƒL˘˘«˘˘¡˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘˘˘ƒM˘˘˘˘óGä Gd˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘ád˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘©˘ªƒe«ád˘˘˘∏ü°˘˘˘ë˘˘˘á Gd˘˘˘é˘˘˘ƒGQj˘˘˘áHÉdƒ’já.h b˘˘˘˘ó S°˘˘˘˘ª˘˘˘ëâ PGäGd©ª∏«á Hëπ GET°µÉd«á

eû°¨∏» GCL¡õI G’CT°©áY∏≈ eù°àƒ… GdƒMóGäGdü°˘ë˘«˘á H˘æù°Ñá 08H˘Éd˘ª˘ÉF˘á e˘ã˘∏˘ª˘É GCT°˘«˘ôGEd«¬.

h.S¢

91 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`QjÉV°á hWæ«á 60G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`eë∏»

Gjâ YªÉQ eëªó

j˘ë˘óh'' Gd˘©˘ª˘«ó'' Yõjªá cÑ«ôId˘˘˘∏˘˘©˘˘ƒOI H˘˘à˘˘ÉCT°˘˘«˘˘ôI Gd˘˘à˘˘ÉCg˘˘πheƒGU°∏á Gdª¨ÉeôI Gd©ôH«á QZºa˘ƒR√ Gd†°˘Ä˘«˘π Pg˘ÉHÉ Hª∏©Ö 5Lƒj∏«á G’hdªÑ» H¡ó± f¶«∞.hS°˘«˘µ˘ƒ¿ d˘∏˘¨˘«ÉHÉä Hü°Øƒ±GdØôj≤«ø JÉCK«ôgÉ S°∏Ñ«É Y∏≈G’CgóG± Gdà» QS°ª¡É GdªóQHÉ¿d˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘¡˘É Gd˘«˘ƒΩ ^ M«å j©Éf»

XØÉQ eø Z«ÉÜ U°Óì Gd«ë«ÉF»hW˘˘˘˘Ó∫ L˘˘˘˘ÉR´ hH˘˘˘ƒT°˘˘˘©˘˘˘«ÖS°˘Ø˘«˘Éf˘» H˘óGY˘» G’EU°ÉHá hg»Z«ÉHÉä eƒDKôI Hû°µπ cÑ«ô Y∏≈Gdî§ G’CeÉe» d∏Øôj≥ ^ NÉU°á

hGC¿ Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘» j˘˘ª˘˘à˘˘∏∂ M˘˘∏˘ƒ’

géƒe«á jëàÉL¡É GdØôj≥ Gd«ƒΩ^ a˘˘» M˘˘«˘˘ø j˘˘©˘˘Éf˘˘» e˘˘ƒd˘ƒOj˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ô e˘˘ø Z˘˘«˘ÉÜ GCM˘ó GCH˘ôR

e˘Ø˘ÉJ˘«˘í Gd˘∏˘©Ö a˘«˘¬ hhGMó eø

GCa†°˘π Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø hg˘ƒ Gdª¡ÉLºY˘Ñ˘ó Gd˘ª˘ƒDe˘ø L˘ÉH˘ƒ d˘ÓEU°˘ÉHá ^H˘˘˘É’V°˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘˘≈ e˘˘˘¡˘˘˘ÉL˘˘˘ª˘˘¬Gd˘˘µ˘˘Ée˘«˘ôhf˘» hGf˘µ˘ƒG… Qhf˘»

Gd˘˘ò… d˘˘º j˘˘à˘˘ª˘µ˘ø Gd˘æ˘ÉO… e˘øJÉCg«∏¬ Hù°ÑÖ eû°Écπ GEOGQjá .hJ˘ƒb˘™ e˘óGa˘™ eƒdƒOjá GdéõGFôGCjƒÜ Yõ… eƒGL¡á U°©Ñá ha»

gòG Gdü°óO bÉ∫:'' Gd؃R Z«ôe˘˘˘ôj˘˘˘í ’C¿ e˘˘˘ƒb˘˘˘©˘˘˘á Gd˘˘©˘˘ƒOIS°˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ M˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É U°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘áhe˘©˘≤˘óI''.HóhQ√ Jëóç e¡ÉLºGd©ª«ó gû°ÉΩ f≤ÉT¢ Yø GdªÑÉQGIbÉFÓ : GdªæÉaù¢ Gd©ªÉf» N∏≥d˘æ˘É e˘à˘ÉYÖ a˘» Gd˘é˘õGF˘ô h d≤ÉAGd©ƒOI S°«µƒ¿ eØàƒì Y∏≈ cπG’MàªÉ’ä''.

jîƒV¢ Gd«ƒΩ G’EjÉÜ GCeÉΩ XØÉQ Gd©ªÉf»

''Gd©ª«ó'' YÉRΩ Y∏≈ eƒGU°∏á Gdª¨ÉeôI Gd©ôH«á

haÉ¥ S°£«∞ jæàõ´KÉf» Gfàü°ÉQ a» GdªƒS°º

M∏ØÉjá :'' Gd؃R GCeÉΩGJëÉO Hù°µôI Oa©á

e©æƒjá dÑÉb» Gdªû°ƒGQ''

J¨∏Ö GCh∫ GCeù¢ haÉ¥ S°£«∞ Y∏≈V°«Ø¬ GJëÉO Hù°µôI HãæÉF«á f¶«Øá^ V°ªø Gdéƒdá Gdù°ÉOS°á eøGdÑ£ƒdá Gdªëàôaá G’Chd≈ .S°ésπ

eëªó S°ƒjÑ™^ hGES°ªÉY«π S°©ó…^g˘˘˘˘óa˘˘˘˘» GCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜ G’CQV¢ a˘˘˘»Gdób«≤à«ø )2^ 74(. gòG Gd؃R gƒGdãÉf» dƒaÉ¥ S°£«∞ eæò Gf£Ó¥GdªƒS°º^ d«ôa™ GdØôj≥ QU°«ó√ GEd≈

7f≤É• a» Gdªôcõ GdîÉeù¢^ H«æªÉJƒb∞ QU°«ó GJëÉO Hù°µôI Yæó 6f≤É• eàôGL©kÉ d∏ªôcõ Gd`21. hKªøQF«ù¢ haÉ¥ S°£«∞ a¡ó M∏ØÉjágòG G’fàü°ÉQ hGU°ØÉ GjÉ√ HÉdóa©áGdª©æƒjá dÑÉb» Gdªû°ƒGQ.

eóQÜ Geπ Y«ø e∏«∏á Gjâ LƒO… :

'' GJëªπ eù°ƒDhd«áGdà©ãô GeÉΩ féº e≤ôI ''J©ÉO∫ Lª©«á Y«ø e∏«∏á e™ V°«Ø¬féº e≤ôI^ Hæà«éá 1-1^ Gh∫ Geù¢ ^a» GaààÉì eÑÉQjÉä Gdéƒdá Gdù°ÉOS°áe˘˘ø Gd˘˘óhQ… Gd˘˘é˘õGF˘ô… .hS°éπg˘óa˘» Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI^ Y˘Ñ˘ó GdôRG¥ H«£ÉΩdü°Édí GCU°ëÉÜ G’CQV¢ a» Gdób«≤á45^ bÑπ GC¿ jæéí S°Ée» Oe«¨á a»J©ójπ Gdæà«éá dü°Édí féº e≤ôI a»Gdób«≤á 48.hGQJØ™ QU°«ó Lª©«á

Y«ø e∏«∏á GEd≈ 7f≤É• a» GdªôcõGdù°˘ÉH˘™ e˘ƒDb˘à˘É^ H˘Ø˘ÉQ¥ G’CgóG± Yøf˘é˘º e˘≤˘ôI U°˘ÉMÖ Gd˘ª˘ôc˘õ GdãÉeø.hGf˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘≈ T°˘˘˘ƒ• Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI G’Ch∫H˘˘Éd˘à˘©˘ÉO∫ Oh¿ GCg˘óG±^ M˘«å S°˘©˘≈GCT°˘Ñ˘É∫ GBjâ L˘ƒO… e˘ø Gd˘Ñ˘óGj˘á GEd˘≈Jù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘π g˘˘ó± Y˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘π Oh¿

L˘˘óhi^ a˘˘«˘˘ª˘˘É GY˘˘à˘ª˘ó Gd˘Ø˘ôj˘≥Gd†°˘˘«˘˘∞ Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘≤˘˘ƒj˘á Gd˘î˘§GdóaÉY» e™ J†°««≥ Gdªù°ÉMÉä^a†°˘˘˘Ók Y˘˘˘ø G’Y˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉO Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘¡˘é˘ª˘Éä Gd˘ª˘ôJ˘óI^ hGd˘à˘» d˘ºJù°˘˘Ø˘˘ô Y˘˘ø GC… L˘˘ój˘˘ó. hM˘˘ª˘πeóQÜ Y«ø e∏«∏á Gjâ LƒO…f˘Øù°˘¬ eù°˘ƒDhd˘«˘á Gd˘à©ãô eƒL¡Éa» fØù¢ Gdƒbâ T°µô√ GdµÑ«ôd˘∏˘ÓY˘Ñ˘«˘ø hGdòjø Mù°Ñ¬ bóeƒG

cπ eÉ Yæógº eø GLπ Gd؃R.

cÉRhf» j©ó LªÉg«ô GdªƒdƒOjá :

'' S°æ≤ÉJπ eø GLπGdàÉCgπ a» YªÉ¿''

hY˘ó e˘óQÜ e˘ƒd˘ƒOj˘á Gd˘é˘õGF˘ô H˘«ôfÉQO cÉRhf»HÉd©ƒOI HÉdàÉgπ eø YªÉ¿ e©àôaÉ a» fØù¢ GdƒbâHü°©ƒHá Gdª¡ªá :'' 'Gdª≤ÉH∏á dø Jµø S°¡∏áhgòG eÉ U°ôMâ H¬ eø bÑπ^ S°æ≤ÉJπ eø GLπeø GCLπ GaàµÉ∑ JÉCT°«ôI GdóhQ Gd≤ÉOΩ.

eóQÜ XØÉQ Gd©ªÉf» GdõdØÉf» :

''aÉQ¥ gó± d«ù¢ cÉQKá hS°æàÉCgπ GCeÉΩ eƒdƒOjá GdéõGFô''JƒYó eóQÜ XØÉQ Gd©ªÉf» jÉeø GdõdØÉf» eƒdƒOjáGdéõGFô bÉFÓ :'' eƒdƒOjá GdéõGFô jÑ≤≈ fÉO… cÑ«ô

hj†°º a» U°Øƒa¬ ’YÑ«ø eø Gd£ôGR Gd©Éd» hgòG eÉGCT°ôä GEd«¬ eø bÑπ^ Hµπ U°ôGMá^ GCfÉ WªƒM» cÑ«ôa» gò√ GdªæÉaù°á Gd©ôH«á hS°æ놰ô d≤ÉA Gd©ƒOI Hæ«áGd؃R hGdàÉCgπ d∏óhQ Gd≤ÉOΩ^ Gdîù°ÉQI H¡ó± f¶«∞d«ù°â HÉdµÉQKá ’C¿ d≤ÉA Gd©ƒOI S°«∏©Ö OGNπ GdójÉQhMàªÉ S°æ£ªí dàë≤«≥ fà«éá GEjéÉH«á ''.

T°ÑÉÜ bù°æ£«æá jƒDcó U°ëƒJ¬ hjôJ≤» eƒDbàÉ d∏ªôcõ GdôGH™

Gd©ªô… : '' Gd؃R Y∏≈ Gdæü°ôjá f≤£á HóGjá LójóI''M˘≤˘≥ T°˘Ñ˘ÉÜ bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á^ a˘ƒRkG U°˘©ÑkÉ H¡ó± f¶«∞Y∏≈ Mù°ÉÜ V°«Ø¬ fü°ô Mù°«ø OG…^ NÓ∫ GdªÑÉQGIGdà» Lª©à¡ªÉ^ eù°ÉA Gh∫ Geù¢ ^ Y∏≈ e∏©Ö Gdû°¡«ó

M˘˘ª˘˘Óh…^ V°˘˘ª˘˘ø Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gdù°˘˘ÉOS°˘˘á e˘˘ø OhQ…Gd˘ª˘ëàôa«ø GdéõGFô….hj˘ój˘ø T°˘Ñ˘ÉÜ bù°æ£«æáHÉd؆°π a» gòG Gd؃R GEd≈ e¡ÉLª¬^ eëªó G’Ce«ø

YÑ«ó^ Gdò… S°éπ gó± GdªÑÉQGI GdƒM«ó a» Gdób«≤á08.hH¡òG Gd؃R^ bØõ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá GEd≈ GdªôcõGdôGH™ eƒDbàkÉ HôU°«ó 8f≤É•^ H«æªÉ Xπ QU°«ó fü°ô

Mù°«ø OG… Yæó 6f≤É• a» Gdªôcõ Gd`11.hGCYôÜS°«ó Y∏» Gd©ªô…^ bÉFó T°ÑÉÜ bù°æ£«æá^ Yø GQJ«ÉM¬Y˘˘≤Ö g˘òG Gd˘Ø˘ƒR . hb˘É∫ Gd˘©˘ª˘ô… a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éädªƒb™ cƒhQI : ''N†°æÉ eÑÉQGI L«óI hcÉfâ dójæÉQZ˘˘Ñ˘˘á M˘≤˘«˘≤˘«˘á a˘» Gd˘Ø˘ƒR^ hf˘é˘ë˘æ˘É a˘» Gd˘î˘ôhêHÉfàü°ÉQ eù°àë≥ H©ó G’COGA Gdªª«õ Gdò… X¡ôfÉ H¬

WƒG∫ Gd`09Ob«≤á''.hJÉH™: ''cæÉ a» MÉLá eÉS°á GEd≈ gòG G’fàü°ÉQ^ dàü°ë«í G’ChV°É´ hGS°à©ÉOI K≤áGCfü°ÉQfÉ^ hGfà¶ôfÉ eæò GdÑóGjá Jë≤«≥ Pd∂ dàëù°«ø hV°©æÉ a» Lóh∫ GdàôJ«Ö''.hhGU°π: ''GdªÑÉQGIT°¡óä GCOGA bƒjÉ eø LÉfÖ GdÓYÑ«ø^ e™ GfóaÉ´ hQZÑá a» Gd؃R^ hGEU°ôGQfÉ Y∏≈ JÉCc«ó J؃bæÉ eµææÉ eøMü°ó Gdæ≤É• GdãÓç''.hNàº: ''GdØôj≥ GS°àë≥ Gdà≤óΩ a» Lóh∫ GdàôJ«Ö^ hJëójóG GEd≈ Gdªôcõ GdôGH™Hü°ƒQI eƒDbàá^ hf©àÑô Pd∂ HªãÉHá Gf£Óbá LójóI HÉdæù°Ñá dæÉ''.

Jù°∏«º eÓYÖ 02GChä hGdªëªójá hGdôhjÑá hGdóGQGdÑ«†°ÉA bÑπ Gd©ÉT°ô eø GCcàƒHô

T°óO hGd» h’já GdéõGFô Gdù°«ó YÑó GdîÉd≥ U°«ƒOI ^ Y∏≈ V°ôhQI G’fà¡ÉA eø GCT°¨É∫ J¡«Äá hGS°àÓΩcπ eø eÓYÖ 02GChä 5591HÑ∏ójá eëªó H∏ƒROGO h GdôhjÑá h Gdªëªójá hGdóGQ GdÑ«†°ÉA a» GBLÉ∫ ’Jà©ói 01GCcàƒHô Gd≤ÉOΩ.hGCcó GdƒGd» U°«ƒOI NÓ∫ RjÉQI Yªπ hJØ≤ó dƒQT°Éä GCT°¨É∫ eôGa≥ QjÉV°«áT°ª∏â cπ eø e∏©Ö 02GChä 55H∏ójá eëªó H∏ƒROGO h e∏©Ö Gdû°¡«ó YÑó Gd≤ÉOQ cù°É∫ HÉdôhjÑáhe∏©Ö Gdû°¡«ó Yªô Hø QGHí HÉdóGQ GdÑ«†°ÉA he∏©Ö GCh∫ fƒaªÑô HÉdªëªójá Y∏≈ V°ôhQI G’fà¡ÉA eøG’CT°¨É∫ Y∏≈ eù°àƒi gò√ GdªÓYÖ G’CQH©á a» GBLÉ∫ ’ Jà©ói 01GCcàƒHô Gd≤ÉOΩ hPd∂ ’YàªÉOgÉ eø

Wô± GdôGH£á GdƒWæ«á ’Mà†°É¿ eîà∏∞ eÑÉQjÉä Gd≤ù°º GdƒWæ» G’Ch∫ hGdãÉf» hcòG Jƒa«ô a†°ÉAGäeôjëá d∏àóQjÖ Jëù°ÑÉ dªû°ÉQcá G’Cfójá Gd©ÉU°ª«á a» eîà∏∞ GdªæÉaù°Éä GdôjÉV°«á Gd≤ÉQjá hGdóhd«á.

ZÓΩ j¡õΩ Hôjû°«É hjÓM≥ GEfàôhLƒaæàƒS¢ a» GdµÉdàû°«ƒ

J≤óΩ GdªóGa™ Gdóhd»Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô… a˘˘ƒR…

Z˘˘˘ÓΩ e˘˘˘™ a˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘¬f˘ÉH˘ƒd˘» GEd˘≈ Gd˘ªôcõGdôGH™ Héóh∫ JôJ«ÖGd˘˘óhQ… G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘»d˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘óΩ^ Y˘≤ÖGd˘˘Ø˘ƒR Y˘∏˘≈ V°˘«˘Ø˘¬Hôjû°«É 2/ 1Geù¢ ^a˘˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôM˘˘˘˘∏˘˘˘˘á

Gdù°ÉOS°á d∏ªù°ÉH≤á.hJ≤óΩ fÉHƒd» H¡óa«ø Yø Wôj≥ GdÑ∏髵»OQGjù¢ e«ôJ«æõ hGd«ƒfÉf» cƒS°àÉS¢ eÉfƒ’S¢ a» Gdób«≤à«ø 31h94hJ˘µ˘Ø˘π Gd˘ª˘¡˘ÉL˘º G’Ej˘£˘Éd˘» Gd˘óhd» Gdù°ÉH≥ eÉQjƒ HÉdƒJ«∏»H˘àù°˘é˘«˘π Gd˘¡˘ó± Gd˘ƒM˘«˘ó dÑôjû°«É a» Gdób«≤á 76.hQa˘™ fÉHƒd»QU°«ó√ GEd≈ 21f≤£á a» Gdªôcõ GdôGH™ hJƒb∞ QU°«ó Hôjû°«É YæóS°â f≤É• a» Gdªôcõ GdëÉO… Yû°ô.hjàü°óQ GEfàô e«Ó¿ Lóh∫Gd˘à˘ôJ«Ö HôU°«ó 81f˘≤˘£˘á e˘ø S°˘à˘á Gf˘àü°˘ÉQGä e˘à˘àÉd«á^ hjëπ

LƒaæàƒS¢ MÉeπ Gd∏≤Ö a» Gdªôcõ GdãÉf» HôU°«ó 61f≤£á KºGCJÉ’fàÉ a» Gdªôcõ GdãÉdå HôU°«ó 31f≤£á.

Gdéƒdá Gdù°ÉOS°á eø GdôGH£á Gdªëàôaá GdãÉf«á dµôI Gd≤óΩ

hOGO J∏ªù°É¿ jî£∞ côS°» GdôjÉOIN˘˘£˘˘∞ Gh∫ Geù¢ hOGO J˘˘∏˘˘ªù°˘˘É¿ U°˘óGQI J˘ôJ˘«Ö H˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘£˘áGdªëàôaá GdãÉf«á dµôI Gd≤óΩ^ Y≤Ö aƒR√ Y∏≈ e†°«Ø¬ hGdôGFó Gdù°ÉH≥GChdªÑ» Gdªójá )0-2( a» Gdéƒdá Gdù°ÉOS°á^ a» Gdƒbâ Gdò… YÉO a«¬GChdªÑ» GCQRjƒ H؃R Kª«ø eø YæÉHá.

hJªµø GCHæÉA J∏ªù°É¿ eø G’EWÉMá HÉdª†°«∞ HãæÉF«á hb©¡É Wƒjπ a»Gdób«≤á G∫92hRe«∏¬ U°«æ» a» Gdƒbâ Hó∫ Gd†°ÉF™.fà«éá Jù°ªí dƒOGO J∏ªù°É¿ HÉ’QJ≤ÉA GEd≈ GdªôJÑá G’Chd≈ HôU°«ó 31f≤£á^ H«æªÉ GCV°ë≈ GChdªÑ» Gdªójá a» GdƒU°Éaá HôU°«ó 21f≤£áhHª©«á OaÉ´ JÉLæÉfâ hLª©«á GdîôhÜ.heø L¡à¬^ YÉO GChdªÑ» GCQRjƒ H؃R Kª«ø eø Jæ≤∏¬ GEd≈ YæÉHá H©ó GC¿GCWÉì HÉ’JëÉO Gdªë∏» Hæà«éá 0-1.

hLÉA Gd¡ó± GdƒM«ó dàû°µ«∏á GCQRjƒ a» Gdób«≤á G∫32eø Gdû°ƒ•G’Ch∫ YÑô GdÓYÖ eù°©ƒOG¿.Gd؃R^ jù°ªí ’ChdªÑ» GCQRjƒ HÉ’QJ≤ÉA d∏ªôJÑá Gdù°ÉH©á HôU°«ó 9f≤É• HÉdàù°Éh… e™ eƒdƒOjá HéÉjá^ eƒdƒOjá S°©«óI hGCeπ G’CQH©ÉA^H«æªÉ jƒGU°π GJëÉO YæÉHá S°∏ù°∏á GdæàÉFè Gdù°∏Ñ«á M«å jëàπ GdªôJÑáG∫31HôU°«ó 4f≤É•.

cªÉ Jª«õä gò√ Gdéƒdá HàÉCc«ó T°Ñ«Ñá S°µ«µóI dù°∏ù°∏á fàÉFé¡ÉG’jéÉH«á H©ó Gd؃R Gdªù°éπ GCeÉΩ Gd†°«∞ GCeπ HƒS°©ÉOI HãæÉF«á

e≤ÉHπ U°Øô )2-0( Hª∏©Ö 02GChä 5591.hGaààëâ ''Gdû°Ñ«Ñá''HÉÜ Gdàù°é«π a» Gdób«≤á G∫34YÑô GdªóGa™N˘˘ƒP…^ b˘˘Ñ˘˘π GC¿ j†°˘˘«˘˘∞ Re˘˘«˘˘∏˘˘¬ N˘˘æ˘ÉÜ hH˘ª˘î˘Éd˘Ø˘á ''GCc˘ã˘ô e˘øQGF©á''Gd¡ó± GdãÉf» a» Gdób«≤á G∫07.Gd˘Ø˘ƒR Gd˘ã˘Édå Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒGd˘» ’CH˘æ˘ÉA S°˘µ˘«µóI j†°©¡º a» GdªôJÑáGdîÉeù°á HôU°«ó 11f≤£á^ H«æªÉ Jéªó QU°«ó Gd†°«ƒ± a» Gdæ≤£áGd˘ã˘Éd˘ã˘á e˘ë˘à˘∏˘«ø Hòd∂ Gdªôcõ G∫41.hY˘ôaâ g˘ò√ Gd˘é˘ƒd˘á a˘ƒR

eƒdƒOjá S°©«óI GCeÉΩ Lª©«á hgôG¿ H¡ó± e≤ÉHπ U°Øô eø Jƒb«™GdÓYÖ Mª«ó… a» Gdób«≤á 56YÑô Qc∏á LõGA.aƒR a» ZÉjáG’Cgª«á ’CU°ëÉÜ Gd†°«Éaá ^ M«å GCV°ëƒG a» GdªôJÑá Gdù°ÉH©áHôU°«ó 9f≤É•^ H«æªÉ Jëàπ Lª©«á hgôG¿ GdªôJÑá G∫11HôU°«ó 8f≤É•.GCeÉ eƒdƒOjá HéÉjá^ a≤ó GCWÉMâ hHü°©ƒHá cÑ«ôI HÉd†°«∞e˘ƒd˘ƒOj˘á Gd©∏ªá Hæà«éá 1-0a˘» d˘≤˘ÉA Y˘ô± Gd˘©˘ój˘ó e˘ø GdØôU¢Gdù°Éfëá dà¡ój∞.hS°éπ Gd¡ó± GdƒM«ó a» Gdób«≤á GdãÉf«á eø YªôGdû°ƒ• G’Ch∫ YÑô GdÓYÖ QGH£».Gd؃R^ jªæí KÓç f≤É• Kª«æá a» QU°«ó 'GdªƒdƒOjá GdÑéÉhjá''Gdà»GCV°ëâ Jªà∏∂ 9f≤É• a» GdªôJÑá Gdù°ÉH©á hHª©«á cπ eø GChdªÑ»GCQRjƒ^ eƒdƒOjá S°©«óI hGCeπ G’CQH©ÉA^ GCeÉ eƒdƒOjá Gd©∏ªá^ a¡»JàƒGLó OGFªÉ GdªôJÑá G∫21HôU°«ó 5f≤É•.heø LÉfѬ^ jƒGU°π OaÉ´ JÉLæÉfâ S°∏ù°∏á GdæàÉFè G’jéÉH«á a»Gdªëàô± GdãÉf» H©ó GC¿ S°éπ aƒRG Lójó GCeÉΩ LªÉg«ô√ hY∏≈ Mù°ÉÜGCeπ G’CQH©ÉA )2-0(.

hGa˘à˘à˘í GCU°˘ë˘ÉÜ Gd†°˘«˘Éa˘á H˘ÉÜ Gd˘àù°˘é«π a» Gdób«≤á G∫93YÑôGdÓYÖ T°£É± bÑπ GC¿ j†°«∞ Re«∏¬ U°ÉMÑ» GdãÉf» a» Gdƒbâ Hó∫Gd†°ÉF™.a˘ƒR j†°˘™ ''Gd˘óa˘É´'' a˘» Gd˘ƒU°˘Éa˘á H˘ôU°˘«˘ó 21f≤£á

hHÉdàù°Éh… e™ GChdªÑ» Gdªójá hLª©«á GdîôhÜ^ H«æªÉ jàƒGLó GCeπG’CQH©ÉA a» GdªôJÑá Gdù°ÉH©á Ü9f≤É• e™ cπ eø eƒdƒOjá S°©«óI

hGChdªÑ» GCQRjƒ heƒdƒOjá HéÉjá.GCeÉ Lª©«á GdîôhÜ^ a≤ó M≤≤â G’Cgº a» gò√ Gdéƒdá YæóeÉ GCWÉMâH˘Éd†°˘«˘∞ S°˘ôj˘™ Z˘∏˘«˘õG¿ a˘» d˘≤˘ÉA U°˘©Ö c˘ÉO GC¿ j˘æ˘à¡» HÉdà©ÉO∫G’jéÉH».hLÉA Gd¡ó± GdƒM«ó a» Gd∏≤ÉA YÑô GdÓYÖ cÉHô… a»Gdób«≤á G∫65eø Yªô Gdû°ƒ• GdãÉf».Gd؃R^ j†°™''GCHæÉA GdîôhÜ'' a» GdªôJÑá GdãÉf«á HôU°«ó 21f≤£á

hHÉdàù°Éh… e™ GChdªÑ» Gdªójá hOaÉ´ JÉLæÉfâ^ GCeÉ S°ôj™ Z∏«õG¿ a≤óJôGL™ GEd≈ GdªôJÑá Gdù°ÉOS°á Ü01f≤É•.GCeÉ eÑÉQGI GJëÉO GdëôGT¢ - T°Ñ«Ñá HéÉjá^ a≤ó GCL∏â GEd≈ JÉQjï ’M≥^Hù°ÑÖ Z«ÉÜ Gdª∏©Ö Gdò… jù°à†°«∞ Gd∏≤ÉA.

Ω.T¢

hL˘ÉAä g˘ò√ Gd˘é˘ƒd˘á Gdù°˘«ÉM«áGd˘˘à˘» GCT°˘ôaâ Y˘∏˘≈ J˘æ˘¶˘«˘ª˘¡˘É

e˘˘ój˘ôj˘á Gdù°˘«˘ÉM˘á h Gdü°˘æ˘ÉY˘áGd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘«˘ój˘á hZ˘ôa˘á Gdü°˘æ˘ÉY˘áGd˘˘à˘˘≤˘∏˘«˘ój˘á h Gd˘ë˘ô± d˘∏˘ƒ’j˘áH˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Gdù°˘Ø˘«˘ôd˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉM˘˘á Gd˘˘é˘˘Ñ˘∏˘«˘á h J˘Ñ˘ÉO∫G’CS°ØÉQ d∏£Øƒdá h Gdû°ÑÉÜ ''J˘˘ôhj˘é˘É d˘∏ù°˘«˘ÉM˘á Gd˘é˘Ñ˘∏˘«˘á hGEY˘£˘ÉF˘¡˘É Gd˘ƒL˘¬ Gd˘ò… Jù°àë≤¬HÉYàÑÉQgÉ eë£á LòÜ M≤«≤»d∏ù°«Éì''^ Mù°Ö eÉ GCaÉO H¬ eójôGdù°«ÉMá HÉdƒ’já dõgô HƒbØá.

hGS°˘à˘æ˘ÉOG d˘òGä Gd˘ªù°ƒDh∫^ aÉE¿G’M˘à˘Ø˘Éd˘«˘á d˘¡˘ò√ Gdù°˘æá LÉAä

e˘¨˘Éj˘ôI d˘ª˘É c˘É¿ j˘à˘º Gd©ªπ H¬S°ÉH≤É eø NÓ∫ e©ÉQV¢ YÉOjáhJ˘≤˘ój˘º GCQb˘ÉΩ f˘¶˘ôj˘á^ M«å Jºf˘≤˘π G’M˘à˘Ø˘É’ä d˘∏¡ƒGA Gd£∏≥hY∏≈ Y∏ƒ jõjó Yø 0021eàô

Yø S°£í GdÑëô HÑ∏ójá HƒS°«∞GCh’O Yù°µô GEMói GCgº GdÑ∏ójÉäGd˘à˘» H˘ÉEe˘µ˘Éf˘¡˘É GC¿ J˘µƒ¿ b£ÑÉS°«ÉM«É LÑ∏«É HÉeà«ÉR.e˘ø L˘¡˘à˘¬ GCQL˘™ QF˘«ù¢ L˘ª©«áGdù°˘Ø˘«˘ô Gdù°˘«˘ÉM˘«˘á YÑó GdªÉd∂

H¨óGO GNà«ÉQ eæ£≤á Gd∏ƒW«á )07c˘∏˘º L˘æ˘ƒÜ T°˘ô¥ L˘«éπ(’M˘˘˘à†°˘˘É¿ g˘˘ò√ G’M˘˘à˘˘Ø˘˘Éd˘˘«˘˘á’Y˘˘à˘˘Ñ˘ÉQj˘ø g˘ª˘É GC¿ Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘áJ˘ª˘à˘∏∂ e˘î˘õhf˘É Z˘ÉH˘«˘É j˘ª˘µ˘øGS°àãªÉQ√ S°«ÉM«É hL©∏¬ eæ£≤á

LòÜ M≤«≤«á GEV°Éaá GEd≈ eæíGd˘˘˘Ø˘˘˘ôU°˘˘˘á dù°˘˘˘µ˘˘˘É¿ L˘˘«˘˘é˘˘π

hGd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘ª˘˘é˘˘ÉhQI d˘˘¡˘˘Éd«µàû°ØƒG gòG GdãôGA Gd£Ñ«©».hc˘Éfâ Gd˘Ø˘ôU°˘á S°˘Éfëá ’B’±Gdû°˘Ñ˘ÉÜ hGd˘©˘ÉF˘Óä ’c˘àû°É±

e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘∏˘ƒW˘«á Gdù°«ÉM«á a»Lƒ H¡«è RGOJ¬ Gdî«Édá hG’Cd©ÉÜGd˘Ñ˘¡˘∏˘ƒGf˘«á hGdàôa«¡«á Gdª≤óeád˘ÓCW˘Ø˘É∫ H˘©˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ LªÉ’

M≤«≤«É hS°«ÉMá eƒGRjá d∏Ñëô.J˘˘˘é˘˘óQ G’ET°˘˘ÉQI GEd˘˘≈ GC¿ h’j˘˘á

L˘«˘é˘π GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏â NÓ∫ U°«∞9102GCRjó eø 01eÓj«ø h007GCd˘˘∞ S°˘˘ÉF˘˘í H˘˘¡˘˘«˘˘Éc˘πGS°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘É∫ Jü°˘π GEd˘≈ 0022S°˘˘ôj˘˘ô Y˘˘Ñ˘˘ô 72a˘æ˘ób˘É e˘øeîà∏∞ Gdàü°æ«ØÉä a» Gfà¶ÉQJ˘éù°«ó 02eû°˘ôhYÉ S°«ÉM«Éjà†°ªø aæÉO¥ hbôi S°«ÉM«ág˘» a˘» W˘ƒQ G’Ef˘é˘ÉR H˘æù°ÖeàØÉhJá.

Gd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ù°«ÉMá

eÄÉä Gd©ÉFÓä Gdé«é∏«á Jµàû°∞ eæ£≤á Gd∏ƒW«á

H∏ójá HÄô JƒJá

Gdù°µÉ¿ jû°àµƒ¿ eø GCReá Gdæ≤π hf≤ü¢ GdªƒGU°Óäj˘˘˘£˘˘˘ÉdÖ S°˘˘˘µ˘˘˘É¿ H˘˘˘Ä˘˘˘ô J˘˘ƒJ˘˘áGdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á H˘Éd˘à˘óNπGd©ÉLπ H¨«á GEjéÉO Mπ dÓReáGd˘æ˘≤˘π Gd˘à˘» j˘©˘Éf˘ƒ¿ eæ¡É M«åGCU°˘˘Ñ˘˘ëâ hS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘æ˘≤˘π L˘ó

eæ©óeá^eôL©«ø Pd∂ GEd≈ f≤ü¢Gd˘˘ë˘˘Éa˘˘Óä Gd˘î˘ÉU°˘á hGd˘©˘Ée˘áGd©Ée∏á Y∏≈ N£ƒ• GdÑ∏ójá.

YÑô Gdù°µÉ¿ NÓ∫ Gd∏≤ÉA Gdò…L˘˘ª˘˘©˘˘æ˘˘É H˘˘Éd˘Ñ˘©†¢ e˘æ˘¡˘º Y˘øGd˘˘˘˘¶˘˘˘ôh± Gdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘»j˘à˘î˘Ñ˘£˘ƒ¿ a˘«˘¡˘É hPd∂ Hù°˘ÑÖGd˘æ˘≤ü¢ Gd˘µ˘Ñ˘«ô d∏ëÉaÓä hgƒ

G’Ce˘˘˘ô Gd˘˘ò… U°˘˘©Ö M˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ºGd˘«˘ƒe˘«˘á^N˘ÉU°˘á NÓ∫ GdØàôGäGdü°ÑÉM«á hGdªù°ÉF«á GHø GCU°ÑíGd˘à˘æ˘≤˘π e˘ø hGd˘≈ Gd˘Ñ˘∏˘ójá T°Ñ¬

eù°˘à˘ë˘«˘π^M˘«å GY˘àÑô Gdù°µÉ¿gòG GdƒV°™ H¨«ô Gdªæü°∞ a»M≤¡º e™ Gd©∏º GC¿ GdÑ∏ójá Jû°¡óGQJ˘Ø˘É´ e˘ëù°˘ƒS¢ a˘» Gd˘µ˘ãÉaáGdù°˘µ˘Éf˘«˘á^’S°«ªÉ H©ó Yª∏«ÉäGdàôM«π Gdà» T°¡óJ¡É Gdªæ£≤á

eƒDNôG^GCjø GCV°ë≈ Gd£∏Ö Y∏≈hS°ÉFπ Gdæ≤π cÑ«ô LóG.hbÉ∫ H©†¢ GdªàëóK«ø e©æÉ GC¿

GZ∏Ö S°µÉ¿ GdÑ∏ójá j©ª∏ƒ¿ a»GBe˘˘Éc˘˘ø H˘˘©˘˘«˘óI e˘ª˘É j˘é˘©˘∏˘¡˘ºjü°˘˘∏˘ƒ¿ j˘ƒe˘«˘É e˘à˘ÉCN˘ôj˘ø GEd˘≈e˘˘≤˘˘ôGä Y˘˘ª˘˘∏˘¡˘º Hù°˘ÑÖ GCRe˘áGd˘æ˘≤π GdëÉOI.e˘˘ø L˘˘ÉfÖ GBN˘ôGQL˘™ Gdù°˘µ˘É¿ GCRe˘á Gd˘æ˘≤π GEd≈Jƒb∞ MÉaÓä Gdæ≤π Gd놰ô…hGdû°˘Ñ˘¬ Gd˘ë†°˘ô… Y˘ø Gd˘©˘ª˘πhg» Gdà» cÉfâ JîØ∞ Gd†°¨§Y˘∏˘≈ Gd˘ªù°˘Éa˘ôj˘ø^M˘«å GCU°˘ÑíGd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æ˘˘ƒ¿ Gd˘˘«˘˘ƒΩ j˘˘≤†°˘ƒ¿S°ÉYÉä Wƒj∏á a» Gfà¶ÉQ eôhQGd˘ë˘Éa˘Óä^e˘ƒDc˘ójø GC¿ GdƒV°™

GCU°˘˘Ñ˘˘í ’j˘˘ë˘à˘ª˘π^N˘ÉU°˘á hG¿aü°π Gdû°àÉA Y∏≈ G’CHƒGÜ GCjøJõOGO e©ÉfÉI Gdªù°Éaôjø Hû°µπ

cÑ«ô.hf˘¶˘ô d˘∏˘ª˘©˘Éf˘ÉI Gd˘à˘»j˘˘à˘é˘ôY˘¡˘É Gdù°˘µ˘É¿ j˘ƒe˘«˘É e˘™GdªƒGU°Óä dº jÑ≥ GCeÉe¡º eø

M˘˘π S°˘˘ƒi e˘˘æ˘˘ÉT°˘óI Gd˘é˘¡˘ÉäGd˘˘ƒU°˘˘«˘á H˘É’ES°˘ôG´ a˘» GJ˘î˘ÉPb˘˘ôGQ U°˘˘ÉFÖ M˘˘«˘˘É∫ Gd˘˘ª˘£˘ÉdÖGd˘ª˘ôa˘ƒY˘á a˘«˘ª˘É j˘îü¢ J˘ƒa˘«ôGdëÉaÓä hGEYÉOI J¡«Äá eë£áGdªù°Éaôjø.

GMªó.ÜM» YÑÉ¿ Qe†°É¿ HÉdóGQ GdÑ«†°ÉA

Gdù°µÉ¿ jæóOh¿ Hù°«ÉS°á Gdࡪ«û¢ GdªØôhV°á Y∏«¡ºGCYôÜ S°µÉ¿ M» YÑÉ¿ Qe†°É¿ HÑ∏ójá GdóGQGd˘Ñ˘«†°˘ÉA Y˘ø GS°˘à˘«˘ÉF˘¡º Gdû°ójó eø Gd¶ôh±Gd˘ª˘©˘«û°˘«˘á Gd˘à˘» j˘àîÑ£ƒ¿ a«¡É eæò S°æƒGäHù°ÑÖ Gaà≤ÉQ Gdë» GEd≈ GHù°§ T°ôh• Gdë«ÉIGdµôjªá^hMªπ Gdù°µÉ¿ GdªæàîÑ«ø Gdªë∏««øGdòjø J©ÉbуG Y∏≈ QFÉS°á Gdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ»Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó… eù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘á g˘˘ò√ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉFü¢ Gd˘˘à˘˘»jƒGL¡ƒf¡É hgòG Oh¿ GC¿ j∏àØâ GC… eù°ƒDh∫

’fû°¨É’J¡º^e†°«Ø«ø GC¿ GdªæàîÑ«ø Gdªë∏««øjæà¡éƒ¿ S°«ÉS°á Gdࡪ«û¢ a» M≤¡º.e˘˘ø L˘˘ÉfÖ GBN˘˘ô Y˘˘Ñ˘˘ôä Gd˘©˘ÉF˘Óä Gdù°˘Éc˘æ˘áH˘˘Éd˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒä Gd˘˘≤ü°˘˘ój˘˘ôj˘˘á H˘˘òGä Gd˘˘ë˘˘» Y˘ø

Ge˘à˘©˘ÉV°˘¡˘É Gdû°˘ój˘ó d˘©˘óΩ J˘ë˘ô∑ Gdù°˘∏˘£ÉäGdªë∏«á H¨«á GEOQGL¡º V°ªø Yª∏«Éä GdàôM«πGd˘à˘» H˘ÉT°˘ôf˘¡˘É eü°˘Éd˘í h’j˘á Gd˘é˘õGF˘ô hgòGbü°˘˘ó J˘˘ª˘˘µ˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘º e˘ø S°˘µ˘ø ’F˘≥ jü°˘ƒ¿côGeࡺ^eû°«ôjø GEd≈ YóΩ GcàôGç Gdù°∏£ÉäGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘á d˘˘∏˘ƒV°˘™ Gd˘ª˘õQ… Gd˘ò… J˘©˘«û°˘¬Gd©ÉFÓä a» S°µæÉä Jæ©óΩ a«¡É GOf» T°ôh•Gd©«û¢ Gdµôjº^cªÉ GCcóä H©†¢ Gd©ÉFÓä Gf¬

QZ˘˘˘º Gd˘˘˘ª˘˘˘ôGS°˘˘˘Óä Gd˘˘©˘˘ój˘˘óI hGdû°˘˘µ˘˘Éh…GdªôaƒYá GE’ GC¿ cπ gò√ GdªôGS°Óä dº JéóG’BPG¿ Gdü°˘ÉZ˘«˘á hH˘≤˘«â GCOQGê Gd˘ª˘µ˘ÉJÖ^cªÉJëóç H©†¢ S°µÉ¿ Gdë» GdªòcƒQ Yø H©†¢

Gd˘æ˘≤˘ÉFü¢ he˘æ˘¡˘É Y˘∏˘≈ S°˘Ñ˘«˘π Gd˘ª˘ã˘É∫ J˘óf»Gd˘î˘óe˘Éä Gdü°˘ë˘«˘á^hW˘ÉdуG H†°ôhQI JóY«ºGd≤£É´ Hªôa≥ U°ë» jàƒaô Y∏≈ Gdªà£∏ÑÉä

hj†°ªø Gdîóeá 42Y∏≈ 42S°ÉYá^GEV°ÉaáGEd≈ Gdª£ÉdÑá HØàí eµàÖ Hôjó… HÉdë» d∏ëó

e˘ø J˘æ˘≤˘∏˘¡˘º d˘∏˘ª˘µ˘ÉJÖ Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á Gd˘ª˘àƒGLóIHÉ’CM«ÉA GdªéÉhQI^cªÉ j©Éf» S°µÉ¿ M» YÑÉ¿Qe†°˘É¿ e˘ø Gd˘©˘õd˘á Gd˘ª˘Ø˘ôhV°˘á Y˘∏˘«˘¡º eøN˘˘Ó∫ f˘≤ü¢ hS°˘ÉF˘π Gd˘æ˘≤˘π hc˘òG Y˘óΩ QH˘§Gdë» HÉd¡ÉJ∞ GdãÉHâ hG’fàôf«â hGdò… GCU°Ñí

V°ôhQI Mફá.GMªó.Ü

jîƒV¢ GCeù°«á Gd«ƒΩ aôj≥ eƒdƒOjá GdéõGFô eƒGL¡á a» ZÉjá G’Cgª«á hGdü°©ƒHá Hªójæá U°Ódá Gd©ªÉf«á YæóeÉ jÓb»XØÉQ Gdªë∏» Hª∏©Ö gòG G’CN«ô HôS°º GEjÉÜ GdóhQ GdãÉf» hGdãÓKƒ¿ eø cÉCS¢ Gd©ôÜ dÓCfójá G’CH£É∫ dµôI Gd≤óΩ.

Jªµø YæÉU°ô GdØôbá G’Eb∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ»HÉdû°Øá HÉdÑ∏«óI ^ eø GEd≤ÉA Gd≤ц¢ Y∏≈ KÓçGCT°îÉU¢ jÑ∏¨ƒ¿ eø Gd©ªô eÉ H«ø 03-83S°æá

Hࡪá M«ÉRI GdªîóQGä d¨ôV¢ GdªàÉLôI H¡É.M«ã«Éä Gd≤†°«á J©ƒO Mù°Ö PGä Gdªü°Édí GEd≈

e©∏ƒeÉä eàëü°π Y∏«¡É eø Wô± GCaôGO GdØôbáJ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ó H˘˘˘ƒL˘˘˘ƒO GCT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ j˘˘˘≤˘˘ƒe˘˘ƒ¿ H˘˘à˘˘ôhj˘˘èGdªîóQGä Y∏≈ e≤ôHá eø Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ Y∏≈GEK˘˘ôg˘˘É hH˘˘©˘˘ó G’ES°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘é˘«˘ó d˘∏˘ª˘©˘∏˘ƒe˘á J˘º

Jû°µ«π OhQjá hhV°™ N£á e뵪á eµæâ eøGEd˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘≤˘˘Ñ†¢ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º GCj˘ø Y˘ã˘ô

H˘ë˘ƒRJ˘¡˘º Y∏≈ 56.21Æ e˘ø Gd˘ª˘î˘óQGä )c˘«˘∞e˘˘©˘Éd˘è( e˘©˘óI d˘∏˘à˘ôhj˘è ^ he˘Ñ˘∏˘≠ e˘Éd˘» j˘≤˘óQ H`000.03Oê eø YÉFóGä H«™ GdªîóQGä ^ d«àºJ˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ Gd˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º hGb˘à˘«˘ÉOg˘º GEd˘≈ e˘≤˘ôGdØôbá dªƒGU°∏á Gdàë≤«≥.

hb˘˘óJ˘˘º J˘˘≤˘˘ój˘˘º Gd˘˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º GCe˘ÉΩ Gd˘é˘¡˘ÉäGd≤†°ÉF«á Gdªîàü°á^ h GEjóGY¡º HªƒDS°ù°á GEYÉOI

GdàôH«á hGdàÉCg«π HÉdÑ∏«óI.

fõ’A ''YªÉQI Gdªƒä'' Hë» GCMªóT°ÉYƒ HÉdÑ∏«óI jù°à¨«ãƒ¿

f˘˘ÉT°˘˘ó S°˘˘µ˘˘É¿ M˘» GM˘ª˘ó T°˘ÉY˘ƒ Hû°˘ÉQ´ 91LƒG¿HƒS°§ eójæá GdÑ∏«óI^ Gdù°∏£Éä Gdªë∏«á^ GEd≈GEj˘é˘ÉO M˘π d˘ªû°˘µ˘π Gd˘©˘ª˘ÉQI Gd˘à˘» GCW˘∏˘≤˘ƒG Y∏«¡ÉGS°º''YªÉQI Gdªƒä''^ h Gdà» HóGCä bƒGYógÉ J¡àõ

hJ˘˘ôJ˘˘è e˘˘æ˘˘ò a˘˘à˘˘ôI ^e˘˘ƒDc˘˘ój˘ø GC¿ Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘øGd˘≤˘ÉW˘æ˘«˘ø hJ˘ôJ˘é˘Éf˘¡˘ø j˘îû°˘ƒ¿ Gf˘¡˘«˘ÉQgÉ aƒ¥

QhDhS°˘¡˘º a˘» GCj˘á d˘ë˘¶˘á^ N˘ÉU°˘á hGC¿ Gd˘ªü°˘Éd˘íGd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘á S°˘˘Ñ˘˘≥ d˘˘¡˘˘É h GC¿ GCY˘˘∏˘æâ GEe˘É g˘óΩ g˘ò√Gd©ªÉQI GChJôe«ª¡É. Gd©ªÉQI h Gdà» j©ƒO JÉQjï

H˘˘æ˘˘ÉF˘˘¡˘˘É a˘˘» Gd˘˘©˘ÉΩ 6991^ H˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘æâ GC¿ hV°˘˘˘˘˘˘™Gd˘Ñ˘æ˘Éj˘áN˘£˘«˘ô L˘óG ^ h GC¿ Gd˘©˘ÉF˘Óä Gd˘ª˘é˘Ñ˘ôIGdù°µø H¡É ^d«ù°â e몫á eø Gdî£ô ^ hdº Jéó

a» Gdƒbâ GdëÉd» S°Ñ«Ó S°ƒi Gdü°Ñô h GdóYÉA^ hg» Jàù°ÉA∫ cπ jƒΩ jªô Y∏«¡É ^ dªÉPG JªÉW∏â

Gd˘˘é˘˘¡˘˘Éä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘á ^ Y˘ø J˘æ˘Ø˘«˘ò b˘ôGQ g˘óe˘¡˘ÉJ˘ª˘Ée˘ÉGCh G’d˘à˘õGΩ H˘ƒY˘ó J˘ôe˘«˘ª˘¡˘É ^ N˘ÉU°á h GC¿

MÉdà¡É Gd¡æóS°«á GCU°Ñëâ eî«Øá ^ hbƒGYógÉHóGCä J¡àõ ^ h GCV°ÉaƒG a» GS°à¨ôGÜ GC¿ GdÑ∏ójá hGdªü°Édí Gdª©æ«á^ bÉeâ eæò aàôI bü°«ôI

Hà©Ñ«ó Gd£ôj≥ h J¡«Äá G’CQU°Øá HÉdë» ^h Y˘æ˘ó e˘ë˘«˘§ Gd˘ª˘ƒä ^ H˘«˘æ˘ª˘É dº jà£ôbƒG

’Ceô GdÑæÉjá ^ a» hbâ S°Ód¡É HóGCä JàÉBcπ^h LóQGf¡É h GCS°≤Ø¡É Jà¡Éhi ^ h GV°É± S°µÉ¿gò√ Gd©ªÉQI ^ Gdà» Jº GféÉRgÉ eæò 32S°æá^ a˘˘˘˘» M˘˘˘˘É∫ Gf˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉQä g˘˘˘˘º ’j˘˘˘˘ôj˘˘˘óh¿ e˘˘˘øeù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘¡˘˘º Gd˘˘à˘˘Ñ˘˘Éc˘˘» Y˘˘∏˘«˘¡˘º ^ Gh M†°˘ƒQ

L˘˘˘æ˘˘˘ÉRJ˘˘˘¡˘˘˘º a˘˘˘» GET°˘˘˘ÉQI e˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘º GEd˘˘˘≈ M˘˘Éd˘˘áGd˘˘Óe˘Ñ˘É’I hGd˘à˘≤ü°˘«˘ô Gd˘à˘» b˘ÉH˘∏˘«˘à˘¡˘º H˘¡˘ÉGdé¡Éä Gdª©æ«á.

c¡«æá.Ü

GCeôGV¢ G’Ce©ÉA Gdªõeæá.. V°ôhQI Gdµû°∞ GdªÑµôJ˘ª˘ô Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘µ˘Ø˘π Gd˘é˘«˘ó H˘Ée˘ôGV¢ G’Ce˘©˘ÉA Gdªõeæá H†°ôhQIGdµû°∞ GdªÑµô Mù°ÑªÉ GhU°≈ H¬ HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá GdÑôha«ù°ƒQGCMªó fµªƒT¢ QF«ù¢ eü°∏ëá GeôGV¢ Gdª©óI hG’Ce©ÉA HÉdªôcõG’S°àû°ØÉF» GdéÉe©» dÑÉÜ GdƒGO… eû°«ôG Gd≈ G’KÉQ GdªàõGjóI dóGA

côh¿ HÉdéõGFô. a» gòG Gdü°óO Gcó GdÑôha«ù°ƒQ fµªƒT¢ NÓ∫JóN∏¬ a» jƒΩ Jëù°«ù°» Nü°ü¢ d∏ªôV°≈ Gdªü°ÉH«ø HÉ’CeôGV¢Gdªõeæá dÓCe©ÉA eø J涫º eîÉHô LÉfù°ø Y∏≈ V°ôhQI Gdµû°∞GdªÑµô eø GLπ ''GdàµØπ eѵôG'' Hà∏∂ G’eôGV¢ cªÉ OYÉ Gd≈Gfû°ÉA ''eôGcõ Geà«ÉR'' eîü°ü°á dà∏∂ G’eôGV¢ Gdà» Jà†°ªø

YÓhI Yø OGA côh¿^ G’dà¡ÉÜ Gdæõa» d∏≤ƒdƒ¿ hGdªù°à≤«º.c˘ª˘É GhU°˘≈ H˘à˘µ˘Ø˘π ''e˘à˘©˘óO Gd˘à˘îü°ü°˘Éä'' H˘Éd˘ª˘ôV°≈ hcòG''GdàôH«á Gd©ÓL«á'' d¡ƒD’A e™ GeµÉf«á GT°ôGc¡º a» ''GdàµØπ''HªôV°¡º. hGV°É± PGä Gdªü°óQ Gf¬ GPG cÉfâ G’eôGV¢ Gdª©ójáGdªõeæá dÓCe©ÉA Gcãô Gfàû°ÉQG a» GdÑ∏óG¿ Gdü°æÉY«á a» GhQhHÉ hGeôjµÉ G’ Gf¡É GU°Ñëâ ''T°«ÄÉ aû°«ÄÉ Gcãô T°«ƒYÉ'' a» eæÉW≥ eãπGdª¨ôÜ Gd©ôH» S°«ªÉ a«ªÉ jîü¢ OGA côh¿ eû°«ôG Gd≈ hLƒO eÉFáT°˘µ˘π e˘ø GT°˘µ˘É∫ g˘ò√ Gd˘©˘óhi Gd˘æû°˘£˘á. h GY˘ôÜ Gd˘Ñôha«ù°ƒQfµªƒT¢ a» gòG Gdü°óO Yø GS°Ø¬ ''d¨«ÉÜ'' OQGS°á T°Ée∏á Mƒ∫JØû°» gòG Gd惴 eø G’eôGV¢ HÉdéõGFô eÑôRG G¿ OQGS°Éä LõF«áJªâ NÓ∫ GdØàôI GdªªàóI H«ø 1891h 6102GX¡ôä GQJØÉYÉHæù°Ñá 003% dªôV¢ côh¿ NÓ∫ Gdù°æƒGä Gd©û°ô G’N«ôI T°ª∏âGd˘˘ôL˘˘É∫ h Gd˘˘æù°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘ó S°˘˘ƒGA. H˘˘Éd˘ª˘≤˘ÉH˘π -j†°˘«˘∞ PGäGd˘ª˘à˘îü°ü¢- a˘É¿ J˘ÉCK˘«˘ô G’d˘à˘¡˘ÉÜ Gd˘æ˘õa˘» d˘∏≤ƒdƒ¿ hGdªù°à≤«º''eù°˘à˘≤˘ô fù°˘Ñ˘«˘É'' eû°˘«˘ôG Gd˘≈ ''Gd˘ªü°˘óQ Z˘«˘ô Gdª©ôh±'' dà∏∂G’eôGV¢ G’ G¿ ''GQV°«á PGä bÉH∏«á L«æ«á'' Z«ô eù°àÑ©óI eø H«øGS°˘Ñ˘ÉH˘¡˘É Gd˘ôF˘«ù°˘«˘á^ a˘» Gd˘ƒbâ Gd˘ò… J˘ªâ a˘«˘¡É G’T°ÉQI Hû°µπ

hGV°˘˘í Gd˘˘≈ ''Gd˘˘à˘˘ÉCK˘˘«˘˘ô Gd˘˘î˘˘£˘«˘ô'' d˘∏˘à˘óN˘«˘ø. e˘ø L˘Éf˘Ñ˘¬ GT°˘ÉQGd˘Ñ˘ôha˘«ù°˘ƒQ e˘Éf˘ƒf˘» GN˘àü°˘ÉU°˘» a˘» Ge˘ôGV¢ Gd˘ª©óI hG’Ce©ÉAHÉdªôcõ G’S°àû°ØÉF» GdéÉe©» HƒgôG¿ Gd≈ JÉCK«ô G’CeôGV¢ Gdª©ójáGdªõeæá dÓCe©ÉA Y∏≈ GdªôGCI GdëÉeπ h Gd£Øπ eƒV°ëÉ Gf¬ jƒU°≈H˘à˘é˘æÖ Gd˘ë˘ª˘π N˘Ó∫ Gd˘ª˘ôV¢ e˘ƒDc˘óG d˘ÓCe˘¡Éä Gdª≤ÑÓä Y∏≈Gdƒ’OI Y∏≈ GJîÉP G’Mà«ÉWÉä GdÓReá eø GLπ hbÉjá GdôV°«™ eøJÉCK«ô Gd©ÓLÉä GdªàÑ©á.

¯¯ J涫º Lª©«Éä d∏ªôV°≈eø GLπ GdàµØπ Gdé«ó HÉCeôGV°¡º h GdàÉCb∏º e©¡É Gfය eôV°≈j©Éfƒ¿ eø G’eôGV¢ Gdª©ójá Gdªõeæá dÓCe©ÉA a» GWÉQ Lª©«ÉäJæû°§ a» H©†¢ eæÉW≥ GdÑÓO S°«ªÉ eø GLπ ''GHôGR'' M≤ƒb¡º.h a» Gfà¶ÉQ Gfû°ÉA g«µπ Jªã«∏» HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá aÉ¿ GdªôV°≈j˘à˘Ñ˘ÉOd˘ƒ¿ Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä h jû°˘ÉW˘ôh¿ e˘©˘∏˘ƒe˘ÉJ˘¡º YÑô Gdû°ÑµÉäG’LàªÉY«á H؆°π eóhfàÉ¿ eîü°ü°àÉ¿ d¡òG Gd¨ôV¢. HÉdª≤ÉHπa˘É¿ Gd˘ª˘ôV°˘≈ Gd˘ª˘≤˘«˘ª˘«˘ø H˘¨ôÜ GdƒWø jàƒaôh¿ Y∏≈ GeµÉf«ÉäGa†°π H؆°π hLƒO Lª©«Éä Y∏≈ ZôGQ ''Gdû°ØÉA'' Gdà» Gfû°ÉäHƒgôG¿ a» S°æá 0002h Gdà» J†°º MÉd«É 009eæîô• e©¶ª¡ºeø eæÉW≥ GNôi eø GdéõGFô . h eø Gdæû°ÉWÉä Gdà» Jû°ô± Y∏«¡Ég˘ò√ Gd˘é˘ª˘©˘«˘á g˘æ˘É∑ Gd˘õj˘ÉQGä Gd˘óhQj˘á d˘∏˘ª˘ôV°˘≈ Gd˘ª˘à˘ƒGLójøHÉdªù°àû°Ø«Éä h Gdàæû°«§ h J涫º NôLÉä d∏©Ö h G’S°àôGMá hGdàôa«¬ h còG jƒΩ Jëù°«ù°» h GYÓe» Mƒ∫ G’eôGV¢ Gdª©ójáGdªõeæá dÓCe©ÉA Gdï. h Jફõ G’eôGV¢ Gdª©ójá Gdªõeæá dÓCe©ÉAHÉdà¡ÉÜ LóGQ LõA eø Gdé¡ÉR Gd¡†°ª» h a» Z«ÉÜ Gd©Óê aÉf¬jàµØπ H¡É eø NÓ∫ GOhjá Jù°ªí Ü''eôGbÑá OGFªá d∏ªôV¢ h fƒY«á

Y«û¢ eôjëá''. GeÉ G’eôGV¢ Gdª©ójá Gdªõeæá dÓCe©ÉA a«àº Jû°î«ü°¡Éa» ZÉdÖ G’M«É¿ Y∏≈ GT°îÉU¢ eø aÄá Gdû°ÑÉÜ JàôGhì GYªÉQgº eÉH«ø 02h 03S°æá dµæ¡É bó J¶¡ô Y∏≈ G… aÄá Yªôjá.

Ω.U¢

Jº HÑ∏ójá HƒS°«∞ GCh’O Yù°µô )L«éπ( J涫º Gdéƒdá Gdù°«ÉM«á G’Chd≈ HÉCYÉd» LÑÉ∫ Gd∏ƒW«á GMàØÉ’ HÉd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ù°«ÉMá Gdªü°ÉO±d∏ù°ÉH™ hGd©û°ôjø eø S°ÑàªÑô eø cπ YÉΩ.

GdÑ∏«óI

eôhLƒ Gdù°ªƒΩ HÉd≤ôÜ eø Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ HÉdû°Øá a» bц°á GdóQ∑

70 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` GEbàü°ÉO 81G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`Jù°∏«á

GCcóä hRjôI Gdü°æÉYá hGdªæÉLº Lª«∏á JªÉRjôä H©æÉHá HÉC¿ déæá eàÉH©á YÉd«á Gdªù°àƒi JºJæü°«Ñ¡É a» S°«É¥ Gd∏≤ÉA GdƒRGQ… Gdªû°àô∑ G’CN«ô dªàÉH©á eói JæØ«ò G’ELôGAGä Gdªù°à©é∏á Gdà»

GJîòä d†°ªÉ¿ Jªƒjø eôcÖ S°«óGQ GdëéÉQ )YæÉHá( HîÉeÉä Gdëójó Hü°Øá ''jƒe«á heæඪá''.

Jº Jæü°«Ñ¡É a» S°«É¥ Gd∏≤ÉA GdƒRGQ… Gdªû°àô∑ G’CN«ô

déæá eàÉH©á YÉd«á Gdªù°àƒi dªói JæØ«ò G’ELôGAGäGdªôJÑ£á Hઃjø eôcÖ GdëéÉQ HîÉeÉä Gdëójó

¥.G

hGChV°˘˘ëâ Gd˘ƒRj˘ôI N˘Ó∫ e˘©˘Éj˘æ˘à˘¡˘É e˘ôcÖGdëéÉQ a» GEWÉQ RjÉQI Yªπ hJØ≤ó d≤£ÉY¡ÉH¡ò√ Gdƒ’já HÉC¿ ''GdƒV°©«á Z«ô Gdª≤уdá Gdà»GBdâ GEd˘˘«˘˘¡˘˘É Y˘ª˘∏˘«˘Éä J˘ª˘ƒj˘ø e˘ôcÖ S°˘«˘óGQGd˘ë˘é˘ÉQ H˘î˘Ée˘Éä Gd˘ë˘ój˘ó hGd˘à» Jù°ÑÑâ a»J©£«π fû°ÉW¬ G’bàü°ÉO… dø JàµôQ'' eû°óOI

Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘é˘æ˘ó c˘π Gdû°˘ôc˘ÉA Gd˘ª©æ««ød˘˘à˘˘é˘˘ÉhR e˘ã˘π g˘ò√ Gd˘ƒV°˘©˘«˘Éä Gd˘à˘» J˘ªù¢HÉ’bàü°ÉO GdƒWæ» .hGCV°Éaâ JªÉRQjôä HÉC¿

Y˘ª˘∏˘«˘Éä J˘ª˘ƒj˘ø Gd˘ª˘ôcÖ H˘î˘Ée˘Éä Gd˘ë˘ójóeôJÑ£á Hù°∏ù°∏á dƒL«ù°à«µ«á Jà£∏Ö Gd©ªπHü°˘Ø˘á e˘æ˘óe˘é˘á Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi GEfàÉê NÉeÉäGdëójó hf≤∏¡É GEd≈ GdªôcÖ d†°ªÉ¿ OjªƒeáGd˘æû°˘É• G’b˘àü°˘ÉO… e˘òc˘ôI H˘ë˘ôU¢ GdƒRjôG’Ch∫ fƒQ Gdójø Hóh… eø NÓ∫ QS°Édá hL¡¡ÉHÉdªæÉS°Ñá GEd≈ YªÉ∫ h GEWÉQGä GdªôcÖ jû°óOa˘«˘¡˘É Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘ª˘ƒjø GdªôcÖ HîÉeÉäGdëójó Hü°Øá jƒe«á ha≥ GMà«ÉLÉä fû°ÉW¬G’Ef˘˘à˘˘ÉL˘˘» d˘˘∏˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ hS°˘ÉF˘π G’Ef˘à˘Éê .aªôcÖ S°«óGQ GdëéÉQ cªÉ hQO a» QS°ÉdáGdƒRjô G’Ch∫ ''Nü°ü°â d¬ Gdóhdá GYàªÉOGä

gÉeá dࣃjô√ h Jªµ«æ¬ eø GS°à©ÉOI eµÉfà¬a» eéÉ∫ U°æÉYá Gdëójó hGdü°∏Ö h jàƒLÖGdëØÉ® Y∏≈ gòG G’S°àãªÉQ h J㪫æ¬'' .

hJ˘Ø˘≤˘óä hRj˘ôI Gdü°˘æ˘ÉY˘á hGd˘ªæÉLº HªôcÖS°˘«˘óGQ Gd˘ë˘é˘ÉQ e˘æ˘£˘≤˘á GS°˘à≤ÑÉ∫ hGS°à¨Ó∫

N˘Ée˘Éä Gd˘ë˘ój˘ó Gd˘à˘» J˘ë˘ƒ∫ GEd˘«˘¬ j˘ƒe˘«É eøe˘˘æ˘˘é˘˘ª˘˘» Gd˘˘ƒf˘õI hH˘ƒN†°˘ôI H˘ƒ’j˘á J˘Ñù°˘áHªàƒS°§ 5GB’± Wø jƒe«É h Pd∂ eæò GJîÉPG’ELôGAGä Gdªù°à©é∏á H¡ó± V°Ñ§ GdઃjøH¡ò√ GdªÉOI G’Chd«á .hHÑ∏ójá Gdуf» JØ≤óäGd˘˘ƒRj˘˘ôI Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘à˘é˘¡˘«˘õGä

hGd˘˘ª˘˘©˘˘óGä Gd˘˘ª˘©˘óf˘«˘á'' a˘«˘ôha˘«˘É∫ '' M˘«åGS°àª©â GEd≈ YôV¢ Mƒ∫ e G’S°àãªÉQGd˘˘ò… GS°˘˘à˘˘Ø˘ÉOä e˘æ˘¬ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á d˘à˘ÉCg˘«˘π hJëójå e©óGJ¡É G’EfàÉL«á hPd∂ H¨Ó± eÉd»j؃¥ 4e∏«ÉQ Oê.hjà†°ªø gòG Gdªî£§G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ… Gb˘à˘æ˘ÉA J˘é˘¡˘«õGä Mójãá JªµøGd˘ª˘ƒDS°ù°˘á e˘ø GEf˘à˘Éê e˘©˘óGä e©óf«á NÉU°á

H˘©˘ôH˘Éä Gd˘æ˘≤˘π H˘Édù°˘µ˘á Gd˘ë˘ój˘ój˘á h GCN˘ôi’EfàÉê GdëÉhjÉä.cªÉ RGQä GdƒRjôI Gdªæ£≤áGdü°æÉY«á ''Y«ø Gdü°«ó'' HÑ∏ójá Y«ø GdÑÉQOIGdà» JàôH™ Y∏≈ 644gµàÉQ h J†°º 041b£©á eîü°ü°á dÓS°àãªÉQ Gdü°æÉY» .hd˘ói e˘©˘Éj˘æ˘à˘¡˘É dù°˘«˘ô Yª∏«Éä Gdà¡«Äá Y∏≈eù°˘à˘ƒi Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘á Gdü°æÉY«á Qcõä GdƒRjôIY∏≈ GEY£ÉA G’Chd«á d©ª∏«Éä JƒU°«π Gdµ¡ôHÉAh GMàôGΩ GBLÉ∫ GEféÉR eîà∏∞ Yª∏«Éä Gdà¡«Äá’S°˘à˘≤˘£˘ÉÜ Gd˘ªù°˘à˘ã˘ª˘ôj˘ø hN˘∏≥ OjæÉe«µ«áJ檃já HÉdªæ£≤á .H©ó Pd∂ JƒL¡â hRjôIGdü°æÉYá h GdªæÉLº GEd≈ JÑù°á a» GEWÉQ RjÉQIJØ≤ó GEd≈ gò√ Gdƒ’já.

GdéõGFô- QhS°«É

GEHôGΩ Y≤ƒO JéÉQjá dàü°ójô GCRjóeø 000.4Wø eø GdઃQ

GCcó Gdªü°óQh¿ GdéõGFôjƒ¿ Gdªîàü°ƒ¿ a» eéÉ∫ GfàÉê h JëƒjπGd˘à˘ª˘ƒQ GC¿ eû°˘ÉQc˘à˘¡˘º a˘» Gd˘ª˘©˘ôV¢ Gd˘óhd˘» d∏ªæàéÉä Gd¨òGF«á

hGdõQGY«á Gdò… f¶º eƒDNôG HÉd©ÉU°ªá GdôhS°«á eƒS°µƒ eµæࡺeø GEHôGΩ Y≤ƒO JéÉQjá dàü°ójô GCRjó eø 000.4Wø eø GdઃQ Gd≈QhS°«É h eæ¡É Gd≈ Gdóh∫ G’ChQhH«á G’CNôi.hGCcó gƒD’A Gdªü°óQh¿ a» NàÉΩ gò√ Gdà¶ÉgôI G’bàü°ÉOjá Gdóhd«áG¿ eû°ÉQcÉJ¡º Gdªæඪá a» Gdª©ÉQV¢ h Gdü°ÉdƒfÉä Gdóhd«á Y∏≈

ZôGQ ''hQhO aƒO OH»'' h GdóhMá h eƒQjàÉf«É h eƒS°µƒ eµæࡺ eøGdà©ôj∞ HÉdઃQ GdéõGFôjá Gdà» ’bâ QhGLÉ h W∏ÑÉ cÑ«ôG .

hGCH˘ôRhG GCf˘¬ H˘Ø†°˘π g˘ò√ Gd˘ª˘©˘ÉQV¢ Gd˘óhd˘«˘á GS°˘à˘£˘É´ Gd˘õhGQ e˘øe˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘é˘æù°˘«˘Éä Gc˘àû°˘É± h J˘òh¥ GdઃQ GdéõGFôjá Hªîà∏∞GfƒGY¡É Gdà» JæØôO HÉdéƒOI h GdæƒY«á Gdôa«©á hGCcóhG GCf¡º J∏≤ƒG

W∏ÑÉä cã«ôI NÓ∫ e©ôV¢ eƒS°µƒ 9102eø GCLπ Jü°ójô GdઃQGdéõGFôjá M«å YÑô eà©Ée∏ƒ¿ eø cƒQjÉ GdéæƒH«á h Gdü°«ø h aæ∏æóG

h S°«ôjÓfµÉ h Gfóhf«ù°«É h Gd¡æó Yø QZÑࡺ a» GHôGΩ Y≤ƒO JéÉQjádàƒQjó GdઃQ GdéõGFôjá Nü°ƒU°É fƒY«á ''Ob∏á fƒQ'' Gdªü°æØá

V°ªø GCLƒO GfƒG´ GdઃQ YÉdª«É. hbÉ∫ eù°ƒDh∫ eƒDS°ù°á MóGOh’EfàÉê GdઃQ S°∏«º MóGOh a» Jü°ôjí d` )hGCê( GC¿ eƒDS°ù°à¬ GCHôeâNÓ∫ e©ôV¢ ''hhQdó aƒO eƒS°µƒ'' Y∏≈ Y≤ó e™ T°ôcá JƒRj™QhS°«á eæ«àº Hª≤à†°É√ Jü°ójô fëƒ 000.1Wø eø GdઃQ Gd≈Gdù°ƒ¥ GdôhS°«á. hGCV°É± MóGOh GCf¬ J∏≤≈ YôhV°É GCNôi eø cπ eøGd¡æó h S°«ôjÓfµÉ h GCfóhf«ù°«É h G’eÉQGä Gd©ôH«á GdªàëóI hGd˘Ñ˘æ˘¨˘ÓOjû¢ g˘» M˘Éd˘«˘É b˘«˘ó Gd˘óQGS°˘á. hPc˘ô GC¿ Gd˘àªƒQ GdéõGFôjáGCU°Ñëâ a» Gdù°æƒGä G’CN«ôI GCcãô QhGLÉ Y∏≈ Gdªù°àƒi Gdóhd»^

e˘ƒV°˘ë˘É GC¿ Gd˘à˘ª˘ƒQ Gd˘é˘õGF˘ôj˘á GS°˘à˘£˘ÉYâ G¿ J˘éó eµÉfá d¡É a»GCS°ƒG¥ LæƒÜ T°ô¥ GBS°«É Nü°ƒU°É Gd¡æó Gdà» JëƒR Y∏≈ S°ƒ¥Hà©óGO 6Q1e∏«ÉQ eù°à¡∏∂. eø L¡à¬ bÉ∫ Yû°ÉÜ eƒdƒO eù°«ôe˘ƒDS°ù°˘á ''H˘ƒY˘ôa˘á d˘∏˘à˘ª˘ƒQ'' GCf˘¬ Hü°˘óO GEH˘ôGΩ Y˘≤˘ó e˘™ eƒDS°ù°áQhS°«á dàü°ójô GdઃQ jªàó Y∏≈ S°æƒGä h GdÑóGjá S°àµƒ¿ HóGjáeø T°¡ô GCcàƒHô GdóGNπ Hëéº jü°π Gd≈ 011Wø a» eôM∏á GChd≈.h GCV°˘˘É± Yû°˘˘ÉÜ GCf˘¬ S°˘Ñ˘≥ d˘ª˘ƒDS°ù°˘à˘¬ GC¿ GCH˘ôeâ Y˘óI Y˘≤˘ƒO e˘™e˘ƒDS°ù°˘Éä e˘ø e˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘é˘æù°˘«˘Éä ’a˘à˘É GC¿ Gd˘à˘ª˘ƒQ Gd˘é˘õGF˘ôjáGCU°Ñëâ GCcãô LÉPH«á h QhGê H؆°π Gdª©ÉQV¢ Gdóhd«á.

h GCHôR U°ÉMÖ eƒDS°ù°á ''JªƒQ LõGFôjá'' Hø YÑó Gdë∏«º e≤óΩ GC¿eƒDS°ù°à¬ GHôeâ Y≤ó e™ T°ôcá QhS°«á dàü°ójô 004Wø eøGdઃQ HóGjá eø T°¡ô aÑôGjô 0202e™ Gd©∏º GC¿ eƒDS°ù°à¬ Jü°óQ000.3Wø eø GdઃQ S°æƒjÉ Gd≈ eîà∏∞ Gdóh∫ .h GCcó eæàè h eëƒ∫ h eü°óQ d∏ઃQ GdéõGFôjá e¡ó… HƒbæóhQIU°ÉMÖ eƒDS°ù°á ''QRG¿ d∏ઃQ'' GC¿ T°ôcଠMÉV°ôI a» Gdù°ƒ¥G’ChQhH«á eæò Nªù¢ S°æƒGä^ e†°«ØÉ GC¿ GdઃQ GdéõGFôjá Jªµæâ

eø GMàÓ∫ eµÉfá d¡É a» cÑôjÉä G’S°ƒG¥ G’S°à¡Óc«á a» GChQhHÉh Gaôj≤«É h GBS°«É. h GChV°í HƒbæóhQI GC¿ cª«Éä GdઃQ Gdª£∏ƒHá eøWô± GdªƒRY«ø G’CLÉfÖ J؃¥ bóQGä GfàÉê eƒDS°ù°à¬ Gdà» Jªµæâeø Jü°ójô GCcãô eø 005.2Wø eø GdઃQ fëƒ GdîÉQê.h d˘˘Øâ GCM˘˘ó GCc˘Ñ˘ô Gd˘ª˘ƒRY˘«˘ø h Gd˘ªü°˘óQj˘ø d˘∏˘à˘ª˘ƒQ a˘» Gdû°˘ô¥G’ChS°§ Gdªû°ÉQ∑ a» e©ôV¢ ''hhQdó aƒO eƒS°µƒ 9102''

N˘∏˘óh¿ G’CS°˘ª˘ô d˘ƒGê GC¿ Gd˘à˘ª˘ƒQ Gd˘é˘õGF˘ôj˘á e˘£˘∏˘ƒH˘á HµãôI Y∏≈eù°àƒi GCcãô eø 53Ohdá a» Gd©Édº h gòG eæò S°æá 8002.GCeÉ Hîü°ƒU¢ GdઃQ ''GdÑ«ƒdƒL«á'' )Gd£Ñ«©«á GdîÉd«á eø G’CS°ªóIGdµ«ª«ÉF«á ( a≤ó GCcó eójô eƒDS°ù°á '' H«ƒ OGä'' jƒS°∞ YÑó GdÑÉb»GCf¡É ’bâ QhGLÉ cÑ«ôG h NÉU°á HÉd≤ÉQI G’ChQhH«á eƒDcóG GCf¬ GEd≈

ZÉjá S°ÑàªÑô 9102Jº Jü°ójô 043.1Wø eø GdઃQ ''H«ƒ'' fëƒGd˘î˘ÉQê H˘Éd˘æ˘¶˘ô Gd˘≈ e˘õGj˘Ég˘É h a˘ƒGF˘óg˘É Gdü°˘ë˘«˘á . h J∏≥ GdઃQGd£Ñ«©«á GdéõGFôjá QhGLÉ a» GCS°ƒG¥ cπ eø Gdƒ’jÉä GdªàëóIG’Ceôjµ«á h cæóG h gƒdæóG h Z«ôgÉ eø Oh∫ GChQhHÉ Gd¨ôH«á .

LæÉì OGFº d∏ªü°óQj«ø GdéõGFôj«øHª©ôV¢ ''S°«à» aƒO'' HªƒS°µƒ

h H¨ôV¢ GHôGR bóQGä Gd≤£É´ GdØÓM» GdéõGFô… h Gdü°æÉYÉäGd¨òGF«á ON∏â hRGQI GdàéÉQI a» eû°ÉhQGä e™ eù°ƒDhd» '' S°«à»a˘˘ƒO - e˘˘ƒS°˘˘µ˘ƒ '' h g˘ƒ GCc˘Ñ˘ô e˘©˘ôV¢ d˘∏˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á hGdü°æÉYÉä Gd¨òGF«á HôhS°«É h GChQhHÉ Gdû°ôb«á H¡ó± GS°àÄéÉQ a†°ÉAOGFº d∏ªà©Ée∏«ø GdéõGFôj«ø a» gòG Gdª©ôV¢. h cÉ¿ hRjô GdàéÉQIS°©«ó LÓÜ bó bÉΩ G’CQH©ÉA GdªÉV°» Y∏≈ gÉeû¢ a©Éd«Éä ''hhQdóa˘ƒO e˘ƒS°µƒ 9102'' H˘ª˘©˘Éj˘æ˘á g˘òG Gd˘ª˘©˘ôV¢ Gd˘ª˘àƒGLó H≤∏ÖGd©ÉU°ªá GdôhS°«á eƒS°µƒ . h j†°º gòG Gdª©ôV¢ GdóGFº''aƒOS°à»'' Gdò… jªàó Y∏≈ eù°ÉMá 401gµàÉQeü°óQjø bÉOe«ø eø65Ohdá jªã∏ƒ¿ 5G’± eƒDS°ù°á eø eîà∏∞ Gdéæù°«Éä J≤ƒΩHÉdàôhjè dªæàƒLÉJ¡É a» eéÉd» G’S°à«ôGO h Gdàü°ójô. cªÉ j†°º gòGGdª©ôV¢ eÑÉf» eîü°ü°á dÓCYªÉ∫ h Gdàù°ƒj≥ a†°Ó Yø eù°ÉMÉä

eîü°ü°á dªæàé» Gdô h Gd؃Gc¬ d∏Ñ«™ HÉdéª∏á. h S°«ªµø gòGGdª©ôV¢ Gdªü°óQj«ø GdéõGFôj«ø eø Gd≤«ÉΩ HÉ’ELôGAGä Gdéªôc«áH˘îü°˘ƒU¢ H†°˘ÉF˘©˘¡˘º Y˘∏˘≈ eù°˘àƒi Gdªü°Édí Gdªîü°ü°á d∏¡ò√Gd©ª∏«Éä Y∏≈ eù°àƒi ''S°«à» aƒO'' eªÉ S°«ù°¡π d¡º Gdµã«ô eøG’CeƒQ G’OGQjá e™ QHí Gdƒbâ.

e™ Jù°é«π GCY∏≈ eù°àƒi d∏ઃjø NÓ∫ jƒΩ hGMó bóQ H` 0058Wø

eôcÖ GdëéÉQjù°éπ Jªƒjø HÉdëójó GdîÉΩHªàƒS°§ 5GB’± Wø jƒe«É NÓ∫ G’CS°ÑƒY«ø G’CN«ôjø

jù°˘é˘π e˘ôcÖ S°˘«˘óGQ Gd˘ëéÉQH˘˘©˘æ˘ÉH˘á e˘æ˘ò GCS°˘Ñ˘ƒY˘«˘ø J˘ª˘ƒj˘øe˘æ˘à˘¶˘º H˘Éd˘ª˘ÉOI G’Chd˘«˘á )GdëójóGdîÉΩ( Hëéº eàƒS°§ j≤óQ Hæëƒ5GB’± W˘ø j˘ƒe˘«˘É e˘™ Jù°˘é˘«˘πGCY∏≈ eù°àƒi d∏ઃjø NÓ∫ jƒΩ

hGMó bóQ Ü 0058Wø^ Mù°ÖeÉ Y∏º eø GdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩd˘∏˘ª˘ôcÖ^ T°˘ªù¢ Gd˘ój˘ø e˘©˘£˘ÉAGd∏¬.hH¡òG Gdªù°àƒi eø Gdઃjøj©ªπ eôcÖ S°«óGQ GdëéÉQ^ Gdò…JØ≤óä eæû°ÉBJ¬ hRjôI Gdü°æÉYá hGd˘ª˘æ˘ÉL˘º L˘ª˘«˘∏˘á J˘ªÉRjôä^ Y∏≈GEY˘ÉOI Jû°˘µ˘«˘π M˘é˘º G’M˘à˘«ÉW»

Gd˘˘ª˘˘£˘˘∏˘˘ƒÜ e˘˘ø Gd˘ª˘ÉOI G’Chd˘«˘ád˘à˘ÉCe˘«˘ø Oj˘ª˘ƒeá fû°É• GdªôcÖ^

Mù°Ö e˘˘É GChV°˘ë˘¬e˘©˘£ÉA Gd∏¬Gd˘˘˘ò… Pc˘˘˘ô H˘˘ÉC¿ e˘˘ôcÖ S°˘˘«˘˘óGQGdëéÉQ jù°à¡∏∂ jƒe«É dæû°ÉWÉJ¬G’EfàÉL«á 0076Wø eø GdëójóGdîÉΩ.hd˘à˘Ø˘ÉO… J©£«π Gd©ª∏«áG’EfàÉL«á hGdªëÉa¶á Y∏≈ hS°ÉFπG’Ef˘à˘Éê^ GS°˘à˘æ˘ÉOG d˘∏˘ôF«ù¢ GdªójôGd˘˘©˘˘ÉΩ^ ''j˘˘ë˘˘à˘˘Éê Gd˘˘ª˘˘ôcÖ GEd˘˘≈GM˘˘à˘˘«˘˘ÉW˘˘» j˘˘¨˘˘£˘˘» fû°˘˘ÉW˘˘ÉJ˘˘¬G’Ef˘à˘ÉL˘«á dªóI 03j˘ƒeÉ dàØÉO…J˘ƒb˘«˘∞ Gd˘Ø˘ô¿ Gd˘©˘Éd˘» hJ˘ª˘µ«øGd˘˘ª˘˘ôcÖ e˘˘ø J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ GCg˘˘óGa˘¬

G’Ef˘à˘ÉL˘«˘á hGM˘à˘ôGΩ J©¡óGä JéÉ√GdõHÉFø.''hS°éπ eôcÖ S°«óGQGdëéÉQ eæò HóGjá Gdù°æá GdéÉQjá9102YóI JƒbØÉä Yø Gdæû°É•G’Ef˘˘à˘˘ÉL˘˘» ’CS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ e˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘£˘˘áHàòHòÜ Gdઃjø HÉdªÉOI G’Chd«á^

Mù°Ö e˘˘˘É GCa˘˘ÉO Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ G’Ch∫d∏ªôcÖ Gdò… jàƒb™ Jë≤«≥ GEfàÉêGELªÉd» j≤óQ Ü 095GCd∞ Wø eøGdªƒGO Gdëójójá Gd≤ÉH∏á d∏àù°ƒj≥

e˘™ f˘¡˘Éj˘á Gdù°˘æ˘á Gd˘é˘ÉQjá e≤ÉHπ007GCd∞ Wø NÓ∫ S°æá 8102.hJ≤óQ Gd£ÉbÉä G’EfàÉL«á d∏ªôcÖ

Ü 0042W˘˘˘ø e˘˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ƒGO

Gdëójójá jƒe«É^ eø H«æ¡É 0001Wø Mójó GdîôS°Éfá h 0041Wøeø GdªƒGO Gdªù°£ëá .hbó eµæâG’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQGä Gd˘ª˘ë˘≤˘≤˘á a» GEWÉQGdû°£ô G’Ch∫ eø HôfÉeè G’S°àãªÉQ

eø Jëójó Gd£ÉbÉä Gdæ¶ôjá dÓEfàÉêHªôcÖ S°«óGQ GdëéÉQ Ü008GCd∞

W˘ø e˘ø Gd˘ë˘ój˘ó Gd˘≤˘ÉH˘π d˘∏àù°ƒj≥S°æƒjÉ.hj˘ôJ˘≤Ö H˘∏˘ƒÆ eù°˘à˘ƒiGEf˘˘à˘ÉL˘» j˘≤˘óQ Ü 1,1e˘∏˘«ƒ¿ WøS°æƒjÉ e™ G’fà¡ÉA eø Gdû°£ô GdãÉf»e˘ø e˘î˘£˘§ G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ hPd∂ e™f¡Éjá S°æá 1202^ GS°àæÉOG d`` T°ªù¢Gdójø e©£ÉA Gd∏¬.

Mù°Ö GdójƒG¿ GdƒWæ» dÓEMü°ÉF«Éä

GQJØÉ´ WØ«∞ a» GCS°©ÉQ G’EfàÉê NÓ∫ GdãÓK» GdãÉf» 9102GQJ˘˘Ø˘©â GCS°˘©˘ÉQ G’Ef˘à˘Éê Gdü°˘æ˘ÉY˘» d˘∏˘≤˘£˘É´

Gd©ªƒe» )NÉQê GdªëôhbÉä( Hæù°Ñá 7Q0HÉdªÉFáNÓ∫ GdãÓK» GdãÉf» eø 9102e≤ÉQfá HÉdãÓK»G’Ch∫ eø fØù¢ Gdù°æá^ Mù°ÑªÉ Y∏º eø GdójƒG¿Gd˘ƒW˘æ˘» d˘ÓEMü°˘ÉF˘«˘Éä. h H˘ª˘≤˘ÉQf˘á Gdù°˘óGS°»G’Ch∫ eø Gdù°æá HæØù¢ GdØàôI NÓ∫ S°æá 8102^GQJØ©â GCS°©ÉQ G’EfàÉê Ü 7Q2HÉdªÉFá^ h gƒGQJØÉ´ eû°ÉH¬ dÓQJØÉ´ Gdªù°éπ NÓ∫ GdãÓK»GdãÉf» eø 9102e≤ÉQfá HæØù¢ GdØàôI eø Gdù°æáGdØÉQWá^ Mù°Ö GdójƒG¿.

h NÓ∫ GdãÓK» G’Ch∫ eø Gdù°æá e≤ÉQfá HÉdãÓK»G’Ch∫^ Yôaâ GS°©ÉQ G’fàÉê J¨«ôGä JÑÉjæâ H«øG’QJ˘˘Ø˘˘É´ Gd˘˘£˘Ø˘«˘∞ h G’f˘î˘Ø˘ÉV¢ Gd˘£˘Ø˘«˘∞. hj†°«∞ PGä Gdªü°óQ^ GC¿ GQJØÉ´ GCS°©ÉQ G’EfàÉê^H˘ÉM˘àù°˘ÉÜ L˘ª˘«˘™ Gd˘ôS°˘ƒΩ h GS°˘àãæÉA eü°ÉQj∞Gdæ≤π^ S°éπ Y∏≈ G’CNü¢ a» U°æÉYÉä Gdëójó

h Gdü°∏Ö h Gdà©ójø h Gdª«µÉf«∂ h G’dµàôhf«∂

h Gdµ¡ôHÉA Ü +7Q1HÉdªÄá h Gdæù°«è Ü6Q1HÉdªÄá h GdªæÉLº h GdªëÉLô Ü3Q1HÉdªÄá.

cªÉ Yôaâ U°æÉYÉä GNôi GQJØÉYÉ a» G’CS°©ÉQYæó G’fàÉê eãπ Gdé∏ƒO h G’Mòjá 6+Q0HÉdªÄá(h eƒGO GdÑæÉA )+3Q0HÉdªÄá( h Gdü°æÉYÉä Gd¨òGF«á)+3Q0HÉdªÄá( h Gdü°æÉYÉä Gdµ«ªÉhjá )+1Q0HÉdªÄá(.h Yô± b£É´ Gd£Ébá eø L¡à¬ JôGL©É

Ü8Q0H˘Éd˘ª˘Ä˘á a˘» GCS°˘©˘ÉQ G’f˘à˘Éê a˘«ªÉ JôGL™b£É´ U°æÉYá Gdîû°Ö h GdØ∏«ø h GdƒQ¥ Ü1Q0HÉdªÄá. h NÓ∫ GdãÓK» G’Ch∫ eø 9102e≤ÉQfáHæØù¢ GdØàôI eø 8102^ S°éπ GCgº GQJØÉ´ a»GCS°©ÉQ G’fàÉê )+1Q11HÉdªÄá( a» b£É´ GdªæÉLº

h Gd˘ª˘ë˘ÉL˘ô e˘à˘Ñ˘ƒY˘É Hü°˘æ˘ÉYá Gdæù°«è )+3Q01H˘Éd˘ª˘Ä˘á( h Gd˘îû°Ö h Gd˘Ø˘∏˘«˘ø )+5Q7H˘ÉdªÄá( h

U°˘˘æ˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘ë˘˘ój˘˘ó h Gdü°˘˘∏Ö h Gd˘˘à˘˘©˘ój˘ø hGdª«µÉf«∂ h G’dµàôhf«∂ h Gdµ¡ôHÉA Ü5HÉdªÄá

h Gdü°æÉYÉä Gdµ«ªÉhjá h Gd¨òGF«á Ü4Q0HÉdªÄá

h eƒGO GdÑæÉA Ü3Q0HÉdªÄá.h eÉ H«ø jæÉjô hj˘˘ƒf˘˘«˘˘ƒ Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘˘«˘˘«˘ø^ J˘ôGL˘©â GCS°˘©˘ÉQ e˘©˘¶˘ºGd≤£ÉYÉä HÉS°àãæÉA U°æÉYÉä Gdé∏ƒO h Gd£ÉbáGd∏òGä JôGL©É Ü4Q2HÉdªÄá h 4Q0HÉdªÄá Y∏≈GdàƒGd».h S°˘˘é˘˘π GCg˘º GQJ˘Ø˘É´ a˘» U°˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘æù°˘«è )+01H˘Éd˘ª˘Ä˘á( h Gd˘ª˘æ˘ÉL˘º h Gd˘ª˘ëÉLô)+6Q9HÉdªÄá( h Gdîû°Ö h GdØ∏«ø h GdƒQ¥ )+8HÉdªÄá( h U°æÉYÉä Gdëójó h Gdü°∏Ö hGdà©ójø hGd˘ª˘«˘µ˘Éf˘«∂ h G’d˘µ˘à˘ôhf˘«∂ h Gdµ¡ôHÉA )+6Q3HÉdªÄá( h Gdü°æÉYÉä Gd¨òGF«á )+7Q1HÉdªÄá( hGdü°æÉYÉä Gdµ«ªÉhjá )+4Q0HÉdªÄá(.

h H≤«â GS°©ÉQ G’fàÉê d≤£ÉYÉä eƒGO GdÑæÉA hGdü°˘æ˘ÉY˘Éä Gd˘ª˘î˘à∏Øá eù°à≤ôI NÓ∫ Gdù°óGS°»G’Ch∫ 9102e≤ÉQfá HæØù¢ GdãÓK» eø8102.jòcô GC¿ Gdਫô Gdù°æƒ… GdªàƒS°§ a» GCS°©ÉQG’fàÉê Gdü°æÉY» NÉQê GdªëôhbÉä NÓ∫ 8102H∏≠ +1Q2HÉdªÄá e≤ÉQfá Hù°æá 7102.

71 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` YÉdº GdªôGCI 80G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`eë∏»

Gd©æ∞ a» GdªƒDS°ù°Éä G’S°àû°ØÉF«á.. Jëù°«ø GdîóeÉä hJµƒjø G’CYƒG¿ dàØÉO… JØÉbº Gd¶ÉgôI

ê.√

h GCV°˘˘˘ëâ G’Y˘˘à˘˘óGAGä V°˘˘óGd£ƒGbº Gd£Ñ«á h T°Ñ¬ Gd£Ñ«áH˘˘Ñ˘˘©†¢ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Éc˘π Gdü°˘ë˘«˘áHÉdƒ’já Jëóç Hü°Øá ''T°Ñ¬j˘˘ƒe˘˘«˘˘á'' hJ˘˘à˘˘æ˘˘Ée˘≈ Hû°˘µ˘π''e≤∏≥''^ L©∏â G’CWÑÉA h T°Ñ¬Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘«˘˘ø j˘©˘ª˘∏˘ƒ¿ a˘» L˘ƒ''eû°ëƒ¿ hZ«ô GBeø''^ Mù°ÑªÉGChV°í QF«ù¢ eü°∏ëá GdƒbÉjáH˘˘ª˘˘ój˘ôj˘á Gdü°˘ë˘á hGdù°˘µ˘É¿hGEU°Óì Gdªù°àû°Ø«Éä^ LªÉ∫e©ªô….h j˘˘ôi Gd˘˘óc˘˘à˘ƒQ e˘©˘ª˘ô… GC¿GY˘˘à˘˘ª˘˘ÉO GCT°˘˘î˘ÉU¢ e˘µ˘∏˘Ø˘«˘øHÉS°à≤ÑÉ∫ GdªôV°≈ h eôGa≤«¡ºa†°˘Ó Y˘ø Gd˘≤˘«˘ÉΩ H˘à˘ëù°˘«ù¢Gd˘ª˘ƒGW˘ø H˘ë˘≤˘ƒb˘¬ hhGL˘Ñ˘ÉJ¬

Y˘˘æ˘˘óe˘˘É j˘˘ôJ˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘ÉäGdü°˘ë˘«˘á hc˘òG J˘ƒY˘«à¬ GCj†°ÉH˘Éd˘ª˘¡˘ÉΩ Gd˘ª˘æ˘ƒW˘á H˘Éd˘¡˘«ÉcπG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘á he˘ƒDS°ù°˘ÉäGdü°ëá GdéƒGQjá^ eø T°ÉCf¬ GC¿jù°˘˘Ég˘˘º Hû°˘˘µ˘˘π e˘˘Ñ˘ÉT°˘ô a˘»JØÉO… MÉ’ä S°ƒA GdØ¡º Gdà»

ZÉdÑÉ eÉ Jæà¡» Gd≈ GYàóGAGädض«á GCh Lù°ójá GCM«ÉfÉ.hGCV°˘˘˘É± PGä Gd˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘ÉQS¢ GC¿''G’ET°µÉd«á ZÉdÑÉ eÉ J≤™ a»

YóΩ JØôj≥ GdªƒGWø H«ø MÉdáGS°˘˘à˘˘©˘é˘Éd˘«˘á h GCN˘ôi Y˘ÉOj˘á^H˘˘˘ë˘˘˘«å GC¿ Gd˘˘˘ª˘˘˘ôj†¢ ha˘˘˘ƒQON˘˘ƒd˘˘¬ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gdü°˘ë˘«˘áS°˘«˘ª˘É Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á e˘æ˘¡É jëàºY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘£˘˘Ñ˘«Ö GCh Gd˘ª˘ª˘ôV¢J≤ójº Gd©Óê a» Xô± hL«õOh¿ GMàôGΩ G’Chdƒjá^ eÉ jƒdóYü°˘Ñ˘«˘á H˘«˘ø Gd˘£˘ôa«ø JƒDO…GEd≈ Mü°ƒ∫ G’YàóGA''.

hGY˘à˘Ñ˘ô H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á GC¿ Mù°øGd˘˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π h Gd˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘π e˘˘™Gd˘ª˘ôV°˘≈ h e˘ôGa˘≤˘«¡º^ Gdòjø

Z˘˘Éd˘˘Ñ˘É e˘É j˘µ˘ƒf˘ƒ¿ a˘» M˘Éd˘áf˘Øù°˘«˘á U°˘©˘Ñ˘á^ h J˘ƒL˘«˘¡˘¡º

HÉd£ô¥ Gdü°ë«ëá^ Jû°µπ eøH˘«˘ø G’Bd˘«˘Éä Gd˘à˘» Jù°Égº a»Gd˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘ø g˘ò√ Gd¶ÉgôI hHÉdàÉd» Jƒa«ô G’CQjë«á dØÉFóIG’CW˘˘Ñ˘˘ÉA h Gd˘ª˘ª˘ôV°˘«˘ø GCK˘æ˘ÉAJÉCOjá Yª∏¡º h Gd≤«ÉΩ HƒGLÑ¡º.hGCH˘˘ôR PGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ c˘òd∂V°˘˘˘ôhQI hL˘˘ƒO OGF˘˘º ’CY˘˘ƒG¿G’Ce˘˘ø Gd˘˘ª˘˘µ˘˘∏˘˘Ø˘˘«˘˘ø H˘à˘ÉCe˘«˘øGd˘˘ª˘˘ôGa˘≥ Gdü°˘ë˘«˘á h H˘Éd˘©˘óOGd˘µ˘Éa˘» S°˘«˘ª˘É Y˘∏˘≈ eù°àƒi

eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á G’ES°˘˘˘à˘˘©˘˘é˘˘É’äH˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈ e˘ë˘ª˘ó HƒV°«É±Gdà» J©àÑô eø H«ø Gdªü°ÉdíGdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘á G’Cc˘˘ã˘˘ô Y˘˘ôV°˘˘ádëÉ’ä G’YàóGA HÉdƒ’já.h Jù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘π g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘æû°˘˘ÉCIG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘«˘á j˘ƒe˘«˘É GCY˘óGOG

cÑ«ôI eø GdªôV°≈ a» M«øJàƒaô Y∏≈ Yƒf» )2( GCeø a≤§j©ªÓ¿ HÉdàæÉhÜ d«Ó h f¡ÉQG^hJ≤àü°ô e¡Ée¡ªÉ Y∏≈ JóhjøGd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä hGd˘ª©∏ƒeÉä hd«ù¢Gd˘˘à˘˘óN˘˘π d˘˘ë˘˘ª˘Éj˘á G’CW˘Ñ˘ÉA hGdªªôV°«ø^ cªÉ S°éπ QF«ù¢

eü°˘˘∏˘˘ë˘˘á Gd˘˘ƒb˘Éj˘á H˘ª˘ój˘ôj˘áGdü°ëá.eø L¡á GCNôi^ J£ô¥Gdªàëóç GEd≈ eÉ J©Éf«¬ e©¶ºGd˘ª˘æû°˘ÉBä Gdü°˘ë˘«˘á H˘ƒ’jÉä

L˘æ˘ƒÜ Gd˘ƒW˘ø e˘ø f˘≤ü¢ a˘»Gd£ƒGbº Gd£Ñ«á h T°Ñ¬ Gd£Ñ«á

hcòG S°ÉYÉä Gd©ªπ Gd£ƒj∏á hGf©µÉS°¡É GdªÑÉT°ô Y∏≈ JØÉbº

g˘˘ò√ Gd˘˘¶˘Ég˘ôI^ eû°˘«˘ôG GEd˘≈ GC¿''f˘˘≤ü¢ Gd˘˘«˘˘ó Gd˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘á hd˘˘ó

V°˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘£˘˘˘˘É d˘˘˘˘ói G’CW˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉAGd˘˘ª˘˘ª˘ÉQS°˘«˘ø h Gf˘©˘µù¢ Pd∂

Y˘˘∏˘˘≈ W˘˘ôj˘˘≤˘˘á e˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘à˘˘¡˘ºd˘˘∏˘˘ª˘˘ôj†¢^ hg˘˘» J˘©˘ó S°˘Ñ˘Ñ˘Ée˘Ñ˘ÉT°˘ôG a˘» M˘óhç e˘ã˘π gò√G’YàóGAGä''.

hJéóQ G’ET°ÉQI Gd≈ GC¿ GdóhdáGJîòä a» G’Bhfá G’CN«ôI YóIb˘˘˘ôGQGä g˘˘˘Ée˘˘˘á H˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢JóY«º GdàÉCW«ô Gd£Ñ» HÉd¡«ÉcπGdü°ë«á HªæÉW≥ GdéæƒÜ.

h Pcô eø L¡à¬ GdªôGbÖ Gd©ÉΩGd˘˘ª˘˘µ˘˘∏˘˘∞ H˘˘É’ES°˘˘à˘˘©˘é˘É’äHªù°àû°Ø≈ eëªó HƒV°«É± GC¿

XÉgôI Gd©æ∞ a» GdªƒDS°ù°Éä

Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘á S°˘ƒGA Gd˘∏˘Ø˘¶˘«˘á GChGd˘éù°˘ój˘á Gd˘à˘» J˘à˘©˘ôV¢ d˘¡ÉGd£ƒGbº Gd£Ñ«á h T°Ñ¬ Gd£Ñ«á

h c˘˘˘òG J˘˘˘ë˘˘£˘˘«˘˘º G’CL˘˘¡˘˘õI hGd˘ª˘©˘óGä^ J˘Ø˘Ébªâ a» G’BhfáG’CN˘˘«˘˘ôI S°˘«˘ª˘É a˘» Gd˘Ø˘à˘ôGäGd˘∏˘«˘∏˘«˘á H˘≤ù°º G’S°à©éÉ’ä^

hj˘˘µ˘˘ƒ¿ a˘˘» H˘˘©†¢ G’CM˘˘«˘É¿Gd˘ª˘©˘à˘ó… a˘» M˘Édá S°µô eªÉjü°©Ö Gdà뵺 a«¬.h j˘˘˘ôi PGä Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘óç GC¿Jü°˘˘ÉY˘˘ó g˘˘ò√ Gd˘˘¶˘˘Ég˘˘ôI H˘Éäj˘©˘ôb˘π h Hû°˘µ˘π ''e∏냮''

Y˘ª˘π G’CW˘Ñ˘ÉA ^ hj˘¡˘óO GCe˘æ˘¡ºGd˘˘ƒX˘«˘Ø˘» S°˘«˘ª˘É Gd˘£˘Ñ˘«˘Ñ˘ÉäGd˘ª˘æ˘ÉhH˘Éä d«Ó Gd∏ƒGJ» cã«ôG

eÉ jà©ôV°ø d∏û°àº eø Wô±e˘˘ôGa˘˘≤˘˘» Gd˘˘ª˘˘ôV°˘˘≈ h M˘à˘≈Gd˘ª˘ôV°˘≈ GCf˘Øù°˘¡˘º GEd˘≈ LÉfÖGb˘˘à˘ë˘ÉΩ b˘ÉY˘Éä Gd˘©˘Óê^ e˘ª˘Éj©ôV¢ GdªôV°≈ a» Mó PGJ¡ºd∏î£ô.h GCV°É± GC¿ G’EWÉQGä Gdü°ë«áJ©ªπ a» ''Xôh± U°©Ñá'' hJëâ V°¨§ jƒe» h Gcà¶É®

c˘Ñ˘«˘ô f˘à˘«˘é˘á G’CY˘óGO GdµÑ«ôId∏ªôV°≈ Gdòjø Jù°à≤Ñ∏¡º gò√Gd˘˘˘ª˘˘˘æû°˘˘ÉCI Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘á^ h g˘˘»GdƒV°©«á Gdà» jªµø GOQGL¡ÉH«ø GCgº GCS°ÑÉÜ Gd©æ∞.

G’S°à©Éfá HªƒDS°ù°Éä GCeæ«á NÉU°ádàÉCe«ø GdªƒDS°ù°Éä G’S°àû°ØÉF«á

hGb˘˘˘à˘˘ôì eù°˘˘ƒDh∫ eü°˘˘∏˘˘ë˘˘áGd˘ƒb˘Éj˘á GEe˘µ˘Éf˘«˘á G’ES°˘à˘©˘Éf˘áH˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘Éä GCe˘˘æ˘˘«˘˘á N˘ÉU°˘ád˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉCe˘˘˘˘«˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘ÉäG’S°àû°ØÉF«á h Jƒa«ô GdëªÉjá

h G’Ceø d∏£ƒGbº Gd£Ñ«á h T°Ñ¬Gd˘£˘Ñ˘«˘á ’S°˘«˘ª˘É a˘» Gd˘ØàôGäGd∏«∏«á^ S°«ªÉ hGC¿ gòG G’ELôGAbó GCKÑâ féÉYଠH©óI b£ÉYÉäGCNôi.

h HôGCj¬^ aÉ¿ GEHôGΩ GEJØÉb«Éä e™J˘˘∏∂ Gd˘˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä S°˘«†°˘ª˘øJƒa«ô e뫧 Yªπ GBeø dØÉFóIGd£Ñ«Ö h GdªªôV¢ h HÉdàÉd»J˘≤˘ój˘º N˘óe˘á Y˘ª˘ƒe˘«˘á GCe˘ãπhV°˘˘˘˘ª˘˘˘˘É¿ J˘˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘π GCa†°˘˘˘πHÉdªôj†¢.

h T°óO GCj†°É Y∏≈ GCgª«á QO´eôJµÑ» GdàéÉhRGä^ S°«ªÉ H©óMÉOç G’EYàóGA Gdéù°ó… Gdò…J©ôV¢ d¬ Yƒ¿ U°ëá eƒDNôG

Y˘˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘áGd©ªƒe«á GdéƒGQjá HÉdªîÉOeá^Jù°ÑÖ d¬ a» GCV°ôGQ H∏«¨á.h GCL˘˘˘ª˘˘™ e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘º Y˘˘óIe˘˘ƒGW˘˘æ˘˘«˘˘ø a˘˘» Gf˘˘£˘˘Ñ˘˘ÉY˘ÉäQU°˘˘óJ˘˘¡˘˘É hGCê H˘˘ªù°˘˘àû°˘˘Ø˘≈eëªó HƒV°«É± Hªójæá hQb∏á^Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GC¿ g˘˘˘ò√ G’EY˘˘˘à˘˘˘óGAGäeü°˘˘óQg˘˘É ''J˘ôO… Gd˘î˘óe˘ÉäGdü°ë«á'' Gdª≤óeá GEd≈ LÉfÖf˘≤ü¢ Gd˘£˘Éb˘º Gd˘£˘Ñ˘» GdµÉa»

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi e˘˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞Gdªü°Édí Gd£Ñ«á^ NÉU°á H≤ù°ºG’ES°à©éÉ’ä^ h gòG GdƒV°™jé©π Gdªôj†¢ jæà¶ô WƒjÓeÉ jóN∏¬ h eôGa≤«¬ a» fƒHÉäZ†°Ö Z˘˘Éd˘˘Ñ˘˘É e˘˘É J˘˘ƒDO… GEd˘˘≈Móhç G’YàóGAGä.j˘˘˘òc˘˘˘ô GC¿ hRj˘˘˘ô Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á hGdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É¿ h GEU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓìGd˘ªù°˘àû°˘Ø˘«Éä eëªó e«ôGh…

c˘É¿ GCY˘£˘≈ J˘©˘∏˘«˘ªÉä dªóQGAGdü°˘˘˘ë˘˘˘á H˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘Éä d˘˘ôa˘˘™T°˘˘µ˘˘Éh… GCe˘˘ÉΩ Gd˘˘©˘˘óGd˘á V°˘óGd˘ª˘àù°˘Ñ˘Ñ˘«˘ø a˘» Gd˘©˘æ˘∞ V°ó

eù°˘˘˘à˘˘î˘˘óe˘˘» Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉäGdü°ë«á.

h T°óO GdƒRjô NÓ∫ d≤ÉA Lª©¬H˘˘˘ª˘˘˘óQGA Gdü°˘˘˘ë˘˘á d˘˘ƒ’j˘˘ÉäGd˘˘ƒW˘˘ø H˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Gd˘óN˘ƒ∫G’L˘˘à˘ª˘ÉY˘» Y˘∏˘≈ '' V°˘ôhQI

Qa˘˘˘™ T°˘˘µ˘˘Éh… h Gd˘˘à˘˘ÉCS°˘˘«ù¢c˘˘˘˘£˘˘˘ô± e˘˘˘óf˘˘˘» V°˘˘˘ó c˘˘˘πGd˘ª˘©˘à˘ój˘ø Y˘∏˘≈ eù°˘à˘î˘óe»Gdü°ëá h Jô∑ GELôGAGä Gd©óGdáJ˘˘ÉCN˘˘ò e˘é˘ôGg˘É ''^ e˘ƒDc˘óG a˘»PGä Gdƒbâ GCf¬ '' ’ jë≥ ’C…T°îü¢ e¡ªÉ cÉfâ G’CS°ÑÉÜGC¿ j≤ƒΩ H¡ò√ G’Ca©É∫ Gdª†°ôI

h Gd˘ª˘©˘ôb˘∏˘á d˘∏˘≤˘£˘É´ Hü°˘Ø˘áYÉeá .

Jëü°» h’já J«õ… hRh eÉ ’ j≤π Yø03HÉdªÉFá eø eóGQS°¡É G’HàóGF«á Oh¿''Y≤ƒO GEOGQjá'' hJ©àÑô Hòd∂ ''HæÉA Z«ôbÉfƒf»''^ Mù°ÑªÉ Y∏º dói QF«ù¢ déæáGd˘à˘ôH˘«˘á h Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘Éd˘» hGdൃjøGd˘ª˘¡˘æ˘» H˘Éd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©Ñ» Gdƒ’F»^OMªÉ¿ GCMù°ø.hbó Jªâ eÓM¶á gò√GdƒV°©«á H©ó GdõjÉQGä GdàØà«û°«á Gdà»bÉeâ H¡É Gd∏éæá GdªòcƒQI GEd≈ Gd©ójóe˘ø Gd˘ª˘óGQS¢ a˘» e˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘Ñ˘∏ójÉä^

M«å bÉ∫ a» gòG Gdü°ó Gdù°«ó OMªÉ¿''d˘≤˘ó hL˘óf˘É GC¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø GdªóGQS¢d«ù¢ d¡É Mà≈ GChQG¥ GEOGQjá^ hHÉdàÉd»a¡» J©àÑô HæÉA Z«ô bÉfƒf»''.hGChV°í GC¿ gò√ Gdë≤«≤á ''Jªæ™ QhDS°ÉAGd˘ª˘é˘Édù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á eø Gd≤«ÉΩ HÉCYªÉ∫J˘ôe˘«˘º Y˘∏˘≈ GY˘à˘Ñ˘ÉQ GCf˘¡˘É S°˘à˘ôa†°˘¡Éeü°Édí GdôbÉHá GdªÉd«á h gƒ G’Ceô Gdò…Jù°˘˘˘ÑÖ a˘˘˘» J˘˘˘óg˘˘˘ƒQ hV°˘˘©˘˘«˘˘á g˘˘ò√GdªóGQS¢ Y∏≈ eô Gdù°æ«ø''.

ha˘˘» g˘˘òG Gdü°˘˘óO^ OY˘˘É QF˘˘«ù¢ d˘˘é˘æ˘áGd˘à˘ôH˘«˘á h Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘Éd˘» hGdൃjøGd˘ª˘¡˘æ˘» H˘Éd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ» Gdƒ’F»

QhDS°˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘Édù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘«˘˘á GEd˘˘≈''G’b˘à˘ôGÜ e˘ø eü°˘Éd˘í GCe˘Ó∑ Gdóhdád˘∏û°˘ôh´ a˘» Gd˘àù°˘ƒj˘á Gd˘≤Éfƒf«á d¡ò√Gdªæû°ÉBä GdªóQS°«á Mà≈ Jવø eøGELôGA Gdàôe«ªÉä GdÓReá''.

hGCT°˘˘ÉQ GEd˘˘≈ GCf˘˘¬ S°˘˘«o˘˘£˘∏Ö e˘ø QF˘«ù¢Gd˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘òjá Gdªë∏«á a» GdóhQI

Gd˘˘≤˘ÉOe˘á d˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒ’F˘»Gdª≤ôQI a» G∫03eø Gdû°¡ô GdéÉQ…''GS°˘à˘ã˘æ˘ÉA d˘∏ù°˘ª˘Éì d˘ôhDS°ÉA GdÑ∏ójÉäGdû°ôh´ a» gò√ G’CT°¨É∫''^ e†°«ØÉ GCf¬''S°«àº J≤ójº W∏Ö OYº eÉd» ’EféÉR

04e˘£˘©˘ª˘É eóQS°«É h 001MéôIOQGS°«á a» GEWÉQ Yª∏«Éä JƒS°©á Y∏≈eù°àƒi GdªóGQS¢ GdëÉd«á''.hJª«õ GdóNƒ∫ GdªóQS°» Y∏≈ eù°àƒiGd˘ƒ’j˘á H˘ÉQJ˘Ø˘É´ Y˘óO L˘ª˘©«Éä GChd«ÉA

GdàÓe«ò Gdòjø GCbóeƒG Y∏≈ eæ™ GCHæÉF¡ºe˘ø G’d˘à˘ë˘É¥ H˘ª˘óGQS°˘¡˘º d˘∏˘ª˘£˘Éd˘Ñá''H¶ôh± JóQjù¢ GCa†°π d¡º''.eø LÉfѬ^ GCT°ÉQ Gdªójô Gdªë∏» d∏àôH«á^GCM˘˘ª˘˘ó d˘˘©˘˘Óh…^ a˘˘» Jü°˘ôj˘í GEd˘≈ GC¿

eü°˘˘Éd˘˘ë˘˘¬ ''L˘Ég˘õI d˘à˘ƒa˘«˘ô Gd˘à˘ÉCW˘«˘ôGd˘˘Ñ˘˘«˘˘óGZ˘˘ƒL˘» h Gd˘ª˘ƒGQO Gd˘Ñû°˘ôj˘á hGdàé¡«õGä GdÓReá Y∏≈ eù°àƒi Lª«™GdªóGQS¢''.

Ω.±

J«õ… hRh.. eÉ j≤ÉQÜ K∏å GdªóGQS¢ G’HàóGF«á Oh¿ ''Y≤ƒO GEOGQjá''

S°˘«˘à˘º e˘£˘∏˘™ Gdù°æá Gdª≤Ñ∏á JƒRj™003hM˘˘óI S°˘˘µ˘˘æ˘˘«˘á PGä W˘ÉH˘™Y˘˘ª˘˘ƒe˘˘» GEj˘˘é˘˘ÉQ… H˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘á Y˘«˘øGd˘˘£˘ƒj˘∏˘á )N˘æû°˘∏˘á(^ Mù°Ö e˘É GCa˘ÉOGdªójô Gdƒ’F» d∏ù°µø^ Yªô Z«É•.

h GChV°í PGä Gdªù°ƒDh∫ GCf¬ S°«àºa» ''Gd≤ôjÖ Gd©ÉLπ'' GEf¡ÉA eû°ôh´003S°µø Yªƒe» GEjéÉQ… H©«øGd˘˘£˘˘ƒj˘∏˘á J˘ëù°˘Ñ˘É d˘à˘ƒRj˘©˘¬ Y˘∏˘≈

eù°˘à˘ë˘≤˘«˘¬ ''e˘£˘∏˘™ Gdù°æá Gd≤ÉOeáY∏≈ GCbü°≈ J≤ójô''^ eû°«ôG a» PGäGdù°˘˘«˘É¥ GEd˘≈ GC¿ G’CT°˘¨˘É∫ Gd˘µ˘Ñ˘ôi

H˘˘˘òGä Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ôf˘˘Ée˘˘è Gdù°˘˘µ˘˘æ˘˘» b˘˘óGS°àµª∏â a» Gfà¶ÉQ GEJªÉΩ GCT°¨É∫GdôH§ Hªîà∏∞ Gdû°ÑµÉä.

h GCV°É± GC¿ GCT°¨É∫ Gdà¡«Äá GdîÉQL«áhGd˘˘˘ôH˘˘§ H˘˘ª˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gdû°˘˘Ñ˘˘µ˘˘ÉäeàƒGU°∏á h Jù°«ô HƒJ«ôI ''e≤уdá''Hªû°ôh´ 003hMóI S°µæ«á H©«øGd˘£˘ƒj˘∏˘á e˘ƒDc˘óG GC¿ eü°˘Éd˘í OjƒG¿Gd˘à˘ôb˘«˘á hGd˘àù°˘«˘«˘ô Gd˘©≤ÉQ… J©ªπH˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘«˘≥ e˘™ e˘ój˘ôj˘á Gd˘à˘©˘ª˘«˘ôhGd¡æóS°á Gdª©ªÉQjá hGdÑæÉA dƒ’jáN˘æû°˘∏˘á Y˘∏˘≈ GEf˘¡˘ÉF˘¡É ''bÑπ aü°π

Gdû°˘à˘ÉA'' S°˘©˘«˘É e˘æ˘¡˘É d˘∏˘©ªπ Y∏≈Jù°˘∏˘«˘º Gd˘ªû°˘ôh´ h J˘ƒRj˘©˘¬ Y˘∏≈eù°àë≤«¬ a» ''GCbôÜ G’BLÉ∫''.h GS°àæÉOG d∏ù°«ó Z«É• aÉE¿ eü°Édíc˘π e˘ø e˘ój˘ôj˘á Gdù°˘µ˘ø H˘Éd˘ƒ’j˘áhGdójƒG¿ Gdªë∏» d∏àôb«á hGdàù°««ôGd©≤ÉQ… Jæà¶ô GEaôGê eü°Édí H∏ójá

Y˘˘«˘˘ø Gd˘£˘ƒj˘∏˘á Y˘ø b˘ÉF˘ª˘á 003eù°˘˘à˘˘Ø˘˘«˘˘ó V°˘˘ª˘˘ø g˘˘òG Gd˘˘Ñ˘ôf˘Ée˘èGdù°˘˘µ˘˘æ˘˘» ’EY˘˘óGO G’ChGe˘ô H˘Éd˘óa˘™

hG’f˘˘£˘˘Ó¥ a˘˘» Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Jù°˘ój˘óGdªù°àë≤Éä eø Wô± Gdªù°àØ«ójø

e˘ø Gdù°˘µ˘æ˘Éä G’Ej˘éÉQjá Gd©ªƒe«áJ˘˘˘ëù°˘˘Ñ˘˘É d˘˘ÓEY˘˘Ó¿ Y˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ƒY˘˘óGd˘˘ôS°˘˘ª˘˘» d˘˘à˘˘ƒRj˘˘™ 003hMóIS°µæ«á.h Pcô eójô Gdù°µø HÉdƒ’já GCf¬ JºN˘Ó∫ Gdù°˘æ˘à˘«˘ø Gd˘Ø˘ÉQW˘à«ø JƒRj™GCcãô eø 6GB’± hMóI S°µæ«á Y∏≈ eù°àë≤«¡É

YÑô 12H∏ójá a» Gdƒbâ Gdò… JƒLóa«¬ 61GCd∞ hMóI S°µæ«á V°ªøe˘î˘à˘∏˘∞ Gdü°˘«˘≠ a˘» W˘ƒQ G’EféÉRJ˘˘à˘˘Ø˘˘Éhä a˘«˘¡˘É fù°Ö G’Ef˘é˘ÉR e˘ø

eû°ôh´ ’BNô.h b˘ó J˘ƒS°˘©â Gd˘ë˘¶˘«˘ôI Gdù°˘µ˘æ«ád˘˘ƒ’j˘˘á N˘˘æû°˘˘∏˘˘á N˘˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGäGd©û°ô G’CN«ôI dà†°º MÉd«É 69GCd∞

hMóI S°µæ«á eæ¡É 04GCd∞ hMóIPGä W˘ÉH˘™ Y˘ª˘ƒe˘» GEj˘éÉQ… hGCRjóeø 83GCd∞ S°µø QjØ» h 3GB’±hM˘˘óI S°˘˘µ˘˘æ˘˘«˘á Y˘ø W˘ôj˘≥ Gd˘Ñ˘«˘™H˘É’Ej˘é˘ÉQ h0033hM˘óI S°˘µ˘æ«á

N˘ÉU°˘á H˘Ñ˘ôf˘Ée˘è Gd˘à˘ôb˘ƒ… Gd˘ªóYºh0081S°µø Jù°Égª».

∑.´

Næû°∏á.. JƒRj™ 003S°µø Yªƒe» GEjéÉQ… H©«ø Gd£ƒj∏á e£∏™ Gdù°æá Gdª≤Ñ∏á

Jû°µπ XÉgôI Gd©æ∞ HÉdªƒDS°ù°Éä G’S°àû°ØÉF«á S°«ªÉ Hªü°Édí G’S°à©éÉ’ä hGCM«ÉfÉ HÑ©†¢ eôGa≥ Gdü°ëá GdéƒGQjá HƒQb∏á Gfû°¨É’ cÑ«ôG a»G’ChS°É• Gdü°ë«á^ eÉ jù°àóY» hV°™ GBd«Éä dªéÉH¡à¡É dàƒa«ô Xôh± JµØπ GCa†°π HÉdªôV°≈^ Mù°Ö eÉ GCaÉO eªÉQS°ƒ¿ H≤£É´ Gdü°ëá.

Gdªü°ªªá Gd©oªÉf«á GCeπGdôF«ù°» Jù°à∏¡º e骃Yà¡É

eø WÑ«©á XØÉQ GdîÓHá

GCW∏≤â Gdªü°ªªá Gd©lªÉf«á GCeπ GdôF«ù°» U°ÉMÑá OGQ G’CS°«π dÓCRjÉA e骃Yà¡ÉdôH«™ hU°«∞ 7102V°ªø GCS°Ñƒ´ aÉT°ø aƒQhhQO d∏ªƒV°á a» OH».

GS°à∏¡ªâ GCeπ GdôF«ù°» Jü°Ée«ª¡É eø Gd£Ñ«©á GdîÓHá Gdà» Jફõ H¡É eëÉa¶áXØÉQ Gd©oªÉf«á^ hGCW∏≤â Y∏«¡É YæƒG¿ ''Wôj≥ Gdëôjô'' Gdò… GT°à¡ô HÉdªÉV°»

cƒf¬ Wôj≥ GdàéÉQI Gd©Édª» Gdò… j骙 H«ø Gdû°ô¥ hGd¨ôÜ.bóeâ GCeπ GdôF«ù°» e骃Yà¡É d∏ªôGCI Gd≤ƒjá Gdà» ’ JƒDeø HÉdªù°àë«π^

hYµù°â Phb¡É hJÉQjî¡É Gd©oªÉf» G’CU°«π Y∏≈ JØÉU°«π GdªéªƒYá.

S°àÉj∏∂U°ëà∂

J涫∞ Gdغ: Gd¨ù°ƒ∫ j©õRe≤Éheá GdéôGKº hGdѵà«ôjÉ!

GCK˘˘Ñâ H˘˘ëå H˘ôj˘£˘Éf˘» GC¿ Gd˘ª˘£˘¡˘ôGä hGd˘ª˘©˘≤˘ª˘ÉäGdªƒLƒOI a» GCfƒG´ e©«æá eø Zù°ƒ∫ Gdغ J©õR bóQI

e≤Éheá e†°ÉOGä Gdѵà«ôjÉ hGdéôGK«º.ha≤Ék dóQGS°á Hôj£Éf«á GCLôJ¡É GEOGQI eîàÑô e骃YáJ£ƒjô GdàµæƒdƒL«É GdÑôj£Éf«á^ hfû°ôä a» OhQjáyparehtomehC dna stnegA laiborcimitnA^aÉE¿s GCfƒG´ eø Zù°ƒ’ä Gdغ bó JƒDO… GEd≈ e≤ÉheáHµà«ôjá d∏ª†°ÉOq Gd뫃… ''cƒd«ù°à«ø''^ Gdò… jæ઻GEd≈ YÉF∏á Gdуd«ª«µù°«æÉä^ hGdò… jƒU°∞ d©Óê G’dà¡ÉHÉä GdôFƒjá hGdà¡ÉÜ Gdù°ëÉjÉ.hgò√ G’dà¡ÉHÉä Jü°«Ö fëƒ eôj†¢ hGMóH«ø cπq 02eôj†°Ék a» Gdªù°àû°Ø«Éä.

Zù°ƒ’ä Gdغ Gdà» j؆°qπ GS°àîóGe¡Édòd∂ j؆°qπ GS°àîóGΩ Zù°ƒ’ä Gdغ Gdà» ’ Jëàƒ… Gdµ∏ƒQg«µù°«ójø eãπ ''GBdƒOhfâ'' GCh ''d«ù°àôjø''^ GCh j؆°qπ J놰«ô Zù°ƒ∫Gdغ GdîÉU¢q H∂ a» Gdªæõ∫ Hªõjè WÑ«©» jëàƒ… H«µÉQHƒfÉä Gdü°ƒOjƒΩ Y∏≈ S°Ñ«π GdªãÉ∫^ hjªµø GS°àîóGe¬ H©ó J涫∞ G’CS°æÉ¿

HÉdØôT°ÉI Hû°µπ a©qÉ∫ dªóI Ob«≤à«ø Y∏≈ G’Cbπq.

gæÉ∑ Gdµã«ô eø GCfƒG´ Gdü°ÉHƒ¿Gd˘Ø˘ÉN˘ôI hPGä Gd˘≤˘óQI Gd˘Ø˘ÉF˘≤˘á

Y˘∏˘≈ J˘æ˘¶˘«˘∞ hJôW«Ö GdÑû°ôIheæë¡É Gd憰ÉQI GdÓReá.GE’ GCf˘˘˘˘¬ ’ j˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘ø dû°˘˘˘»A GC¿j†°˘˘˘Ég˘˘˘» a˘˘˘ƒGF˘˘˘ó hNü°˘˘ÉFü¢Gd˘ª˘ƒGO Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á hdòd∂ HÉJâGd˘æù°˘ÉA g˘ò√ G’Cj˘ÉΩ J˘©˘ƒO d∏ªƒGOGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘«˘á hGd˘à˘» J˘óN˘π a˘»J˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘«Ö Gd˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ô e˘˘˘˘øGd˘˘ªù°˘˘à˘ë†°˘ôGä Gd˘à˘é˘ª˘«˘∏˘«˘á.

cÉdü°ÉHƒ¿ Gd£Ñ«©» Gdªµƒ¿ eøGd˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘óhfù¢ hGd˘˘˘ò… j˘˘˘ª˘˘µ˘˘ø

U°æÉYଠa» Gdªæõ∫.j˘©˘ª˘π U°˘ÉH˘ƒ¿ GdÑ≤óhfù¢ Y∏≈J涫∞ GdÑû°ôI hGERGdá G’ChS°ÉñGd©Éd≤á a» GdÑû°ôI^ cªÉ GCf¬ jƒDNô

X˘˘¡˘˘ƒQ Gd˘à˘é˘ÉY˘«˘ó hGd˘î˘£˘ƒ•Gd˘˘ôa˘˘«˘˘©˘˘á^ c˘˘ª˘˘É j˘˘ë˘˘Ø˘õ GEf˘à˘ÉêGd˘µ˘ƒ’L˘«˘ø a˘» Gd˘Ñû°ôI hj涺

Yªπ Gd¨óO Gdógæ«á a«¡É dàëÉaßY∏≈ JôW«Ñ¡É hU°ØÉF¡É.e˘˘˘≤˘˘˘ÉOj˘˘˘ô U°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘á U°˘˘ÉH˘˘ƒ¿

GdÑ≤óhfù¢:e∏©≤àÉ¿ cÑ«ôJÉ¿ eø fû°É GdòQIU°ÉHƒ¿ Gd£ÉhhS¢e˘∏˘©˘≤˘à˘É¿ c˘Ñ˘«˘ôJ˘É¿ e˘ø M˘∏˘«ÖGdуOQI.

Mõeá eø GChQG¥ GdÑ≤óhfù¢.cƒÜ eÉA GdƒQO.

e∏©≤á eø Gd©ù°π G’CH«†¢.W˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘á U°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á U°˘˘ÉH˘˘ƒf˘˘áGdÑ≤óhfù¢:GN˘∏˘£˘» L˘ª˘«˘™ GdªµƒfÉä Gdà»Pc˘˘ôf˘˘Ég˘É eù°˘Ñ˘≤˘Ék a˘» Gd˘î˘Ó•Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉF˘» M˘à˘≈ J˘ª˘àõê L«óGk

hJ˘˘à˘˘ë˘˘ƒ∫ GEd˘˘≈ S°˘˘ÉF˘˘π c˘˘ã˘«˘∞

GCN†°˘˘ô^ H˘˘ÉS°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘˘ÉA U°˘˘ÉH˘˘ƒf˘áGd£ÉhhS¢.GHû°˘˘˘ô… U°˘˘ÉH˘˘ƒf˘˘á Gd˘˘£˘˘ÉhhS¢

hV°©«¡É a» bóQ Y∏≈ GdæÉQ. e™Gdªõjè Gdò… bªâ H©ª∏¬.GJôc» Gdªõjè Y∏≈ GdæÉQ Mà≈J˘˘æ˘˘óe˘˘è Gd˘˘ª˘µ˘ƒf˘Éä L˘«˘óGk e˘™Gdàëôj∂ Gdªù°àªô.GQa©» Gdî∏«§ Yø GdæÉQ H©ó GC¿j¨∏» hV°©«¬ a» bƒGdÖ Gdã∏èhZ˘˘∏˘˘Ø˘˘«˘˘¡˘˘É H˘˘ƒQ¥ Gd˘˘≤ü°˘˘ój˘˘ôhGM˘µ˘ª˘» GEZ˘Ób˘¡˘É^ K˘º V°©«¡Éa˘˘» Gd˘˘ã˘˘ÓL˘˘á hGJ˘ôc˘«˘¡˘É M˘à˘≈Jéªó.H©ó GC¿ Jéªó GCRj∏«¡É eø bƒGdÖeµ©ÑÉä Gdã∏è Kº GMàض» H¡Éa» GdØôjõQ.GZù°∏» hL¡∂ eôJ«ø Hü°ÉHƒfáGd˘Ñ˘≤˘óhfù¢ hS°˘àû°˘©˘ôj˘ø HØô¥

e˘òg˘π a˘ƒQGk. M˘«å S°˘à˘ëü°∏«øY˘∏˘≈ Hû°˘ôI e˘Ø˘©˘ª˘á H˘É’ET°˘ôG¥hGd˘æ†°˘ÉQI N˘Éd˘«˘á e˘ø GdàéÉY«óhGdàû°≤≤Éä.

Wôj≤á U°æ™ U°ÉHƒ¿ GdÑ≤óhfù¢ dÑû°ôI LòGHá hf†°ôI

U°«ód«á a» e£Ñî∂

Gdù°ë∏Ö jàôH™ Y∏≈ YôT¢ eû°ôhHÉä Gdû°àÉA

g˘˘ƒ e˘˘ø Gd˘˘ªû°˘ôhH˘Éä Gdù°q˘ÉN˘æ˘á Gd˘ª˘Ø†°˘∏˘á a˘» aü°˘π Gdû°q˘à˘ÉA^ hGdù°q˘ë˘∏Öj؆°∏¬ Gdü°q¨ÉQ bÑπ GdµÑÉQ hgƒ eø Gdªû°ôhHÉä Gdù°qÉNæá S°¡∏á Gdàq놰«ôa˘˘» Gd˘˘ª˘˘æ˘˘õ∫ ’ J˘˘à˘£˘∏Ö L˘¡˘ó c˘Ñ˘«˘ô^ hjù°˘à˘£˘«˘™ c˘π T°˘îü¢ GC¿ jü°˘æ˘™Gdù°që∏Ö HæØù°¬^ dµ» fû°ôÜ Gdù°që∏Ö jéÖ GC¿ fóQ∑ eø aƒGFó Gdù°që∏Ö

jù°ÉYó Y∏≈ fªƒ G’CWØÉ∫ a¡ƒ hLÑá Zæ«á HÉdµÉdù°«ƒΩ heØ«óI d檃Gd˘˘©˘¶˘ÉΩ^ hjù°˘ÉY˘ó Gdù°q˘ë˘∏Ö Y˘∏˘≈ J˘î˘Ø˘«˘∞ M˘É’ä G’ES°˘¡˘É∫^ hGdù°q˘ë˘∏Ö

eæû°§ dÓChY«á Gdóqeƒjá hdòd∂ jîØ∞ eø MÉ’ä G’EU°ÉHá HÉdÑôO^Gdù°që∏Ö jù°ÉYó Y∏≈ JóaÄá Gdéù°º Nü°ƒU°Ék a» aü°π Gdû°qàÉA GdÑÉQO^dòd∂ fëôV¢ Y∏≈ hLƒO hJƒaô Gdæû°É hGdë∏«Ö a» aü°π Gdû°qàÉA Mà≈jù°¡π J놰«ô Gdù°që∏Ö a» GC… hbâ a¡» hLÑá Jù°à¨ô¥ eø Gdàq놰«ôe˘óI N˘ªù°˘á Ob˘ÉF˘≥ a˘≤˘§ hGdù°q˘ë˘∏Ö eû°˘ôhÜ e˘à˘ƒa˘ô hZ˘«˘ô e˘µ∏∞ hgƒS°¡π Gdà놰«ô.Gd≤«ªá Gd¨òGF«á d∏ù°ë∏Ö:

- jëàƒ… Gdù°ë∏Ö Y∏≈ Gdë∏«Ö Gdª©º dü°ëá Gd©¶ÉΩ hG’CS°æÉ¿^ GEV°Éaá’Cf¬ eü°óQ L«ó d∏µÉdù°«ƒΩ.- GdØù°à≥ Gdë∏Ñ» cÉCOGI Rjæá g» eü°óQ eªàÉR dØ«àÉe«ø g` Gd†°ôhQ…d∏ëØÉ® Y∏≈ S°Óeá GCZû°«á GdîÓjÉ NÉU°á GdªîÉW«á hcòd∂ Gdé∏ó.- L˘˘˘ƒR Gd˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘ó c˘˘˘òd∂ eü°˘˘˘óQ L˘˘˘«˘˘˘ó d˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Éä Ü c˘˘˘Éd˘˘Ø˘˘ƒ’ä^Gd˘ôj˘Ñ˘ƒa˘Óa˘«˘ø^ Gd˘æ˘«˘ÉS°˘«˘ø^ Gd˘ã˘«˘Ée˘«˘ø^ Gd˘Ñ˘«ôjóhcù°«ø hLª«©¡É e¡ºdü°ëá Gdéù°º.- Jëàƒ… Gd≤ôaá Y∏≈ G’Cd«É±^ GdµÉdù°«ƒΩ^ Gdëójó hGdªæ¨æ«õ.aƒGFó U°ë«á d∏ù°ë∏Ö :- jù°ÉYó Y∏≈ Gd檃 Gdù°ôj™ dÓCWØÉ∫ hS°Óeá GCS°æÉf¡º hJ≤ƒjá Y¶Ée¡ºhJëù°«ø bóQGä G’WØÉ∫ GdªæÉY«á V°ó G’CeôGV¢ Gdª©ójá- jù°àîóΩ d` YÓê G’ES°¡É∫ NÉU°á dÓWØÉ∫ hGdóS°æàÉQjÉ hGdуGS°«ô- jù°àîóΩ d` hb∞ fõj∞ Gdª©óI hG’Ce©ÉA h dªôV¢ Gdù°π h d∏æÉb¡«ø- jƒU°∞ GCj†°Ék dëÉ’ä Gdàù°ªº M«å Gf¬ e∏£∞ eæû°§ d∏óhQI Gdóeƒjá- j˘óN˘π Gdù°˘ë˘∏Ö a˘» J˘ôc˘«Ö H˘©†¢ Gd˘ªù°˘à˘ë†°˘ôGä Gd˘£˘Ñ˘«˘á Gd˘î˘ÉU°˘áHÉ’CWØÉ∫- jù°˘˘à˘˘î˘˘óΩ Gdù°˘˘ë˘∏Ö Y˘∏˘≈ g˘«˘Ä˘á M˘≤˘æ˘á T°˘ôL˘«˘á hjù°˘à˘î˘óΩ d` Gd˘óQ¿GdôFƒ…

- j˘ƒU°˘∞ ’Ej˘≤˘É± f˘õ± Gd˘ôM˘º hd˘ƒb˘∞ Gd˘æ˘õj˘∞ Gd˘óGN˘∏˘» a˘» Gd˘ª˘©óI)bôMá Gdª©óI(- ’Ej≤ɱ fõ± GdôMº .

LªÉd∂

c˘óä Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘óQGS°˘Éä Gd˘æ˘Øù°˘«˘á GC¿G’Ea˘ôG• a˘» J˘ód˘«˘π Gd˘£˘Ø˘π j˘æ˘£˘ƒ… Y˘∏˘≈

eîÉWô cÑ«ôI QHªÉ GCT°ó N£ƒQI eø V°ôH¬^NÉU°á GEPG cÉ¿ Gd£Øπ hM«óGk.GNàü°ÉU°«á Y∏º GdæØù¢ hJ≤ƒjº Gdù°∏ƒ∑ GCjá

e˘˘ë˘ª˘ó e˘î˘à˘ÉQ J˘ôi GC¿ Gd˘ƒGd˘ój˘ø j˘éÖ GC¿j˘µ˘ƒ¿ d˘ój˘¡˘ª˘É N˘£˘á J˘ôH˘ƒj˘á LÉOI J†°ªøJóQjÖ hJ©∏«º Gd£Øπ Y∏≈ Gfà¡Éê S°∏ƒ∑jëªπ a» W«ÉJ¬ Gd©ójó eø Gd≤«º^ hb«ªáGd©ªπ HÉdàëójó bó jƒGL¬ G’Cgπ U°©ƒHá a»Jæû°Äá WØπ jàù°º H¡É Y∏≈ GdƒL¬ G’Ccªπ^aªø GdªÓMß a» G’Bhfá G’CN«ôI he™ JƒGaôhS°ÉFπ GdàµæƒdƒL«É Gdªîà∏Øá d∏£Øπ JæÉe»S°˘∏˘ƒ∑ Gd˘à˘µ˘ÉS°˘π ha˘à˘ƒQ Gd¡ªá hG’JµÉd«áH«ø G’CWØÉ∫^ NÉU°á Gdªód∏«ø e桺 hjæàè

W˘Ø˘π ’ jù°˘à˘£˘«˘™ G’Y˘à˘ª˘ÉO Y˘∏≈ fØù°¬ GCheƒGL¡á eàÉYÖ Gdë«ÉI a«ªÉ H©ó; ’Cf¬ ZÉdÑÉk eÉjµƒ¿ Yójº Gdû°îü°«á.GdîÑôGA eø fÉM«à¡º T°óOhG Y∏≈ V°ôhQIG’YàóG∫ a» JôH«á G’CWØÉ∫ hYóΩ GdªÑÉd¨áa» Gdàód«π GCh G’EgªÉ∫^ HÉ’EV°Éaá GEd≈ GCgª«áGe˘à˘æ˘É´ G’BH˘ÉA Y˘ø J˘∏˘Ñ˘«˘á H˘©†¢ GM˘à˘«ÉLÉäGd˘£˘Ø˘π H˘≤ü°˘ó J˘æû°˘Ä˘à˘¬ fû°˘ÉCI S°˘∏˘«˘ªá eø

eæ£∏≥ d«ù¢ cπ T°»A e«ù°ôGk hd«ù°â cπGd˘ôZ˘Ñ˘Éä e˘à˘ÉM˘á^ hH˘òd∂ j˘µƒ¿ bÉOQGk Y∏≈

eƒGL¡á eü°ÉYÖ Gdë«ÉI eù°à≤ÑÓk.- b«ªá Gd©ªπ

Y˘æ˘óe˘É Jù°˘∏˘ë˘«˘ø W˘Ø˘∏∂ H˘Éd˘≤˘«º hG’CNÓ¥d«ù°«ô Y∏«¡É a» M«ÉJ¬ S°«ü°Ñí HÓ T°∂T°îü°Ék jëóO GCgóGa¬ hjàîò bôGQGJ¬ Gdë«ÉJ«á

HªÉ jàØ≥ e™ b«ª¬ hZÉjÉJ¬^ hGdà» GE¿ M≤≤¡ÉH˘Éd˘©˘ª˘π Gd˘é˘ÉO a˘ÉEf˘¬ S°˘«û°©ô Hù°©ÉOI HÉd¨áhHÉdôV°É Yø fØù°¬.

- Gd©ªπ eà©áGE¿ GEb˘˘æ˘˘É´ Gd˘˘£˘˘Ø˘π a˘» S°˘ø e˘É b˘Ñ˘π ON˘ƒ∫GdªóQS°á HÉC¿ Gd©ªπ GCeô eªà™ j©àÑô S°¡ÓkH©†¢ Gdû°»A^ hjªµæ∂ JæØ«ò√ Yø Wôj≥J˘˘ë˘ój˘ó H˘©†¢ Gd˘æû°˘ÉW˘Éä Gd˘ª˘ª˘à˘©˘á^ e˘ª˘ÉS°˘«˘é˘©˘π Gd˘£˘Ø˘π j˘µ˘ƒq¿ f˘¶ôI GEjéÉH«á YøGd˘ª˘ƒV°˘ƒ´^ hj˘ª˘µ˘æ∂ GC¿ Jù°˘ª˘ë» d£Ø∏∂H˘ÉN˘à˘«˘ÉQ Gd˘ª˘¡˘ª˘á Gd˘à˘» jôjó JæØ«ògÉ^ G’CeôGd˘˘˘ò… S°˘˘˘«˘˘é˘˘©˘˘∏˘˘¬ jû°˘˘©˘˘ô H˘˘Éd˘˘ë˘˘ª˘˘ÉS°˘˘á^

hJù°˘à˘£˘«˘©˘«˘ø e˘ã˘Ók GC¿ Jù°˘ªë» d¬ HƒV°™Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉOj˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ W˘˘Éhd˘á Gd˘£˘©˘ÉΩ^ GCh W˘»

e˘˘ÓHù°˘˘¬^ GCh Gd˘ªù°˘ÉY˘óI a˘» GEY˘óGO c˘«∂ GCha˘˘£˘˘ÉF˘ô^ GCh hV°˘™ Gd˘õj˘æ˘á a˘» Gd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘Éä

hG’CY«ÉO^ hcƒf» Môjü°á Y∏≈ GdãæÉA Y∏«¬a» MÉdá bÉΩ HÉ’fà¡ÉA eø Yª∏¬ HæéÉì.

- GdëÉaõhfëø a» S°Ñ«∏æÉ d¨ôS¢ b«ªá Gd©ªπ a»fØù¢ Gd£Øπ ’ jéÖ GC¿ fæµô GC¿ d∏©ªπ KªôIjéÖ GC¿ jû°©ô H∏òI b£Ø¡É eø bÉΩ HÑò∫Gdé¡ó^ dòG Y∏«∂ GC¿ JëóO… G’CeƒQ Gdà» bóJµƒ¿ HªãÉHá GdëÉaõ d£Ø∏∂^ aÉdªµÉaÉCI Y∏≈GEf˘é˘ÉR Gd˘©˘ª˘π GCh Gd˘ª˘¡˘ª˘á Gd˘ªƒc∏á GEd«¬jéÖ GC’ Jµƒ¿ OGFªÉk eµÉaÉCI eÉOjá^ M«åjªµø GC¿ Jµƒ¿ QM∏á GCh fõgá GCh RjÉQId˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘∞ GCh Gdù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘¬ H˘õj˘ÉQI GCM˘óGCU°óbÉF¬ hZ«ôgÉ eø GdªµÉaÉBä^ hGY∏ª»GC¿ KæÉA∑ Y∏≈ Gd£Øπ S°«é©∏¬ jóQ∑ GCf∂J≤óqQjø Yª∏¬ GdéÉO h’ Jæ¶ô… a≤§dæéÉM¬ GCh aû°∏¬.

WØ∏∂

c«∞ J©∏ª«ø WØ∏∂ b«ªá Gd©ªπ?

90 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` eë∏» 61G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`K≤Éa»S°©«óI J©«û¢ Y∏≈ hb™ Gdª¡ôLÉ¿ GdƒWæ» ’COÜ hS°«æªÉ GdªôGCI

¿.ì

hGChV°˘˘í PGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ H˘˘ÉC¿Lª™ gò√ Gdµª«á Gdà» hU°Ø¡ÉH`''Gd˘˘≤˘«˘ÉS°˘«˘á'' e˘ø Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜGd˘à˘» d˘º jù°˘Ñ˘≥ Jù°˘é«∏¡É eæòG’S°˘˘à˘˘≤˘˘Ó∫ J˘˘à˘˘ƒR´ Y˘∏˘≈ 1

e∏«ƒ¿ h561bæ£ÉQG eø Gd≤ªíGdü°˘˘˘∏Ö h594.913bæ£ÉQG

e˘ø Gd˘≤˘ª˘í Gd˘∏˘«ø h994.322b˘˘æ˘£˘ÉQG e˘ø Gdû°˘©˘«˘ô hc˘òG 6GB’± bæ£ÉQ eø GdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá)Y˘˘óS¢ hM˘˘ªü¢( hPd∂ Y˘˘∏˘≈eù°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘á J˘˘˘˘≤˘˘˘˘óQ H`451GCd∞gµàÉQ.hGCV°É± Gdù°«ó T°«Ñ» HÉC¿ gò√Gdµª«Éä Gdª©àÑôI eø GdëуÜ

cÉ¿ eàƒb™ Lª©¡É HÉdæ¶ô GEd≈Gd˘˘¶˘˘ôh± Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉN˘«˘á ''Gd˘é˘ó

eÓFªá'' Gdà» e«õä GdªƒS°ºGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘» Gd˘ë˘Éd˘» S°˘ƒGA e˘ø

M«å Gdàù°Éb§ Gd¨õjô dÓCe£ÉQhGfà¶ÉΩ JƒRj©¡É hGdà» H∏¨â006e˘∏˘º a†°˘Ó Y˘ø J˘ƒa˘«˘ôcª«Éä e©àÑôI eø GdÑòhQ Gdà»Jº JƒRj©¡É hGdà» aÉbâ 611GCd∞ bæ£ÉQ.

h GCT°˘˘˘ÉQGd˘˘˘≈ GC¿ a˘˘˘à˘˘˘ôI L˘˘ª˘˘™Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜ H˘Éd˘ƒ’j˘á eóOä gòGGd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º GEd˘˘≈ Z˘˘Éj˘˘á f˘˘¡˘˘Éj˘˘á

S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ô Gd˘é˘ÉQ… HÉdæ¶ô GEd≈G’EfàÉê Gdµã«∞ d∏ëуÜ.

hH˘îü°˘ƒU¢ b˘óQGä Gd˘àîõjøe˘ë˘∏˘«˘É GChV°˘í PGä Gdªù°ƒDh∫H˘˘ÉC¿ Gd˘˘ƒ’j˘á J˘à˘ƒa˘ô Y˘∏˘≈ 61f˘≤˘£˘á J˘é˘ª«™ d∏ëÑƒÜ Hù°©áGEL˘˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á H` 1e˘∏˘«˘ƒ¿ b˘æ£ÉQa†°Ó Yø 6f≤É• a» Gd¡ƒGAGd£∏≥ Hù°©á 061GCd∞ bæ£ÉQ

J˘˘à˘˘ƒR´ Y˘˘Ñ˘˘ô H˘˘∏˘ój˘Éä J˘ÉhQIhd˘˘˘˘ë˘˘˘˘óGOI hS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó… a˘˘˘˘ôêhe˘˘˘óGhQhT¢ hGCe˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘¶˘˘˘Éj˘˘˘ºhJÉQbÉdâ.h HÉdæ¶ô GEd≈ G’EfàÉê ''Gdƒa«ô''eø T°à≈ GCfƒG´ GdëÑƒÜ NÓ∫Gd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘» Gd˘é˘ÉQ…GChV°˘˘˘í Gdù°˘˘«˘˘ó T°˘˘«˘˘Ñ˘˘» H˘˘ÉC¿J˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘á Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜ hGd˘Ñ˘≤˘ƒ∫

Gd˘˘é˘Éa˘á d˘ƒ’j˘á S°˘ƒ¥ GCg˘ôGS¢déÉCä gò√ Gdù°æá GEd≈ Jëƒjπ

c˘ª˘«˘Éä e˘©˘à˘Ñ˘ôI eø GdëуÜf˘ë˘ƒ e˘î˘ÉR¿ Gd˘é˘ª™ Hƒ’jÉä

cπ eø Næû°∏á hHÉJæá hJÑù°áhe«∏á hHôê HƒYôjôjè.hj˘˘©˘˘µ˘∞ eù°˘ƒDhd˘ƒ J˘©˘Éhf˘«˘áGdëÑƒÜ hGdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá MÉd«É

Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘Ñ˘˘§ Gd˘˘à˘ë†°˘«˘ôGä

GdÓReá ’f£Ó¥ Mª∏á GdëôçhGdÑòQ d∏ªƒS°º 9102-0202M˘˘«å J˘˘º J˘ƒa˘«˘ô c˘ª˘«˘Éä e˘øGd˘˘Ñ˘òhQ hG’CS°˘ª˘óI H˘ª˘î˘à˘∏˘∞GCf˘˘ƒGY˘˘¡˘É H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ a˘à˘íGdû°˘˘Ñ˘˘É∑ Gd˘ª˘ƒM˘ó Gd˘ò… j†°˘ºJ˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘á Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜ hGd˘Ñ˘≤˘ƒ∫GdéÉaá hHæ∂ GdØÓMá hGdà檫áGd˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘á hc˘˘òG Gdü°˘˘æ˘˘óh¥

Gd顃… d∏à©Éh¿ GdØÓM».d˘˘˘ÓET°˘˘˘ÉQI^ a˘˘ÉE¿ h’j˘˘á S°˘˘ƒ¥GCg˘˘ôGS¢ Gd˘˘à˘˘» J˘˘à˘ª˘«˘õ H˘£˘ÉH˘™aÓM» hZÉH» h QYƒ… J†°ºeù°˘˘ÉM˘˘á U°˘˘Éd˘˘ë˘˘á d˘˘∏˘˘õQGY˘á

Ü452GCd∞ gµàÉQ eæ¡É 541GCd˘˘˘˘∞ g˘˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘ÉQ e˘˘˘îü°ü°˘˘˘ád˘˘∏˘˘ë˘Ñ˘ƒÜ h005.9gµàÉQd˘˘˘˘˘˘˘ÓCY˘˘˘˘˘˘˘Ó± h004.7gµàÉQeù°˘˘ÉM˘á eù°˘≤˘«˘á a˘«˘ª˘É Jü°˘πeù°ÉMá GdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá H¡É GEd≈426.4g˘µ˘à˘ÉQG hG’CT°˘é˘ÉQGd˘ª˘ã˘ª˘ôI Ü043.61gµàÉQG

eæ¡É 631.8gµàÉQG ’CT°éÉQGd˘˘˘õj˘˘à˘˘ƒ¿ h056.4gµàÉQGd∏ôhGä.

S°ƒ¥ GCgôGS¢.. Lª™ GCRjó eø 7,1e∏«ƒ¿ bæ£ÉQ eø GdëуÜGf˘£˘∏˘≤â H˘≤˘ÉY˘á Gdù°˘«˘æªÉ ''Of«É

RGO'' d˘ª˘ój˘æ˘á S°˘©˘«˘óI a©Éd«ÉäGdª¡ôLÉ¿ GdƒWæ» ’COÜ hS°«æªÉGd˘˘ª˘˘ôGCI H˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á a˘˘æ˘˘Éf˘«˘ø h

eîôL«ø h eîôLÉä S°«æªÉF««øh GCOHÉA.h GCT°˘˘˘ô± hGd˘˘» S°˘˘©˘˘«˘˘óI d˘˘ƒìS°˘˘«˘˘∞ G’ES°˘˘ÓΩ Y˘˘∏˘˘≈ GEY˘˘£˘ÉAGET°˘˘ÉQI Gf˘˘£˘Ó¥ g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôIGd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á a˘» W˘Ñ˘©˘à˘¡˘É Gd˘ã˘ÉdãáGd˘ª˘æ˘¶˘ª˘á e˘ø W˘ô± e˘ë˘Éa˘¶˘áGdª¡ôLÉ¿ GdƒWæ» ’COÜ hS°«æªÉGd˘ª˘ôGCI J˘ëâ T°˘©˘ÉQ '' J˘ôGa∏«æ≠Gdµ∏ªá h fƒ¿ GdªëÑá''.

h J˘˘ª˘˘«˘˘õ Gd˘˘«˘˘ƒΩ G’Ch∫ e˘˘ø g˘òGGd˘ª˘¡˘ôL˘É¿ H˘à˘ƒb˘«˘™ GJØÉb«á H«ø

e˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘á dù°˘©˘«˘óI hGd˘˘ój˘˘ƒG¿ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘∏˘ã˘≤˘Éa˘á hG’EY˘˘˘ÓΩ J˘˘˘≤†°˘˘» H˘˘àù°˘˘«˘˘«˘˘ô hGS°˘à˘¨˘Ó∫ b˘ÉY˘á S°˘«˘æ˘ª˘É ''Of˘«˘É

RGO'' d˘˘˘©˘˘˘ôV¢ GCM˘˘˘óç G’Ca˘˘ÓΩGd©Édª«á hGdƒWæ«á.

h GCH˘˘ôR Gd˘˘ª˘ój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ój˘ƒG¿GdƒWæ» d∏ã≤Éaá h G’EYÓΩ eôGO

hV°ÉM» d∏ü°ëÉaá Y∏≈ gÉeû¢

Gf˘£˘Ó¥ a˘©˘Éd˘«Éä Gdª¡ôLÉ¿ GCf¬b˘˘ó J˘˘º H˘ª˘ƒLÖ g˘ò√ G’J˘Ø˘Éb˘«˘áhV°™ bÉYá S°«æªÉ ''Of«É RGO''Jëâ GET°ôG± GdójƒG¿ GdªòcƒQeû°«ôG Gd≈ GCf¬ S°«àº YôV¢ H¡òGGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôa˘˘˘˘≥ GCM˘˘˘˘óç G’CY˘˘˘˘ª˘˘˘É∫Gdù°«æªÉF«á Gd©Édª«á h GdƒWæ«á.

h S°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘à†°˘˘ø PGä Gd˘˘≤˘˘ÉY˘˘áfû°˘˘ÉW˘Éä K˘≤˘Éa˘«˘á GCN˘ôi e˘æ˘¡˘É

M˘˘Ø˘Óä e˘ƒS°˘«˘≤˘«˘á hhQT°˘Éäd∏ªù°ôì h HôGeè Kôjá dÓCWØÉ∫J˘˘˘æ˘˘óQê a˘˘» GEW˘˘ÉQ Gd˘˘Ñ˘˘ôf˘˘Ée˘˘èGd˘˘ªù°˘˘£˘˘ô e˘˘ø W˘˘ô± Gd˘˘ój˘ƒG¿GdƒWæ» d∏ã≤Éaá h G’EYÓΩ ha≤É

dªÉ GChV°ë¬ fØù¢ Gdªù°ƒDh∫.cªÉ Yô± gòG Gd«ƒΩ J涫º d≤ÉAGCOH» d∏µÉJÖ GdôhGF» jÉS°ª«æá

N†°ôI a†°Ó Yø GEY£ÉA GET°ÉQIG’f˘£˘Ó¥ d˘óhQI J˘µ˘ƒj˘æ˘«á a»J≤æ«Éä Gdà≤É• Gdü°ƒä dØÉFóI02T°ÉHÉ jû°ô± Y∏«¡É Gdªîôê

Gdù°«æªÉF» S°∏«º Mªó….h J¡ó± gò√ GdóhQI Gdൃjæ«áGdà» JóhΩ GCQH™ GCjÉΩ GEd≈ J∏≤«ø

g˘˘˘˘ƒD’A Gdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘ƒGY˘˘˘óG’CS°ÉS°«á a» Gdà≤É• Gdü°ƒäGd˘˘ò… j˘©˘à˘Ñ˘ô Y˘Ée˘Ó e˘¡˘ª˘É a˘»Gd˘ª˘é˘É∫ Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘» ha˘≤˘É d˘ªÉGChV°ë¬ S°∏«º Mªó….

h S°˘˘˘«˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è g˘˘ò√Gdà¶ÉgôI Gdã≤Éa«á Gdªæ¶ªá Y∏≈

eóGQ GCQH©á GCjÉΩ H©ôV¢ 11a«∏ªÉS°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘É e˘æ˘¡˘É ''M˘à˘≈ f˘¡ÉjáGd˘˘˘ƒbâ'' dû°˘˘˘ƒj˘˘˘ï j˘˘ÉS°˘˘ª˘˘«˘˘ø

h''Gdù°˘˘©˘˘óGA'' dü°˘˘ƒa˘˘«˘˘É L˘˘ª˘Éh''Y˘˘˘ôa˘˘˘É¿'' dù°˘˘∏˘˘«˘˘º M˘˘ª˘˘ó…h''f˘˘˘¡˘˘ô d˘˘æ˘˘ó¿'' h '' T°˘˘ôW˘˘»H«∏Ø«π '' dôT°«ó HƒT°ÉQÜ.h S°˘«˘à˘º H˘Éd˘ª˘æÉS°Ñá J涫º d≤ÉA

GCOH» e™ GdµÉJÑá Lª«∏á W∏ÑÉh…GEV°˘Éa˘á GEd˘≈ L˘∏ù°˘à«ø T°©ôjà«ø

e˘™ Gdû°˘ÉY˘ôJ˘«˘ø Rj˘æÖ d˘©ƒê hQH«©á L∏£». cªÉ S°«àº J≤ójºYôV¢ eù°ôM» a» GEWÉQ eù°ôìGdû°ÉQ´ Jëâ YæƒG¿ ''GdæÉL»''

eø J≤ójº GdØæÉf«ø eÉS°«∏«É GBjâY∏» h fÉRΩ MÓLá. h S°«àî∏πg˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘ª˘æ˘¶˘ªá JëâGET°˘˘ôG± hRGQI Gd˘ã˘≤˘Éa˘á J˘æ˘¶˘«˘º

e˘˘˘ÉF˘˘óI eù°˘˘à˘˘ój˘˘ôI j˘˘à˘˘ª˘˘ë˘˘ƒQeƒV°ƒY¡É Mƒ∫ '' X¡ƒQ Gdé«πGdéójó d∏ù°«æªÉF««ø''.

h S°«àº a» NàÉΩ gòG Gdª¡ôLÉ¿Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘º ''L˘˘˘ÉF˘˘õIGd˘˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ'' ’CMù°˘˘ø Y˘˘ôV¢S°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉF˘˘» e˘˘ø H˘˘«˘˘ø G’Ca˘ÓΩGdªû°ÉQcá.

Gbàü°ÉO GCRQ¥.. fëƒ GS°àëóGç GCcãô eø 051GCd∞ eæü°Ö T°¨π a» GBaÉ¥ 0202-3202bó jƒDO… J£ƒjô G’bàü°ÉO G’CRQ¥

)c˘Éa˘á G’Cfû°˘£˘á Gdü°˘∏˘á H˘Éd˘Ñëô( a»Gd˘˘é˘˘õGF˘ô GEd˘≈ GS°˘à˘ë˘óGç 000.051

eæü°Ö T°¨π Lójó a» e¡ø GdÑëôa˘˘» GBa˘˘É¥ 0202-3202^ Mù°˘˘Ñ˘ª˘ÉGCHôRgÉ HƒgôG¿ eëªó eõhR G’CS°àÉPHÉdª©¡ó GdàµæƒdƒL» d∏ü°«ó GdÑëô…hJôH«á GdªÉF«Éä dƒgôG¿.hGChV°í fØù¢ Gdªîàü¢ NÓ∫ d≤ÉAM˘˘ƒ∫ G’S°˘˘à˘˘ôGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘ádÓbàü°ÉO G’CRQ¥ )S°æÉÜ0302( GC¿''Gdà≤ójôGä GdƒGb©«á G’CN«ôI Mƒ∫eƒDgÓä G’bàü°ÉO G’CRQ¥ Jû°«ôGEd˘≈ GC¿ J˘£˘ƒj˘ô g˘òG Gd˘≤˘£˘É´ b˘ÉOQ

Y˘˘∏˘≈ J˘ƒa˘«˘ô 000.051eæü°ÖT°˘˘¨˘π a˘» e˘¡˘ø Gd˘Ñ˘ë˘ô a˘» GBa˘É¥0202-3202''.hGCT°˘˘˘ÉQ GEd˘˘≈ GC¿ ''J˘˘£˘˘ƒj˘˘ô hJ˘˘æ˘˘ƒj˘˘™G’Cfû°˘˘£˘á Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘á j˘ª˘µ˘ø GC¿ J˘ƒa˘ôGEjôGOGä S°æƒjá JàôGhì eÉ H«ø 3GEd≈

4e∏«ÉQ Oh’Q GCeôjµ» H«ø 3202h5202''.hjફõ G’bàü°ÉO G’CRQ¥ HÉ’S°à¨Ó∫

Gd˘©˘≤˘Óf˘» d˘ª˘ƒGQO Gd˘Ñëô Hóh¿ GEfàÉêf˘Ø˘Éj˘Éä h e˘∏˘ƒK˘Éä H˘É’Y˘à˘ª˘ÉO Y˘∏≈Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘á e˘™ Gd˘ª˘ë˘Éa¶á Y∏≈ GdÑ«Äá

hGCYªÉ¥ GdÑëô.hMù°Ö Gd˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ô a˘˘˘ÉE¿ ''Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôGS°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôä N˘˘Ó∫ Gd˘˘©û°˘ôj˘ø S°˘æ˘áG’CN˘˘«˘˘ôI GCc˘ã˘ô e˘ø 04e˘∏˘«ÉQ Oh’QGCe˘ôj˘µ˘» a˘» Gd˘¡˘«˘Éc˘π hGd˘àé¡«õGäGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á hGdù°˘˘ÉM˘˘∏˘˘«˘˘á hGd˘˘Ñ˘ƒGN˘ô

hGdªæû°ÉBä Gd£Ébƒjá hJ∏∂ GdªƒL¡ádàë∏«á e«É√ GdÑëô hg«Écπ Gd࣡«ô.''

cªÉ Jº Jéù°«ó YóI eû°ÉQj™ Jîü¢e˘˘æû°˘˘ÉBä Gd˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘˘á h Gd˘˘à˘é˘¡˘«˘õGäGd˘ª˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘Édü°˘«˘ó GdÑëô… h JôH«áGdªÉF«Éä h GCfû°£á Gdü°æÉYá Gd¨òGF«áGd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á H˘˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ñ˘ë˘ô hH˘æ˘ÉA

hJü°∏«í Gdù°Øø.ha» gòG Gdû°ÉC¿ Jº Hò∫ Gdµã«ô eøGd˘˘é˘˘¡˘˘ó a˘˘» g˘òG Gd˘ª˘é˘É∫ e˘ø W˘ô±Gd˘é˘õGF˘ô Gd˘à˘» GY˘à˘ª˘óä GY˘à˘Ñ˘ÉQG eø

5102^ GS°˘˘à˘˘ôGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á hW˘˘æ˘«˘á a˘»Gdàù°««ô Gdªóeè d∏ªæÉW≥ Gdù°ÉM∏«á hGdà» JàªëƒQ Mƒ∫ Gdà檫á Gdªù°àóGeá

d˘∏˘ª˘æ˘ÉW˘≥ N˘ÉU°˘á a˘» b£É´ Gdæ≤π hGdü°«ó GdÑëô… h JôH«á GdªÉF«Éä h

MªÉjá Gdª«É√.c˘ª˘É GY˘à˘ª˘óä Gd˘é˘õGF˘ô GS°˘à˘ôGJ«é«áeµÉaëá Gdà∏ƒç Gd©ôV°» a» GdÑëôhGCféõä T°Ñµá J£¡«ô Jàû°µπ eø73eë£á dª©Édéá Gdª«É√ Gdªù°à©ª∏áY∏≈ Wƒ∫ Gdù°ÉMπ^ cªÉ GCT°ÉQ GEd«¬PGä GdªàóNπ NÓ∫ Gd∏≤ÉA.he˘˘ø L˘¡˘à˘¬ b˘óΩ G’CS°˘à˘ÉP Gd˘ªù°˘ÉY˘óH˘˘é˘˘Ée˘©˘á hg˘ôG¿ 1c˘∏˘ƒT¢ e˘ëªóGd˘ªü°˘£˘Ø˘≈ Y†°˘ƒ Gd骩«á Gdªë∏«áG’j˘µ˘ƒd˘ƒL˘«˘á Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘á '' H˘ôH˘ôhS¢''eû°ôh´ jóNπ a» GEWÉQ G’bàü°ÉOG’CRQ¥ Gdªéù°ó eø Wô± Gd骩«áGdªòcƒQI e™ T°ôcÉF¡É.''

hj˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ G’Ce˘˘ô H˘ôU°˘«˘∞ )T°˘©˘ÉÜ(GU°˘£˘æ˘ÉY˘» d˘ÓEf˘à˘Éê Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiH†°©á c«∏ƒeàôGä eø S°ÉMπ HƒS°ØôH¡ó± Jëù°«ø fàÉFè Gdü°«ó GdÑëô…Gd˘ë˘ôa˘» H˘Éd˘ª˘æ˘£˘≤˘á h OYº GdƒS°ÉFπGd˘˘ª˘˘ƒL˘˘ƒOI d˘∏˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘ë˘ôa˘«˘«˘øGdü°˘˘«˘˘ÉOj˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘ª˘˘ÉQS°˘ƒ¿ g˘òG

Gdæû°É•^ Mù°ÑªÉ GCHôR√ Gdù°«ó c∏ƒT¢.hGCT°ÉQ GEd≈ GC¿ ''GdóQGS°Éä GdªæéõIbÑπ h H©ó GEféÉR gòG GdôU°«∞ H«æâGCf˘¬ H˘©˘ó S°˘æ˘á Y˘∏˘≈ hV°˘©˘¬^ GQJØ™

Y˘˘˘óO G’CU°˘˘˘æ˘˘˘É± Gd˘˘˘ª˘˘ƒL˘˘ƒOI a˘˘»Gd˘ª˘æ˘£≤á eø 4GEd˘≈ 35U°æ∞''.

he˘˘˘™ Pd∂^ a˘˘˘ÉE¿ g˘˘˘òG Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘˘øGdû°©ÉÜ jƒGL¬ Y≤ÑÉä HªÉ a» Pd∂Gdü°˘˘«˘˘ó a˘˘» b˘˘É´ Gd˘˘Ñ˘ë˘ô hGdü°˘«˘óHÉdû°ÑÉ∑ ''eªÉ jà©«ø hV°™ GCj†°ÉQU°«∞ d∏ëªÉjá''^ cªÉ GCV°É±.heø L¡à¬ Pcô eójô Gdü°«ó GdÑëô…hGd˘˘ª˘˘ƒGQO Gdü°˘«˘ój˘á d˘ƒ’j˘á hg˘ôG¿^eëªó Hø bôjæá^ GCf¬ eø G’Cgª«á GEYóGOhJ˘£˘Ñ˘«˘≥ g˘ò√ G’S°àôGJ«é«á HÉdà©Éh¿e™ Gd≤£ÉYÉä Gdª©æ«á hg» Gd£Ébá hGdæ≤π h Gdü°æÉYá h GdØÓMá h GdÑ«Äá hGdù°«ÉMá hcòG Gdªéઙ Gdªóf».

hGYàÑô HÉC¿ ''gò√ Gd≤£ÉYÉä jªµæ¡ÉGC¿ Jù°˘˘˘Ég˘˘º a˘˘» V°˘˘ª˘˘É¿ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Éc˘˘πGd˘≤˘ÉY˘ój˘á Gd†°˘ôhQj˘á Y˘∏˘≈ eù°àƒiGdªæÉW≥ Gdù°ÉM∏«á d∏ÑÓO''.

ä.ñ

S°©«óI.. JƒRj™GCRjó eø GCdØ»

S°µø Yªƒe»GjéÉQ… bôjÑÉ

jôJ≤Ö GC¿ jຠbôjÑÉ JƒRj™GCRj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘ø GCd˘˘˘Ø˘˘˘» hM˘˘˘óIS°˘µ˘æ˘«˘á Hü°«¨á Gd©ªƒe»G’j˘é˘ÉQ… H˘ª˘ójæá S°©«óI^

Mù°˘˘Ñ˘ª˘É Y˘∏˘º d˘ói QF˘«ù¢GdóGFôI N∏«π S°©«ó.

h S°˘˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º J˘˘˘ƒRj˘˘˘™ g˘˘˘ò√Gdù°µæÉä GdéójóI YÑô cπ

e˘ø GCM˘«˘ÉA ''Gdû°˘¡˘«˘ó Y˘Ñ˘óGd˘˘∏˘˘¬ Y˘ôb˘ƒÜ'' h ''L˘«û¢Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘ôj˘˘ô Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»'' h''H˘˘ƒN˘˘ôU¢'' H˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘áGdƒ’já M«å J©ô± GCT°¨É∫J˘¡˘«˘Ä˘à˘¡˘É Gd˘î˘ÉQL«á J≤óeÉe˘˘∏˘˘ë˘˘ƒX˘˘É^ ha˘˘≤˘˘É d˘˘æ˘Øù¢Gdªü°óQ.h HÉdª≤ÉHπ J≤ƒΩ

8aô¥ Jë≤«≥ e«óGf» JºJ˘˘æü°˘˘«˘˘Ñ˘˘¡˘É T°˘¡˘ô e˘ÉQS¢Gd˘˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» H˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ÉGd˘ª˘«˘óGf˘«˘á d˘àù°é«π Lª«™Gd˘ª˘ÓM˘¶˘Éä Gd˘à˘» j˘≤؃¿

Y˘˘∏˘˘«˘¡˘É d˘£˘Éd˘Ñ˘» Gdù°˘µ˘øGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘» G’j˘˘˘é˘˘˘ÉQ…H©ÉU°ªá Gdƒ’já.h dÓET°ÉQI a≤ó Jº JƒRj™N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘˘«˘á422.2eù°˘µ˘ø Y˘ªƒe»GjéÉQ… h 074.1eù°µøGBNô a» GEWÉQ Gd≤†°ÉA Y∏≈Gd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘¡û¢ H˘˘ª˘˘ój˘˘æ˘˘áS°˘˘©˘˘«˘˘óI^ ha˘≤˘É d˘ªü°˘Éd˘íOGFôI S°©«óI.h eø Gdªæà¶ô GC¿ jຠJƒRj™4GB’± S°˘˘µ˘˘ø Hü°˘˘«˘¨˘áGd©ªƒe» G’jéÉQ… jéô…Gf˘˘é˘˘ÉRg˘˘É H˘˘óGF˘ôI S°˘©˘«˘óIf˘˘¡˘Éj˘á S°˘æ˘á 0202ha≤ÉdôF«ù¢ GdóGFôI.h jëü°» OjƒG¿ Gdàôb«á hGdàù°««ô Gd©≤ÉQ… bôGHá 42GCd∞ hMóI S°µæ«á Hü°«¨áGd©ªƒe» G’jéÉQ… Hƒ’jáS°©«óI Jº JƒRj™ eæ¡É GCRjóeø 6GB’± hMóI S°µæ«áa» M«ø JƒLó GdÑ≤«á a»

WƒQ G’féÉR.ñ.´

Jº Hƒ’já S°ƒ¥ GCgôGS¢ Lª™ 1e∏«ƒ¿ h417GCd∞ h873bæ£ÉQG eø T°à≈ GCfƒG´ GdëÑƒÜ hPd∂ HôS°º Mª∏á Gdëü°ÉO hGdóQS¢ d∏ªƒS°º GdØÓM» GdéÉQ…Mù°Ö eÉ Y∏º eø eójô J©Éhf«á GdëÑƒÜ hGdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá e≤óGO T°«Ñ».

bù°æ£«æá .. hV°™ M«õ Gdîóeá dª∏©Ö côI Gd≤óΩ dÑ∏ójá Rj¨ƒO jƒS°∞ GCcàƒHô Gdª≤ÑπS°˘«˘à˘º hV°˘™ Gd˘ª˘∏˘©Ö Gdéójód˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ d˘Ñ˘∏˘ój˘á Rj˘¨˘ƒOj˘˘ƒS°˘˘∞ )bù°˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘á( M˘˘«˘õGd˘˘î˘˘óe˘˘á 'a˘˘» Z†°˘ƒ¿ T°˘¡˘ôGCcàƒHô Gdª≤Ñπ'^ Mù°Ö eÉ Y∏º

e˘ø Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘ª˘ë˘∏˘» d∏û°ÑÉÜhGdôjÉV°á.h GChV°˘˘í j˘˘ÉS°˘˘«˘˘ø S°˘˘«˘É± GC¿GCT°˘˘¨˘˘É∫ g˘˘òG Gd˘˘ª˘˘∏˘˘©Ö^ Gd˘˘à˘»Gf˘˘˘£˘˘˘∏˘˘≤â S°˘˘æ˘˘á 3102dºj˘à˘Ñ˘≤˘ª˘æ˘¡É GE’ GS°àµªÉ∫ J¡«ÄáGd£ôj≥ GdªƒDO… GEd≈ Gdª∏©Ö h

còG GdôH§ Hû°Ñµà» Gdµ¡ôHÉAhGd¨ÉR Gd£Ñ«©»''^ eƒV°ëÉ a»

PGä Gdù°˘˘«˘É¥ GC¿ J˘ÉCN˘ô Jù°˘∏˘«˘ºg˘˘˘òG Gd˘˘˘ªû°˘˘ôh´ c˘˘É¿ Hù°˘˘ÑÖJ˘˘≤˘ÉYù¢ Gdû°˘ôc˘á Gd˘à˘» GCS°˘æ˘óGEd«¡É GEféÉR gòG Gdªû°ôh´.

h bó Jº hV°™ gòG Gdª∏©Ö ^Gdò… Jº GEféÉR√ HªóNπ eójæá

Rj˘¨˘ƒO j˘ƒS°˘∞ H˘¨˘Ó± e˘Éd˘»b˘˘óQ√ 023e˘∏˘«˘ƒ¿ O.ê J˘ëâJü°ô± GdØôj≥ Gdªë∏» ''hOGOGBe˘˘É∫ Rj˘¨˘ƒO j˘ƒS°˘∞'' h Pd∂

’ELôGA JóQjÑÉä GdØôj≥ h còG’S°à≤ÑÉ∫ G’Cfójá GdªæÉaù°á a»GEWÉQ H£ƒdá Gd顃… ^ Mù°ÖPGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ Gd˘˘ò… GCc˘ó GC¿

gòG Gdü°ôì GdôjÉV°» eø T°ÉCf¬GCj†°˘˘˘É GM˘˘˘à†°˘˘˘É¿ e˘˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä

eîà∏∞ GdÑ£ƒ’ä Y∏≈ ZôGQH˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘¡˘˘ƒGI ^ Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘áGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á ^ H˘˘£˘˘ƒd˘˘á e˘˘É H˘˘«˘øGd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘Éä H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GEd˘˘≈J˘îü°˘«ü°˘¬ d˘à˘óQj˘ÑÉä fƒGO…Gd˘ôGH˘£˘à˘«˘ø ^ G’Chd˘≈ h Gd˘ãÉf«á

eƒH«∏«ù¢.c˘ª˘É j†°˘º g˘òG Gd˘ª˘∏©Ö^ Gdò…jàù°™ d` 0002eàØôê h Gdª¡«ÉCH˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉCQV°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘á PGä Yû°ÖGU°£æÉY» eø Gdé«π Gdéójó ^Gd©ójó eø Gd≤ÉYÉä GdôjÉV°«á

Gd˘˘˘ª˘˘˘îü°ü°˘˘˘á d˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘à˘˘∏˘˘∞GdôjÉV°Éä ^ Y∏≈ ZôGQ Gdé«óh^ GdµÉQGJ»^ GdªÓcªá h cªÉ∫G’CLù°˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ ^ j†°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∞ PGäGdªü°óQ.

c˘ª˘É cû°˘∞ Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘ª˘ë˘∏˘»d∏û°ÑÉÜ hGdôjÉV°á Yø Yª∏«á''b«ó GdóQGS°á'' Jîü¢ JƒS°©ád˘∏˘ª˘∏˘©Ö e˘ø N˘Ó∫ J¡«ÉCI 61GCd∞ e≤©ó Lójó d∏ªæÉU°ôjø ^

eû°˘˘«˘˘ôG GEd˘˘≈ GC¿ J˘˘éù°˘«˘ó g˘ò√Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á S°«ªµø gòG Gdª∏©ÖGdéójó eù°à≤ÑÓ eø GMà†°É¿

e˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä H˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ôGH˘£˘á

Gdªëàôaá GdãÉf«á eƒH«∏«ù¢.e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘¬ ^ GY˘à˘Ñ˘ô QF˘«ù¢f˘˘˘ÉO… ''hOGO GBe˘˘˘É∫ Rj˘˘¨˘˘ƒOjƒS°∞'' ^ Y«ÉT¢ Jƒa«≥ ^ GC¿gòGGd˘ª˘∏˘©Ö Gd˘é˘ój˘ó j©ó''e˘µù°˘Ñ˘É'' d˘¡˘ò√ Gd˘éªÉYáGd˘ª˘ë˘∏˘«˘á c˘ª˘É GCf¬ S°«ªµøGdæÉO… eø''NƒV¢ GdªƒS°ºa» Xôh± L«óI''.d∏àòc«ô ^ a≤ó M≤≥ aôj≥ ''hOGOGBeÉ∫ Rj¨ƒO jƒS°∞'' U°©ƒO√d˘˘∏˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘é˘˘¡˘ƒj˘á N˘Ó∫GdªƒS°º GdªÉV°» .

´.¥

Gdª∏à≤≈ Gdóhd» ''e≤Éheá GdªôGCI bójªÉ Hû°ªÉ∫ GEaôj≤«É'':

JÉCc«ó Y∏≈ GdóhQ Gd¡ÉΩ d∏ªôGCI a» GdàÉQjï Gd≤ójº a» T°à≈ eéÉ’ä Gdë«ÉIGCc˘˘ó Gd˘ªû°˘ÉQc˘ƒ¿ a˘» a˘©˘Éd˘«˘ÉäGdª∏à≤≈ Gdóhd» H©æƒG¿:''e≤ÉheáGdªôGCI a» eæ£≤á T°ªÉ∫ GEaôj≤«É:

e˘˘ø Gd˘˘à˘ÉQj˘ï Gd˘≤˘ój˘º GEd˘≈ Gd˘≤˘ô¿Gd˘˘à˘˘ÉS°˘˘™ Yû°˘˘ô'' H˘˘à˘˘Ñù°˘˘á Y˘∏˘≈''GdóhQ Gd¡ÉΩ hGdÑÉQR Gdò… bÉeâH¬ GdªôGCI NÓ∫ eîà∏∞ GdØàôGäGd˘˘à˘˘ÉQj˘˘î˘˘«˘˘á hN˘˘ÉU°˘˘á Gd˘˘Ø˘˘à˘˘ôIGd≤ójªá''.

hGCH˘ôR Gd˘ªû°˘ÉQc˘ƒ¿ a˘» Gd˘é∏ù°áGd©∏ª«á G’Chd≈ Gdà» JôGCS°¡É eójôGdªôcõ GdƒWæ» d∏Ñëå a» Y∏ƒΩG’BKÉQ GdÑôha«ù°ƒQ Jƒa«≥ MªƒΩ''GCgª«á hLƒO GdªôGCI a» eîà∏∞Gd˘˘ª˘˘é˘à˘ª˘©˘Éä H˘ª˘æ˘£˘≤˘á T°˘ª˘É∫GEaôj≤«É'' Y∏≈ GYàÑÉQ GCf¡É Yæü°ôG

gÉeÉ jû°ÉQ∑ a» eîà∏∞ eéÉ’äGdë«ÉI.

ha˘˘» e˘˘óGN˘˘∏˘à˘¡˘É Gd˘à˘» b˘óe˘à˘¡˘ÉHÉdªæÉS°Ñá GCT°ÉQä GdócàƒQI GBeÉ∫S°∏£Éf» eójôI Gdªàë∞ GdƒWæ»S°˘˘«˘˘ôJ˘˘É )bù°˘˘æ˘£˘«˘æ˘á( h QF˘«ù°˘áGd˘∏˘é˘æ˘á Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á d˘∏˘ª˘∏˘à˘≤≈ GEd≈''Gd˘ª˘µ˘Éf˘á Gd˘¡Éeá Gdà» Jµàù°Ñ¡ÉGdªôGCI a» eæ£≤á T°ªÉ∫ GEaôj≤«É

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ N˘˘˘˘Ó± Z˘˘˘˘«˘˘˘˘ôg˘˘˘˘É e˘˘˘˘øGdªé઩Éä G’CHƒjá'' e©ôLá a»

g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥ Y˘˘∏˘≈ eû°˘ÉQc˘à˘¡˘É)Gd˘˘ª˘˘ôGCI( a˘˘» e˘î˘à˘∏˘∞ e˘é˘É’äGd˘˘ë˘˘«˘˘ÉI G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á H˘É’CS°˘ÉS¢

hG’b˘àü°˘ÉOj˘á hGdù°˘«ÉS°«á hMà≈Gd˘©ù°˘µ˘ôj˘á e˘ø NÓ∫ Gdªû°ÉQcáa» eîà∏∞ GdæõGYÉä hGdëôhÜGdªù°∏ëá.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É^ b˘óeâ Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘á a»GdàÉQjï hG’CS°àÉPI HéÉe©á G’ENƒI

e˘æ˘à˘ƒQ… )bù°˘æ£«æá 1( S°˘˘©˘˘ÉOS°˘∏˘«˘ª˘Éf˘» bôGAI JÉQjî«á hf≤ójáa» Yªπ GdªƒDQñ ZÉHôjÉ∫ cÉeÑù¢Gdò… j©ôV¢ a«¬ 22S°«ôI PGJ«ád˘˘˘æù°˘˘˘ÉA N˘˘∏˘˘ó¿ GCS°˘˘ª˘˘ÉAg˘˘ø a˘˘»

U°ØëÉä JÉQjï Gdª≤Éheá Hªæ£≤áT°ªÉ∫ GEaôj≤«É eæò GdàÉQjï Gd≤ójºGEd≈ ZÉjá GdØàôI GdëÉd«á eà£ôbáGEd≈ GdµØÉì Gdªù°∏í Gdò… NÉV°à¬

gƒD’A GdÑ£Óä V°ó Gd©óh.c˘˘ª˘˘É J˘£˘ô¥ G’CS°˘à˘ÉP Y˘õ Gd˘ój˘øe˘é˘Éf˘» e˘ø L˘Ée˘©˘á GH˘ø N˘∏˘óh¿Hà«ÉQä GEd≈ fªÉPê GCKôjá eàƒGLóIH©óI eæÉW≥ a» GdéõGFô eø H«æ¡ÉJ«ª≤ÉO hS°«ôJÉ eàëóKÉ Yø eµÉfáGd˘˘ª˘˘ôGCI a˘˘» Gd˘˘é˘˘Éf˘˘Ñ˘«˘ø Gd˘ój˘æ˘»

hG’b˘àü°˘ÉO… hOhQg˘É a˘» J˘£ƒQhGROg˘ÉQ Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ GBfòG∑ GEV°ÉaáGEd≈ eù°ÉgªÉJ¡É a» Gdë«ÉI Gd©Éeáa» GdéõGFô Gd≤ójªá NÉU°á NÓ∫GdØàôI GdôheÉf«á.HóhQgÉ JëóKâ GdÑÉMãá a» Y∏ºG’BKÉQ HÉdªóQS°á GdƒWæ«á dàôe«ºG’BK˘˘ÉQ G’CS°˘˘à˘˘ÉPI f˘˘©˘˘«˘˘ª˘˘á Y˘˘Ñ˘óGd˘ƒg˘ÉÜ Y˘ø e˘≤˘Éhe˘á Gd˘ª˘ôGCI a»

eæ£≤á G’ChQGS¢ hNÉU°á Hîæû°∏áNÓ∫ GdØàôI GdôheÉf«á eø NÓ∫Gd˘à˘£˘ô¥ GEd˘≈ J˘ë˘∏˘«˘π aù°˘«˘Øù°ÉA''Gf˘˘˘˘àü°˘˘˘ÉQ G’Bd˘˘˘¡˘˘˘á a˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ƒS¢d∏Ñëôjá'' Gdà» Jº Gcàû°Éa¡É S°æá1691Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘ÉM˘á J˘≤˘óQ Ü004e˘˘à˘˘ô e˘˘ôH˘™ hf˘≤˘∏˘¡˘É GEd˘≈Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘∞ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» S°˘˘«˘˘ôJ˘˘ÉH≤ù°æ£«æá hMض¡É gæÉ∑.dÓET°ÉQI a≤ó Jî∏π Gd«ƒΩ G’Ch∫eø a©Éd«Éä gòG Gdª∏à≤≈ Jµôjº

Y˘óO e˘ø G’CS°˘ÉJ˘òI Gd˘ªû°˘ÉQc˘«˘øhYÉF∏á Gdû°¡«óI GdàÑù°«á Gd©òQGAHø LóI e¡æ«á.

¯¯ ''e≤Éheá GdªôGCI bójªÉ a» T°ªÉ∫GEaôj≤«É'': aôU°á ’EeÉWá Gd∏ãÉΩ Y∏≈

eîà∏∞ Gdªë£Éä GdàÉQjî«áGY˘à˘Ñ˘ô G’Ce˘«˘ø Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ª˘ëÉa¶áGdù°˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘á d˘˘ÓCe˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘˘á S°˘˘»Gd¡ÉT°ª» Yü°ÉO HàÑù°á GC¿ J涫ºGdª∏à≤≈ Gdóhd» H©æƒG¿ ''e≤ÉheáGd˘˘ª˘˘ôGCI a˘» T°˘ª˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É^ e˘øGdàÉQjï Gd≤ójº GEd≈ Gd≤ô¿ GdàÉS°™

Yû°ô'' aôU°á ’EeÉWá Gd∏ãÉΩ Y∏≈e˘˘î˘˘à˘∏˘∞ G’CM˘óGç hGd˘ª˘ë˘£˘ÉäGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á Gd˘à˘» Y˘ôaà¡É eæ£≤áT°ªÉ∫ GEaôj≤«É bójªÉ.hGCcó PGä Gdªù°ƒDh∫ a» c∏ªà¬H˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á Ga˘à˘à˘Éì a˘©˘Éd˘«˘Éä gòGGd˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘≈ Gd˘˘˘óhd˘˘˘» H˘˘≤˘˘ÉY˘˘áGd˘˘ª˘˘ë˘ÉV°˘ôGä H˘ª˘≤˘ô Gd˘ƒ’j˘á GC¿J˘æ˘¶˘«˘º g˘ò√ Gd˘Ø˘©˘Éd«á PGä GdÑ©óG’CcÉOjª» hGd©∏ª» J©ó ''aôU°á

g˘˘˘Ée˘˘˘á ’S°˘˘à˘˘ë†°˘˘ÉQ G’CT°˘˘ƒG•Gd˘˘à˘˘ÉQj˘î˘«˘á Gd†°˘ÉQH˘á a˘» Y˘ª˘≥Gd˘˘˘à˘˘˘ÉQj˘˘ï d˘˘à˘˘ôS°˘˘«˘˘ï Gdû°˘˘©˘˘ƒQHÉ’fàªÉA d놰ÉQI Yôj≤á bóeâGdµã«ô dÓEfù°Éf«á''.

hGCH˘˘ôR S°˘˘» Gd˘˘¡˘˘ÉT°˘˘ª˘˘» Yü°˘ÉOGCg˘ª˘«˘á J˘µ˘ã˘«∞ hJƒM«ó hJ†°Éaô

L¡ƒO Lª«™ Gd¡«ÄÉä hGd≤£ÉYÉäPGä Gdü°∏á dëªÉjá gòG GdªƒQhçGd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘Éa˘˘» Gd˘˘ã˘˘ô… hGd˘˘ª˘˘à˘˘æ˘˘ƒ´

hGdà©ôj∞ H¬ HÉYàÑÉQ√ ''eôL©«áh QU°«ó eû°àô∑ jØàîô H¬ cπeƒGWø LõGFô….''

h b˘˘˘É∫ a˘˘» g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥:''M˘˘É¿Gd˘˘ƒbâ d˘˘à˘˘ÉCS°˘˘«ù¢ QhDj˘˘á L˘ój˘óIJ˘à˘é˘ÉhR Gd˘à˘ÉCQj˘ï Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ó… eø

N˘˘Ó∫ GS°˘˘à˘˘ë†°˘˘ÉQ Gd˘˘ª˘˘ë˘£˘ÉäGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á Gd˘¡˘Ée˘á Gd˘à˘» e˘«˘õäJÉQjï GCS°ÓaæÉ'' H¡ó± G’S°àØÉOIe˘æ˘¡˘É hGCN˘ò Gd˘©˘Ñ˘ô d˘Ñ˘æ˘ÉA M˘ÉV°˘ôU°˘ë˘«˘í heù°˘à˘≤˘Ñ˘π bƒ… Mù°ÖJ©Ñ«ô√.e˘ø L˘¡˘à˘¬ GS°˘à˘òc˘ô hGd˘» J˘Ñù°áe˘˘ƒ’J˘˘» Y˘˘£˘Éd˘∏˘¬ Gd˘à†°˘ë˘«˘ÉäGdéù°ÉΩ Gdà» bóeà¡É GdªôGCI YÑô

e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘Ø˘˘à˘ôGä Gd˘õe˘æ˘«˘á hGES°¡ÉeÉJ¡É a» HæÉA eéઙ eà«ø

heƒMó e©ôLÉ Y∏≈ Gdª∏µá Oj¡«ÉGd˘˘à˘˘» b˘˘ÉOä Y˘˘óI e˘˘©˘˘ÉQ∑ V°˘óGd˘ôhe˘É¿ Gd˘ª˘∏˘µ˘á J˘«˘æ˘¡˘«æÉ¿ G’CΩGdôhM«á d∏àƒGQ¥ h Gdª∏µá eôhiGd˘˘˘˘à˘˘˘˘» T°˘˘˘˘«˘˘˘˘óä G’Cg˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘ÉäGdù°˘˘ƒOGf˘˘«˘˘á J˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘óG d˘˘ôhM˘˘¡˘É

hGdû°˘¡˘«˘óI Gd˘à˘Ñù°˘«˘á Gd˘©òQGA HøLóI e¡æ«á Gdà» GS°àû°¡óä hg»JóGa™ Yø T°ôa¡É.H˘˘˘óhQ√ GCc˘˘˘ó QF˘˘˘«ù¢ L˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á''J˘«˘Ø˘ÉS°˘à˘«ù¢'' d˘∏¡ƒjá hGdã≤ÉaáG’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á U°˘Éd˘í H˘ôjµá Gdà»Jû°àô∑ a» J涫º gò√ Gdà¶ÉgôIe˘˘˘™ Gd˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘Éa˘˘˘¶˘˘˘á Gdù°˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘ádÓCeÉRj¨«á GC¿ J涫º gò√ GdØ©Éd«áGd˘©˘∏˘ª˘«˘á hG’Cc˘ÉOj˘ª˘«˘á Gd˘óhd˘«˘áH˘˘˘ƒ’j˘˘˘á J˘˘Ñù°˘˘á j˘˘©˘˘ó ''a˘˘ôU°˘˘ád∏îƒV¢ a» eƒGV°«™ gÉeá eëπOQGS°Éä hHëƒç d∏ªù°Égªá a»J˘˘ÉCS°˘˘«ù¢ Gd˘˘¡˘˘ƒj˘˘á G’Ce˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘áhfû°˘˘ôg˘˘É hJ˘˘ƒQj˘˘ã˘˘¡˘˘É d˘˘ÓCL˘«˘É∫Gd≤ÉOeá''.

GdÑ«†¢

J涫º Gdª¡ôLÉ¿ Gd顃…dù°Ñ`````É¥ Gdª¡```ÉQ… HÑôjõjæá

GMà†°æâ H∏ójá Hôjõjæá )LæƒÜ h’já GdÑ«†¢( Gd£Ñ©á GdîÉeù°ád˘∏˘ª˘¡˘ôL˘É¿ Gd˘é˘¡ƒ… dù°ÑÉ¥ Gdª¡ÉQ… Hªû°ÉQcá 91e˘àù°ÉH≤É eø

Nªù¢ h’jÉä eø LæƒÜ GdÑÓO.hYô± gòG Gdª¡ôLÉ¿ Gdò… Mªπ T°©ÉQ ''Jôb«á hJ檫á Gdù°«ÉMáGdü°ëôGhjá hJæû°«§ Gdù°«ÉMá GdóGN∏«á'' M†°ƒQ Lª¡ƒQ ZØ«ô eøOGNπ hNÉQê Gdƒ’já dÓS°àªàÉ´ H¡òG Gdù°ÑÉ¥ heîà∏∞ Gd©ôhV¢GdØ∏µ∏ƒQjá Gdà» Jº J≤ójª¡É Y∏≈ gÉeû¢ gòG Gdù°ÑÉ¥ Gdªæ¶º Hªæ£≤á''Gd≤ƒQ'' Gdù°«ÉM«á.hT°¡ó Gdù°ÑÉ¥ Gdò… Lôi Y∏≈ e†°ªÉQ bÉQÜ Wƒd¬ 5c∏º JæÉaù°ÉMÉOG H«ø Gdªàù°ÉH≤«ø Gdò… bóeƒG eø GCOQGQ^ hZôOGjá^ hGdªæ«©á^hhQb∏á^ hJ«ª«ªƒ¿^ hGdÑ«†¢ d«îàຠHà≤ójº LƒGFô d∏ØÉFõjø.ha» Jü°ôjí dƒGCê GCHôR eü°£Ø≈ dÉQ… QF«ù¢ GdójƒG¿ Gdªë∏»d∏ù°«ÉMá HÑôjõjæá Gdé¡á Gdªæ¶ªá d∏ëóç HÉdàæù°«≥ e™ GdªójôjáGdƒ’F«á d∏ù°«ÉMá hGdü°æÉYÉä Gdà≤∏«ójá GC¿ gò√ Gdà¶ÉgôI Gdù°æƒjáJ˘¡˘ó± GEd˘≈''Gd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘Éd˘ª˘ƒQhç Gd˘ã˘≤˘Éa˘» hGdù°˘«˘ÉM˘» d˘∏ªæ£≤áhGdàôhjè dªîà∏∞ GdªàÉMÉä Gdù°«ÉM«á Gdà» JõNô H¡É Hôjõjæá Gdà»J©àÑô HƒGHá Gdü°ëôGA''.hGCV°É± GC¿ Gd¡ó± eù°à≤ÑÓ gƒ ''Gd©ªπ Y∏≈ GS°à≤£ÉÜ GCcÑô YóOeø Gdªû°ÉQc«ø eø eîà∏∞ h’jÉä LæƒÜ GdƒWø d∏àôhjè Gdù°«ÉM»hGdã≤Éa» d∏ªæÉW≥ GdóGN∏«á d∏ƒWø HªÉ a«¡É eæ£≤á Hôjõjæá hGdÑ«†¢YªƒeÉ''.cªÉ GCT°ÉQ PGä Gdªàëóç Gd≈ GC¿ ''f≤ü¢ Gdઃjπ j©ó YÉF≤É a» Gdôa™e˘ø Y˘óO Gd˘ªû°˘ÉQc˘«˘ø he˘ø Y˘óO Gd˘æû°˘ÉW˘Éä Gdù°˘«˘ÉM˘«˘á hGd˘ã≤Éa«áHÉdªæ£≤á Gdà» Jëü°» Gdµã«ô eø Gd؆°ÉAGä Gdù°«ÉM«á Gd¡Éeá eøhGMÉä hLÑÉ∫ hbü°ƒQ Z«ô Gdªù°à¨∏á MÉd«É h HëÉLá GEd≈ Gdàôhjèd¡É''. hOYÉ dÉQ… a» gòG Gdü°óO eù°Äƒd» Gdƒ’já GEd≈ ''J≤ójºjó Gdªù°ÉYóI hGdóYº d∏ójƒG¿ Gdªë∏» d∏ù°«ÉMá HÑôjõjæá d∏桃V¢HÉdƒGb™ Gdù°«ÉM» d∏ªæ£≤á hGdàôhjè d¬''.

cªÉ GCcó Gdªójô Gdƒ’F» d∏ù°«ÉMá hGdü°æÉYÉä Gdà≤∏«ójá^ Nƒfá YÑóGdôMªÉ¿^ dƒGCê GC¿ gò√ Gdà¶ÉgôI Gdà» JÉCJ» a» GEWÉQ GdÑôfÉeè Gdªù°£ô

eø Wô± Gd≤£É´ dÓEMàØÉ∫ HÉd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ù°«ÉMá J¡ó± GCj†°É GEd≈''Z˘ôS¢ K˘≤˘Éa˘á Gd˘ƒY˘» Gdù°˘«˘ÉM˘» d˘ói Gd˘ª˘ƒGW˘æ«ø^ hJôS°«ï K≤ÉaáGdªëÉa¶á Y∏≈ GdàôGç GdªÉO… hGdÓeÉO… Gdò… JõNô H¬ Gdƒ’já

hGd©ªπ Y∏≈ GET°ôG∑ cπ GdØÉY∏«ø a» Gd≤£É´ eø hcÉ’ä S°«ÉM«áhGCU°ëÉÜ aæÉO¥ eø GCLπ Gdàôhjè d∏ù°«ÉMá GdóGN∏«á^ GEV°Éaá Y∏≈ZôS¢ K≤Éaá GdªëÉa¶á Y∏≈ GdÑ«Äá''.eø L¡à¬^ cû°∞ QF«ù¢ Gdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» dÑ∏ójá Hôjõjæá^ hS°©»Gdójø dƒGCê GCf¬ S°«àº HóAG eø Gd©ÉΩ Gdª≤Ñπ hHªæÉS°Ñá Gdª¡ôLÉ¿Gdù°˘æ˘ƒ… dù°˘Ñ˘É¥ Gd˘ª˘¡˘ÉQ… a˘à˘í S°˘ƒ¥ d˘ÓEH˘π H˘¡˘ò√ Gd˘ªæ£≤á Gdà»Jëü°» KôhI M«ƒGf«á cÑ«ôI eø G’EHπ eªÉ jà«í a†°ÉA d∏àÓb» H«øeôqH» G’EHπ eø eîà∏∞ h’jÉä LæƒÜ GdÑÓO.

J˘º H˘ª˘ój˘æ˘á eù°˘à˘¨˘Éf˘º J˘µ˘ôj˘º Gdû°ÉYôGd˘˘ôGM˘˘π Gdû°˘˘«˘˘ï ''RQh¥ Gd˘óZ˘Ø˘Éd˘»'')9491-6002( a˘˘» N˘˘à˘˘ÉΩ a˘˘©˘˘Éd˘«˘ÉäGd˘£˘Ñ˘©˘á Gdù°˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘¡˘ôLÉ¿ GdƒWæ»d˘˘∏û°˘˘©˘˘ô Gd˘ª˘∏˘ë˘ƒ¿ Gd˘ª˘¡˘ói dù°˘«˘ó…dô Hø N∏ƒ±.hJ˘˘ª˘˘«˘˘õ Gd˘ë˘Ø˘π Gd˘î˘à˘Ée˘» Gd˘ò… GCb˘«˘ºH˘Éd˘ªù°˘ôì Gd˘é˘¡˘ƒ… Gd˘é«Ód» Hø YÑóGd˘ë˘∏˘«˘º H˘©˘ôV¢ a˘«˘∏˘º hK˘ÉF˘≤» eø 41Ob˘˘«˘˘≤˘˘á M˘˘ƒ∫ eù°˘˘«˘˘ôI hM˘˘«˘ÉI Gdû°˘«˘ï

''RQh¥ Gd˘˘óZ˘Ø˘Éd˘»'' hGES°˘¡˘Ée˘ÉJ˘¬ a˘»GdëØÉ® Y∏≈ GdàôGç Gdû°©Ñ» Gdª∏냿

cªÉ Jº Jµôjº YÉF∏à¬.hhd˘ó Gdû°˘«˘ï RQh¥ Gd˘óZ˘Ø˘Éd˘» a» 5GCcàƒHô 9491Hªójæá ''dôH©É'' Hƒ’jáGd˘˘Ñ˘∏˘«˘óI K˘º Gf˘à˘≤˘π Qa˘≤˘á Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ GEd˘≈Gd≤ü°Ñá HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá d«ÑóGC eù°ÉQ√Gdà©∏«ª» hgƒ U°¨«ô GEd≈ ZÉjá Mü°ƒd¬

Y˘˘∏˘≈ T°˘¡˘ÉOI a˘» Gd˘ª˘ë˘ÉS°˘Ñ˘á L˘©˘∏˘¡˘ÉJü°Ñí e¡æଠdù°æƒGä Wƒj∏á.

hH«ø Gd≤ü°Ñá hM» HÉÜ GdƒGO HõÆ féºGdû°«ï RQh¥ GdóZØÉd» Gdò… f¶º GCcãô

eø 002bü°«óI a» eîà∏∞ GCZôGV¢Gdû°©ô hGE¿ Z∏Ö Y∏«¡É Gdªójí Gdójæ»

hb˘˘ÉΩ H˘˘à˘˘ÉCOj˘˘à˘¡˘É Gd˘©˘ój˘ó e˘ø e˘£˘ôH˘»G’CZ˘˘æ˘˘«˘á Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ ''Y˘Ñ˘óGd˘ôM˘ª˘ø Gd˘≤˘Ñ˘»'' h''c˘ª˘É∫ H˘ƒQOjÖ''

h''Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ T°˘˘ôT°˘ÉΩ'' h''f˘ÉU°˘ôe≤óGO'' h''YÑó Gd≤ÉOQ T°ÉYƒ'' bÑπ GC¿JƒGa«¬ Gdªæ«á a» 42jƒf«ƒ 6002H©ó

e˘ôV¢ Y†°˘É∫. hJ˘º N˘Ó∫ g˘òG Gd˘ë˘Ø˘πJ˘≤˘ój˘º Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘≤ü°˘ÉFó Gdû°©ôjáGdà» GCd≤ÉgÉ T°©ôGA eø eù°à¨Éfº hJ«ÉQä

hY«ø Gdóa∏á Y∏≈ ZôGQ GdÑû°«ô J¡Ée»hYÑó Gd≤ÉOQ Hø eµ» hHôGg«ª» dëù°øhe˘˘ë˘˘ª˘˘ó d˘˘ë˘ª˘ô hM˘Éê H˘Éj˘æ˘«˘ø. c˘ª˘ÉGS°˘˘à˘ª˘à˘™ L˘ª˘¡˘ƒQ Gd˘ªù°˘ôì Gd˘é˘¡˘ƒ…HÉdƒU°Óä Gd¨æÉF«á Gdà» bóe¡É Gdû°«ïGdû°«≤ô hGCMªó Gd¨∏«õGf» a» Gdª∏냿Gd˘Ñ˘óh… hGdû°˘«˘ï H˘ø U°˘ÉH˘ô H˘ƒN˘ôhH˘á

hQT°«ó b£Éaá hYÑó Gd≤ÉOQ T°ÉYƒ a»Gdª∏냿 Gdû°©Ñ».hT°¡óä gò√ Gd£Ñ©áJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘º e˘∏˘à˘≤˘≈ hW˘æ˘» M˘ƒ∫ Gdû°˘©˘ôGd˘ª˘∏˘ë˘ƒ¿ H˘©˘æ˘ƒG¿ ''Gdû°˘©˘ô Gd˘ª˘∏냿

heù°˘˘Ég˘˘ª˘˘à˘˘¬ a˘˘» J˘˘óhj˘˘ø Gd˘˘à˘ÉQj˘ï''H˘ªû°˘ÉQcá 21GCS°˘à˘ÉPG hH˘ÉM˘ãÉ hJµôjºGdû°«ï ''H∏≤ÉS°º hdó Gdù°©«ó'' )3881-

5491( a» MØπ G’aààÉì a†°Ó YøGEU°óGQ eƒDd∞ LªÉY» eø 031U°ØëáH©æƒG¿ ''Gdû°©ô Gdª∏냿 JôGç M»''.

Jµôjº Gdû°«ï ''RQh¥ GdóZØÉd»'' a» NàÉΩ Gd£Ñ©á Gdù°ÉH©á d∏ª¡ôLÉ¿ Gdã≤Éa» GdƒWæ» d∏û°©ô Gdª∏냿

51 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` GT°¡ÉQ 01G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`YôH»

bàπ Gd∏ƒGA YÑó Gd©õjõ Hø HóGìGd˘˘Ø˘˘¨˘˘º Gd˘˘ª˘˘£˘˘«˘ô…^ Gd˘ë˘ÉQS¢Gdû°˘îü°˘» hGd˘ª˘ôGa˘≥ Gd˘îÉU¢d˘∏˘ª˘∏∂ Gdù°˘©˘ƒO… S°˘∏˘ª˘É¿ Hø

YÑó Gd©õjõ Yü°ô Gdù°Ñâ a»Xôh± ZÉe†°á.hLÉA fÑÉC e≤àπ Gdبº cÉdü°ÉY≤áY˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘©˘ƒOj˘«˘ø^ GEP T°˘©˘ôhGHëõ¿ cÑ«ô Y∏≈ a≤óGf¬ ha≥ eÉGe˘à˘ÓCä H˘¬ g˘ÉT°˘à˘ÉZ˘Éä Gdæ©»dªƒJ¬ GdªØÉLÅ^ hgƒ MÉR Y∏≈GEYéÉÜ GdªƒGWæ«ø eæò GC¿ cÉ¿

M˘ÉQS°˘É T°˘îü°˘«˘É d˘∏˘ª˘∏∂ YÑóGd∏¬ Hø YÑó Gd©õjõ.

hGd˘˘∏˘˘ƒGA Gd˘˘ôGM˘˘π d˘˘Øâ GCf˘˘¶˘ÉQGd˘˘©˘˘Éd˘˘º d˘˘¬ c˘˘ÉCT°˘¡˘ô ''M˘ÉQS¢

e˘∏˘µ˘»'' a˘» Gd˘©ü°˘ô Gd˘ë˘ójåMù°Ö hS°ÉFπ G’EYÓΩ Gd¨ôH«áGd˘à˘» J˘óGhdâ U°˘ƒQG heû°˘Ég˘ód¬^ NÓ∫ JæØ«ò√ e¡ªÉä MôGS°áGdª∏∂ S°∏ªÉ¿ hbÑ∏¬ Gdª∏∂ YÑóGd∏¬ OGNπ Gdªª∏µá hNÉQL¡É.

Gd˘Ø˘¨˘º Gd˘ò… Mü°˘π Y˘∏˘≈ d≤ÖGCa†°˘π M˘ÉQS¢ T°˘îü°˘» Y˘∏˘≈

eù°àƒi Gd©Édº eø bÑπ e涪á

G’Cc˘ÉOj˘ª˘«˘á Gd˘©Édª«á^ cÉ¿ XÓd˘˘˘ë˘˘˘ôGS°˘˘˘á Gd˘˘ôL˘˘π G’Ch∫ a˘˘»Gd˘óhd˘á Gd˘ª˘∏∂ S°˘∏˘ªÉ¿ Hø YÑó

Gd˘©˘õj˘õ H˘£˘ôj˘≤˘á QS°˘ªâ Gdã≤áGdû°˘©˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ J˘ÉCe˘«˘ø eƒcÖGdª∏∂ hJëôcÉJ¬.

hg˘˘˘˘ƒ N˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘ô a˘˘˘» M˘˘˘ôGS°˘˘˘áGdû°˘îü°˘«˘Éä Gd˘¡˘Ée˘á^ GEV°˘Éa˘áGEd˘˘˘≈ T°˘˘˘îü°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¬ Gd˘˘é˘˘òGH˘˘á

he˘¡˘ÉQGJ˘¬ G’M˘à˘ôGa«á^ hS°ôYáH˘˘ój˘˘¡˘˘à˘¬ hMù°˘ø Jü°˘ôa˘¬ a˘»GCU°©Ö GdªƒGb∞^ hgƒ eÉ jØù°ô

Mü°ƒd¬ Y∏≈ Jôb«¬ GS°àãæÉF«áe˘ø QJ˘Ñ˘á Y˘ª˘«˘ó GEd˘≈ d˘ƒGA bÑπKÓKá GCYƒGΩ.Gdبº S°ÉQ Y∏≈ Wôj≥ hGdó√Gd˘∏˘ƒGA H˘óGì H˘ø Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ Hø

g˘˘Éj˘˘∞ Gd˘˘ò… Y˘˘ª˘˘π e˘˘ôGa˘˘≤˘ÉT°îü°«É d∏ª∏∂ YÑó Gd∏¬ HøYÑó Gd©õjõ dãÓKá Y≤ƒO^ Mà≈Jƒa≈ a» S°ø eѵôI^ d«¶¡ôGH˘˘æ˘˘¬ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘©˘õj˘õ hj˘µ˘ª˘π

eù°˘˘˘«˘˘˘ôI GCH˘˘˘«˘˘¬ a˘˘» M˘˘ôGS°˘˘áGdª∏ƒ∑.

hf˘©˘≈ Gd˘Ø˘≤˘«˘ó Y˘óO e˘ø GCbÉQH¬hGCU°˘˘˘˘˘ób˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘¬ heû°˘˘˘˘Ég˘˘˘˘«˘˘˘˘ôheù°˘ƒDhd˘ƒ¿ hGB’± Gd˘ªƒGWæ«øY˘Ñ˘ô e˘ƒb˘™ J˘ƒj˘à˘ô^ M˘«å LôiJ˘˘˘óGh∫ U°˘˘˘ƒQ√ e˘˘˘™ Y˘˘˘Ñ˘˘ÉQGäGdæ©» hGCH«Éä GdôKÉA hGdóYƒGäd¬ HÉdôMªá hGdª¨ØôI.

e≤àπ ''MÉQS¢ Gdª∏ƒ∑'' GdªôGa≥ Gdû°îü°» d∏©Égπ Gdù°©ƒO… a» Xôh± ZÉe†°á

tiutarG PENA Gdªù°ÉQ Gd©ôH» 9102-90-32

GCcó eù°ƒDh∫ S°ƒQ… GC¿ Gd≤ƒGä G’Ceôjµ«áhGd˘à˘æ˘¶˘«˘ª˘Éä Gd˘ªù°˘∏˘ë˘á Gd˘ª˘óYƒeá eæ¡É^Yôb∏â JæØ«ò N£á GCeª«á ’ELÓA GdæÉRM«øGd˘˘ª˘˘à˘˘Ñ˘˘≤˘«˘ø a˘» e˘î˘«˘º Gd˘ôc˘Ñ˘É¿^ c˘É¿ e˘øGdªØàôV¢ Gdû°ôh´ a» JæØ«ògÉ Gd骩á.

hGCOd˘≈ eù°˘àû°˘ÉQ g˘«˘Ä˘á Gd˘ªü°Édëá GdƒWæ«áhY†°˘ƒ d˘é˘æ˘á Gd˘à˘æù°˘«≥ Gdù°ƒQjá GdôhS°«áGdªû°àôcá d©ƒOI Gdª¡éôjø hGdæÉRM«ø GCMªó

e˘æ˘«˘ô e˘ë˘ª˘ó Hàü°ôjí dü°ë«Øá ''GdƒWø''Gdù°ƒQjá GCeù¢ Gdù°Ñâ^ H©ó YƒOJ¬ eø e©Ñô

L˘∏˘¨˘«˘º Gd˘ò… a˘à˘ë˘à˘¬ Gd˘ë˘µ˘ƒe˘á Gdù°˘ƒQjádîôhê GdæÉRM«ø eø e GdôcÑÉ¿^ GdƒGb™

Y∏≈ GdëóhO Gdù°ƒQjá G’CQOf«á.hGCT°ÉQ eëªó GEd≈ GC¿ G’Ceº GdªàëóI he涪áGd˘¡˘Ó∫ G’CM˘ª˘ô Gd˘©˘ôH˘» Gdù°˘ƒQ… c˘Éf˘àÉ bóGCJ˘ª˘à˘É c˘π G’S°˘à˘©˘óGOGä d˘î˘ôhê GdæÉRM«øH˘ë˘Éa˘Óä hS°˘«˘ÉQGä T°˘ÉM˘æá cÑ«ôI dæ≤∏¡ºGEd≈ eæÉW≥ S°«£ôI Gdóhdá^ e†°«ØÉ GC¿ YóOGd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø Gd˘ôGZÑ«ø a» Gdîôhê hS°é∏ƒGGCS°ªÉAgº jÑ∏≠ GCQH©á GB’± T°îü¢^ Y∏≈ GC¿j˘˘à˘˘º GEN˘˘ôGL˘¡˘º Y˘∏˘≈ Oa˘©˘à˘«˘ø ’C¿ Gd˘£˘Éb˘áG’S°à«©ÉH«á d«ƒΩ Gd骩á cÉfâ fëƒ 0052T°îü¢.hb˘É∫ e˘ë˘ª˘ó: ''Gd˘à˘ëÉd∞ Gdóhd»hGCe«ôcÉ hGEQgÉH«ƒgÉ gº eø e橃G G’CgÉd»

eø Gdîôhê eø GCLπ GS°àîóGe¡º cóQh´Hû°ôjá''^ eƒV°ëÉ GCf¬ ''Mà≈ eù°ÉA GCeù¢ dºjîôê eø Gdªî«º S°ƒi 052T°îü°É''.hc˘˘É¿ ha˘˘ó e˘˘ø G’Ce˘˘º Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘óI b˘ó ON˘πGdôcÑÉ¿ Gd骩á a» GEWÉQ GdªôM∏á G’CN«ôI

e˘ø G’J˘Ø˘Éb˘«˘á Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤˘á H˘àص«µ¬ hGELÓAf˘õ’F˘¬. ha˘» hbâ S°˘ÉH˘≥ GCY˘∏˘ø eù°˘ƒDhdƒ¿

Yù°˘µ˘ôj˘ƒ¿ QhS¢ GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘á GEL˘ÓA bÉWæ»GdôcÑÉ¿ S°àÑóGC a» 72S°ÑàªÑô hS°àéôiJëâ GET°ôG± G’Ceº GdªàëóI hGd¡Ó∫ G’CMªôGdù°ƒQ… Y∏≈ KÓç eôGMπ NÓ∫ 03jƒeÉ^

Y∏≈ GC¿ J†°º cπ Oa©á 0053T°îü¢.

eù°ƒDh∫ S°ƒQ…: G’Ceôjµ«ƒ¿ hGCYƒGf¡º j©ôb∏ƒ¿ eù°É´ GCeª«á ’ENÓA GdôcÑÉ¿

N˘˘ôLâ a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘Éä a˘˘»e˘¶˘Ég˘ôGä e˘æ˘Ég†°˘á d˘∏˘©˘æ∞V°ó GdªôGCI hbàπ Gdæù°ÉA^ eù°ÉAGdù°˘˘Ñâ d˘˘∏˘˘«˘˘ƒΩ Gd˘ã˘Édå Y˘∏˘≈Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGd˘˘˘˘»^ V°˘˘˘˘ª˘˘˘ø M˘˘˘ôG∑''W˘˘Éd˘˘©˘˘Éä'' Gd˘æù°˘ƒ… J˘ëâT°©ÉQ ''’ hLƒO dƒWø Mô GE’Hæù°ÉA GCMôGQ''.hGd˘ª˘¶˘Ég˘ôGä Gd˘à» HóGCä eøM«ØÉ^ eôä HÉd£«Ñá hQGΩ Gd∏¬hQaí hGdéû¢ hGd≤óS¢ hjÉaÉ

hGdæÉU°ôI hYôGHá^ dàü°π GEd≈H«ôhä hHôd«ø.hj˘æ˘ÉV°˘π M˘ôG∑ ''WÉd©Éä''Gdò… f¶ªà¬ e骃Yá fù°ÉAa∏ù°£«æ«Éä eù°à≤Óä^ V°óGd˘˘à˘˘ôhj˘˘™ Gd˘˘òc˘˘ƒQ…^ hc˘˘πGCT°˘˘µ˘˘É∫ Gd˘˘©˘æ˘∞ Gd˘ª˘ª˘ÉQS¢Hë≥ GdªôGCI GdØ∏ù°£«æ«á GCjæªÉ

cø.hb˘˘˘˘ƒH˘˘˘∏â W˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘Éä H˘˘˘©†¢Gdé¡Éä Gdæù°ƒjá G’ES°ôGF«∏«á

d˘˘Óf†°˘ª˘ÉΩ GEd˘≈ ''W˘Éd˘©˘Éä''H˘˘Éd˘˘ôa†¢ Gd˘≤˘£˘©˘» e˘ø b˘Ñ˘πGd˘˘˘ë˘˘˘ôG∑^ Hù°˘˘ÑÖ GCf˘˘¬ j˘˘îü¢Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gd˘Ø˘∏ù°˘£«æ» Gdò…j˘˘˘ƒGL˘˘¬ Y˘˘æ˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ƒe˘˘áG’S°ôGF«∏«á Hû°µπ jƒe»^ c»

’ jü°˘˘Ñ˘˘í W˘˘ôj˘˘≤˘˘É dû°˘ôY˘æ˘áGd˘˘©˘˘æ˘˘∞ G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘»^ Mù°Ö

QGjá gƒGQ…^ GEMói e涪ÉäGdëôG∑.

hcÉ¿ eëô∑ gò√ Gdª¶ÉgôGä

a˘˘» a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘ø g˘˘ƒ G’CN˘Ñ˘ÉQGdªàóGhdá Mƒ∫ J룫º bóe»S°«óI a» eójæá Læ«ø eø bÑπGCN«¡É H`''e¡óI GdÑæÉA'' eÉ GCOidÑàô bóe«¡É ’M≤É.hb˘˘Ñ˘˘π Pd∂^ hb˘˘©â L˘˘ôj˘˘ª˘˘áe˘˘óhj˘˘á GCN˘˘ôi^ M˘«å J˘ƒa˘«âGd˘Ø˘à˘ÉI GES°˘ôGA Z˘ôjÖ e˘ø H˘«âS°ÉMƒQ H©ó J©ôV°¡É d∏©æ∞Gd˘æ˘Øù°˘» hGd˘éù°˘ó… hGCY˘ª˘É∫T°©ƒPI eø bÑπ GCg∏¡É.

GCcó hRjô GdîÉQL«á G’EeÉQGJ» Gdû°«ï YÑóGd˘˘∏˘¬ H˘ø RGj˘ó GC¿ M˘µ˘ƒe˘á H˘ÓO√ J˘ƒDe˘ø H˘ÉC¿J˘©˘õj˘õ Gd˘©˘ª˘π e˘à˘©˘óO G’CWôG± gƒ Gdù°Ñ«πG’Cf˘˘é˘˘™ d˘˘î˘˘Ø†¢ Gd˘˘àü°˘˘©˘˘«˘˘ó he˘˘©˘˘Éd˘˘é˘áGd˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ÉH˘ôI d˘∏˘ë˘óhO c˘Éd˘à˘£˘ô±

hG’EQgÉÜ.hbÉ∫ Hø RGjó a» c∏ªà¬ GCeÉΩGd骩«á Gd©Éeá dÓCeº GdªàëóI a» f«ƒjƒQ∑^GEf¬ ''a» 9102YÉΩ Gdàù°Éeí a» HÓO… hb™GdÑÉHÉ aôfù°«ù¢ hGdû°«ï GCMªó Gd£«Ö a» GCHƒ

X˘Ñ˘»^ hK˘«˘≤˘á G’CN˘ƒI G’Efù°˘Éf˘«˘á Gd˘à˘» J˘©óQS°˘Éd˘á S°˘ÓΩ J˘ÉQj˘î˘«˘á d˘à˘©˘õj˘õ Gd˘àù°˘Ée˘íhGdà©Éjû¢''^ eû°«ôG GEd≈ QS°Édá G’EeÉQGä a»JôS°«ï Gdàù°Éeí hfÑò Gdà£ô±.hGCV°˘˘É±^ GC¿ ''Gd˘˘©˘ª˘π e˘à˘©˘óO G’CW˘ôG±^ d˘ºjવø eø Mπ GCh eæ™ GCReÉä LójóI eÉ jëàº

Y∏«æÉ Gdæ¶ô a» GCS°ÑÉÜ J©ãô Gd顃O Gdóhd«áhS°Ñπ J©õjõ a©Éd«à¡É^ hgƒ Gd¡ó± Gdò… eø

GCL∏¬ JÉCS°ù°â gò√ Gdªæ¶ªá''.hJÉH™^ ''fû°¡ó Gd«ƒΩ Gfà¡ÉcÉä Y∏≈ GdóhdáGd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘à˘» GCU°˘Ñ˘í GdàóNπ a» T°ƒDhf¡ÉGd˘óGN˘∏˘«˘á e˘à˘ÉM˘É. he˘™ GS°˘à˘ª˘ôGQ Gd˘æõGYÉä

hGf˘˘Ñ˘˘ã˘˘É¥ GCRe˘Éä L˘ój˘óI a˘ÉEf˘æ˘É f˘ôi H˘ôhRGd∏éªÉYÉä Gdªà£ôaá hG’EQgÉH«á^ Gdà» J£ƒQGEeµÉf«ÉJ¡É YÑô J∏≤«¡É GdóYº eø Oh∫ eÉQbá

Z˘Éj˘à˘¡˘É RY˘õY˘á G’S°˘à≤ôGQ hHù°§ Gd¡«ªæáa» Gdªæ£≤á''.hGCT°˘ÉQ GEd˘≈ GC¿ Ge˘à˘óGO Gd˘¡˘é˘ª˘Éä G’EQgÉH«á^hGBNôgÉ Y∏≈ eæû°ÉBä GCQGeµƒ a» Gdù°©ƒOjá^’ jªù¢ HÉCeø Gdªª∏µá hGdªæ£≤á aëù°Ö^Hπ j£É∫ GS°à≤ôGQ G’bàü°ÉO Gd©Édª».hT°˘˘óO Gd˘˘ƒRj˘˘ô G’Ee˘˘ÉQGJ˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ V°˘ôhQIJ˘ë˘µ˘«˘º Gd˘©˘≤˘π^ hJ˘ÉCe˘«˘ø GdªÓMá hGd£Ébá^hGdÑëå Yø M∏ƒ∫ eù°àóGeá GCS°ÉS°¡É GMàôGΩGdù°«ÉOI hYóΩ GdàóNπ a» Gdû°ƒDh¿ GdóGN∏«á

d∏óh∫.hOYÉ Hø RGjó GEd≈ V°ôhQI ''cÑíWªƒMÉä GEjôG¿ Gdæƒhjá'' Yø Wôj≥ GELªÉ´Ohd˘˘» hGJ˘˘î˘˘ÉP GEL˘˘ôGAGä eû°˘à˘ôc˘á dü°˘ƒ¿Gdù°˘˘∏˘˘º hG’Ce˘ø hOa˘™ W˘¡˘ôG¿ GEd˘≈ G’d˘à˘õGΩHÉd≤Éfƒ¿ Gdóhd» heÑÉOÇ Mù°ø GdéƒGQ.hL˘óO Gd˘ƒRj˘ô G’Ee˘ÉQGJ˘» Gd˘à˘ÉCc˘«˘ó Y˘∏≈ M≥HÓO√ a» GdéõQ GdãÓç a» Gdî∏«è^ hbÉ∫:''e˘ø Y˘∏˘≈ g˘òG Gd˘ª˘æ˘Ñ˘ô^ f˘ƒDc˘ó eƒb∞ OhdáG’Ee˘˘˘ÉQGä Gd˘˘ã˘˘ÉHâ hM˘˘≤˘˘¡˘˘É Gdû°˘˘ôY˘˘» GERGAS°«ÉOJ¡É Y∏≈ GdéõQ^ hdø fàî∏≈ Yø e£ÉdÑáGEjôG¿ HÉEYÉOI Gdë≤ƒ¥ GEd≈ GCU°ëÉH¡É''.

ha» Gdû°ÉC¿ GdØ∏ù°£«æ»^ T°óO Hø RGjó Y∏≈GC¿ ''Gd˘≤†°˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«á S°àÑ≤≈ b†°«áGd˘˘©˘˘ôÜ Gd˘˘ª˘˘ôc˘˘õj˘˘á^ a˘˘Ó j˘ª˘µ˘ø J˘ôS°˘«˘ïG’S°à≤ôGQ a» Gdªæ£≤á eø Oh¿ Mπ YÉO∫^T°Éeπ^ hOGFº jªµqø Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» eøGEbÉeá OhdଠGdªù°à≤∏á hYÉU°ªà¡É Gd≤óS¢''.

''WÉd©Éä''.. GdØ∏ù°£«æ«Éä jôa©ø GCU°ƒGJ¡ø V°ó Gd©æ∞ Hë≥ GdªôGCI

f≤ÉHá Gdª©∏ª«ø G’CQOf«á Jôa†¢YôV¢ Gd뵃eá Hôa™ Gd©ÓhGä

hJƒDcó GS°àªôGQ G’EV°ôGÜGCY∏æâ f≤ÉHá Gdª©∏ª«ø G’CQOf««ø Qa†°¡É d©ôV¢ Gd뵃eá Hû°ÉC¿

Rj˘˘ÉOI QhGJÖ Gd˘ª˘©˘∏˘ª˘«˘ø^ e˘ƒDc˘óI GS°˘à˘ª˘ôGQ G’EV°˘ôGÜ Gd˘ò… ON˘πGCS°ÑƒY¬ GdôGH™.

hb˘É∫ f˘ÉU°˘ô Gd˘æ˘ƒGU°˘ôI^ f˘ÉFÖ f˘≤˘«Ö Gd˘ª˘©˘∏˘ª˘«ø^ GE¿ Gdæ≤ÉHá Jôa†¢Gd©ôV¢ Gd뵃e» Hû°ÉC¿ GdõjÉOI^ hGE¿ a©Éd«Éä ''GCS°Ñƒ´ Gdæû°ª«Éä''

eù°àªôI^ eƒDcóG GC¿ ''Gd©ÓhI dº J©ó J©æ«æÉ'' e≤ÉHπ G’YàòGQ^ e†°«ØÉ''côGeàæÉ GCgº''.hLÉA gòG Gdàü°ôjí QOG Y∏≈ e≤ÉH∏á QF«ù¢ GdƒRQGA G’CQOf» YªôGdôRGR^ Gdà» Hã¡É Gdà∏Øõjƒ¿ G’CQOf» eù°ÉA Gdù°Ñâ^ H«ø a«¡É bôGQ

eé∏ù¢ GdƒRQGA^ Mƒ∫ RjÉOI fù°Ö Gd©ÓhGä GdªªæƒMá d∏ª©∏ª«ø^ha≤É dªƒb™ U°ë«Øá ''Gd¨ó'' G’CQOf«á.hGCV°É± GdæƒGU°ôI Mƒ∫ Gd©ÓhI Gdà» GCbôJ¡É Gd뵃eá^ bÉFÓ: ''fëøfàÑô´ H¡ò√ GdØàÉä d∏뵃eá G’CQOf«á''.ha» QS°Édá WªÉCfá^ hL¬ GdæƒGU°ôI c∏ªá d∏£ÓÜ^ bÉFÓ: ''fëøbÉOQh¿ Y∏≈ J©ƒj†¢ Gd£∏Ñá YªÉ aÉJ¡º eø OQhS¢''^ a» GET°ÉQI eæ¬GEd≈ GC¿ G’EV°ôGÜ eù°àªô.

hbó GCY∏ø GdôRGR^ a» hbâ S°ÉH≥ ^ bôGQ Qa™ Gd©ÓhI Gdà» jà≤ÉV°ÉgÉGdª©∏º a» f¶ÉΩ GdôJÖ^ eƒV°ëÉ GCf¡É S°àóNπ M«õ GdàæØ«ò a» 1GCcàƒHô^ hMÉ∫ Gfà¶ÉΩ GdóQGS°á.

hGChV°í GdôRGR a» Jü°ôjëÉä QS°ª«á Y∏≈ Gdà∏Øõjƒ¿ GdôS°ª»G’CQOf»^ GC¿ ''GdõjÉOI d∏ª©∏º Gdªù°ÉYó 42OjæÉQG )fëƒ 43Oh’QG(

hS°«ù°àØ«ó eæ¡É fëƒ 63GCd∞^ h 52OjæÉQG )GCcãô eø 53Oh’QG(d∏ª©∏º hjù°àØ«ó eæ¡É fëƒ 13GCd∞ e©∏º^ h 82OjæÉQG )fëƒ 5.93Oh’Q( hjù°àØ«ó eæ¡É fëƒ 81GCd∞^ GEV°Éaá GEd≈ 13OjæÉQG )fëƒ 44Oh’QG( d∏ª©∏º GdîÑ«ô.hJ˘Ñ˘∏˘≠ Gd˘©˘ÓhI Gd˘à˘» J˘£˘ÉdÖ H˘¡˘É Gdæ≤ÉHá^ 05H˘Éd˘ª˘Ä˘á eø GdôGJÖG’CS°˘˘ÉS°˘»^ hJ˘≤˘ƒ∫ Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á GEf˘¡˘É J˘ƒU°˘∏â GEd˘≈ GJ˘Ø˘É¥ Hû°˘ÉCf˘¡˘É e˘™Gd뵃eá YÉΩ 4102^ H«æªÉ J≤ƒ∫ Gd뵃eá GdëÉd«á GE¿ J∏∂ Gdæù°Ñá

eôJÑ£á Hࣃjô G’COGA.

Gd©ãƒQ Y∏≈ Lãå S°Ñ©á e¨ÉQHáMÉhdƒG YуQ GdÑëô fëƒ GES°ÑÉf«É

bÉdâ Gdù°∏£Éä Gdª¨ôH«á ^ GEf¡É Yãôä bôÜ GdóGQ GdÑ«†°ÉA Y∏≈L˘ãå S°˘Ñ˘©˘á e˘ø e˘ƒGW˘æ˘«˘¡˘É^ H˘«˘æ˘¡˘º Ge˘ôGCI^ J˘©˘ôV¢ b˘ÉQH˘¡ºGd˘ª˘£˘ÉW˘» d˘∏˘¨˘ô¥ GCK˘æ˘ÉA e˘ë˘Éhd˘à˘¡˘º Gd˘ƒU°˘ƒ∫ GEd≈ T°ƒGWÅGES°ÑÉf«É.

hha˘≤˘É d˘ƒc˘Éd˘á G’Cf˘Ñ˘ÉA Gd˘ª˘¨˘ôH˘«˘á^ a˘≤˘ó Jº Gd©ãƒQ Y∏≈ KÓKáfÉL«ø^ cÉfƒG aÉbójø d∏ƒY»^ Lôi f≤∏¡º GEd≈ Gdªù°àû°Ø≈.hd˘º J˘ë˘óO Gdù°˘∏˘£˘Éä^ Gd˘©˘óO Gd˘µ˘Ée˘π d˘ª˘ø c˘Éf˘ƒG Y∏≈ eàøGd≤ÉQÜ.heæò HóGjá Gd©ÉΩ GdéÉQ…^ hU°π GCcãô eø 51GCd∞

e¡ÉLô Z«ô T°ôY»^ GEd≈ GES°ÑÉf«É YÑô GdÑëô^ hJ≤ƒ∫ eóQjó^ GE¿ZÉdѫࡺ bóeƒG eø Gdª¨ôÜ.hJ˘ƒDc˘ó Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘¨˘ôH˘«˘á^ GCf˘¡˘É GYàôV°â Gd©ÉΩ GdªÉV°»MƒGd» 98GCd∞ ''eëÉhdá géôI Z«ô bÉfƒf«á'' H«æ¡É 92GCd∞eëÉhdá YÑô GdÑëô.hNü°ü¢ G’JëÉO G’ChQhH» a» 8102eÑ∏≠ 041e∏«ƒ¿ jƒQhd∏à©Éeπ e™ GCReá Gd¡éôI Gf£ÓbÉ eø Gdª¨ôÜ^ M«å ZÉdÑ«áGdª¡ÉLôjø^ eø ZôÜ GEaôj≤«É^ hdµø a» Gd©Ée«ø GdªÉV°««øJ†°ÉYØâ eëÉh’ä Gdû°ÑÉ¿ Gdª¨ÉQHá d∏¡éôI.

hRjô GdîÉQL«á G’EeÉQGJ» jóYƒ dµÑí ''WªƒMÉä GEjôG¿ Gdæƒhjá''

GdîÉQL«á Gdù°©ƒOjá: fƒDjó L¡ƒO eü°ô a» eµÉaëá G’EQgÉÜYÑô eü°óQ eù°ƒDh∫ HƒRGQI GdîÉQL«á Gdù°©ƒOjá^ Yø JÉCj«ó Gdªª∏µá d∏顃O Gdà» JÑòd¡É eü°ô a» S°Ñ«π eµÉaëá G’EQgÉÜ^ hGBNôgÉG’ELôGAGä Gdà» GJîòJ¡É Gd≤ƒGä Gdªù°∏ëá hGdû°ôWá Gdªü°ôjá T°ªÉd» S°«æÉA.hGCcó Gdªü°óQ a» H«É¿ QS°ª» U°óQ Yø GdƒRGQI^ ''J†°ÉeøGdªª∏µá GdàÉΩ heƒDGRQJ¡É d骡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á Gdû°≤«≤á a» MôH¡É Y∏≈ G’EQgÉÜ hGdà£ô±''. hJ≤óΩ GdÑ«É¿ H` ''Gd©õGA hGdªƒGS°ÉI dòh…Gd†°ëÉjÉ^ hd∏뵃eá^ hGdû°©Ö Gdªü°ô… Gdû°≤«≥^ e™ Gdàªæ«Éä d∏éôM≈ HÉdû°ØÉA Gd©ÉLπ''.hbó GCY∏æâ Gd≤ƒGä Gdªù°∏ëá Gdªü°ôjá ^ e≤àπ

V°ÉH§ hGEU°ÉHá 9LæƒO GCKæÉA GT°àÑÉ∑ hJæØ«ò GCYªÉ∫ JØà«û¢ HÉdµªÉFø Y∏≈ Gd£ô¥ heóGgªá GdуDQ G’EQgÉH«á T°ªÉd» S°«æÉA.hGCcóä eü°ÉOQd`^ GC¿ Gd¡éƒΩ fØò√ Gdªù°∏냿 HÉS°àîóGΩ S°«ÉQGä f≤π^ hbÉeƒG H†°ôÜ ''cª«ø GdàØÉMá'' a» eæ£≤á HÄô Gd©Ñó.

51 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` GT°¡ÉQ 01G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`YôH»

bàπ Gd∏ƒGA YÑó Gd©õjõ Hø HóGìGd˘˘Ø˘˘¨˘˘º Gd˘˘ª˘˘£˘˘«˘ô…^ Gd˘ë˘ÉQS¢Gdû°˘îü°˘» hGd˘ª˘ôGa˘≥ Gd˘îÉU¢d˘∏˘ª˘∏∂ Gdù°˘©˘ƒO… S°˘∏˘ª˘É¿ Hø

YÑó Gd©õjõ Yü°ô Gdù°Ñâ a»Xôh± ZÉe†°á.hLÉA fÑÉC e≤àπ Gdبº cÉdü°ÉY≤áY˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘©˘ƒOj˘«˘ø^ GEP T°˘©˘ôhGHëõ¿ cÑ«ô Y∏≈ a≤óGf¬ ha≥ eÉGe˘à˘ÓCä H˘¬ g˘ÉT°˘à˘ÉZ˘Éä Gdæ©»dªƒJ¬ GdªØÉLÅ^ hgƒ MÉR Y∏≈GEYéÉÜ GdªƒGWæ«ø eæò GC¿ cÉ¿

M˘ÉQS°˘É T°˘îü°˘«˘É d˘∏˘ª˘∏∂ YÑóGd∏¬ Hø YÑó Gd©õjõ.

hGd˘˘∏˘˘ƒGA Gd˘˘ôGM˘˘π d˘˘Øâ GCf˘˘¶˘ÉQGd˘˘©˘˘Éd˘˘º d˘˘¬ c˘˘ÉCT°˘¡˘ô ''M˘ÉQS¢

e˘∏˘µ˘»'' a˘» Gd˘©ü°˘ô Gd˘ë˘ójåMù°Ö hS°ÉFπ G’EYÓΩ Gd¨ôH«áGd˘à˘» J˘óGhdâ U°˘ƒQG heû°˘Ég˘ód¬^ NÓ∫ JæØ«ò√ e¡ªÉä MôGS°áGdª∏∂ S°∏ªÉ¿ hbÑ∏¬ Gdª∏∂ YÑóGd∏¬ OGNπ Gdªª∏µá hNÉQL¡É.

Gd˘Ø˘¨˘º Gd˘ò… Mü°˘π Y˘∏˘≈ d≤ÖGCa†°˘π M˘ÉQS¢ T°˘îü°˘» Y˘∏˘≈

eù°àƒi Gd©Édº eø bÑπ e涪á

G’Cc˘ÉOj˘ª˘«˘á Gd˘©Édª«á^ cÉ¿ XÓd˘˘˘ë˘˘˘ôGS°˘˘˘á Gd˘˘ôL˘˘π G’Ch∫ a˘˘»Gd˘óhd˘á Gd˘ª˘∏∂ S°˘∏˘ªÉ¿ Hø YÑó

Gd˘©˘õj˘õ H˘£˘ôj˘≤˘á QS°˘ªâ Gdã≤áGdû°˘©˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ J˘ÉCe˘«˘ø eƒcÖGdª∏∂ hJëôcÉJ¬.

hg˘˘˘˘ƒ N˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘ô a˘˘˘» M˘˘˘ôGS°˘˘˘áGdû°˘îü°˘«˘Éä Gd˘¡˘Ée˘á^ GEV°˘Éa˘áGEd˘˘˘≈ T°˘˘˘îü°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¬ Gd˘˘é˘˘òGH˘˘á

he˘¡˘ÉQGJ˘¬ G’M˘à˘ôGa«á^ hS°ôYáH˘˘ój˘˘¡˘˘à˘¬ hMù°˘ø Jü°˘ôa˘¬ a˘»GCU°©Ö GdªƒGb∞^ hgƒ eÉ jØù°ô

Mü°ƒd¬ Y∏≈ Jôb«¬ GS°àãæÉF«áe˘ø QJ˘Ñ˘á Y˘ª˘«˘ó GEd˘≈ d˘ƒGA bÑπKÓKá GCYƒGΩ.Gdبº S°ÉQ Y∏≈ Wôj≥ hGdó√Gd˘∏˘ƒGA H˘óGì H˘ø Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ Hø

g˘˘Éj˘˘∞ Gd˘˘ò… Y˘˘ª˘˘π e˘˘ôGa˘˘≤˘ÉT°îü°«É d∏ª∏∂ YÑó Gd∏¬ HøYÑó Gd©õjõ dãÓKá Y≤ƒO^ Mà≈Jƒa≈ a» S°ø eѵôI^ d«¶¡ôGH˘˘æ˘˘¬ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘©˘õj˘õ hj˘µ˘ª˘π

eù°˘˘˘«˘˘˘ôI GCH˘˘˘«˘˘¬ a˘˘» M˘˘ôGS°˘˘áGdª∏ƒ∑.

hf˘©˘≈ Gd˘Ø˘≤˘«˘ó Y˘óO e˘ø GCbÉQH¬hGCU°˘˘˘˘˘ób˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘¬ heû°˘˘˘˘Ég˘˘˘˘«˘˘˘˘ôheù°˘ƒDhd˘ƒ¿ hGB’± Gd˘ªƒGWæ«øY˘Ñ˘ô e˘ƒb˘™ J˘ƒj˘à˘ô^ M˘«å LôiJ˘˘˘óGh∫ U°˘˘˘ƒQ√ e˘˘˘™ Y˘˘˘Ñ˘˘ÉQGäGdæ©» hGCH«Éä GdôKÉA hGdóYƒGäd¬ HÉdôMªá hGdª¨ØôI.

e≤àπ ''MÉQS¢ Gdª∏ƒ∑'' GdªôGa≥ Gdû°îü°» d∏©Égπ Gdù°©ƒO… a» Xôh± ZÉe†°á

tiutarG PENA Gdªù°ÉQ Gd©ôH» 9102-90-32

GCcó eù°ƒDh∫ S°ƒQ… GC¿ Gd≤ƒGä G’Ceôjµ«áhGd˘à˘æ˘¶˘«˘ª˘Éä Gd˘ªù°˘∏˘ë˘á Gd˘ª˘óYƒeá eæ¡É^Yôb∏â JæØ«ò N£á GCeª«á ’ELÓA GdæÉRM«øGd˘˘ª˘˘à˘˘Ñ˘˘≤˘«˘ø a˘» e˘î˘«˘º Gd˘ôc˘Ñ˘É¿^ c˘É¿ e˘øGdªØàôV¢ Gdû°ôh´ a» JæØ«ògÉ Gd骩á.

hGCOd˘≈ eù°˘àû°˘ÉQ g˘«˘Ä˘á Gd˘ªü°Édëá GdƒWæ«áhY†°˘ƒ d˘é˘æ˘á Gd˘à˘æù°˘«≥ Gdù°ƒQjá GdôhS°«áGdªû°àôcá d©ƒOI Gdª¡éôjø hGdæÉRM«ø GCMªó

e˘æ˘«˘ô e˘ë˘ª˘ó Hàü°ôjí dü°ë«Øá ''GdƒWø''Gdù°ƒQjá GCeù¢ Gdù°Ñâ^ H©ó YƒOJ¬ eø e©Ñô

L˘∏˘¨˘«˘º Gd˘ò… a˘à˘ë˘à˘¬ Gd˘ë˘µ˘ƒe˘á Gdù°˘ƒQjádîôhê GdæÉRM«ø eø e GdôcÑÉ¿^ GdƒGb™

Y∏≈ GdëóhO Gdù°ƒQjá G’CQOf«á.hGCT°ÉQ eëªó GEd≈ GC¿ G’Ceº GdªàëóI he涪áGd˘¡˘Ó∫ G’CM˘ª˘ô Gd˘©˘ôH˘» Gdù°˘ƒQ… c˘Éf˘àÉ bóGCJ˘ª˘à˘É c˘π G’S°˘à˘©˘óGOGä d˘î˘ôhê GdæÉRM«øH˘ë˘Éa˘Óä hS°˘«˘ÉQGä T°˘ÉM˘æá cÑ«ôI dæ≤∏¡ºGEd≈ eæÉW≥ S°«£ôI Gdóhdá^ e†°«ØÉ GC¿ YóOGd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø Gd˘ôGZÑ«ø a» Gdîôhê hS°é∏ƒGGCS°ªÉAgº jÑ∏≠ GCQH©á GB’± T°îü¢^ Y∏≈ GC¿j˘˘à˘˘º GEN˘˘ôGL˘¡˘º Y˘∏˘≈ Oa˘©˘à˘«˘ø ’C¿ Gd˘£˘Éb˘áG’S°à«©ÉH«á d«ƒΩ Gd骩á cÉfâ fëƒ 0052T°îü¢.hb˘É∫ e˘ë˘ª˘ó: ''Gd˘à˘ëÉd∞ Gdóhd»hGCe«ôcÉ hGEQgÉH«ƒgÉ gº eø e橃G G’CgÉd»

eø Gdîôhê eø GCLπ GS°àîóGe¡º cóQh´Hû°ôjá''^ eƒV°ëÉ GCf¬ ''Mà≈ eù°ÉA GCeù¢ dºjîôê eø Gdªî«º S°ƒi 052T°îü°É''.hc˘˘É¿ ha˘˘ó e˘˘ø G’Ce˘˘º Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘óI b˘ó ON˘πGdôcÑÉ¿ Gd骩á a» GEWÉQ GdªôM∏á G’CN«ôI

e˘ø G’J˘Ø˘Éb˘«˘á Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤˘á H˘àص«µ¬ hGELÓAf˘õ’F˘¬. ha˘» hbâ S°˘ÉH˘≥ GCY˘∏˘ø eù°˘ƒDhdƒ¿

Yù°˘µ˘ôj˘ƒ¿ QhS¢ GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘á GEL˘ÓA bÉWæ»GdôcÑÉ¿ S°àÑóGC a» 72S°ÑàªÑô hS°àéôiJëâ GET°ôG± G’Ceº GdªàëóI hGd¡Ó∫ G’CMªôGdù°ƒQ… Y∏≈ KÓç eôGMπ NÓ∫ 03jƒeÉ^

Y∏≈ GC¿ J†°º cπ Oa©á 0053T°îü¢.

eù°ƒDh∫ S°ƒQ…: G’Ceôjµ«ƒ¿ hGCYƒGf¡º j©ôb∏ƒ¿ eù°É´ GCeª«á ’ENÓA GdôcÑÉ¿

N˘˘ôLâ a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘Éä a˘˘»e˘¶˘Ég˘ôGä e˘æ˘Ég†°˘á d˘∏˘©˘æ∞V°ó GdªôGCI hbàπ Gdæù°ÉA^ eù°ÉAGdù°˘˘Ñâ d˘˘∏˘˘«˘˘ƒΩ Gd˘ã˘Édå Y˘∏˘≈Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒGd˘˘˘˘»^ V°˘˘˘˘ª˘˘˘ø M˘˘˘ôG∑''W˘˘Éd˘˘©˘˘Éä'' Gd˘æù°˘ƒ… J˘ëâT°©ÉQ ''’ hLƒO dƒWø Mô GE’Hæù°ÉA GCMôGQ''.hGd˘ª˘¶˘Ég˘ôGä Gd˘à» HóGCä eøM«ØÉ^ eôä HÉd£«Ñá hQGΩ Gd∏¬hQaí hGdéû¢ hGd≤óS¢ hjÉaÉ

hGdæÉU°ôI hYôGHá^ dàü°π GEd≈H«ôhä hHôd«ø.hj˘æ˘ÉV°˘π M˘ôG∑ ''WÉd©Éä''Gdò… f¶ªà¬ e骃Yá fù°ÉAa∏ù°£«æ«Éä eù°à≤Óä^ V°óGd˘˘à˘˘ôhj˘˘™ Gd˘˘òc˘˘ƒQ…^ hc˘˘πGCT°˘˘µ˘˘É∫ Gd˘˘©˘æ˘∞ Gd˘ª˘ª˘ÉQS¢Hë≥ GdªôGCI GdØ∏ù°£«æ«á GCjæªÉ

cø.hb˘˘˘˘ƒH˘˘˘∏â W˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘Éä H˘˘˘©†¢Gdé¡Éä Gdæù°ƒjá G’ES°ôGF«∏«á

d˘˘Óf†°˘ª˘ÉΩ GEd˘≈ ''W˘Éd˘©˘Éä''H˘˘Éd˘˘ôa†¢ Gd˘≤˘£˘©˘» e˘ø b˘Ñ˘πGd˘˘˘ë˘˘˘ôG∑^ Hù°˘˘ÑÖ GCf˘˘¬ j˘˘îü¢Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gd˘Ø˘∏ù°˘£«æ» Gdò…j˘˘˘ƒGL˘˘¬ Y˘˘æ˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ƒe˘˘áG’S°ôGF«∏«á Hû°µπ jƒe»^ c»

’ jü°˘˘Ñ˘˘í W˘˘ôj˘˘≤˘˘É dû°˘ôY˘æ˘áGd˘˘©˘˘æ˘˘∞ G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘»^ Mù°Ö

QGjá gƒGQ…^ GEMói e涪ÉäGdëôG∑.

hcÉ¿ eëô∑ gò√ Gdª¶ÉgôGä

a˘˘» a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘ø g˘˘ƒ G’CN˘Ñ˘ÉQGdªàóGhdá Mƒ∫ J룫º bóe»S°«óI a» eójæá Læ«ø eø bÑπGCN«¡É H`''e¡óI GdÑæÉA'' eÉ GCOidÑàô bóe«¡É ’M≤É.hb˘˘Ñ˘˘π Pd∂^ hb˘˘©â L˘˘ôj˘˘ª˘˘áe˘˘óhj˘˘á GCN˘˘ôi^ M˘«å J˘ƒa˘«âGd˘Ø˘à˘ÉI GES°˘ôGA Z˘ôjÖ e˘ø H˘«âS°ÉMƒQ H©ó J©ôV°¡É d∏©æ∞Gd˘æ˘Øù°˘» hGd˘éù°˘ó… hGCY˘ª˘É∫T°©ƒPI eø bÑπ GCg∏¡É.

GCcó hRjô GdîÉQL«á G’EeÉQGJ» Gdû°«ï YÑóGd˘˘∏˘¬ H˘ø RGj˘ó GC¿ M˘µ˘ƒe˘á H˘ÓO√ J˘ƒDe˘ø H˘ÉC¿J˘©˘õj˘õ Gd˘©˘ª˘π e˘à˘©˘óO G’CWôG± gƒ Gdù°Ñ«πG’Cf˘˘é˘˘™ d˘˘î˘˘Ø†¢ Gd˘˘àü°˘˘©˘˘«˘˘ó he˘˘©˘˘Éd˘˘é˘áGd˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ÉH˘ôI d˘∏˘ë˘óhO c˘Éd˘à˘£˘ô±

hG’EQgÉÜ.hbÉ∫ Hø RGjó a» c∏ªà¬ GCeÉΩGd骩«á Gd©Éeá dÓCeº GdªàëóI a» f«ƒjƒQ∑^GEf¬ ''a» 9102YÉΩ Gdàù°Éeí a» HÓO… hb™GdÑÉHÉ aôfù°«ù¢ hGdû°«ï GCMªó Gd£«Ö a» GCHƒ

X˘Ñ˘»^ hK˘«˘≤˘á G’CN˘ƒI G’Efù°˘Éf˘«˘á Gd˘à˘» J˘©óQS°˘Éd˘á S°˘ÓΩ J˘ÉQj˘î˘«˘á d˘à˘©˘õj˘õ Gd˘àù°˘Ée˘íhGdà©Éjû¢''^ eû°«ôG GEd≈ QS°Édá G’EeÉQGä a»JôS°«ï Gdàù°Éeí hfÑò Gdà£ô±.hGCV°˘˘É±^ GC¿ ''Gd˘˘©˘ª˘π e˘à˘©˘óO G’CW˘ôG±^ d˘ºjવø eø Mπ GCh eæ™ GCReÉä LójóI eÉ jëàº

Y∏«æÉ Gdæ¶ô a» GCS°ÑÉÜ J©ãô Gd顃O Gdóhd«áhS°Ñπ J©õjõ a©Éd«à¡É^ hgƒ Gd¡ó± Gdò… eø

GCL∏¬ JÉCS°ù°â gò√ Gdªæ¶ªá''.hJÉH™^ ''fû°¡ó Gd«ƒΩ Gfà¡ÉcÉä Y∏≈ GdóhdáGd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘à˘» GCU°˘Ñ˘í GdàóNπ a» T°ƒDhf¡ÉGd˘óGN˘∏˘«˘á e˘à˘ÉM˘É. he˘™ GS°˘à˘ª˘ôGQ Gd˘æõGYÉä

hGf˘˘Ñ˘˘ã˘˘É¥ GCRe˘Éä L˘ój˘óI a˘ÉEf˘æ˘É f˘ôi H˘ôhRGd∏éªÉYÉä Gdªà£ôaá hG’EQgÉH«á^ Gdà» J£ƒQGEeµÉf«ÉJ¡É YÑô J∏≤«¡É GdóYº eø Oh∫ eÉQbá

Z˘Éj˘à˘¡˘É RY˘õY˘á G’S°˘à≤ôGQ hHù°§ Gd¡«ªæáa» Gdªæ£≤á''.hGCT°˘ÉQ GEd˘≈ GC¿ Ge˘à˘óGO Gd˘¡˘é˘ª˘Éä G’EQgÉH«á^hGBNôgÉ Y∏≈ eæû°ÉBä GCQGeµƒ a» Gdù°©ƒOjá^’ jªù¢ HÉCeø Gdªª∏µá hGdªæ£≤á aëù°Ö^Hπ j£É∫ GS°à≤ôGQ G’bàü°ÉO Gd©Édª».hT°˘˘óO Gd˘˘ƒRj˘˘ô G’Ee˘˘ÉQGJ˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ V°˘ôhQIJ˘ë˘µ˘«˘º Gd˘©˘≤˘π^ hJ˘ÉCe˘«˘ø GdªÓMá hGd£Ébá^hGdÑëå Yø M∏ƒ∫ eù°àóGeá GCS°ÉS°¡É GMàôGΩGdù°«ÉOI hYóΩ GdàóNπ a» Gdû°ƒDh¿ GdóGN∏«á

d∏óh∫.hOYÉ Hø RGjó GEd≈ V°ôhQI ''cÑíWªƒMÉä GEjôG¿ Gdæƒhjá'' Yø Wôj≥ GELªÉ´Ohd˘˘» hGJ˘˘î˘˘ÉP GEL˘˘ôGAGä eû°˘à˘ôc˘á dü°˘ƒ¿Gdù°˘˘∏˘˘º hG’Ce˘ø hOa˘™ W˘¡˘ôG¿ GEd˘≈ G’d˘à˘õGΩHÉd≤Éfƒ¿ Gdóhd» heÑÉOÇ Mù°ø GdéƒGQ.hL˘óO Gd˘ƒRj˘ô G’Ee˘ÉQGJ˘» Gd˘à˘ÉCc˘«˘ó Y˘∏≈ M≥HÓO√ a» GdéõQ GdãÓç a» Gdî∏«è^ hbÉ∫:''e˘ø Y˘∏˘≈ g˘òG Gd˘ª˘æ˘Ñ˘ô^ f˘ƒDc˘ó eƒb∞ OhdáG’Ee˘˘˘ÉQGä Gd˘˘ã˘˘ÉHâ hM˘˘≤˘˘¡˘˘É Gdû°˘˘ôY˘˘» GERGAS°«ÉOJ¡É Y∏≈ GdéõQ^ hdø fàî∏≈ Yø e£ÉdÑáGEjôG¿ HÉEYÉOI Gdë≤ƒ¥ GEd≈ GCU°ëÉH¡É''.

ha» Gdû°ÉC¿ GdØ∏ù°£«æ»^ T°óO Hø RGjó Y∏≈GC¿ ''Gd˘≤†°˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«á S°àÑ≤≈ b†°«áGd˘˘©˘˘ôÜ Gd˘˘ª˘˘ôc˘˘õj˘˘á^ a˘˘Ó j˘ª˘µ˘ø J˘ôS°˘«˘ïG’S°à≤ôGQ a» Gdªæ£≤á eø Oh¿ Mπ YÉO∫^T°Éeπ^ hOGFº jªµqø Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» eøGEbÉeá OhdଠGdªù°à≤∏á hYÉU°ªà¡É Gd≤óS¢''.

''WÉd©Éä''.. GdØ∏ù°£«æ«Éä jôa©ø GCU°ƒGJ¡ø V°ó Gd©æ∞ Hë≥ GdªôGCI

f≤ÉHá Gdª©∏ª«ø G’CQOf«á Jôa†¢YôV¢ Gd뵃eá Hôa™ Gd©ÓhGä

hJƒDcó GS°àªôGQ G’EV°ôGÜGCY∏æâ f≤ÉHá Gdª©∏ª«ø G’CQOf««ø Qa†°¡É d©ôV¢ Gd뵃eá Hû°ÉC¿

Rj˘˘ÉOI QhGJÖ Gd˘ª˘©˘∏˘ª˘«˘ø^ e˘ƒDc˘óI GS°˘à˘ª˘ôGQ G’EV°˘ôGÜ Gd˘ò… ON˘πGCS°ÑƒY¬ GdôGH™.

hb˘É∫ f˘ÉU°˘ô Gd˘æ˘ƒGU°˘ôI^ f˘ÉFÖ f˘≤˘«Ö Gd˘ª˘©˘∏˘ª˘«ø^ GE¿ Gdæ≤ÉHá Jôa†¢Gd©ôV¢ Gd뵃e» Hû°ÉC¿ GdõjÉOI^ hGE¿ a©Éd«Éä ''GCS°Ñƒ´ Gdæû°ª«Éä''

eù°àªôI^ eƒDcóG GC¿ ''Gd©ÓhI dº J©ó J©æ«æÉ'' e≤ÉHπ G’YàòGQ^ e†°«ØÉ''côGeàæÉ GCgº''.hLÉA gòG Gdàü°ôjí QOG Y∏≈ e≤ÉH∏á QF«ù¢ GdƒRQGA G’CQOf» YªôGdôRGR^ Gdà» Hã¡É Gdà∏Øõjƒ¿ G’CQOf» eù°ÉA Gdù°Ñâ^ H«ø a«¡É bôGQ

eé∏ù¢ GdƒRQGA^ Mƒ∫ RjÉOI fù°Ö Gd©ÓhGä GdªªæƒMá d∏ª©∏ª«ø^ha≤É dªƒb™ U°ë«Øá ''Gd¨ó'' G’CQOf«á.hGCV°É± GdæƒGU°ôI Mƒ∫ Gd©ÓhI Gdà» GCbôJ¡É Gd뵃eá^ bÉFÓ: ''fëøfàÑô´ H¡ò√ GdØàÉä d∏뵃eá G’CQOf«á''.ha» QS°Édá WªÉCfá^ hL¬ GdæƒGU°ôI c∏ªá d∏£ÓÜ^ bÉFÓ: ''fëøbÉOQh¿ Y∏≈ J©ƒj†¢ Gd£∏Ñá YªÉ aÉJ¡º eø OQhS¢''^ a» GET°ÉQI eæ¬GEd≈ GC¿ G’EV°ôGÜ eù°àªô.

hbó GCY∏ø GdôRGR^ a» hbâ S°ÉH≥ ^ bôGQ Qa™ Gd©ÓhI Gdà» jà≤ÉV°ÉgÉGdª©∏º a» f¶ÉΩ GdôJÖ^ eƒV°ëÉ GCf¡É S°àóNπ M«õ GdàæØ«ò a» 1GCcàƒHô^ hMÉ∫ Gfà¶ÉΩ GdóQGS°á.

hGChV°í GdôRGR a» Jü°ôjëÉä QS°ª«á Y∏≈ Gdà∏Øõjƒ¿ GdôS°ª»G’CQOf»^ GC¿ ''GdõjÉOI d∏ª©∏º Gdªù°ÉYó 42OjæÉQG )fëƒ 43Oh’QG(

hS°«ù°àØ«ó eæ¡É fëƒ 63GCd∞^ h 52OjæÉQG )GCcãô eø 53Oh’QG(d∏ª©∏º hjù°àØ«ó eæ¡É fëƒ 13GCd∞ e©∏º^ h 82OjæÉQG )fëƒ 5.93Oh’Q( hjù°àØ«ó eæ¡É fëƒ 81GCd∞^ GEV°Éaá GEd≈ 13OjæÉQG )fëƒ 44Oh’QG( d∏ª©∏º GdîÑ«ô.hJ˘Ñ˘∏˘≠ Gd˘©˘ÓhI Gd˘à˘» J˘£˘ÉdÖ H˘¡˘É Gdæ≤ÉHá^ 05H˘Éd˘ª˘Ä˘á eø GdôGJÖG’CS°˘˘ÉS°˘»^ hJ˘≤˘ƒ∫ Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á GEf˘¡˘É J˘ƒU°˘∏â GEd˘≈ GJ˘Ø˘É¥ Hû°˘ÉCf˘¡˘É e˘™Gd뵃eá YÉΩ 4102^ H«æªÉ J≤ƒ∫ Gd뵃eá GdëÉd«á GE¿ J∏∂ Gdæù°Ñá

eôJÑ£á Hࣃjô G’COGA.

Gd©ãƒQ Y∏≈ Lãå S°Ñ©á e¨ÉQHáMÉhdƒG YуQ GdÑëô fëƒ GES°ÑÉf«É

bÉdâ Gdù°∏£Éä Gdª¨ôH«á ^ GEf¡É Yãôä bôÜ GdóGQ GdÑ«†°ÉA Y∏≈L˘ãå S°˘Ñ˘©˘á e˘ø e˘ƒGW˘æ˘«˘¡˘É^ H˘«˘æ˘¡˘º Ge˘ôGCI^ J˘©˘ôV¢ b˘ÉQH˘¡ºGd˘ª˘£˘ÉW˘» d˘∏˘¨˘ô¥ GCK˘æ˘ÉA e˘ë˘Éhd˘à˘¡˘º Gd˘ƒU°˘ƒ∫ GEd≈ T°ƒGWÅGES°ÑÉf«É.

hha˘≤˘É d˘ƒc˘Éd˘á G’Cf˘Ñ˘ÉA Gd˘ª˘¨˘ôH˘«˘á^ a˘≤˘ó Jº Gd©ãƒQ Y∏≈ KÓKáfÉL«ø^ cÉfƒG aÉbójø d∏ƒY»^ Lôi f≤∏¡º GEd≈ Gdªù°àû°Ø≈.hd˘º J˘ë˘óO Gdù°˘∏˘£˘Éä^ Gd˘©˘óO Gd˘µ˘Ée˘π d˘ª˘ø c˘Éf˘ƒG Y∏≈ eàøGd≤ÉQÜ.heæò HóGjá Gd©ÉΩ GdéÉQ…^ hU°π GCcãô eø 51GCd∞

e¡ÉLô Z«ô T°ôY»^ GEd≈ GES°ÑÉf«É YÑô GdÑëô^ hJ≤ƒ∫ eóQjó^ GE¿ZÉdѫࡺ bóeƒG eø Gdª¨ôÜ.hJ˘ƒDc˘ó Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘¨˘ôH˘«˘á^ GCf˘¡˘É GYàôV°â Gd©ÉΩ GdªÉV°»MƒGd» 98GCd∞ ''eëÉhdá géôI Z«ô bÉfƒf«á'' H«æ¡É 92GCd∞eëÉhdá YÑô GdÑëô.hNü°ü¢ G’JëÉO G’ChQhH» a» 8102eÑ∏≠ 041e∏«ƒ¿ jƒQhd∏à©Éeπ e™ GCReá Gd¡éôI Gf£ÓbÉ eø Gdª¨ôÜ^ M«å ZÉdÑ«áGdª¡ÉLôjø^ eø ZôÜ GEaôj≤«É^ hdµø a» Gd©Ée«ø GdªÉV°««øJ†°ÉYØâ eëÉh’ä Gdû°ÑÉ¿ Gdª¨ÉQHá d∏¡éôI.

hRjô GdîÉQL«á G’EeÉQGJ» jóYƒ dµÑí ''WªƒMÉä GEjôG¿ Gdæƒhjá''

GdîÉQL«á Gdù°©ƒOjá: fƒDjó L¡ƒO eü°ô a» eµÉaëá G’EQgÉÜYÑô eü°óQ eù°ƒDh∫ HƒRGQI GdîÉQL«á Gdù°©ƒOjá^ Yø JÉCj«ó Gdªª∏µá d∏顃O Gdà» JÑòd¡É eü°ô a» S°Ñ«π eµÉaëá G’EQgÉÜ^ hGBNôgÉG’ELôGAGä Gdà» GJîòJ¡É Gd≤ƒGä Gdªù°∏ëá hGdû°ôWá Gdªü°ôjá T°ªÉd» S°«æÉA.hGCcó Gdªü°óQ a» H«É¿ QS°ª» U°óQ Yø GdƒRGQI^ ''J†°ÉeøGdªª∏µá GdàÉΩ heƒDGRQJ¡É d骡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á Gdû°≤«≤á a» MôH¡É Y∏≈ G’EQgÉÜ hGdà£ô±''. hJ≤óΩ GdÑ«É¿ H` ''Gd©õGA hGdªƒGS°ÉI dòh…Gd†°ëÉjÉ^ hd∏뵃eá^ hGdû°©Ö Gdªü°ô… Gdû°≤«≥^ e™ Gdàªæ«Éä d∏éôM≈ HÉdû°ØÉA Gd©ÉLπ''.hbó GCY∏æâ Gd≤ƒGä Gdªù°∏ëá Gdªü°ôjá ^ e≤àπ

V°ÉH§ hGEU°ÉHá 9LæƒO GCKæÉA GT°àÑÉ∑ hJæØ«ò GCYªÉ∫ JØà«û¢ HÉdµªÉFø Y∏≈ Gd£ô¥ heóGgªá GdуDQ G’EQgÉH«á T°ªÉd» S°«æÉA.hGCcóä eü°ÉOQd`^ GC¿ Gd¡éƒΩ fØò√ Gdªù°∏냿 HÉS°àîóGΩ S°«ÉQGä f≤π^ hbÉeƒG H†°ôÜ ''cª«ø GdàØÉMá'' a» eæ£≤á HÄô Gd©Ñó.

90 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` eë∏» 61G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`K≤Éa»S°©«óI J©«û¢ Y∏≈ hb™ Gdª¡ôLÉ¿ GdƒWæ» ’COÜ hS°«æªÉ GdªôGCI

¿.ì

hGChV°˘˘í PGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ H˘˘ÉC¿Lª™ gò√ Gdµª«á Gdà» hU°Ø¡ÉH`''Gd˘˘≤˘«˘ÉS°˘«˘á'' e˘ø Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜGd˘à˘» d˘º jù°˘Ñ˘≥ Jù°˘é«∏¡É eæòG’S°˘˘à˘˘≤˘˘Ó∫ J˘˘à˘˘ƒR´ Y˘∏˘≈ 1

e∏«ƒ¿ h561bæ£ÉQG eø Gd≤ªíGdü°˘˘˘∏Ö h594.913bæ£ÉQG

e˘ø Gd˘≤˘ª˘í Gd˘∏˘«ø h994.322b˘˘æ˘£˘ÉQG e˘ø Gdû°˘©˘«˘ô hc˘òG 6GB’± bæ£ÉQ eø GdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá)Y˘˘óS¢ hM˘˘ªü¢( hPd∂ Y˘˘∏˘≈eù°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘á J˘˘˘˘≤˘˘˘˘óQ H`451GCd∞gµàÉQ.hGCV°É± Gdù°«ó T°«Ñ» HÉC¿ gò√Gdµª«Éä Gdª©àÑôI eø GdëуÜ

cÉ¿ eàƒb™ Lª©¡É HÉdæ¶ô GEd≈Gd˘˘¶˘˘ôh± Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉN˘«˘á ''Gd˘é˘ó

eÓFªá'' Gdà» e«õä GdªƒS°ºGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘» Gd˘ë˘Éd˘» S°˘ƒGA e˘ø

M«å Gdàù°Éb§ Gd¨õjô dÓCe£ÉQhGfà¶ÉΩ JƒRj©¡É hGdà» H∏¨â006e˘∏˘º a†°˘Ó Y˘ø J˘ƒa˘«˘ôcª«Éä e©àÑôI eø GdÑòhQ Gdà»Jº JƒRj©¡É hGdà» aÉbâ 611GCd∞ bæ£ÉQ.

h GCT°˘˘˘ÉQGd˘˘˘≈ GC¿ a˘˘˘à˘˘˘ôI L˘˘ª˘˘™Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜ H˘Éd˘ƒ’j˘á eóOä gòGGd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º GEd˘˘≈ Z˘˘Éj˘˘á f˘˘¡˘˘Éj˘˘á

S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ô Gd˘é˘ÉQ… HÉdæ¶ô GEd≈G’EfàÉê Gdµã«∞ d∏ëуÜ.

hH˘îü°˘ƒU¢ b˘óQGä Gd˘àîõjøe˘ë˘∏˘«˘É GChV°˘í PGä Gdªù°ƒDh∫H˘˘ÉC¿ Gd˘˘ƒ’j˘á J˘à˘ƒa˘ô Y˘∏˘≈ 61f˘≤˘£˘á J˘é˘ª«™ d∏ëÑƒÜ Hù°©áGEL˘˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á H` 1e˘∏˘«˘ƒ¿ b˘æ£ÉQa†°Ó Yø 6f≤É• a» Gd¡ƒGAGd£∏≥ Hù°©á 061GCd∞ bæ£ÉQ

J˘˘à˘˘ƒR´ Y˘˘Ñ˘˘ô H˘˘∏˘ój˘Éä J˘ÉhQIhd˘˘˘˘ë˘˘˘˘óGOI hS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó… a˘˘˘˘ôêhe˘˘˘óGhQhT¢ hGCe˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘¶˘˘˘Éj˘˘˘ºhJÉQbÉdâ.h HÉdæ¶ô GEd≈ G’EfàÉê ''Gdƒa«ô''eø T°à≈ GCfƒG´ GdëÑƒÜ NÓ∫Gd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘» Gd˘é˘ÉQ…GChV°˘˘˘í Gdù°˘˘«˘˘ó T°˘˘«˘˘Ñ˘˘» H˘˘ÉC¿J˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘á Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜ hGd˘Ñ˘≤˘ƒ∫

Gd˘˘é˘Éa˘á d˘ƒ’j˘á S°˘ƒ¥ GCg˘ôGS¢déÉCä gò√ Gdù°æá GEd≈ Jëƒjπ

c˘ª˘«˘Éä e˘©˘à˘Ñ˘ôI eø GdëуÜf˘ë˘ƒ e˘î˘ÉR¿ Gd˘é˘ª™ Hƒ’jÉä

cπ eø Næû°∏á hHÉJæá hJÑù°áhe«∏á hHôê HƒYôjôjè.hj˘˘©˘˘µ˘∞ eù°˘ƒDhd˘ƒ J˘©˘Éhf˘«˘áGdëÑƒÜ hGdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá MÉd«É

Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘Ñ˘˘§ Gd˘˘à˘ë†°˘«˘ôGä

GdÓReá ’f£Ó¥ Mª∏á GdëôçhGdÑòQ d∏ªƒS°º 9102-0202M˘˘«å J˘˘º J˘ƒa˘«˘ô c˘ª˘«˘Éä e˘øGd˘˘Ñ˘òhQ hG’CS°˘ª˘óI H˘ª˘î˘à˘∏˘∞GCf˘˘ƒGY˘˘¡˘É H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ a˘à˘íGdû°˘˘Ñ˘˘É∑ Gd˘ª˘ƒM˘ó Gd˘ò… j†°˘ºJ˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘á Gd˘ë˘Ñ˘ƒÜ hGd˘Ñ˘≤˘ƒ∫GdéÉaá hHæ∂ GdØÓMá hGdà檫áGd˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘á hc˘˘òG Gdü°˘˘æ˘˘óh¥

Gd顃… d∏à©Éh¿ GdØÓM».d˘˘˘ÓET°˘˘˘ÉQI^ a˘˘ÉE¿ h’j˘˘á S°˘˘ƒ¥GCg˘˘ôGS¢ Gd˘˘à˘˘» J˘˘à˘ª˘«˘õ H˘£˘ÉH˘™aÓM» hZÉH» h QYƒ… J†°ºeù°˘˘ÉM˘˘á U°˘˘Éd˘˘ë˘˘á d˘˘∏˘˘õQGY˘á

Ü452GCd∞ gµàÉQ eæ¡É 541GCd˘˘˘˘∞ g˘˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘ÉQ e˘˘˘îü°ü°˘˘˘ád˘˘∏˘˘ë˘Ñ˘ƒÜ h005.9gµàÉQd˘˘˘˘˘˘˘ÓCY˘˘˘˘˘˘˘Ó± h004.7gµàÉQeù°˘˘ÉM˘á eù°˘≤˘«˘á a˘«˘ª˘É Jü°˘πeù°ÉMá GdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá H¡É GEd≈426.4g˘µ˘à˘ÉQG hG’CT°˘é˘ÉQGd˘ª˘ã˘ª˘ôI Ü043.61gµàÉQG

eæ¡É 631.8gµàÉQG ’CT°éÉQGd˘˘˘õj˘˘à˘˘ƒ¿ h056.4gµàÉQGd∏ôhGä.

S°ƒ¥ GCgôGS¢.. Lª™ GCRjó eø 7,1e∏«ƒ¿ bæ£ÉQ eø GdëуÜGf˘£˘∏˘≤â H˘≤˘ÉY˘á Gdù°˘«˘æªÉ ''Of«É

RGO'' d˘ª˘ój˘æ˘á S°˘©˘«˘óI a©Éd«ÉäGdª¡ôLÉ¿ GdƒWæ» ’COÜ hS°«æªÉGd˘˘ª˘˘ôGCI H˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á a˘˘æ˘˘Éf˘«˘ø h

eîôL«ø h eîôLÉä S°«æªÉF««øh GCOHÉA.h GCT°˘˘˘ô± hGd˘˘» S°˘˘©˘˘«˘˘óI d˘˘ƒìS°˘˘«˘˘∞ G’ES°˘˘ÓΩ Y˘˘∏˘˘≈ GEY˘˘£˘ÉAGET°˘˘ÉQI Gf˘˘£˘Ó¥ g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôIGd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á a˘» W˘Ñ˘©˘à˘¡˘É Gd˘ã˘ÉdãáGd˘ª˘æ˘¶˘ª˘á e˘ø W˘ô± e˘ë˘Éa˘¶˘áGdª¡ôLÉ¿ GdƒWæ» ’COÜ hS°«æªÉGd˘ª˘ôGCI J˘ëâ T°˘©˘ÉQ '' J˘ôGa∏«æ≠Gdµ∏ªá h fƒ¿ GdªëÑá''.

h J˘˘ª˘˘«˘˘õ Gd˘˘«˘˘ƒΩ G’Ch∫ e˘˘ø g˘òGGd˘ª˘¡˘ôL˘É¿ H˘à˘ƒb˘«˘™ GJØÉb«á H«ø

e˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘á dù°˘©˘«˘óI hGd˘˘ój˘˘ƒG¿ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘∏˘ã˘≤˘Éa˘á hG’EY˘˘˘ÓΩ J˘˘˘≤†°˘˘» H˘˘àù°˘˘«˘˘«˘˘ô hGS°˘à˘¨˘Ó∫ b˘ÉY˘á S°˘«˘æ˘ª˘É ''Of˘«˘É

RGO'' d˘˘˘©˘˘˘ôV¢ GCM˘˘˘óç G’Ca˘˘ÓΩGd©Édª«á hGdƒWæ«á.

h GCH˘˘ôR Gd˘˘ª˘ój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ój˘ƒG¿GdƒWæ» d∏ã≤Éaá h G’EYÓΩ eôGO

hV°ÉM» d∏ü°ëÉaá Y∏≈ gÉeû¢

Gf˘£˘Ó¥ a˘©˘Éd˘«Éä Gdª¡ôLÉ¿ GCf¬b˘˘ó J˘˘º H˘ª˘ƒLÖ g˘ò√ G’J˘Ø˘Éb˘«˘áhV°™ bÉYá S°«æªÉ ''Of«É RGO''Jëâ GET°ôG± GdójƒG¿ GdªòcƒQeû°«ôG Gd≈ GCf¬ S°«àº YôV¢ H¡òGGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôa˘˘˘˘≥ GCM˘˘˘˘óç G’CY˘˘˘˘ª˘˘˘É∫Gdù°«æªÉF«á Gd©Édª«á h GdƒWæ«á.

h S°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘à†°˘˘ø PGä Gd˘˘≤˘˘ÉY˘˘áfû°˘˘ÉW˘Éä K˘≤˘Éa˘«˘á GCN˘ôi e˘æ˘¡˘É

M˘˘Ø˘Óä e˘ƒS°˘«˘≤˘«˘á hhQT°˘Éäd∏ªù°ôì h HôGeè Kôjá dÓCWØÉ∫J˘˘˘æ˘˘óQê a˘˘» GEW˘˘ÉQ Gd˘˘Ñ˘˘ôf˘˘Ée˘˘èGd˘˘ªù°˘˘£˘˘ô e˘˘ø W˘˘ô± Gd˘˘ój˘ƒG¿GdƒWæ» d∏ã≤Éaá h G’EYÓΩ ha≤É

dªÉ GChV°ë¬ fØù¢ Gdªù°ƒDh∫.cªÉ Yô± gòG Gd«ƒΩ J涫º d≤ÉAGCOH» d∏µÉJÖ GdôhGF» jÉS°ª«æá

N†°ôI a†°Ó Yø GEY£ÉA GET°ÉQIG’f˘£˘Ó¥ d˘óhQI J˘µ˘ƒj˘æ˘«á a»J≤æ«Éä Gdà≤É• Gdü°ƒä dØÉFóI02T°ÉHÉ jû°ô± Y∏«¡É Gdªîôê

Gdù°«æªÉF» S°∏«º Mªó….h J¡ó± gò√ GdóhQI Gdൃjæ«áGdà» JóhΩ GCQH™ GCjÉΩ GEd≈ J∏≤«ø

g˘˘˘˘ƒD’A Gdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘ƒGY˘˘˘óG’CS°ÉS°«á a» Gdà≤É• Gdü°ƒäGd˘˘ò… j˘©˘à˘Ñ˘ô Y˘Ée˘Ó e˘¡˘ª˘É a˘»Gd˘ª˘é˘É∫ Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘» ha˘≤˘É d˘ªÉGChV°ë¬ S°∏«º Mªó….

h S°˘˘˘«˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è g˘˘ò√Gdà¶ÉgôI Gdã≤Éa«á Gdªæ¶ªá Y∏≈

eóGQ GCQH©á GCjÉΩ H©ôV¢ 11a«∏ªÉS°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘É e˘æ˘¡˘É ''M˘à˘≈ f˘¡ÉjáGd˘˘˘ƒbâ'' dû°˘˘˘ƒj˘˘˘ï j˘˘ÉS°˘˘ª˘˘«˘˘ø

h''Gdù°˘˘©˘˘óGA'' dü°˘˘ƒa˘˘«˘˘É L˘˘ª˘Éh''Y˘˘˘ôa˘˘˘É¿'' dù°˘˘∏˘˘«˘˘º M˘˘ª˘˘ó…h''f˘˘˘¡˘˘ô d˘˘æ˘˘ó¿'' h '' T°˘˘ôW˘˘»H«∏Ø«π '' dôT°«ó HƒT°ÉQÜ.h S°˘«˘à˘º H˘Éd˘ª˘æÉS°Ñá J涫º d≤ÉA

GCOH» e™ GdµÉJÑá Lª«∏á W∏ÑÉh…GEV°˘Éa˘á GEd˘≈ L˘∏ù°˘à«ø T°©ôjà«ø

e˘™ Gdû°˘ÉY˘ôJ˘«˘ø Rj˘æÖ d˘©ƒê hQH«©á L∏£». cªÉ S°«àº J≤ójºYôV¢ eù°ôM» a» GEWÉQ eù°ôìGdû°ÉQ´ Jëâ YæƒG¿ ''GdæÉL»''

eø J≤ójº GdØæÉf«ø eÉS°«∏«É GBjâY∏» h fÉRΩ MÓLá. h S°«àî∏πg˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘ª˘æ˘¶˘ªá JëâGET°˘˘ôG± hRGQI Gd˘ã˘≤˘Éa˘á J˘æ˘¶˘«˘º

e˘˘˘ÉF˘˘óI eù°˘˘à˘˘ój˘˘ôI j˘˘à˘˘ª˘˘ë˘˘ƒQeƒV°ƒY¡É Mƒ∫ '' X¡ƒQ Gdé«πGdéójó d∏ù°«æªÉF««ø''.

h S°«àº a» NàÉΩ gòG Gdª¡ôLÉ¿Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘º ''L˘˘˘ÉF˘˘õIGd˘˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ'' ’CMù°˘˘ø Y˘˘ôV¢S°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉF˘˘» e˘˘ø H˘˘«˘˘ø G’Ca˘ÓΩGdªû°ÉQcá.

Gbàü°ÉO GCRQ¥.. fëƒ GS°àëóGç GCcãô eø 051GCd∞ eæü°Ö T°¨π a» GBaÉ¥ 0202-3202bó jƒDO… J£ƒjô G’bàü°ÉO G’CRQ¥

)c˘Éa˘á G’Cfû°˘£˘á Gdü°˘∏˘á H˘Éd˘Ñëô( a»Gd˘˘é˘˘õGF˘ô GEd˘≈ GS°˘à˘ë˘óGç 000.051

eæü°Ö T°¨π Lójó a» e¡ø GdÑëôa˘˘» GBa˘˘É¥ 0202-3202^ Mù°˘˘Ñ˘ª˘ÉGCHôRgÉ HƒgôG¿ eëªó eõhR G’CS°àÉPHÉdª©¡ó GdàµæƒdƒL» d∏ü°«ó GdÑëô…hJôH«á GdªÉF«Éä dƒgôG¿.hGChV°í fØù¢ Gdªîàü¢ NÓ∫ d≤ÉAM˘˘ƒ∫ G’S°˘˘à˘˘ôGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘ádÓbàü°ÉO G’CRQ¥ )S°æÉÜ0302( GC¿''Gdà≤ójôGä GdƒGb©«á G’CN«ôI Mƒ∫eƒDgÓä G’bàü°ÉO G’CRQ¥ Jû°«ôGEd˘≈ GC¿ J˘£˘ƒj˘ô g˘òG Gd˘≤˘£˘É´ b˘ÉOQ

Y˘˘∏˘≈ J˘ƒa˘«˘ô 000.051eæü°ÖT°˘˘¨˘π a˘» e˘¡˘ø Gd˘Ñ˘ë˘ô a˘» GBa˘É¥0202-3202''.hGCT°˘˘˘ÉQ GEd˘˘≈ GC¿ ''J˘˘£˘˘ƒj˘˘ô hJ˘˘æ˘˘ƒj˘˘™G’Cfû°˘˘£˘á Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘á j˘ª˘µ˘ø GC¿ J˘ƒa˘ôGEjôGOGä S°æƒjá JàôGhì eÉ H«ø 3GEd≈

4e∏«ÉQ Oh’Q GCeôjµ» H«ø 3202h5202''.hjફõ G’bàü°ÉO G’CRQ¥ HÉ’S°à¨Ó∫

Gd˘©˘≤˘Óf˘» d˘ª˘ƒGQO Gd˘Ñëô Hóh¿ GEfàÉêf˘Ø˘Éj˘Éä h e˘∏˘ƒK˘Éä H˘É’Y˘à˘ª˘ÉO Y˘∏≈Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘á e˘™ Gd˘ª˘ë˘Éa¶á Y∏≈ GdÑ«Äá

hGCYªÉ¥ GdÑëô.hMù°Ö Gd˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ô a˘˘˘ÉE¿ ''Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôGS°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôä N˘˘Ó∫ Gd˘˘©û°˘ôj˘ø S°˘æ˘áG’CN˘˘«˘˘ôI GCc˘ã˘ô e˘ø 04e˘∏˘«ÉQ Oh’QGCe˘ôj˘µ˘» a˘» Gd˘¡˘«˘Éc˘π hGd˘àé¡«õGäGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á hGdù°˘˘ÉM˘˘∏˘˘«˘˘á hGd˘˘Ñ˘ƒGN˘ô

hGdªæû°ÉBä Gd£Ébƒjá hJ∏∂ GdªƒL¡ádàë∏«á e«É√ GdÑëô hg«Écπ Gd࣡«ô.''

cªÉ Jº Jéù°«ó YóI eû°ÉQj™ Jîü¢e˘˘æû°˘˘ÉBä Gd˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘˘á h Gd˘˘à˘é˘¡˘«˘õGäGd˘ª˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘Édü°˘«˘ó GdÑëô… h JôH«áGdªÉF«Éä h GCfû°£á Gdü°æÉYá Gd¨òGF«áGd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á H˘˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ñ˘ë˘ô hH˘æ˘ÉA

hJü°∏«í Gdù°Øø.ha» gòG Gdû°ÉC¿ Jº Hò∫ Gdµã«ô eøGd˘˘é˘˘¡˘˘ó a˘˘» g˘òG Gd˘ª˘é˘É∫ e˘ø W˘ô±Gd˘é˘õGF˘ô Gd˘à˘» GY˘à˘ª˘óä GY˘à˘Ñ˘ÉQG eø

5102^ GS°˘˘à˘˘ôGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á hW˘˘æ˘«˘á a˘»Gdàù°««ô Gdªóeè d∏ªæÉW≥ Gdù°ÉM∏«á hGdà» JàªëƒQ Mƒ∫ Gdà檫á Gdªù°àóGeá

d˘∏˘ª˘æ˘ÉW˘≥ N˘ÉU°˘á a˘» b£É´ Gdæ≤π hGdü°«ó GdÑëô… h JôH«á GdªÉF«Éä h

MªÉjá Gdª«É√.c˘ª˘É GY˘à˘ª˘óä Gd˘é˘õGF˘ô GS°˘à˘ôGJ«é«áeµÉaëá Gdà∏ƒç Gd©ôV°» a» GdÑëôhGCféõä T°Ñµá J£¡«ô Jàû°µπ eø73eë£á dª©Édéá Gdª«É√ Gdªù°à©ª∏áY∏≈ Wƒ∫ Gdù°ÉMπ^ cªÉ GCT°ÉQ GEd«¬PGä GdªàóNπ NÓ∫ Gd∏≤ÉA.he˘˘ø L˘¡˘à˘¬ b˘óΩ G’CS°˘à˘ÉP Gd˘ªù°˘ÉY˘óH˘˘é˘˘Ée˘©˘á hg˘ôG¿ 1c˘∏˘ƒT¢ e˘ëªóGd˘ªü°˘£˘Ø˘≈ Y†°˘ƒ Gd骩«á Gdªë∏«áG’j˘µ˘ƒd˘ƒL˘«˘á Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘á '' H˘ôH˘ôhS¢''eû°ôh´ jóNπ a» GEWÉQ G’bàü°ÉOG’CRQ¥ Gdªéù°ó eø Wô± Gd骩«áGdªòcƒQI e™ T°ôcÉF¡É.''

hj˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ G’Ce˘˘ô H˘ôU°˘«˘∞ )T°˘©˘ÉÜ(GU°˘£˘æ˘ÉY˘» d˘ÓEf˘à˘Éê Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiH†°©á c«∏ƒeàôGä eø S°ÉMπ HƒS°ØôH¡ó± Jëù°«ø fàÉFè Gdü°«ó GdÑëô…Gd˘ë˘ôa˘» H˘Éd˘ª˘æ˘£˘≤˘á h OYº GdƒS°ÉFπGd˘˘ª˘˘ƒL˘˘ƒOI d˘∏˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘ë˘ôa˘«˘«˘øGdü°˘˘«˘˘ÉOj˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘ª˘˘ÉQS°˘ƒ¿ g˘òG

Gdæû°É•^ Mù°ÑªÉ GCHôR√ Gdù°«ó c∏ƒT¢.hGCT°ÉQ GEd≈ GC¿ ''GdóQGS°Éä GdªæéõIbÑπ h H©ó GEféÉR gòG GdôU°«∞ H«æâGCf˘¬ H˘©˘ó S°˘æ˘á Y˘∏˘≈ hV°˘©˘¬^ GQJØ™

Y˘˘˘óO G’CU°˘˘˘æ˘˘˘É± Gd˘˘˘ª˘˘ƒL˘˘ƒOI a˘˘»Gd˘ª˘æ˘£≤á eø 4GEd˘≈ 35U°æ∞''.

he˘˘˘™ Pd∂^ a˘˘˘ÉE¿ g˘˘˘òG Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ e˘˘˘øGdû°©ÉÜ jƒGL¬ Y≤ÑÉä HªÉ a» Pd∂Gdü°˘˘«˘˘ó a˘˘» b˘˘É´ Gd˘˘Ñ˘ë˘ô hGdü°˘«˘óHÉdû°ÑÉ∑ ''eªÉ jà©«ø hV°™ GCj†°ÉQU°«∞ d∏ëªÉjá''^ cªÉ GCV°É±.heø L¡à¬ Pcô eójô Gdü°«ó GdÑëô…hGd˘˘ª˘˘ƒGQO Gdü°˘«˘ój˘á d˘ƒ’j˘á hg˘ôG¿^eëªó Hø bôjæá^ GCf¬ eø G’Cgª«á GEYóGOhJ˘£˘Ñ˘«˘≥ g˘ò√ G’S°àôGJ«é«á HÉdà©Éh¿e™ Gd≤£ÉYÉä Gdª©æ«á hg» Gd£Ébá hGdæ≤π h Gdü°æÉYá h GdØÓMá h GdÑ«Äá hGdù°«ÉMá hcòG Gdªéઙ Gdªóf».

hGYàÑô HÉC¿ ''gò√ Gd≤£ÉYÉä jªµæ¡ÉGC¿ Jù°˘˘˘Ég˘˘º a˘˘» V°˘˘ª˘˘É¿ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Éc˘˘πGd˘≤˘ÉY˘ój˘á Gd†°˘ôhQj˘á Y˘∏˘≈ eù°àƒiGdªæÉW≥ Gdù°ÉM∏«á d∏ÑÓO''.

ä.ñ

S°©«óI.. JƒRj™GCRjó eø GCdØ»

S°µø Yªƒe»GjéÉQ… bôjÑÉ

jôJ≤Ö GC¿ jຠbôjÑÉ JƒRj™GCRj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘ø GCd˘˘˘Ø˘˘˘» hM˘˘˘óIS°˘µ˘æ˘«˘á Hü°«¨á Gd©ªƒe»G’j˘é˘ÉQ… H˘ª˘ójæá S°©«óI^

Mù°˘˘Ñ˘ª˘É Y˘∏˘º d˘ói QF˘«ù¢GdóGFôI N∏«π S°©«ó.

h S°˘˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º J˘˘˘ƒRj˘˘˘™ g˘˘˘ò√Gdù°µæÉä GdéójóI YÑô cπ

e˘ø GCM˘«˘ÉA ''Gdû°˘¡˘«˘ó Y˘Ñ˘óGd˘˘∏˘˘¬ Y˘ôb˘ƒÜ'' h ''L˘«û¢Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘ôj˘˘ô Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»'' h''H˘˘ƒN˘˘ôU¢'' H˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘áGdƒ’já M«å J©ô± GCT°¨É∫J˘¡˘«˘Ä˘à˘¡˘É Gd˘î˘ÉQL«á J≤óeÉe˘˘∏˘˘ë˘˘ƒX˘˘É^ ha˘˘≤˘˘É d˘˘æ˘Øù¢Gdªü°óQ.h HÉdª≤ÉHπ J≤ƒΩ

8aô¥ Jë≤«≥ e«óGf» JºJ˘˘æü°˘˘«˘˘Ñ˘˘¡˘É T°˘¡˘ô e˘ÉQS¢Gd˘˘˘ª˘˘ÉV°˘˘» H˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ÉGd˘ª˘«˘óGf˘«˘á d˘àù°é«π Lª«™Gd˘ª˘ÓM˘¶˘Éä Gd˘à˘» j˘≤؃¿

Y˘˘∏˘˘«˘¡˘É d˘£˘Éd˘Ñ˘» Gdù°˘µ˘øGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘» G’j˘˘˘é˘˘˘ÉQ…H©ÉU°ªá Gdƒ’já.h dÓET°ÉQI a≤ó Jº JƒRj™N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘˘«˘á422.2eù°˘µ˘ø Y˘ªƒe»GjéÉQ… h 074.1eù°µøGBNô a» GEWÉQ Gd≤†°ÉA Y∏≈Gd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘¡û¢ H˘˘ª˘˘ój˘˘æ˘˘áS°˘˘©˘˘«˘˘óI^ ha˘≤˘É d˘ªü°˘Éd˘íOGFôI S°©«óI.h eø Gdªæà¶ô GC¿ jຠJƒRj™4GB’± S°˘˘µ˘˘ø Hü°˘˘«˘¨˘áGd©ªƒe» G’jéÉQ… jéô…Gf˘˘é˘˘ÉRg˘˘É H˘˘óGF˘ôI S°˘©˘«˘óIf˘˘¡˘Éj˘á S°˘æ˘á 0202ha≤ÉdôF«ù¢ GdóGFôI.h jëü°» OjƒG¿ Gdàôb«á hGdàù°««ô Gd©≤ÉQ… bôGHá 42GCd∞ hMóI S°µæ«á Hü°«¨áGd©ªƒe» G’jéÉQ… Hƒ’jáS°©«óI Jº JƒRj™ eæ¡É GCRjóeø 6GB’± hMóI S°µæ«áa» M«ø JƒLó GdÑ≤«á a»

WƒQ G’féÉR.ñ.´

Jº Hƒ’já S°ƒ¥ GCgôGS¢ Lª™ 1e∏«ƒ¿ h417GCd∞ h873bæ£ÉQG eø T°à≈ GCfƒG´ GdëÑƒÜ hPd∂ HôS°º Mª∏á Gdëü°ÉO hGdóQS¢ d∏ªƒS°º GdØÓM» GdéÉQ…Mù°Ö eÉ Y∏º eø eójô J©Éhf«á GdëÑƒÜ hGdÑ≤ƒ∫ GdéÉaá e≤óGO T°«Ñ».

bù°æ£«æá .. hV°™ M«õ Gdîóeá dª∏©Ö côI Gd≤óΩ dÑ∏ójá Rj¨ƒO jƒS°∞ GCcàƒHô Gdª≤ÑπS°˘«˘à˘º hV°˘™ Gd˘ª˘∏˘©Ö Gdéójód˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ d˘Ñ˘∏˘ój˘á Rj˘¨˘ƒOj˘˘ƒS°˘˘∞ )bù°˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘á( M˘˘«˘õGd˘˘î˘˘óe˘˘á 'a˘˘» Z†°˘ƒ¿ T°˘¡˘ôGCcàƒHô Gdª≤Ñπ'^ Mù°Ö eÉ Y∏º

e˘ø Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘ª˘ë˘∏˘» d∏û°ÑÉÜhGdôjÉV°á.h GChV°˘˘í j˘˘ÉS°˘˘«˘˘ø S°˘˘«˘É± GC¿GCT°˘˘¨˘˘É∫ g˘˘òG Gd˘˘ª˘˘∏˘˘©Ö^ Gd˘˘à˘»Gf˘˘˘£˘˘˘∏˘˘≤â S°˘˘æ˘˘á 3102dºj˘à˘Ñ˘≤˘ª˘æ˘¡É GE’ GS°àµªÉ∫ J¡«ÄáGd£ôj≥ GdªƒDO… GEd≈ Gdª∏©Ö h

còG GdôH§ Hû°Ñµà» Gdµ¡ôHÉAhGd¨ÉR Gd£Ñ«©»''^ eƒV°ëÉ a»

PGä Gdù°˘˘«˘É¥ GC¿ J˘ÉCN˘ô Jù°˘∏˘«˘ºg˘˘˘òG Gd˘˘˘ªû°˘˘ôh´ c˘˘É¿ Hù°˘˘ÑÖJ˘˘≤˘ÉYù¢ Gdû°˘ôc˘á Gd˘à˘» GCS°˘æ˘óGEd«¡É GEféÉR gòG Gdªû°ôh´.

h bó Jº hV°™ gòG Gdª∏©Ö ^Gdò… Jº GEféÉR√ HªóNπ eójæá

Rj˘¨˘ƒO j˘ƒS°˘∞ H˘¨˘Ó± e˘Éd˘»b˘˘óQ√ 023e˘∏˘«˘ƒ¿ O.ê J˘ëâJü°ô± GdØôj≥ Gdªë∏» ''hOGOGBe˘˘É∫ Rj˘¨˘ƒO j˘ƒS°˘∞'' h Pd∂

’ELôGA JóQjÑÉä GdØôj≥ h còG’S°à≤ÑÉ∫ G’Cfójá GdªæÉaù°á a»GEWÉQ H£ƒdá Gd顃… ^ Mù°ÖPGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ Gd˘˘ò… GCc˘ó GC¿

gòG Gdü°ôì GdôjÉV°» eø T°ÉCf¬GCj†°˘˘˘É GM˘˘˘à†°˘˘˘É¿ e˘˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä

eîà∏∞ GdÑ£ƒ’ä Y∏≈ ZôGQH˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘¡˘˘ƒGI ^ Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘áGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á ^ H˘˘£˘˘ƒd˘˘á e˘˘É H˘˘«˘øGd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘Éä H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GEd˘˘≈J˘îü°˘«ü°˘¬ d˘à˘óQj˘ÑÉä fƒGO…Gd˘ôGH˘£˘à˘«˘ø ^ G’Chd˘≈ h Gd˘ãÉf«á

eƒH«∏«ù¢.c˘ª˘É j†°˘º g˘òG Gd˘ª˘∏©Ö^ Gdò…jàù°™ d` 0002eàØôê h Gdª¡«ÉCH˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉCQV°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘á PGä Yû°ÖGU°£æÉY» eø Gdé«π Gdéójó ^Gd©ójó eø Gd≤ÉYÉä GdôjÉV°«á

Gd˘˘˘ª˘˘˘îü°ü°˘˘˘á d˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘à˘˘∏˘˘∞GdôjÉV°Éä ^ Y∏≈ ZôGQ Gdé«óh^ GdµÉQGJ»^ GdªÓcªá h cªÉ∫G’CLù°˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ ^ j†°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∞ PGäGdªü°óQ.

c˘ª˘É cû°˘∞ Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘ª˘ë˘∏˘»d∏û°ÑÉÜ hGdôjÉV°á Yø Yª∏«á''b«ó GdóQGS°á'' Jîü¢ JƒS°©ád˘∏˘ª˘∏˘©Ö e˘ø N˘Ó∫ J¡«ÉCI 61GCd∞ e≤©ó Lójó d∏ªæÉU°ôjø ^

eû°˘˘«˘˘ôG GEd˘˘≈ GC¿ J˘˘éù°˘«˘ó g˘ò√Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á S°«ªµø gòG Gdª∏©ÖGdéójó eù°à≤ÑÓ eø GMà†°É¿

e˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä H˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ôGH˘£˘á

Gdªëàôaá GdãÉf«á eƒH«∏«ù¢.e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘¬ ^ GY˘à˘Ñ˘ô QF˘«ù¢f˘˘˘ÉO… ''hOGO GBe˘˘˘É∫ Rj˘˘¨˘˘ƒOjƒS°∞'' ^ Y«ÉT¢ Jƒa«≥ ^ GC¿gòGGd˘ª˘∏˘©Ö Gd˘é˘ój˘ó j©ó''e˘µù°˘Ñ˘É'' d˘¡˘ò√ Gd˘éªÉYáGd˘ª˘ë˘∏˘«˘á c˘ª˘É GCf¬ S°«ªµøGdæÉO… eø''NƒV¢ GdªƒS°ºa» Xôh± L«óI''.d∏àòc«ô ^ a≤ó M≤≥ aôj≥ ''hOGOGBeÉ∫ Rj¨ƒO jƒS°∞'' U°©ƒO√d˘˘∏˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘é˘˘¡˘ƒj˘á N˘Ó∫GdªƒS°º GdªÉV°» .

´.¥

Gdª∏à≤≈ Gdóhd» ''e≤Éheá GdªôGCI bójªÉ Hû°ªÉ∫ GEaôj≤«É'':

JÉCc«ó Y∏≈ GdóhQ Gd¡ÉΩ d∏ªôGCI a» GdàÉQjï Gd≤ójº a» T°à≈ eéÉ’ä Gdë«ÉIGCc˘˘ó Gd˘ªû°˘ÉQc˘ƒ¿ a˘» a˘©˘Éd˘«˘ÉäGdª∏à≤≈ Gdóhd» H©æƒG¿:''e≤ÉheáGdªôGCI a» eæ£≤á T°ªÉ∫ GEaôj≤«É:

e˘˘ø Gd˘˘à˘ÉQj˘ï Gd˘≤˘ój˘º GEd˘≈ Gd˘≤˘ô¿Gd˘˘à˘˘ÉS°˘˘™ Yû°˘˘ô'' H˘˘à˘˘Ñù°˘˘á Y˘∏˘≈''GdóhQ Gd¡ÉΩ hGdÑÉQR Gdò… bÉeâH¬ GdªôGCI NÓ∫ eîà∏∞ GdØàôGäGd˘˘à˘˘ÉQj˘˘î˘˘«˘˘á hN˘˘ÉU°˘˘á Gd˘˘Ø˘˘à˘˘ôIGd≤ójªá''.

hGCH˘ôR Gd˘ªû°˘ÉQc˘ƒ¿ a˘» Gd˘é∏ù°áGd©∏ª«á G’Chd≈ Gdà» JôGCS°¡É eójôGdªôcõ GdƒWæ» d∏Ñëå a» Y∏ƒΩG’BKÉQ GdÑôha«ù°ƒQ Jƒa«≥ MªƒΩ''GCgª«á hLƒO GdªôGCI a» eîà∏∞Gd˘˘ª˘˘é˘à˘ª˘©˘Éä H˘ª˘æ˘£˘≤˘á T°˘ª˘É∫GEaôj≤«É'' Y∏≈ GYàÑÉQ GCf¡É Yæü°ôG

gÉeÉ jû°ÉQ∑ a» eîà∏∞ eéÉ’äGdë«ÉI.

ha˘˘» e˘˘óGN˘˘∏˘à˘¡˘É Gd˘à˘» b˘óe˘à˘¡˘ÉHÉdªæÉS°Ñá GCT°ÉQä GdócàƒQI GBeÉ∫S°∏£Éf» eójôI Gdªàë∞ GdƒWæ»S°˘˘«˘˘ôJ˘˘É )bù°˘˘æ˘£˘«˘æ˘á( h QF˘«ù°˘áGd˘∏˘é˘æ˘á Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á d˘∏˘ª˘∏˘à˘≤≈ GEd≈''Gd˘ª˘µ˘Éf˘á Gd˘¡Éeá Gdà» Jµàù°Ñ¡ÉGdªôGCI a» eæ£≤á T°ªÉ∫ GEaôj≤«É

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ N˘˘˘˘Ó± Z˘˘˘˘«˘˘˘˘ôg˘˘˘˘É e˘˘˘˘øGdªé઩Éä G’CHƒjá'' e©ôLá a»

g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥ Y˘˘∏˘≈ eû°˘ÉQc˘à˘¡˘É)Gd˘˘ª˘˘ôGCI( a˘˘» e˘î˘à˘∏˘∞ e˘é˘É’äGd˘˘ë˘˘«˘˘ÉI G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á H˘É’CS°˘ÉS¢

hG’b˘àü°˘ÉOj˘á hGdù°˘«ÉS°«á hMà≈Gd˘©ù°˘µ˘ôj˘á e˘ø NÓ∫ Gdªû°ÉQcáa» eîà∏∞ GdæõGYÉä hGdëôhÜGdªù°∏ëá.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É^ b˘óeâ Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘á a»GdàÉQjï hG’CS°àÉPI HéÉe©á G’ENƒI

e˘æ˘à˘ƒQ… )bù°˘æ£«æá 1( S°˘˘©˘˘ÉOS°˘∏˘«˘ª˘Éf˘» bôGAI JÉQjî«á hf≤ójáa» Yªπ GdªƒDQñ ZÉHôjÉ∫ cÉeÑù¢Gdò… j©ôV¢ a«¬ 22S°«ôI PGJ«ád˘˘˘æù°˘˘˘ÉA N˘˘∏˘˘ó¿ GCS°˘˘ª˘˘ÉAg˘˘ø a˘˘»

U°ØëÉä JÉQjï Gdª≤Éheá Hªæ£≤áT°ªÉ∫ GEaôj≤«É eæò GdàÉQjï Gd≤ójºGEd≈ ZÉjá GdØàôI GdëÉd«á eà£ôbáGEd≈ GdµØÉì Gdªù°∏í Gdò… NÉV°à¬

gƒD’A GdÑ£Óä V°ó Gd©óh.c˘˘ª˘˘É J˘£˘ô¥ G’CS°˘à˘ÉP Y˘õ Gd˘ój˘øe˘é˘Éf˘» e˘ø L˘Ée˘©˘á GH˘ø N˘∏˘óh¿Hà«ÉQä GEd≈ fªÉPê GCKôjá eàƒGLóIH©óI eæÉW≥ a» GdéõGFô eø H«æ¡ÉJ«ª≤ÉO hS°«ôJÉ eàëóKÉ Yø eµÉfáGd˘˘ª˘˘ôGCI a˘˘» Gd˘˘é˘˘Éf˘˘Ñ˘«˘ø Gd˘ój˘æ˘»

hG’b˘àü°˘ÉO… hOhQg˘É a˘» J˘£ƒQhGROg˘ÉQ Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ GBfòG∑ GEV°ÉaáGEd≈ eù°ÉgªÉJ¡É a» Gdë«ÉI Gd©Éeáa» GdéõGFô Gd≤ójªá NÉU°á NÓ∫GdØàôI GdôheÉf«á.HóhQgÉ JëóKâ GdÑÉMãá a» Y∏ºG’BKÉQ HÉdªóQS°á GdƒWæ«á dàôe«ºG’BK˘˘ÉQ G’CS°˘˘à˘˘ÉPI f˘˘©˘˘«˘˘ª˘˘á Y˘˘Ñ˘óGd˘ƒg˘ÉÜ Y˘ø e˘≤˘Éhe˘á Gd˘ª˘ôGCI a»

eæ£≤á G’ChQGS¢ hNÉU°á Hîæû°∏áNÓ∫ GdØàôI GdôheÉf«á eø NÓ∫Gd˘à˘£˘ô¥ GEd˘≈ J˘ë˘∏˘«˘π aù°˘«˘Øù°ÉA''Gf˘˘˘˘àü°˘˘˘ÉQ G’Bd˘˘˘¡˘˘˘á a˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ƒS¢d∏Ñëôjá'' Gdà» Jº Gcàû°Éa¡É S°æá1691Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘ÉM˘á J˘≤˘óQ Ü004e˘˘à˘˘ô e˘˘ôH˘™ hf˘≤˘∏˘¡˘É GEd˘≈Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘∞ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» S°˘˘«˘˘ôJ˘˘ÉH≤ù°æ£«æá hMض¡É gæÉ∑.dÓET°ÉQI a≤ó Jî∏π Gd«ƒΩ G’Ch∫eø a©Éd«Éä gòG Gdª∏à≤≈ Jµôjº

Y˘óO e˘ø G’CS°˘ÉJ˘òI Gd˘ªû°˘ÉQc˘«˘øhYÉF∏á Gdû°¡«óI GdàÑù°«á Gd©òQGAHø LóI e¡æ«á.

¯¯ ''e≤Éheá GdªôGCI bójªÉ a» T°ªÉ∫GEaôj≤«É'': aôU°á ’EeÉWá Gd∏ãÉΩ Y∏≈

eîà∏∞ Gdªë£Éä GdàÉQjî«áGY˘à˘Ñ˘ô G’Ce˘«˘ø Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ª˘ëÉa¶áGdù°˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘á d˘˘ÓCe˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘˘á S°˘˘»Gd¡ÉT°ª» Yü°ÉO HàÑù°á GC¿ J涫ºGdª∏à≤≈ Gdóhd» H©æƒG¿ ''e≤ÉheáGd˘˘ª˘˘ôGCI a˘» T°˘ª˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É^ e˘øGdàÉQjï Gd≤ójº GEd≈ Gd≤ô¿ GdàÉS°™

Yû°ô'' aôU°á ’EeÉWá Gd∏ãÉΩ Y∏≈e˘˘î˘˘à˘∏˘∞ G’CM˘óGç hGd˘ª˘ë˘£˘ÉäGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á Gd˘à˘» Y˘ôaà¡É eæ£≤áT°ªÉ∫ GEaôj≤«É bójªÉ.hGCcó PGä Gdªù°ƒDh∫ a» c∏ªà¬H˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á Ga˘à˘à˘Éì a˘©˘Éd˘«˘Éä gòGGd˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘≈ Gd˘˘˘óhd˘˘˘» H˘˘≤˘˘ÉY˘˘áGd˘˘ª˘˘ë˘ÉV°˘ôGä H˘ª˘≤˘ô Gd˘ƒ’j˘á GC¿J˘æ˘¶˘«˘º g˘ò√ Gd˘Ø˘©˘Éd«á PGä GdÑ©óG’CcÉOjª» hGd©∏ª» J©ó ''aôU°á

g˘˘˘Ée˘˘˘á ’S°˘˘à˘˘ë†°˘˘ÉQ G’CT°˘˘ƒG•Gd˘˘à˘˘ÉQj˘î˘«˘á Gd†°˘ÉQH˘á a˘» Y˘ª˘≥Gd˘˘˘à˘˘˘ÉQj˘˘ï d˘˘à˘˘ôS°˘˘«˘˘ï Gdû°˘˘©˘˘ƒQHÉ’fàªÉA d놰ÉQI Yôj≤á bóeâGdµã«ô dÓEfù°Éf«á''.

hGCH˘˘ôR S°˘˘» Gd˘˘¡˘˘ÉT°˘˘ª˘˘» Yü°˘ÉOGCg˘ª˘«˘á J˘µ˘ã˘«∞ hJƒM«ó hJ†°Éaô

L¡ƒO Lª«™ Gd¡«ÄÉä hGd≤£ÉYÉäPGä Gdü°∏á dëªÉjá gòG GdªƒQhçGd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘Éa˘˘» Gd˘˘ã˘˘ô… hGd˘˘ª˘˘à˘˘æ˘˘ƒ´

hGdà©ôj∞ H¬ HÉYàÑÉQ√ ''eôL©«áh QU°«ó eû°àô∑ jØàîô H¬ cπeƒGWø LõGFô….''

h b˘˘˘É∫ a˘˘» g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥:''M˘˘É¿Gd˘˘ƒbâ d˘˘à˘˘ÉCS°˘˘«ù¢ QhDj˘˘á L˘ój˘óIJ˘à˘é˘ÉhR Gd˘à˘ÉCQj˘ï Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ó… eø

N˘˘Ó∫ GS°˘˘à˘˘ë†°˘˘ÉQ Gd˘˘ª˘˘ë˘£˘ÉäGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á Gd˘¡˘Ée˘á Gd˘à˘» e˘«˘õäJÉQjï GCS°ÓaæÉ'' H¡ó± G’S°àØÉOIe˘æ˘¡˘É hGCN˘ò Gd˘©˘Ñ˘ô d˘Ñ˘æ˘ÉA M˘ÉV°˘ôU°˘ë˘«˘í heù°˘à˘≤˘Ñ˘π bƒ… Mù°ÖJ©Ñ«ô√.e˘ø L˘¡˘à˘¬ GS°˘à˘òc˘ô hGd˘» J˘Ñù°áe˘˘ƒ’J˘˘» Y˘˘£˘Éd˘∏˘¬ Gd˘à†°˘ë˘«˘ÉäGdéù°ÉΩ Gdà» bóeà¡É GdªôGCI YÑô

e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘Ø˘˘à˘ôGä Gd˘õe˘æ˘«˘á hGES°¡ÉeÉJ¡É a» HæÉA eéઙ eà«ø

heƒMó e©ôLÉ Y∏≈ Gdª∏µá Oj¡«ÉGd˘˘à˘˘» b˘˘ÉOä Y˘˘óI e˘˘©˘˘ÉQ∑ V°˘óGd˘ôhe˘É¿ Gd˘ª˘∏˘µ˘á J˘«˘æ˘¡˘«æÉ¿ G’CΩGdôhM«á d∏àƒGQ¥ h Gdª∏µá eôhiGd˘˘˘˘à˘˘˘˘» T°˘˘˘˘«˘˘˘˘óä G’Cg˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘ÉäGdù°˘˘ƒOGf˘˘«˘˘á J˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘óG d˘˘ôhM˘˘¡˘É

hGdû°˘¡˘«˘óI Gd˘à˘Ñù°˘«˘á Gd˘©òQGA HøLóI e¡æ«á Gdà» GS°àû°¡óä hg»JóGa™ Yø T°ôa¡É.H˘˘˘óhQ√ GCc˘˘˘ó QF˘˘˘«ù¢ L˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á''J˘«˘Ø˘ÉS°˘à˘«ù¢'' d˘∏¡ƒjá hGdã≤ÉaáG’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á U°˘Éd˘í H˘ôjµá Gdà»Jû°àô∑ a» J涫º gò√ Gdà¶ÉgôIe˘˘˘™ Gd˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘Éa˘˘˘¶˘˘˘á Gdù°˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘ádÓCeÉRj¨«á GC¿ J涫º gò√ GdØ©Éd«áGd˘©˘∏˘ª˘«˘á hG’Cc˘ÉOj˘ª˘«˘á Gd˘óhd˘«˘áH˘˘˘ƒ’j˘˘˘á J˘˘Ñù°˘˘á j˘˘©˘˘ó ''a˘˘ôU°˘˘ád∏îƒV¢ a» eƒGV°«™ gÉeá eëπOQGS°Éä hHëƒç d∏ªù°Égªá a»J˘˘ÉCS°˘˘«ù¢ Gd˘˘¡˘˘ƒj˘˘á G’Ce˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘áhfû°˘˘ôg˘˘É hJ˘˘ƒQj˘˘ã˘˘¡˘˘É d˘˘ÓCL˘«˘É∫Gd≤ÉOeá''.

GdÑ«†¢

J涫º Gdª¡ôLÉ¿ Gd顃…dù°Ñ`````É¥ Gdª¡```ÉQ… HÑôjõjæá

GMà†°æâ H∏ójá Hôjõjæá )LæƒÜ h’já GdÑ«†¢( Gd£Ñ©á GdîÉeù°ád˘∏˘ª˘¡˘ôL˘É¿ Gd˘é˘¡ƒ… dù°ÑÉ¥ Gdª¡ÉQ… Hªû°ÉQcá 91e˘àù°ÉH≤É eø

Nªù¢ h’jÉä eø LæƒÜ GdÑÓO.hYô± gòG Gdª¡ôLÉ¿ Gdò… Mªπ T°©ÉQ ''Jôb«á hJ檫á Gdù°«ÉMáGdü°ëôGhjá hJæû°«§ Gdù°«ÉMá GdóGN∏«á'' M†°ƒQ Lª¡ƒQ ZØ«ô eøOGNπ hNÉQê Gdƒ’já dÓS°àªàÉ´ H¡òG Gdù°ÑÉ¥ heîà∏∞ Gd©ôhV¢GdØ∏µ∏ƒQjá Gdà» Jº J≤ójª¡É Y∏≈ gÉeû¢ gòG Gdù°ÑÉ¥ Gdªæ¶º Hªæ£≤á''Gd≤ƒQ'' Gdù°«ÉM«á.hT°¡ó Gdù°ÑÉ¥ Gdò… Lôi Y∏≈ e†°ªÉQ bÉQÜ Wƒd¬ 5c∏º JæÉaù°ÉMÉOG H«ø Gdªàù°ÉH≤«ø Gdò… bóeƒG eø GCOQGQ^ hZôOGjá^ hGdªæ«©á^hhQb∏á^ hJ«ª«ªƒ¿^ hGdÑ«†¢ d«îàຠHà≤ójº LƒGFô d∏ØÉFõjø.ha» Jü°ôjí dƒGCê GCHôR eü°£Ø≈ dÉQ… QF«ù¢ GdójƒG¿ Gdªë∏»d∏ù°«ÉMá HÑôjõjæá Gdé¡á Gdªæ¶ªá d∏ëóç HÉdàæù°«≥ e™ GdªójôjáGdƒ’F«á d∏ù°«ÉMá hGdü°æÉYÉä Gdà≤∏«ójá GC¿ gò√ Gdà¶ÉgôI Gdù°æƒjáJ˘¡˘ó± GEd˘≈''Gd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘Éd˘ª˘ƒQhç Gd˘ã˘≤˘Éa˘» hGdù°˘«˘ÉM˘» d˘∏ªæ£≤áhGdàôhjè dªîà∏∞ GdªàÉMÉä Gdù°«ÉM«á Gdà» JõNô H¡É Hôjõjæá Gdà»J©àÑô HƒGHá Gdü°ëôGA''.hGCV°É± GC¿ Gd¡ó± eù°à≤ÑÓ gƒ ''Gd©ªπ Y∏≈ GS°à≤£ÉÜ GCcÑô YóOeø Gdªû°ÉQc«ø eø eîà∏∞ h’jÉä LæƒÜ GdƒWø d∏àôhjè Gdù°«ÉM»hGdã≤Éa» d∏ªæÉW≥ GdóGN∏«á d∏ƒWø HªÉ a«¡É eæ£≤á Hôjõjæá hGdÑ«†¢YªƒeÉ''.cªÉ GCT°ÉQ PGä Gdªàëóç Gd≈ GC¿ ''f≤ü¢ Gdઃjπ j©ó YÉF≤É a» Gdôa™e˘ø Y˘óO Gd˘ªû°˘ÉQc˘«˘ø he˘ø Y˘óO Gd˘æû°˘ÉW˘Éä Gdù°˘«˘ÉM˘«˘á hGd˘ã≤Éa«áHÉdªæ£≤á Gdà» Jëü°» Gdµã«ô eø Gd؆°ÉAGä Gdù°«ÉM«á Gd¡Éeá eøhGMÉä hLÑÉ∫ hbü°ƒQ Z«ô Gdªù°à¨∏á MÉd«É h HëÉLá GEd≈ Gdàôhjèd¡É''. hOYÉ dÉQ… a» gòG Gdü°óO eù°Äƒd» Gdƒ’já GEd≈ ''J≤ójºjó Gdªù°ÉYóI hGdóYº d∏ójƒG¿ Gdªë∏» d∏ù°«ÉMá HÑôjõjæá d∏桃V¢HÉdƒGb™ Gdù°«ÉM» d∏ªæ£≤á hGdàôhjè d¬''.

cªÉ GCcó Gdªójô Gdƒ’F» d∏ù°«ÉMá hGdü°æÉYÉä Gdà≤∏«ójá^ Nƒfá YÑóGdôMªÉ¿^ dƒGCê GC¿ gò√ Gdà¶ÉgôI Gdà» JÉCJ» a» GEWÉQ GdÑôfÉeè Gdªù°£ô

eø Wô± Gd≤£É´ dÓEMàØÉ∫ HÉd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ù°«ÉMá J¡ó± GCj†°É GEd≈''Z˘ôS¢ K˘≤˘Éa˘á Gd˘ƒY˘» Gdù°˘«˘ÉM˘» d˘ói Gd˘ª˘ƒGW˘æ«ø^ hJôS°«ï K≤ÉaáGdªëÉa¶á Y∏≈ GdàôGç GdªÉO… hGdÓeÉO… Gdò… JõNô H¬ Gdƒ’já

hGd©ªπ Y∏≈ GET°ôG∑ cπ GdØÉY∏«ø a» Gd≤£É´ eø hcÉ’ä S°«ÉM«áhGCU°ëÉÜ aæÉO¥ eø GCLπ Gdàôhjè d∏ù°«ÉMá GdóGN∏«á^ GEV°Éaá Y∏≈ZôS¢ K≤Éaá GdªëÉa¶á Y∏≈ GdÑ«Äá''.eø L¡à¬^ cû°∞ QF«ù¢ Gdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» dÑ∏ójá Hôjõjæá^ hS°©»Gdójø dƒGCê GCf¬ S°«àº HóAG eø Gd©ÉΩ Gdª≤Ñπ hHªæÉS°Ñá Gdª¡ôLÉ¿Gdù°˘æ˘ƒ… dù°˘Ñ˘É¥ Gd˘ª˘¡˘ÉQ… a˘à˘í S°˘ƒ¥ d˘ÓEH˘π H˘¡˘ò√ Gd˘ªæ£≤á Gdà»Jëü°» KôhI M«ƒGf«á cÑ«ôI eø G’EHπ eªÉ jà«í a†°ÉA d∏àÓb» H«øeôqH» G’EHπ eø eîà∏∞ h’jÉä LæƒÜ GdÑÓO.

J˘º H˘ª˘ój˘æ˘á eù°˘à˘¨˘Éf˘º J˘µ˘ôj˘º Gdû°ÉYôGd˘˘ôGM˘˘π Gdû°˘˘«˘˘ï ''RQh¥ Gd˘óZ˘Ø˘Éd˘»'')9491-6002( a˘˘» N˘˘à˘˘ÉΩ a˘˘©˘˘Éd˘«˘ÉäGd˘£˘Ñ˘©˘á Gdù°˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘¡˘ôLÉ¿ GdƒWæ»d˘˘∏û°˘˘©˘˘ô Gd˘ª˘∏˘ë˘ƒ¿ Gd˘ª˘¡˘ói dù°˘«˘ó…dô Hø N∏ƒ±.hJ˘˘ª˘˘«˘˘õ Gd˘ë˘Ø˘π Gd˘î˘à˘Ée˘» Gd˘ò… GCb˘«˘ºH˘Éd˘ªù°˘ôì Gd˘é˘¡˘ƒ… Gd˘é«Ód» Hø YÑóGd˘ë˘∏˘«˘º H˘©˘ôV¢ a˘«˘∏˘º hK˘ÉF˘≤» eø 41Ob˘˘«˘˘≤˘˘á M˘˘ƒ∫ eù°˘˘«˘˘ôI hM˘˘«˘ÉI Gdû°˘«˘ï

''RQh¥ Gd˘˘óZ˘Ø˘Éd˘»'' hGES°˘¡˘Ée˘ÉJ˘¬ a˘»GdëØÉ® Y∏≈ GdàôGç Gdû°©Ñ» Gdª∏냿

cªÉ Jº Jµôjº YÉF∏à¬.hhd˘ó Gdû°˘«˘ï RQh¥ Gd˘óZ˘Ø˘Éd˘» a» 5GCcàƒHô 9491Hªójæá ''dôH©É'' Hƒ’jáGd˘˘Ñ˘∏˘«˘óI K˘º Gf˘à˘≤˘π Qa˘≤˘á Y˘ÉF˘∏˘à˘¬ GEd˘≈Gd≤ü°Ñá HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá d«ÑóGC eù°ÉQ√Gdà©∏«ª» hgƒ U°¨«ô GEd≈ ZÉjá Mü°ƒd¬

Y˘˘∏˘≈ T°˘¡˘ÉOI a˘» Gd˘ª˘ë˘ÉS°˘Ñ˘á L˘©˘∏˘¡˘ÉJü°Ñí e¡æଠdù°æƒGä Wƒj∏á.

hH«ø Gd≤ü°Ñá hM» HÉÜ GdƒGO HõÆ féºGdû°«ï RQh¥ GdóZØÉd» Gdò… f¶º GCcãô

eø 002bü°«óI a» eîà∏∞ GCZôGV¢Gdû°©ô hGE¿ Z∏Ö Y∏«¡É Gdªójí Gdójæ»

hb˘˘ÉΩ H˘˘à˘˘ÉCOj˘˘à˘¡˘É Gd˘©˘ój˘ó e˘ø e˘£˘ôH˘»G’CZ˘˘æ˘˘«˘á Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ ''Y˘Ñ˘óGd˘ôM˘ª˘ø Gd˘≤˘Ñ˘»'' h''c˘ª˘É∫ H˘ƒQOjÖ''

h''Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ T°˘˘ôT°˘ÉΩ'' h''f˘ÉU°˘ôe≤óGO'' h''YÑó Gd≤ÉOQ T°ÉYƒ'' bÑπ GC¿JƒGa«¬ Gdªæ«á a» 42jƒf«ƒ 6002H©ó

e˘ôV¢ Y†°˘É∫. hJ˘º N˘Ó∫ g˘òG Gd˘ë˘Ø˘πJ˘≤˘ój˘º Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘≤ü°˘ÉFó Gdû°©ôjáGdà» GCd≤ÉgÉ T°©ôGA eø eù°à¨Éfº hJ«ÉQä

hY«ø Gdóa∏á Y∏≈ ZôGQ GdÑû°«ô J¡Ée»hYÑó Gd≤ÉOQ Hø eµ» hHôGg«ª» dëù°øhe˘˘ë˘˘ª˘˘ó d˘˘ë˘ª˘ô hM˘Éê H˘Éj˘æ˘«˘ø. c˘ª˘ÉGS°˘˘à˘ª˘à˘™ L˘ª˘¡˘ƒQ Gd˘ªù°˘ôì Gd˘é˘¡˘ƒ…HÉdƒU°Óä Gd¨æÉF«á Gdà» bóe¡É Gdû°«ïGdû°«≤ô hGCMªó Gd¨∏«õGf» a» Gdª∏냿Gd˘Ñ˘óh… hGdû°˘«˘ï H˘ø U°˘ÉH˘ô H˘ƒN˘ôhH˘á

hQT°«ó b£Éaá hYÑó Gd≤ÉOQ T°ÉYƒ a»Gdª∏냿 Gdû°©Ñ».hT°¡óä gò√ Gd£Ñ©áJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘º e˘∏˘à˘≤˘≈ hW˘æ˘» M˘ƒ∫ Gdû°˘©˘ôGd˘ª˘∏˘ë˘ƒ¿ H˘©˘æ˘ƒG¿ ''Gdû°˘©˘ô Gd˘ª˘∏냿

heù°˘˘Ég˘˘ª˘˘à˘˘¬ a˘˘» J˘˘óhj˘˘ø Gd˘˘à˘ÉQj˘ï''H˘ªû°˘ÉQcá 21GCS°˘à˘ÉPG hH˘ÉM˘ãÉ hJµôjºGdû°«ï ''H∏≤ÉS°º hdó Gdù°©«ó'' )3881-

5491( a» MØπ G’aààÉì a†°Ó YøGEU°óGQ eƒDd∞ LªÉY» eø 031U°ØëáH©æƒG¿ ''Gdû°©ô Gdª∏냿 JôGç M»''.

Jµôjº Gdû°«ï ''RQh¥ GdóZØÉd»'' a» NàÉΩ Gd£Ñ©á Gdù°ÉH©á d∏ª¡ôLÉ¿ Gdã≤Éa» GdƒWæ» d∏û°©ô Gdª∏냿

91 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`QjÉV°á hWæ«á 60G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`eë∏»

Gjâ YªÉQ eëªó

j˘ë˘óh'' Gd˘©˘ª˘«ó'' Yõjªá cÑ«ôId˘˘˘∏˘˘©˘˘ƒOI H˘˘à˘˘ÉCT°˘˘«˘˘ôI Gd˘˘à˘˘ÉCg˘˘πheƒGU°∏á Gdª¨ÉeôI Gd©ôH«á QZºa˘ƒR√ Gd†°˘Ä˘«˘π Pg˘ÉHÉ Hª∏©Ö 5Lƒj∏«á G’hdªÑ» H¡ó± f¶«∞.hS°˘«˘µ˘ƒ¿ d˘∏˘¨˘«ÉHÉä Hü°Øƒ±GdØôj≤«ø JÉCK«ôgÉ S°∏Ñ«É Y∏≈G’CgóG± Gdà» QS°ª¡É GdªóQHÉ¿d˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘¡˘É Gd˘«˘ƒΩ ^ M«å j©Éf»

XØÉQ eø Z«ÉÜ U°Óì Gd«ë«ÉF»hW˘˘˘˘Ó∫ L˘˘˘˘ÉR´ hH˘˘˘ƒT°˘˘˘©˘˘˘«ÖS°˘Ø˘«˘Éf˘» H˘óGY˘» G’EU°ÉHá hg»Z«ÉHÉä eƒDKôI Hû°µπ cÑ«ô Y∏≈Gdî§ G’CeÉe» d∏Øôj≥ ^ NÉU°á

hGC¿ Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘» j˘˘ª˘˘à˘˘∏∂ M˘˘∏˘ƒ’

géƒe«á jëàÉL¡É GdØôj≥ Gd«ƒΩ^ a˘˘» M˘˘«˘˘ø j˘˘©˘˘Éf˘˘» e˘˘ƒd˘ƒOj˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ô e˘˘ø Z˘˘«˘ÉÜ GCM˘ó GCH˘ôR

e˘Ø˘ÉJ˘«˘í Gd˘∏˘©Ö a˘«˘¬ hhGMó eø

GCa†°˘π Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø hg˘ƒ Gdª¡ÉLºY˘Ñ˘ó Gd˘ª˘ƒDe˘ø L˘ÉH˘ƒ d˘ÓEU°˘ÉHá ^H˘˘˘É’V°˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘˘≈ e˘˘˘¡˘˘˘ÉL˘˘˘ª˘˘¬Gd˘˘µ˘˘Ée˘«˘ôhf˘» hGf˘µ˘ƒG… Qhf˘»

Gd˘˘ò… d˘˘º j˘˘à˘˘ª˘µ˘ø Gd˘æ˘ÉO… e˘øJÉCg«∏¬ Hù°ÑÖ eû°Écπ GEOGQjá .hJ˘ƒb˘™ e˘óGa˘™ eƒdƒOjá GdéõGFôGCjƒÜ Yõ… eƒGL¡á U°©Ñá ha»

gòG Gdü°óO bÉ∫:'' Gd؃R Z«ôe˘˘˘ôj˘˘˘í ’C¿ e˘˘˘ƒb˘˘˘©˘˘˘á Gd˘˘©˘˘ƒOIS°˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ M˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É U°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘áhe˘©˘≤˘óI''.HóhQ√ Jëóç e¡ÉLºGd©ª«ó gû°ÉΩ f≤ÉT¢ Yø GdªÑÉQGIbÉFÓ : GdªæÉaù¢ Gd©ªÉf» N∏≥d˘æ˘É e˘à˘ÉYÖ a˘» Gd˘é˘õGF˘ô h d≤ÉAGd©ƒOI S°«µƒ¿ eØàƒì Y∏≈ cπG’MàªÉ’ä''.

jîƒV¢ Gd«ƒΩ G’EjÉÜ GCeÉΩ XØÉQ Gd©ªÉf»

''Gd©ª«ó'' YÉRΩ Y∏≈ eƒGU°∏á Gdª¨ÉeôI Gd©ôH«á

haÉ¥ S°£«∞ jæàõ´KÉf» Gfàü°ÉQ a» GdªƒS°º

M∏ØÉjá :'' Gd؃R GCeÉΩGJëÉO Hù°µôI Oa©á

e©æƒjá dÑÉb» Gdªû°ƒGQ''

J¨∏Ö GCh∫ GCeù¢ haÉ¥ S°£«∞ Y∏≈V°«Ø¬ GJëÉO Hù°µôI HãæÉF«á f¶«Øá^ V°ªø Gdéƒdá Gdù°ÉOS°á eøGdÑ£ƒdá Gdªëàôaá G’Chd≈ .S°ésπ

eëªó S°ƒjÑ™^ hGES°ªÉY«π S°©ó…^g˘˘˘˘óa˘˘˘˘» GCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜ G’CQV¢ a˘˘˘»Gdób«≤à«ø )2^ 74(. gòG Gd؃R gƒGdãÉf» dƒaÉ¥ S°£«∞ eæò Gf£Ó¥GdªƒS°º^ d«ôa™ GdØôj≥ QU°«ó√ GEd≈

7f≤É• a» Gdªôcõ GdîÉeù¢^ H«æªÉJƒb∞ QU°«ó GJëÉO Hù°µôI Yæó 6f≤É• eàôGL©kÉ d∏ªôcõ Gd`21. hKªøQF«ù¢ haÉ¥ S°£«∞ a¡ó M∏ØÉjágòG G’fàü°ÉQ hGU°ØÉ GjÉ√ HÉdóa©áGdª©æƒjá dÑÉb» Gdªû°ƒGQ.

eóQÜ Geπ Y«ø e∏«∏á Gjâ LƒO… :

'' GJëªπ eù°ƒDhd«áGdà©ãô GeÉΩ féº e≤ôI ''J©ÉO∫ Lª©«á Y«ø e∏«∏á e™ V°«Ø¬féº e≤ôI^ Hæà«éá 1-1^ Gh∫ Geù¢ ^a» GaààÉì eÑÉQjÉä Gdéƒdá Gdù°ÉOS°áe˘˘ø Gd˘˘óhQ… Gd˘˘é˘õGF˘ô… .hS°éπg˘óa˘» Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI^ Y˘Ñ˘ó GdôRG¥ H«£ÉΩdü°Édí GCU°ëÉÜ G’CQV¢ a» Gdób«≤á45^ bÑπ GC¿ jæéí S°Ée» Oe«¨á a»J©ójπ Gdæà«éá dü°Édí féº e≤ôI a»Gdób«≤á 48.hGQJØ™ QU°«ó Lª©«á

Y«ø e∏«∏á GEd≈ 7f≤É• a» GdªôcõGdù°˘ÉH˘™ e˘ƒDb˘à˘É^ H˘Ø˘ÉQ¥ G’CgóG± Yøf˘é˘º e˘≤˘ôI U°˘ÉMÖ Gd˘ª˘ôc˘õ GdãÉeø.hGf˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘≈ T°˘˘˘ƒ• Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI G’Ch∫H˘˘Éd˘à˘©˘ÉO∫ Oh¿ GCg˘óG±^ M˘«å S°˘©˘≈GCT°˘Ñ˘É∫ GBjâ L˘ƒO… e˘ø Gd˘Ñ˘óGj˘á GEd˘≈Jù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘π g˘˘ó± Y˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘π Oh¿

L˘˘óhi^ a˘˘«˘˘ª˘˘É GY˘˘à˘ª˘ó Gd˘Ø˘ôj˘≥Gd†°˘˘«˘˘∞ Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘≤˘˘ƒj˘á Gd˘î˘§GdóaÉY» e™ J†°««≥ Gdªù°ÉMÉä^a†°˘˘˘Ók Y˘˘˘ø G’Y˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉO Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘¡˘é˘ª˘Éä Gd˘ª˘ôJ˘óI^ hGd˘à˘» d˘ºJù°˘˘Ø˘˘ô Y˘˘ø GC… L˘˘ój˘˘ó. hM˘˘ª˘πeóQÜ Y«ø e∏«∏á Gjâ LƒO…f˘Øù°˘¬ eù°˘ƒDhd˘«˘á Gd˘à©ãô eƒL¡Éa» fØù¢ Gdƒbâ T°µô√ GdµÑ«ôd˘∏˘ÓY˘Ñ˘«˘ø hGdòjø Mù°Ñ¬ bóeƒG

cπ eÉ Yæógº eø GLπ Gd؃R.

cÉRhf» j©ó LªÉg«ô GdªƒdƒOjá :

'' S°æ≤ÉJπ eø GLπGdàÉCgπ a» YªÉ¿''

hY˘ó e˘óQÜ e˘ƒd˘ƒOj˘á Gd˘é˘õGF˘ô H˘«ôfÉQO cÉRhf»HÉd©ƒOI HÉdàÉgπ eø YªÉ¿ e©àôaÉ a» fØù¢ GdƒbâHü°©ƒHá Gdª¡ªá :'' 'Gdª≤ÉH∏á dø Jµø S°¡∏áhgòG eÉ U°ôMâ H¬ eø bÑπ^ S°æ≤ÉJπ eø GLπeø GCLπ GaàµÉ∑ JÉCT°«ôI GdóhQ Gd≤ÉOΩ.

eóQÜ XØÉQ Gd©ªÉf» GdõdØÉf» :

''aÉQ¥ gó± d«ù¢ cÉQKá hS°æàÉCgπ GCeÉΩ eƒdƒOjá GdéõGFô''JƒYó eóQÜ XØÉQ Gd©ªÉf» jÉeø GdõdØÉf» eƒdƒOjáGdéõGFô bÉFÓ :'' eƒdƒOjá GdéõGFô jÑ≤≈ fÉO… cÑ«ô

hj†°º a» U°Øƒa¬ ’YÑ«ø eø Gd£ôGR Gd©Éd» hgòG eÉGCT°ôä GEd«¬ eø bÑπ^ Hµπ U°ôGMá^ GCfÉ WªƒM» cÑ«ôa» gò√ GdªæÉaù°á Gd©ôH«á hS°æ놰ô d≤ÉA Gd©ƒOI Hæ«áGd؃R hGdàÉCgπ d∏óhQ Gd≤ÉOΩ^ Gdîù°ÉQI H¡ó± f¶«∞d«ù°â HÉdµÉQKá ’C¿ d≤ÉA Gd©ƒOI S°«∏©Ö OGNπ GdójÉQhMàªÉ S°æ£ªí dàë≤«≥ fà«éá GEjéÉH«á ''.

T°ÑÉÜ bù°æ£«æá jƒDcó U°ëƒJ¬ hjôJ≤» eƒDbàÉ d∏ªôcõ GdôGH™

Gd©ªô… : '' Gd؃R Y∏≈ Gdæü°ôjá f≤£á HóGjá LójóI''M˘≤˘≥ T°˘Ñ˘ÉÜ bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á^ a˘ƒRkG U°˘©ÑkÉ H¡ó± f¶«∞Y∏≈ Mù°ÉÜ V°«Ø¬ fü°ô Mù°«ø OG…^ NÓ∫ GdªÑÉQGIGdà» Lª©à¡ªÉ^ eù°ÉA Gh∫ Geù¢ ^ Y∏≈ e∏©Ö Gdû°¡«ó

M˘˘ª˘˘Óh…^ V°˘˘ª˘˘ø Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gdù°˘˘ÉOS°˘˘á e˘˘ø OhQ…Gd˘ª˘ëàôa«ø GdéõGFô….hj˘ój˘ø T°˘Ñ˘ÉÜ bù°æ£«æáHÉd؆°π a» gòG Gd؃R GEd≈ e¡ÉLª¬^ eëªó G’Ce«ø

YÑ«ó^ Gdò… S°éπ gó± GdªÑÉQGI GdƒM«ó a» Gdób«≤á08.hH¡òG Gd؃R^ bØõ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá GEd≈ GdªôcõGdôGH™ eƒDbàkÉ HôU°«ó 8f≤É•^ H«æªÉ Xπ QU°«ó fü°ô

Mù°«ø OG… Yæó 6f≤É• a» Gdªôcõ Gd`11.hGCYôÜS°«ó Y∏» Gd©ªô…^ bÉFó T°ÑÉÜ bù°æ£«æá^ Yø GQJ«ÉM¬Y˘˘≤Ö g˘òG Gd˘Ø˘ƒR . hb˘É∫ Gd˘©˘ª˘ô… a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éädªƒb™ cƒhQI : ''N†°æÉ eÑÉQGI L«óI hcÉfâ dójæÉQZ˘˘Ñ˘˘á M˘≤˘«˘≤˘«˘á a˘» Gd˘Ø˘ƒR^ hf˘é˘ë˘æ˘É a˘» Gd˘î˘ôhêHÉfàü°ÉQ eù°àë≥ H©ó G’COGA Gdªª«õ Gdò… X¡ôfÉ H¬

WƒG∫ Gd`09Ob«≤á''.hJÉH™: ''cæÉ a» MÉLá eÉS°á GEd≈ gòG G’fàü°ÉQ^ dàü°ë«í G’ChV°É´ hGS°à©ÉOI K≤áGCfü°ÉQfÉ^ hGfà¶ôfÉ eæò GdÑóGjá Jë≤«≥ Pd∂ dàëù°«ø hV°©æÉ a» Lóh∫ GdàôJ«Ö''.hhGU°π: ''GdªÑÉQGIT°¡óä GCOGA bƒjÉ eø LÉfÖ GdÓYÑ«ø^ e™ GfóaÉ´ hQZÑá a» Gd؃R^ hGEU°ôGQfÉ Y∏≈ JÉCc«ó J؃bæÉ eµææÉ eøMü°ó Gdæ≤É• GdãÓç''.hNàº: ''GdØôj≥ GS°àë≥ Gdà≤óΩ a» Lóh∫ GdàôJ«Ö^ hJëójóG GEd≈ Gdªôcõ GdôGH™Hü°ƒQI eƒDbàá^ hf©àÑô Pd∂ HªãÉHá Gf£Óbá LójóI HÉdæù°Ñá dæÉ''.

Jù°∏«º eÓYÖ 02GChä hGdªëªójá hGdôhjÑá hGdóGQGdÑ«†°ÉA bÑπ Gd©ÉT°ô eø GCcàƒHô

T°óO hGd» h’já GdéõGFô Gdù°«ó YÑó GdîÉd≥ U°«ƒOI ^ Y∏≈ V°ôhQI G’fà¡ÉA eø GCT°¨É∫ J¡«Äá hGS°àÓΩcπ eø eÓYÖ 02GChä 5591HÑ∏ójá eëªó H∏ƒROGO h GdôhjÑá h Gdªëªójá hGdóGQ GdÑ«†°ÉA a» GBLÉ∫ ’Jà©ói 01GCcàƒHô Gd≤ÉOΩ.hGCcó GdƒGd» U°«ƒOI NÓ∫ RjÉQI Yªπ hJØ≤ó dƒQT°Éä GCT°¨É∫ eôGa≥ QjÉV°«áT°ª∏â cπ eø e∏©Ö 02GChä 55H∏ójá eëªó H∏ƒROGO h e∏©Ö Gdû°¡«ó YÑó Gd≤ÉOQ cù°É∫ HÉdôhjÑáhe∏©Ö Gdû°¡«ó Yªô Hø QGHí HÉdóGQ GdÑ«†°ÉA he∏©Ö GCh∫ fƒaªÑô HÉdªëªójá Y∏≈ V°ôhQI G’fà¡ÉA eøG’CT°¨É∫ Y∏≈ eù°àƒi gò√ GdªÓYÖ G’CQH©á a» GBLÉ∫ ’ Jà©ói 01GCcàƒHô Gd≤ÉOΩ hPd∂ ’YàªÉOgÉ eø

Wô± GdôGH£á GdƒWæ«á ’Mà†°É¿ eîà∏∞ eÑÉQjÉä Gd≤ù°º GdƒWæ» G’Ch∫ hGdãÉf» hcòG Jƒa«ô a†°ÉAGäeôjëá d∏àóQjÖ Jëù°ÑÉ dªû°ÉQcá G’Cfójá Gd©ÉU°ª«á a» eîà∏∞ GdªæÉaù°Éä GdôjÉV°«á Gd≤ÉQjá hGdóhd«á.

ZÓΩ j¡õΩ Hôjû°«É hjÓM≥ GEfàôhLƒaæàƒS¢ a» GdµÉdàû°«ƒ

J≤óΩ GdªóGa™ Gdóhd»Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô… a˘˘ƒR…

Z˘˘˘ÓΩ e˘˘˘™ a˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘¬f˘ÉH˘ƒd˘» GEd˘≈ Gd˘ªôcõGdôGH™ Héóh∫ JôJ«ÖGd˘˘óhQ… G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘»d˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘óΩ^ Y˘≤ÖGd˘˘Ø˘ƒR Y˘∏˘≈ V°˘«˘Ø˘¬Hôjû°«É 2/ 1Geù¢ ^a˘˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôM˘˘˘˘∏˘˘˘˘á

Gdù°ÉOS°á d∏ªù°ÉH≤á.hJ≤óΩ fÉHƒd» H¡óa«ø Yø Wôj≥ GdÑ∏髵»OQGjù¢ e«ôJ«æõ hGd«ƒfÉf» cƒS°àÉS¢ eÉfƒ’S¢ a» Gdób«≤à«ø 31h94hJ˘µ˘Ø˘π Gd˘ª˘¡˘ÉL˘º G’Ej˘£˘Éd˘» Gd˘óhd» Gdù°ÉH≥ eÉQjƒ HÉdƒJ«∏»H˘àù°˘é˘«˘π Gd˘¡˘ó± Gd˘ƒM˘«˘ó dÑôjû°«É a» Gdób«≤á 76.hQa˘™ fÉHƒd»QU°«ó√ GEd≈ 21f≤£á a» Gdªôcõ GdôGH™ hJƒb∞ QU°«ó Hôjû°«É YæóS°â f≤É• a» Gdªôcõ GdëÉO… Yû°ô.hjàü°óQ GEfàô e«Ó¿ Lóh∫Gd˘à˘ôJ«Ö HôU°«ó 81f˘≤˘£˘á e˘ø S°˘à˘á Gf˘àü°˘ÉQGä e˘à˘àÉd«á^ hjëπ

LƒaæàƒS¢ MÉeπ Gd∏≤Ö a» Gdªôcõ GdãÉf» HôU°«ó 61f≤£á KºGCJÉ’fàÉ a» Gdªôcõ GdãÉdå HôU°«ó 31f≤£á.

Gdéƒdá Gdù°ÉOS°á eø GdôGH£á Gdªëàôaá GdãÉf«á dµôI Gd≤óΩ

hOGO J∏ªù°É¿ jî£∞ côS°» GdôjÉOIN˘˘£˘˘∞ Gh∫ Geù¢ hOGO J˘˘∏˘˘ªù°˘˘É¿ U°˘óGQI J˘ôJ˘«Ö H˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘£˘áGdªëàôaá GdãÉf«á dµôI Gd≤óΩ^ Y≤Ö aƒR√ Y∏≈ e†°«Ø¬ hGdôGFó Gdù°ÉH≥GChdªÑ» Gdªójá )0-2( a» Gdéƒdá Gdù°ÉOS°á^ a» Gdƒbâ Gdò… YÉO a«¬GChdªÑ» GCQRjƒ H؃R Kª«ø eø YæÉHá.

hJªµø GCHæÉA J∏ªù°É¿ eø G’EWÉMá HÉdª†°«∞ HãæÉF«á hb©¡É Wƒjπ a»Gdób«≤á G∫92hRe«∏¬ U°«æ» a» Gdƒbâ Hó∫ Gd†°ÉF™.fà«éá Jù°ªí dƒOGO J∏ªù°É¿ HÉ’QJ≤ÉA GEd≈ GdªôJÑá G’Chd≈ HôU°«ó 31f≤£á^ H«æªÉ GCV°ë≈ GChdªÑ» Gdªójá a» GdƒU°Éaá HôU°«ó 21f≤£áhHª©«á OaÉ´ JÉLæÉfâ hLª©«á GdîôhÜ.heø L¡à¬^ YÉO GChdªÑ» GCQRjƒ H؃R Kª«ø eø Jæ≤∏¬ GEd≈ YæÉHá H©ó GC¿GCWÉì HÉ’JëÉO Gdªë∏» Hæà«éá 0-1.

hLÉA Gd¡ó± GdƒM«ó dàû°µ«∏á GCQRjƒ a» Gdób«≤á G∫32eø Gdû°ƒ•G’Ch∫ YÑô GdÓYÖ eù°©ƒOG¿.Gd؃R^ jù°ªí ’ChdªÑ» GCQRjƒ HÉ’QJ≤ÉA d∏ªôJÑá Gdù°ÉH©á HôU°«ó 9f≤É• HÉdàù°Éh… e™ eƒdƒOjá HéÉjá^ eƒdƒOjá S°©«óI hGCeπ G’CQH©ÉA^H«æªÉ jƒGU°π GJëÉO YæÉHá S°∏ù°∏á GdæàÉFè Gdù°∏Ñ«á M«å jëàπ GdªôJÑáG∫31HôU°«ó 4f≤É•.

cªÉ Jª«õä gò√ Gdéƒdá HàÉCc«ó T°Ñ«Ñá S°µ«µóI dù°∏ù°∏á fàÉFé¡ÉG’jéÉH«á H©ó Gd؃R Gdªù°éπ GCeÉΩ Gd†°«∞ GCeπ HƒS°©ÉOI HãæÉF«á

e≤ÉHπ U°Øô )2-0( Hª∏©Ö 02GChä 5591.hGaààëâ ''Gdû°Ñ«Ñá''HÉÜ Gdàù°é«π a» Gdób«≤á G∫34YÑô GdªóGa™N˘˘ƒP…^ b˘˘Ñ˘˘π GC¿ j†°˘˘«˘˘∞ Re˘˘«˘˘∏˘˘¬ N˘˘æ˘ÉÜ hH˘ª˘î˘Éd˘Ø˘á ''GCc˘ã˘ô e˘øQGF©á''Gd¡ó± GdãÉf» a» Gdób«≤á G∫07.Gd˘Ø˘ƒR Gd˘ã˘Édå Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ƒGd˘» ’CH˘æ˘ÉA S°˘µ˘«µóI j†°©¡º a» GdªôJÑáGdîÉeù°á HôU°«ó 11f≤£á^ H«æªÉ Jéªó QU°«ó Gd†°«ƒ± a» Gdæ≤£áGd˘ã˘Éd˘ã˘á e˘ë˘à˘∏˘«ø Hòd∂ Gdªôcõ G∫41.hY˘ôaâ g˘ò√ Gd˘é˘ƒd˘á a˘ƒR

eƒdƒOjá S°©«óI GCeÉΩ Lª©«á hgôG¿ H¡ó± e≤ÉHπ U°Øô eø Jƒb«™GdÓYÖ Mª«ó… a» Gdób«≤á 56YÑô Qc∏á LõGA.aƒR a» ZÉjáG’Cgª«á ’CU°ëÉÜ Gd†°«Éaá ^ M«å GCV°ëƒG a» GdªôJÑá Gdù°ÉH©áHôU°«ó 9f≤É•^ H«æªÉ Jëàπ Lª©«á hgôG¿ GdªôJÑá G∫11HôU°«ó 8f≤É•.GCeÉ eƒdƒOjá HéÉjá^ a≤ó GCWÉMâ hHü°©ƒHá cÑ«ôI HÉd†°«∞e˘ƒd˘ƒOj˘á Gd©∏ªá Hæà«éá 1-0a˘» d˘≤˘ÉA Y˘ô± Gd˘©˘ój˘ó e˘ø GdØôU¢Gdù°Éfëá dà¡ój∞.hS°éπ Gd¡ó± GdƒM«ó a» Gdób«≤á GdãÉf«á eø YªôGdû°ƒ• G’Ch∫ YÑô GdÓYÖ QGH£».Gd؃R^ jªæí KÓç f≤É• Kª«æá a» QU°«ó 'GdªƒdƒOjá GdÑéÉhjá''Gdà»GCV°ëâ Jªà∏∂ 9f≤É• a» GdªôJÑá Gdù°ÉH©á hHª©«á cπ eø GChdªÑ»GCQRjƒ^ eƒdƒOjá S°©«óI hGCeπ G’CQH©ÉA^ GCeÉ eƒdƒOjá Gd©∏ªá^ a¡»JàƒGLó OGFªÉ GdªôJÑá G∫21HôU°«ó 5f≤É•.heø LÉfѬ^ jƒGU°π OaÉ´ JÉLæÉfâ S°∏ù°∏á GdæàÉFè G’jéÉH«á a»Gdªëàô± GdãÉf» H©ó GC¿ S°éπ aƒRG Lójó GCeÉΩ LªÉg«ô√ hY∏≈ Mù°ÉÜGCeπ G’CQH©ÉA )2-0(.

hGa˘à˘à˘í GCU°˘ë˘ÉÜ Gd†°˘«˘Éa˘á H˘ÉÜ Gd˘àù°˘é«π a» Gdób«≤á G∫93YÑôGdÓYÖ T°£É± bÑπ GC¿ j†°«∞ Re«∏¬ U°ÉMÑ» GdãÉf» a» Gdƒbâ Hó∫Gd†°ÉF™.a˘ƒR j†°˘™ ''Gd˘óa˘É´'' a˘» Gd˘ƒU°˘Éa˘á H˘ôU°˘«˘ó 21f≤£á

hHÉdàù°Éh… e™ GChdªÑ» Gdªójá hLª©«á GdîôhÜ^ H«æªÉ jàƒGLó GCeπG’CQH©ÉA a» GdªôJÑá Gdù°ÉH©á Ü9f≤É• e™ cπ eø eƒdƒOjá S°©«óI

hGChdªÑ» GCQRjƒ heƒdƒOjá HéÉjá.GCeÉ Lª©«á GdîôhÜ^ a≤ó M≤≤â G’Cgº a» gò√ Gdéƒdá YæóeÉ GCWÉMâH˘Éd†°˘«˘∞ S°˘ôj˘™ Z˘∏˘«˘õG¿ a˘» d˘≤˘ÉA U°˘©Ö c˘ÉO GC¿ j˘æ˘à¡» HÉdà©ÉO∫G’jéÉH».hLÉA Gd¡ó± GdƒM«ó a» Gd∏≤ÉA YÑô GdÓYÖ cÉHô… a»Gdób«≤á G∫65eø Yªô Gdû°ƒ• GdãÉf».Gd؃R^ j†°™''GCHæÉA GdîôhÜ'' a» GdªôJÑá GdãÉf«á HôU°«ó 21f≤£á

hHÉdàù°Éh… e™ GChdªÑ» Gdªójá hOaÉ´ JÉLæÉfâ^ GCeÉ S°ôj™ Z∏«õG¿ a≤óJôGL™ GEd≈ GdªôJÑá Gdù°ÉOS°á Ü01f≤É•.GCeÉ eÑÉQGI GJëÉO GdëôGT¢ - T°Ñ«Ñá HéÉjá^ a≤ó GCL∏â GEd≈ JÉQjï ’M≥^Hù°ÑÖ Z«ÉÜ Gdª∏©Ö Gdò… jù°à†°«∞ Gd∏≤ÉA.

Ω.T¢

hL˘ÉAä g˘ò√ Gd˘é˘ƒd˘á Gdù°˘«ÉM«áGd˘˘à˘» GCT°˘ôaâ Y˘∏˘≈ J˘æ˘¶˘«˘ª˘¡˘É

e˘˘ój˘ôj˘á Gdù°˘«˘ÉM˘á h Gdü°˘æ˘ÉY˘áGd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘«˘ój˘á hZ˘ôa˘á Gdü°˘æ˘ÉY˘áGd˘˘à˘˘≤˘∏˘«˘ój˘á h Gd˘ë˘ô± d˘∏˘ƒ’j˘áH˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Gdù°˘Ø˘«˘ôd˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉM˘˘á Gd˘˘é˘˘Ñ˘∏˘«˘á h J˘Ñ˘ÉO∫G’CS°ØÉQ d∏£Øƒdá h Gdû°ÑÉÜ ''J˘˘ôhj˘é˘É d˘∏ù°˘«˘ÉM˘á Gd˘é˘Ñ˘∏˘«˘á hGEY˘£˘ÉF˘¡˘É Gd˘ƒL˘¬ Gd˘ò… Jù°àë≤¬HÉYàÑÉQgÉ eë£á LòÜ M≤«≤»d∏ù°«Éì''^ Mù°Ö eÉ GCaÉO H¬ eójôGdù°«ÉMá HÉdƒ’já dõgô HƒbØá.

hGS°˘à˘æ˘ÉOG d˘òGä Gd˘ªù°ƒDh∫^ aÉE¿G’M˘à˘Ø˘Éd˘«˘á d˘¡˘ò√ Gdù°˘æá LÉAä

e˘¨˘Éj˘ôI d˘ª˘É c˘É¿ j˘à˘º Gd©ªπ H¬S°ÉH≤É eø NÓ∫ e©ÉQV¢ YÉOjáhJ˘≤˘ój˘º GCQb˘ÉΩ f˘¶˘ôj˘á^ M«å Jºf˘≤˘π G’M˘à˘Ø˘É’ä d˘∏¡ƒGA Gd£∏≥hY∏≈ Y∏ƒ jõjó Yø 0021eàô

Yø S°£í GdÑëô HÑ∏ójá HƒS°«∞GCh’O Yù°µô GEMói GCgº GdÑ∏ójÉäGd˘à˘» H˘ÉEe˘µ˘Éf˘¡˘É GC¿ J˘µƒ¿ b£ÑÉS°«ÉM«É LÑ∏«É HÉeà«ÉR.e˘ø L˘¡˘à˘¬ GCQL˘™ QF˘«ù¢ L˘ª©«áGdù°˘Ø˘«˘ô Gdù°˘«˘ÉM˘«˘á YÑó GdªÉd∂

H¨óGO GNà«ÉQ eæ£≤á Gd∏ƒW«á )07c˘∏˘º L˘æ˘ƒÜ T°˘ô¥ L˘«éπ(’M˘˘˘à†°˘˘É¿ g˘˘ò√ G’M˘˘à˘˘Ø˘˘Éd˘˘«˘˘á’Y˘˘à˘˘Ñ˘ÉQj˘ø g˘ª˘É GC¿ Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘áJ˘ª˘à˘∏∂ e˘î˘õhf˘É Z˘ÉH˘«˘É j˘ª˘µ˘øGS°àãªÉQ√ S°«ÉM«É hL©∏¬ eæ£≤á

LòÜ M≤«≤«á GEV°Éaá GEd≈ eæíGd˘˘˘Ø˘˘˘ôU°˘˘˘á dù°˘˘˘µ˘˘˘É¿ L˘˘«˘˘é˘˘π

hGd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘ª˘˘é˘˘ÉhQI d˘˘¡˘˘Éd«µàû°ØƒG gòG GdãôGA Gd£Ñ«©».hc˘Éfâ Gd˘Ø˘ôU°˘á S°˘Éfëá ’B’±Gdû°˘Ñ˘ÉÜ hGd˘©˘ÉF˘Óä ’c˘àû°É±

e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘∏˘ƒW˘«á Gdù°«ÉM«á a»Lƒ H¡«è RGOJ¬ Gdî«Édá hG’Cd©ÉÜGd˘Ñ˘¡˘∏˘ƒGf˘«á hGdàôa«¡«á Gdª≤óeád˘ÓCW˘Ø˘É∫ H˘©˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ LªÉ’

M≤«≤«É hS°«ÉMá eƒGRjá d∏Ñëô.J˘˘˘é˘˘óQ G’ET°˘˘ÉQI GEd˘˘≈ GC¿ h’j˘˘á

L˘«˘é˘π GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏â NÓ∫ U°«∞9102GCRjó eø 01eÓj«ø h007GCd˘˘∞ S°˘˘ÉF˘˘í H˘˘¡˘˘«˘˘Éc˘πGS°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘É∫ Jü°˘π GEd˘≈ 0022S°˘˘ôj˘˘ô Y˘˘Ñ˘˘ô 72a˘æ˘ób˘É e˘øeîà∏∞ Gdàü°æ«ØÉä a» Gfà¶ÉQJ˘éù°«ó 02eû°˘ôhYÉ S°«ÉM«Éjà†°ªø aæÉO¥ hbôi S°«ÉM«ág˘» a˘» W˘ƒQ G’Ef˘é˘ÉR H˘æù°ÖeàØÉhJá.

Gd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ù°«ÉMá

eÄÉä Gd©ÉFÓä Gdé«é∏«á Jµàû°∞ eæ£≤á Gd∏ƒW«á

H∏ójá HÄô JƒJá

Gdù°µÉ¿ jû°àµƒ¿ eø GCReá Gdæ≤π hf≤ü¢ GdªƒGU°Óäj˘˘˘£˘˘˘ÉdÖ S°˘˘˘µ˘˘˘É¿ H˘˘˘Ä˘˘˘ô J˘˘ƒJ˘˘áGdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á H˘Éd˘à˘óNπGd©ÉLπ H¨«á GEjéÉO Mπ dÓReáGd˘æ˘≤˘π Gd˘à˘» j˘©˘Éf˘ƒ¿ eæ¡É M«åGCU°˘˘Ñ˘˘ëâ hS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘æ˘≤˘π L˘ó

eæ©óeá^eôL©«ø Pd∂ GEd≈ f≤ü¢Gd˘˘ë˘˘Éa˘˘Óä Gd˘î˘ÉU°˘á hGd˘©˘Ée˘áGd©Ée∏á Y∏≈ N£ƒ• GdÑ∏ójá.

YÑô Gdù°µÉ¿ NÓ∫ Gd∏≤ÉA Gdò…L˘˘ª˘˘©˘˘æ˘˘É H˘˘Éd˘Ñ˘©†¢ e˘æ˘¡˘º Y˘øGd˘˘˘˘¶˘˘˘ôh± Gdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘»j˘à˘î˘Ñ˘£˘ƒ¿ a˘«˘¡˘É hPd∂ Hù°˘ÑÖGd˘æ˘≤ü¢ Gd˘µ˘Ñ˘«ô d∏ëÉaÓä hgƒ

G’Ce˘˘˘ô Gd˘˘ò… U°˘˘©Ö M˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ºGd˘«˘ƒe˘«˘á^N˘ÉU°˘á NÓ∫ GdØàôGäGdü°ÑÉM«á hGdªù°ÉF«á GHø GCU°ÑíGd˘à˘æ˘≤˘π e˘ø hGd˘≈ Gd˘Ñ˘∏˘ójá T°Ñ¬

eù°˘à˘ë˘«˘π^M˘«å GY˘àÑô Gdù°µÉ¿gòG GdƒV°™ H¨«ô Gdªæü°∞ a»M≤¡º e™ Gd©∏º GC¿ GdÑ∏ójá Jû°¡óGQJ˘Ø˘É´ e˘ëù°˘ƒS¢ a˘» Gd˘µ˘ãÉaáGdù°˘µ˘Éf˘«˘á^’S°«ªÉ H©ó Yª∏«ÉäGdàôM«π Gdà» T°¡óJ¡É Gdªæ£≤á

eƒDNôG^GCjø GCV°ë≈ Gd£∏Ö Y∏≈hS°ÉFπ Gdæ≤π cÑ«ô LóG.hbÉ∫ H©†¢ GdªàëóK«ø e©æÉ GC¿

GZ∏Ö S°µÉ¿ GdÑ∏ójá j©ª∏ƒ¿ a»GBe˘˘Éc˘˘ø H˘˘©˘˘«˘óI e˘ª˘É j˘é˘©˘∏˘¡˘ºjü°˘˘∏˘ƒ¿ j˘ƒe˘«˘É e˘à˘ÉCN˘ôj˘ø GEd˘≈e˘˘≤˘˘ôGä Y˘˘ª˘˘∏˘¡˘º Hù°˘ÑÖ GCRe˘áGd˘æ˘≤π GdëÉOI.e˘˘ø L˘˘ÉfÖ GBN˘ôGQL˘™ Gdù°˘µ˘É¿ GCRe˘á Gd˘æ˘≤π GEd≈Jƒb∞ MÉaÓä Gdæ≤π Gd놰ô…hGdû°˘Ñ˘¬ Gd˘ë†°˘ô… Y˘ø Gd˘©˘ª˘πhg» Gdà» cÉfâ JîØ∞ Gd†°¨§Y˘∏˘≈ Gd˘ªù°˘Éa˘ôj˘ø^M˘«å GCU°˘ÑíGd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æ˘˘ƒ¿ Gd˘˘«˘˘ƒΩ j˘˘≤†°˘ƒ¿S°ÉYÉä Wƒj∏á a» Gfà¶ÉQ eôhQGd˘ë˘Éa˘Óä^e˘ƒDc˘ójø GC¿ GdƒV°™

GCU°˘˘Ñ˘˘í ’j˘˘ë˘à˘ª˘π^N˘ÉU°˘á hG¿aü°π Gdû°àÉA Y∏≈ G’CHƒGÜ GCjøJõOGO e©ÉfÉI Gdªù°Éaôjø Hû°µπ

cÑ«ô.hf˘¶˘ô d˘∏˘ª˘©˘Éf˘ÉI Gd˘à˘»j˘˘à˘é˘ôY˘¡˘É Gdù°˘µ˘É¿ j˘ƒe˘«˘É e˘™GdªƒGU°Óä dº jÑ≥ GCeÉe¡º eø

M˘˘π S°˘˘ƒi e˘˘æ˘˘ÉT°˘óI Gd˘é˘¡˘ÉäGd˘˘ƒU°˘˘«˘á H˘É’ES°˘ôG´ a˘» GJ˘î˘ÉPb˘˘ôGQ U°˘˘ÉFÖ M˘˘«˘˘É∫ Gd˘˘ª˘£˘ÉdÖGd˘ª˘ôa˘ƒY˘á a˘«˘ª˘É j˘îü¢ J˘ƒa˘«ôGdëÉaÓä hGEYÉOI J¡«Äá eë£áGdªù°Éaôjø.

GMªó.ÜM» YÑÉ¿ Qe†°É¿ HÉdóGQ GdÑ«†°ÉA

Gdù°µÉ¿ jæóOh¿ Hù°«ÉS°á Gdࡪ«û¢ GdªØôhV°á Y∏«¡ºGCYôÜ S°µÉ¿ M» YÑÉ¿ Qe†°É¿ HÑ∏ójá GdóGQGd˘Ñ˘«†°˘ÉA Y˘ø GS°˘à˘«˘ÉF˘¡º Gdû°ójó eø Gd¶ôh±Gd˘ª˘©˘«û°˘«˘á Gd˘à˘» j˘àîÑ£ƒ¿ a«¡É eæò S°æƒGäHù°ÑÖ Gaà≤ÉQ Gdë» GEd≈ GHù°§ T°ôh• Gdë«ÉIGdµôjªá^hMªπ Gdù°µÉ¿ GdªæàîÑ«ø Gdªë∏««øGdòjø J©ÉbуG Y∏≈ QFÉS°á Gdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ»Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó… eù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘á g˘˘ò√ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉFü¢ Gd˘˘à˘˘»jƒGL¡ƒf¡É hgòG Oh¿ GC¿ j∏àØâ GC… eù°ƒDh∫

’fû°¨É’J¡º^e†°«Ø«ø GC¿ GdªæàîÑ«ø Gdªë∏««øjæà¡éƒ¿ S°«ÉS°á Gdࡪ«û¢ a» M≤¡º.e˘˘ø L˘˘ÉfÖ GBN˘˘ô Y˘˘Ñ˘˘ôä Gd˘©˘ÉF˘Óä Gdù°˘Éc˘æ˘áH˘˘Éd˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒä Gd˘˘≤ü°˘˘ój˘˘ôj˘˘á H˘˘òGä Gd˘˘ë˘˘» Y˘ø

Ge˘à˘©˘ÉV°˘¡˘É Gdû°˘ój˘ó d˘©˘óΩ J˘ë˘ô∑ Gdù°˘∏˘£ÉäGdªë∏«á H¨«á GEOQGL¡º V°ªø Yª∏«Éä GdàôM«πGd˘à˘» H˘ÉT°˘ôf˘¡˘É eü°˘Éd˘í h’j˘á Gd˘é˘õGF˘ô hgòGbü°˘˘ó J˘˘ª˘˘µ˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘º e˘ø S°˘µ˘ø ’F˘≥ jü°˘ƒ¿côGeࡺ^eû°«ôjø GEd≈ YóΩ GcàôGç Gdù°∏£ÉäGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘á d˘˘∏˘ƒV°˘™ Gd˘ª˘õQ… Gd˘ò… J˘©˘«û°˘¬Gd©ÉFÓä a» S°µæÉä Jæ©óΩ a«¡É GOf» T°ôh•Gd©«û¢ Gdµôjº^cªÉ GCcóä H©†¢ Gd©ÉFÓä Gf¬

QZ˘˘˘º Gd˘˘˘ª˘˘˘ôGS°˘˘˘Óä Gd˘˘©˘˘ój˘˘óI hGdû°˘˘µ˘˘Éh…GdªôaƒYá GE’ GC¿ cπ gò√ GdªôGS°Óä dº JéóG’BPG¿ Gdü°˘ÉZ˘«˘á hH˘≤˘«â GCOQGê Gd˘ª˘µ˘ÉJÖ^cªÉJëóç H©†¢ S°µÉ¿ Gdë» GdªòcƒQ Yø H©†¢

Gd˘æ˘≤˘ÉFü¢ he˘æ˘¡˘É Y˘∏˘≈ S°˘Ñ˘«˘π Gd˘ª˘ã˘É∫ J˘óf»Gd˘î˘óe˘Éä Gdü°˘ë˘«˘á^hW˘ÉdуG H†°ôhQI JóY«ºGd≤£É´ Hªôa≥ U°ë» jàƒaô Y∏≈ Gdªà£∏ÑÉä

hj†°ªø Gdîóeá 42Y∏≈ 42S°ÉYá^GEV°ÉaáGEd≈ Gdª£ÉdÑá HØàí eµàÖ Hôjó… HÉdë» d∏ëó

e˘ø J˘æ˘≤˘∏˘¡˘º d˘∏˘ª˘µ˘ÉJÖ Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á Gd˘ª˘àƒGLóIHÉ’CM«ÉA GdªéÉhQI^cªÉ j©Éf» S°µÉ¿ M» YÑÉ¿Qe†°˘É¿ e˘ø Gd˘©˘õd˘á Gd˘ª˘Ø˘ôhV°˘á Y˘∏˘«˘¡º eøN˘˘Ó∫ f˘≤ü¢ hS°˘ÉF˘π Gd˘æ˘≤˘π hc˘òG Y˘óΩ QH˘§Gdë» HÉd¡ÉJ∞ GdãÉHâ hG’fàôf«â hGdò… GCU°Ñí

V°ôhQI Mફá.GMªó.Ü

jîƒV¢ GCeù°«á Gd«ƒΩ aôj≥ eƒdƒOjá GdéõGFô eƒGL¡á a» ZÉjá G’Cgª«á hGdü°©ƒHá Hªójæá U°Ódá Gd©ªÉf«á YæóeÉ jÓb»XØÉQ Gdªë∏» Hª∏©Ö gòG G’CN«ô HôS°º GEjÉÜ GdóhQ GdãÉf» hGdãÓKƒ¿ eø cÉCS¢ Gd©ôÜ dÓCfójá G’CH£É∫ dµôI Gd≤óΩ.

Jªµø YæÉU°ô GdØôbá G’Eb∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ»HÉdû°Øá HÉdÑ∏«óI ^ eø GEd≤ÉA Gd≤ц¢ Y∏≈ KÓçGCT°îÉU¢ jÑ∏¨ƒ¿ eø Gd©ªô eÉ H«ø 03-83S°æá

Hࡪá M«ÉRI GdªîóQGä d¨ôV¢ GdªàÉLôI H¡É.M«ã«Éä Gd≤†°«á J©ƒO Mù°Ö PGä Gdªü°Édí GEd≈

e©∏ƒeÉä eàëü°π Y∏«¡É eø Wô± GCaôGO GdØôbáJ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ó H˘˘˘ƒL˘˘˘ƒO GCT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ j˘˘˘≤˘˘ƒe˘˘ƒ¿ H˘˘à˘˘ôhj˘˘èGdªîóQGä Y∏≈ e≤ôHá eø Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ Y∏≈GEK˘˘ôg˘˘É hH˘˘©˘˘ó G’ES°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘é˘«˘ó d˘∏˘ª˘©˘∏˘ƒe˘á J˘º

Jû°µ«π OhQjá hhV°™ N£á e뵪á eµæâ eøGEd˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘≤˘˘Ñ†¢ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º GCj˘ø Y˘ã˘ô

H˘ë˘ƒRJ˘¡˘º Y∏≈ 56.21Æ e˘ø Gd˘ª˘î˘óQGä )c˘«˘∞e˘˘©˘Éd˘è( e˘©˘óI d˘∏˘à˘ôhj˘è ^ he˘Ñ˘∏˘≠ e˘Éd˘» j˘≤˘óQ H`000.03Oê eø YÉFóGä H«™ GdªîóQGä ^ d«àºJ˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ Gd˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º hGb˘à˘«˘ÉOg˘º GEd˘≈ e˘≤˘ôGdØôbá dªƒGU°∏á Gdàë≤«≥.

hb˘˘óJ˘˘º J˘˘≤˘˘ój˘˘º Gd˘˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º GCe˘ÉΩ Gd˘é˘¡˘ÉäGd≤†°ÉF«á Gdªîàü°á^ h GEjóGY¡º HªƒDS°ù°á GEYÉOI

GdàôH«á hGdàÉCg«π HÉdÑ∏«óI.

fõ’A ''YªÉQI Gdªƒä'' Hë» GCMªóT°ÉYƒ HÉdÑ∏«óI jù°à¨«ãƒ¿

f˘˘ÉT°˘˘ó S°˘˘µ˘˘É¿ M˘» GM˘ª˘ó T°˘ÉY˘ƒ Hû°˘ÉQ´ 91LƒG¿HƒS°§ eójæá GdÑ∏«óI^ Gdù°∏£Éä Gdªë∏«á^ GEd≈GEj˘é˘ÉO M˘π d˘ªû°˘µ˘π Gd˘©˘ª˘ÉQI Gd˘à˘» GCW˘∏˘≤˘ƒG Y∏«¡ÉGS°º''YªÉQI Gdªƒä''^ h Gdà» HóGCä bƒGYógÉ J¡àõ

hJ˘˘ôJ˘˘è e˘˘æ˘˘ò a˘˘à˘˘ôI ^e˘˘ƒDc˘˘ój˘ø GC¿ Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘øGd˘≤˘ÉW˘æ˘«˘ø hJ˘ôJ˘é˘Éf˘¡˘ø j˘îû°˘ƒ¿ Gf˘¡˘«˘ÉQgÉ aƒ¥

QhDhS°˘¡˘º a˘» GCj˘á d˘ë˘¶˘á^ N˘ÉU°˘á hGC¿ Gd˘ªü°˘Éd˘íGd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘á S°˘˘Ñ˘˘≥ d˘˘¡˘˘É h GC¿ GCY˘˘∏˘æâ GEe˘É g˘óΩ g˘ò√Gd©ªÉQI GChJôe«ª¡É. Gd©ªÉQI h Gdà» j©ƒO JÉQjï

H˘˘æ˘˘ÉF˘˘¡˘˘É a˘˘» Gd˘˘©˘ÉΩ 6991^ H˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘æâ GC¿ hV°˘˘˘˘˘˘™Gd˘Ñ˘æ˘Éj˘áN˘£˘«˘ô L˘óG ^ h GC¿ Gd˘©˘ÉF˘Óä Gd˘ª˘é˘Ñ˘ôIGdù°µø H¡É ^d«ù°â e몫á eø Gdî£ô ^ hdº Jéó

a» Gdƒbâ GdëÉd» S°Ñ«Ó S°ƒi Gdü°Ñô h GdóYÉA^ hg» Jàù°ÉA∫ cπ jƒΩ jªô Y∏«¡É ^ dªÉPG JªÉW∏â

Gd˘˘é˘˘¡˘˘Éä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘á ^ Y˘ø J˘æ˘Ø˘«˘ò b˘ôGQ g˘óe˘¡˘ÉJ˘ª˘Ée˘ÉGCh G’d˘à˘õGΩ H˘ƒY˘ó J˘ôe˘«˘ª˘¡˘É ^ N˘ÉU°á h GC¿

MÉdà¡É Gd¡æóS°«á GCU°Ñëâ eî«Øá ^ hbƒGYógÉHóGCä J¡àõ ^ h GCV°ÉaƒG a» GS°à¨ôGÜ GC¿ GdÑ∏ójá hGdªü°Édí Gdª©æ«á^ bÉeâ eæò aàôI bü°«ôI

Hà©Ñ«ó Gd£ôj≥ h J¡«Äá G’CQU°Øá HÉdë» ^h Y˘æ˘ó e˘ë˘«˘§ Gd˘ª˘ƒä ^ H˘«˘æ˘ª˘É dº jà£ôbƒG

’Ceô GdÑæÉjá ^ a» hbâ S°Ód¡É HóGCä JàÉBcπ^h LóQGf¡É h GCS°≤Ø¡É Jà¡Éhi ^ h GV°É± S°µÉ¿gò√ Gd©ªÉQI ^ Gdà» Jº GféÉRgÉ eæò 32S°æá^ a˘˘˘˘» M˘˘˘˘É∫ Gf˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉQä g˘˘˘˘º ’j˘˘˘˘ôj˘˘˘óh¿ e˘˘˘øeù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘¡˘˘º Gd˘˘à˘˘Ñ˘˘Éc˘˘» Y˘˘∏˘«˘¡˘º ^ Gh M†°˘ƒQ

L˘˘˘æ˘˘˘ÉRJ˘˘˘¡˘˘˘º a˘˘˘» GET°˘˘˘ÉQI e˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘º GEd˘˘˘≈ M˘˘Éd˘˘áGd˘˘Óe˘Ñ˘É’I hGd˘à˘≤ü°˘«˘ô Gd˘à˘» b˘ÉH˘∏˘«˘à˘¡˘º H˘¡˘ÉGdé¡Éä Gdª©æ«á.

c¡«æá.Ü

GCeôGV¢ G’Ce©ÉA Gdªõeæá.. V°ôhQI Gdµû°∞ GdªÑµôJ˘ª˘ô Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘µ˘Ø˘π Gd˘é˘«˘ó H˘Ée˘ôGV¢ G’Ce˘©˘ÉA Gdªõeæá H†°ôhQIGdµû°∞ GdªÑµô Mù°ÑªÉ GhU°≈ H¬ HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá GdÑôha«ù°ƒQGCMªó fµªƒT¢ QF«ù¢ eü°∏ëá GeôGV¢ Gdª©óI hG’Ce©ÉA HÉdªôcõG’S°àû°ØÉF» GdéÉe©» dÑÉÜ GdƒGO… eû°«ôG Gd≈ G’KÉQ GdªàõGjóI dóGA

côh¿ HÉdéõGFô. a» gòG Gdü°óO Gcó GdÑôha«ù°ƒQ fµªƒT¢ NÓ∫JóN∏¬ a» jƒΩ Jëù°«ù°» Nü°ü¢ d∏ªôV°≈ Gdªü°ÉH«ø HÉ’CeôGV¢Gdªõeæá dÓCe©ÉA eø J涫º eîÉHô LÉfù°ø Y∏≈ V°ôhQI Gdµû°∞GdªÑµô eø GLπ ''GdàµØπ eѵôG'' Hà∏∂ G’eôGV¢ cªÉ OYÉ Gd≈Gfû°ÉA ''eôGcõ Geà«ÉR'' eîü°ü°á dà∏∂ G’eôGV¢ Gdà» Jà†°ªø

YÓhI Yø OGA côh¿^ G’dà¡ÉÜ Gdæõa» d∏≤ƒdƒ¿ hGdªù°à≤«º.c˘ª˘É GhU°˘≈ H˘à˘µ˘Ø˘π ''e˘à˘©˘óO Gd˘à˘îü°ü°˘Éä'' H˘Éd˘ª˘ôV°≈ hcòG''GdàôH«á Gd©ÓL«á'' d¡ƒD’A e™ GeµÉf«á GT°ôGc¡º a» ''GdàµØπ''HªôV°¡º. hGV°É± PGä Gdªü°óQ Gf¬ GPG cÉfâ G’eôGV¢ Gdª©ójáGdªõeæá dÓCe©ÉA Gcãô Gfàû°ÉQG a» GdÑ∏óG¿ Gdü°æÉY«á a» GhQhHÉ hGeôjµÉ G’ Gf¡É GU°Ñëâ ''T°«ÄÉ aû°«ÄÉ Gcãô T°«ƒYÉ'' a» eæÉW≥ eãπGdª¨ôÜ Gd©ôH» S°«ªÉ a«ªÉ jîü¢ OGA côh¿ eû°«ôG Gd≈ hLƒO eÉFáT°˘µ˘π e˘ø GT°˘µ˘É∫ g˘ò√ Gd˘©˘óhi Gd˘æû°˘£˘á. h GY˘ôÜ Gd˘Ñôha«ù°ƒQfµªƒT¢ a» gòG Gdü°óO Yø GS°Ø¬ ''d¨«ÉÜ'' OQGS°á T°Ée∏á Mƒ∫JØû°» gòG Gd惴 eø G’eôGV¢ HÉdéõGFô eÑôRG G¿ OQGS°Éä LõF«áJªâ NÓ∫ GdØàôI GdªªàóI H«ø 1891h 6102GX¡ôä GQJØÉYÉHæù°Ñá 003% dªôV¢ côh¿ NÓ∫ Gdù°æƒGä Gd©û°ô G’N«ôI T°ª∏âGd˘˘ôL˘˘É∫ h Gd˘˘æù°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘ó S°˘˘ƒGA. H˘˘Éd˘ª˘≤˘ÉH˘π -j†°˘«˘∞ PGäGd˘ª˘à˘îü°ü¢- a˘É¿ J˘ÉCK˘«˘ô G’d˘à˘¡˘ÉÜ Gd˘æ˘õa˘» d˘∏≤ƒdƒ¿ hGdªù°à≤«º''eù°˘à˘≤˘ô fù°˘Ñ˘«˘É'' eû°˘«˘ôG Gd˘≈ ''Gd˘ªü°˘óQ Z˘«˘ô Gdª©ôh±'' dà∏∂G’eôGV¢ G’ G¿ ''GQV°«á PGä bÉH∏«á L«æ«á'' Z«ô eù°àÑ©óI eø H«øGS°˘Ñ˘ÉH˘¡˘É Gd˘ôF˘«ù°˘«˘á^ a˘» Gd˘ƒbâ Gd˘ò… J˘ªâ a˘«˘¡É G’T°ÉQI Hû°µπ

hGV°˘˘í Gd˘˘≈ ''Gd˘˘à˘˘ÉCK˘˘«˘˘ô Gd˘˘î˘˘£˘«˘ô'' d˘∏˘à˘óN˘«˘ø. e˘ø L˘Éf˘Ñ˘¬ GT°˘ÉQGd˘Ñ˘ôha˘«ù°˘ƒQ e˘Éf˘ƒf˘» GN˘àü°˘ÉU°˘» a˘» Ge˘ôGV¢ Gd˘ª©óI hG’Ce©ÉAHÉdªôcõ G’S°àû°ØÉF» GdéÉe©» HƒgôG¿ Gd≈ JÉCK«ô G’CeôGV¢ Gdª©ójáGdªõeæá dÓCe©ÉA Y∏≈ GdªôGCI GdëÉeπ h Gd£Øπ eƒV°ëÉ Gf¬ jƒU°≈H˘à˘é˘æÖ Gd˘ë˘ª˘π N˘Ó∫ Gd˘ª˘ôV¢ e˘ƒDc˘óG d˘ÓCe˘¡Éä Gdª≤ÑÓä Y∏≈Gdƒ’OI Y∏≈ GJîÉP G’Mà«ÉWÉä GdÓReá eø GLπ hbÉjá GdôV°«™ eøJÉCK«ô Gd©ÓLÉä GdªàÑ©á.

¯¯ J涫º Lª©«Éä d∏ªôV°≈eø GLπ GdàµØπ Gdé«ó HÉCeôGV°¡º h GdàÉCb∏º e©¡É Gfය eôV°≈j©Éfƒ¿ eø G’eôGV¢ Gdª©ójá Gdªõeæá dÓCe©ÉA a» GWÉQ Lª©«ÉäJæû°§ a» H©†¢ eæÉW≥ GdÑÓO S°«ªÉ eø GLπ ''GHôGR'' M≤ƒb¡º.h a» Gfà¶ÉQ Gfû°ÉA g«µπ Jªã«∏» HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá aÉ¿ GdªôV°≈j˘à˘Ñ˘ÉOd˘ƒ¿ Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä h jû°˘ÉW˘ôh¿ e˘©˘∏˘ƒe˘ÉJ˘¡º YÑô Gdû°ÑµÉäG’LàªÉY«á H؆°π eóhfàÉ¿ eîü°ü°àÉ¿ d¡òG Gd¨ôV¢. HÉdª≤ÉHπa˘É¿ Gd˘ª˘ôV°˘≈ Gd˘ª˘≤˘«˘ª˘«˘ø H˘¨ôÜ GdƒWø jàƒaôh¿ Y∏≈ GeµÉf«ÉäGa†°π H؆°π hLƒO Lª©«Éä Y∏≈ ZôGQ ''Gdû°ØÉA'' Gdà» Gfû°ÉäHƒgôG¿ a» S°æá 0002h Gdà» J†°º MÉd«É 009eæîô• e©¶ª¡ºeø eæÉW≥ GNôi eø GdéõGFô . h eø Gdæû°ÉWÉä Gdà» Jû°ô± Y∏«¡Ég˘ò√ Gd˘é˘ª˘©˘«˘á g˘æ˘É∑ Gd˘õj˘ÉQGä Gd˘óhQj˘á d˘∏˘ª˘ôV°˘≈ Gd˘ª˘à˘ƒGLójøHÉdªù°àû°Ø«Éä h Gdàæû°«§ h J涫º NôLÉä d∏©Ö h G’S°àôGMá hGdàôa«¬ h còG jƒΩ Jëù°«ù°» h GYÓe» Mƒ∫ G’eôGV¢ Gdª©ójáGdªõeæá dÓCe©ÉA Gdï. h Jફõ G’eôGV¢ Gdª©ójá Gdªõeæá dÓCe©ÉAHÉdà¡ÉÜ LóGQ LõA eø Gdé¡ÉR Gd¡†°ª» h a» Z«ÉÜ Gd©Óê aÉf¬jàµØπ H¡É eø NÓ∫ GOhjá Jù°ªí Ü''eôGbÑá OGFªá d∏ªôV¢ h fƒY«á

Y«û¢ eôjëá''. GeÉ G’eôGV¢ Gdª©ójá Gdªõeæá dÓCe©ÉA a«àº Jû°î«ü°¡Éa» ZÉdÖ G’M«É¿ Y∏≈ GT°îÉU¢ eø aÄá Gdû°ÑÉÜ JàôGhì GYªÉQgº eÉH«ø 02h 03S°æá dµæ¡É bó J¶¡ô Y∏≈ G… aÄá Yªôjá.

Ω.U¢

Jº HÑ∏ójá HƒS°«∞ GCh’O Yù°µô )L«éπ( J涫º Gdéƒdá Gdù°«ÉM«á G’Chd≈ HÉCYÉd» LÑÉ∫ Gd∏ƒW«á GMàØÉ’ HÉd«ƒΩ Gd©Édª» d∏ù°«ÉMá Gdªü°ÉO±d∏ù°ÉH™ hGd©û°ôjø eø S°ÑàªÑô eø cπ YÉΩ.

GdÑ∏«óI

eôhLƒ Gdù°ªƒΩ HÉd≤ôÜ eø Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ HÉdû°Øá a» bц°á GdóQ∑

50 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` hWæ» 02G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`QjÉV°á hWæ«ájຠNÓd¬ Gdªü°ÉObá Y∏≈ Gdü°«¨á GdéójóI d∏ü°©ƒO GCh Gdæõh∫

GdªµàÖ GdØóQGd» jéઙ Gd«ƒΩ HƒQb∏á Jëâ QFÉS°á RWû°»Gjâ YªÉQ eëªó

j˘©˘≤˘ó Gd˘«˘ƒΩ Gd˘ª˘µàÖ GdØóQGd»dÓJëÉOjá GdéõGFôjá dµôI Gd≤óΩHƒQb∏á NÓ∫ GLàªÉY¬ Gdû°¡ô…dóQGS°á YóI f≤É• Y∏≈ ZôGQGdü°˘«˘¨˘á Gd˘é˘ój˘óI d˘∏ü°˘©ƒO GChGd˘˘æ˘˘õh∫ a˘˘» Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á J˘ëù°˘Ñ˘Éd∏ªƒS°º Gdª≤Ñπ .hcÉ¿ GCY†°ÉAGd˘˘é˘˘ª˘˘©˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘ÓJ˘ë˘ÉOj˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á d˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ b˘˘ó

U°˘˘˘˘ÉOb˘˘˘ƒG ^ j˘˘˘ƒΩ 71S°ÑàªÑôGdªÉV°» Y∏≈ Gdü°«¨á GdéójóIdµôΩ Gd≤óΩ GdéõGFôjá )0202-1202(^ N˘˘Ó∫ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Y˘Ée˘áGS°˘˘à˘˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á H˘Éd˘ª˘ôc˘õ Gd˘à˘≤˘æ˘»Hù°«ó… eƒS°≈ Gdò… S°«©£»fØù°É LójóG d∏©Ñá a» GdéæƒÜ ^

YÑô GEfû°ÉA e骃Yà«ø )GdéæƒÜGd¨ôH»- GdéæƒÜ Gdû°ôb»( Y∏≈

eù°àƒi Gd≤ù°º GdƒWæ» d∏¡ƒGI.hHÉ’EV°Éaá GEd≈ Gdªü°ÉObá Y∏≈Gdü°˘«˘¨˘á Gd˘é˘ój˘óI d˘∏ü°˘©ƒO GChGdæõh∫ ^ S°«µƒ¿ GLàªÉ´ Gd«ƒΩ

e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á d˘ÓEY˘Ó¿ Y˘ø J˘ôc˘«ÑáGd˘˘ª˘˘ój˘ôj˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ª˘ôGb˘Ñ˘á

hJù°««ô G’Cfójá heƒGV°«™ GCNôi

e˘à˘©∏≤á HÉd∏©Ñá.hY˘∏˘≈ gÉeû¢g˘òG G’L˘à˘ª˘É´ S°˘«û°˘ô± QF«ù¢Gd˘˘Ø˘˘É± ^ N˘˘«˘˘ô Gd˘˘ój˘˘ø RWû°˘˘»

hGCY†°ÉA GdªµàÖ GdØóQGd» Y∏≈Rj˘˘ÉQI e˘≤˘ô Gd˘ôGH˘£˘á Gd˘é˘¡˘ƒj˘ád˘˘˘µ˘˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ H˘˘ƒQb˘˘∏˘˘á^ e˘˘≤˘˘ôGdªójôjá GdØæ«á Gd顃já Y∏≈

eù°àƒi e∏©Ö 42aÑôGjô a†°ÓYø d≤ÉA e™ GdƒGd» Gdéójó^ GHƒHµô Gdü°ój≥ HƒS°àá. eø L¡à¬^hb˘˘˘Ñ˘˘˘π Gdû°˘˘˘ôh´ a˘˘˘» GCT°˘˘¨˘˘É∫Gd˘ª˘µ˘àÖ Gd˘Ø˘óQGd˘»^ j˘≤óΩ Y∏»HÉYªô^ QF«ù¢ GdôGH£á Gd顃jád˘˘µ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ H˘ƒQb˘∏˘á^ Y˘ôV°˘Ée˘˘˘˘Øü°˘˘˘˘Ó M˘˘˘˘ƒ∫ hV°˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘áhfû°˘ÉW˘Éä Gd˘¡˘«˘Äá Gdà» jû°ô±Y∏«¡É .

T°ôì góa¬ a» eôe≈ GEjØôJƒ¿eëôR jù°éπ HôhYá h jãÑâ GCM≤«à¬ Hª≤©ó GCS°ÉS°» e™ H£π Gfé∏àôG

S°˘˘˘é˘˘˘π Gd˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘º Gd˘˘˘óhd˘˘»Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô… Qj˘˘ÉV¢ e˘ë˘ôR^

’YÖ eÉfû°ù°àô S°«à»^ góakÉa» aƒR aôj≤¬ Gdü°©Ö Y∏≈GEjØôJƒ¿ Hæà«éá )3-1(^ Gh∫Geù¢ ^ Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ e˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘©Ö

L˘˘˘ƒOjù°˘˘˘ƒ¿ H˘˘ÉQ∑^ V°˘˘ª˘˘øGdéƒdá Gdù°ÉH©á d∏Ñôjª«ôd«≠.

hHëù°Ö T°Ñµá ''GChHàÉ'' dÓEMü°ÉF«Éä^ aÉE¿ eëôR S°Égº a» 71góakÉ^ a» GBNô 71eÑÉQGI HóGCgÉ GCS°ÉS°«kÉ e™ eÉfû°ù°àô S°«à» a» Lª«™Gdªù°ÉH≤Éä^ M«å S°éπ 7GCgóG± hU°æ™ 01GBNôjø.ha» GBNô 7

eÑÉQjÉä JëójókG^ T°ÉQ∑ eëôR a» 9GCgóG±^ M«å S°éπ GCgóG±^hU°æ™ 5GBNôjø.hféí eÉfû°ù°àô S°«à» H¡òG Gd؃R^ a» J≤∏«ü¢GdØÉQ¥ eéóOkG e™ d«ØôHƒ∫ GEd≈ 5f≤É•^ M«å jëàπ GdôjóR U°óGQIGdàôJ«Ö HôU°«ó 12f≤£á^ hjÉCJ» Gdù°«à» a» Gdªôcõ GdãÉf» HôU°«ó61f≤£á.hGCcó eëôR^ GC¿ aôj≤¬ GS°àë≥ Gd؃R GeÉΩ GEjØôJƒ¿ . hbÉ∫eëôR a» Jü°ôjëÉä dû°Ñµá ''S°µÉ… S°ÑƒQJù¢'' Y≤Ö Gd∏≤ÉA:''GCYà≤ó GCfæÉ fù°àë≥ Gd؃R^ cÉ¿ HÉEeµÉfæÉ bàπ GdªÑÉQGI a» Gdû°ƒ•G’Ch∫^ M¶«æÉ Hîªù¢ aôU°á hGV°ëá d∏àù°é«π dµææÉ dº fù°éπ^ gòG

cÉ¿ G’NàÓ± H«ø eÑÉQGI Gd«ƒΩ heƒGL¡á hGJ؃QO''.hYø Gd¡ó±Gdò… GCMôR√ eø Qc∏á MôI^ bÉ∫ eëôR : ''GCQOä hV°™ GdµôI a»Gdé¡á G’CNôi^ dµø f¶ôä GEd≈ GdæÉM«á GdãÉf«á hQGCjâ eù°ÉMá cÑ«ôI^S°óOä fëƒ L¡á hbƒ± GdëÉQS¢ hcÉ¿ gæÉ∑ GQJóGOG NØ«ØÉ d∏µôI eøG’CQV¢ hgƒ eÉ L©π G’Ceô U°©ÑÉ''.

S°ƒOGf» jù°éπ KÉf» GCgóGa¬ a» Gd«ƒfÉ¿hGU°˘˘π Gd˘˘æ˘˘é˘˘º Gd˘˘é˘õGF˘ô…g˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘» S°˘˘ƒOGf˘˘»U°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒJ˘˘˘¬ e˘˘˘™ a˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘¬GChd˘ª˘Ñ˘«˘Éc˘ƒS¢ a» GdóhQ…Gd«ƒfÉf».hb˘ÉO S°˘ƒOGf˘»a˘ôj˘≤˘¬ d˘à˘ë˘≤˘«≥ aƒR Kª«øY∏≈ fÉO… ’e«É a» GdéƒdáGdîÉeù°á eø Gdªù°ÉH≤á^ hGdà» V°ªæâ d¬ Gdü°óGQI. hS°éπ S°ƒOGf»Gd¡ó± G’Ch∫ a» Gdób«≤á 16bÑπ GC¿ j†°«∞ aôj≤¬ Gd¡ó± GdãÉf»d«ëù°º GdªÑÉQGI^ hgòG Gd¡ó± gƒ KÉf» GCgóG± S°ƒOGf» a≤§ eæò HóGjáGdóhQ… H©ó G’Ch∫ a» T°ÑÉ∑ aôj≥ aƒdƒS¢ a» Gdéƒdá GdãÉdãá.

QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É hcÉS¢ G’JëÉO G’Eaôj≤»

GdµÉ± j©∏ø eƒYó bôYá OhQ GdªéªƒYÉä GCY∏ø G’JëÉO G’Eaôj≤» dµôI Gd≤óΩ cɱ GC¿ bôYá OhQ GdªéªƒYÉädôGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É hcÉS¢ G’JëÉO G’Eaôj≤» . S°à≤ÉΩ jƒΩ G’CQH©ÉA 9GCcàƒHô 9102HØæó¥ g«∏àƒ¿ H«ôGe«óR QjõhQä )eójæá 6GCcàƒHô(.

Y£É∫ Y∏≈ QGOGQ LƒaæàƒS¢b˘˘Édâ J˘˘≤˘ÉQj˘ô GEY˘Óe˘«˘á^ GC¿f˘ÉO… L˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢ G’Ej˘£Éd»H˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™ f˘˘é˘˘ºGd˘ª˘æ˘àîÖ GdéõGFô… jƒS°∞

Y£É∫ ’YÖ f«ù¢ GdØôfù°»^ hf˘é˘º Gd˘ª˘æ˘à˘îÖ Gdª¨ôH»GT°˘˘˘ô± M˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘» ’YÖ

HƒQhS°«É OhQJªƒfó ^ dà©õjõ eôcõ Gd¶¡«ô G’Cjªø.T°Ñµá ) H» G¿S°ÑƒQä ( bÉdâ GC¿ fÉO… Gdù°«óI Gd©éƒR jôjó Gdà©Ébó e™ X¡«ô GCjªøLójó jàæÉaù¢ e™ GdƒGaó Gdéójó GdÑôGRj∏» OGf«∏ƒ dƒjõ OG S°«∏ØÉ^hGdãæÉF» Gd©ôH» GCgº N«ÉQGJ¬ Qa≤á GdÑ∏髵» JƒeÉS¢ eƒf««¬ ’YÖHÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿. Gdéójô HÉdòcô GC¿ Mµ«ª» hY£É∫ eø GCHôRG’CS°ªÉA Gdû°ÉHá a» Gd≤ÉQI G’ChQhH«á Gdà» J∏©Ö a» eôcõ Gd¶¡«ô^

hJ¡àº YóI GCfójá cÑ«ôI HÉdÓYÑ«ø.H©ó GdàÉCgπ GEd≈ QH™ f¡ÉF» cÉCS¢ Gd©ôT¢

f¨«õ: '' Y∏«æÉ G’EH≤ÉA Y∏≈ GCbóGeæÉ a» G’CQV¢''GCcó GdéõGFô… fÑ«π f¨«õ^ eóQÜGJëÉO Wæéá^ GC¿ Gd£ôj≥ GCeÉΩ aôj≤¬

eÉ jõG∫ WƒjÓ hT°ÉbÉ^ hPd∂ H©óGd˘à˘ÉCg˘π d˘ôH˘™ f˘¡˘ÉF» cÉCS¢ Gd©ôT¢

Y∏≈ Mù°ÉÜ GdØàí GdôHÉW».hbÉ∫f¨«õ NÓ∫ GdªƒDJªô Gdü°ëØ» Gdò…GCY≤Ö Gd∏≤ÉA:''Gd«ƒΩ dù°â ZÉV°ÑÉ^GCf˘É L˘ó S°˘©˘«˘ó^ ’Cf˘æ˘É Gf˘àü°ôfÉ a»

e˘˘Ñ˘ÉQGI U°˘©˘Ñ˘á L˘óG^ hGCe˘ÉΩ a˘ôj˘≥e˘æ˘¶˘º Y˘∏˘≈ Gd˘ªù°˘à˘ƒi Gd˘óaÉ´''.hGCV°˘É±:''Gd˘£˘ôj˘≥ e˘ÉRG∫ W˘ƒj˘ÓGCeÉeæÉ^ Y∏«æÉ G’EH≤ÉA Y∏≈ GCbóGeæÉ a» G’CQV¢.. S°æØôì HÉd؃R hH©ójƒΩ fÑóGC Gdà§ d∏ªÑÉQjÉä Gdª≤Ñ∏á^ hY∏«æÉ GdÑ≤ÉA eàƒGV°©«øhfصô a» Gdªù°à≤Ñπ''.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ GJëÉO Wæéá^ Jªµø eø Gd؃RY∏≈ GdØàí H¡ó± f¶«∞^ d«Ñ∏≠ QH™ f¡ÉF» cÉCS¢ Gd©ôT¢^ a» Gfà¶ÉQGdØÉFõ eø d≤ÉA Mù°æ«á GCcÉOjô hLª©«á S°Ó.

HôGg«ª» jØààíYóGO√ Gdà¡ójØ»

e™ GdôjÉ¿ Gd≤£ô…

M≤≥ Gdóhd» GdéõFÉQ… jÉS°«øHôGg«ª» e™ aôj≤¬ GdôjÉ¿ aƒRkGK˘˘ª˘˘«˘˘æk˘É hb˘˘ÉJ˘Ók Y˘∏˘≈ G’Cg˘∏˘»H˘æ˘à˘«˘é˘á )3-1( GCh∫ GCe˘˘˘˘˘˘˘ù¢ ^

V°˘ª˘ø Gd˘é˘ƒd˘á Gd˘î˘Éeù°˘á eøGd˘˘˘óhQ… Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘ô…. hT°˘˘ÉQ∑H˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘» GCS°˘˘ÉS°˘˘«˘É hS°˘é˘πGd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ã˘˘Édå d˘˘Ø˘ôj˘≤˘¬ a˘»Gdób«≤á 59hgƒ G’Ch∫ d¬ e™Gd˘ôj˘É¿ hGd˘ò… Gf†°˘º GEd˘«˘¬ gò√Gdü°ÉFØá bÉOeÉ GEd«¬ eø HƒQJƒ.

YÓA j£ÉQO HƒféÉìhjû°©π U°ôG´ Gd¡óGa«ø

HÉdóhQ… Gd≤£ô…

JƒGU°π U°ôG´ Gd¡óGa«ø Y∏≈d˘˘≤Ö g˘óG± Gd˘óhQ… Gd˘≤˘£˘ô…gòG GdªƒS°º^ H©ó Gfà¡ÉA GdéƒdáGd˘î˘Éeù°˘á e˘ø Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘à˘»GT°à©∏â NÓd¡É GdªæÉaù°á Y∏≈Gd∏≤Ö.hGCT°˘˘©˘π GCM˘ª˘ó Y˘ÓA^

e¡ÉLº Gd¨ôGaá GdªæÉaù°á^ H©óeÉS°ésπ góakÉ a» Gdîù°ÉQI GCeÉΩGdù°«∏«á )1-3(^ d«ôa™ QU°«ó√GEd≈ 6GCgóG±^ hj≤Øõ d∏ü°óGQI

e˘àù°˘Éhjk˘É e˘™ Gd˘ª˘¡ÉLº Gdóhd»Gd˘é˘õGF˘ô… H˘¨˘óGO H˘ƒféÉì féºGdù°ó.hZ˘˘ÉÜ H˘˘ƒf˘é˘Éì^ Y˘øGd˘ªû°˘ÉQc˘á H˘¡˘ò√ Gd˘é˘ƒd˘á H©óJ˘ÉCL˘«˘π e˘Ñ˘ÉQGI Gdù°˘ó hGd©ôH»;Hù°ÑÖ GQJÑÉ• Gdù°ó HªƒGL¡áGd˘˘¡˘Ó∫ Gdù°˘©˘ƒO… a˘» fü°˘∞f¡ÉF» OhQ… GCH£É∫ GBS°«É.hJ˘˘˘≤˘˘˘óΩ G’Ej˘˘˘Ø˘˘˘ƒGQ… j˘˘˘Éf˘˘«∂S°˘˘˘ÉL˘˘Ñ˘˘ƒ^ e˘˘¡˘˘ÉL˘˘º GCΩ U°˘˘Ó∫d∏ªôcõ GdãÉdå H©ó Gd¡ó± Gdò…GCMôR√ Hû°ÑÉ∑ GdƒcôI^ hGfà¡âH˘˘Ø˘˘ƒR a˘˘ôj˘≤˘¬ )2-1(.hQa™S°ÉLу^ QU°«ó√ GEd≈ 4GCgóG±^hg˘˘ƒ f˘˘Øù¢ QU°˘«˘ó Gd˘ª˘¡˘ÉL˘ºGd˘˘é˘˘õGF˘˘ô… e˘˘ë˘˘ª˘ó H˘ø j˘£˘ƒ^

e¡ÉLº GdƒcôI^ Gdò… ZÉÜ YøGdàù°é«π a» gò√ Gdéƒdá NÓ∫fØù¢ GdªÑÉQGI.

GdØɱ J©«ø'' WÉdÖ'' QF«ù°É dØô´ côI Gd≤óΩ Gdæù°ÉF«á GCY˘∏˘ø Geù¢ G’J˘ë˘ÉO Gd˘é˘õGF˘ô… d˘µ˘ôI Gd˘≤óΩ^J©««ø eóQÜ eƒdƒOjá Gd©∏ªá Gdù°ÉH≥^ eé«ó

W˘˘ÉdÖ^ QF˘«ù°˘É d˘Ø˘ô´ c˘ôI Gd˘≤˘óΩ Gd˘æù°˘ÉF˘«˘á^hGd˘ªù°˘ƒDh∫ G’Ch∫ Y˘ø Gd˘ª˘æ˘à˘îÖ Gd˘é˘õGFô…d∏ù°«óGä.hJ˘º J˘µ˘∏˘«˘∞ W˘ÉdÖ^ Gd˘ò… Y˘ªπe˘µ˘àû°˘Ø˘É d˘∏˘ª˘ƒGgÖ a˘» Y˘óI GCf˘ój˘á GCL˘æÑ«á^H˘É’ET°˘ôG± Y˘∏˘≈ e˘æ˘à˘îÖ GCb˘π e˘ø 02S°æáGdªû°ÉQ∑ a» OhQI GJëÉO T°ªÉ∫ GCaôj≤«É^ eÉH«ø 1h 8GCcàƒHô .hbÉ∫ G’JëÉO GdéõGFô…a˘˘» H˘˘«˘˘É¿ fû°˘˘ô d˘˘¬ Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘©˘¬ Gd˘ôS°˘ª˘»''jªà∏∂ WÉdÖ S°éÓ eƒKƒbÉ H¬ a» Gdൃjø^

M«å jªà∏∂ YóI T°¡ÉOGä eø H«æ¡É GELÉRI G’JëÉO G’ChQhH» d∏àóQjÖ hOcàƒQG√ a» Y∏ƒΩ Gdë«ÉIhGdü°ëá.''hYªπ WÉdÖ dØàôI Wƒj∏á cªójô aæ» a» fÉO… c«Ñ«∂ Gdµæó…^ heójôG ’CcÉOjª«á GdæîÑá^heójôG dÓfà≤ÉA hGdàƒX«∞ HÉ’JëÉO GdéõGFô…^ cªÉ eÉQS¢ e¡æá GdàóQjÖ eë∏«É e™ fÉO… eƒdƒOjá Gd©∏ªáa» GdóQLá GdãÉf«á hH©†¢ aô¥ Gd¡ƒGI.

S°∏«ªÉf» jæØéô a» aôfù°É hjóNπ JÉQjï eƒfÉcƒb˘ÉΩ Gd˘ª˘¡˘ÉL˘º Gd˘óhd˘» Gd˘é˘õGF˘ô… GES°˘ÓΩ S°˘∏˘«˘ª˘Éf»HÉf£Óbá eãÉd«á d¬ e™ aôj≥ eƒfÉcƒ GdØôfù°» Gdò…Gf†°º GEd«¬ a» aàôI G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á GdªÉV°«ábÉOeÉk eø d«ù°àô S°«à» G’Efé∏«õ….hGS°à©ÉQ eƒfÉcƒ^S°∏«ªÉf» ^ dªóI eƒS°º hGMó^ hHóGC eû°ƒGQ√ e™ aôj≥G’Ee˘ÉQI Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á H˘£˘ôj≤á eª«õI.hb˘ÉO S°˘∏«ªÉf»aôj≤¬ d∏؃R Y∏≈ Hôjù°â Hæà«éá 4-1a» GdéƒdáGd`8eø GdóhQ… GdØôfù°»^ H©óeÉ S°éπ góaÉk hU°æ™

góa«ø GBNôjø.hha≤Ék dû°Ñµá ''GChHàÉ'' dÓEMü°ÉF«Éä^aÉE¿ S°∏«ªÉf» )13YÉeÉk( HÉä eù°ÉgªÉk a» 7GCgóG±NÓ∫ 5eÑÉQjÉä NÉV°¡É e™ GdØôj≥ gòG GdªƒS°ºHàù°é«π 4GCgóG± hU°æÉYá 3.hGCV°Éaâ ''GChHàÉ'' GC¿S°∏«ªÉf» HÉä GCh∫ ’YÖ jû°ÉQ∑ H¡òG Gd©óO eø G’CgóG± a» GCh∫ 5eÑÉQjÉä e™ GdØôj≥ eæò GC¿ HóGCäGdû°Ñµá a» J¨£«á GdóhQ… GdØôfù°» a» eƒS°º 6002-7002.

Yù°∏á jàü°ó… dôc∏á LõGA hj£«íHÉdéõGFô… QMªÉf» a» Gdù°©ƒOjá

jƒGU°π GdëÉQS¢ GdéõGFô… eÉd∂ Yù°∏á YôhV°¬Gd≤ƒjá e™ fÉOj¬ GdëõΩ M«å aÉR GCh∫ GCeù¢ Y∏≈fÉO… V°ª∂ Gdò… j†°º GdëÉQS¢ GdéõGFô… T°ªù¢Gd˘ój˘ø QM˘ª˘Éf˘» H˘ôH˘ÉY˘«˘á f˘¶˘«˘Øá HôS°ºGdéƒdáGd˘î˘Éeù°˘á e˘ø Gd˘óhQ… Gdù°˘©˘ƒO… d˘∏˘ª˘ë˘à˘ôa«ø .

hT°˘ÉQ∑ Yù°˘∏˘á GCS°˘ÉS°˘«˘É c˘Éd˘©˘ÉOI hJü°ói dôc∏áLõGA.hQa™ GdëõΩ QU°«ó√ GEd≈ 7f≤É• ) aƒRjø^J©ÉO∫ hGMó^ Nù°ÉQJ«ø( a» Gdªôcõ Gdù°ÉH™.

H∏ëÉê jØÉLÅ bójƒQI hgæ»HãÓK«á bÉS°«á a» b£ô

M≤≥ GCh∫ GCeù¢ GdªóGa™ Gdóhd» GdéõGFô… Gdù°ÉH≥ fòjôH∏ëÉê e™ aôj≤¬ Gdù°«∏«á^ aƒRkG Kª«ækÉ Y∏≈ Gd¨ôGaá )3-1( V°˘ª˘ø Gd˘é˘ƒd˘á Gd˘î˘Éeù°˘á e˘ø Gd˘óhQ… Gd˘≤£ô….hT°˘˘ÉQ∑ H˘˘∏˘ë˘Éê GCS°˘ÉS°˘«˘É hGCW˘Éì H˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘¬ Y˘ó’¿bójƒQI hS°Ø«É¿ gæ» GdªëàôaÉ¿ a» Gd¨ôGaá. H¡ò√Gd˘æ˘à˘«˘é˘á^ GQJ˘Ø˘™ QU°˘«ó Gdù°«∏«á d`7f˘≤˘É•^ hJéªó

QU°«ó Gd¨ôGaá Yæó 01f≤É•.

ì.∫

h J˘˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘ƒQä e˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘∞e˘˘˘óGN˘˘˘Óä Gd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘àü°˘˘«˘˘øGd˘˘ªû°˘ÉQc˘«˘ø a˘» g˘òG Gd˘«˘ƒΩGd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘» Gd˘˘ò… H˘˘ÉOQä GEd˘≈J涫ª¬ GdªóQS°á Gd©∏«É d∏ô…

M˘˘ƒ∫ GCg˘˘ª˘˘«˘á J˘£˘ƒj˘ô e˘é˘É∫GEY˘˘˘ÉOI GS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘«˘˘É√Gdª©Édéá a» Gdù°≤» GdØÓM»d†°ªÉ¿ Gbàü°ÉO Gdª«É√^ NÉU°áh GC¿ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ÓM˘˘˘»jù°˘à˘¡˘∏∂ fù°˘Ñ˘á J؃¥ G∫06HÉdªÉFá eø Gdª«É√ Gdªæàéá hGdéƒa«á.

h a» gòG Gdù°«É¥ GCcó eójôGdªóQS°á Gdªæ¶ªá d¡òG Gd∏≤ÉA^GdÑôha«ù°ƒQ eü°£Ø≈ cªÉ∫

e˘˘˘«˘˘¡˘˘ƒH˘˘»^ a˘˘» e˘˘óGN˘˘∏˘˘à˘˘¬G’aààÉM«á GCf¬ eø H«ø 007

e∏«ƒ¿ eàô eµ©Ö eø Gdª«É√Gdª©Édéá S°æƒjÉ 051e∏«ƒ¿

eæ¡É a≤§ Jù°à¨π a» Gdô…Gd˘˘Ø˘ÓM˘» h g˘òG H˘Éd˘ôZ˘º e˘øGd顃O GdµÑ«ôI Gdà» J≤ƒΩ H¡ÉGdóhdá dࣃjô gòG GdªéÉ∫ h

gòG eø NÓ∫ GféÉR eë£ÉäGdª©Édéá GdÑÉd≠ YóOgÉ 031

e˘ë˘£˘á e˘ƒRY˘á Y˘Ñô h’jÉäGdƒWø.

h H˘˘˘ëù°Ö PGä Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDh∫a˘˘Éf˘˘¬ e˘˘ø H˘˘«˘ø 3Q1e∏«ƒ¿gµàÉQ eø eù°ÉMá G’CQGV°»Gd˘Ø˘ÓM«á Gdªù°≤«á 11GCd∞

g˘˘µ˘˘à˘ÉQ e˘æ˘¡˘É a˘≤˘§ Jù°˘≤˘≈HÉS°à©ªÉ∫ Gdª«É√ Gdª©Édéá.e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É hU°˘Øâ Gdù°˘«óIa†°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á Y˘˘˘ª˘˘ƒQ^ GCS°˘˘à˘˘ÉPIHÉdªóQS°á Gd©∏«É d∏ô… fƒY«áGd˘˘ª˘˘«˘˘É√ Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á Ü''Z˘«˘ôGdü°Édëá dù°≤» Lª«™ GCfƒG´Gd˘˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á c˘ƒ¿GCZ˘∏˘Ñ˘«˘á e˘ë˘£˘Éä Gd˘ª˘©˘ÉdéáJ†°˘ª˘ø Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á Gd˘ã˘Éf˘ƒjáa≤§ h Gdà» ’ Jù°ªí Y∏≈Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘∏˘≈ L˘ª˘«˘™ GCf˘ƒG´Gdª«µôhHÉä h Gdѵà«ôjÉ''.

h GCV°Éaâ PGä Gdªîàü°á GC¿Gd˘ª˘«˘É√ Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á ’ j˘ª˘µ˘ø

GS°˘à˘©˘ªÉd¡É dù°≤» GdªæàéÉäGdØÓM«á Gdà» Jù°à¡∏∂ f«Äá

Y∏≈ ZôGQ Gd£ªÉWº h GdéõQh Gdîù¢ h Gdî«ÉQ^ eû°«ôI GEd≈GC¿ Gd˘ª˘ë˘£˘à˘«˘ø Gd˘ƒM˘«˘óJ˘«˘øGd˘∏˘à˘É¿ J†°˘ª˘æ˘É¿ f˘ƒY«á e«É√

Y˘˘Éd˘˘«˘á Gd˘é˘ƒOI g˘» c˘π e˘øe˘˘ë˘˘£˘˘á Gd˘˘µ˘ôe˘á H˘ƒg˘ôG¿ heë£á Gdª©Édéá HƒQb∏á.h e˘˘ø H˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘˘ƒGe˘˘π Gd˘à˘»S°Égªâ a» YóΩ J£ƒjô gòGGd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘É∫ N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘˘ƒGäGdªÉV°«á Yµù¢ Oh∫ eéÉhQI

Y∏≈ ZôGQ Jƒfù¢ h Gdª¨ôÜGd˘∏˘à˘É¿ M˘≤˘≤˘à˘É J˘≤˘óeÉ e≤ÉQfá

H˘Éd˘é˘õGF˘ô - J†°˘«˘∞ Gdù°˘«˘óIY˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒQ- Z˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉÜ G’EW˘˘˘˘ÉQGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘» h Gd˘˘ò… d˘˘º j˘˘à˘ºGdà£ô¥ Gd«¬ h gòG GEd≈ ZÉjáS°æá 2102h Gd˘ª˘à˘ªãπ a»Gd≤ôGQjø GdƒRGQj«ø Gdªû°àô∑Gdò… jëóO Nü°ÉFü¢ Gdª«É√Gd˘≤˘òQI Gd˘ªü°˘ØÉI Gdªù°à©ª∏á

’CZôGV¢ Gdù°≤» h còG bÉFªáGd˘˘ª˘˘õQhY˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» j˘ª˘µ˘øS°˘≤˘«˘¡˘É H˘Édª«É√ Gdª©Édéá gòGa†°˘Ó Y˘ø Y˘õh± Gd˘Ø˘ÓM«øN˘˘˘ƒa˘˘˘É e˘˘ø Gf˘˘©˘˘µ˘˘ÉS°˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ÉGdü°ë«á.

c˘˘˘ª˘˘˘É J†°˘˘˘ª˘˘˘ø g˘˘˘òG Gd˘˘«˘˘ƒΩ

GdóQGS°» J≤ójº YôV¢ Mƒ∫JéôHá YóO eø Gdƒ’jÉä a»gòG GdªéÉ∫ Y∏≈ ZôGQ h’jáhg˘ôG¿ h H˘Éd†°˘Ñ˘§ H˘ª˘æ˘£≤áe˘˘∏˘«˘à˘É Gd˘à˘» J˘ëü°˘» 6826g˘˘µ˘à˘ÉQ e˘æ˘¡˘É 394gµàÉQGJù°≤≈ HÉdª«É√ Gdª©Édéá h còGeæ£≤á GdëæÉjÉ )hgôG¿( Gdà»S°é∏â J≤óeÉ e∏ëƒXÉ Hë«åJ˘˘à˘ôH˘™ Y˘∏˘≈ eù°˘ÉM˘á 219gµàÉQ eæ¡É 276jຠS°≤«¡ÉH˘ÉS°˘à˘©˘ª˘É∫ Gd˘ª˘«˘É√ Gdª©Édéá

Mù°Ö Gdû°˘˘˘˘ôhM˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘»bóe¡É eªãπ GdójƒG¿ GdƒWæ»d˘˘∏ù°˘˘≤˘˘» hGdü°˘ô±^ M˘ª˘ÉT¢

YÑó Gd≤ÉOQ.e˘ø L˘¡˘à˘¡˘º J˘£˘ô¥ Gd˘î˘Ñ˘ôGAGd˘˘ª˘˘î˘˘àü°˘˘ƒ¿ Gd˘˘ª˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘ƒ¿d˘é˘Ée˘©˘á a˘«àƒJÉS¢ eÉZæƒS¢^H˘˘∏˘˘«˘˘à˘˘ƒGf˘˘«˘˘É GEd˘˘≈ J˘˘ë˘˘ój˘ÉäGES°˘à˘î˘óGΩ Gd˘ª˘«˘É√ Gdªù°à©ª∏áa˘˘˘» Gdù°˘˘˘≤˘˘˘» hc˘˘òG Y˘˘ôV¢JéÉQÜ HÓOgº GdôGFóI a» gòGGdªéÉ∫.jòcô GC¿ gòG Gd«ƒΩ GdóQGS°»f¶º a» GEWÉQ HôfÉeè Gdà©Éh¿G’ChQhH» ''GjôGS°ªƒS¢+'' h

g˘˘òG H˘˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ c˘π e˘øL˘Ée˘©˘á a˘«˘à˘ƒJ˘ÉS¢ e˘ÉZ˘æƒS¢H∏«àƒGf«É h LÉe©á Y∏ƒΩ Gdë«ÉIH˘˘ÉS°˘à˘ƒf˘«˘É h g˘òG H˘ªû°˘ÉQc˘á

N˘Ñ˘ôGA H˘ÉM˘ã˘«˘ø L˘õGF˘ôj˘«˘ø hGCL˘˘ÉfÖ e˘˘î˘˘àü°˘˘«˘ø a˘» g˘òGGdªéÉ∫.

h j˘˘¡˘˘ó± g˘˘òG Gd˘˘Ñ˘˘ôf˘˘Ée˘èG’ChQH˘˘˘˘˘» GEd˘˘˘˘˘≈ J˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO∫GdîÑôGä a» eéÉ∫ V°ªÉ¿Gd˘é˘ƒOI a˘» e˘é˘É∫ Gd˘ÑëåGd©∏ª» h gòG eÉ H«ø cπ

e˘ø Gd˘é˘Ée˘©˘à˘«˘ø S°˘Éd˘Øà»Gdòcô h cÓ eø GdªóQS°áGd˘©˘∏˘«˘É d˘∏˘Ø˘ÓMá HÉdëôGT¢)Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á( hGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘óQS°˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘Éd∏Ñ«ƒJµæƒdƒL«É H≤ù°æ£«æáh Gd˘ª˘óQS°˘á Gd˘©˘∏˘«˘É d˘∏ô…H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘óI H˘˘˘˘ëù°ÖJ˘ƒV°˘«˘ë˘Éä G’CS°àÉP H¡ò√G’CN«ôI eü°£Ø≈ HƒN∏«Øá.

eîàü°ƒ¿: GdéõGFô ’ JõG∫ eàÉCNôI a» eéÉ∫ GEYÉOI GS°à©ªÉ∫ Gdª«É√ Gdª©Édéá a» Gdù°≤»GCLª™ eîà∏∞ Gdªîàü°«ø Gdªû°ÉQc«ø HÉdÑ∏«óI a» GCT°¨É∫ jƒΩ OQGS°» Mƒ∫ ''GEYÉOI GS°à©ªÉ∫ Gdª«É√ Gdª©Édéá a» Gdù°≤» GdØÓM»''^ GC¿ GdéõGFô ’

JõG∫ eàÉCNôI a» gòG GdªéÉ∫ h gòG HÉdôZº eø Gd顃O Gdà» J≤ƒΩ H¡É Gdóhdá dࣃjô√ HÉdæ¶ô dªù°Égªà¬ GdµÑ«ôI a» Gbàü°ÉO Gdª«É√.

JàƒGU°π Hà«ù°ªù°«∏â Mª∏áJëù°«ù°«á h’F«á d∏ƒbÉjá eøGCN£ÉQ GdØ«†°ÉfÉä^ Mù°ÑªÉ Y∏ºd˘ói e˘ój˘ôj˘á Gd˘ë˘ªÉjá Gdªóf«á

U°ÉMÑá GdªÑÉOQI.h Jà†°ªø gò√ Gdëª∏á Gdªæ¶ªáHÉdàæù°«≥ e™ eîà∏∞ Gdû°ôcÉAGEWÓ¥ bÉa∏á JƒYƒjá S°àéƒÜ

c˘˘Ée˘˘π H˘∏˘ój˘Éä Gd˘ƒ’j˘á G∫22hGd˘à˘» S°˘«˘à˘º N˘Ód˘¡˘É J˘æ˘¶˘«˘ºd≤ÉAGä LƒGQjá e™ GdªƒGWæ«øH˘˘˘¡˘˘ó± GW˘˘ÓY˘˘¡˘˘º H˘˘Éd˘˘£˘˘ô¥GdƒbÉF«á GdµØ«∏á dàéæÖ eîÉWôGdØ«†°ÉfÉä h Gdù°«ƒ∫ h eæ¡É

YóΩ S°ó GdÑÉdƒYÉä h bæƒGäU°ô± e«É√ G’Ce£ÉQ HÉdæØÉjÉäGdªæõd«á hG’Hà©ÉO Yø GdƒOjÉ¿

h e˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉQ… Gd˘˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘É√ GCK˘˘˘æ˘˘˘ÉAGd˘àù°˘Éb˘£˘Éä Gd˘ª£ôjá^ Mù°ÑªÉGChV°ë¬ PGä Gdªü°óQ.

h S°˘«˘à˘º V°˘ª˘ø g˘ò√ Gd˘à¶ÉgôIGd˘à˘» J˘óhΩ GCS°˘Ñ˘ƒY˘«˘ø J˘≤˘ój˘ºOQhS¢ J˘˘˘ëù°˘˘«ù°˘˘«˘˘á d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óIJ˘Óe˘«˘ò Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä GdàôHƒjáS°«àº NÓd¡É J≤ójº fü°ÉFí hGEQT°˘ÉOGä M˘ƒ∫ c˘«˘Ø˘«á GdƒbÉjá

eø N£ô GdØ«†°ÉfÉä h G’Ce£ÉQGd˘ª˘ƒS°˘ª˘«˘á a†°˘Ó Y˘∏≈ GEbÉeá

e˘˘©˘˘ÉQV¢ H˘˘©˘˘óO e˘ø Gd˘ª˘ôGa˘≥Gdû°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘á S°˘˘àû°˘˘ª˘π Y˘ôV¢

e∏ü°≤Éä h U°ƒQ aƒJƒZôGa«áS°àù°∏§ Gd†°ƒA Y∏≈ G’CS°ÑÉÜGd˘ôF˘«ù°˘«˘á GdªƒDOjá GEd≈ MóhçGd˘Ø˘«†°˘Éf˘Éä h Gdù°˘«˘ƒ∫ h còG

Gd˘˘ª˘˘©˘˘óGä Gd˘à˘» jù°˘à˘î˘óe˘¡˘ÉGCYƒG¿ GdëªÉjá Gdªóf«á a» MÉdáJù°é«π Jù°ôHÉä dª«É√ G’Ce£ÉQOGN˘˘˘π Gd˘˘ªù°˘˘Éc˘˘ø hGd˘˘ª˘˘ôGa˘˘≥Gd©ªƒe«á.

h Hôeéâ HÉdªæÉS°Ñá Mü°ü¢GEPGY˘˘«˘˘á j˘˘ƒe˘˘«˘˘á S°˘˘à˘óY˘ƒ e˘ø

N˘˘Ód˘˘¡˘˘É GEW˘˘ÉQGä Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ôj˘áGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘áGd˘˘˘ª˘˘˘ƒGW˘˘æ˘˘«˘˘ø H†°˘˘ôhQI GCN˘˘òGd˘˘ë˘«˘£˘á hGd˘ë˘òQ N˘Ó∫ a˘à˘ôIGdàù°Éb£Éä Gdª£ôjá^ ha≥ PGäGdªü°óQ.

h H˘˘Éd˘˘ª˘ƒGRGI e˘™ g˘ò√ Gd˘ë˘ª˘∏˘áS°˘˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉOQ PGä Gd˘˘˘ª˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘áH˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á GCY˘˘˘ƒG¿ Gd˘˘˘ƒM˘˘óIGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ój˘˘ƒG¿ Gd˘ƒW˘æ˘»

d∏࣡«ô h eü°Édí GdÑ∏ójÉä hYóO eø Gd骩«Éä h déÉ¿G’CM˘«˘ÉA h Gd˘ª˘ƒGW˘æ«ø Yª∏«Éäd˘à˘æ˘≤˘«˘á Gd˘Ñ˘Éd˘ƒY˘Éä h b˘æ˘ƒGä

U°˘˘ô± e˘˘«˘˘É√ G’Ce˘˘£˘˘ÉQ h c˘˘òGJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘∞ M˘˘ƒG± Gd˘ƒOj˘É¿ e˘øGdæØÉjÉä.

h J¡ó± gò√ GdªÑÉOQI GdªæóQLáa˘˘» GEW˘˘ÉQ e˘˘î˘£˘§ Gd˘ª˘ój˘ôj˘áGd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«á dàôS°«ïK˘≤˘Éa˘á hb˘ÉF˘«˘á dói GdªƒGWæ«øa«ªÉ jà©∏≥ Hî£ô GdØ«†°ÉfÉä hG’Ce£ÉQ GdªƒS°ª«á h Gdù°«ƒ∫ hGd£ô¥ GdµØ«∏á HàØÉOj¡É ’S°«ªÉb˘˘˘Ñ˘˘˘π h GCK˘˘æ˘˘ÉA g˘˘ò√ G’CN˘˘£˘˘ÉQGd£Ñ«©«á.

¿.G

J«ù°ªù°«∏â.. Mª∏á Jëù°«ù°«á h’F«á d∏ƒbÉjá eø GCN£ÉQ GdØ«†°ÉfÉäHÉJæá.. Jëƒjπ HæÉjá OGQGd骩«Éä GEd≈ eôcõ d∏µû°∞

GdªÑµô Yø GCeôGV¢ W«∞ GdàƒMóS°«àº Jëƒjπ HæÉjá OGQ Gd骩«Éä HÉd≤£ÖGd©ªôGf» Mª∏á 1Hªójæá HÉJæá GEd≈ eôcõd˘˘∏˘˘µû°˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘µ˘ô Y˘ø GCe˘ôGV¢ W˘«˘∞Gd˘à˘ƒM˘ó^ Mù°Ö e˘É GCS°˘à˘Ø˘«˘ó e˘ø eü°˘Édí

h’j˘á HÉJæá.hGChV°˘í Gd˘ªü°˘óQ H˘ÉC¿ g˘òGGd≤ôGQ LÉA Y≤Ö GdõjÉQI GdàØ≤ójá Gdà» bÉΩH¡É hGd» Gdƒ’já^ d∏ªôa≥ Gdéójó Gdò…Gfà¡â H¬ G’CT°¨É∫ eæò aàôI h dºjù°à¨πH©ó.hGCY£≈ Gdªù°ƒDh∫ G’Ch∫ Yø Gdƒ’já^j†°˘«˘∞ Gd˘ªü°˘óQ^ J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä d˘∏ªü°ÉdíGd˘à˘≤˘æ˘«˘á H˘ÉEY˘ÉOI J˘é˘¡˘«˘õ Gdª≤ô HÉdƒS°ÉFπGd˘ÓRe˘á d˘à˘ë˘ƒj˘∏˘¬ GEd˘≈ e˘ôc˘õ d˘∏˘µû°˘∞Gd˘ª˘Ñ˘µ˘ô Y˘ø W˘«˘∞ Gd˘à˘ƒM˘ó j†°˘º b˘ÉY˘áJ˘˘ÉCg˘˘«˘˘π M˘ôc˘» hbù°˘º N˘ÉU¢ H˘É’CW˘Ø˘É∫Gdª©Éb«ø Môc«É Hù°ÑÖ eü°óQ Yü°Ñ».

h J˘ÉCJ˘» g˘ò√ Gd˘ª˘Ñ˘ÉOQI d˘∏˘ë˘ó e˘ø e˘©˘ÉfÉIGd˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘«˘ø H˘¡˘ò√ G’EY˘Éb˘á hPhj˘¡˘º a˘»Gd˘à˘æ˘≤˘π GEd˘≈ Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á Gd˘ª˘ƒLƒOI MÉd«ÉH˘˘Éd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘á G’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘á d˘ÓCe˘ôGV¢Gd˘©˘≤˘∏˘«˘á H˘ª˘ój˘æ˘á Gd˘ª˘©˘òQ^ ha˘≤˘É d˘æØù¢Gdªü°óQ.h cÉ¿ GChd«ÉA GCWØÉ∫ eü°ÉH«øH˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘ƒM˘˘ó b˘˘ó GChOY˘˘ƒG T°˘˘µ˘˘Éhi d˘˘óiGdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á bü°˘ó GdàµØπ H¡òGG’fû°¨É∫ Gdª£ôhì eæò S°æƒGä YójóIH˘Ñ˘ÉJ˘æ˘á hGCc˘óg˘É e˘ƒDN˘ôG Y˘óO e˘ø G’Chd«ÉAd˘ƒGd˘» Gd˘ƒ’j˘á H˘óGj˘á Gd˘óN˘ƒ∫ GdªóQS°»GdéÉQ… NÓ∫ RjÉQJ¬ GdàØ≤ójá jƒΩ GdôGH™S°ÑàªÑô GEd≈ Gdªôcõ GdæØù°» GdÑ«óGZƒL»)HÉJæá 1( h fÉT°óh√ dàóY«º GdàµØπ H¡ò√GdØÄá eø G’CWØÉ∫ Gdª©Éb«ø.

O.Ü

Y«ø JªƒT°æâ... GCcãô eø 071eæü°Ö eÉd» Lójó dØÉFóI S°∏∂ T°Ñ¬ Gd£Ñ»JóYº b£É´ Gdü°ëá h

Gdù°˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘É¿ h GEU°˘˘˘˘˘ÓìGd˘˘ªù°˘˘àû°˘Ø˘«˘Éä H˘ƒ’j˘á

Y˘˘«˘˘ø J˘˘ª˘˘ƒT°˘˘æâ N˘Ó∫Gdù°˘˘óGS°˘˘» Gd˘˘é˘˘ÉQ… Ü771eæü°Ö eÉd» LójóN˘˘˘˘ÉU¢ Hù°˘˘˘˘∏∂ T°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘¬Gd£Ñ»^ Mù°ÑªÉ Y∏º dói

eù°ƒDhd» Gd≤£É´.h Jº NÓ∫ T°¡ô S°ÑàªÑôGdéÉQ… Jæü°«Ö 57eø

eù°˘ÉY˘ó… Gd˘àªôj†¢ a»L˘˘ª˘˘«˘˘™ Gd˘˘à˘˘îü°ü°˘˘ÉäGdªàƒaôI a» T°Ñ¬ Gd£Ñ»

M˘«å J˘º J˘ƒRj˘©˘¡˘º Y˘Ñôe˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäGdü°ë«á h G’ES°àû°ØÉF«áGd˘˘˘ª˘˘à˘˘ƒGL˘˘óI H˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘á

Mù°Ö GChd˘ƒj˘Éä Gd˘ë˘ÉLáMù°˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘É GCH˘˘ôR√ e˘˘ój˘˘ôGd˘˘≤˘˘£˘É´ Gdù°˘«˘ó e˘ë˘ª˘óGd©ÉjÖ.

h e˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘≤Ö GC¿Jù°àµªπ Yª∏«á Jæü°«ÖH˘Éb˘» Gd˘ª˘æ˘ÉU°Ö GdªÉd«á

Z†°˘ƒ¿ T°˘¡˘ô S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ôGd˘é˘ÉQ… Y˘∏˘≈ GC¿ j˘à˘óYºGd≤£É´ eù°à≤ÑÓ Ü 09

e˘˘˘æü°Ö L˘˘˘ój˘˘˘ó N˘˘ÉU¢Hªù°ÉYó… Gdàªôj†¢ gº

MÉd«É b«ó eôM∏á GdൃjøY˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘óGd˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘á e˘˘ã˘˘∏˘ª˘ÉGCV°Éa¬ PGä Gdªù°ƒDh∫.

h jù°˘é˘π Gd˘≤˘£˘É´ M˘Éd«ÉGc˘à˘Ø˘ÉA PGJ˘«˘É Hîü°ƒU¢T°Ñ¬ Gd£Ñ» M«å jôGhìYóOgº 551.2eæàù°Öd˘˘òGä Gdù°˘∏∂ e˘ƒRY˘«˘ø

YÑô e骃´ GdªƒDS°ù°ÉäG’ES°˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘˘á h

e˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á

Gd©ªƒe«á GdéƒGQjá Gdà»J˘˘à˘˘ƒa˘ô Y˘∏˘«˘¬ Gd˘î˘ÉQW˘áGdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘Éd˘˘˘ƒ’j˘˘á^

Mù°˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘É GCc˘˘ó√ Gdù°˘˘«˘˘óGd©ÉjÖ.

h a˘˘˘» S°˘˘˘«˘˘˘É¥ e˘˘àü°˘˘πGS°àØÉO 23eø eù°ÉYó…Gd˘à˘ª˘ôj†¢ H˘ƒ’j˘á Y˘«˘øJ˘˘ª˘ƒT°˘æâ N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘áGd˘˘é˘˘ÉQj˘˘á e˘˘ø J˘˘µ˘˘ƒj˘˘ø

e˘˘à˘˘îü°ü¢ a˘˘» e˘˘é˘˘É∫Yªƒe«Éä G’CT°©á OGΩ 3GCT°˘˘˘¡˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒiGdªƒDS°ù°á G’ES°àû°ØÉF«á^

GdócàƒQ Hø RQLÖ M«åJ˘˘˘º J˘˘˘ƒL˘˘«˘˘¡˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘˘˘ƒM˘˘˘˘óGä Gd˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘ád˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘©˘ªƒe«ád˘˘˘∏ü°˘˘˘ë˘˘˘á Gd˘˘˘é˘˘˘ƒGQj˘˘˘áHÉdƒ’já.h b˘˘˘˘ó S°˘˘˘˘ª˘˘˘ëâ PGäGd©ª∏«á Hëπ GET°µÉd«á

eû°¨∏» GCL¡õI G’CT°©áY∏≈ eù°àƒ… GdƒMóGäGdü°˘ë˘«˘á H˘æù°Ñá 08H˘Éd˘ª˘ÉF˘á e˘ã˘∏˘ª˘É GCT°˘«˘ôGEd«¬.

h.S¢

12 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` QjÉV°á 40G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`hWæ»N∏ØÉ d«ƒGN«º dƒ±

c∏ƒÜ eôT°í H≤ƒI dàóQjÖ eæàîÖ GCdªÉf«É Gd≤ù°º GdôjÉV°»:

b˘Édâ J˘≤˘ÉQj˘ô U°˘ë˘Ø«á GE¿ GEOGQIfÉO… d«ØôHƒ∫ G’Efé∏«õ… Jîû°≈Gd˘˘óN˘ƒ∫ a˘» M˘ôÜ e˘™ G’J˘ë˘ÉOG’Cd˘˘ª˘˘Éf˘» d˘µ˘ôI Gd˘≤˘óΩ^ Hù°˘ÑÖj˘˘˘˘˘ƒQZ˘˘˘˘˘ø c˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒÜ e˘˘˘˘óQÜd`''GdôjóR''^ M«å HÉä eôT°ëÉb˘˘ƒj˘˘É d˘˘î˘˘Óa˘˘á j˘˘ƒGN˘˘«˘˘º d˘ƒ±Gd˘˘ª˘˘óQÜ Gd˘˘ë˘˘Éd˘˘» d˘˘ª˘æ˘à˘îÖGdªÉc«æÉä hGdò… jæà¡» Y≤ó√a» 2202. hj˘˘©˘Éf˘» e˘æ˘à˘îÖGCdªÉf«É eø JòHòÜ GdæàÉFè NÓ∫Gd˘Ø˘à˘ôI G’CN˘«˘ôI^ hHÉdàëójó eæòGdîôhê eø GdóhQ G’Ch∫ dµÉCS¢

Gd©Édº 8102’Ch∫ e˘˘˘ôI a˘˘˘»J˘ÉQj˘ï Gd˘ª˘Éc˘«˘æÉä a» GdÑ£ƒdá

H˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ Gd˘ª˘é˘ª˘ƒY˘Éä. hb˘ÉdâU°˘ë˘«˘Ø˘á ''e«ôhQ'' GdÑôj£Éf«á^

a» J≤ôjô d¡É^ GEf¬ QZº M≤«≤ácƒ¿ c∏ƒÜ S°©«óG HÉd©ªπ a»GCfØ«∏ó QhO^ aÉEf¬ ’ jôjó Jéójó

Y≤ó√ d«ªàó dªÉ H©ó YÉΩ 2202^eƒYó Gfà¡ÉA Y≤ó√ GdëÉd»^ hgƒGd˘ƒbâ Gd˘ò… j˘à˘õGe˘ø e˘™ f˘¡Éjá

Y˘≤˘ó d˘ƒ± e˘™ e˘æ˘à˘îÖ GCd˘ªÉf«É^Gdò… U°ôì c∏ƒÜ eø bÑπ HÉCf¬jÉCeπ a» JóQjѬ jƒeÉk eÉ NÓ∫eù°«ôJ¬^ dµæ¬ dº jëóO eƒYóGdòd∂.

N£ƒI O… N«É JØàí GdªõGO Y∏≈ V°ë«á d«ØôHƒ∫j˘˘˘óa˘˘˘™ OGa˘˘˘«˘˘ó O… N˘˘«˘˘É^

MÉQS¢ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó^GEOGQI Gd˘æ˘ÉO… d˘ÓS°˘à˘¨˘æ˘ÉA

Yø GCMó ’YÑ» Gdû°«ÉW«øGd˘ë˘ª˘ô Gd˘ª˘©˘ÉQjø. hha≤kÉdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘Ø˘˘á ''PG U°˘˘ø''GdÑôj£Éf«á^ aÉE¿ Jƒb«™ O…

N˘«˘É Y˘∏˘≈ Y˘≤˘ó Lójó e™Gd˘˘«˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó^ L˘˘©˘π GEOGQIGdæÉO… Jصô LójkÉ a» H«™Gd˘ë˘ÉQS¢ Oj˘ø g˘æóQS°ƒ¿

Gdª©ÉQ GEd≈ T°«Ø«∏ó jƒfÉjàó. hGCT°ÉQä GEd≈ GCf¬ H©«óG Yø Gdî£ÉC Gdò…GQJµÑ¬ gæóQS°ƒ¿ GCeÉΩ d«ØôHƒ∫ a» gó± aÉjæÉdóhΩ^ Gh∫ Geù¢ ^

hdµø eù°àƒi GdëÉQS¢ jࣃQ gòG GdªƒS°º^ hgƒ eÉ S°«©æ» GgàªÉΩGd©ójó eø G’Cfójá H†°ª¬ NÓ∫ Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ. hGChV°ëâ GC¿ GEOGQIGdû°˘«˘ÉW˘«˘ø Gd˘ë˘ª˘ô J˘æ˘ƒ… a˘à˘í Gd˘ª˘õGO Y˘∏˘≈ g˘æ˘óQS°˘ƒ¿ a˘» f¡ÉjáGdªƒS°º^ heø Gdªæà¶ô GC¿ jü°π Kªæ¬ GEd≈ 02e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ». hdøj©àôV¢ gæóQS°ƒ¿ Y∏≈ N£ƒI QM«∏¬ eø Gd«ƒfÉjàó^ ’Cf¬ j¡ó±dÓS°àªôGQ a» Gdªû°ÉQcá HÉdªÑÉQjÉä Hû°µπ GCS°ÉS°» NÓ∫ GdªƒS°ºGdª≤Ñπ hgƒ G’Ceô Gdò… jÑóh U°©ÑÉ d∏¨Éjá Qa≤á Gdû°«ÉW«ø Gdëªô.

cƒQJƒG: G’fà≤ÉOGä ’ Jû°¨∏æ».. hGCOGF»jë∏∏¬ GCT°îÉU¢ jØ¡ªƒ¿ côI Gd≤óΩ

GCc˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘é˘˘«˘µ˘» J˘«˘Ñ˘ƒc˘˘ƒQJ˘˘ƒG^ M˘˘ÉQS¢ Qj˘˘É∫e˘˘˘óQj˘˘˘ó^ GCf˘˘˘¬ ’ j˘˘˘¡˘˘˘à˘˘ºH˘É’f˘à˘≤˘ÉOGä V°˘ó√ NÓ∫Gd˘˘Ø˘˘à˘˘ôI G’CN˘«˘ôI^ H˘©˘óe˘É

NÉV¢ GdójôH» V°ó GdéÉQGCJ˘˘∏˘˘à˘˘«˘µ˘ƒ e˘óQj˘ó^ Gd˘ò…Gf˘à˘¡˘≈ H˘Éd˘à©ÉO∫ Gdù°∏Ñ»^

V°˘ª˘ø e˘æÉaù°Éä GdéƒdáGdù°ÉH©á eø Gd∏«¨É. hcÉ¿ cƒQJƒG bó J©ôV¢ ’fà≤ÉOGä ’PYá eøGdü°ëÉaá hGdéªÉg«ô^ NÉU°á Y≤Ö Gdîù°ÉQI Y∏≈ jó HÉQjù¢ S°É¿

L«ôeÉ¿ HãÓK«á f¶«Øá a» OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ. hbÉ∫ cƒQJƒG^ NÓ∫Jü°ôjëÉä f≤∏à¡É U°ë«Øá ''eÉQcÉ'' G’ES°ÑÉf«á: ''GCYà≤ó GCfæÉ fëø

MôGS¢ Gdªôe≈^ bªæÉ H©ª∏æÉ Hû°µπ L«ó NÓ∫ GdªÑÉQGI^ dàæà¡» H¡òGGdà©ÉO∫''. hGCV°É±: ''G’fà≤ÉOGä? ’ JƒDKô gò√ G’CeƒQ Y∏»^ ’Cfæ»GCbƒΩ Hàë∏«π eÑÉQjÉJ» e™ GCT°îÉU¢ jØ¡ªƒ¿ côI Gd≤óΩ^ M«å GCJëóç

e™ Gdé¡ÉR GdØæ» hReÓF» GdÓYÑ«ø''. hH¡òG Gdà©ÉO∫ Qa™ QjÉ∫eóQjó QU°«ó√ GEd≈ Gdæ≤£á 51a» U°óGQI JôJ«Ö Gd∏«¨É^ hGQJ≤≈GCJ∏૵ƒ eóQjó GEd≈ Gdªôcõ GdãÉdå^ ha» QU°«ó√ 41f≤£á.

GEMªÉAGä eƒQj櫃 Jã«ô GdൡæÉäHû°ÉC¿ bôÜ YƒOJ¬ d∏àóQjÖ

GCKÉQ GdÑôJ¨Éd» LƒRj¬ eƒQj櫃^ GdªóQÜ GdൡæÉä Hû°ÉC¿ bôÜ YƒOJ¬d∏ªÓYÖ H©ó Jü°ƒjô√ hgƒ j≤ƒΩ HÑ©†¢ GdàóQjÑÉä GdÑóf«á a» Mój≤á dæó¿HÉQ∑^ eªÉ GYàÑô√ GdÑ©†¢ GET°ÉQI d≤ôÜ GEf¡ÉA aàôI GdÑ£Édá Gdà» j©Éf» eæ¡Éeæò 9GCT°˘¡˘ô. hfû°˘ôä U°˘ë˘«˘Ø˘á ''Gdü°˘ø'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf«á Gdû°¡«ôI U°ƒQGkdªƒQj櫃 hgƒ j≤ƒΩ HÉCOGA JóQjÑÉä GEWÉdá Hóf«á Hû°µπ eæØôO hGEMªÉAGäd∏ªëÉa¶á Y∏≈ bƒGe¬. hX¡ô eƒQj櫃 NÓ∫ GCOGF¬ GdàóQjÑÉä GdÑóf«á a» R…QjÉV°» Hëâ^ hgƒ eÉ Jµ¡æâ e©¬ Gdü°ë«Øá H≤ôÜ YƒOJ¬ eéóOG d∏àóQjÖ^e˘©˘à˘Ñ˘ôI g˘ò√ Gd˘à˘óQj˘Ñ˘Éä GCT°˘Ñ˘¬ H˘É’EM˘ª˘ÉAGä Gd˘à» j≤ƒΩ H¡É GdÓYу¿ bÑπGdªû°ÉQcá a» GdªÑÉQjÉä. heæò G’EbÉdá eø eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó a» Ojù°ªÑôGd˘ª˘ÉV°˘» d˘à˘ôGL˘™ Gd˘æ˘à˘ÉF˘è^ Y˘ª˘π e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ eë∏Ók J∏«Øõjƒf«Ék a» YóO eøGd˘≤˘æ˘ƒGä c˘Éfâ GBN˘ôg˘É T°˘Ñ˘µ˘á ''S°˘µ˘É… S°˘Ñ˘ƒQJù¢'' GdÑôj£Éf«á. jòcô GC¿

eƒQj櫃 GCbô HôZÑଠa» Gd©ƒOI d∏àóQjÖ a» GCbôÜ hbâ^ hGCf¬ j≤ƒΩ HÉNà«ÉQaôj≥ Gdªù°ÉYójø GdéóO d¬^ dµø Oh¿ G’ET°ÉQI ’C… aôj≥ H©«æ¬.

S°ƒdù°µÉjô: Yª∏«á G’EU°Óì dø JຠS°ôj©ÉGCc˘ó Gd˘æ˘ôhj˘é˘» GChd˘» L˘ƒf˘ÉQS°ƒdù°µÉjô^ eóQÜ eÉfû°ù°àôj˘˘˘ƒf˘˘˘Éj˘˘˘à˘˘˘ó^ Y˘˘˘∏˘˘≈ T°˘˘©˘˘ƒQ√HÉd¨†°Ö Gdû°ójó H©ó Nù°ÉQJ¬a˘˘» Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ª˘ÉV°˘«˘á a˘»Gd˘˘˘óhQ… G’Ef˘˘˘é˘˘∏˘˘«˘˘õ…^ GCe˘˘ÉΩ

hS°â gÉΩ. hbÉ∫ S°ƒdù°µÉjôa» MƒGQ e™ T°Ñµá ''S°µÉ…

S°ÑƒQJù¢'': ''J†°™ Gdªõjó eø Gd†°¨§ Y∏≈ fØù°∂ d∏àªà™ HÉdàæÉaù°«á^GCQZÖ a» Gd؃R Hµπ T°»A Mà≈ a» GdàóQjÑÉä''. hGCV°É±: ''’ fªôHæØù¢ eƒb∞ GdªƒS°º GdªÉV°»^ ’ f©Éf» eø GC… b∏á a» GdôZÑá^ dº GCbπGE¿ e¡ªà» a» GEU°Óì GdƒV°™ S°àæéí Hù°ôYá^ G’Ceô jà©∏≥ HÉdù°«ô

N£ƒI HI''. hhGU°π: ''e™ G’CeƒG∫ Gdà» GCfØ≤æÉgÉ^ hGdà» jü°Ø¡ÉGd˘Ñ˘©†¢ H˘Éd˘¨˘õj˘ôI^ J˘©˘Éb˘óf˘É e˘™ e˘óGa˘©˘«˘ø GK˘æ«ø^ hGCU°ÑëæÉ eø GdØô¥Gdü°˘∏˘Ñ˘á Oa˘ÉY˘«k˘É^ f˘©˘º fù°˘à˘≤˘Ñ˘π GCg˘óGa˘É d˘«ù¢ e˘ø GdªØàôV¢ GC¿ Jù°µøT°ÑÉcæÉ^ hdµø G’Ceô Gdò… fصô a«¬ MÉd«kÉ gƒ J£ƒjô GdéÉfÖ Gd¡éƒe»''.

JƒJæ¡ÉΩ jëóO Hójπ Hƒc«à«æƒMóO JƒJæ¡ÉΩ GdÑójπ GdªæÉS°Ö d∏ªóQÜ eÉhQjù°«ƒHƒc«à«æƒ^ a» MÉ∫ bôQ GdªóQÜ G’CQLæà«æ» GdôM«π

Y˘˘ø U°˘˘Ø˘˘ƒ± Gdù°˘˘Ñ˘˘«˘ôR GCh J˘ªâ GEb˘Éd˘à˘¬.hjôieù°ƒDhdƒ JƒJæ¡ÉΩ GC¿ eóQÜ GdªæàîÖ G’Efé∏«õ…LÉQjå S°ÉhKé«â^ gƒ G’Cfù°Ö d≤«ÉOI GdØôj≥^ a»Xπ YÓbଠGdªª«õI HÉd©ójó eø féƒΩ GdØôj≥ eøgÉQ… c«ø hOj∏» GCd» hOGf» QhR hGEjôj∂ OGjô^hPd∂ H˘ëù°Ö U°˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘«˘ôhQ'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á.hj˘Ñ˘óh GC¿ H˘ƒc˘«˘à˘«˘æ˘ƒ j˘î˘ƒV¢ eƒS°ª¬ G’CN«ô e™JƒJæ¡ÉΩ^ M«å S°Ñ≥ hGC¿ U°ôì GdªƒS°º GdªÉV°»HÉCf¬ eø Gdªëàªπ GC¿ jôMπ Yø U°Øƒ± GdØôj≥ a»

MÉ∫ Jªµø eø Gdààƒjè H∏≤Ö OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.hH©ó J∏∂ Gdàü°ôjëÉä^ HóGC QF«ù¢ Gdù°Ñ«ôR^ OGf«π d«Ø»^ a» Gdàص«ô a» GdÑójπ^ hGROGOä G’CeƒQ S°ƒAkG^ Hù°ÑÖ GdÑóGjá Gd†°©«Øá dàƒJæ¡ÉΩ gòG GdªƒS°º^ M«å jàÉCNô GdØôj≥ H`01f≤É• cÉe∏á Yø d«ØôHƒ∫ eàü°óQGdóhQ… G’Efé∏«õ… GdªªàÉR H©ó eôhQ 7Lƒ’ä a≤§.cªÉ hO´ GdØôj≥ cÉCS¢ QGH£á G’Cfójá Gdªëàôaá

Y∏≈ jó cƒdû°«ù°àô^ hJ©ÉO∫ a» eù°à¡π eû°ƒGQ√ HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ GCeÉΩ GChdªÑ«ÉcƒS¢ Gd«ƒfÉf».

eÉfû°ù°àô S°«à» jé¡õ Gd¡ƒdæó… aÉ¿ Hôhfµ¡ƒQS°â dîÓaá ZƒGQOjƒ’jé¡õ fÉO… eÉfû°ù°àô S°«à» G’Efé∏«õ… L«ƒaÉf»a˘˘É¿ H˘ôhf˘µ˘¡˘ƒQS°â^ Gd˘ª˘óQÜ Gdù°˘ÉH˘≥ d˘Ø˘ôj˘≥a«æƒQO Gd¡ƒdæó…^ dîÓaá eóQH¬ G’ES°ÑÉf» H«ÖZ˘ƒGQOj˘ƒ’ N˘Ó∫ Gd˘ØàôI Gdª≤Ñ∏á.hj˘æà¡» J©ÉbóZƒGQOjƒ’ e™ eÉfû°ù°àô S°«à» a» 1202^ hdºJµû°∞ GC… J≤ÉQjô Yø ONƒ∫ GdæÉO… G’Efé∏«õ… a»eØÉhV°Éä e©¬ eø GCLπ Jéójó J©Ébó√.hbÉdâU°ë«Øá ''e«ôhQ'' GdÑôj£Éf«á GE¿ fÉO… eÉfû°ù°àôS°«à» hb™ Y≤óG e™ GdªóQÜ Gd¡ƒdæó… jà«í d¬Gd˘à˘æ˘≤˘π a˘» GCQL˘ÉA Gd˘æ˘ÉO… Hû°˘µ˘π W˘Ñ˘«©» NÓ∫GdØàôI Gdª≤Ñ∏á.hS°«©ªπ GdæÉO… Gdù°ªÉh… Y∏≈ eæí Hôhfµ¡ƒQS°â GdØôU°á dÓWÓ´ Y∏≈ Wôj≤á Gd©ªπOGNπ GdæÉO… NÓ∫ GdªƒS°ª«ø Gdª≤Ñ∏«ø^ dµ» jµƒ¿ LÉgõG d≤«ÉOI GdØôj≥ a» MÉdá QM«π ZƒGQOjƒ’.

J©ãô Gfà≤É∫ eÉfóRhc«àû¢ d∏ôjÉ¿Gd≤£ô…Gfà¡≈ Hû°µπ QS°ª» GQJÑÉ• GdµôhGJ» eÉQjƒ

e˘Éf˘óRhc˘«˘àû¢^ e˘¡˘ÉL˘º L˘ƒaæàƒS¢^ HÉ’fà≤É∫GEd˘≈ Gd˘ôj˘É¿ Gd˘≤˘£ô….hGCU°˘óQ Gd˘ôj˘É¿ H˘«˘ÉfkÉ

QS°˘˘ª˘˘«k˘É^ Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉH˘¬ Hû°˘Ñ˘µ˘á Gd˘à˘ƒGU°˘πG’L˘˘à˘ª˘ÉY˘» ''J˘ƒj˘à˘ô''^ b˘É∫ N˘Ód˘¬: ''j˘©˘∏˘øGd˘æ˘ÉO… Y˘ø J˘ƒb˘∞ Gd˘ª˘Ø˘ÉhV°˘Éä e™ GdÓYÖGd˘˘µ˘ôhGJ˘» e˘ÉQj˘ƒ e˘Éf˘óRhc˘«˘àû¢ Gd˘ò… c˘É¿

e˘˘ôT°˘˘ëk˘˘É d˘˘Óf†°˘˘ª˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ôg˘˘«Ö a˘˘» a˘˘à˘˘ôIG’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á GdëÉd«á''.hcÉfâ Gd©ójó

eø Gdà≤ÉQjô GCcóä GC¿ eÉfóRhc«àû¢ GJØ≥ e™GdôjÉ¿ Y∏≈ QGJѬ Gdù°æƒ…^ H«æªÉ cÉ¿ jôa†¢

GdæÉO… Gd≤£ô… Oa™ 01eÓj«ø jƒQh dëù°º Gdü°Ø≤á^ hgƒ Gdôbº Gdò… W∏Ѭ LƒaæàƒS¢ d∏ù°ªÉì HôM«πGdÓYÖ.hGf†°º eÉfóRhc«àû¢ GEd≈ LƒaæàƒS¢^ a» U°«∞ 5102bÉOekÉ eø GCJ∏૵ƒ eóQjó^ e≤ÉHπ 91

e∏«ƒ¿ jƒQh.joòcô GC¿s Gdª¡ÉLº GdµôhGJ» Nôê eø Mù°ÉHÉä eÉhQjù°«ƒ S°ÉQ…^ eóQÜ LƒaæàƒS¢^ NÓ∫GdªƒS°º GdëÉd»^ M«å Jº GS°àÑ©ÉO√ eø bÉFªá GdØôj≥ dóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.

GCJ∏૵ƒ eóQjó j©∏ø Méº GEU°ÉHá a«àƒdƒGCY∏ø fÉO… GJ∏૵ƒ eóQjó Gd«ƒΩ G’CMó GEU°ÉHá

’YÖ hS°£¬ a«µàƒQ eÉT°«ø ''a«àƒdƒ'' a»Y†°˘Óä Gd˘Ø˘î˘ò G’Cjù°˘ô N˘Ó∫ Oj˘ôH˘» e˘óQjóGCeÉΩ GdôjÉ∫ eù°ÉA Gdù°Ñâ^ a» GdóhQ… G’ES°ÑÉf»dµôI Gd≤óΩ. hN†°™ a«àƒdƒ d∏Øëü¢ Gd£Ñ» a»eù°àû°Ø≈ Geù¢ d«àº GdàÉCcó eø GEU°ÉHଠa»GdØîò G’Cjù°ô dµø dº JàëóO H©ó eóI Z«ÉH¬ YøGdØôj≥. hT°ÉQ∑ a«àƒdƒ eæò GdÑóGjá a» OjôH»

eóQjó dµæ¬ Nôê H«ø T°ƒW» GdªÑÉQGI hT°ÉQ∑Hó’ eæ¬ G’CQLæà«æ» Gfîπ cƒQjÉ.

GEQjµù°ø jàîòbôGQkG f¡ÉF«kÉ Hû°ÉC¿

QjÉ∫ eóQjó

GJ˘˘˘î˘˘ò Gd˘˘óf˘˘ª˘˘ÉQc˘˘» c˘˘ôjù°˘˘à˘˘«˘˘É¿GEQj˘˘µù°˘ø^ ’YÖ hS°˘§ J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ^

b˘˘ôGQkG f˘˘¡˘ÉF˘«kÉ Hû°˘ÉC¿ Gd˘æ˘ÉO… Gd˘ò…S°˘˘«˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘¬ a˘˘» Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π.hb˘É∫ e˘ƒb˘™ ''c˘Éd˘àû°˘«˘ƒ e˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒ''G’Ej˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘»^ GE¿s GEQj˘˘µù°˘˘ø^ Mù°˘˘º

eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘¬^ hd˘˘ø j˘˘é˘˘óO Y˘˘≤˘˘ó√GdëÉd» e™ JƒJæ¡ÉΩ^ hGdò… jæà¡»

a» Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ.hGCT°ÉQ GEd≈ GC¿sGd˘˘˘˘˘˘ÓYÖ Gd˘˘˘˘˘˘óf˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘»^ b˘˘˘˘˘ôQG’f†°˘˘ª˘˘ÉΩ GEd˘≈ Qj˘É∫ e˘óQj˘ó^ a˘»Gdü°˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π N˘Ó∫ U°˘Ø˘≤˘á

eéÉf«á.hj˘µ˘ƒ¿ H˘òd∂ GEQj˘µù°øGCZ˘˘∏˘˘≥ Gd˘˘Ñ˘˘ÉÜ J˘˘ª˘˘Éek˘˘É GCe˘˘ÉΩ c˘π e˘øf˘˘ÉOj˘˘» L˘˘ƒa˘˘æ˘à˘ƒS¢^ he˘Éfû°ù°˘à˘ôjƒfÉjàó^ GdôGZÑ«ø a» V°ª¬ gòGGdªƒS°º.hS°˘˘Ñ˘˘≥ ’EQj˘˘µù°˘˘ø^ GC¿

Qa†¢ Gd˘à˘ƒb˘«˘™ Y˘∏˘≈ Y≤ó Lójóe˘˘˘™ J˘˘˘ƒJ˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ÉΩ e˘˘˘óJ˘˘¬ 5eƒGS°ºH˘˘˘ÉEL˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘» QhGJÖ jü°˘˘˘π GEd˘˘≈ 06e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ».hcÉ¿ GEQjµù°øS°«ëü°π ha≤kÉ d∏©≤ó Gdéójó Y∏≈032GCd˘˘∞ GES°˘˘à˘ôd˘«˘æ˘» GCS°˘Ñ˘ƒY˘«kÉHÉ’EV°Éaá GEd≈ GdªµÉaÉBä^ d«ü°Ñí

V°˘˘ª˘˘ø a˘˘Ä˘˘á Gd˘˘ôhGJÖ G’CY˘∏˘≈ a˘»Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥ GEd˘≈ L˘ÉfÖ Re˘«˘∏˘¬ g˘ÉQ…

c«ø.

GChHÉe«Éf≠ jƒV°í M≤«≤áQM«∏¬ Yø GBQS°æÉ∫

Y˘˘∏˘˘≥ Gd˘˘¨˘˘ÉH˘˘ƒf˘» H˘«˘«˘ô GEj˘ª˘«˘ôj∂GChH˘Ée˘«˘Éf˘≠^ e˘¡˘ÉLº GBQS°æÉ∫^ Y∏≈G’Cf˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA Gd˘˘˘à˘˘˘» Gf˘˘àû°˘˘ôä e˘˘ƒDN˘˘ôkG

Hû°˘˘˘ÉC¿ QM˘˘«˘˘∏˘˘¬ Y˘˘ø Gd˘˘¨˘˘Éf˘˘ôR a˘˘»Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ.hbÉ∫ GChHÉe«Éf≠^

a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éä GCH˘ôRJ˘¡˘É U°˘ë«Øá''e˘«˘ôhQ'' Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á: ''Gd˘ôM˘«π

Y˘˘˘˘ø GBQS°˘˘˘æ˘˘˘É∫? GCf˘˘˘É S°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó L˘˘˘ókGH˘à˘ƒGL˘ó… g˘æ˘É^ he˘à˘ÉCc˘ó e˘ø GCf˘æ˘Éfù°˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘™ J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘º G’EV°˘˘˘Éa˘˘˘ád∏Øôj≥''.hJ˘˘ÉH˘˘™: ''GCT°˘˘©˘˘ô GCf˘˘æ˘˘Éfù°˘˘à˘˘£˘˘«˘™ J˘¨˘«˘«˘ô H˘©†¢ G’CT°˘«˘ÉAQa˘˘≤˘˘á GBQS°˘˘æ˘˘É∫^ hS°˘æ˘ë˘Éh∫ a˘©˘πPd∂. d˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ó M˘˘˘˘˘É¿ hbâ Gd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ƒRH˘Éd˘Ñ£ƒ’ä gæÉ''.hc˘Éfâ H˘©†¢Gd˘˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘˘ô QH˘˘˘£â GChH˘˘˘Ée˘˘˘«˘˘˘Éf˘˘˘≠

H˘É’f˘à˘≤˘É∫ GEd≈ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóa» Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ^ ’ S°«ªÉ GCf¬S°˘«˘µ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ GCY˘àÉÜ HóA GdªƒS°ºG’CN˘˘«˘˘ô a˘˘» Y˘˘≤˘˘ó√ e˘˘™ GBQS°˘æ˘É∫.

hGCJ˘˘º: ''GCT°˘˘©˘˘ô GC¿ Gd˘˘ƒV°˘˘™ S°˘˘«˘µ˘ƒ¿L˘˘˘˘«˘˘˘˘ó L˘˘˘˘ókG a˘˘˘» Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉO… N˘˘˘Ó∫

Gdù°˘æ˘ƒGä Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘á Gdª≤Ñ∏á. fôjóGC¿ f˘∏˘©Ö a˘» eù°˘à˘ƒi Y˘É∫m hf˘Ø˘ƒR

HÉdÑ£ƒ’ä. gòG eÉ fàëóç Yæ¬OGFªkÉ''.

GM˘à˘Ø˘≈ H˘Éd˘é˘õGFô Gd©ÉU°ªá HÉdû°«ïGd˘˘©˘˘Óe˘˘á Gjâ Y˘˘∏˘˘éâ H˘˘ª˘˘æ˘ÉS°˘Ñ˘áGN˘˘à˘˘à˘Ée˘¬ OQGS°˘á hT°˘ôM˘É d˘∏˘ª˘ƒW˘ÉCd˘˘ÓEe˘ÉΩ e˘Éd∂ GH˘ø GCfù¢ QV°˘» Gd˘∏˘¬

Yæ¬ hPd∂ H©ó S°æƒGä eø Gd©£ÉAhGdÑò∫ Gd©∏ª» a» QMÉÜ H«â eøH«ƒä Gd∏¬.hM†°ô gòG G’MàØÉA cπe˘˘˘˘ø hRQ… Gdû°˘˘˘˘ƒDh¿ Gd˘˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áhG’hbɱ jƒS°∞ HÉdª¡ó… hQF«ù¢Gdªé∏ù¢ G’S°Óe» G’Y∏≈ GHƒ YÑóGd∏¬ ZÓΩ Gd∏¬ hY∏ªÉA hGFªá hW∏Ñá

hJÓe«ò√ Gdû°«ï.hcÉ¿ bó HóGC Gdû°«ï a» T°ôì GdªƒWÉCd˘à˘Óe˘òJ˘¬ H˘ªù°˘é˘ó G’eÉΩ eÉd∂ HøGCfù¢ HуRQj©á HÉd©ÉU°ªá eæò Gcãô

e˘˘ø N˘˘ªù°˘˘á S°˘˘æ˘˘ƒGä Y˘˘∏˘˘≈ Z˘ôGQGd˘©˘∏˘ª˘ÉA Gd˘ªü°˘∏˘ë˘«ø cÉdû°«ï YÑóGd몫ó GHø HÉOjù¢.

ha˘˘» QS°˘˘Éd˘˘à˘˘á Gd˘˘à˘˘» b˘˘ôGCg˘É Y˘∏˘≈Gd놰ƒQ f«ÉHá Yæ¬ hRjô Gdû°ƒDh¿Gdójæ«á hG’hbɱ^ YÑô GdƒRjô G’h∫fƒQ Gdójø Hóh… Yø S°©ÉOJ¬ H¡òGGdëóç. ^bÉ∫ a» gòG Gdù°«É¥: ''d≤ó

Zªôf» T°©ƒQ HÉdù°©ÉOI M«ø H∏¨æ»

NÑô Nવº dªƒWÉC GeÉΩ OGQ Gd¡éôIeÉd∂ GHø GCfù¢ QV°» Yæ¬^ T°©ƒQ’ j†°˘˘Ég˘˘«˘˘¬ a˘˘» Gd˘≤˘ƒI G’ T°˘©˘ƒQG’a˘˘à˘˘î˘˘ÉQ H˘É’f˘à˘ª˘ÉA Gd˘≈ Gd˘é˘õGF˘ôGdƒ’OI d∏©∏ªÉA hG’hd«ÉA Y∏≈ GeàóGOJÉQjî¡É Gd©∏ª» Gdªû°ô±.''hGfµº cªÉ j†°«∞ a†°«∏á Gdû°«ï

M∏≤á a» gò√ Gdù°∏ù°∏á GdògÑ«á eø

Y∏ªÉA GdéõGFô hU°∏ëÉF¡É Gdªàü°∏áH˘˘ª˘˘ój˘˘æ˘á QS°˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ )U¢( hGd˘à˘»bÉeâ Y∏«¡É a» hWææÉ MÉdá Ojæ«áQGT°˘óI g˘» J˘ój˘æ˘æ˘É G’U°˘«˘π J˘ój˘øG’L˘˘óGO Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘æ˘˘» Y˘˘∏˘≈ Gd˘àù°˘Ée˘í

hGdƒS°£«á hG’YàóG∫''.hPc˘˘ô Gd˘˘ƒRj˘˘ô G’h∫ a˘˘» QS°˘˘Éd˘à˘¬Hà†°ë«Éä Gdû°«ï Gjâ Y∏éâ NÓ∫

Gd˘ã˘ƒQI Gd˘à˘ë˘ôj˘ôj˘á hc˘Ø˘ÉM˘¬ Qa˘≤áGd©≤«ó Yª«ôhT¢ eø GLπ GS°à≤Ó∫GdéõGFô hcòG GS°¡Ée¬ a» JîôjèGL˘«˘É∫ e˘ø Gd˘à˘Óe˘«˘ò hW˘∏˘Ñ˘á Gd˘©˘∏º

hG’’ ± eø G’WÉQGä eø eóQS°à¬hRGhj˘à˘¬ Gd˘≤˘ôGBf˘«˘á^ e˘©˘Ñ˘ôG a» PGäGd˘˘˘˘ƒbâ Y˘˘˘˘ø ''J˘˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘ô Gd˘˘˘óhd˘˘˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á'' d˘ª˘≤˘ÉΩ Gdû°˘«˘ï hc˘π

Gd©∏ªÉA ''Gdòjø GaæƒG GYªÉQgº Nóeád∏©∏º Gdû°ôj∞''.cªÉ GT°ÉO H©£ÉAGdû°˘˘˘«˘˘˘ï Gjâ Y˘˘˘∏˘˘˘éâ ''Gd˘˘ª˘˘ã˘˘ª˘˘ô

hGdªàƒGU°π'' Nóeá d∏©∏º hGdƒWø^e˘òc˘ôG H˘Éd˘ƒS°˘£«á hG’YàóG∫ hMÖGdƒWø Gdò… jફõ H¡É hJÓeòJ¬.

hGNàຠGdƒRjô G’h∫ QS°ÉdଠbÉFÓ:''G¿ G’e˘˘˘ÉΩ e˘˘Éd∂ Qe˘˘õ e˘˘ø Qe˘˘ƒRGd˘ª˘ôL˘©˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gdójæ«á hGdà»

Mضâ GdÑ∏ó a» eÉV°«¬ h gƒjà¬Gd˘˘ój˘˘æ˘˘«˘˘á hd˘˘∏˘˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gfù°˘é˘Ée˘¬

hJæÉZª¬ a» eªÉQS°á Jójæ¬ hJµƒ¿S°˘˘óG e˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘É a˘˘» hL˘˘¬ X˘˘Ég˘˘ôJ˘»Gd˘˘àü°˘˘ój˘˘ô Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘Ø˘˘» hGd˘àù°˘ƒj˘≥Gd˘æ˘ë˘∏˘» hG¿ L˘¡˘ƒOc˘º a» JóQjù¢

g˘˘ò√ Gd˘˘ªü°˘æ˘Ø˘Éä d˘à˘©˘õR GQc˘Éf˘¡˘Éhjójº T°Éf¡É hjëØß Geæ¡É Gdصô…hGdôhM»''.Gdû°˘˘«˘˘ï Gjâ Y˘˘∏˘éâe˘à˘ª˘æ˘«˘É G¿ j˘µ˘ƒ¿ N˘«˘ô N˘∏∞ dî«ôS°∏∞ hG¿ jµƒ¿ bóhI dÓCL«É∫ a»J©ÉbÑ¡É.hJ˘˘º J˘˘µ˘ôj˘º Gdû°˘«˘ï Gjâ

Y∏éâ JµôjªÉ QeõjÉ Hªæë¬ KÓKáYªôGä d¬ h’Ch’O√ YôaÉfÉ HªÉ bóe¬WƒG∫ M«ÉJ¬.

Gdû°«ï Gd©Óeá GBjâ Y∏éâ jîàຠT°ôì GdªƒWÉC dÓEeÉΩ eÉd∂ Hø GCfù¢

GdéõGFô e∏àõeá HÉd©ªπ a» Xπ YÉdº jù°ƒO√ Gdù°∏º NÉU°á a» eæ£≤à¡ÉGcó hRjô Gdû°ƒDh¿ GdîÉQL«á^

U°˘Ñ˘ô… H˘ƒb˘óhΩ^ a˘» GdóhQIG∫47d∏骩«á Gd©Éeá dÓCeºGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI^ Gd˘˘à˘˘õGΩ Gd˘é˘õGF˘ôHÉd©ªπ a» Xπ YÉdº jù°ƒO√Gdù°˘˘∏˘˘º hGd˘˘©˘˘«û¢ a˘» S°˘ÓΩ

h''H˘˘˘˘Éd˘˘˘óQL˘˘˘á G’hd˘˘˘≈ a˘˘˘»LƒGQgÉ heæ£≤à¡É''.hbÉ∫ HƒbóhΩ a» gòG Gdü°óOG¿ GdéõGFô '' JƒDcó HƒV°ƒì

Y∏≈ GdàõGe¡É HÉd©ªπ a» XπY˘Éd˘º jù°˘ƒO√ Gdù°˘∏˘º hGd©«û¢a» S°ÓΩ^ hHÉdóQLá G’hd≈a˘» L˘ƒGQg˘É he˘æ˘£≤à¡É^ YÉdºj˘˘µ˘˘ƒ¿ a˘˘«˘˘¬ J˘©˘óO G’W˘ôG±Gd˘ƒS°˘«˘∏˘á GdªØ†°∏á hGdù°Ñ«πGd˘˘ª˘˘ë˘˘Ñ˘ò^ J˘µ˘ƒ¿ a˘«˘¬ G’e˘ºGdªàëóI Gdª∏¡º hGdªëô∑ eøGLπ YÉdº fôjó√ GCa†°π ^ GcãôGeÉfÉ hJ†°ÉeæÉ hGcãô GMàôGeÉd∏£Ñ«©á''.

''G¿ JëójÉä YÉdº eà©óOG’WôG± j†°«∞ GdƒRjô g»

Y˘∏˘≈ U°˘∏˘á hW˘«˘óI H˘ªù°˘ÉCd˘áGU°˘Óì G’e˘º Gd˘ª˘à˘ëóI Gdà»J˘µ˘àù°˘» Gg˘ª˘«˘á c˘Ñ«ôI f¶ôG

’¿ Gd˘«˘Éä Gd˘ª˘æ˘¶˘ªá Gd≤ÉFªáY∏≈ JƒGRfÉä eÉ H©ó GdëôÜGd˘˘©˘˘Éd˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á d˘º J˘©˘óJù°˘˘à˘˘é˘˘«Ö Hü°˘˘Ø˘˘á a˘˘©˘˘Éd˘˘ád˘à˘ôc˘«˘Ñ˘á Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gdóhd»hd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘Éä Gd˘˘˘©ü°˘˘˘ô''^e˘˘ƒV°˘˘ë˘É G¿ J˘ë˘ójå Gd˘«˘ÉäGd˘ª˘æ˘¶˘ª˘á hJ˘æû°˘«˘§ Y˘ª˘∏¡É''Ge˘ô ’ j˘ë˘à˘ª˘π Gd˘ª˘õj˘ó eøGdàÉCL«π''.

hbÉ∫ a» gòG GdªƒV°ƒ´: ''G¿e˘˘É T°˘˘¡˘˘óf˘˘É√ N˘˘Ó∫ Gd˘©˘≤˘ƒOGdù°˘ÉH˘≤˘á e˘ø S°˘«˘ÉS°˘á Gdµ«πH˘˘ª˘˘µ˘˘«˘˘Éd˘˘«˘ø hG’a˘Óä e˘øGd©≤ÉÜ cÉ¿ d¬ HÉd≠ G’Kô Y∏≈Gdù°˘∏˘£˘á G’N˘Ób˘«˘á d˘∏˘æ˘¶ÉΩ

eà©óO G’WôG± hY∏≈ GMàôGΩQGj˘˘á G’e˘˘º Gd˘˘ª˘à˘ë˘óI Gj˘æ˘ª˘ÉcÉfâ^ eÉ jé©π Gdà£∏™ fëƒ

G’U°˘˘Óì e˘˘£˘˘∏˘Ñ˘É eû°˘ôhY˘Éhe∏ëÉ''.hHÉdæù°Ñá ∫ H≤óhΩ aÉ¿ Jéójóeù°ÉQ Mƒcªá G’eº GdªàëóI''j≤à†°» GdàÉCc«ó Y∏≈ GdóhQGd˘ª˘ë˘ƒQ… d˘∏˘é˘ª˘©˘«á Gd©Éeá

hGV°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘õj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘øGd˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘«˘á Y˘∏˘≈ e˘é˘∏ù¢G’eø''^ eû°«ôG Gd≈ GC¿ G’WÉQGd˘˘ò… Y˘˘µ˘˘∞ Y˘∏˘«˘¬ G’J˘ë˘ÉOG’a˘˘ôj˘≤˘» ’EU°˘Óì e˘é˘∏ù¢G’Ceø ''jÑ≤≈ LójôG HÉ’gàªÉΩ

hG¿ Gd˘é˘õGF˘ô J˘Ñ˘≤˘≈ eù°˘à©óId˘∏˘ªù°˘Ég˘ª˘á Gd˘Ø˘©˘Éd˘á a» gòGGdªù°ÉQ''.

hGc˘˘ó a˘˘» g˘˘òG Gd˘˘ª˘é˘É∫ H˘É¿Gd˘é˘õGF˘ô ''J˘¶˘π c˘òd∂ ha«á

’S°˘˘à˘˘©˘˘óGOg˘˘É d˘˘∏˘˘ªù°˘˘Ég˘ª˘áG’j˘é˘ÉH˘«˘á a˘» Jë≤«≥ Gdà≤óΩGd˘˘ª˘˘æû°˘˘ƒO a˘˘» b†°˘˘Éj˘É f˘õ´Gdù°˘˘˘Óì hJ˘˘©˘˘õj˘˘õ G’d˘˘«˘˘Éä

eà©óOI G’WôG± PGä Gdü°∏áHªÉ a«¡É eƒDJªô fõ´ Gdù°ÓìGd˘˘ò… S°˘˘à†°˘˘£˘˘∏˘™ Gd˘é˘õGF˘ôHôFÉS°à¬ HóGjá 0202''.

hJæÉh∫ HƒbóhΩ a» eóGN∏à¬eÉ J©Éf«¬ Gdªæ£≤á Gd©ôH«á eøGReÉä ''bójªá heù°àéóI''^

e†°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘É GC¿ ''Y˘˘˘˘˘é˘˘˘˘õ''GdªéªƒYá Gdóhd«á Yø GYàªÉOGd˘ª˘≤˘ÉQH˘Éä Gd˘ª˘æ˘ÉS°Ñá dë∏¡É

ha≥ eÉ J≤à†°«¬ eÑÉOÇ e«ãÉ¥G’e˘˘º Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI hGd˘˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd˘˘˘óhd˘˘˘» ''RGO e˘˘ø M˘˘óJ˘˘¡˘˘É

hS°˘˘Ég˘˘º a˘˘» J˘˘¨˘˘òj˘á K˘≤˘Éa˘áGdà£ô± hGd©æ∞''.

hJ£ô¥ a» gòG GdªéÉ∫ Gd≈Gd˘˘˘≤†°˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á''c˘ªù°˘Éd˘á e˘ôc˘õj˘á J˘ôJ˘Ñ˘§GQJ˘Ñ˘ÉW˘É hK˘«˘≤˘É H˘Éd˘©˘ój˘ó eøG’Re˘˘˘Éä G’N˘˘ôi hH˘˘É’Ce˘˘øG’b∏«ª» a» Gdû°ô¥ G’hS°§

ha» Gd©Édº''^ M«å Gcó gæÉGf¬ ''QZº U°óhQ Gd©ójó eøGd˘˘˘≤˘˘˘ôGQGä Gd˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘õe˘˘á Y˘˘ø

Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘á G’e˘˘ª˘˘«˘˘á hY˘øGd˘ª˘Ñ˘ÉOQI Gd˘©˘ôH˘«˘á GdÑæÉAI^ G’Gf¡É dÓCS°∞ dº Jéó Wôj≤¡Éd∏à£Ñ«≥ a» Gdª«óG¿ eªÉ L©πGa˘˘≥ M˘˘π g˘ò√ Gd˘≤†°˘«˘á ha˘≥

e≤à†°«Éä Gdû°ôY«á Gdóhd«áH©«ó GdªæÉ∫''.hV°˘ª˘ø a†°˘ÉF˘¡˘É Gdé¨ôGa»^L˘˘óO QF˘˘«ù¢ Gd˘˘óH˘˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘áGd˘˘é˘õGF˘ôj˘á^ J˘ªù°∂ Gd˘é˘õGF˘ôHî«ÉQgÉ G’S°àôGJ«é» GdôGe»Gd˘˘≈ e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á H˘˘æ˘˘ÉA U°˘ôìG’J˘˘˘ë˘˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘» Gd˘˘ò…Gf˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘≤â H˘˘˘òQJ˘˘˘¬ G’hd˘˘˘≈H˘Éd˘é˘õGF˘ô e˘æ˘ò K˘ÓK˘á Y˘≤˘ƒO.h''j˘Ñ˘≤˘≈ H˘∏˘ó… j≤ƒ∫ GdƒRjôY∏≈ GS°à©óGO cÉeπ eø GLπJ˘˘ôL˘˘ª˘˘á g˘˘òG Gd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ò…Jü°˘˘Ñ˘˘ƒ Gd˘˘«˘˘¬ T°˘˘©˘˘ƒH˘æ˘É a˘»Gdªæ£≤á Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™''.

h YÑô Gj†°É Yø GCS°∞ GdéõGFô''d˘©˘óΩ J˘ë˘≤˘≥ Gd˘ój˘æ˘Ée˘«µ«áGdà» Jƒb©¡É G’e«ø Gd©ÉΩ a»b†°˘«˘á Gdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«á''.hbÉ∫ a» gòG Gdü°óOG: ''hGfæÉf˘˘ÉCS°˘˘∞ ’S°˘à˘≤˘Éd˘á e˘Ñ˘©˘ƒK˘¬Gdû°˘˘˘˘îü°˘˘˘» )Gd˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘ƒçGdû°˘˘îü°˘˘» d˘˘Óe˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘ÉΩd˘˘Óe˘˘º Gd˘ª˘à˘ë˘óI( g˘ƒQS°â

cƒg∏ô^ fàªæ≈ Hµπ U°ó¥ G¿Jù°˘˘˘ƒO Qhì Gd˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ H˘˘˘«˘˘˘øG’T°˘˘˘≤˘˘˘ÉA a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘áGdª¨ôH«á hLÑ¡á Gdуd«ù°ÉQjƒ

eø GLπ GdàƒU°π Gd≈ GdëπGdæ¡ÉF» Gdò… j†°ªø d∏û°©ÖGdü°˘˘ë˘˘ôGh… e˘ª˘ÉQS°˘á M˘≤˘¬Gdªû°ôh´ a» J≤ôjô Gdªü°«ô

ha˘˘≥ e˘˘Ñ˘˘ÉOÇ e˘˘«˘˘ã˘É¥ G’e˘ºGd˘ª˘à˘ë˘óI hb˘ôGQGä Gd˘éª©«áGd˘©˘Ée˘á he˘é˘∏ù¢ G’e˘ø PGäGdü°∏á''.

ha˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘îü¢ d˘˘«˘Ñ˘«˘É^ L˘óOHƒbóhΩ JÉCc«ó GdéõGFô Y∏≈ GC¿

’ M˘π Gd˘«˘ƒΩ d˘ÓRe˘á Gd˘∏«Ñ«á''Oh¿ Gd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘«˘«˘ø hOh¿ Oh∫

Gd˘˘˘é˘˘˘ƒGQ hG¿ d˘˘˘¨˘˘á Gdù°˘˘ÓìhGdàóNπ GdîÉQL» ’ jªµøG¿ J˘˘µ˘ƒ¿ Gd˘ª˘≤˘ÉQH˘á G’fù°Öd∏ëπ''.hHÉdæù°Ñá d∏ƒV°™ a» S°ƒQjÉ^aÉ¿ GdéõGFô Jôi Mù°Ö hRjôGdîÉQL«á Gf¬ ''eø G’Cgª«áa˘˘» Gd˘ƒbâ Gd˘ôGg˘ø Gd˘à˘ôc˘«˘õY˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘≤˘˘à†°˘˘«˘˘Éä Gd˘˘ë˘˘πGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘» hGd˘˘ªü°˘˘Éd˘˘ë˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏ù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘µ˘˘πGdù°˘˘˘ƒQj˘˘˘«˘˘ø H˘˘Éd˘˘©˘˘ƒOI GEd˘˘≈GCM†°˘˘É¿ Gd˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘ª˘™ hGEY˘ÉOIG’EY˘ª˘ÉQ H˘ªù°Égªá Gd骫™''^

e©ôHÉ eø L¡á GNôi Yø Ge∏¬a» GC¿ jéó eù°∏∂ GdëƒGQ a»Gd«ªø Wôj≤¬ a» Xπ GMàôGΩGdû°˘ôY˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á hGdóhd«á

e™ eƒGU°∏á Gd顃O GdôGe«áGEd˘˘˘≈ e˘˘˘µ˘˘˘Éa˘˘˘ë˘˘˘á G’EQg˘˘˘ÉÜ

hGdàü°ó… dÓCYªÉ∫ Gd©óhGf«áZ«ô Gdª≤уdá.GeÉ Yø GdƒV°™ a» Ohdá eÉd»a≤ó Gcó PGä Gdªù°ƒDh∫ HÉC¿J˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≥ Gdù°˘˘˘ÓΩ Gd˘˘˘óGF˘˘ô''j˘˘à˘˘£˘˘∏Ö Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò Gd˘Ø˘©˘É∫hGdû°˘˘˘Ée˘˘˘π ’J˘˘˘Ø˘˘É¥ Gdù°˘˘∏˘˘ºhGd˘˘ªü°˘˘Éd˘˘ë˘á dù°˘æ˘á 5102Gd˘ª˘æ˘Ñ˘ã˘≥ Y˘ø eù°ÉQ GdéõGFô^

hcòG Gdà©Éh¿ GdƒK«≥ H«ø cπG’CWôG± Gdªƒb©á''.

hH©ó G¿ HÉQ∑ Gdà≤óΩ GdªëôRa˘˘˘» g˘˘˘òG G’EW˘˘ÉQ^ b˘˘É∫ H˘˘Éf˘˘¬''jæѨ» G’EbôGQ HÉC¿ Gdµã«ô ’jõG∫ jæà¶ô G’CWôG± GdªÉd«á''hG¿ GdéõGFô Hü°Øà¡É QF«ù°á’Bd˘«˘á e˘à˘ÉH˘©˘á J˘æØ«ò G’JØÉ¥)ASC( ''JƒDcó Yõe¡É Y∏≈e˘˘ôGa˘˘≤˘˘á G’CW˘˘ôG± Gd˘˘ª˘˘Éd˘«˘á’Ef˘˘¡˘˘ÉA G’CRe˘˘á heù°˘Ñ˘Ñ˘ÉJ˘¡˘ÉGf˘£˘Ób˘É e˘ø M˘ôU°˘¡É GdãÉHâ

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCe˘˘˘ø e˘˘˘Éd˘˘˘» hhM˘˘óIhS°˘Óe˘á GCQGV°˘«˘¬ hQZ˘Ñ˘à˘¡˘Éa˘˘» e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á eù°˘˘ÉY˘˘óJ˘¡˘ÉGdªà©óOI d¬''.

hYæó J£ôb¬ Gd≈ Gf©óGΩ G’Ceøa» eæ£≤á Gdù°ÉMπ Gdò… cÉ¿H˘˘ª˘˘ã˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘˘π Gd˘ª˘¨˘ò…

’fàû°ÉQ GdéªÉYÉä G’EQgÉH«áhRj˘ÉOI b˘óQJ˘¡˘É Y˘∏≈ G’EjòGA^GhV°˘˘˘˘˘˘˘í hRj˘˘˘˘˘˘ô Gdû°˘˘˘˘˘˘ƒDh¿GdîÉQL«á G¿ GdéõGFô^ ''hf¶ôGdªƒb©¡É Gdé¨ôGa» hJéôHà¡ÉGd£ƒj∏á a» eëÉQHá G’EQgÉÜ

hGd˘˘à˘˘£˘˘ô± Gd˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘∞ Y˘∏˘≈GCQGV°˘˘«˘˘¡˘˘É^ hc˘˘ƒf˘¡˘É Qc˘«˘õIGCS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á d˘˘ÓS°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQ a˘»Gaôj≤«É hGdªàƒS°§^ hV°©âS°˘«˘ÉS°˘á T°˘Ée˘∏˘á J˘é˘ª˘™ H˘«øeëÉQHá gò√ G’Baá Gd©Édª«á Oh¿gƒGOI hGELôGA GEU°ÓMÉä Yª«≤áeù°â cπ GdªéÉ’ä ''.c˘˘˘ª˘˘˘É GCT°˘˘˘ÉQ V°˘˘˘ª˘˘˘ø f˘˘Øù¢Gdù°«É¥ Gd≈ eƒV°ƒ´ Gd¡éôIGd˘˘ò… jù°˘˘à˘˘óY˘˘» ''Gg˘à˘ª˘Ée˘É

c˘˘Ñ˘˘«˘˘ôG'' ha˘˘≥ e˘˘É L˘˘ÉA a˘˘»e˘˘óGN˘˘∏˘˘à˘˘¬ Ge˘˘ÉΩ Gd˘˘é˘˘ª˘˘©˘«˘áG’e˘ª˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á ^ OGY˘«˘É Gd˘≈J涫º XÉgôI Gd¡éôI a» GEWÉQe˘≤˘ÉQH˘Éä T°˘Ée˘∏˘á he˘à˘ƒGRfáJôGY» eü°Édí Oh∫ Gdªü°óQhGd˘˘©˘Ñ˘ƒQ hGd˘ª˘≤ü°˘ó hJ˘ÉCN˘òH˘˘©˘˘«˘˘ø G’Y˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQ G’CS°˘Ñ˘ÉÜGd©ª«≤á GdªƒDOjá GEd«¡É.

hN∏ü¢ HƒbóhΩ Gd≈ Gd≤ƒ∫HÉ¿ GdéõGFô ''Ohdá d¡É GjªÉ¿QGS°ï HªÑÉOÇ G’eº GdªàëóIhH˘˘ª˘˘ã˘˘π Gdù°˘˘∏˘˘º hG’M˘˘à˘˘ôGΩGd˘˘ª˘˘à˘˘Ñ˘ÉO∫ hJ˘ôZÖ a˘» H˘æ˘ÉA

Y˘Ób˘Éä jù°˘ƒOg˘É Gd˘à†°˘ÉeøhG’S°à≤ôGQ hHÉ¿ GdéõGFôj«øjà£∏©ƒ¿ Gd≈ GROgÉQ HÓOgºhH˘≤˘ÉF˘¡˘É b˘ƒj˘á d˘«˘àù°˘æ˘≈ d¡Ée˘˘ƒGU°˘˘∏˘á S°˘©˘«˘¡˘É Gd˘ë˘ã˘«åd˘∏˘ë˘Ø˘É® Y∏≈ Gdù°∏º hG’eøhGd˘˘˘˘©˘˘˘˘«û¢ a˘˘˘» S°˘˘˘ÓΩ a˘˘˘»a†°˘˘ÉF˘˘¡˘˘É Gd˘˘é˘˘¨˘˘ôGa˘» ha˘»e˘æ˘£˘≤˘á Gdù°ÉMπ hGdªàƒS°§ha˘˘˘» Ga˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘É ha˘˘» c˘˘πGd©Édº''.

¯¯ GdéõGFô JÑ≤≈ eàªù°µáHÑæÉA U°ôì G’JëÉO Gdª¨ÉQH»LóO hRjô Gdû°ƒDh¿ GdîÉQL«á^U°˘˘˘Ñ˘˘˘ô… H˘˘˘ƒb˘˘˘óhΩ J˘˘˘ªù°∂GdéõGFô Hî«ÉQgÉ G’S°àôGJ«é»Gd˘˘ôGe˘˘» Gd˘˘≈ e˘˘ƒGU°˘∏˘á H˘æ˘ÉA

U°˘˘ôì G’J˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘¨˘ÉQH˘»^e˘©˘Ñ˘ôG H˘Éd˘ª˘≤˘ÉH˘π Y˘ø GS°˘Ø˘¬d©óΩ GdàƒU°π Gd≈ Mπ f¡ÉF»j†°˘ª˘ø d˘∏û°©Ö Gdü°ëôGh…e˘ª˘ÉQS°˘á M˘≤˘¬ Gdªû°ôh´ a»J≤ôjô Gdªü°«ô.h T°˘óO QF˘«ù¢ Gd˘óH˘∏˘ƒe˘ÉS°«áGd˘é˘õGF˘ôj˘á a˘» eóGN∏ଠY∏≈G¿ GdéõGFô '' JÑ≤≈ eàªù°µáHî«ÉQgÉ G’S°àôGJ«é» GdôGe»Gd˘˘≈ e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á H˘˘æ˘˘ÉA U°˘ôìG’J˘˘˘ë˘˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘» Gd˘˘ò…Gf˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘≤â H˘˘˘òQJ˘˘˘¬ G’hd˘˘˘≈HÉdéõGFô eæò KÓKá Y≤ƒO.hj˘Ñ˘≤˘≈ H˘∏˘ó… Y˘∏˘≈ GS°à©óGOc˘˘Ée˘˘π e˘ø GL˘π J˘ôL˘ª˘á g˘òGGd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ò… Jü°˘˘Ñ˘˘ƒ Gd˘˘«˘˘¬T°˘©˘ƒH˘æ˘É a˘» Gd˘ª˘æ˘£˘≤á Y∏≈GCQV¢ Gd˘˘ƒGb˘™''.hGS°àôS°πGd˘ƒRj˘ô H˘Éd˘ªæÉS°Ñá e©ÑôG YøGCS°˘∞ Gd˘é˘õGF˘ô ''d˘©óΩ Jë≤≥Gd˘ój˘æ˘Ée˘«˘µ˘«˘á Gd˘à˘» J˘ƒb˘©¡ÉG’e˘˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉΩ a˘˘» b†°˘˘«˘˘áGdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á'' ^ b˘ÉFÓ:''hGf˘˘æ˘˘É f˘˘ÉCS°˘˘∞ ’S°˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘áeÑ©ƒK¬ Gdû°îü°» gƒQS°âcƒg∏ô^ fàªæ≈ Hµπ U°ó¥ G¿Jù°˘˘˘ƒO Qhì Gd˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ H˘˘˘«˘˘˘øG’T°˘≤˘ÉA a˘» Gd˘ª˘ª˘∏µá Gdª¨ôH«á

hL˘Ñ˘¡˘á Gd˘Ñ˘ƒd˘«ù°˘ÉQj˘ƒ e˘ø GL˘πGdàƒU°π Gd≈ Gdëπ Gdæ¡ÉF» Gdò…j†°˘˘ª˘˘ø d˘˘∏û°˘˘©Ö Gdü°˘˘ë˘ôGh…e˘˘ª˘˘ÉQS°˘˘á M˘˘≤˘¬ Gd˘ªû°˘ôh´ a˘»J≤ôjô Gdªü°«ô ha≥ eÑÉOÇ e«ãÉ¥G’eº GdªàëóI hbôGQGä Gd骩«áGd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘á he˘˘é˘˘∏ù¢ G’e˘˘ø PGäGdü°∏á''.

¥.h

22G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`JµæƒdƒL«É30 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` hWæ»bÉ∫ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ GdôFÉS°«Éä eø Wô± Gdû°©Ö ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''

bÉjó U°Édí: ''Gdé«û¢ ’ jõc» GCMó''

GC.∑

hLÉA a» H«É¿ dƒRGQI GdóaÉ´GdƒWæ» GC¿ GdØôj≥ bÉjó U°ÉdíGCcó a» KÉf» jƒΩ eø RjÉQJ¬d∏æÉM«á Gd©ù°µôjá HƒgôG¿ hH˘Éd˘≤˘ÉY˘óI Gd˘Ñ˘ë˘ôjá GdôF«ù°«áeôS°≈ GdµÑ«ô JëójóG^ Y∏≈GC¿ ''J˘ª˘«˘õ Gdû°˘©Ö GdéõGFô…G’CU°«π hG’CH»^ hJ©ƒO√ Y∏≈

QHí cÉaá QgÉfÉJ¬ e¡ªÉ cÉfâW˘Ñ˘«˘©˘à˘¡É hU°©ƒHà¡É^ jé©πeø cù°Ö QgÉ¿ G’fàîÉHÉäGd˘ôF˘ÉS°˘«˘á Gd˘ª˘≤ôQI^ a» 21Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ^ eø Gdªù°ÉFπGdÑój¡«á''.

cªÉ hL¬ GdØôj≥ bÉjó U°Édía˘» c˘∏˘ª˘à˘¬ Gd˘à˘ƒL˘«¡«á Gdà»J˘ÉH˘©˘¡˘É L˘ª˘«˘™ GCa˘ôGO Gd˘≤ƒGäGdÑëôjá YÑô J≤æ«á GdàëÉV°ôGdªôF» Yø H©ó^ Jë«á GEcÑÉQ

hGM˘à˘ôGΩ d˘µ˘Éa˘á Gd˘ª˘ƒGW˘æ«ø^’S°˘«˘ª˘É a˘Ä˘á Gdû°˘Ñ˘ÉÜ^ Gdòjø''GCOQc˘˘ƒG Qg˘É¿ g˘òG Gd˘ª˘ƒY˘ó

G’fàîÉH» hGCgª«à¬ Gd≤ü°ƒiHÉdæù°Ñá d∏éõGFô hdû°©Ñ¡É''.hY˘˘∏˘˘≈ U°˘˘©˘«˘ó GBN˘ô^ J˘ƒb˘∞Gd˘Ø˘ôj˘≥ Y˘æ˘ó Gdªù°àƒi Gdò…H˘˘∏˘˘¨˘˘à˘˘¬ Gd˘˘≤˘˘ƒGä Gd˘˘Ñ˘˘ë˘ôj˘áGd˘é˘õGF˘ôj˘á Gd˘à˘» ''GCU°˘Ñëâ^

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ H˘˘≤˘˘«˘˘á Gd˘˘≤˘ƒGä

G’CN˘˘˘ôi J˘˘˘ª˘˘˘à˘˘∏∂ f˘˘ÉU°˘˘«˘˘áGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘£˘ƒQI''^M˘«å GCV°˘ëâH˘òd∂ ''e˘ã˘É’ j˘≤˘à˘ói H¬ a»e˘˘˘é˘˘˘É∫ Gd˘˘˘©˘˘ª˘˘π Gd˘˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘»Gdªëàô± GdéÉO hGdªù°ƒDh∫''.

hNü°ü¢ GdØôj≥ bÉjó U°Édí

Gd«ƒΩ GdãÉf» eø RjÉQJ¬ GEd≈Gd˘æ˘ÉM˘«˘á Gd˘©ù°˘µ˘ôj˘á Gd˘ãÉf«á^dÓET°ôG± Y∏≈ JæØ«ò JªôjøQeÉjÉä HÉdü°ƒGQjï^ Gf£ÓbÉe˘ø Z˘ƒGU°˘à˘«˘ø^ V°˘ó GCgóG±Hôjá.ha˘˘˘» g˘˘òG G’EW˘˘ÉQ^ GS°˘˘à˘˘ª˘˘™

Gd˘Ø˘ôj˘≥ Qa˘≤˘á Gd˘∏˘ƒGA e˘Ø˘à˘ÉìU°˘˘˘˘ƒGÜ b˘˘˘ÉF˘˘˘ó Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘áGd˘©ù°˘µ˘ôj˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á^ hGd˘∏ƒGA

e˘ë˘ª˘ó Gd˘©˘ôH˘» M˘ƒd˘» b˘ÉF˘óGd˘≤˘ƒGä Gd˘Ñ˘ë˘ôjá a» GdÑóGjá^GEd≈ YôV¢ Mƒ∫ eôGMπ hS°«ôGdàªôjø GdªæØò Y∏≈ eù°àƒi

e†°˘˘˘∏˘˘˘™ Gd˘˘˘ôe˘˘˘» d˘˘∏˘˘≤˘˘ƒGäGd˘Ñ˘ë˘ôj˘á H˘Éd˘ƒGL˘¡˘á Gd˘ÑëôjáGd¨ôH«á HƒgôG¿^ d«àÉH™ H©ógÉ

e˘é˘ôj˘Éä Gd˘à˘ª˘ôj˘ø Gd˘ò… J˘ºJ˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘ò√ e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π GCW˘˘≤˘˘ºGd˘˘¨˘˘ƒGU°˘˘à˘˘«˘˘ø '' Gd˘˘¡˘˘≤˘˘ÉQ''

h''Gd˘ƒfû°˘ôjù¢'' Gd˘à˘ÉH˘©˘à˘«˘ød∏≤ƒGä GdÑëôjá.hjæóQê gòG Gdàªôjø a» GEWÉQ''Gd˘à˘ÉCc˘ó e˘ø e˘ói Gd˘Ø˘©˘Éd«áGd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉJ˘«˘á d˘∏˘¨˘ƒGU°˘à«ø''^j†°˘«˘∞ Gd˘Ñ˘«˘É¿ Gd˘ò… GChV°íGCf˘¬ J˘º J˘æ˘Ø˘«˘ò Gd˘ôe˘» H˘æéÉì

hJóe«ô G’CgóG± GdÑôjá HóbáY˘Éd˘«˘á^ hg˘ƒ e˘É j˘©˘ó ''féÉMÉGBNôG hKªôI eø KªÉQ Gdà뵺Gd˘é˘«˘ó d˘ÓCW˘≤˘º a˘» e˘î˘à∏∞G’CS°∏ëá hGdª©óGä^ eÉ jƒDcóGCj†°˘˘É Gd˘˘à˘˘£˘˘ƒQ hGd˘é˘Ég˘õj˘áGd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘ÉJ˘«˘á Gd˘à˘» H˘∏˘¨˘à˘¡˘É

hM˘˘óGä Gd˘˘≤˘˘ƒGä Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘áGd˘˘é˘˘õGF˘ôj˘á N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘ƒGäG’CN«ôI''^ eã∏ªÉ LÉA a» GdÑ«É¿PGJ¬.

HƒbóhΩ jàëÉOç H櫃jƒQ∑ e™ Gd©ójó eø f¶ôGF¬GCL˘˘ôi hRj˘˘ô Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘î˘˘ÉQL˘«˘á^

U°˘˘˘Ñ˘˘˘ô… H˘˘ƒb˘˘óhΩ ^ Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢eû°ÉQcଠa» GT°¨É∫ GdóhQI Gd©ÉOjáG∫47d∏骩«á Gd©Éeá dªæ¶ªá G’CeºGd˘ª˘à˘ë˘óI H˘æ«ƒjƒQ∑^ YóI eëÉOKÉä

e™ f¶ôGF¬ h còG e™ eù°ÉYóI G’Ce«øGd˘˘©˘˘ÉΩ d˘∏û°˘ƒDh¿ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á h H˘æ˘ÉAGdù°ÓΩ HÉ’Ceº GdªàëóI^ Mù°ÑªÉ LÉAa» H«É¿ dƒRGQI Gdû°ƒDh¿ GdîÉQL«á.hGChV°í PGä Gdªü°óQ G¿ HƒbóhΩ hhRjô Gd©ÓbÉä Gdóhd«á h Gdà©Éh¿H˘é˘æ˘ƒÜ Ga˘ôj˘≤˘«˘É Gd˘óc˘à˘ƒQ fÉd«ó…H˘˘Éf˘˘óhQ b˘˘ó GY˘ôH˘É Y˘ø GQJ˘«˘ÉM˘¡˘ª˘É''d˘˘é˘˘ƒOI Gd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘«˘á''eéóOjø GdàÉCc«ó Y∏≈ GEQGOJ¡ªÉ a»''GdëØÉ® Y∏≈ OjæÉe«µ«á Gdàû°ÉhQ

M˘˘ƒ∫ Gd˘˘ªù°˘˘ÉF˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘ªù°˘à˘ƒ…Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘» h G’a˘˘ôj˘˘≤˘˘» h e˘˘à˘˘©˘óOGdéƒGfÖ''.cªÉ GCcóG Y∏≈ V°ôhQIJ©õjõ YÓbÉJ¡ªÉ ''Hû°µπ GcÑô'' hGdù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒ H˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Gd˘˘˘≈ ''eù°˘˘˘à˘˘˘ƒiG’e˘˘µ˘˘Éf˘«˘Éä Gd˘à˘» j˘õN˘ô H˘¡˘É c˘ÓGd˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘ø'' c˘ª˘É f˘ƒg˘É ''H˘à˘£˘ÉH˘≥''

e˘˘ƒGb˘˘∞ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘ø M˘˘ƒ∫ e˘˘é˘˘ª˘˘πGdªù°ÉFπ G’b∏«ª«á h Gdóhd«á.GCeÉ e™ f¶«ô√ Gdµƒjà» U°ÑÉì NÉdóGdü°˘˘Ñ˘Éì -j†°˘«˘∞ PGä Gd˘ªü°˘óQ-a˘≤˘ó J˘ë˘ÉOç QF˘«ù°É GdóH∏ƒeÉS°«à«øM˘˘ƒ∫ G’e˘˘µ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä G’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘ád∏Ñ∏ójø h GdØôU¢ G’S°àãªÉQjá a»

c˘∏˘«˘¡˘ª˘É c˘ª˘É GS°˘à˘©˘ôV°˘É Gd˘ƒV°˘™Gdù°˘ÉF˘ó a˘» c˘π e˘ø Gd˘«˘ª˘ø h d˘«Ñ«É

e˘˘ƒDc˘˘ój˘˘ø a˘˘» g˘˘òG Gdü°˘˘óO Y˘˘∏˘˘≈''Ggª«á Jôb«á Gdë∏ƒ∫ Gdù°«ÉS°«á a»

c˘Ó Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ø Gdû°˘≤˘«≤«ø h V°ôhQIJ˘˘¨˘˘∏˘«Ö Gd˘ë˘ƒGQ Gd˘óGN˘∏˘» Gd˘ª˘©˘õRHªù°©≈ eƒMó d∏ªéઙ Gdóhd»''.hGCV°É± GdÑ«É¿ PGJ¬ G¿ Gd∏≤ÉA Gdò…Lôi H«ø HƒbóhΩ h f¶«ô√ GdµƒH»Hôhfƒ QhOQj¨ÉR HÉQjÉ bó S°ªí dµÓGd˘é˘Éf˘Ñ˘«˘ø d˘ÓY˘ôGÜ ''H˘ÉQJ˘«Éì Yø

L˘˘˘ƒOI Gd˘˘˘©˘˘Ób˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ÉQj˘˘î˘˘«˘˘á hGdü°óGbá H«ø GdÑ∏ójø''.

hH˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á^ b˘ôQ Gd˘ƒRj˘ôG¿''Jµã«∞ Gdªû°ÉhQGä Gdù°«ÉS°«á hH˘©å Oj˘æ˘Ée˘«˘µ˘«˘á L˘ój˘óI d˘∏˘à˘©Éh¿GdãæÉF»''.he˘™ f˘¶˘«˘ô√ Gd˘Ñ˘ôJ¨Éd»^GhZ˘˘˘ƒS°˘˘˘à˘˘ƒ S°˘˘Éf˘˘à˘˘ƒS¢ S°˘˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘É^GS°à©ôV¢ GdƒRjôG¿ hV°™ Gd©ÓbÉäGd˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á^ eû°˘óOj˘ø Y∏≈ ''V°ôhQIJ©õjõ GdëƒGQ h Gdà©Éh¿ H«ø GdÑ∏ójøa˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘É’ä Gdù°˘˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á hG’bàü°ÉOjá''.

hMù°Ö hRGQI Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘î˘ÉQL˘«˘á^''J˘˘º Gd˘˘à˘£˘ô¥ Gd˘≈ Gd˘©˘Ób˘Éä H˘«˘øG’J˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉO G’hQhH˘˘˘˘» h G’J˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉOG’aôj≤» a» S°«É¥ QFÉS°á GdÑôJ¨É∫dÓJëÉO G’hQhH» NÓ∫ Gdù°óGS°»G’h∫ eø S°æá 0202''.

heø L¡á GNôi^ bÉΩ HƒbóhΩ e™

f˘˘¶˘˘«˘ô√ Gd˘ª˘æ˘¨˘ƒd˘»^ Jù°˘ƒZ˘à˘Ñ˘ÉJ˘ÉQOGe˘ój˘ø^ H˘É’Ee†°˘ÉA Y˘∏˘≈ ''e˘òcôIJ˘˘Ø˘˘Ég˘˘º J˘˘ë˘˘óO G’W˘˘ÉQ Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘»d∏ªû°ÉhQGä Gdù°«ÉS°«á''.h Jû°˘˘µ˘˘π g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘òc˘ôI ''G’W˘ÉQGd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°Ö d˘˘à˘˘©˘˘õj˘˘õ h GS°˘˘à˘˘óGe˘˘áGdªû°ÉhQGä Gdù°«ÉS°«á H«ø GdÑ∏ójøH˘îü°˘ƒU¢ Gd˘ªù°˘ÉF˘π PGä G’gàªÉΩGdªû°àô∑''.

cªÉ Gcó GdƒRjôG¿^ a» gòG Gdü°óO^Y∏≈ ''V°ôhQI JƒS°«™ Gdà©Éh¿ a»Gd˘ª˘é˘É’ä G’b˘àü°˘ÉOj˘á h GS°˘àØÉOIGd˘Ñ˘∏˘ój˘ø e˘ø J˘éÉQH¡ªÉ a» eîà∏∞GdªéÉ’ä''.GCeÉ e™ eù°ÉYóI G’Ce«ø Gd©ÉΩ dÓCeºGdªàëóI d∏û°ƒDh¿ Gdù°«ÉS°«á h HæÉAGdù°ÓΩ QhReÉQ… O… cÉQdƒ^ J£ô¥Gd˘£˘ôa˘É¿ Gd˘≈ Gd˘ƒV°˘™ a˘» e˘Éd˘» hd«Ñ«É h Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á h Gd≈ OhQG’e˘º Gd˘ª˘à˘ë˘óI a˘» GW˘ÉQ eù°˘ÉQGäJù°ƒjá gò√ GdæõGYÉä^ jîຠGdÑ«É¿.

¯¯ HƒbóhΩ jƒDcó Y∏≈ ''Gd†°ôhQIGdª∏ëá'' dà©õjõ GdëƒGQ Gdû°Éeπ

hGCc˘˘ó hRj˘˘ô Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘á^U°˘˘Ñ˘ô… H˘ƒb˘óhΩ H˘æ˘«˘ƒj˘ƒQ∑ Y˘∏˘≈''Gd†°ôhQI Gdª∏ëá'' dà©õjõ GdëƒGQGdû°Éeπ eø GCLπ eƒGL¡á GdàëójÉäGd˘ôGg˘æ˘á hJ˘ôb˘«˘á Gd˘ë∏ƒ∫ Gdù°«ÉS°«á

hQa†¢ GdàóNπ GdîÉQL» hGdë∏ƒ∫

Gd©ù°µôjá^ Mù°ÑªÉ GCT°ÉQ GEd«¬ H«É¿dòGä GdƒRGQI.hGChV°í GdÑ«É¿ GC¿ HƒbóhΩ bó GCd≤≈c˘∏˘ª˘á GCe˘ÉΩ Gd˘é˘ª˘©˘«˘á Gd©Éeá NÓ∫L∏ù°á Y∏æ«á d∏æ≤ÉT¢ Gd©ÉΩ^ a» GEWÉQeû°ÉQcଠa» GCT°¨É∫ GdóhQI G∫47d∏骩«á Gd©Éeá dÓCeº GdªàëóI.hJ˘£˘ô¥ Gd˘ƒRj˘ô d˘Ñ˘©†¢ Gd˘àëójÉäGdà» jƒGL¡¡É Gdªéઙ Gdóhd» Y∏≈

ZôGQ G’EQgÉÜ hG’CReÉä Gdà» JƒDKôY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘©˘˘Éd˘˘º Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» he˘æ˘£˘≤˘áGdù°ÉMπ^ eÑôRG ''Gd†°ôhQI Gdª∏ëá''d˘˘à˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘˘ë˘˘ƒGQ Gdû°˘˘Ée˘˘π d˘˘µ˘˘πG’CW˘ôG± Gd˘ª˘©˘æ˘«á hJôb«á ''Gdë∏ƒ∫Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘«˘˘á hQa†¢ Gd˘˘à˘˘óN˘˘ÓäG’CLæÑ«á hGdë∏ƒ∫ Gd©ù°µôjá''.

hY˘˘˘ôV¢ Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô a˘˘» e˘˘óGN˘˘∏˘˘à˘˘¬''GCg˘ª˘«˘á'' Gd˘ª˘ƒGV°«™ Gdªù°é∏á a»

Lóh∫ GCYªÉ∫ gò√ GdóhQI^ S°«ªÉ J∏∂

Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤˘á HªµÉaëá GdØ≤ô hGdà檫áGd˘˘ªù°˘˘à˘˘óGe˘˘á hGd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘á Gd˘æ˘ƒY˘«˘á

hG’EOe˘˘Éê he˘˘µ˘˘Éa˘˘ë˘˘á Gd˘˘à˘˘¨˘«˘ôGäGdªæÉN«á.

hGY˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô H˘˘˘ƒb˘˘˘óhΩ GCf˘˘˘¬ hQZ˘˘˘º''Gd˘à˘£˘ƒQGä Gd˘ªù°˘é˘∏á jÑ≤≈ gæÉ∑Gdµã«ô d∏≤«ÉΩ H¬'' eø GCLπ Jë≤«≥G’CgóG± Gdà» jà£∏™ GEd«¡É GdªéઙGdóhd» a» GCaÉ¥ 0302.

c˘˘ª˘˘É L˘˘óO Gd˘à˘ÉCc˘«˘ó Y˘∏˘≈ ''b˘æ˘ÉY˘áGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘ô'' a˘˘» Jû°˘˘«˘˘«˘˘ó Gdü°˘˘ôìGd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘» Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» hGd˘˘à˘˘õGe˘˘¡˘ÉHªªÉQS°á Gdû°©Ö Gdü°ëôGh… dë≤¬a» J≤ôjô Gdªü°«ô.c˘˘ª˘˘É GCc˘˘ó QF˘˘«ù¢ Gd˘˘ój˘Ñ˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘áGdéõGFôjá Y∏≈ ''K≤á GdéõGFô'' a»J˘©˘óOj˘á G’CW˘ôG± Gd˘à˘» J˘Ñ≤≈ GEWÉQGGCc˘ã˘ô Oj˘ª˘≤˘ôGW˘«˘á d˘∏˘à©Ñ«ô HÉdæù°ÑádÓCeº hGdû°©ƒÜ''.

GChV°˘˘˘˘ëâ OQGS°˘˘˘˘á L˘˘˘ój˘˘˘óIGCL˘˘ôGg˘É H˘ÉM˘ã˘ƒ¿ e˘ø L˘Ée˘©˘á''S°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éfâ GCf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óQh''G’CS°µà∏æójá^ GC¿ GEfÉç Gd≤ôOI

’ jã≤ø a» PcƒQgø.hQGCi Gd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ã˘˘ƒ¿ e˘ø N˘Ó∫

OQGS°˘˘à˘¡˘º^ GCf˘¬ M˘à˘≈ Y˘æ˘óe˘Éjo˘˘˘¶˘˘˘¡˘˘˘ô Gd˘˘˘òc˘˘ƒQ GCS°˘˘Éd˘˘«Öe˘˘à˘˘Ø˘˘ƒb˘˘á^ a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘ëå Y˘øGd˘£˘©˘ÉΩ e˘ã˘Ó^ a˘ÉE¿ G’Ef˘Éç ’Jù°«ô Y∏≈ f¡é¡º.hha˘≤˘É dü°˘ë«Øá ''J∏«¨ôG±''

GdÑôj£Éf«á^ bÉ∫ Gdªû°ô± Y∏≈Gd˘óQGS°˘á Gd˘Ñ˘ôha«ù°ƒQ hjàø^''jªµø JØù°«ô gò√ Gdªù°ÉCdáH˘ÉC¿ e˘É j˘¡˘º GEf˘Éç Gd˘≤˘ôOI g˘ƒGd˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ QhGH˘§ hK«≤á

e™ G’EfÉç G’CNôjÉä Gd∏ƒGJ»

j˘≤†°˘«˘ø M˘«˘ÉJ˘¡˘ø c˘∏˘¡˘É a»f˘Øù¢ Gd˘ª˘éªƒYá''^ hGCV°É±:''QH˘˘ª˘˘É j˘µ˘ø GCb˘π e˘«˘Ók GEd˘≈GdòcƒQ''

hH˘˘ëù°Ö Gd˘˘óQGS°˘˘á^ J˘Ø†°˘πG’Ef˘Éç Gd˘Ñ˘≤˘ÉA a˘» e˘é˘ªƒYá

hGM˘óI W˘ƒG∫ M˘«˘ÉJ˘¡˘ø^ H˘«æªÉhY∏≈ Gd©µù¢ eø Pd∂ ZÉdÑÉeÉ jæàû°ô Gd≤ôhO GdòcƒQ a»e骃YÉä GCNôi^ eªÉ j©æ»GC¿ G’Ef˘˘˘Éç GCc˘˘˘ã˘˘˘ô K˘˘˘≤˘˘á a˘˘»

L˘æù°˘¡˘ø a˘» Gd˘ëü°ƒ∫ Y∏≈Gd˘ª˘©˘ôa˘á a˘» T°˘ƒDh¿ Gd˘ë˘«ÉI

hGdª©«û°á.hY∏≈ Gdæ≤«†¢ eø Pd∂^ aÉE¿Gd˘˘≤˘˘ôhO Gd˘˘òc˘˘ƒQ j˘˘µ˘˘ƒf˘˘ƒ¿S°˘˘©˘˘«˘˘óh¿ H˘˘Éd˘à˘©˘∏˘º e˘ø GC…L˘æù¢ j˘Ñ˘óh GCf˘¬ GCc˘ã˘ô a˘©Éd«áa» MÉdá e©«æá^ hPd∂ Y∏≈Peá GdóQGS°á

dªÉPG ’ Jã≥ GEfÉç Gd≤ôOI a» ''PcƒQgÉ''?GYóGO Gdü°Øëá :Yõjô… YÑóGdù°àÉQJù°ôjÖ U°ƒQ gÉJ∞ ZƒZπ Gdéójó

H`''Wôj≤á dø Jî£ô Y∏≈ GdÑÉ∫''T°˘˘˘¡˘˘˘óä Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒGäG’CN«ôI Jù°ôjÑÉä YóId˘˘¡˘˘ƒGJ˘˘∞ Pc˘˘«˘á b˘Ñ˘π

W˘˘ôM˘˘¡˘˘É a˘˘©˘˘∏˘˘«˘É a˘»G’CS°˘˘˘ƒG¥^ GCh G’EY˘˘Ó¿

Y˘˘æ˘˘¡˘É e˘ø Gdû°˘ôc˘ÉäGd˘˘˘ªü°˘˘æ˘˘©˘˘á Hû°˘˘µ˘˘π

QS°ª»^ GE’ GC¿ Jù°ôjÖU°˘˘ƒQ g˘˘ÉJ˘˘∞ Z˘ƒZ˘πGdéójó )LX3 lexiP

elgooG( c˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éfâeîà∏Øá JªÉeÉ.a≤ó Jù°ôHâ e骃Yáe˘˘ø Gdü°˘˘ƒQ d˘∏˘¡˘ÉJ˘∞Gdéójó^ Gdò… dº J©∏ø ZƒZπ Yø eƒYó GEWÓb¬ QS°ª«É^ H©óGC¿ Jôc¬ GCMó GdôcÉÜ a» GdéõA Gdî∏Ø» eø S°«ÉQI GCLôI^ ha≥

eÉ Pcôä U°ë«Øá ''Oj∏» e«π'' GdÑôj£Éf«á^ GdãÓKÉA.hYæóeÉ JØ≤ó Gdù°ÉF≥ Gdù°«ÉQI hhLó Gd¡ÉJ∞ GCOQ∑ GCf¬ Gdæù°îáGdéójó eø gÉJ∞ ZƒZπ Gdò… dº j£∏≥ H©ó^ dµƒf¬ jª∏∂

elgooG LX3 lexiP^ a†°Ó Yø H©†¢ e«õGJ¬^ eãπT°©ÉQ ZƒZπ a» GdƒGL¡á Gdî∏Ø«á d∏¡ÉJ∞.dµø U°ƒQ Gd¡ÉJ∞ Gdéójó Gfàû°ôä a» hS°ÉFπ GdàƒGU°πG’LàªÉY»^ hhU°∏â GEd≈ GdªƒGb™ Gdª©æ«á HªàÉH©á GCMóçJ£ƒQGä Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«á^ bÑπ GC¿ JຠGEYÉOJ¬ GEd≈ eÉdµ¬.hGCY˘ÉOä g˘ò√ Gd˘ë˘ÉOK˘á GEd˘≈ G’CPg˘É¿ Gd˘ª˘ƒb˘∞ Gd˘ª˘ëôê Gdò…J©ôV°â d¬ T°ôcá GCHπ^ YæóeÉ Jº Jù°ôjÖ U°ƒQ d¡ÉJ∞ GBj؃¿4a» YÉΩ 0102^ H©ó GC¿ Jô∑ QLπ Yø Wôj≥ Gdî£ÉC WôGRGGChd«É d∏¡ÉJ∞ a» GCMó GdªÓg».

hjÉCJ» Jù°ôjÖ U°ƒQ elgooG LX3 lexiPbÑπ T°¡ô eøeƒYó G’EU°óGQ GdôS°ª» d∏¡ÉJ∞^ GEP eø Gdªàƒb™ GC¿ J£ôìZƒZπ fªƒPL«ø Lójójø eø lexiPa» GCcàƒHô eø Gd©ÉΩGdéÉQ….

eôV¢ ''Gd≤ƒI GdîÉQbá''..Gdªü°ÉHƒ¿ H¬ 16T°îü°É a» Gd©Édº

S°«µƒ¿ GCeôG QGF©É dƒ cÉfâ GdòcôjÉä Jû°ªπ GdªæÉS°ÑÉäGdù°©«óI eãπ GCY«ÉO Gdª«ÓO GCh MØπ Gdõaɱ^ hdµæ¡É S°àµƒ¿

Y˘Ñ˘Ä˘É c˘Ñ˘«˘ôG GEPG e˘É J†°˘ª˘æâ d˘ë˘¶˘Éä M˘õj˘æ˘á^ g˘òG g˘ƒ MÉ∫Gdªü°ÉH«ø HªôV¢ fÉOQ YóOgº ’ jàéÉhR Gd©û°ôGä.

g˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á g˘˘˘˘» e˘˘˘ôV¢ f˘˘˘ÉOQ L˘˘˘óG^ GS°˘˘˘ª˘˘˘¬ e˘˘˘ôV¢''g˘Éj˘Ñ˘ôK˘«˘ª˘«ù°˘«˘É''^ GCh e˘à˘ÓReá Gdàòcô GdªØô•^ hg» MÉdáe˘ôV°˘«˘á f˘ÉOQI^ J˘é˘©˘π Gdû°˘îü¢ Gd˘ªü°˘ÉÜ H˘¡˘É j˘àòcô cπdë¶á a» M«ÉJ¬ Hµπ JØÉU°«∏¡É^ h’ jæù°≈ T°«ÄÉ e¡ªÉ eôäGdù°æƒGä.hS°éπ Gd©Édº 16eü°ÉHÉ H¡òG GdªôV¢ GdæÉOQ a»

YÉΩ 5102^ hgƒ GdªôV¢ Gdò… hU°ØଠU°ë«Øá ''Gd¨ÉQOjÉ¿''GdÑôj£Éf«á HÉd≤ƒI GdîÉQbá.

heø GdªØÉQbÉä GC¿ gò√ GdªàÓReá ’ J©æ» HÉd†°ôhQI féÉìG’CT°îÉU¢ a» GdªóQS°á^ Hπ GEf¡É J©£«¡º Gd≤óQI Y∏≈ JòcôGdàØÉU°«π a» e©¶º G’CMóGç Gdà» jªôh¿ H¡É Hû°µπ hGV°í

LóG.hjવø Gdªü°ÉHƒ¿ HÉdªàÓReá Jòcô eÉPG a©∏ƒG hGCjøcÉfƒG HÉdàØü°«π hHóh¿ GC… YæÉA^ Hóbá Jû°ÉH¬ Obá Gdªù°éπGdü°ƒJ».

hj©ó gòG ''GdªôV¢'' Mójå Gd©¡ó^ M«å Jº Gcàû°Éa¬ YÉΩ6002^ Y˘æ˘óe˘É Gc˘àû°˘∞ H˘ÉM˘ã˘ƒ¿ H˘é˘Ée˘©˘á cÉd«ØƒQf«É GeôGCIJù°˘à˘£˘«˘™ J˘òc˘ô c˘π G’CM˘óGç Gdû°˘îü°˘«˘á Gd˘à˘» e˘ôä H˘¡ÉHÉdàØü°«π.he™ eôhQ 21YÉeÉ Y∏≈ Gcàû°É± GdëÉdá Gd¨ôjÑá^ ’ j©ô±Mà≈ G’B¿ GE’ Gd≤∏«π Yø GCS°ÑÉÜ gò√ GdªàÓReá. he™ Pd∂ ^a≤ó QGCi H©†¢ GdÑÉMã«ø GC¿ YƒGeπ eãπ fƒHá GdØü¢ Gdü°óZ»bó Jù°¡º a» gò√ Gd≤óQI.

cû°˘˘˘˘Øâ T°˘˘˘ôc˘˘˘á e˘˘˘ôS°˘˘˘«˘˘˘ójù¢G’Cd˘ª˘Éf˘«˘á Y˘ø S°«ÉQJ¡É GdôjÉV°«áGdéójóI Gdà» J©ªπ HÉdµ¡ôHÉA^ a»a˘«˘ój˘ƒ J˘ôhj˘é˘» L˘ój˘ó^ d˘∏ù°«ÉQIGd˘˘˘à˘˘˘» S°˘˘à˘˘õ∫ G’CS°˘˘ƒG¥ f˘˘¡˘˘Éj˘˘áG’CS°Ñƒ´.hdº Jµû°∞ eôS°«ójù¢

Yø Gdû°µπ Gdæ¡ÉF» dù°«ÉQI ''GE…c«ƒ S°»'' GdéójóI a» GdØ«ójƒ^hdµæ¡É GCX¡ôä d≤£Éä ''eÑ¡ôI''e˘˘ø OGN˘˘π Gdù°˘˘«˘˘ÉQI^ c˘˘ª˘˘É GCf˘˘¡âGd˘Ø˘«˘ój˘ƒ Hü°˘ƒQI d¡«µπ Gdù°«ÉQIH˘˘Éd˘∏˘ƒ¿ G’CS°˘ƒO.hb˘˘É∫ e˘˘ƒb˘™

U°˘˘ë˘«˘Ø˘á ''GEcù°˘Ñ˘ôjù¢'' GC¿ ''GE…c«ƒ S°»'' S°àü°Ñí eæÉaù°É QF«ù°«É dù°«ÉQI ''J«ù°Ó eƒOjπ GEcù¢'' Gdµ¡ôHÉF«á^ hGdà» JÉCJ» HæØù¢ Gdëéº J≤ôjÑÉ.hU°ªªâ eôS°«ójù¢ H£ÉQjá Gdù°«ÉQI Gdµ¡ôHÉF«á a» GCQV°«á GdªôcÑá^ eªÉ S°«à«í eù°ÉMá cÑ«ôI OGNπ Gdù°«ÉQI.heøfÉM«á GCNôi^ GCcóä T°ôcá ''H» GCΩ OH∏«ƒ'' G’CdªÉf«á GC¿ S°«ÉQJ¡É Gdµ¡ôHÉF«á eø GdØÄá GdôjÉV°«á ''GB… GCcù¢ 3'' WôMâd∏Ñ«™^ Y∏≈ GdôZº eø GC¿ eƒYó fõhd¡É dÓCS°ƒG¥ S°«µƒ¿ a» YÉΩ 0202.hHóGCä ''H» GCΩ OH∏«ƒ'' HÉdëü°ƒ∫ Y∏≈ W∏ÑÉäT°ôGA GChd«á dù°«ÉQJ¡É ''GB… GCcù¢ 3'' a» Gdæôhjè^ Gdà» J©àÑô YÉU°ªá Gdù°«ÉQGä Gdµ¡ôHÉF«á a» GChQhHÉ.

''eôS°«ójù¢'' h''H» GCΩ'' Jµû°ØÉ¿ Gdæ≤ÉÜ Yø S°«ÉQGä c¡ôHÉF«á

JæÑ«¬.. J¨«ôGä Hù°«£á a» G’CU°ÉH™ Jû°«ô ’EU°ÉHà∂ Hù°ôWÉ¿ GdôFáJ˘˘à˘£˘ƒQ GCY˘ôGV¢ S°˘ôW˘É¿ Gd˘ôF˘á Y˘ÉOI e˘™ J˘£˘ƒQGdªôV¢^ dµæ¡É d«ù°â Od«Ó Y∏≈ GdªôGMπ G’Chd≈d∏ªôV¢^ hdµø HÉd£Ñ™ gæÉ∑ GCYôGV¢ Y∏≈ GdªôA GC¿jæàѬ d¡É HªÉ a» Pd∂ gòG Gd©ÉQV¢ a» G’CU°ÉH™.heø Gdª©ôh± GC¿ G’CYôGV¢ G’CS°ÉS°«á dù°ôWÉ¿GdôFá YÑÉQI Yø eû°µÓä eÑÉT°ôI a» GdôFà«ø^

hZ˘˘Éd˘˘Ñ˘˘É e˘˘É J˘˘à˘˘ª˘ã˘π g˘ò√ G’CY˘ôGV¢ a˘» Gd˘µ˘ë˘áhGCe˘ôGV¢ Gd˘ôF˘á G’CN˘ôi^ hGd˘óΩ Gd˘ª˘ôGa˘≥ d˘∏˘µ˘ëáhGdü°˘©˘ƒH˘á Gd˘óGF˘ª˘á a˘» Gd˘à˘æ˘Øù¢ H˘É’EV°Éaá GEd≈G’B’Ω Gdü°óQjá.

heø G’CYôGV¢ G’CNôi^ G’EQgÉ¥ GdóGFº GCh G’aà≤ÉQd∏£Ébá ha≤óG¿ Gdû°¡«á ha≤óG¿ GdƒR¿ Z«ô GdªÑôQ.

Y∏≈ GC… MÉ∫^ bó jØÉLÉC GdªôA Hëóhç J¨««ôGä a»T°µπ G’CU°ÉH™ GCh G’CXÉaô^ cÉC¿ jü°Ñí G’EU°Ñ™e˘˘ë˘˘óH˘˘É GCc˘˘ã˘ô e˘ø Gd˘ÓRΩ^ Nü°˘ƒU°˘É Y˘æ˘ó QGCS¢

G’CU°Ñ™.hha≤É dªƒDS°ù°á GCHëÉç Gdù°ôWÉ¿ a» Hôj£Éf«É^ aÉE¿ 4GCT°îÉU¢ eø H«ø 001eªø dój¡º NÓjÉ S°ôWÉ¿ QFá U°¨«ôIj£ƒQh¿ eãπ gò√ Gdਫ«ôGä a» G’CU°ÉH™ GCh G’CXÉaô.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ NÓjÉ S°ôWÉ¿ GdôFá Gdü°¨«ôI d«ù°â T°ÉF©á cã«ôG H«øeôV°≈ S°ôWÉ¿ GdôFá^ hJªãπ a≤§ 01a» GdªÄá eø GCeôGV¢ S°ôWÉ¿ GdôFá.hGdਫô a» T°µπ G’EU°Ñ™ GCh G’CXØô jªô HãÓçeôGMπ^ G’Chd≈ GC¿ jü°Ñí HÉWø Y≤∏á G’CU°Ñ™ WôjÉ H«æªÉ jü°Ñí Gdé∏ó Gdªë«§ HÉ’CXØô ’e©É.GCeÉ GdªôM∏á GdãÉf«á a¡» YæóeÉjæëæ» G’CXØô GCcãô eø GdÓRΩ^ YæóeÉ jæ¶ô GEd«¬ LÉfÑ«É.hJàªãπ GdªôM∏á GdãÉdãá a» RjÉOI Méº f¡ÉjÉä G’CU°ÉH™^ ha» gò√GdªôM∏á^ bó Jàû°µπ eæÉW≥ GEV°Éa«á eø Gd©¶ÉΩ Yæó eØÉU°π G’CU°ÉH™ hGdôS°¨«ø hGdµ©Ñ«ø.hQHªÉ jຠJû°î«ü¢ gò√ GdëÉdá

N£ÉC HÉYàÑÉQgÉ Gdà¡ÉHÉ a» GdªØÉU°π.hj©à≤ó GC¿ Gdਫô a» G’CU°ÉH™ fÉLº Yø J骙 Gdù°ƒGFπ a» GdîÓjÉ GdæÉYªá Yæó GCWôG±G’CU°ÉH™^ hGdù°ÑÖ a» Pd∂ gƒ Jóa≥ RGFó Yø Gd∏õhΩ a» GdóΩ GEd≈ Gdªæ£≤á.dµø bó jµƒ¿ Gdù°ÑÖ GCj†°É GC¿ GdƒQΩ Gdù°ôWÉf»jæàè H©†¢ Gd©æÉU°ô Gdµ«ªÉhjá Gd¡ôeƒfÉä.hGEPG eÉ Móç gòG G’Ceô Yæó Gdû°îü¢^ aÉE¿ Y∏«¬ GC¿ jù°ÉQ´ GEd≈ Gd£Ñ«Ö hGdù°ƒDG∫

Yø GdëÉdá Gdà» j©Éf«¡É^ hjæѨ» Y∏≈ Gd£Ñ«Ö GC¿ jàë≤≥ eø GdëÉdá HƒGS°£á GCT°©á GEcù¢ d∏≤∏Ö hGdôFà«ø.

bÉ∫ GdØôj≥ GCMªó bÉjó U°Édí fÉFÖ hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ»^ QF«ù¢ GCQcÉ¿ Gdé«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» GC¿ Gdé«û¢ ’ jõc» GCMó^ eƒDcóG GC¿ GCPfÉÜ Gd©ü°ÉHá Jôhê d¡ò√ G’ET°ÉYá^ hGChV°í GC¿ Gdû°©Ö gƒ eø jîàÉQ QF«ù°¬Gd≤ÉOΩ^ cªÉ bÉ∫ GCeù¢ G’CMó HƒgôG¿^ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ QFÉS°«Éä 21Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ eø Wô± Gdû°©Ö GdéõGFô… ''G’CU°«π hG’CH»'' Gdò… J©ƒO Y∏≈ QHí cÉaá QgÉfÉJ¬ J©ó ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''.

H©ó bôGQ Z∏≥ Gdû°ôcá

YªÉ∫ T°ôcá fõGQ jëà郿 Hù°ÑÖ hV°©«à¡ºf˘˘¶q˘º^ Y˘ª˘É∫ T°˘ôc˘á ''S°˘ª˘ÉQäd«æ∂ cƒe«æ«µÉjû°ø''^ dªÉdµ¡Éd˘˘˘˘£˘˘˘˘Ø˘˘˘˘» f˘˘˘˘õGQ^ Geù¢ hb˘˘˘˘Ø˘˘˘áGM˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘«˘á^ Hù°˘ÑÖ eü°˘«˘ôg˘ºGd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘¡˘˘ƒ∫^ H˘˘©˘˘ó b˘˘ôGQ Z˘˘∏˘˘≥Gdû°ôcá.hJ˘˘é˘˘ª˘˘™ Yû°˘˘ôGäGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘É∫^ QGa˘˘©˘˘«˘˘ø T°˘˘©˘˘ÉQGä

''f˘£˘Éd˘Ñ˘ƒ H˘ë˘≤˘æ˘É''^ ''3GCT°¡ôH˘˘˘˘óh¿ QGJÖ''^''Y˘˘˘ÉF˘˘˘Óä a˘˘˘»

N£ô''^ hZ«ôgÉ eø GdÓaàÉä.d˘˘˘ÓET°˘˘ÉQI^ J˘˘º J˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ fû°˘˘É•Gdû°˘˘ôc˘˘á ''S¢.∫.S°˘˘»''^ d˘æ˘é˘πGd˘é˘æ˘ôG∫ Gd˘ª˘à˘≤˘ÉY˘ó N˘Éd˘ó f˘õGQ^Gd˘˘ª˘˘óY˘˘ƒ d˘˘£˘˘Ø˘»^ hPd∂ H˘ÉW˘ÉQ

Gdàë≤«≤Éä a» b†°ÉjÉ GdØù°ÉO.hcÉfâ Gdªëµªá Gd©ù°µôjá^ bób†°â HÉdù°éø GdæÉaò^ 02S°æáZ«ÉH«É^ V°ó hRjô GdóaÉ´ G’CS°Ñ≥Gd∏ƒGA Gdªà≤ÉYó NÉdó fõGQ.

hU°˘˘óQ f˘˘Øù¢ Gd˘˘ë˘˘µ˘º^ Z˘«˘ÉH˘«˘ÉGCj†°É^ V°ó féπ fõGQ^ HÉ’EV°Éaá

GEd˘˘˘≈ QL˘˘π G’CY˘˘ª˘˘É∫ a˘˘ôj˘˘ó H˘˘øMªójø.hdº jຠJ©««ø eàü°ô±GOGQ… d˘˘˘∏û°˘˘˘ôc˘˘˘á^ d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘µ˘˘Ø˘˘πH˘˘àù°˘«˘«˘ôg˘É^ G’Ce˘ô Gd˘ò… RGO e˘øJÉCRΩ hV°™ Gd©ªÉ∫^ Gdòjø hLóhGGf˘Øù°˘¡˘º Oh¿ QhGJÖ.HÉdª≤ÉHπ^GCY∏ø hRjô GdªÉd«á eëªó dƒcÉ∫^

S°˘ÉH˘≤˘É^ Y˘ø J˘©˘«˘«˘ø e˘àü°ôa«øGEOGQj«ø eù°à≤∏«ø eø GCLπ Jù°««ôT°˘˘˘ôc˘˘˘Éä M˘˘˘óGO hW˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘ƒähcƒf«æɱ.G’Ce˘˘ô Gd˘˘ò… S°˘ª˘íH˘ôa˘™ Gd˘à˘é˘ª˘«˘ó Y˘ø Gd˘ëù°ÉHÉäGdÑ浫á d¡ò√ Gdû°ôcÉä.

dØ≤«ô T°¡ôRGO

32 G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g` 20G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`

Gd©æ```````ƒG¿¯GdØÉc``````````ù¢:43 04 08 320¯Gd¡ÉJ```````````∞:04 75 20 6660

Gd£Ñ```ÉYá

Yõjô… YÑó GdôhDh±

GChQGQ…eëª````````óeôcõ GdàéÉQI h G’CYªÉ∫-Gdªëªójá eµàÖ

Qbº6621-GdéõGFô Gd©ÉU°ªá

dµπ GEYÓfÉJµº hGET°¡ÉQGJµº

GJü°∏ƒG HÉdªƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏æû°ô h G’ET°¡ÉQPENAQbº 10T°ÉQ´ HÉS°àƒQ GdéõGFô

eƒDS°ù°á Gd£ÑÉYá GdƒS°§ AIS

¯ cπ GdƒKÉF≥ h Gdü°ƒQ Gdà»

Jü°π GdéôjóI’ JôO GEd≈

GCU°ëÉH¡É S°ƒGAfû°ôä GCΩ dºJæû°``````````ô.

GdÑôjó G’Edµàôhf»

rf.oohay@irizarassamGdªƒb™

Gdª``````ójô Gd©```ÉΩ eù°````ƒDh∫ Gdæû°``````ô

QF«````````ù¢ Gdàëôj````````````ômoc.ibaralE-rassamle.www

eÓM¶````````á

GC.Ω

M«å Jªµæâ hMóGä d∏ÑëåhG’Ef˘˘˘≤˘˘ÉP J˘˘ÉH˘˘©˘˘á d˘˘∏˘˘≤˘˘ƒGäGd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á^ GCeù¢G’Ch∫ Gdù°Ñâ^ NÓ∫ Yª∏«à«ø

e˘æ˘Øü°˘∏˘à˘«˘ø^ e˘ø GEf≤ÉP 53e˘˘˘ôT°˘˘˘ë˘˘˘É d˘˘˘∏˘˘¡˘˘é˘˘ôI Z˘˘«˘˘ôGdû°˘˘ôY˘˘«˘˘á^ hPd∂ GEK˘˘ô Z˘˘ô¥Gd˘≤˘ƒGQÜ Gd˘à˘» c˘Éfâ J˘≤∏¡ºb˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘˘á S°˘˘˘ƒGM˘˘π c˘˘π e˘˘øHƒeôOGS¢ hhgôG¿.h GCM˘˘Ñ˘˘£â hM˘˘óGä d˘˘ë˘ôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π hY˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑GdƒWæ» eëÉh’ä géôI Z«ôT°ôY«á d` 98T°îü°É cÉfƒGY˘∏˘≈ e˘à˘ø b˘ƒGQÜ J˘≤˘∏˘«˘ójáGdü°æ™ Hµπ eø YæÉHá^ Y«øJªƒT°æâ heù°à¨Éfº.jòcô GC¿ hMóGä GdªéªƒYáG’Eb˘∏˘«˘ª˘«á dëôGS¢ Gdù°ƒGMπ

hg˘˘ôG¿ J˘˘ª˘µ˘æâ e˘ø GEM˘Ñ˘É•eëÉh’ä géôI Z«ô T°ôY«á∫ 08T°îü°É H©ôV¢ GdÑëôH˘Édù°˘ƒGM˘π Gd˘ƒg˘ôGf˘«á hPd∂

NÓ∫ Nªù¢ Yª∏«Éä eàØôbá^Mù°ÑªÉ Y∏º dói gòG Gdù°∏∂G’Ceæ».

hGChV°˘˘˘í PGä Gd˘˘˘ªü°˘˘óQ GC¿

Gd˘˘ƒM˘óGä Gd˘©˘ÉF˘ª˘á d˘ë˘ôGS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π GY˘˘à˘ôV°˘ƒG N˘Ó∫

Nªù¢ Yª∏«Éä eàØôbá T°ªÉ∫QGCS¢ aÉdµƒ¿ )hgôG¿( hQGCS¢G’EHôI ) côjû°àπ( 08eôT°ëÉd∏¡éôI Z«ô Gdû°ôY«á e桺 5bü°ô hGeôGCI cÉfƒG jëÉhdƒ¿Gd˘˘˘ƒU°˘˘˘ƒ∫ GEd˘˘˘≈ Gdù°˘˘˘ƒGM˘˘πG’S°ÑÉf«á.

hb˘˘˘˘ó J˘˘˘º GY˘˘˘à˘˘˘ôGV¢ K˘˘˘Óçe˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘ƒY˘˘˘Éä e˘˘˘ø g˘˘˘ƒD’A

Gd˘ª˘¡˘ÉL˘ôj˘ø Z˘«˘ô Gdû°ôY««øT°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ QGCS¢ a˘˘˘˘Éd˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒ¿he˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á T°˘˘ª˘É∫ e˘«˘æ˘ÉAhgôG¿ hGdªéªƒYá GdîÉeù°áHôGCS¢ G’EHôI^ cªÉ GCT°«ô GEd«¬.hH˘˘©˘˘ó Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘É’EL˘˘ôGAGäGd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á Gd˘ª˘©àÉOI a» eãπ

g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘ë˘˘É’ä J˘˘º J˘˘≤˘˘ój˘˘ºGd˘˘ª˘˘ƒb˘˘ƒa˘˘«˘˘ø GEd˘≈ eü°˘Éd˘íGd˘˘óQ∑ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»^ ha˘≥ PGäGdªü°óQ.

c˘ª˘É J˘ª˘µ˘æâ hM˘óGä MôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π J˘˘ÉH˘˘©˘˘á d˘˘∏˘≤˘ƒGäGd˘Ñ˘ë˘ôj˘á d˘«˘∏˘á Gd˘é˘ª˘©á GEd≈Gdù°˘˘˘Ñâ e˘˘ø GEf˘˘≤˘˘ÉP N˘˘ªù°˘˘áGCT°˘˘î˘˘ÉU¢ H˘˘©˘˘ôV¢ T°˘˘ÉW˘ÅGd˘˘˘óGe˘˘˘ƒS¢ H˘˘˘ÉCbü°˘˘≈ Z˘˘ôÜJ˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI a˘˘«˘ª˘É S°˘é˘π g˘Ó∑T°˘îü¢ S°˘ÉOS¢ ^c˘Éf˘ƒG Y∏≈e˘˘à˘˘ø b˘ÉQÜ Hü°˘óO G’EH˘ë˘ÉQd∏†°Øá G’CNôi Mù°Ö eÉ Y∏ºd˘˘˘ói eü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gd˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘Éj˘˘á

Gdªóf«á.h b˘˘Éeâ Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘ë˘ª˘Éj˘áGd˘˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘á H˘˘ÉEL˘˘ÓA N˘˘ªù°˘˘áGCT°˘î˘ÉU¢ a˘» hV°˘™ U°˘ë»''eàØÉhä'' eø e«æÉA Gdü°«óHû°˘˘ôT°˘˘É∫ GEd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ L˘˘ã˘˘áT°îü¢ S°ÉOS¢ )03S°æá eøN˘æû°˘∏˘á( a˘«˘ª˘É jæëóQ GdÑ≤«áGdòjø JàôGhì GCYªÉQgº eÉ H«ø

42h 74S°æá eø h’jÉäJ«ÑÉRI h GdéõGFô Gd©ÉU°ªá h

Næû°∏á h L«éπ .hJ∏≤≈ KÓKá GCT°îÉU¢ e桺Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘Óê Gd†°˘˘˘˘˘˘˘˘ôhQ…H˘ªù°˘àû°˘Ø≈ Gdª¡ÉΩ Hû°ôT°É∫a˘«˘ª˘É hV°˘©â L˘ãá Gd†°ë«áY∏≈ eù°àƒi eü°∏ëá MØßGdéãå dòGä Gdªù°àû°Ø≈ .

e˘˘ø L˘˘¡˘à˘¡˘É b˘Éeâ eü°˘Éd˘íGdóQ∑ GdƒWæ» HÉbà«ÉO GKæ«øGCNôjø eø GdªéªƒYá Gdà» JºGEf≤ÉPgÉ eø bÑπ bƒGä MôS¢Gdù°ƒGMπ dª≤ô aôbá GdóQ∑GdƒWæ» Hû°ôT°É∫ a» GEWÉQJ˘ë˘≤˘«˘≥ b†°˘ÉF˘» aàí Mƒ∫e˘ÓHù°˘Éä ha˘ÉI U°˘ój˘≤˘¡˘ºa» Xôh± ZÉe†°á h còGe˘˘˘ë˘˘˘Éhd˘˘˘á Gd˘˘¡˘˘é˘˘ôI Z˘˘«˘˘ôT°ôY«á.h c˘˘˘˘Éfâ hM˘˘˘óGä d˘˘˘ë˘˘˘ôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π Hû°˘˘ôT°˘É∫ J˘ÉH˘©˘ád˘∏˘≤˘ƒGä Gd˘Ñ˘ëôjá bó JóN∏âG’S°Ñƒ´ GdªÉV°» a» Yª∏«á

eªÉK∏á Jº NÓd¡É GEf≤ÉP S°àáGCT°˘˘˘î˘˘ÉU¢ h Gf˘˘àû°˘˘É∫ L˘˘ã˘˘áT°˘˘îü¢ S°˘˘ÉH˘˘™ GEK˘˘ô J˘˘©˘£˘πeëô∑ bÉQH¡º Y∏≈ H©ó )22(e«Ó HëôjÉ T°ªÉ∫ GdóGeƒS¢H˘ƒ’j˘á J˘«˘Ñ˘ÉRI^ a˘«˘ª˘É GCY∏æâ

Yø a≤óG¿ T°îü¢ S°ÉH™.

GCT°˘˘ô± hRj˘ô Gd˘à˘µ˘ƒj˘ø h Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGdª¡æ««ø^ OGOI eƒS°≈ H∏î«ô^ GCeù¢G’CM˘˘˘˘ó Qa˘˘˘˘≤˘˘˘á Y˘˘˘óO e˘˘˘ø GCY†°˘˘˘ÉAGd뵃eá HÉdÑ∏«óI Y∏≈ GEY£ÉA GET°ÉQIGf˘£˘Ó¥ Gd˘óN˘ƒ∫ Gd˘ª˘¡˘æ» GdôS°ª»dóhQI S°ÑàªÑô GdéójóI. hHëù°Ö eÉ cû°∞ Yæ¬ GdƒRjô Gdò…GCY˘£˘≈ GET°˘ÉQI Gf˘£˘Ó¥ g˘ò√ Gd˘óhQIH˘Éd˘ª˘©˘¡˘ó Gd˘ƒWæ» Gdªàîü°ü¢ a»Gd˘˘à˘˘µ˘˘ƒj˘˘ø Gd˘˘ª˘˘¡˘æ˘» d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘˘¨˘˘òGF˘«˘á Hù°˘«˘ó… Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ^ GC¿GdóNƒ∫ Gdª¡æ» OhQI S°ÑàªÑô Yô±J˘ƒa˘«˘ô eÉ jõjó 283GCd˘∞ eæü°Ö

Lójó d«ôJØ™ Hòd∂ YóO GdªàôHü°«øh Gd˘˘ª˘˘ª˘à˘¡˘æ˘«˘ø h Gd˘à˘Óe˘«˘ò Gd˘òj˘øj˘˘õGhd˘˘ƒ¿ J˘˘©˘˘∏˘«˘ª˘¡˘º h J˘µ˘ƒj˘æ˘¡˘º

H˘ª˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘µƒjæ«áGdªƒRYá YÑô GdƒWø GEd≈ 007GCd∞

eàôHü¢ h J∏ª«ò.hGCV°É± GdƒRjô Gdò… cÉeø eôaƒbÉH˘˘˘ƒa˘˘˘ó hRGQ… g˘˘˘ÉΩ j˘˘àû°˘˘µ˘˘π e˘˘øGd˘˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» h G’CS°˘˘ôI hb†°˘Éj˘É Gd˘ª˘ôGCI h Gd˘à˘ôH˘«˘á h Gd˘à©∏«ºGd©Éd» hGdÑëå Gd©∏ª» hGdù°«ÉMá hGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘á h Gdü°˘˘«˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ô… ^GC¿

Y˘ôhV¢ Gd˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘à˘» j†°˘ª˘æ˘¡˘ÉGd˘˘≤˘˘£˘˘É´ d˘˘∏û°˘˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ôGZ˘Ñ˘«˘ø a˘»G’fóeÉê Hù°¡ƒdá a» YÉdº Gdû°¨πGCh Gfû°ÉA fû°É• NÉU¢ Jàû°µπ eø

32T°©Ñá e¡æ«á.hJ¨£» gò√ Gd©ôhV¢ GCcãô eø 86H˘˘Éd˘˘ª˘ÉF˘á e˘ø Gd˘©˘ôhV¢ G’EL˘ª˘Éd˘«˘á

Jîü°ü°Éä PGä GChdƒjá Y∏≈ ZôGQGdû°˘˘©Ö Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘«˘á h Gd˘Ø˘ÓM˘á hGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘¨˘˘òGF˘˘«˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA hG’CT°˘˘¨˘˘É∫ Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘á Gd˘Ø˘æ˘ób˘á hGdù°«ÉMá.d˘ÓET°˘ÉQI^ J˘à†°˘ª˘ø Rj˘ÉQI GdƒRjô hGd˘˘ƒa˘˘ó Gd˘˘ª˘˘ôGa˘˘≥ d˘˘¬ Gd˘˘à˘» ’ J˘õG∫

e˘˘à˘˘ƒGU°˘∏˘á Rj˘ÉQI e˘©˘¡˘ó Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGd˘ª˘¡˘æ˘» d˘Ñ˘æ˘» e˘ôGO h còG Gdƒbƒ±

Y˘∏˘≈ e˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ƒQT°˘Éä a» fª§Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘ª˘¡˘æ˘» d˘«îààª¡É HõjÉQI

eü°˘æ˘™ J˘ôc˘«Ö Gdû°ÉMæÉä ''aƒd؃Qhfƒ'' HªØàÉì.d∏àòc«ô^ aÉf¬ eø Gdªæà¶ô GC¿ j∏àë≥GCRjó eø 002GCd∞ eàôHü¢ LójóGd«ƒΩ Hª≤ÉYó GdªƒDS°ù°Éä Gdൃjæ«á

Y∏≈ Gdªù°àƒi GdƒWæ» ^ Mù°Ö eÉY∏º dói hRGQI Gdൃjø hGdà©∏«º

Gdª¡æ««ø.Ω.h

Jù°é«π YóI eëÉh’ä d∏ëôbá

b````````ƒGQÜ Gdª```````ƒä.. J©`````````ƒO

GS°àôGMá hWæ`»

YÉOä XÉgôI Gd¡éôI Z«ô T°ôY«á YÑô bƒGQÜ Gdªƒä H≤ƒI a» G’CjÉΩ G’CN«ôI^ M«å Jî∏â Gdé¡Éä Gdªîàü°á a» GEf≤ÉP YóO eø eëÉh’ä ''Gdëôbá''a» YóI eæÉW≥ eø GdªƒWø^ e™ Jù°é«π V°ëÉjÉ a» H©†°¡É.

GEY£ÉA GET°ÉQI GEf£Ó¥ GdóNƒ∫ Gdª¡æ» Gdéójó ''OhQI S°ÑàªÑô'' eø h’já GdÑ∏«óI

cû°∞ eîÑÉC dÓCS°∏ëá bôÜ Gdû°ôj§ GdëóhO… GdéæƒH» HàªæôGS°âcû°Øâ eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»^ GEKôY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á H˘˘ëå hJ˘˘Ø˘˘à˘˘«û¢ b˘˘ôÜ Gdû°˘˘ôj˘§Gd˘˘ë˘˘óhO… Gd˘˘é˘˘æ˘˘ƒH˘˘» H˘à˘ª˘æ˘ôGS°â^ e˘î˘Ñ˘ÉCdÓCS°∏ëá hGdòN«ôI ^ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ GCeù¢G’CMó H«É¿ dƒRGQI GdóaÉ´ GdƒWæ» .

hL˘˘˘ÉA a˘˘˘» H˘˘˘«˘˘É¿ Gd˘˘ƒRGQI GCf˘˘¬ a˘˘» ''GEW˘˘ÉQe˘˘µ˘˘Éa˘˘ë˘˘á G’EQg˘˘ÉÜ hH˘˘Ø†°˘˘π GES°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫Gdª©∏ƒeÉä^ cû°Øâ eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ»Gdû°©Ñ»^ jƒΩ 82S°ÑàªÑô 9102^ GEKô Yª∏«áH˘˘ëå hJ˘˘Ø˘˘à˘˘«û¢ b˘ôÜ Gdû°˘ôj˘§ Gd˘ë˘óhO…

GdéæƒH» HàªæôGS°â/¿.´.6^ eîÑÉC dÓCS°∏ëáhGd˘˘òN˘˘«˘˘ôI j˘ë˘à˘ƒ… Y˘∏˘≈ eù°˘óS°˘«˘ø )20(QT°˘ÉT°˘«˘ø e˘ø f˘ƒ´ c˘ÓT°˘æ˘«˘µ˘ƒ± hGCQH©á)40( U°ƒGQjï GCQV¢-GCQV¢ eø fƒ´ -MB

12^ H˘˘É’EV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ e˘î˘õf˘«˘ø hc˘ª˘«˘á e˘øGdòN«ôI ''.a» S°«É¥ eàü°π j†°«∞ fØù¢ Gdªü°óQ ''Yãôä eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»^ GEKôY˘˘ª˘˘∏˘«˘á H˘ëå hJ˘ªû°˘«˘§ H˘ª˘æ˘£˘≤˘á cù°˘«˘ôM˘˘ª˘˘«˘˘ªü¢^ b˘˘ôÜ H˘˘∏˘˘ój˘˘á Gd˘©˘ƒGf˘á H˘ƒ’j˘á

L«éπ/¿.´.5^ Y˘∏˘≈ L˘ã˘à˘» GEQg˘ÉH˘«˘«˘ø )20(GKæ«ø^ cÉ¿ bó Jºq Gd≤†°ÉA Y∏«¡ªÉ eø Wô±b˘˘ƒGä Gd˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘Ñ˘» N˘Ó∫Yª∏«Éä S°ÉH≤á '' .hGhV°í fØù¢ GdÑ«É¿ GCf¬ ha» ''GEWÉQ eëÉQHáGdéôjªá Gdªæ¶ªá '' GChb∞ YæÉU°ô GdóQ∑Gd˘ƒW˘æ˘» H˘à˘∏ªù°É¿/¿.´.2^ J˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘ô… )20(

e˘˘î˘óQGä hV°˘Ñ˘£˘ƒG K˘Óç )30( e˘ôc˘ÑÉäS°«ÉM«á eoëª∏á H` )07( c«∏ƒZôGΩ eø Gdµ«∞Gdª©Édè^ a«ªÉ Yãôä hMóI dëôS¢ Gdù°ƒGMπ

Y∏≈ cª«á GCNôi eø fØù¢ GdªÉOI J≤óQ H`)03( c«∏ƒZôGΩ HƒgôG¿ ''a˘˘» S°˘˘«˘˘É¥ GBN˘ô '' GChb˘Øâ e˘Ø˘ôRI d˘∏˘é˘«û¢Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘» H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ eü°˘ÉdíGd˘é˘ª˘ÉQ∑ H©«ø GCe«æÉS¢/¿.´.4^ J˘˘ÉL˘ô )10(

eîóQGä HëƒRJ¬ )354( bôU¢ e¡∏ƒS¢^ a»M«ø V°Ñ§ YæÉU°ô GdóQ∑ GdƒWæ» )0723(hM˘˘˘˘óI e˘˘˘˘ø e˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘ªû°˘˘˘ôhH˘˘˘ÉäHÉdªù°«∏á/¿.´.1''.

GC.∑

aƒGFó Gdû°ªÉΩ d∏ëÉeπ

aƒGFó Gdû°ªÉΩ d∏ëÉeπ jëàƒ… Gdû°ªÉΩ Y∏≈ Gdµã«ô e˘˘ø Gd˘˘©˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘¨˘òGF˘«˘áGd†°ôhQjá Gdà» JëàÉL¡ÉGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ôGCI N˘˘˘˘˘Ó∫ a˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ôIGd˘˘ë˘˘ª˘˘π^ M˘˘«å J˘˘ë˘˘à˘˘ƒ…

g˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Éc˘˘˘˘¡˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Gd˘˘˘µ˘˘˘ÉQhJ˘˘˘«˘˘˘æ˘˘Éä ^ hY˘˘∏˘˘≈

H©†¢ GdªôcÑÉä Gdª†°ÉOqId˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘ã˘˘ô^ hY˘˘óqI e˘©˘ÉO¿

c˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Édù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒΩ^hGd˘˘Ø˘ƒS°˘Ø˘ƒQ^ hGd˘ë˘ój˘ó^hGd˘Ø˘«˘à˘Ée˘«æÉä cØ«àÉe«øGC^ ha«àÉe«ø ê^ ha«àÉe«ø

Ü1^[2] hS°«àº JƒV°«íGCK˘˘ô H˘©†¢ Gd˘Ø˘«˘à˘Ée˘«˘æ˘Éä

hGd˘˘˘ª˘˘©˘˘ÉO¿ Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ªq˘˘á a˘˘»Gdû°ªÉΩ Y∏≈ U°ëá cπ eøGd˘˘˘ë˘˘˘Ée˘˘π hGd˘˘£˘˘Ø˘˘π.[3]

a«àÉe«ø GC: j∏©Ö a«àÉe«ø GC Gdò… jƒLó a» aÉc¡á Gdû°ªÉΩ[2] OhQGk e¡ªÉk a» GdëØÉ® Y∏≈ U°ëá Gd©«ø^ cªÉ GCf¬j涺 fªƒ GdîÓjÉ hjëÉaß Y∏≈ Gdîü°ƒHá hGdé¡ÉR GdªæÉY»^ hNÓ∫ aàôI Gdëªπ aÉE¿ a«àÉe«ø GC joü°Ñí e¡ªqÉkHû°µπ NÉU¢ d†°ªÉ¿ J£ƒqQ Gd©«ø Hû°µπ WÑ«©» dói Gdéæ«ø^ M«å j涺 a«àÉe«ø GC Yª∏«qá JªÉjõ GdîÓjÉd˘àû°˘µ˘«˘π GCL˘õGA e˘î˘à˘∏˘Ø˘á e˘ø Gd˘©˘«˘ø^ c˘ª˘É GCfq˘¬ j˘∏˘©Ö OhQGk e˘¡˘ªq˘Ék a˘» J˘æ˘¶˘«º Jµƒt¿ GdëÑπ Gdû°ƒc»^ hGdØ≤ôGä^hGd≤∏Ö^ hG’CPf«ø^ hG’CWôG± dói Gdéæ«ø. cªÉ jôJѧ f≤ü¢ a«àÉe«ø GC HõjÉOI N£ô Gdà©ôqV¢ d∏©ójó eøGd˘ªû°˘Éc˘π Gdü°˘ë˘«q˘á GCK˘æ˘ÉA Gd˘ë˘ª˘π^ M˘«å j˘ª˘µ˘ø GC¿ J˘ƒGL˘¬ Gd˘ª˘ôGCI Gd˘ë˘Ée˘π Y˘óqI e˘î˘ÉW˘ô U°˘ë˘«q˘á fà«éá YóΩGS°à¡Ó∑ Gdµª«qá GdªƒU°≈ H¡É eø a«àÉe«ø GC^ hJà†°ªqø gò√ GdªîÉWô eÉ j∏»:[3] a≤ô GdóΩ GdæÉLº Yø f≤ü¢Gdëójó. GdƒaÉI GCKæÉA Gdëªπ. Gdƒ’OI GdªÑµôI. JÉCNô Gd檃 OGNπ GdôMº. GfîØÉV¢ hR¿ GdªƒdƒO. Gdæõj∞GCKæÉA Gdëªπ. a«àÉe«ø ê: joõhuO 002ZôGΩ eø Gdû°ªÉΩ Gdéù°º HÉCcãô eø GMà«ÉLÉJ¬ Gd«ƒe«qá eø a«àÉe«ø ê^[4]Gdò… ’ jµÉO jî∏ƒ GC… fù°«è eø GCfù°éá Gdéù°º eø hLƒO√^ M«å jëàÉL¬ Gdéù°º a» Gd©ójó eø Gd©ª∏«ÉäGd뫃já^ hjo©nó gòG GdØ«àÉe«ø eø GdØ«àÉe«æÉä G’CS°ÉS°«á Gdª¡ªá d†°ªÉ¿ U°ëá G’CS°æÉ¿ hGd∏ãá d∏ªôGCI GdëÉeπ

hL˘æ˘«˘æ˘¡˘É^ GEP GEfq˘¬ j˘∏˘©Ö OhQGk e˘¡˘ª˘Ék a˘» Gd˘æ˘ª˘ƒ Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘» d˘∏q˘ã˘á^ c˘ª˘É GCfq˘¬ jù°˘ÉY˘ó Y˘∏˘≈ Ge˘àü°˘ÉU¢ Gd˘ë˘ójó Z«ôGd뫃Gf»^ hJoæü°ní GdªôGCI GdëÉeπ HÉS°à¡Ó∑ 06e∏«¨ôGeÉk eø a«àÉe«ø ê jƒe«qÉk^ hPd∂ ’C¿q Jôc«õ gòG GdØ«àÉe«ø

jàæÉbü¢ Hæù°Ñá 05% NÓ∫ aàôI Gdëªπ fà«éá GS°à¡Óc¬ eø bÑπ Gdéæ«ø^ hGS°àîóGe¬ a» Yª∏«qá JîØ«∞GdóΩ hg» GEMói Gd©ª∏«Éä Gdà» j≤ƒΩ Gdéù°º eø NÓd¡É HÉEV°Éaá cª«qá eø Gdù°ƒGFπ GEd≈ eµƒqfÉä GdóΩ dõjÉOI

Méº GdóΩ hJîثج.[2] a«àÉe«ø ∑: jëàƒ… Gdû°ªÉΩ Y∏≈ a«àÉe«ø ∑^ Gdò… j©ªπ HóhQ√ Y∏≈ J涫º JîãôGdóΩ^ M«å joæ¶uº Yª∏«qà» Gdàîãtô hGd©ª∏«á Gdª†°ÉOI d∏àîãtô^ M«å Jo©æ≈ Yª∏«á Gdàîãtô Hàµã«∞ GdóΩ^ H«æªÉ

Jµƒ¿ Gd©ª∏«qá Gdª†°ÉOI d∏àîãtô eù°ƒDhdá Yø Jôbt≥ GdóΩ^ hjªµø GC¿ jƒDOq… f≤ü¢ a«àÉe«ø ∑ GEd≈ RjÉOI GdƒbâGdÓRΩ d©ª∏«qá Gdàîãô^ eªÉ jƒDO… GEd≈ Móhç Gdæõj∞ hgƒ GCeô N£«ô GCKæÉA Gdƒ’OI^ cªÉ GC¿q GfîØÉV¢ eù°àƒjÉä

a«àÉe«ø ∑ JôJѧ HõjÉOI N£ô Móhç cù°ô a» GdƒQ∑ ] Gd؃’ä: Jo¨£q» Gdëü°á GdƒGMóI eø Gdû°ªÉΩ eÉj≤ÉQÜ 9% eø G’Mà«ÉLÉä Gd«ƒe«qá eø Gd؃’ä^[4] M«å jo©nó Gd؃’ä GCMó Gd©æÉU°ô G’CS°ÉS°«á Gdà» JóNπa» HæÉA Gd몆¢ Gdæƒh… hHù°ÑÖ GROjÉO fªƒ GdîÓjÉ hRjÉOI YóOgÉ NÓ∫ aàôI Gdëªπ^ aÉE¿q MÉLá Gdéù°ºGd«ƒe«qá JõOGO^ dòd∂ aÉE¿q f≤ü¢ eóNƒ∫ Gdéù°º eø Gd؃’ä joƒDKuô S°∏ÑÉk a» Yª∏«qá Gf≤ù°ÉΩ GdîÓjÉ hfªƒgÉ.[3]

GCgºt càÖ eü°£Ø≈ e몃O

càÉÜ Gdû°ØÉYá S°ÑsÖ gòG GdµàÉÜ GCReá d«ù°â HÉd¡«uæá d∏ócàƒQ eü°£Ø≈e˘ë˘ª˘ƒO; M˘«å J˘æÉh∫ a«¬ QGCj˘¬ Gd˘î˘ÉU¢ Hû°˘Ø˘ÉY˘á QS°˘ƒ∫ Gd˘∏˘¬ eëªód∏ªù°∏ª«ø jƒΩ Gd≤«Éeá^ hYôV¢ NÓd¬ QGCjÉk LójóGk eà©∏u≤Ék HÉdû°ØÉYá Z«ôGdôGC… Gdù°ÉFó a» Gdªéઙ hGdò… Yªπ Y∏ªÉA Gdójø Y∏≈ fû°ô√ e©àªójø

Y∏≈ fü°ƒU¢m Mójã«sá e©«sæá^ a≤ó PgÖ GEd≈ GC¿ Gdû°ØÉYá g» eø G’CeƒQGd¨«Ñ«sá e顃dá Gdµ«Ø«sá. hbó J©ôsV¢ -QMª¬ Gd∏¬ - GEd≈ hGHπ eøGd¨†°Ö U°oÖs Y∏«¬ dªéôsO GbàôGH¬ eø e≤ósS°¡º^ heÉ GCcãôgÉ eø e≤ósS°Éä!

h dµ» Jµƒ¿ bÉOQGk Y∏» e©Édéá K≤π Gd∏ù°É¿ gæÉ∑ YóI Wô¥ hfü°ÉFí heæ¡É : jéÖ G’EHà©ÉO Yø Gdîªô h Gdµëƒ∫ h GdªƒGOGdªîóQI a¡» e†°ôI LóGk Hü°ëá G’Efù°É¿ h g» GCj†°Ék eø GCgºGCS°ÑÉÜ eû°µ∏á K≤π Gd∏ù°É¿ . e©Édéá Gdªû°µ∏á G’CS°ÉS°«á Gdà»fàéÑâ Yæ¡É eû°µ∏á f≤π Gd∏ù°É¿ ^ aªãÓk :) GEPG cÉfâ Gdªû°µ∏áfÉJéá Yø S°µàá OeÉZ«á a«éÖ GC¿ jà©Édè Gdªôj†¢ eø Gdù°µàáh a» GCKæÉA Pd∂ jëÉaß Y∏» JªÉQjø Jù°ÉYó√ Y∏» GdµÓΩ hGdæ£≥ Gdù°∏«º Mà» jù°¡π Y∏«¬ Gdæ£≥ Hù°¡ƒdá H©ó G’Efà¡ÉA eø

YÓê Gdù°µàá GdóeÉZ«á ^h GPG cÉ¿ Gdù°ÑÖ T°ôÜ Gdµëƒ∫ a∏ø jéó… fØ©Ék Gd©Óê eø Oh¿

GEj≤ɱ T°ôÜ Gdµëƒ∫ hGdªîóQGä ^ GCeÉ GEPG cÉ¿ Gdù°ÑÖ g»eû°µ∏á a» G’CMÑÉ∫ Gdü°ƒJ«á GCh Gdغ a«ªµæ∂ Gd∏éƒA GEd» WÑ«ÖG’Cf∞ h Gdغ h GdëæéôI dµ» jû°îü¢ d∂ Gdªû°µ∏á L«óGk

h Jéó Gd©Óê GdªæÉS°Ö h Wôj≤á Gdæ£≥ Hû°µπ S°∏«º (. h H©óJëójó S°ÑÖ Gdªû°µ∏á h GdÑóA a» Gdª©Édéá jªµæ∂ GC¿ J≤ƒΩHÉJÑÉ´ H©†¢ Gdæü°ÉFí Gdà» Jù°ÉYó∑ a» Gdæ£≥ Hû°µπ GCa†°πeãπ : ’ Jàµ∏º Hù°ôYá ^ Hπ Jµ∏º HѣŠMà» jµƒ¿ cÓe∂eØ¡ƒeÉk GCcãô h hGV°í - ’ Jàµ∏º h GCfâ JÉCcπ GCh Jû°ôÜ a∏ø jØ¡º GCMó cÓe∂ - GPG cÉ¿

Gd∏©ÉÜ dój∂ RGFóGk Yø Gdëó Gd£Ñ«©» aù°ƒ± jæü°ë∂ Gd£Ñ«ÖHÉS°àîóGΩ G’COhjá Gdà» JÑ≤» aª∂ LÉaÉk - bº HàéæÖ GCOhjá GEQJîÉAGd©†°Óä . j؆°π GdògÉÜ GEd» eôcõ YÓê eàîü°ü¢

Mà» jù°ÉYóh∑ GCcãô a» Gdàî∏ü¢ eø eû°µ∏á K≤π Gd∏ù°É¿H©ÓLÉä WÑ«á h Jód«∂ h Wô¥ eîà∏Øá Jù°¡π Y∏«∂ GdµÓΩ

h Gdàëóç Hû°µπ WÑ«©» h Jé©∏∂ Jà¨∏Ö Y∏» Gdªû°µ∏á HƒbâGCS°ô´ h GCa†°π eø GC¿ JÑ≤» JëÉh∫ dƒMó∑ a» Gdªæõ∫ ^ aÉdªôGcõ Gdªàîü°ü°á J©£» GgàªÉeÉk GCcÑô a» Gdàî∏ü¢ eøeû°µ∏á K≤π Gd∏ù°É¿ h jƒLó Wô¥ eà©óOI h Mójãá dµ» Jà¨∏ÖY∏» gò√ Gdªû°µ∏á .

YÓê K≤π Gd∏ù°É¿

M`````````µºj≤ƒ∫ Y∏» Hø GCH» WÉdÖ QV°» Gd∏¬ Yæ¬- : d«ù¢ Gdî«ô GC¿ jµãô eÉd∂ hhdó∑ hdµø

Gdî«ô GC¿ jµãô Y∏ª∂ hj©¶º M∏ª∂ hGC¿ ’ JoÑÉg» GdæÉS¢ H©ÑÉOI Gd∏¬ hGEPG GCMù°æâ MªóäGd∏¬ hGE¿r GCS°ÉCä GS°à¨Øôä Gd∏¬ .

e©Éf» G’S°ªÉA

e©æ≈ GS°º QjàÉê’ j˘ƒL˘ó a˘» e˘©˘ÉL˘º Gd˘∏˘¨˘á e˘©˘æ˘≈d˘µ˘∏˘ª˘á ''Qj˘à˘Éê'' hg˘òG N£ÉC T°ÉF™

LóGk H«ø GdæÉS¢ hGdü°ë«í gƒ QJ˘Éê he˘©˘æ˘É√ c˘ª˘É L˘ÉA a˘» e˘©˘é˘ºdù°É¿ Gd©ôÜ gƒ GdÑÉÜ Gdª¨∏≥^ hd¬GCj†°˘Ék e˘©˘æ˘≈ Gd˘Ñ˘ÉÜ Gd˘©˘¶˘«˘º^ heøG’CN£ÉA Gdû°ÉF©á GCj†°Ék GC¿q e©æÉ√ ''HÉÜ Gdµ©Ñá'' GCh ''eØàÉì Gdµ©Ñá''hPd∂ d˘«ù¢ U°˘ë˘«˘í^ hd˘µ˘ø YæóeÉj˘≤˘É∫ ''QJ˘Éê Gd˘µ˘©˘Ñ˘á'' Pd∂ j˘©˘æ»H˘˘ÉÜ Gd˘˘µ˘˘©˘Ñ˘á Gd˘©˘¶˘«˘º^ he˘ø Z˘«˘ôGEV°Éaá ''Gdµ©Ñá''

jÑ≤≈ Gdª©æ≈ cªÉ Pcô HÉdù°ÉH≥ ''GdÑÉÜ Gd©¶«º''^ heø Gd≤ü°ÉFó Gdà» M«µâ Mƒ∫ GS°º QJÉê^ bü°«óIGCgóGgÉ QLπ GEd≈ eƒdƒOJ¬ GdéójóI:

S°ƒDG∫ hLƒGÜeÉ g» GCcÑô eójæá eø Gdªó¿ G’ChQhH«á ?

eójæá dæó¿ . .

eé∏ù¢ G’Ceá jû°ÉQ∑ HÉd≤ÉgôI a» GLàªÉ´ G’eæÉA Gd©Ée«ø d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«áT°ÉQ∑ eé∏ù¢ G’eá^ jƒe» 52h62S°ÑàªÑô GdéÉQ… HÉd≤ÉgôI )eü°ô(^ a» GCT°¨É∫ G’LàªÉ´ Gdù°æƒ… Gdù°ÉH™ d骩«á G’CeæÉA Gd©Ée«ø d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á^ Mù°Ö eÉ GCaÉO H¬ G’Mó H«É¿

d∏ªé∏ù¢. hJº NÓ∫ GCT°¨É∫ G’LàªÉ´^ Gdò… GMà†°æ¬ e≤ô LÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á^ Gdªü°ÉObá Y∏≈ eû°ôh´ Gdª«õGf«á d∏ù°æá GdªÉd«á 9102^ GYàªÉO Gdëù°ÉÜ GdîàÉe» d∏ù°æá GdªÉd«á 8102hcòG Gdªü°ÉObá Y∏≈ Gdà≤ôjô Gdù°æƒ… Yø fû°É• Gd骩«á d∏ù°æá 8102. cªÉ Jªâ eæÉbû°á eù°ÉCdá JƒM«ó GCf¶ªá T°ƒDh¿ GdªƒXØ«ø Gd©Ée∏«ø a» G’CeÉfá Gd©Éeá d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á h

GYàªÉO Od«π Gdü°«ÉZá Gdàû°ôj©«á^ Mù°Ö GdÑ«É¿ GCeÉ Hîü°ƒU¢ Jëójó eƒYó^ eµÉ¿ heƒV°ƒ´ G’LàªÉ´ Gd≤ÉOΩ d∏骩«á^ a≤ó Jô∑ d∏àû°ÉhQ H«ø eªã∏» GdÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á G’CY†°ÉA a»Lª©«á G’CeæÉA Gd©Ée«ø d∏ÑôdªÉfÉä Gd©ôH«á^ j†°«∞ H«É¿ eé∏ù¢ G’eá.

G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`

G’CMƒG∫ GdéƒjáW≤ù¢ e¨û°≈ Y∏≈ cπ GdªæÉW≥Gdù°ÉM∏«á e™ GMàªÉ∫ S°≤ƒ•

GCe£ÉQGdªæÉW≥ GdóGN∏«áOQLÉäGdëôGQI S°àµƒ¿ a» MóhO 23OQLá HÉdù°ƒGMπ h 63HÉdóGNπh aƒ¥ 54HÑÉb» GdªæÉW≥ GdÑëô

Lª«π h GdôjÉì JÑ≤≈ e©àódá

h Gd∏¬ GY∏º

Qjû°á Gdªù°ÉQ04:8100:02 30:61 83:21 41:503:60

GdØéôGdû°ôh¥Gd¶¡ôGd©ü°ô Gdª¨ôÜGd©û°ÉA42 eƒGb«â

Gdü°ÓI

bà«π h12LôjëÉ a» 90MƒGOç eôhQ eàØôbá HÉdªójá

JóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ád˘˘óGF˘˘ôI T°˘˘Ód˘˘á Gd˘˘©˘˘òGhQI e˘˘ø GCL˘˘π M˘˘ÉOç e˘˘ôhQ

N˘˘£˘«˘ô hb˘™ H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ e˘óN˘π J˘Éa˘ôGhäY˘˘∏˘˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘» Qb˘º 81H∏ójáJ˘˘Éa˘˘ôGhä ^ Gd˘˘ë˘˘ÉOç J˘ª˘ã˘π a˘» Gf˘ë˘ôG± hGf˘≤˘ÓÜS°«ÉQI S°«ÉM«á ^ N∏∞ 40eü°ÉH«ø Y«ø GdªµÉ¿JàôGhì GCYªÉQgº eÉH«ø ) 72S°æá h76S°æá ( ^Gd†°˘˘ë˘˘Éj˘˘É d˘˘¡˘º GEU°˘ÉH˘Éä e˘à˘©˘óOI ^ J˘º GS°˘©˘Éa˘¡˘º hGELÓF¡º hJëƒj∏¡º Gd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .

hJ˘˘óN˘˘π GCY˘˘ƒG¿ Gd˘˘ƒM˘˘óI Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘«˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘áGd˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘á d˘˘ƒ’j˘˘á Gd˘ª˘ój˘á e˘ø GCL˘π M˘ÉOç e˘ôhQ

N˘£˘«˘ô hb˘™ H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª≈ S°«ó… Y∏» H∏ójáGdªójá ^ GdëÉOç Jªãπ a» GU°£óGΩ 40S°«ÉQGäS°«ÉM«á a«ªÉ H«æ¡ªÉ ^ N∏∞30eü°ÉH«ø JàôGhìGCYªÉQgº eÉH«```ø )73S°æá h 46S°æá ( dój¡ºGEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI ^ Gd†°ëÉjÉ Jº GES°©Éa¡º

eø a» Y«ø GdªµÉ¿ hf≤∏¡º Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYáGEd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .

hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ádóGFôI Gdù°ƒGb» eø GCLπ MÉOç eôhQ N£«ô hb™H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ a˘ôb˘á Gdü°˘ë˘ÉQ… ^ hGO Gdû°˘©˘«ôGd˘˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘» Qb˘º 26GC H˘˘˘∏˘˘ój˘˘á Gdù°˘˘ƒGb˘˘» ^Gd˘˘ë˘ÉOç J˘ª˘ã˘π a˘» GU°˘£˘óGΩ S°˘«˘ÉQI S°˘«˘ÉM˘«˘á e˘™T°˘ÉM˘æ˘á ^ N˘∏˘∞ T°˘îü¢ e˘à˘ƒa˘» a˘» Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿

gƒjଠ)Q/ Ü23S°æá ( h20eü°ÉH«ø JàôGhìGCYªÉQgº eÉH«````ø )53S°æá h 63S°æá ( dój¡ºGEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI. Gd†°ëÉjÉ Jº GES°©Éa¡º

eø a» Y«ø GdªµÉ¿ hf≤∏¡º Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYáGEd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI . cªÉ Jº Jëƒjπ LãáGd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ƒa˘˘˘» Gd˘˘˘≈ eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á M˘˘˘Ø˘˘ß Gd˘˘é˘˘ãå H˘˘òGäGdªù°àû°Ø≈ .

c˘˘ª˘˘É J˘óN˘π GCY˘ƒG¿ Gd˘ƒM˘óI Gd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘áGdªóf«á dóGFôI hGeô… eø GCLπ MÉOç eôhQ hb™

HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ aôjó HÉd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 81H∏ójá hGO MôH«π ^ GdëÉOç ^ N∏∞ T°îü¢ eü°ÉÜ

gƒjଠ) ¿/ h71S°æá ( dój¬ GEU°ÉHÉä eîà∏Øá ^Gd†°ë«á Jº GES°©Éa¡É a» Y«ø GdªµÉ¿. hf≤∏¡É Y∏≈

LæÉì Gdù°ôYá Gd≈ eù°àû°Ø≈ Gdªójá .hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ádóGFôI Hæ» S°∏«ªÉ¿ eø GCLπ MÉOç eôhQ N£«ôhb™ HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ Ggπ Gdû°©Ñá Ü - H∏ójá Hæ»S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘É¿ ^ Gd˘˘ë˘˘ÉOç J˘˘ª˘˘ã˘˘π a˘˘» GU°˘˘£˘˘óGΩ S°˘«˘ÉQIS°«ÉM«á e™ T°ÉMæá ^ N∏∞ 30eü°ÉH«ø JàôGhìGCYªÉQgº eÉH«````ø )22S°æá h 72S°æá ( dój¡ºGEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI. Gd†°ëÉjÉ Jº GES°©Éa¡º

a» Y«ø GdªµÉ¿ hf≤∏¡º Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYá GEd≈eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .

cªÉ JóN∏â GdƒMóI GdôF«ù°«á d∏ëªÉjá Gdªóf«ád˘˘ƒ’j˘˘á Gd˘˘ª˘˘ój˘á e˘ø GC L˘π M˘ÉOç e˘ôhQ GBN˘ô hb˘™H˘˘Éd˘˘ª˘˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ Ge˘ÉΩ e˘à˘ƒS°˘£˘á g˘ƒGQ… g˘ƒGQ…H∏ójá Gdªójá ^ GdëÉOç Jªãπ a» GU°£óGΩ S°«ÉQIS°˘«˘ÉM˘«˘á e˘™ OQGL˘á f˘ÉQj˘á ^ N˘∏˘∞ 20eü°ÉH«øJàôGhì GCYªÉQgº eÉH«ø ) 81S°æá h 42S°æá (dój¡ªÉ GEU°ÉHÉä eàØÉhJá GdQI . Gd†°ë«àÉ¿ JºGES°˘©˘Éa˘¡˘ª˘É a˘» Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ hf˘≤˘∏˘¡˘ª˘É Y˘∏≈ LæÉìGdù°ôYá GEd≈ eù°àû°Ø≈ Gdªójá .

hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ád˘˘óGF˘˘ôI Gd˘˘Ñ˘˘ôhGb˘˘«˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π M˘˘ÉOç e˘˘ôhQ GBN˘ô

N˘˘˘£˘˘«˘˘ô hb˘˘™ H˘˘Éd˘˘ª˘˘µ˘˘É¿ Gd˘˘ªù°˘˘ª˘˘≈ Ge˘˘ÉΩ e˘˘ƒDS°ù°˘˘áU°˘ƒf˘Éc˘ƒΩ H˘∏˘ój˘á Gd˘Ñ˘ôhGb˘«˘á ^ Gd˘ë˘ÉOç Jªãπ a»

GU°£óGΩ S°«ÉQJ» S°«ÉM«à«ø a«ªÉ H«æ¡ªÉ ^ GdëÉOçN˘˘∏˘˘∞ T°˘˘îü¢ eü°˘˘ÉÜ a˘˘» Y˘˘«˘˘ø Gd˘˘ª˘˘µ˘˘É¿ g˘˘ƒj˘˘à˘¬

)±/Ü 92S°æá ( Gd†°ë«á eø Læù¢ Gfã≈ d¡É cù°ôY∏≈ eù°àƒi GdôLπ Gd«ªæ≈ ^ Jº GS°©Éa¡É a» Y«ø

GdªµÉ¿ hJëƒj∏¡É Y∏≈ LæÉì Gdù°ôYá Gd≈ eù°àû°Ø≈PGä GdóGFôI .hJóNπ GCYƒG¿ GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá Gdªóf«ádóGFôI Gdù°ƒGb» eø GCLπ MÉOç eôhQ N£«ô hb™HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ eØàô¥ Gd£ô¥ ^ Gd£ôj≥ GdƒWæ»Qbº 26H˘˘∏˘˘ój˘˘á Gdù°˘˘ƒGb˘» ^ Gd˘ë˘ÉOç J˘ª˘ã˘π a˘»GU°£óGΩ S°«ÉQI S°«ÉM«á e™ T°ÉMæá ^ N∏∞ 30

eü°ÉH«ø JàôGhì GCYªÉQgº eÉH«````ø )20S°æƒGä h33S°˘˘æ˘á ( d˘ój˘¡˘º GEU°˘ÉH˘Éä e˘à˘Ø˘ÉhJ˘á Gd˘î˘£˘ƒQI.Gd†°˘ë˘Éj˘É J˘º GES°˘©˘Éa˘¡˘º Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ hf˘≤˘∏¡º Y∏≈

LæÉì Gdù°ôYá GEd≈ eù°àû°Ø≈ PGä GdóGFôI .cªÉ JóN∏â GdƒMóI GdôF«ù°«á d∏ëªÉjá Gdªóf«ádƒ’já Gdªójá eø GCLπ MÉOç eôhQ GBNô hb™H˘Éd˘ª˘µ˘É¿ Gd˘ªù°˘ª˘≈ M˘» Gd˘ªü°˘∏˘≈ H˘∏˘ój˘á Gd˘ªójá ^Gd˘˘ë˘˘ÉOç J˘˘ª˘ã˘π a˘» GU°˘£˘óGΩ S°˘«˘ÉQI S°˘«˘ÉM˘«˘á e˘™

OQGL˘˘˘˘á f˘˘˘˘ÉQj˘˘˘á ^ N˘˘˘∏˘˘˘∞ 20eü°˘˘ÉH˘˘«˘˘ø J˘à˘ôGhìGCYªÉQgªÉ eÉH«ø ) 32S°æá h 42S°æá ( dój¡ªÉGEU°˘˘ÉH˘˘Éä e˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhJ˘˘á Gd˘˘î˘˘£˘˘ƒQI . Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘à˘«˘ø J˘ºGES°˘©˘Éa˘¡˘ª˘É a˘» Y˘«˘ø Gd˘ª˘µ˘É¿ hf˘≤˘∏˘¡˘ª˘É Y˘∏˘≈ L˘æÉìGdù°ôYá GEd≈ eù°àû°Ø≈ Gdªójá .

c¡«æá.Ü

¯ Gdªƒb™: moc.ibarale-rassamle.www //:ptth¯ Gdù°æá:GdãÉf«á YÉT°ô ¯ Gd©óO:1073¯ Gdãªø:01Oê

bÉ∫ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ GdôFÉS°«Éä eø Wô± Gdû°©Ö ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''

cû°∞ eîÑÉC dÓCS°∏ëábôÜ Gdû°````ôj§

GdëóhO… GdéæƒH»HàªæôGS°â

bÉjó U°Édí: ''Gdé«```û¢ ’ j```õc» GCMó''

U¢20

e≤àπ ''MÉQS¢ Gdª∏ƒ∑''GdªôGa≥ Gdû°îü°»d∏©Égπ Gdù°©ƒO… a»

Xôh± ZÉe†°áU¢01

G’EKæ«ø 03S°ÑàªÑô 9102Ω GdªƒGa≥ d` 03eëôΩ 1441g`

U¢20

U¢30

Jº GCeù¢ G’CMó HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªáJæü°«Ö Gd∏éæá GdƒWæ«á Gdªµ∏ØáHÉEféÉR eƒS°ƒYá GdéõGFô HªÑÉOQIeø Gdªé∏ù¢ G’CY∏≈ d∏¨á Gd©ôH«áH¡ó± GELôGA eù°í T°Éeπ dòGcôIGdéõGFô GHàóGA eø Gdóhdá Gdуf«≤«áGEd≈ Gdƒbâ GdëÉV°ô.Jù°à¡ó± GdªƒS°ƒYá^ GEV°Éaá GEd≈GEY˘óGO e˘ÉOI T°˘Ée˘∏˘á J˘ª˘ãπ GdéõGFôK≤Éa«É hJÉQjî«É hYù°µôjÉ haµôjÉhY˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘É GEd˘˘≈ L˘ÉfÖ Gd˘é˘¨˘ôGa˘«˘ÉhGd©ªôG¿ heÉ GCS°¡º H¬ GdéõGFôjƒ¿e˘˘ø GH˘óG´ Y˘∏˘ª˘» hM†°˘ÉQ… a˘»T°à≈ Gdª«ÉOjø^ Gd≈ Gdµû°∞ Yøe˘˘˘µ˘˘˘ÉS°Ö Gd˘˘˘à˘˘˘ôGç Gd˘˘˘é˘˘õGF˘˘ô…Gd˘˘ª˘˘£˘˘Ñ˘˘ƒ´ e˘˘æ˘˘¬ hGd˘˘ª˘˘î˘£˘ƒ•

hGdªû°¡ƒQ eæ¬ hGdª¨ªƒQ hPd∂a» Lª«™ Gd©ü°ƒQ.hjû°˘˘˘˘ô± Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gf˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉR g˘˘˘˘ò√GdªƒS°ƒYá cØÉAGä hWæ«á hNÑôGA

he˘˘˘à˘˘îü°ü°˘˘ƒ¿ )53Y†°ƒG(^hjÉCJ» GbàôGì Gdªû°ôh´ Gdò… J©ƒOa˘˘µ˘˘ôJ˘˘¬ Gd˘˘≈ Y˘ÉΩ 6002Mù°ÖQF˘˘«ù°˘˘¬ U°˘˘Éd˘˘í H˘∏˘©˘«˘ó^ ''OY˘ª˘Éd˘˘∏˘˘é˘¡˘ƒO Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á Gd˘ôGe˘«˘á Gd˘≈Gd˘˘ë˘˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘¡˘ƒj˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á hY˘˘∏˘˘≈ PN˘˘«˘ôI G’e˘á

hPGc˘˘˘ôJ˘˘˘¡˘˘˘É''^ eû°˘˘˘óOG Y˘˘∏˘˘≈ GC¿Gd˘é˘õGF˘ô ''J˘ë˘à˘Éê Gd˘≈ e˘ƒS°˘ƒYáJ˘µ˘ƒ¿ eù°˘à˘æ˘óG GS°˘ÉS°˘«˘É d˘à˘ƒK«≥Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘≤˘ój˘ª˘á hGd˘ëójãá

hOGFôI d∏ª©ÉQ± Jù°àƒYÖ cπ eÉg˘˘˘ƒ L˘˘˘õGF˘˘˘ô… Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô Gd˘˘˘à˘˘˘ÉQj˘˘˘ïhJù°˘˘à˘˘≤ü°˘» L˘ª˘™ Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘ÉähGd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä Gd˘à©ôjØ«á hG’QT°ÉOjáYø GdéõGFô hJôU°ó eÉ Lôi a«¬eø GMóGç heÓMº hH£ƒ’ä heÉj˘˘˘ª˘˘˘õg˘˘˘É e˘˘ø e˘˘©˘˘Éd˘˘º he˘˘ƒGb˘˘∞heµÉS°Ö hT°îü°«Éä''.hJ˘à˘ª˘ã˘π e˘¡˘ÉΩ Gd˘∏˘é˘æ˘á a˘» Lª™Gd˘ª˘©˘£«Éä hG’S°àû°ÉQI GdƒGS°©á

M˘˘˘ƒ∫ e˘˘˘É j˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘¬ eû°˘˘˘ôh´GdªƒS°ƒYá^ hjà©∏≥ G’eô HÉEYóGOJü°ƒQ YÉΩ jà†°ªø hV°™ OjÑÉLá

hU°«ÉZá g«µ∏¡É hJëójó GdªóGNπG’CS°ÉS°«á Gdà» jàôcõ Y∏«¡É a»J˘˘ë˘˘ój˘˘ó e˘ƒV°˘ƒY˘ÉJ˘¡˘É he˘ƒGOg˘ÉhJƒRj©¡É hJôJ«Ñ¡É.hGYàÑô H∏©«ó G¿ GYóGO eƒS°ƒYáH˘¡˘òG Gd˘ë˘é˘º ''j˘ë˘à˘Éê Gd≈ L¡ƒO

L˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQI e˘˘˘ø Gd˘˘˘é˘˘ª˘˘™ hGd˘˘Ñ˘˘ëåhGd˘ª˘à˘ÉH˘©˘á hc˘òG G’S°˘à©Éfá HµπGd˘£˘Éb˘Éä Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘ã≤Éa«á eæ¡É

hGd˘˘©˘∏˘ª˘«˘á hc˘π Gd˘î˘Ñ˘ôGä Gd˘à˘»GK˘˘Ñ˘˘àâ a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É hGH˘˘Éfâ Y˘ø

LóGQJ¡É a» eîà∏∞ Gdàîü°ü°ÉähGd˘à˘» j˘≤˘™ Y˘∏˘≈ Y˘ÉJ˘≤¡É GMü°ÉAL˘ª˘«˘™ Gd˘ª˘æ˘é˘õGä Gd˘é˘õGFôjá a»T°à≈ GdªéÉ’ä hG¿ J≤óΩ d∏≤ôGA

U°˘˘ƒQI H˘¡˘«˘á d˘óhQ Gd˘é˘õGF˘ô a˘»Jªã«π Gdª©ôaá G’fù°Éf«á Hªîà∏∞eû°˘ÉQH˘¡˘É hGS°˘¡˘Ée˘ÉJ˘¡˘É a» Gd©∏ºhGd놰ÉQI hG’HóG´''.hH˘îü°˘ƒU¢ Gd˘ª˘©˘Éd˘º Gd˘ª˘æ˘¡é«ád˘¡˘«˘µ˘∏˘á e˘ƒS°ƒYá GdéõGFô^ aÉEf¡ÉJ©àªó Mù°Ö PGä Gdªù°ƒDh∫ Y∏≈hV°™ Jü°ƒQ eæ¡é» GChd» JëôQHªƒLѬ GdªƒS°ƒYá HÉd∏¨á Gd©ôH«áe™ Gdæ¶ô a» GeµÉf«á JôLªà¡É Gd≈Gd˘˘∏˘˘¨˘˘Éä Gd˘˘©˘˘Éd˘˘ª˘«˘á e˘™ GY˘à˘ª˘ÉOGdü°˘«˘¨˘à˘«˘ø Gd˘ôb˘ª«á Kº GdƒQb«á ^

’aàÉ Gd≈ G¿ GféÉR Gdªû°ôh´ ''j©óM˘˘ÉL˘˘á hW˘˘æ˘˘«˘á e˘ÉS°˘á hV°˘ôhQI

Geæ«á e∏ëá he£∏ÑÉ M†°ÉQjÉ''.hJ˘˘≤˘˘ƒΩ Gd˘˘ª˘ƒS°˘ƒY˘á Gj†°˘É Y˘∏˘≈hV°™ GdªƒGO hHëå e©£«ÉJ¡É eøN˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ÉM˘˘˘ã˘˘«˘˘ø hGd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘ÉAhGd˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘«˘ø OGN˘π Gd˘ƒW˘øhN˘˘ÉQL˘˘¬ hJ˘˘à†°˘˘ª˘˘ø Gd˘≈ L˘ÉfÖGd˘˘˘æü°˘˘˘ƒU¢ Y˘˘˘óOG e˘˘˘ø Gdü°˘˘˘ƒQ

hGdôS°ƒeÉä hGdéóGh∫ hGdîôGF§hGdôeƒR hhS°ÉFπ G’Ej†°Éì c∏ªÉOYâ GdëÉLá Gd≈ Pd∂.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ gò√ Gd∏éæá S°àû°ô´Hû°˘µ˘π Y˘ª˘∏˘» ha˘©˘∏» a» GféÉRGd˘˘ªû°˘˘ôh´ Y˘˘ÉΩ 0202H˘˘©˘ó G¿GY˘£â QF˘ÉS°˘á Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á bôGQbу∫ hOYº Gdªû°ôh´ eƒDNôG ha≥eÉ GOd≈ H¬ QF«ù¢ Gdªé∏ù¢.hd˘º j˘Ø˘ƒä H˘∏˘©˘«˘ó a˘ôU°á Gd∏≤ÉAd˘˘«ù°˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ H˘˘©†¢ Gd˘ªû°˘ÉQj˘™''Gd˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘ôi'' Gd˘˘˘à˘˘» j†°˘˘£˘˘∏˘˘™Gd˘ª˘é˘∏ù¢ G’Y˘∏˘≈ d˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«áH˘˘Éf˘˘é˘˘ÉRg˘˘É Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘ª˘©˘é˘ºGd˘à˘ÉQj˘î˘» d˘∏˘¨˘á Gd©ôH«á Gdò… JºG’fà¡ÉA eø GYóGO√ he©éº Gdã≤ÉaáGd˘é˘õGF˘ôj˘á he˘©∏ªá Gdªî£ƒWÉäGdéõGFôjá HÉdû°ôGcá e™ Gdªé∏ù¢G’ES°˘˘Óe˘» GV°˘Éa˘á Gd˘≈ eû°˘ÉQj˘™GdªµàÑá Gdôbª«á hG’d©ÉÜ Gd∏¨ƒjá

hGféÉR 01e©ÉLº Y∏ª«á heé∏áGd©∏ƒΩ.

YÉOä XÉgôI Gd¡éôI Z«ô T°ôY«á YÑô bƒGQÜ Gdªƒä H≤ƒI a» G’CjÉΩ G’CN«ôI^ M«å Jî∏â Gdé¡Éä Gdªîàü°á a» GEf≤ÉP YóO eø eëÉh’ä ''Gdëôbá'' a» YóI eæÉW≥eø GdªƒWø^ e™ Jù°é«π V°ëÉjÉ a» H©†°¡É.M«å Jªµæâ hMóGä d∏Ñëå hG’Ef≤ÉP JÉH©á d∏≤ƒGä GdÑëôjá GdéõGFôjá^ GCeù¢ G’Ch∫ Gdù°Ñâ^ NÓ∫ Yª∏«à«ø

eæØü°∏à«ø^ eø GEf≤ÉP 53eôT°ëÉ d∏¡éôI Z«ô Gdû°ôY«á^ hPd∂ GEKô Zô¥ Gd≤ƒGQÜ Gdà» cÉfâ J≤∏¡º bÑÉdá S°ƒGMπ cπ eø HƒeôOGS¢ hhgôG¿.

Jù°é«π YóI eëÉh’ä d∏ëôbá

b`````ƒGQÜ Gdª````ƒä.. J©```````ƒO

jîƒV¢ Gd«ƒΩ G’EjÉÜ GCeÉΩ XØÉQ Gd©ªÉf»

''Gd©ª«ó'' YÉRΩ Y∏≈ eƒGU°∏á Gdª¨ÉeôI Gd©ôH«áU¢91

bÉ∫ GdØôj≥ GCMªó bÉjó U°Édí fÉFÖ hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ»^ QF«ù¢ GCQcÉ¿ Gdé«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» GC¿ Gdé«û¢ ’ jõc» GCMó^ eƒDcóG GC¿ GCPfÉÜ Gd©ü°ÉHáJôhê d¡ò√ G’ET°ÉYá^ hGChV°í GC¿ Gdû°©Ö gƒ eø jîàÉQ QF«ù°¬ Gd≤ÉOΩ^ cªÉ bÉ∫ GCeù¢ G’CMó HƒgôG¿^ GC¿ cù°Ö QgÉ¿ QFÉS°«Éä 21Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ eø

Wô± Gdû°©Ö GdéõGFô… ''G’CU°«π hG’CH»'' Gdò… J©ƒO Y∏≈ QHí cÉaá QgÉfÉJ¬ J©ó ''eø Gdªù°ÉFπ GdÑój¡«á''. Jæü°«Ö Gd∏éæá GdƒWæ«á Gdªµ∏Øá HÉEféÉR eƒS°ƒYá GdéõGFô

GdóLÉ∫ h GCfü°ÉQ√c˘˘˘˘˘æâ GS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôÜ c˘˘˘˘«˘˘˘˘∞d˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘í Gd˘˘óL˘˘É∫ Gd˘˘ò…j˘˘ÉCJ˘˘» a˘˘» GBN˘˘ô Gd˘˘õe˘˘É¿ G¿j˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ô N˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉS¢j˘£˘«˘©˘ƒf˘¬ h ’ j˘©ü°ƒ¿ d¬Ge˘ôG^ Gd˘«˘ƒΩ H˘óGCä Gdü°ƒQI

J˘˘˘à˘˘˘ƒV°˘˘˘í d˘˘˘» hd˘˘ƒ Hû°˘˘µ˘˘πfù°Ñ» M«ø fôi GdæÉS¢ a»

g˘˘ò√ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO j˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘ƒ¿ c˘πf˘ÉY˘≥ a˘» Hå e˘Ñ˘ÉT°˘ô Y˘∏≈GdØÉjù°Ñƒ∑ Mà≈ h dƒ cÉ¿

j˘˘óY˘˘ƒ d˘˘¡˘˘Óc˘˘¡˘˘º h N˘ôGÜH«ƒJ¡º cªÉ jØ©π LªÉYád˘˘æ˘˘ó¿ h H˘˘ÉQjù¢ H˘˘µ˘òH˘¡˘ºGd˘˘˘˘¶˘˘˘Ég˘˘˘ô d˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘É¿ d˘˘˘µ˘˘˘øGJÑÉY¡º cÉCf¡º GeÉΩ S°ëôI

aôYƒ¿ M«ø QeƒG MÑÉd¡ºa˘î˘«˘π d˘ÓJ˘Ñ˘É´ Gf˘¡É M«ÉäJù°©≈^ h Gd¶Égô Gf¬ bÑπ

X¡ƒQ GdóLÉ∫ j¶¡ô bÑ∏¬Rj˘˘˘˘£˘˘˘ƒ• h OQGL˘˘˘» h e˘˘˘øc˘˘˘É¿ Y˘˘˘∏˘˘≈ T°˘˘Éc˘˘∏˘˘à˘˘¡˘˘º e˘˘ø

L˘˘ª˘˘ÉY˘˘á d˘˘æ˘˘ó¿ h b˘˘£˘˘ô hHÉQjù¢.h c˘ª˘É j˘©˘à˘≤˘ó Gj†°É Gdµã«ôeø GdæÉS¢ a» GBNô GdõeÉ¿G¿ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘í Gd˘˘óL˘˘É∫ g˘˘ƒGEd˘¡˘¡˘º Gd˘ò… j˘ë˘» h j˘ª«â

a˘«˘à˘Ñ˘©˘ƒf˘¬ hj˘Ø˘à˘æ˘ƒ¿ H¬^a˘ÉCj†°˘É Gd˘«˘ƒΩ j˘©à≤óh¿ GC¿YÑó Gdªé«ó Jу¿ S°«µƒ¿

GdôF«ù¢ Gd≤ÉOΩ GCh Y∏» Høa˘˘∏˘˘«ù¢^ ’ dû°˘˘»A S°˘ƒi G¿H©†¢ ) GdóLÉL«π( GhMƒG

’J˘˘Ñ˘˘ÉY˘¡˘º a˘» Hå e˘Ñ˘ÉT°˘ôY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ e˘˘˘ƒGb˘˘˘™ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒGU°˘˘˘πj˘˘ƒDc˘˘óh¿ e˘˘ø N˘˘Ód˘˘¬ H˘˘ÉC¿

Y˘∏˘» h Y˘Ñ˘ó Gd˘ª˘é«ó J∏≤«ÉGd†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒA G’N†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô e˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø

)GCU°˘ë˘ÉÜ Gd˘ÑÉQhO( Jª¡«óGdàæü°«Ö hGMó eæ¡ªÉ Y∏≈

QGCS¢ GdÑÓO. eÉ RG∫ GdµòÜjù°ô… Y∏≈ GCZ∏ÑæÉ h eÉ RdæÉc˘˘Éd˘˘≤˘£˘«˘™ GC… eù°˘ï OL˘É∫j≤ƒOfÉ c≤£«™^ h Gd≤£«™c˘˘˘Éd˘˘≤˘˘£˘˘«˘˘™ ’ j˘˘óQ… GCGEd˘˘≈Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘˘≈ j˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉO Gh Gd˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ï d˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO^ h e˘˘˘™G’CS°˘˘˘˘˘˘˘∞ Gdû°˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘ó g˘˘˘˘˘˘òGG’f≤«ÉO HóGa™ Gd몫á GhGd˘˘˘©˘˘˘ÉW˘˘˘Ø˘˘˘á Oh¿ J˘˘˘ª˘˘˘ëü¢

j˘˘≤˘ƒO Gd˘≈ Gd˘ªù°˘∏˘ï h d˘«ù¢GEd˘˘˘≈ Gd˘˘˘ª˘˘˘ôY˘˘˘≈ QZ˘˘˘º GCf˘˘æ˘˘Éf˘˘ôj˘˘ó Gd˘˘µ˘ôGe˘á h Gd˘ë˘ôj˘á

bÑπ GdªôY≈. h eÉ OGΩ GCf¬j˘ƒL˘ó e˘æ˘É h e˘ø H˘«˘æ˘æÉ eøjàÑ™ GCcãô eø eù°«í OLÉ∫e≤ô√ a» GdóhMá GCh dæó¿GCh H˘˘˘˘˘ÉQjù¢^ h e˘˘˘˘˘É OGΩ GCf˘˘˘˘¬

jƒLó H«ææÉ eø ’ jü°ó¥G¿ S°©«ó HƒJØ∏«≤á h T°∏à¬S°éæƒG^ aÉE¿ MÉd¡º cëÉ∫Gdòjø bÉdƒG )dø fƒDeø d∂

Mà≈ fôi Gd∏¬ L¡ôI(.

b∏º GŸù°ÉQ

Odƒe» .eëªó

Gf≤ÉP T°ÉÜ S°≤§ OGNπ HÄô Yª≤¬ 71eàôG H©«ø Gdóa∏≈ Jªµø GCYƒG¿ GdëªÉjá Gdªóf«á dƒ’já Y«ø Gdóa∏≈ Gdªôcõ Gdªà≤óΩ L∏«óI HÉdªµÉ¿ Gdªù°ª≈ eõQYá Gdü°ƒQ… H∏ójá L∏«óI eø GEf≤ÉP hGENôGê T°ÉÜ jÑ∏≠ eø Gd©ªô 92S°æá S°≤§ a» HÄô H©ª≥ 71eàô h b£ô 3eàô hGEQJ≤É´ Gdª«É√ a«¬ Ü 21 eàô . M«å GCOi JóNπ GdæéóI Gd©ÉLπ eø GEf≤ÉP√ hGES°©Éa¬ h GELÓF¬ GEd≈ Gd©«ÉOI Gdªà©óOI GdîóeÉä Hé∏«óI. hgƒ G’B¿ Hü°ëá L«óI.c¡«æá.Ü

jîƒV¢ GCeù°«á Gd«ƒΩ aôj≥ eƒdƒOjá GdéõGFô eƒGL¡á a» ZÉjá G’Cgª«á hGdü°©ƒHá Hªójæá U°Ódá Gd©ªÉf«á YæóeÉ jÓb» XØÉQGdªë∏» Hª∏©Ö gòG G’CN«ô HôS°º GEjÉÜ GdóhQ GdãÉf» hGdãÓKƒ¿ eø cÉCS¢ Gd©ôÜ dÓCfójá G’CH£É∫ dµôI Gd≤óΩ.