Embed Size (px)
Citation preview
�
El Profesional de la Orientación Educativa y
Vocacional
of recido por
La POEV esta administrado para AIOEP por The Center for Credentialing and Education (CCE) -El Centro para Credentialing y Eduation
El paquete de aplicación
POEV
la Asociación Internacional de Orientación Educativa y Profesional (AIOEP)
The Center for Credentialing and Education (CCE).
�
Origen y evolución
En �999, la AIOEP comenzó a elaborar una serie de competencias internacionales que los orientadores necesitan para prestar servicios de orientación educativa y profesional de alta calidad. El conjunto de competencias fue validado con un grupo de 700 orientadores que se desempeñaban en una gama de trabajos diferentes en 38 países (Argentina, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bélgica, Belice, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Gambia, Georgia, Alemania, Guatemala, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Latvia, México, Nueva Zelanda, Nigeria, Polonia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Togo, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay, Venezuela, Zimbabwe). Estas competencias fueron adoptadas por la Asamblea General en septiembre de �003.
Las competencias de los orientadores educativos y profesionales (EVGP) se componen de un conjunto de competencias básicas que se concentran en los conocimientos, habilidades y actitudes necesarias para todos los orientadores, y un conjunto de competencias especializadas para algunos orientadores, en función del tipo de tareas que desempeñan. Si bien sólo son necesarias las competencias básicas y un área de especialización para satisfacer los requisitos mínimos del EVGP, los ámbitos de trabajo diversos y cambiantes en los que la gente con un EVGP va a trabajar probablemente hagan necesario el desarrollo profesional continuado a fin de demostrar competencia en la mayoría de las competencias especializadas, o en todas. El conjunto de competencias básicas incluye un nivel introductorio de conocimiento de muchas de las competencias especializadas. Para demostrar competencia en las áreas de especialización, los solicitantes tendrán que demostrar una amplia formación y/o experiencia profesional en las áreas de especialización. El certificado de EVGP indicará las competencias especializadas que han sido aprobadas, y a medida que los orientadores puedan dar pruebas de especializaciones adicionales, podrán presentar una solicitud para que su certificado se enmiende a fin de indicar las nuevas áreas de competencia. Las solicitudes podrán ser presentadas en el momento de la renovación anual.
En noviembre de �00�, AIOEP y NBCC-I crearon un equipo de tareas conjunto para elaborar un proceso con el fin de lograr una credencial internacional en la Práctica de Orientación Educativa y Profesional que refleje las competencias adoptadas por AIOEP. A lo largo de muchos meses, el equipo de tareas conjunto implementó el siguiente esquema, que fue aprobado por el Comité Ejecutivo de AIOEP en �005 y por la Junta Directiva en �005 y �006.
The Center for Credentialing and Education (CCE) administra el proceso de solicitud de EVGP en nombre de AIOEP.
Orientadores Educativos y Profesionales
3
Competencias Especializadas
�. Diagnóstico: Análisis de las características y necesidades del individuo o grupo a los que se dirige el programa, y del contexto en el que está inmerso, incluyendo todos los agentes implicado. El objetivo es integrar y evaluar datos de cuestionarios, tests y entrevistas que miden las habilidades, aptitudes, limitaciones, estilos de vida, intereses, personalidad, valores, logros educativos, u otra información relevante. Una competencia relacionada es la interpretación de tests, es decir, explicar al cliente los resultados del diagnóstico y sus implicaciones. �. Orientación Educativa: Atender las necesidades individuales de selección de itinerarios educativos, elaboración de planes de estudio, superación de dificultades de aprendizaje, y preparación para los cambios de ciclo y la transición escuela- trabajo. La orientación se suele proporcionar a nivel grupal, en contraste con el consejo, que se suele proporcionar a individuos o pequeños grupos. 3. Desarrollo de la Carrera: Fomentar las actitudes, creencias, y competencias que facilitan las tareas de desarrollo y la adaptación en los periodos de transición a lo largo de la vida. Suele basarse en teorías del desarrollo y acceder a través del currículum escolar, cursos de educación continua y talleres comunitarios. 4. Counselling: Provocar la auto – reflexión para clarificar el auto – conceptos, identificar acciones, tomar decisiones y resolver dificultades. 5. Gestión de la Información: Reunir, organizar, actualizar y proporcionar información relativa a educación, formación, trabajo y ofertas de empleo. Asesorar a los clientes en el uso efectivo de la información.6. Consulta y Coordinación: Proporcionar información, orientación y consejo profesional a padres, profesores, administradores escolares y empleadores que deseen facilitar el progreso educativo y el desarrollo de la carrera de sus clientes. Organizar y dirigir al personal comunitario para crear fuentes de referencia para los estudiantes sobre programas, servicios y redes de contacto. 7. Investigación y Evaluación: Estudio del comportamiento vocacional y su desarrollo. Examinando la efectividad de las intervenciones. 8. Gestión de programas y servicios: Diseño, aplicación y supervisión de intervenciones para cubrir las necesidades de la población de orientandos. 9. Desarrollo Comunitario:: fomentar la colaboración entre miembros de la comunidad para canalizar los recursos materiales y humanos y las necesidades de la comunidad, así como desarrollar planes para alcanzar las metas y objetivos económicos, sociales, educativos y de empleo de la comunidad. �0. Empleo: Adoptar y Asesorar a los individuos en sus intentos de búsqueda de empleo, mediante la enseñanza de técnicas de búsqueda y la creación de oportunidades de empleo
Competencias Centrales
�. Demostrar profesionalidad y comportamiento ético en el desempeño de sus tareas.�. Promover en los clientes el aprendizaje y el desarrollo personal y de la carrera.3. Apreciar y atender las diferencias culturales de los clientes, posibilitando la interacción efectiva con poblaciones diversas.4. Integrar la teoría y la investigación en la práctica de la orientación.5. Habilidad para diseñar, implementar y evaluar intervenciones y programas de orientación.6. Ser consciente de las propias capacidades y limitaciones.7. Habilidad para usar el nivel apropiado de lenguaje para comunicarse con colegas o clientes, logrando así una comunicación efectiva.8. Conocimiento de información actualizada sobre educación, formación, tendencias de empleo, mercado de trabajo y asuntos sociales9. Sensibilidad social e Inter.-cultural.10. Habilidad para cooperar de manera eficaz con un grupo de profesionales.��. Demostrar conocimiento sobre el desarrollo evolutivo de la personal
Marco de Competencias de la AIOEP
4
Formación
La formación documentada será en las Competencias Básicas y en uno o más de los siguientes conjuntos de Competencias Especializadas: Evaluación Consulta y coordinación Orientación educativa Investigación y evaluación Desarrollo profesional Gestión de programas y servicios Asesoramiento Construcción de capacidad comunitaria Gestión de la información Colocación laboral
Opción 1: La formación en EVGP cuenta con el visto bueno formal de AIOEP, en cumplimiento de las competencias básicas y/o las competencias especializadas, cuando así se indique. Se exige un certificado de estudios de AIOEP, o un programa de formación oficialmente aprobado por AIOEP. Los programas de formación aprobados por AIOEP están actualmente en proceso de preparación. Cuando la elaboración del programa se haya completado, habrá información disponible en el sitio web de AIOEP.
Opción 2: Presentar formación documentada en las áreas de competencias de EVGP. La documentación debe ser un certificado de asistencia reconocido, un certificado de estudios de un colegio universitario, universidad u otro instituto de formación reconocido, etc. Las agencias y organizaciones tendrán derechos no exclusivos a adaptar sus programas de formación según las competencias de AIOEP.
Requisitos para ser reconocido como Orientador Educativo y Profesional
Educación y experiencia
La profesionalización de la orientación y el asesoramiento varía mucho de país en país, y la disponibilidad de la formación especializada y la práctica supervisada en orientación y asesoría también presenta grandes variaciones. Asimismo, es importante reconocer el papel que juegan la aptitud natural y la educación informal en la adquisición de competencia en orientación y asesoría. En reconocimiento de lo antedicho, el EVGP está disponible para las personas que han obtenido la siguiente combinación de educación formal y experiencia relacionada con las competencias básicas y una de las áreas de competencia especializada. Este nivel se suele considerar el nivel mínimo inicial necesario para obtener la calificación de EVGP. Los solicitantes deberán documentar la posesión de una de las siguientes combinaciones de educación y experiencia. El contenido educativo debe ser en desarrollo profesional, orientación, asesoría, psicología o una disciplina relacionada.
Educación ExperienciaTítulo de enseñanza secundaria (o equivalente) 4,000 horas (tiempo estimado: 4 años)
Título universitario (2 años de estudio, es decir, 30 horas-crédito, en orientación y asesoría o su equivalente)
3,000 horas (tiempo estimado: 3 años)
Título de bachelor o licenciado en orientación y asesoría, o su equivalente 2,000 horas (tiempo estimado: 2 años)
Título de posgrado en orientación y asesoría, o su equivalente (por ejemplo, máster, doctorado)
1,000 horas (tiempo estimado: 1 año)
5
Normas para la solicitud
Mantenimiento de la certificación, recertificación y educación continuadaLa certificación de EVGP es válida por tres años. Para mantener la certificación de EVGP, usted debe pagar una cuota de mantenimiento anual de $50,00 (dólares estadounidenses). La recertificación al final de cada periodo de tres años requiere la documentación de por lo menos 30 horas de educación continuada en por lo menos una de las áreas de competencia de EVGP. Se cobrará un cargo de $�5 por retraso en el pago de la cuota anual de mantenimiento no recibida para la fecha de vencimiento. Si no se recibe la cuota dentro del plazo requerido, la certificación pasará a estar “inactiva”. Para reactivar una cuenta inactiva se deberá pagar una cuota de reactivación de $50 más el saldo anterior impagado.
Si los cargos y/o los requisitos de educación continuada no están al día en el momento de la recertificación, la certificación caducará y el ex EVGP tendrá que volver a presentar su solicitud y cumplir con todos los requisitos vigentes para recuperar su calidad de EVGP.
AIOEP está preparando un registro de minicursos, publicaciones, seminarios, módulos de educación a distancia y conferencias profesionales que puedan utilizarse para mantener el EVGP. Una vez elaborado, este registro estará disponible a quien lo solicite.
Los solicitantes que buscan obtener la designación como EVGP deberán presentar la solicitud al Centro de Credenciales y Educación (CCE), con un portafolio que contenga por lo menos los siguientes componentes: • Una declaración de reflexión personal que describa la filosofía de orientación profesional del candidato. • Documentación de educación formal o informal referente a esta credencial. (Opcional.) • Autoevaluación de competencias. • Verificación de la experiencia en desarrollo profesional. • Pruebas (evidencia) aplicadas a cada una de las competencias, con justificaciones. NOTA: Los solicitantes deben indicar en la autoevaluación, o de otra forma similar, qué documentación respalda su conclusión de que han conseguido un nivel aceptable de competencia para cada una de las áreas de competencia que califican de aceptable (es decir 2, 3 o 4). Los solicitantes deben hacer esto para cada una de las competencias básicas y para las competencias en cada una de las especializaciones que desean someter a evaluación. La autoevaluación no es necesaria para las especializaciones que los solicitantes no desean someter a evaluación. • Copia del título, grado o certificado de estudios para el nivel educativo más alto obtenido. • Evaluación de Jurisprudencia a libro abierto, documentando la familiaridad del solicitante con las normas éticas. La Evaluación de Jurisprudencia está en proceso de preparación y no se exigirá a los solicitantes iniciales. • Si no se dispone de certificados de estudio formales, se hará una revisión de competencias por parte de dos personas cualificadas para evaluar al solicitante.
Los criterios para la evaluación de portafolios han sido preparadas por la CCE con el fin de asegurar la fiabilidad y la validez del calificador. Un portafolio ofrece a los solicitantes la oportunidad de explicar su trayectoria laboral personal y demostrar los conocimientos profesionales adquiridos mediante cursos y experiencia profesional relacionada. Si bien puede servir como base para la autorreflexión, también comunica la evidencia de los conocimientos y el crecimiento del candidato en el terreno laboral.
Presentación de la solicitudLas solicitudes de EVGP están disponibles en los cuatro idiomas reconocidos por la AIOEP: inglés, francés, alemán y español. Los documentos traducidos deben estar acompañados de una declaración oficial que indique que la traducción es una representación fiel y exacta del original.
La evaluación de la solicitud, incluida la evaluación del portafolio, será provista por CCE a un costo de $90,00 (dólares estadounidenses) por solicitante. La cuota de solicitud no es reembolsable ni transferible. La CCE enviará una respuesta a los solicitantes en un plazo de seis a ocho semanas a partir de le fecha en que se reciba la aplicación. Los solicitantes que hayan tenido dificultades legales o éticas probablemente tengan un tiempo de respuesta más largo.
Cómo añadir áreas de especialización tras la certificación inicial: Tras la certificación inicial, un EVGP puede añadir nuevas áreas de especialización en el momento de su renovación anual. Se está preparando una solicitud para añadir áreas de especialización, que estará disponible en el sitio web de CCE para marzo de �008. Se cobrará un cargo de $�0,00 por cada área de especialización añadida tras la certificación inicial.
6
Envíe el paquete de solicitud completo y el pago a:CCE3 Terrace WayGreensboro, NC 27403 USA
Formulario de solicitud de POEVIMPORTANTE: ESCRIBIR CLARAMENTE EN LETRA DE IMPRENTA
1. Apellido(s): Nombre(s):
2. Escribasunombretalcomodeseaquefigureenelcertificado:
3. Dirección postal:
4. Dirección electrónica:
5. Sexo: 6. Fecha de nacimiento (día/mes/año):
7. Educación:
MasculinoFemenino
Incluirlaverificaciónoficial Fecha de graduación Nombre y dirección de la institución
Título de enseñanza secundaria
Título universitario: Grado de bachelor o licenciado
Título universitario: Título de posgrado
Educación y formación adicionales:
8. Testificacióndeética/Historialdisciplinario: Confirmo que no tengo antecedentes penales y que nunca se me ha denegado el seguro de responsabilidad profesional ni he sido sometido a medidas disciplinarias por parte de un cuerpo gubernativo profesional. (Si no puede contestar SÍ a esta pregunta, dé una explicación completa en una página separada y, si corresponde, adjunte una copia oficial de la resolución final. Ponga estos documentos en un sobre sellado marcado “ÉTICA” y adjúntelo a su solicitud.)
SÍ NO
NÚM.REF:____________ FECHA:__________
NÚM. LOTE: __________ CANTIDAD: _______
SÓLO PARA USO ADMINISTRATIVO
Título universitario: Grado de Asociado
7
9. Autorización de divulgación de información (Las Normas de Ética de EVGP están disponibles a través del sitio web de CEE, www.cce-global.org):
Yo, ___________________________________, certifico por la presente que toda la información contenida en mi solicitud de certificación como Orientador Educativo y Profesional por la Asociación Internacional para la Orientación Educativa y Profesional (International Association for Educational and Vocational Guidance, “AIOEP” o “IAEVG”) es verdadera y exacta según mi mejor saber y entender. Por la presente solicito la certificación ofrecida por AIOEP de conformidad con sus reglas y sujeto a las mismas. Entiendo que la información resultante del proceso de certificación tendrá carácter confidencial. Según mi mejor saber y entender, la información contenida en esta solicitud es verdadera, completa, correcta y se suministra de buena fe. Entiendo que AIOEP se reserva el derecho a verificar cualquier información contenida en esta solicitud, y que cualquier dato incorrecto o engañoso puede ser causa de denegación de mi solicitud, revocación de mi certificación u otras medidas disciplinarias.
Autorizo a AIOEP, sus funcionarios, directores, empleados, agentes y examinadores asignados a revisar mi solicitud y a determinar si he cumplido con los requisitos de AIOEP para obtener la certificación.
Entiendo y acepto que, si se me concede la certificación de EVGP, seré responsable de mantener el cumplimiento de las normas de mantenimiento y certificación de AIOEP. Entiendo que la certificación de AIOEP se concede por un periodo de tres años, y que si deseo obtener la recertificación, seré yo el responsable de mantener los requisitos necesarios para la recertificación y de cumplir con todos los requisitos para la recertificación.
Al firmar esta Autorización, reconozco que he recibido, leído y entendido las Normas Éticas del Orientador Educativo y Profesional, basadas en las Normas Éticas de AIOEP. Entiendo que, si se me concede la certificación de EVGP, seré responsable de mantener el cumplimiento de las Normas Éticas de AIOEP. Entiendo y acepto la denegación de mi solicitud, la revocación de mi certificación, u otras medidas disciplinarias en caso de violar cualquiera de las reglas que forman parte de las Normas.
Acepto colaborar pronta y cabalmente en cualquier revisión de mi certificación por parte de AIOEP, incluidos los documentos y la información presentados, según se requiera, a discreción absoluta de AIOEP, para confirmar la información contenida en esta solicitud. Autorizo a AIOEP y a los representantes designados por AIOEP a comunicar total o parcialmente la información relacionada con mi solicitud de AIOEP y la revisión de la misma.
Al firmar, acepto que he leído y entendido esta información y que he aceptado regirme por estos términos.
Firma(serequierelafirmaoriginalentinta) Fecha(día/mes/año)
Antes de enviar su solicitud, asegúrese de haber incluido los siguientes documentos requeridos:
Solicitudcompletayfirmada(obligatoria)[páginas6-7] Narrativadereflexiónpersonal(obligatoria)[páginas8-9] Autoevaluacióndecompetencias(obligatoria)[páginas10-19] Verificacióndelaexperienciaendesarrolloprofesional(obligatoria)[página20] Pruebas(evidencia)aplicadasacadaunadelascompetencias,conjustificaciones(obligatorias) Copiadeltítulo,gradoocertificadodeestudiosparaelniveleducativomásaltoobtenido(obligatoria) Evaluación de Jurisprudencia a libro abierto (no obligatorio para los solicitantes iniciales) Cupóndepagoycuota(obligatorio)[página28]
Cualquiera de los siguientes documentos, si se consideran pertinentes: FormulariodeRevisióndeCompetenciasrellenadopordospersonas(sinohaycertificadosdeestudios formalesdisponibles)[páginas21-27].Porfavorfotocopieelformularioenblancoparaentregarloalosdos revisores. Documentación de educación formal o informal.
8
LaNarrativadereflexiónpersonalcontribuiráasustanciarlaampliaexperienciaydistinciónenelcampodeldesarrolloprofesional.LaNarrativadereflexiónpersonalincluye,comomínimo:unresumen de las evaluaciones de orientación educativa y profesional en las que usted es competente, lateoríadeorientacióneducativayprofesionalqueensuopiniónmejorreflejasupropiaidentidaden la práctica profesional, sus objetivos personales en la práctica profesional, su plan de educación continuada para toda la vida y sus contribuciones importantes al terreno de la orientación educativa y profesional. Por favor incluya una copia de su currículum vitae junto con su narrativa.
IMPORTANTE: ESCRIBIR CLARAMENTE EN LETRA DE IMPRENTA
Narrativadereflexiónpersonal
OBLIGATORIA(Página 1 de 2)
NarrativadereflexiónpersonaldelsolicitantedePOEV
Nombre del la solicitante:
Evaluación Fechas de formación Formado por:
Competencia de los Orientadores Educativos y Profesionales:
Teoría de Orientación Educativa y Profesional: Describa la teoría o teorías que mejor se corresponden con supropiaidentidadprofesional,conexplicacionesquelajustifiquen.
Objetivos personales profesionales:
9
CONTINUACIÓN
Plan de educación continuada para toda la vida:
Contribuciones al campo de la Orientación Educativa y Profesional:
Declaro que la información suministrada es verdadera y exacta, según mi mejor saber y entender.
Firma del solicitante Fecha (día/mes/año)
Narrativadereflexiónpersonal
OBLIGATORIA(Página 2 de 2)
NarrativadereflexiónpersonaldelsolicitantedePOEV
�0
Com
pete
ncia
s In
tern
acio
nale
s pa
ra
los
Pro
fess
iona
les
de la
Orie
ncta
ción
Edu
cativ
a y
Pro
fesi
onal
Aut
oeva
luac
ión
del s
olic
itant
e__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_(N
ombr
e de
l sol
icita
nte)
Para
cad
a co
mpe
tenc
ia in
dica
da a
bajo
, eva
lúe
el g
rado
en
el q
ue c
onoc
e, e
ntie
nde
y es
cap
az d
e po
ner e
n pr
áctic
a ca
da c
ompe
tenc
ia. U
tilic
e un
pro
ceso
en
dos
etap
as.
(A) d
ecid
a si
sus c
onoc
imie
ntos
, com
pren
sión
o c
apac
idad
de
real
izac
ión
es a
cept
able
o in
acep
tabl
e, y
a c
ontin
uaci
ón(B
) aas
igne
la c
alifi
caci
ón a
prop
iada
, util
izan
do la
esc
ala
de 5
pun
tos q
ue fi
gura
aba
jo:
Títu
lo d
el
curs
oH
oras
Fech
a de
te
rmin
ació
nIn
stitu
ción
don
de
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
(0) I
nsig
nific
ante
(1
) IIn
adec
uada
(2
) Com
pete
nte
(3) S
igni
ficat
ivo
(4
) Sob
resa
lient
e
Si e
stá
usan
do u
n cu
rso
o fo
rmac
ión
para
ver
ifica
r la
com
pete
ncia
, por
favo
r ind
ique
la in
form
ació
n de
l cur
so o
form
ació
n y
prop
orci
one
docu
men
taci
ón. S
i est
á pr
esen
tand
o un
a re
visi
ón d
e co
mpe
tenc
ia,
por f
avor
mar
que
la c
orre
spon
dien
te c
asill
a.
Obl
igat
oria
(Pág
ina
1 de
10)
Grá
ficam
ente
, la
esca
la lu
ce a
sí:
Inac
epta
ble
Ace
ptab
le�
3
4
0
�
C�
Dem
ostr
ar p
rofe
sion
alid
ad y
com
port
amie
nto
étic
o en
el d
esem
peño
de
sus t
area
s. C
� Pr
omov
er e
n lo
s clie
ntes
el a
pren
diza
je y
el
de
sarr
ollo
per
sona
l y d
e la
car
rera
. C
3 Ap
reci
ar y
ate
nder
las d
ifere
ncia
s cul
tura
les
de
los c
lient
es, p
osib
ilita
ndo
la in
tera
cció
n
ef
ectiv
a co
n po
blac
ione
s div
ersa
s.
C4
Inte
grar
la te
oría
y la
inve
stig
ació
n en
la
pr
áctic
a de
la o
rien
taci
ón.
C5
Hab
ilida
d pa
ra d
iseñ
ar, i
mpl
emen
tar y
eval
uar i
nter
venc
ione
s y p
rogr
amas
de
orie
ntac
ión.
Com
pete
ncia
s C
entr
ales
�
3
40
�
��
C6
Ser c
onsc
ient
e de
las p
ropi
as c
apac
idad
es y
limita
cion
es.
C7
Hab
ilida
d pa
ra u
sar e
l niv
el a
prop
iado
de
leng
uaje
par
a co
mun
icar
se c
on c
oleg
as o
clie
ntes
, log
rand
o as
í una
com
unic
ació
n
ef
ectiv
a.
C8
Con
ocim
ient
o de
info
rmac
ión
actu
aliz
ada
sobr
e ed
ucac
ión,
form
ació
n, te
nden
cias
de
empl
eo, m
erca
do d
e tr
abaj
o y
asun
tos
soci
ales
C9
Sens
ibili
dad
soci
al e
Inte
r.-cu
ltura
l.
C10
Hab
ilida
d pa
ra c
oope
rar d
e m
aner
a efi
caz
co
n un
gru
po d
e pr
ofes
iona
les.
C��
D
emos
trar
con
ocim
ient
o so
bre
el d
esar
rollo
evol
utiv
o de
la p
erso
nal
Com
pete
ncia
s C
entr
ales
- con
tinua
rTí
tulo
del
cur
soH
oras
Fech
a de
te
rmin
ació
nIn
stitu
ción
don
de
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
�
3
40
�
D�.
D
iagn
óstic
o
1.1
Defi
nir y
dia
gnos
ticar
con
ri
guro
sida
d y
acie
rto
las n
eces
idad
es d
e
lo
s clie
ntes
bas
ándo
se e
n di
fere
ntes
in
stru
men
tos y
técn
icas
de
diag
nóst
ico.
�.
� U
sar l
os d
atos
e in
form
ació
n re
cogi
dos
en
el d
iagn
óstic
o de
man
era
apro
piad
a de
acue
rdo
a la
situ
ació
n.
1.
3. I
dent
ifica
r las
situ
acio
nes q
ue re
quie
ran
ser d
eriv
ados
a se
rvic
ios e
spec
iale
s de
apoy
o.
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
(Nec
esita
com
plet
ar u
n m
inin
co d
e un
a co
mpe
tenc
ia
espe
cial
izad
a)Tí
tulo
del
cur
soH
oras
Fech
a de
te
rmin
ació
nIn
stitu
ción
don
de
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
�
3
40
�
��
D�.
Ori
enta
ción
Edu
cativ
a
�.�.
Dem
ostr
ar c
ompr
omis
o co
n la
s
posi
bilid
ades
y h
abili
dade
s de
los
est
udia
ntes
par
a fa
cilit
ar su
des
arro
llo.
�.
�. G
uiar
a lo
s ind
ivid
uos y
gru
pos d
e
estu
dian
tes e
n el
des
arro
llo d
e su
s pla
nes
educ
ativ
os
�.
3. A
yuda
r a lo
s est
udia
ntes
en
el p
roce
so d
e
tom
a de
dec
isio
nes.
�.
4. A
yuda
r a lo
s est
udia
ntes
a c
onoc
erse
m
ejor
.
�.
5. A
seso
rar a
los e
stud
iant
es e
n la
sele
cció
n
de it
iner
ario
s aca
dém
icos
�.
6. A
yuda
r a lo
s est
udia
ntes
a su
pera
r las
di
ficul
tade
s de
apre
ndiz
aje.
�.
7. M
otiv
ar y
ayu
dar a
los e
stud
iant
es a
pa
rtic
ipar
en
inte
rcam
bios
inte
rnac
iona
les
�.
8. C
onsu
ltar a
los p
adre
s sob
re e
l des
arro
llo y
lo
s pro
gres
os e
duca
tivos
de
sus h
ijos
�.
9. A
yuda
r a lo
s est
udia
ntes
a m
ejor
ar la
s
m
etod
olog
ías d
e en
seña
nza.
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r�
3
4
0
�
�.4.
Fa
cilit
ar e
l con
tact
o en
tre lo
s clie
ntes
y lo
s se
rvic
ios e
spec
iale
s de
apoy
o. a
los q
ue se
rem
ite
Serv
icio
s
�.5.
M
ante
ner i
nfor
mac
ión
actu
aliz
ada
sobr
e lo
s se
rvic
ios d
e ap
oyo.
�.6
. Lle
var a
cab
o un
aná
lisis
del
con
text
o en
el
que
está
inm
erso
el c
lient
e.
Títu
lo d
el c
urso
Hor
asFe
cha
de
term
inac
ión
Inst
ituci
ón d
onde
lo
cur
sóC
ompe
tenc
ia
alca
nzad
aSo
lo p
ara
uso
ofici
al
�3
�.
�0.
Ayud
ar a
los p
rofe
sore
s a im
plem
enta
r
la
ori
enta
ción
en
el c
urrí
culu
m.
3. D
esar
rollo
de
la C
arre
ra
3.�.
Con
ocim
ient
o de
las t
eorí
a de
l
de
sarr
ollo
de
la c
arre
ra y
los p
roce
sos
de
la c
ondu
cta
voca
cion
al
3.�.
Dem
ostr
ar c
onoc
imie
nto
de fa
ctor
es
le
gale
s y su
s im
plic
acio
nes p
ara
el
de
sarr
ollo
de
la c
arre
ra
3.3.
Pla
nific
ar, d
iseñ
ar e
impl
emen
tar
prog
ram
as e
inte
rven
cion
es p
ara
el
de
sarr
ollo
de
la c
arre
ra
3.4.
Con
ocim
ient
o de
los m
odel
os d
e to
ma
de
dec
isio
nes y
tran
sici
ón p
ara
prep
arar
y pl
anifi
car l
os e
stad
os d
e tr
ansi
ción
:
Tran
sici
ón d
e la
esc
uela
al t
raba
jo,
ca
mbi
os e
n el
des
arro
llo d
e la
car
rera
,
jubi
laci
ón, d
espi
do
3.
5. I
dent
ifica
r los
fact
ores
impl
icad
os
(fa
mili
a, a
mig
os, o
port
unid
ades
ed
ucat
ivas
y fi
nanc
iera
s) y
act
itude
s
sesg
adas
(sob
re g
éner
o, ra
za, e
dad
y
cultu
ra) e
n el
pro
ceso
de
tom
a de
deci
sion
es
3.
6. A
yuda
r a lo
s ind
ivid
uos a
mar
car
sus o
bjet
ivos
, ide
ntifi
cand
o la
s
es
trat
egia
s par
a al
canz
arlo
s y re
defin
ir
su
s gol
es ,
valo
res,
inte
rese
s y d
ecis
ione
s
de la
car
rera
3.
7. C
onoc
imie
nto
de se
rvic
ios d
e as
iste
ncia
e in
form
ació
n pa
ra e
l em
pleo
, la
econ
omía
y a
spec
tos s
ocia
les y
pe
rson
ales
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r�
3
4
0
�Tí
tulo
del
cur
soH
oras
Fech
a de
te
rmin
ació
nIn
stitu
ción
don
de
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
�4
3.
8. C
onoc
imie
nto
de lo
s mat
eria
les
disp
onib
les s
obre
pla
nific
ació
n de
la
ca
rrer
a y
sist
emas
info
rmát
icos
de
info
rmac
ión,
Inte
rnet
y o
tros r
ecur
sos
de
la re
d
3.
9. H
abili
dad
para
usa
r fue
ntes
, rec
urso
s y
té
cnic
as so
bre
el d
esar
rollo
de
la
ca
rrer
a
3.
�0. H
abili
dad
para
util
izar
los r
ecur
sos
pa
ra e
l des
arro
llo d
e la
car
rera
di
seña
dos p
ara
cubr
ir la
s nec
esid
ades
espe
cial
es d
e gr
upos
esp
ecífi
cos
(mig
rant
es, g
rupo
s étn
icos
y p
obla
ción
en ri
esgo
.)
3.
��. A
yuda
r a lo
s clie
ntes
a d
iseñ
ar su
s
proy
ecto
s de
vida
y d
e ca
rrer
a3.9
Skill
s to
use
thes
e ca
reer
dev
elop
men
t
reso
urce
s and
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r�
3
4
0
�
4. C
onse
jo
4.
�. C
ompr
ende
r los
pri
ncip
ales
fact
ores
rela
cion
ados
con
el d
esar
rollo
per
sona
l
y co
mpo
rtam
enta
l de
los c
lient
es.
4.
�. D
emos
trar
em
patía
, res
peto
y re
laci
ón
co
nstr
uctiv
a co
n el
clie
nte
4.
3. U
so d
e té
cnic
as in
divi
dual
es d
e
orie
ntac
ión
4.
4. U
so d
e té
cnic
as g
rupa
les d
e or
ient
ació
n
4.
5. C
ubri
r las
nec
esid
ades
de
los
estu
dian
tes e
n ri
esgo
.
4.
6. A
yuda
r a lo
s clie
ntes
en:
4.
6.�.
Pre
venc
ión
de p
robl
emas
pe
rson
ales
Títu
lo d
el c
urso
Hor
asFe
cha
de
term
inac
ión
Inst
ituci
ón d
onde
lo
cur
sóC
ompe
tenc
ia
alca
nzad
aSo
lo p
ara
uso
ofici
al
�5
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r�
3
4
0
�
5.G
estió
n de
la In
form
ació
n
5.�.
Con
ocim
ient
o de
legi
slac
ión
sobr
e
educ
ació
n, fo
rmac
ión
y tr
abaj
o a
nive
l
loca
l, na
cion
al e
inte
rnac
iona
l.
5.�.
Con
ocim
ient
o de
equ
ival
enci
a
de tí
tulo
s y c
ualifi
caci
ones
pr
ofes
iona
les e
n di
fere
ntes
paí
ses.
5.
3. R
ecop
ilar,
orga
niza
r y d
istr
ibui
r
info
rmac
ión
actu
aliz
ada
sobr
e el
desa
rrol
lo p
erso
nal,
soci
al y
de
la
ca
rrer
a, e
spec
ialm
ente
:
5.3.
�.
Edu
caci
ón y
For
mac
ión
5.3.
�.
Info
rmac
ión
Ocu
paci
onal
5.3.
3.
Opo
rtun
idad
es d
e em
pleo
5.3.
4.
Otro
s (Sa
lud,
Tie
mpo
libr
e)
Espe
cific
ar
4.
6.�.
Des
arro
llo d
e la
Per
sona
lidad
4.
6.3.
Res
oluc
ión
de P
robl
emas
4.
6.4.
Tom
a de
dec
isio
nes
4.
6.5.
Ide
ntid
ad S
exua
l
4.
6.6.
Hab
ilida
des S
ocia
les
4.
6.7.
Edu
caci
ón p
ara
la sa
lud
4.
6.8.
Uso
del
tiem
po li
bre
4.
7. A
yuda
r a lo
s clie
ntes
a d
esar
rolla
r su
plan
de
carr
era
4.
8. D
eten
ción
y re
mis
ión
de c
asos
a o
tros
se
rvic
ios e
spec
ializ
ados
Títu
lo d
el c
urso
Hor
asFe
cha
de
term
inac
ión
Inst
ituci
ón d
onde
lo
cur
sóC
ompe
tenc
ia
alca
nzad
aSo
lo p
ara
uso
ofici
al
�6
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r�
3
4
0
�
5.
4. U
sar l
as T
ecno
logí
as d
e la
Info
rmac
ión
para
pro
porc
iona
r inf
orm
ació
n
educ
ativ
a y
ocup
acio
nal (
Base
s
de
dat
os, P
rogr
amas
info
rmát
ico
para
orie
ntac
ión
educ
ativ
a y
prof
esio
nal e
Inte
rnet
)
5.
5. A
yuda
r a lo
s clie
ntes
a a
cced
er d
e
m
aner
a si
gnifi
cativ
a a
info
rmac
ión
educ
ativ
a y
ocup
acio
nal
6.
Con
sulta
y C
oord
inac
ión
6.
�. C
onsu
ltar c
on lo
s pad
res,
prof
esor
es,
tu
tore
s, tr
abaj
ador
es so
cial
es,
adm
inis
trad
ores
y o
tros a
gent
es p
ara
“m
ejor
ar”
su tr
abaj
o co
n lo
s est
udia
ntes
6.
�. D
emos
trar
hab
ilida
des i
nter
pers
onal
es
pa
ra c
rear
y m
ante
ner l
a re
laci
ón d
e
co
nsul
ta, a
lcan
zar l
os o
bjet
ivos
y e
l
cam
bio
de c
ompo
rtam
ient
o
6.
3. D
emos
trar
hab
ilida
d pa
ra tr
abaj
ar
co
n or
gani
zaci
ones
(uni
vers
idad
es,
ne
goci
os, m
unic
ipio
s y o
tras
in
stitu
cion
es)
6.
4. I
nter
pret
ar y
exp
licar
con
cept
os y
nuev
a in
form
ació
n de
man
era
efec
tiva
6.
5. C
oord
inar
al p
erso
nal y
la c
omun
idad
para
“pr
opor
cion
ar”
recu
rsos
a lo
s
estu
dian
tes
6.
6. A
seso
rar a
los e
stud
iant
es e
n el
acc
eso
y us
o de
pro
gram
as y
serv
icio
s
es
peci
ales
y d
e gr
upos
de
apoy
o
6.
7. H
abili
dad
para
coo
rdin
ar y
est
imul
ar
la
cre
ativ
idad
del
est
udia
nte
para
dise
ñar s
u pr
opio
pro
gram
a (e
duca
tivo
y vo
caci
onal
)
Títu
lo d
el c
urso
Hor
asFe
cha
de
term
inac
ión
Inst
ituci
ón d
onde
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
�7
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r�
3
4
0
�
6.
8. H
abili
dad
para
cre
ar u
na b
uena
im
agen
com
o pr
ofes
iona
l
7.
Inve
stig
ació
n y
Eval
uaci
ón
7.
�. C
onoc
er la
s met
odol
ogía
s de
in
vest
igac
ión,
reco
gida
y a
nális
is d
e
da
to
7.
�. P
rom
over
pro
yect
os d
e in
vest
igac
ión
sobr
e or
ient
ació
n
7.
3. U
so d
e m
étod
os d
e re
pres
enta
ción
para
info
rmar
los r
esul
tado
s de
las
in
vest
igac
ione
s
7.
4. I
nter
pret
ar lo
s res
ulta
dos d
e la
s
in
vest
igac
ione
s
7.
5. I
nteg
rar l
os re
sulta
dos d
e la
s
in
vest
igac
ione
s en
la p
ráct
ica
de la
orie
ntac
ión
7.
6. E
valu
ar lo
s pro
gram
as e
in
terv
enci
ones
de
orie
ntac
ión,
ap
lican
do té
cnic
as a
ctua
lizad
as
y m
odel
os d
e ev
alua
ción
de
prog
ram
as
7.
7. M
ante
ner i
nfor
mac
ión
actu
aliz
ada
sobr
e
los r
esul
tado
s de
las i
nves
tigac
ione
s
rese
arch
8. G
estió
n de
Ser
vici
os y
Pro
gram
as
8.1.
Ide
ntifi
car l
as p
obla
cion
es o
bjet
o de
l
estu
dio
8.
�. C
ondu
cir e
l aná
lisis
de
nece
sida
des
Títu
lo d
el c
urso
Hor
asFe
cha
de
term
inac
ión
Inst
ituci
ón d
onde
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
�8
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r�
3
4
0
�
8.
3. I
nven
tari
ar lo
s rec
urso
s rel
evan
tes
pa
ra la
pla
nific
ació
n e
impl
emen
taci
ón
de
pro
gram
as
8.
4. C
onoc
imie
nto
de b
iblio
graf
ía re
leva
nte
y ac
tual
izad
a
8.
5. P
rom
over
el i
nter
és c
omun
itari
o so
bre
el
pro
gram
a o
el se
rvic
io
8.
6. U
so (d
iseñ
o, im
plem
enta
ción
y
supe
rvis
ión)
de
prog
ram
as e
inte
rven
cion
es
8.
7. E
valu
ar la
efe
ctiv
idad
de
las
inte
rven
cion
es
8.
8. U
sar l
os re
sulta
dos p
ara
mej
orar
el p
rogr
ama
med
iant
e
re
com
enda
cion
es d
e in
stitu
cion
es o
agen
cies
8.
9. H
abili
dad
para
org
aniz
ar y
ges
tiona
r
serv
icio
s de
orie
ntac
ión
educ
ativ
a,
pe
rson
al, v
ocac
iona
l y d
e em
pleo
8.
�0. G
estio
nar y
supe
rvis
ar e
l per
sona
l de
los s
ervi
cios
8.
��.
Prom
over
el d
esar
rollo
del
per
sona
l
9. D
esar
rollo
Com
unita
rio
9.
�. H
abili
dad
para
est
able
cer c
onta
cto
con
mie
mbr
os d
e la
com
unid
ad
9.
�. A
naliz
ar lo
s rec
urso
s hum
anos
y
m
ater
iale
s de
la c
omun
idad
9.
3. L
leva
r a c
abo
un a
nális
is d
e
nece
sida
des d
e la
com
unid
ad
Títu
lo d
el c
urso
Hor
asFe
cha
de
term
inac
ión
Inst
ituci
ón d
onde
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
�9
Com
pete
ncia
s Es
peci
aliz
adas
- con
tinua
r
Fech
a (d
ía/m
es/a
ño)
�
3
40
�
9.
4. T
raba
jar c
on la
com
unid
ad p
ara
el
us
o ef
ectiv
o de
los r
ecur
sos d
e ac
uerd
o a
la
s nec
esid
ades
9.
5. T
raba
jar c
on la
com
unid
ad p
ara
desa
rrol
lar,
impl
emen
tar y
eva
luar
plan
es d
e ac
ción
con
mir
as d
e m
ejor
a
ec
onóm
ica,
soci
al, e
duca
tiva
y de
l
empl
eo
9.
6. C
oope
rar c
on in
stitu
cion
es n
acio
nale
s
e in
tern
acio
nale
s de
orie
ntac
ión
educ
ativ
a y
prof
esio
nal (
E.j.
AIO
SP)
Dec
laro
que
la in
form
ació
n pr
ovis
ta e
s una
eva
luac
ión
just
a y
exac
ta d
e m
is c
onoc
imie
ntos
, des
treza
s y h
abili
dade
s.
Firm
a de
l sol
icita
nte
�0. E
mpl
eo
�0.�
. Ase
sora
r al c
lient
e en
est
rate
gias
de
búsq
ueda
de
empl
eo
�0
.�. U
so d
e In
tern
et e
n el
pro
ceso
de
bú
sque
da d
e em
pleo
�0
.3. p
rese
ntar
a lo
s clie
ntes
la o
port
unid
ades
de e
mpl
eo d
ispo
nibl
es p
ara
su p
erfil
y
faci
litar
la se
lecc
ión
apro
piad
a
�0
.4. C
onta
ctar
con
em
plea
dore
s y c
entro
s
form
ativ
os p
ara
obte
ner i
nfor
mac
ión
sobr
e su
s ser
vici
os
�0
.5. C
onsu
ltar a
exp
erto
s en
regu
laci
ón y
legi
slac
ión
�0
.6. S
egui
mie
nto
del c
lient
e en
el e
mpl
eo
�0
.7. S
elec
cion
ar lo
s ind
ivid
uos a
prop
iado
s
para
cub
rir
dete
rmin
adas
pla
zas d
e
em
pleo
o fo
rmac
ión
�0
.8. A
seso
rar a
los c
lient
es e
n el
m
ante
nim
ient
o de
l em
pleo
Títu
lo d
el c
urso
Hor
asFe
cha
de
term
inac
ión
Inst
ituci
ón d
onde
lo c
ursó
Com
pete
ncia
al
canz
ada
Solo
par
a us
o ofi
cial
�0
Datos del colega, empleador o supervisor encargado de rellenar este formulario:
1. Nombre:
2. Título:
3. Certificadoolicenciadopor: (copia adjunta)
4. Cargo:
5. Agencia o Institución:
6. Dirección:
7. Teléfono:
8. Dirección electrónica:
Por la presente se verifica que __________________________________ está o estuvo empleado por
___________________________________________________________________ (agencia/grupo)
durante el periodo de ________________________ a _________________________ en el cargo de
________________________________________________________________________________.
Verifico que se dedicó un total de ________ horas (horas de experiencia acumulada) a las siguientes
tareas relacionadas con el desarrollo profesional (por ejemplo, evaluación, colocación, etc.):
Formulariodeverificaciónde experiencia de EVGP
OBLIGATORIA(Página 1 de 1)
VerificacióndelaexperienciaendesarrolloprofesionalparaPOEVEste formulario debe ser rellenado por un colega profesional, un empleador o un supervisor.
Si es necesario, fotocopie el formulario en blanco.
He presentado una solicitud a la International Association for Educational and Vocational Guidance (AIOEP) para la certificación como Orientador Educativo y Profesional (EVGP). Se me exige presentar documentación de mi experiencia en el área de desarrollo profesional. Por favor rellene la Información de verificación de experiencia que figura abajo y devuélvame el formulario rellenado. Firma del solicitante Fecha (día/mes/año)
Firma del empleador, supervisor o colega Fecha (día/mes/año)
��
Formulario de revisión de competencias para POEVSi es necesario, fotocopie los formularios en blanco.
Revisión de competencias por parte de dos personas consideradas competentes para evaluar la adecuación de las competencias del solicitante: Los revisores de competencias serán normalmente personas que han observado al solicitante hacer uso de la competencia, y que en virtud de su formación o posición dentro de la organización serían consideradas competentes para juzgar si el grado de competencia es adecuado. Estas personas serían normalmente supervisores directos de las tareas del solicitante, gerentes de una agencia, supervisores de prácticas o internados, o colegas con formación especializada en el área en cuestión.
Nombre del solicitante: _____________________________________________________________________
HepresentadounasolicituddecertificaciónalaInternationalAssociationforEducationalandVocationalGuidance. Se me exige presentar documentación de competencia en las áreas de competencias de EVGP. Porfavorrellenelainformaciónquefiguraabajoydevuélvameelformulariorellenado.
Firma del solicitante Fecha (día/mes/año)
Esta sección debe ser rellenada por el REVISOR DE COMPETENCIAS
1. Nombre:
2. Título:
3. Certificadoolicenciadopor: (copia adjunta)
4. Cargo:
5. Agencia o Institución:
6. Dirección:
7. Teléfono:
8. Dirección electrónica:
9. Fechas en que observó al solicitante: De (día/mes/año) ______________ a (mes/año) _________________.
Confirmo que he observado al solicitante hacer uso de las competencias evaluadas en el documento adjunto y que soy competente para juzgar la adecuación de dichas competencias.
Firma del revisor de competencias Fecha (día/mes/año)
(Página 21-27)
El rellenar este formulario es opcional. En los casos en que no exista documentación de formación formal, la siguiente revisión de competencias, rellenada por dos personas cualificadas, puede presentarse como comprobante de un nivel aceptable de competencia.
��
Esta sección debe ser rellenada por el Revisor de CompetenciasPara cada competencia indicada abajo, evalúe el grado en el que conoce, entiende y es capaz de ejecutar cada competencia. Utilice un proceso en dos etapas. Cuando haya terminado, firme la página 27.
(A) decida si los conocimientos, comprensión o capacidad de realización del solicitante son aceptables o inaceptables, y a continuación(B) asigne la calificación apropiada, utilizando la escala de 5 puntos que figura abajo: (0) Insignificante (�) Inadecuada (�) Competente (3) Significativa (4) Sobresaliente
Gráficamente, la escala luce así: Inaceptable Aceptable
� 3 40 �
Solicitante: Marque con un círculo los números que figuran abajo y que se corresponden con cada una de las áreas básicas o especializadas que serán evaluadas por el Revisor de Competencias. Las áreas de competencia se detallan en las siguientes seis páginas.
BÁSICAS: C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11
ESPECIALIZADAS: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Competencias Internacionales para los Professionales de la Orienctación Educativa y Profesional
Aprobado para la Asmablea General de la AIOEP, Berna, 4. Septiembre 2003
________________________________________________________(Nombre del solicitante)
C� Demostrar profesionalidad y comportamiento ético en el desempeño de sus tareas. C� Promover en los clientes el aprendizaje y el desarrollo personal y de la carrera. C3 Apreciar y atender las diferencias culturales de los clientes, posibilitando la interacción efectiva con poblaciones diversas.
C4 Integrar la teoría y la investigación en la práctica de la orientación. C5 Habilidad para diseñar, implementar y evaluar intervenciones y programas deorientación.
C6 Ser consciente de las propias capacidades y limitaciones. C7 Habilidad para usar el nivel apropiado de lenguaje para comunicarse con colegas o clientes, logrando así una comunicación efectiva. C8 Conocimiento de información actualizada sobre educación, formación, tendencias de empleo, mercado de trabajo y asuntos sociales
C9 Sensibilidad social e Inter.-cultural.
C10 Habilidad para cooperar de manera eficaz con un grupo de profesionales. C�� Demostrar conocimiento sobre el desarrollo evolutivo de la personal
Competencias Centrales� 3 40 �
�3
Competencias Especializadas � 3 40 �D�. Diagnóstico 1.1 Definir y diagnosticar con rigurosidad y acierto las necesidades de los clientes basándose en diferentes instrumentos y técnicas de diagnóstico. �.� Usar los datos e información recogidos en el diagnóstico de manera apropiada de acuerdo a la situación. 1.3. Identificar las situaciones que requieran ser derivados a servicios especiales de apoyo.
�.4. Facilitar el contacto entre los clientes y los servicios especiales de apoyo. a los que se remite Servicios
�.5. Mantener información actualizada sobre los servicios de apoyo.
�.6 . Llevar a cabo un análisis del contexto en el que está inmerso el cliente.
D�. Orientación Educativa �.�. Demostrar compromiso con las posibilidades y habilidades de los estudiantes para facilitar su desarrollo.
�.�. Guiar a los individuos y grupos de estudiantes en el desarrollo de sus planes educativos
�.3. Ayudar a los estudiantes en el proceso de toma de decisiones.
�.4. Ayudar a los estudiantes a conocerse mejor.
�.5. Asesorar a los estudiantes en la selección de itinerarios académicos
2.6. Ayudar a los estudiantes a superar las dificultades de aprendizaje.
�.7. Motivar y ayudar a los estudiantes a participar en intercambios internacionales
�.8. Consultar a los padres sobre el desarrollo y los progresos educativos de sus hijos
�.9. Ayudar a los estudiantes a mejorar las metodologías de enseñanza.
�.�0. Ayudar a los profesores a implementar la orientación en el currículum.
3. Desarrollo de la Carrera 3.�. Conocimiento de las teoría del desarrollo de la carrera y los procesos de la conducta vocacional 3.�. Demostrar conocimiento de factores legales y sus implicaciones para el desarrollo de la carrera 3.3. Planificar, diseñar e implementar programas e intervenciones para el desarrollo de la carrera 3.4. Conocimiento de los modelos de toma de decisiones y transición para preparar y planificar los estados de transición: Transición de la escuela al trabajo, cambios en el desarrollo de la carrera, jubilación, despido
3.5. Identificar los factores implicados (familia, amigos, oportunidades educativas y financieras) y actitudes sesgadas (sobre género, raza, edad y cultura) en el proceso de toma de decisiones
3.6. Ayudar a los individuos a marcar sus objetivos, identificando las estrategias para alcanzarlos y redefinir sus goles , valores, intereses y decisiones de la carrera
3.7. Conocimiento de servicios de asistencia e información para el empleo, la economía y aspectos sociales y personales
�4
Competencias Especializadas- continuar � 3 40 �
3.8. Conocimiento de los materiales disponibles sobre planificación de la carrera y sistemas informáticos de información, Internet y otros recursos de la red
3.9. Habilidad para usar fuentes, recursos y técnicas sobre el desarrollo de la carrera
3.�0. Habilidad para utilizar los recursos para el desarrollo de la carrera diseñados para cubrir las necesidades especiales de grupos específicos (migrantes, grupos étnicos y población en riesgo.)
3.��. Ayudar a los clientes a diseñar sus proyectos de vida y de carrera
4. Consejo 4.�. Comprender los principales factores relacionados con el desarrollo personal y comportamental de los clientes.
4.�. Demostrar empatía, respeto y relación constructiva con el cliente
4.3. Uso de técnicas individuales de orientación
4.4. Uso de técnicas grupales de orientación
4.5. Cubrir las necesidades de los estudiantes en riesgo.
4.6. Ayudar a los clientes en: 4.6.�. Prevención de problemas personales
4.6.�. Desarrollo de la Personalidad
4.6.3. Resolución de Problemas
4.6.4. Toma de decisiones
4.6.5. Identidad Sexual
4.6.6. Habilidades Sociales
4.6.7. Educación para la salud
4.6.8. Uso del tiempo libre
4.7. Ayudar a los clientes a desarrollar su plan de carrera
4.8. Detención y remisión de casos a otros servicios especializados
5.Gestión de la Información 5.�. Conocimiento de legislación sobre educación, formación y trabajo a nivel local, nacional e internacional. 5.2. Conocimiento de equivalencia de títulos y cualificaciones profesionales en diferentes países.
5.3. Recopilar, organizar y distribuir información actualizada sobre el desarrollo personal, social y de la carrera, especialmente:
5.3.�. Educación y Formación
5.3.�. Información Ocupacional
�5
Competencias Especializadas- continuar � 3 40 �
5.3.3. Oportunidades de empleo
5.3.4. Otros (Salud, Tiempo libre) Especificar
5.4. Usar las Tecnologías de la Información para proporcionar información educativa y ocupacional (Bases de datos, Programas informático para orientación educativa y profesional e Internet)
5.5. Ayudar a los clientes a acceder de manera significativa a información educativa y ocupacional
6. Consulta y Coordinación 6.�. Consultar con los padres, profesores, tutores, trabajadores sociales, administradores y otros agentes para “mejorar” su trabajo con los estudiantes
6.�. Demostrar habilidades interpersonales para crear y mantener la relación de consulta, alcanzar los objetivos y el cambio de comportamiento
6.3. Demostrar habilidad para trabajar con organizaciones (universidades, negocios, municipios y otras instituciones)
6.4. Interpretar y explicar conceptos y nueva información de manera efectiva
6.5. Coordinar al personal y la comunidad para “proporcionar” recursos a los estudiantes
6.6. Asesorar a los estudiantes en el acceso y uso de programas y servicios especiales y de grupos de apoyo
6.7. Habilidad para coordinar y estimular la creatividad del estudiante para diseñar su propio programa (educativo y vocacional)
6.8. Habilidad para crear una buena imagen como profesional
7. Investigación y Evaluación 7.�. Conocer las metodologías de investigación, recogida y análisis de dato
7.�. Promover proyectos de investigación sobre orientación
7.3. Uso de métodos de representación para informar los resultados de las investigaciones
7.4. Interpretar los resultados de las investigaciones
7.5. Integrar los resultados de las investigaciones en la práctica de la orientación
7.6. Evaluar los programas e intervenciones de orientación, aplicando técnicas actualizadas y modelos de evaluación de programas
7.7. Mantener información actualizada sobre los resultados de las investigaciones research
8. Gestión de Servicios y Programas 8.1. Identificar las poblaciones objeto del estudio
8.�. Conducir el análisis de necesidades
8.3. Inventariar los recursos relevantes para la planificación e implementación de programas
8.4. Conocimiento de bibliografía relevante y actualizada
�6
Competencias Especializadas- continuar � 3 40 �
Declaro que la información provista es una evaluación justa y exacta de los conocimientos, destrezas y habilidades del solicitante.
_________________________________________ ___________________Firma original en tinta azul del Revisor de Competencias Fecha (día/mes/año)
8.5. Promover el interés comunitario sobre el programa o el servicio
8.6. Uso (diseño, implementación y supervisión) de programas e intervenciones
8.7. Evaluar la efectividad de las intervenciones
8.8. Usar los resultados para mejorar el programa mediante recomendaciones de instituciones o agencies
8.9. Habilidad para organizar y gestionar servicios de orientación educativa, personal, vocacional y de empleo
8.�0. Gestionar y supervisar el personal de los servicios
8.��. Promover el desarrollo del personal
9. Desarrollo Comunitario 9.�. Habilidad para establecer contacto con miembros de la comunidad
9.�. Analizar los recursos humanos y materiales de la comunidad
9.3. Llevar a cabo un análisis de necesidades de la comunidad
9.4. Trabajar con la comunidad para el uso efectivo de los recursos de acuerdo a las necesidades
9.5. Trabajar con la comunidad para desarrollar, implementar y evaluar planes de acción con miras de mejora económica, social, educativa y del empleo
9.6. Cooperar con instituciones nacionales e internacionales de orientación educativa y profesional (E.j. AIOSP)
�0. Empleo �0.�. Asesorar al cliente en estrategias de búsqueda de empleo
�0.�. Uso de Internet en el proceso de búsqueda de empleo
10.3. presentar a los clientes la oportunidades de empleo disponibles para su perfil y facilitar la selección apropiada
�0.4. Contactar con empleadores y centros formativos para obtener información sobre sus servicios
�0.5. Consultar a expertos en regulación y legislación
�0.6. Seguimiento del cliente en el empleo
�0.7. Seleccionar los individuos apropiados para cubrir determinadas plazas de empleo o formación �0.8. Asesorar a los clientes en el mantenimiento del empleo
�7
Nombre del solicitante: _______________________________________________________________________________
Actualmente, hay dos métodos de pago:• Pago de $90,00 (dólares estadounidenses) por tarjeta de crédito O• Pago de $90,00 (dólares estadounidenses) mediante cheque bancario o certificado, orden de pago o giro bancario de un banco de los Estados Unidos.
Todas las solicitudes deberán ir acompañadas del pago de $90,00 (dólares estadounidenses). Todos los pagos deben ser negociables de inmediato en los Estados Unidos por la cantidad total de la cuota de solicitud.
Esto es solamente una cuota de solicitud que se exige para que se considere la solicitud. La cuota no será reembolsada en ningún caso. Si la solicitud está incompleta, CCE notificará al solicitante, quien tendrá hasta un año para suministrar la documentación necesaria para completar la evaluación. Las solicitudes que no se completen en un plazo de un año se considerarán cerradas. Las cuotas de solicitud no son transferibles.
Los cheques u órdenes de pago deberán estar a nombre de CCE.Envíe el paquete de solicitud completo y el pago a:
CCE 3 Terrace Way Greensboro, NC �7403-3660 USA
Le sugerimos fotocopiar la totalidad del paquete de solicitud antes de enviarlo por correo. CCE no devolverá ningún formulario a usted ni a nadie una vez que la solicitud haya sido enviada.
MÉTODO DE PAGO DE LA CUOTA DE SOLICITUD DE POEVSeadjuntaunchequebancarioocertificado,ordendepagoogirobancariodeunbancodelosEstadosUnidosporlacantidad de $90 (dólares estadounidenses).Por favor cargar $90 (dólares estadounidenses) a la tarjeta de crédito indicada abajo.
Tipo de tarjeta: VISA MasterCard American Express
Nombre de la tarjeta:
Núm. de cuenta:
Fecha de caducidad:
Númerosdelcódigodeverificación(reversodelatarjeta):
Firma del titular de la tarjeta: _________________________________________________________ Fecha (día/mes/año): ___________
*Cómo encontrar los números del código de verificación:En una tarjeta Visa o MasterCard, observe la banda de firma en el reverso de la tarjeta. Encontrará o bien los 16 dígitos de su número de tarjeta, O solamente los últimos 4 dígitos, seguidos de un espacio, y seguidos de un número de 3 dígitos. Ese número de 3 dígitos es el código de seguridad de su tarjeta. En las tarjetas de American Express, el número de código es un número de 4 dígitos que figura encima del final de su número de tarjeta. Si su tarjeta no tiene ese código, deje el correspondiente espacio en blanco.
CUPÓN DE PAGO DE POEV(Esta página debe ser rellenada e incluida junto con la solicitud.)
