40
eL codony la revista trimestral de Vilallonga del Camp núm.73 abril-maig-juny’12 any19 · època 1a

EL CODONY n.73

Embed Size (px)

DESCRIPTION

juny 2012

Citation preview

Page 1: EL CODONY n.73

eL c

odon

yla

revi

sta

trim

estra

l de

Vila

llong

a de

l Cam

p

núm.73abril-maig-juny’12any19 · època 1a

Page 2: EL CODONY n.73

infr

aest

ruct

ures

al t

erm

eN

OTÍ

CIES

DEL

CO

DO

NY

2

edito

rialEDI

TORIA

L

Vilallonga del Camp - 977 841 337 - 977 840 151

Page 3: EL CODONY n.73

3

edito

rialEDI

TORIA

LL a corrent digital ens porta, sense

adonar-nos, a canviar la nostra parla. Qui més qui menys guatssape-ja, piula, tuiteja, gugleja, té un esmàr-fon, o feisbuqueja. La llengua canvia; creixen els neologismes, però baixen, francament, les relacions humanes reals.Estem immersors en l’era digital, pràcticament tothom dedica uns mi-nuts als amics i coneguts, a través de les xarxes socials. El correu electrò-nic, tot i que el seu ús està més que estès des de fa anys, ha esdevingut una eina imprescindible per rebre “paperassa” i col·laborar així amb la preservació del medi ambient.Hi ha qui, després de passar tot el dia amb la colla, només és capaç de dir el que realment sent, o el fabulós pla pel cap de setmana creant un esde-veniment al monstruós llibre de cares, esperant que agradi i es comparteixi molt la seva pensada...L’estiu, temps de revetlles, dinars a la platja, acampades a la muntanya, so-pars de carrer...fa reviure la cuca que portem dins. A casa hi fa calor, i el dia que s’allarga convida a tornar quan ja s’ha fet fosc fa estona. És aleshores, quan havent comentat el dia, les pre-ocupacions i les alegries amb els de casa, que hauríem de penjar les fotos i comentar el que hem fet, si és que volem que hom s’assabenti dels nos-tres afers.En altres temps ens treia de pollegue-ra que les xafarderes, darrera la per-siana, no tinguessin res més a fer que interpretar i fer córrer la veu del què veien. Avui, tothom s’ha convertit en “voyeur” dels seus, però sembla ser que la pantalla està més acceptada que la persiana.

Casal d’estiu 2012

3 EDITORIAL

4 NOTÍCIES DEL CODONY

9 FETS DEL TRIMESTRE

16 LA NOSTRA GENT

20 ELS MÉS PETITS

22L’AMPA

25L’AJUNTAMENT INFORMA

26 COL.LABORACIONS

34 PREMIS LITERARIS

36 CASA DE LA VILA

39 SERVEIS

Premis Ventura i Gassol 1999 i 2003EQUIP REDACTORPere AbellóCarme AngueraÀngel BernalAgustí FortunyJordi LlutartSara LlutartAlbert MercadéJosep M. MercadéPilar RieraCarme RieraIgnasi ValeraMarc Vallvè

COL·LABORADORSManuel GinéMaria Flores

AMB LA COL·LABORACIÓ DE

SUMARI

DISSENY I MUNTATGEEquip d'El Codony

IMPRIMEIXFormes Gràfiques Valls, S.A.

DIPÒSIT LEGALT-277-94

El Codony no comparteix necessàriament lesopinions que s’expressin en els articles signats.

EditaAgrupació Cultural i Centre d’Estudis

de Vilallonga del Camp

EDICIÓ TANCADA27.7.2012

Festes al carrer

Generalitatde Catalunya

Page 4: EL CODONY n.73

infr

aest

ruct

ures

al t

erm

eN

OTÍ

CIES

DEL

CO

DO

NY

4

Infraestructures al terme del codony, deu anys després (i)

A la revista número 34 escrivíem sobre les infra-estructures al terme del Codony, eren anys de creixement i eufòria col·lectiva, ara deu anys des-prés és moment de repassar i veure com està el compliment dels projectes iniciats a les hores.La posició relativament central de Vilallonga del Camp dins el context del Camp de Tarragona i la seva importància industrial han permès que el municipi gaudeixi d’unes bones comunicacions.Tots els accessos al nucli urbà es fan a través de carreteres locals. La T-750 permet la connexió del municipi amb la N-240 que comunica Tarragona amb Valls, la TV-7222 que prossegueix cap a Al-cover, i permet la connexió amb la carretera C-14 que uneix Reus i Montblanc, així com la T-7223 que va a la Selva del Camp i també permet la connexió amb la C-14 i la TP-7225 que, en direc-ció sud-oest, duu a Reus. Al sud, la carretera local T-721 uneix la Pobla de Mafumet amb Constantí. Actualment, s’està construint la variant de l’au-tovia A-27; una via ràpida que creua el terme del Codony per la seva part central de nord a sud i que permetrà millorar substancialment les con-nexions a les principals destinacions per treball, lleure, estudis, etc...La mobilitat de Vilallonga del Camp es basa en un conjunt de carreteres locals que comuniquen el municipi amb els municipis veïns. Disposa també d’una extensa xarxa de camins rurals que facili-ten l’accés a les finques i edificacions situades a l’espai agrícola del municipi.Les carreteres locals T-721, T-7225, T-750, T-7223 i T-7222 permeten l’accés al municipi des dels quatre punts cardinals, podent accedir des

d’elles a vies de comunicació comarcals i estatals properes. La titularitat d’aquestes vies, i per tant la responsabilitat del seu manteniment, és de la Diputació de Tarragona.La carretera Salou-Montblanc (C-14), que és un eix nord-sud que permet la comunicació del Baix Camp i de la part meridional de la Costa Daura-da, cap a l’autopista A-2 i també cap el centre del Principat, està desdoblada fins Alcover. Fa deu anys s’estava acabant la circumval·lació de Reus. Ara per ara és difícil la seva continuïtat quan en-cara no s’han pagat les expropiacions del tram Reus-Alcover. (Cal indicar que la intensitat de ve-hicles diaris a partir d’Alcover baixa un 50%, i cap a l’interior, cap a l’Urgell un 80%).Com a obres significatives d’aquest eix, cal des-tacar l’entrada de la Selva del Camp des de Cons-tantí, nova carretera que fa deu anys es trobava en fase avançada de construcció i que va resoldre un punt negre d’accés al municipi de la Selva.L’altre eix és la N-240, que permet anar de Tar-ragona cap a Valls i Lleida. A nosaltres l’obra d’aquesta nacional que més benefici ens ha por-tat és la cruïlla amb la carretera T-750, que és la que comunica amb el Morell, La Pobla de Mafu-met i Vilallonga del Camp a diferents nivells. Fa deu anys també estava en construcció.A l’estiu del 2002 hi havia dos projectes, un a mit-jà i el segon a llarg termini.El primer era la circumval·lació de Vilallonga del Camp, per al trànsit que prové de la Selva del Camp i d’Alcover. La Diputació estava fent l’avant-projecte del vial que uniria ambdues carreteres. L’obra es va inaugurà a finals del 2007, i avui

sembla que sempre hi ha estat.D’altra banda hi havia tres opcions pel segon projecte, l’autovia Tarra-gona-Montblanc. L’obra formava part del Pla d’in-fraestructures promogut pel Govern de Madrid i que havia de concloure al 2007.Per Vilallonga l’opció més bona, és l’actual, la vari-ant oest, que amb el vial comentat anteriorment completaria l’anella de circumval·lació del nostre poble.

Page 5: EL CODONY n.73

5

I aquesta és, sens dubte, l’obra estrella que el 2002 no existia i té més repercussió pel nostre poble, és la coneguda com A-27 (Autovia Tarra-gona-Montblanc)L’autovia A-27 és una carretera de nova construc-ció, finançada pel Ministeri de Foment espanyol, que el març de 2008 es trobava en diverses fases de licitació i construcció segons el tram, i que en una primera fase connectaria l’AP-7 a Tarrago-na amb l’N-240 i l’AP-2 a Montblanc. Segons la titular de la secretaria d’estat d’Infraestructures d’aleshores, tots els trams de l’autovia estarien en obres durant el 2008, però finalment no va ser així. Posteriorment, l’A-27 continuaria fins a Llei-da, obra que des del juny de 2007 es trobava en fase de redacció de l’estudi informatiu, tot i que, el maig de 2008, l’Ajuntament de Montblanc ja va presentar tres al·legacions a l’estudi d’impacte ambiental d’aquest tram.

Construcció A-27El juliol de 2009, la data anunciada per a la finalit-zació de tota l’autovia era el 26 d’octubre de 2012, i la finalització de la prime-ra fase fins a Montblanc estava prevista inicialment pel 2012, però arran de la situació econòmica, l’obra està aturada en part.

Els trams previstos eren:Tarragona – El MorellAmb un longitud aproxi-mada de 7,760 km, aquest tram discorre íntegrament pel Tarragonès i travessa els termes de Tarragona,

Constantí, La Pobla de Mafumet i El Morell. La primera part del traçat discorre en paral·lel i molt a prop del riu Francolí per a allu-nyar-se’n després i quedar-ne se-parat finalment per la refineria. Aquest tram finalitza després de creuar el Torrent de Manyer i les vies del ferrocarril Reus – La Pobla de Mafumet – Perafort.Aquest tram és el primer que es va començar (20 de febrer de 2008), tot i que no hi havia resoltes qües-tions pendents sobre el traçat al seu pas per Constantí, on els pagesos i l’administració havien d’acabar de negociar la salvaguar-da de la mina dels Tarragonins, entre Tarragona i Constantí, de la

qual s’abastien un centenar de pagesos. A aquest obstacle se li afegia la negativa de l’Ajuntament del Morell a signar les actes d’expropiació del se-gon tram, el Morell-Valls, i amenaçava amb de-nunciar a la Unió Europea el traçat de l’autovia si no s’arribava a un acord amb Foment vers a les sortides previstes per a la indústria química de Tarragona. El 30 d’abril de 2008, la titular de la secretaria d’estat d’Infraestructures va admetre que aquest primer tram no avançava perquè el ministeri estava mirant d’introduir una modificació en el traçat; la decisió sobre el traçat definitiu no es prendria fins al mes de setembre de 2008. El juliol de 2009, la data anunciada per a la fina-lització d’aquest tram era el 17 de desembre de 2010.

El Morell - VallsAmb una llargada d’aproximadament 9,500 km, aquest tram discorre en paral·lel a l’oest de la

Page 6: EL CODONY n.73

infr

aest

ruct

ures

al t

erm

eN

OTÍ

CIES

DEL

CO

DO

NY

6

carretera N-240: penetra a l’Alt Camp, traves-sa el Francolí i finalitza uns 450 m després de la seva intersecció amb la carretera C-37. El juliol de 2008, el director al Camp de Tarragona del De-partament de Política Territorial, Joaquim Marga-lef, va anunciar que estava en estudi la connexió de la C-14 amb l’A-27, mitjançant la prolongació de 7 km del desdoblament entre Alcover i Valls, amb la finalitat de reduir les cues que es formen a la C-14. El juliol de 2009, la data anunciada per a la fina-lització d’aquest tram era el 17 d’abril de 2011.

Variant de VallsAquest tercer tram de l’au-tovia, d’uns 5,7 km, tra-vessa la carretera T-742, rodeja Valls per l’oest i enllaça amb la carretera N-240 prop de la pedania de Masmolets (Valls). L’ini-ci de les obres d’aquest tram estava previst per al febrer de 2009, amb un termini d’execució de 24 mesos, i en aquest mes ja s’havien dut a terme els treballs per a desbrossar la zona. El juliol de 2009, la data anunciada per a la finalit-zació d’aquest tram era el 23 de febrer de 2011

TramsTot i les previsions optimistes dels dos primers

trams, tot fa pensar que encara trigarem a poder anar a Valls per l’autovia. El tram que està més avançat, i si treballa amb certa continuïtat, és el de Tarragona-Morell. Però no hem d’oblidar que les expropiacions de l’autovia al seu pas per Vilallonga encara no s’han pagat i di-fícilment es pot entendre reprendre unes obres i no pagar el que es deu.

TRANSPORT FERROVIARIL’obra més important del Camp de Tarragona és sense dubte el TAV (Tren d’alta velocitat), la lí-nia principal del qual, que baixa de Lleida i va a Barcelona, passa pel nostre terme, amb estació principal Estació del Camp de Tarragona (Secui-ta-Perafort) molt a prop nostre.Aquesta obra ha modificat substancialment el nostre territori. Actualment està amb fase de construcció, això sí al “ralentí”, la connexió amb l’eix del Mediterrani i un pal de la famosa Y afecta el nostre terme.

Pere Abelló

Tram Estat (2012) kmTarragona - El Morell En obres (obertura finals 2012) 7,6El Morell - Variant de Valls Obres represes (obertura 2013) 8,7Variant de Valls paralitzat 5,7Variant de Valls- Montblanc Contracte de obres rescindit a Dragados (22-7-2010) 7,3Montblanc - Lleida Estudi informatiu -

Page 7: EL CODONY n.73

7

Page 8: EL CODONY n.73

.

Verge del Roser, 1843141 Vilallonga del Camp

977842612 • 669 980 [email protected]

Page 9: EL CODONY n.73

abril

, mai

g, ju

nyFETS

DEL

TRIM

ESTR

E

Festa de la Gent GranMés de dues-centes perso-nes conjuntament amb les autoritats municipals van participar en la 19a. edició de la Festa de la Gent Gran. Després de la celebració eucarística es traslladaren al restaurant L’Encanteri on dinaren. Després es reparti-ren els lots facilitats per la Unió de Cooperatives i les roses per a totes les dones, i se sortejà el viatge finançat per Ravago Plásticos. Tal com s’ha fet els darrers anys, es va lliurar un record a tots aquells que enguany complien els 65 anys. Acabà la vetllada amb ball amenitzat per la cantant local Maika.

Un vilallonguí guanyador del concurs de rapsodes Aquest diumenge 22 d’abril, a l’Espluga de Francolí es va celebrar per segon any consecutiu el Concurs de Rapsodes ‘Font Baixa’. Aquesta edició l’han guanyat Josep M. Alberich (Vilallonga

del Camp), en primera posició, Montse Masdéu (L’Espluga), en segon lloc, i Toni Sàbat (L’Espluga), en tercer. L’acte s’ha organitzat amb el suport del Casal de l’Espluga, des de la iniciativa d’un grups d’espluguins amb interès per la poesia. Aquest diumenge tots els participants han hagut de recitar en públic la poesia “La font baixa” de Mossèn Ramon Muntanyo-la. Després de la deliberació del jurat, els tres finalistes, han recitat un tema lliure de qualsevol autor i època, requisit im-prescindible que sigui en català i amb una durada màxima de deu minuts.

Festa de la Rosa Com cada any, el segon diumenge de maig es va celebrar la Festa de la Rosa a l’Ermita. Al matí com ja és tradició, la celebració de l’eu-caristia fou l’acte central, amb el besamans, el repartiment de roses i el cant dels goigs de la Mare de Déu del Roser pel Cor Parroquial. Acabat el dinar de germanor, es passà a l’ac-tuació d”Els Picarols” que delectaren als més petits. Desprès dels res del rosari, com a no-vetat, es beneí el 1r. Misteri de Goig. Acabà la festa amb una xocolatada popular.

9

.

Page 10: EL CODONY n.73

abril

, mai

g, ju

nyFETS

DEL

TRIM

ESTR

E

1110

Presentació del llibre “La pesta”El 15 de maig, a la sala d’actes del consell Co-marcal del Tarragonès es presentà el llibre “La pesta” de Coral Quadrada, una vilallonguina que ha dedicat uns quants anys ha estudiar aquesta epidèmia que colpejà Europa durant el segle XV i que ha anat tenint rebrots al llarg de la història.

Convidats al casament de la Cubana El 26 de maig, organitzat per l’Associació Dones de Vilallonga, un autocar complert es va traslla-dar a Barcelona per assistir a la boda organitzada per la Cubana. Eren tants els convidats, que

Page 11: EL CODONY n.73

1110

ompliren el teatre Tívoli. “Campanades de boda” és una paròdia de “la gran paròdia” que tots fem per casar-nos. Un espectacle teatral que tots muntem i del qual acabem sent protagonistes. En definitiva, una comèdia en la que qui més qui menys s’hi sent identificat.

Homenatge a Josep Trenchs Odena Organitzat per la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vilallonga del Camp, el passat 8 de juny va tenir lloc un homenatge a Josep Trenchs Odena paleògraf i diplomatista. Els actes s’iniciaren a la Sala de Plens de l’Ajuntament on és signar un conveni entre M. Victòria Sanz de la Maza, viuda de Josep Trenchs, i l’Alcalde Francesc Xavier Armengol pel qual es cedia a l’Arxiu Municipal les “separates” de diversos treballs realitzats per Josep Trenchs i que havien estat publicats. A con-tinuació, a la sala de consulta de l’Arxiu Muni-cipal es destapà una placa-homenatge; després s’inaugurà l’exposició “De l’escola de Vilallon-ga... a les universitats europees. El gran periple de Josep Trenchs Odena” ubicada a la sala gran del Museu-Arxiu Pere Virgili. Tot seguit, la co-mitiva es trasllada a la sala d’actes del Centre Recreatiu on tingué lloc la taula rodona amb el títol “Memòria viva. Record present”, en la que intervingueren Francisco Gimeno de la Univer-sitat de València, Elisa Varela de la Universi-tat de Girona, M. José Sanz de la Universitat d’Oviedo, M. Teresa Ferré Mallol del CSIC i IEC, Montserrat Sanmartí de la Universitat Rovira i

Virgili i Daniel Piñol de la Universitat de Barcelona. Els quatre primers exposaren les seves vivèn-cies amb Josep Trenchs i Daniel Piñol explicà com l’obra del Trenchs l’ajudat en la seves investi-gacions. L’acte fou dirigit per Carme Puyol arxivera municipal.

Page 12: EL CODONY n.73

abril

, mai

g, ju

nyFETS

DEL

TRIM

ESTR

E

1312

Remodelació del carrer Muralla Durant el mes de juny passat es van iniciar les obres de remodelació de la part central del carrer Muralla. En concret entre el carrer Morell i el car-rer Sant Martí. Les obres consisteixen en aixecar el nivell del terra per deixar tot el ferm a l’alçada de l’antiga vorera. La part central es posen pedres mantenint l’estil de la resta de carrer i la vorera es destaca amb rajoles de color vermellós.

Lliurament de

diplomes de “Voluntariat per la llengua”Els participants en el programa VOLUN-TARIAT PER LA LLENGUA reberen el pas-sat 12 de juny el diploma que certificava la seva col·laboració com a voluntaris i/o aprenents en aquesta iniciativa per ajudar als nouvinguts a practicar el català, adqui-rint fluïdesa i intentant incorporar-lo d’una manera natural a les seves activitat quoti-dianes.

Cloenda del curs de català Unes quinze persones han assistit d’una manera més o menys continuada al curs de català que s’ha impartit durant els darrers mesos. Com a cloenda els alumnes portaren menjars típics dels seus respectius països Tots plegats van poder comprovar la riquesa cultural i gastronòmica que poden aportar els nous vilallonguins nadius de terres molt llunyanes.

Nova edició de Punt Òmnia Òmnia és un programa de la Generalitat de Catalunya socioeducatiu per tal de fer arribar a tot-hom el coneixement de les noves tecnologies. Està adreçat a totes les persones, entitat i associ-acions del poble. Per aquest estiu estan programades diverses activitats com ara les adreçades als nens i nenes del casal d’estiu, taller d’iniciació a la informàtica, com aprendre a fer un àlbum digital, taller de fotografia, taller de català mitjançant les noves tecnologies, etc. L’horari és de 9.30 a 13.30h i de 15.30 a 18.30h de dilluns a divendres. Està situat a la biblioteca Josep Trenchs i Òdena.

Page 13: EL CODONY n.73

1312

Primera edició de Vilatapes A iniciativa de la Regidoria de Festes i de la Comissió de Festes els dies 12, 13 i 14 de juliol, 6 bars del poble que es van sumar a la proposta per 2 euros donaven una consumició més una tapa. La

idea tingué tanta bona acollida per part de la població, que el primer dia s’esgotaren les existèn-cies en alguns establiments. Potser fan falta propostes com aquesta per fer sortir la gent de casa.

Activitats de l’Espardenya El 6 de maig l’Espardenya organitzà una excursió a les terres de l’Ebre, el lloc on es decidí una bona part del desenllaç de la Guerra Civil espanyola: la serres de Pàndols i Cavalls: l’anomenada Ruta de la Pau. Des de l’aparcament on deixaren els cotxes ja pujaren directament cap a dalt la serra de Pàndols, seguint la carena trobaren un petit recordatori a les brigades internacionals que lluitaren al costat del bàndol republicà. A la Cota 705 visitaren el monument dedicat a la pau

promogut pels membres de la Quinta del Biberó. Després un grup seguir cap el Puig Cavaller i l’altre va visitar el museu històric de la Guerra Civil de Gandesa. Desprès de dinar pujaren fins la serra de Cavalls on pogueren contemplar el que queda de les trinxeres que feren els soldats republicans per protegir-se.

A prop de Capafonts, al vell mig de les muntanyes de Prades, la vall del Brugent sorprèn pel seu om-bratge, on les aigües del riu s’obren pas per un ter-reny bastant planer. El 27 de maig hi férem una ex-cursió i poguérem el contrast entre la part de vora

Al Monument per la Pau

Carena de la serra de Pàndols

Page 14: EL CODONY n.73

abril

, mai

g, ju

nyFETS

DEL

TRIM

ESTR

E

1514

REPARACIÓN EN GENERAL DE VEHÍCULOS

MECÁNICA • ELECTRICIDADAIRE ACONDICIONADO • NEUMÀTICOS

DIAGNOSIS INYECCIÓN DIESEL Y GASOLINA

CRT/ VALLS Nº 46 BAJOSTLF 977 84 17 49 • MVL 659 92 66 55

el riu amb la muntanya de la vessant esquerra on el sol t’acompanya arreu. En aquesta zona es troba l’ermita de Barrulles que poguérem visitar.

L’excursió preparada pel 17 de juny per fer la ruta de les barraques de pedra seca al voltant del Pla de Santa Maria, es va traslladar al dia 10, però s’hagué de suspendre per la poca afluència d’excursionistes que volien fer-la.

Pel 16 i 17 de juny se’n preparà una d’extraordinària a la Vall de Boí. El mateix dia 16 es feu l’excursió passant per l’estany Llong, la vall de les Corticelles, les Agulles, estany i valls de Dellui, estany de la Collada, el Pletiu de les Crabes, la cascada del Sant Esperit, l’estany de la Llebreta i pel camí de la Llúdriga arribà a la Palanca de la Molina. Es pernoctà a l’alberg de Durro i el 17 es tornà a casa.

La baixada de més de 15º de temperatura va deslluir la sortida infantil preparada pel primer de juliol. El mal temps i les baixes temperatures no permeteren dur a terme l’excursió a la Font de la Llúdriga a Capafonts. Aprofitant que estaven llevats, s’arribaren fins a Siurana. La secció extrem ha competit al llarg d’aquesta temporada en diferents curses incloses en la XV Copa Catalana de Caminades de Resistència 2012. Els bons resultats des nostres socis (Josep M. Carnicé Martí, Josep M. Senan Amorós, David Basora Campos, Josep Figueras Salvadó, Lluís Gurí Basora, Abel Carretero Ernesto, Manel Carretero Arevalo, Gabriel Sánchez Sánchez, Leandre Mar-tínez Martínez, Juan Felix Alvarez Puente i Pere Llamazares Suñer) ha permès que, quan encara falten 8 curses per concloure el campionat, el nostre Club amb 319 punts estigui en el lloc 59 de la classificació general, en una competició en què hi participen 294 clubs de tot Catalunya.

Malauradament hem de comunicar la mort del nostre soci, amic i company en Josep M. Salvat Mòdenes, que ens va deixar el 4 de juliol quan descendia del cim Eiger, als Alps suïssos, junta-ment amb Òscar Luceño Yebero, de Prat del Lluçanès.

En senyal de dol es van suspendre les sortides previstes al Raco del Teix i a Andorra.

Del 13 al 16 de juliol, l’Anton Fàbregas i el David Pla van aconseguir amb èxit rea-litzar la travessa nomenada els Carros de Foc. Quatre jornades que van de refugi a refugi. Des de la sortida del pàrking d’Arti-es al Ventosa Calvell; continuant de l’estany Llong per la Colomina fins el J.M. Blanch; la tercera jornada s’arriba a l’Ernest Mallafre, i s’acaba el circuit tornant per Saboredo, Colomers, la Restanca fins arribar al pàrking d’Arties.

Passant el riu Brugent Riu Brugent

Carros de foc

Page 15: EL CODONY n.73

1514

REPARACIÓN EN GENERAL DE VEHÍCULOS

MECÁNICA • ELECTRICIDADAIRE ACONDICIONADO • NEUMÀTICOS

DIAGNOSIS INYECCIÓN DIESEL Y GASOLINA

CRT/ VALLS Nº 46 BAJOSTLF 977 84 17 49 • MVL 659 92 66 55

Page 16: EL CODONY n.73

16

volu

ntar

iat

per

la ll

engu

aLA

NO

STRA

GEN

T

16

Com us vau assabentar del pro-grama Voluntariat per la Llen-gua?

Mi: la veritat és que havia vist el cartell que ho anunciava, però no vaig decidir-me a apun-tar-m’hi fins al darrer moment.

Al: al lloc on treballo, a la Llar d’infants, hi havia el cartell pen-jat sobre les parelles lingüísti-ques i els cursos, i com que no havia aprovat el nivell C, vaig preguntar a l’ajuntament si l’im-partirien, i em van dir que no. Aleshores em vaig apuntar al voluntariat per la llengua.

Ma: em vaig trobar amb la Sra. Claramunt a l’ajuntament, i em va explicar que posaven en fun-cionament el curs. Em va inte-ressar molt i m’hi vaig apuntar.

Com funciona? Vau escollir la parella o és aleatori?

Mi: les parelles ens les van do-nar des del CNL

Al: el que sí que havíem de dir era l’horari que ens anava més bé...

Mi: crec que segurament per manca de voluntaris la nostra va ser una parella de tres. Ni ens coneixíem. Jo oferia un horari de migdia, i era el que necessi-taven elles... aleshores ens van agrupar.

Hi ha hagut més parelles de tres?

Mi: em sembla que n’hi havia una altra, d’un total d’una quin-zena de participants que devi-

La nostra gent

La Mireia seu entre l’Alejandra i la Maria, potser perquè totes dues se la senten una mique-ta seva després de compartir amb ella una hora a la setmana parlant en català. La Mireia Buyó (en l’escrit Mi) és nascuda a Constantí i té 38 anys, i la Maria Viliga (Ma) ve de Ruma-nia, té 35 anys, i totes dues viuen a Vilallonga. L’Alejandra Godoy (Al) és d’Argentina i té 44 anys, i viu a Vallmoll. Les tres han format part del programa del Consorci de Normalització Lingüística Voluntariat per la Llengua

en ser entre voluntaris i apre-nents...

Heu pogut seguir les hores es-tablertes?

Mi: es tracta de trobar-nos 1 hora a la setmana durant 10 set-manes.

Us ha sigut útil? Només parleu català a les trobades que teníeu o us ha donat peu a utilitzar-lo des de la primera setmana?

Al: A mi m’ha sigut molt útil per poder corregir, al parlar, sons. La fonètica. La s sonora encara em costa, però al agafar diaris per llegir i fixar-nos amb els sons. De vegades un pensa més en què ha de dir que en el com.

Mi: En aprendre les vocals, la e tancada i l’oberta; les os.. La a neutra. Les cantàvem, te’n re-cordes que les cantàvem?

Al: Sí a mi m’ha anat molt bé. N’he tret molt profit.

Ma: A mi també. I sobretot, com que quedàvem els dimecres de dues a tres del migdia, a conti-nuació tenia les classes de ca-talà, fins a les cinc. Aleshores, aquelles tardes sortida parlant català! Ho juro eh?! Després de tres hores tot ho deia en català, al parc amb la nena, a comprar... I jo mai havia fet un curset ni res. Penso que val la pena fer un curs primer perquè sinó estàs molt perduda. Hi ha companyes que han renunciat a seguir, per-què diuen que no entenen res, que amb l’exercici de llegir el di-ari no saben com seguir...

El vostre idioma habitual a la feina, a casa...

Al: jo a la feina amb els nens i nenes tinc un vocabulari molt senzill, però amb les companyes parlem en català tot i que de vegades se’ns escapa i saltem al castellà.

Ma: al meu entorn tothom ha canviat molt. Ara diuen: par-leu-li en català! Que ara ha fet català! El que passa és que per costum molta gent em parla directament en castellà, o hem començat en català i sense ado-nar-nos se’ns escapa una parau-la en castellà i així continuem després..

De fet ens van ensenyar que a les persones que parlaven en castellà ens hi havíem de dirigir en castellà....

Mi: Precisament un dels mo-tius pel que faig el voluntariat, i perquè casa molt amb la meva manera de ser, és perquè m’he trobat en moltíssimes situaci-ons en què d’entrada dius “bon dia..” i deixar-me anar aquesta frase estupenda de “aquí se ha-bla en cristiano”. Llavors és una cosa que trobo molt irrespectu-osa i té molt a veure amb el que estaves dient; la meva posició és jo puc parlar-te en castellà i de fet, t’hi parlaré, perquè del que es tracta és d’entendre’ns, però em sap greu per tu, perquè jo ja els parlo els dos idiomes. És una riquesa per mi, i si tu el que fas és imposar-me un idioma que no és el meu, encara em fas sentir més forta i encara em fas defensar-lo més.

Page 17: EL CODONY n.73

17

Parlem en català d’entrada per-què molts cops no ho saps si t’entendran o no..

Mi: Exacte. I demanant-ho cor-rectament no hi ha cap pro-blema. El “per favor” obre les portes a qualsevol, o “no t’en-tenc..”. Cap problema, canvio d’idioma i ens entenem, que de fet és el que hem vingut a en-tendre’ns. Però quan la gent es posa dura, i ataquen la teva llen-gua... Aleshores, una activitat com aquesta, destinada a refor-çar el català, que no som molts els que la parlem, i que cada dia s’està perdent més... és enriqui-dor poder-hi participar.

I els establiments coŀlabora-dors amb el programa de vo-luntariat, sabien quines perso-nes estaven fent el curs?

Ma: No, no sabien qui érem els alumnes. A les botigues sempre parlen en català.

Quines activitats us han ofert?

Mi: ens van passar un llistat de monuments de Tarragona per poder visitar gratuïtament. Tam-bé ens proposaven, però nosal-tres no ho hem fet per incompa-tibilitat horària, fer gestions conjun-tes com anar al banc, a com-prar, a gesti-onar papers a l’admi-

nistració... Suposo que hi ha grups que si que ho han fet. Però nosaltres ni tan sols vam seguir el programa establert, o proposat: ens oferien un llistat de 10 temes per anar-los desen-volupant al llarg de les 10 hores, però no ens va caldre mai... Som bastant xerraires les tres i sem-pre hem tinguts molts temes a comentar. Està molt bé i no ho eliminaria pas, perquè si un dia et quedes en blanc sempre pots recórrer a les idees proposades.

Ma: Sempre hem parlat molt. A mi m’ha anat molt bé, sobretot per perdre la vergonya que sem-pre tenia a parlar en català...

Les vostres llengües maternes són...

Al: el castellà.

Ma: el romanès.

I creieu que segons la llengua d’origen, teniu més facilitat per adaptar-vos a la pronunciació catalana?

Al: jo penso que ajuda. El roma-nès s’assembla...

Ma: sí, hi ha moltes paraules que s’assemblen

Mi: i sobretot la pronunciació.. Al castellà i manquen sons res-pecte el català, que l’Alejandra ha hagut d’aprendre de nou. En canvi a la Maria ni li ha suposat tant d’esforç.

Ma: i tant! Al curs ho veiem igual eh? Les noies romaneses pronunciàvem molt millor que no les de Colòmbia, Veneçue-la...

Mi: crec que a l’Alejandra la be-neficia el castellà perquè hi ha moltes paraules semblants, que per deducció es poden conèixer, tot i que en romanès també. I a la Maria el romanès li facilita molt la pronunciació.

Al: a més jo he fet fins al nivell C de català, i he adquirit molt vocabulari. Penso que si no fos així m’hagués costat molt més parlar-lo.

Mi: però penso que partint de zero ens trobaríem en un nivell de vocabulari molt semblant.

I fixant-nos en la sintaxi, a l’ho-ra d’estructurar les frases?

Al: és molt diferent, no pots fer una traducció literal del que vols dir perquè no té sentit.

Ma: és tot nou. Has d’aprendre-ho tot.

Quants anys fa que sou a Catalunya?

Page 18: EL CODONY n.73

18

Al: Nou anys, i que estudio el ca-talà quatre.

Ma: jo set i mig.

Sabíeu que aquí es parlava ca-talà?

Al: Quan des de l’Argentina bus-cava informació de Vallmoll, el poble on visc, llegia que es parlava un dialecte del castellà. Però a l’arribar aquí em van dir que no, que era una altra llen-gua. I et vas fent del lloc i a poc a poc m’hi vaig començar a in-teressar. Al principi només em relacionava amb argentins, però després vaig començar a estudi-ar-lo.

Ma: doncs jo quan vaig arribar recordo que em vaig espantar. Veia les cases molt altes. Recor-do que el carrer major em queia a sobre, em donava la impressió de ser dins d’una capsa. Al meu poble les cases són d’una plan-ta, n’hi ha poques de dos pisos, i totes tenen patis molt grans. Hi ha molt d’espai. I jo no sabia que es parlava el català, i el castellà l’entenia però no el parlava. Des dels set o vuit anys que veia no-veŀles sudamericanes subtitula-des en romanès. Al arribar vaig treballar en un bar, i a les dues setmanes el parlava! No s’ho creien que feia tant poc que era aquí...

Al: quan vaig saber que a Cata-lunya es parlava el català vaig buscar a l’Argentina mateix una associació catalana per poder-lo

anar a aprendre... Però no vaig poder començar el curs perquè ja vaig venir cap aquí...

Ma: jo tampoc vaig poder estu-diar-lo gens abans de venir. Ma germana m’havia dit que no es parlava castellà però tampoc m’havia dit el què. Ara l’entenc bé, i amb les veïnes el parlem sempre... totes procuren diri-gir-se a mi en català.

Al: ara em cal enriquir el voca-bulari, guanyar fluïdesa i millo-rar la pronunciació.

Sabeu si el curs tindrà continuï-tat, i si es tornaran a formar pa-relles lingüístiques?

Ma: el consorci de normalitza-ció lingüística m’ha dit que n’hi haurà un d’intensiu al més de juliol, però a Tarragona.

Mi: en principi sembla que de cara al curs que ve, vista la res-posta tant sorprenentment po-sitiva per part de tot el grup que ha tingut, sí que s’ha plantejat continuar.

Voldríeu afegir alguna cosa més?

Mi: doncs sí. Valoro molt l’esforç d’elles dos...

Ma: el que s’ha de valorar és el teu d’esforç. Això del voluntari-at... que hi hagi gent que gratuï-tament ofereixi el seu temps per ensenyar, i nosaltres que som tants i ho aprofitem tan pocs... Quan d’interès que hi ha aquí

volu

ntar

iat

per

la ll

engu

aLA

NO

STRA

GEN

T

18

per integrar-nos i que no es vul-gui aprofitar l’ocasió.

Mi: jo no sé la motivació dels altres, però la meva la tinc molt clara; vull salvar la meva llen-gua, que es conservi tant com es pugui, i a part és la meva mane-ra de lluitar en contra d’aquest sistema capitalista que sembla que les coses només tenen valor si es paguen. Ha sigut l’oportu-nitat per demostrar-ho, què és una hora del meu temps a la setmana? Si això fa un efecte papallona, i ho faig jo i un altre, i un altre, i en més pobles i més ciutats, aconseguirem el que vo-lem que és no perdre la nostra llengua.

Al: i jo vull agrair a l’ajuntament de Vilallonga que ens hagi donat aquesta oportunitat, perquè a mi m’ha estalviat molt temps en desplaçaments, diners, i això m’ha facilitat molt poder-hi par-ticipar.

NOVA ADREÇA: Av. Les Puntes, 4, 1er. Polígon Industrial de Constantí.43120 · Constantí (Tarragona). [email protected] | www.mundocesped-tarragona.com

MUNDOCÉSPED

Especialistes en instal·lacióde gespa artificial d'alta qualitat

Sol·liciti pressupost sensecompromís!977 52 55 14

RevistaEl Codony

Si voleu subscriure’s a la revista, poseu-vos en contacte a través del correu electrònic [email protected], o tru-cant al telèfon 977 84 01 58, i us informarem de com fer-ho. Feu ser-vir el correu per fer-nos arribar els vostres su-ggeriments i/o cartes a la bústia, o a través de la pàgina web.

Page 19: EL CODONY n.73

21

Page 20: EL CODONY n.73

Ja s’ha acabat un altre curs! I com no, aquest últim trimestre també hem fet moltes activitats, com ara ....

EL ZOOEl 23 de març, els/les alumnes d’educació infantil, vam anar a visitar el Zoo de Barcelona. Primer vam gaudir d’un viat-ge en un trenet i després, tot passejant, vam continuar veient molts i molts animals. Segui-dament vam participar de l’es-pectacle dels dofins i en acabar tots/es junts/es vam dinar.

SETMANA CULTURALContinuant amb la tradició i, per celebrar Sant Jordi, la set-mana del 23 al 27 d’abril va ser la més cultural del curs.Una setmana plena d’activitats, com les jornades esportives, ta-llers mediambientals, visita amb conta-contes a la Biblioteca municipal, xerrada per les fa-mílies, berenar saludable, acti-vitats d’educació viària i una representació de la Llegenda de Sant Jordi a càrrec dels/de les alumnes de P5.També hi va haver durant tota la setmana exposicions de tre-balls sobre el valor de la igual-tat que treballem aquest curs, i de la Carpeta Verda dels/de les alumnes d’Educació Infantil.La setmana va acabar amb una festa ja tradicional, la “Fes-ta dels Avis i de les Àvies”. Han vingut a l’escola a fer-nos gaudir amb els seus contes ceip

per

e vi

rgili

ELS

MÉS

PET

ITS

20

Page 21: EL CODONY n.73

i amb les històries de les seves pròpies vivències.Moltes gràcies àvies i avis!!!Us esperem també el proper curs!!!

COLÒNIESEls dies 21 i 22 de maig vam anar de colònies a Tamarit. Els/les alumnes de P3 fins a sisè vam realitzar dife-rents activitats relacionades amb l’en-torn immediat: el Castell de Tamarit, la platja, Jungla Trek, l’hort ecològic, …El Pirata Punta Mora i les seves amigues, les Bruixetes, van fer gaudir als nens i a les nenes d’una nit molt especial, i tot seguit vam acabar tots/es junts/es a la Discoteca de la casa de colònies.

FI DE CURSEl dissabte 16 de juny a les 19:00 h. vam celebrar la Festa de Final de Curs. Aquest any, els nens i les nenes de l’escola van oferir un ball relacionat amb cançons de l’estiu.El festival va començar amb l’actuació de l’alumnat que ha participat a l’acti-vitat extraescolar d’aeròbic. Després es va donar pas a les diferents actuacions de cada classe.El festival va concloure amb el comiat dels nens i nenes de sisè. L’alumnat va llegir un escrit d’agraïment a tota la comunitat educativa, i així es va do-nar pas a l’entrega d’orles, diplomes i obsequis. La festa va continuar amb el sopar tradicional de fi de curs, amenitzat per un DJ, on famílies, professorat i re-presentants de l’ajuntament van poder gaudir d’una agradable vetllada.

BON ESTIU iFINS EL CURS QUE VE!

Page 22: EL CODONY n.73

ampa

llar

d’in

fant

s

EL

S M

ÉS P

ETIT

S

22

La veu de l’Ampa Patufet

Hem tingut un trimestre apretadet... S’han fet dos tallers per als pares de massatge infantil i de massatge abdominal. El dia d’excursió al zoo va acompanyar, tot i que va començar amb un llarg viatge amb tren des de Vila-seca, al arribar a Barcelona de seguida vam entrar al zoo, i vam veure tants animals com vam poder, perquè la calor apretava i les ganes de dinar ens van fer buscar un acollidor llogaret a la gespa on poder descansar i menjar els entrepans que havíem preparat.

La sortida programada amb l’Espardenya per anar a la Font de la Llúdriga es va haver de sus-pendre pel mal temps i fred que feia tot i ser 1 de juliol. Contràriament les altes temperatures i risc d’incendis del 15 de juliol ens van obligar, aquest cop també, a suspendre la visita al Parc de Bombers de Valls, ja que estaven en alerta de sortida tots els equips de bombers de Cata-lunya.

Finalment, per acomiadar el curs hem fet una festa al poliesportiu amb la Companyia Passa-barret, que ens han portat a la pista tota mena

de trastos d’equilibri perquè poguéssim sen-tir-nos tan grans com petits, acròbates de circ! I per acabar un sopar, desitjant que el curs que ve puguem continuar preparant activitats pels menuts.

(El 12 d’agost es farà la sortida amb l’Esparde-nya a la Font de la Llúdriga, i durant el primer trimestre del curs que ve es farà la sortida al Parc de Bombers que es va haver de suspen-dre.)

ELECTRICITAT I ELECTRODOMÈSTICS

E M

S����� � D�������G��� E����������

R������� � E������

Page 23: EL CODONY n.73

23

ELECTRICITAT I ELECTRODOMÈSTICS

E M

S����� � D�������G��� E����������

R������� � E������

Page 24: EL CODONY n.73

'

FES EL TEU ÀPAT FAMILIAR I ET DEIXEM ELS PLATS, COBERTS I COPES SENSE CÀRREC

Page 25: EL CODONY n.73

'

FES EL TEU ÀPAT FAMILIAR I ET DEIXEM ELS PLATS, COBERTS I COPES SENSE CÀRREC

27

L’AJUNTAMENT INFORMA

ESTAT DEL PRESSUPOST A MAIG DE 2012

Page 26: EL CODONY n.73

elco

dony

@tin

et.c

atCO

L·LA

BORAC

ION

S

2726

Col·laboració

D’KASTROGASTROREFLEXIONS

EN DIRECTE... M’agrada la música en viu i en directe, m’agrada molt més que la que surt d’un disc gravat en uns estudis de tecnologia ultra mo-derna, encara que l’escolti amb un “potentós” apa-rell d’altíssima fidelitat. És veritat que té el risc de la imperfecció (la perfecció sempre m’ha resultat sospitosa, si més no, de falta d’humanitat), però també té la possibilitat de la genialitat, d’aquell moment màgic que difícilment es repetirà, i so-bretot el caliu, la proximitat, la vibració conjunta de l’intèrpret i el públic.

Amb al cuina em passa el mateix, m’agrada en directe... viva, en viu.

L’ofici de cuiner, “ojo” no confondre’l amb aquesta mena de artistes de la creació absurda, barrejadors de mil gustos sense cap ni peus, en-galipadors d’una clientela que no s’ha vist mai da-vant d’un plat de cigrons amb bacallà i espinacs, que de la “Big-Burguer” han passat a demanar, sense cap vergonya, “Delícies de granota salvatge del Pirineu al perfum d’albercoc de les Garrigues amb el seu cruixent de panses i figues sobre un llit d’escuma de mel i mató”; l’ofici de cuiner, repeteixo, consisteix, simplement, en donar de menjar a la gent procurant-li un plaer i certa satisfacció, guanyant-se honradament la vida i gaudint a l’hora d’aquesta senzilla felicitat. Per aconseguir-ho crec que és necessari acostar-se al client, saber que li bé de gust, aconsellar-lo. Quan vaig a un restaurant, normalment, la carta no és suficient per decidir-me, necessito parlar amb algú que em faci arribar l’ànima dels fogons i, sovint, trobo a faltar una bona connexió entre les persones que prenen nota i les de la cuina. Realment m’agradaria parlar amb el cuiner, veure el què ha cuinat i deixar-me guiar per les seves recomanacions.

Recordo una vegada, al meu antic restaurant de Tarragona, que explicant-li a un senyor que a més del que podia llegir a la carta, aquell dia havia cuinat uns txipironets amb ceba i tomaca, un conill amb ceps i també tenia una amanida de fesolets del ganxet amb quatre encenalls de bacallà, em va mirar amb ulls de “listillo” i em va dir: “Vostè el que vol és col·locar-me el menjar que te fa dies i no es pot treure de sobre.” “Miri, senyor, jo el que vull és que quan vostè surti per la porta del restaurant, ho faci ple de satisfacció, amb unes ganes boges de tornar i que parli meravelles del meu local”, li vaig contestar, “però potser aquest restaurant no és ben bé el lloc que vostè busca.” Em vaig callar que segur que ell no seria el tipus de client que jo desitjava. Desgraciadament, molta gent va per la vida pensant que qualsevol relació amb els altres és una mena de competició en la que es tracta d’exprimir al màxim a l’altre.

Per altra banda, la cuina, la bona cuina, la que es fa comprant els millors productes de temporada (no vull dir els més cars, és també qüestió de poder oferir un bon preu), les viandes més maques del mercat, allò que esculls amb carinyo pels teus clients i després elabores amb la mateixa cura que si ho fessis pels teus amics, no és una ciència exacta. Els aliments, quan no surten d’una bossa de congelats, d’un pot o d’una llauna, no són sempre iguals, de vegades són millors, d’altres no tant, més o menys gustosos, tendres o no tan tendres... i per suposat a l’hora de cuinar-los no sempre estàs igual d’encertat.

El fer arribar tota aquesta història, el saber compartir-la amb els clients, és el que fa que un restaurant faci una cuina en viu i en directe.

Leo D’kastro VILALLONGA DEL CAMP

Primer Misteri de Goig

El diumenge 13 de maig. Festa de la Rosa, es va fer realitat a l’Ermita un projecte que es va idear amb la compra del “Tros de Baganito” per part de l’Associació Amics del Roser”.

ELS MISTERIS DEL ROSARI representats artísticament amb una placa de pedra natural i un faristol de ferro a l’entorn del monument commemoratiu “EL GEST FET OFRENA”. Aquesta representació religiosa que

Page 27: EL CODONY n.73

2726

fa lloança als Misteris del Rosari: als 5 de Goig, als 5 de Dolor i als 5 de Glòria, donaran relleu i sentit a la plaça vorejada de xiprers amb els 15 misteris.

Enguany es va beneir el primer misteri de Goig: L’Anunciació. Sufragat per l’Associació Amics del Roser.

La Junta de l’Associació Amics del Roser

De Madrid a Vilallonga, passant per Bar-celona

Anirem al gra: no m’agrada la situació política actual. Vés, quina novetat. A qui li agrada? No crec que li agradi ni als que manen. Però lluny de voler parlar de la crisi i de com hem arribat fins aquest punt, deixeu-me fer una reflexió sobre on ens ha portat aquesta política... al poble!

Ens trobem en un moment on tot ho tenim polititzat: Fulanito del Partit de la Carxofa es pre-senta a la Junta de l’Associació de Moniatos, per-què l’altre candidat és Menganito del Partit de la Bajoca. La Maria de ca l’Orellut no es parla amb l’Òscar de cal Panxut, perquè els seus germans són de partits diferents. L’Olga, la germana del regidor de Bars i Copes, no porta als seus fills al futbol perquè el fill de l’Assumpció, que és del Partit de la Xerinol·la, també hi juga. I així, una infinitat d’exemples que (reals o imaginaris), conformen el dia a dia del nostre poble de 2000 habitants. Dos mil habitants, estimats convilatans. Que si volguéssim podríem anar a dinar plegats i “amb amor i companyia” els diumenges de Festa Major.

Tot plegat, suposo, deu ser un reflex del que passa a la “cambra alta” del nostre poble, és a dir, la sala de plens de l’Ajuntament. I és que, estimats veïns, els polítics del nostre poble, lluny d’intentar fer pinya per fer de Vilallonga un poble millor, el que fan és barallar-se o recriminar-se coses del present, passat i futur.

Jo sempre he cregut que l’Ajuntament hauria de ser un “Consell de Savis”, un lloc on uns quants repre-sentants, elegits a les urnes, es dediquessin a trencar-se les banyes per fer del nostre poble un lloc millor. I no parlo d’un consell de savis perquè els seus membres hagin de ser especialment intel·ligents, o tenir una llarga experiència en mandangues diverses, sinó perquè s’escoltin. Perquè escoltar és de savis. Perquè es-coltant-se els uns als altres i intentant posant-se d’acord, potser no prendrien les millors decisions del món, però probablement sí que serien les més encertades pel poble, les més participatives.

En un moment en què la gent està perdent la fe (si és que n’hi ha hagut mai!) i, molt pitjor, la paciència amb la política, més val que els nostres polítics (els del poble i els de fora) comencin a desar els ganivets i les espases, a netejar-se les orelles... i comencin a fer la seva feina: treballar plegats per trobar solucions, i no per crear més problemes i confrontacions.

L’Espineta

Josep Trenchs Odena i Vilallonga

El passat 8 de juny es va retre un merescut homenatge a Josep Trenchs Odena i que va comptar amb la presència de diversos professors i catedràtics que van tenir la sort de compartir la seva vida professional i particular amb ell.

En la taula rodona que es va fer a la Sala d’Actes del Centre Recreatiu, els ponents explicaren diverses experiències i vivències que compartiren amb Josep Trenchs, i que corroboraren la sensació que tinguérem els vilallonguins el dia del seu enterrament: que era una persona molt important i estimada dins del món medievalista per les seves aportacions en el camp de la paleografia (ciència que estudia les escriptures i els signes gràfics en ells mateixos -formes, origen i evolució- i per la seva interpretació adequada, és a dir, lectura, datació i localització) i diplomàtica (ciència que té per objecte l’estudi dels diplomes i documents, en els seus caràcters externs i interns, per tal de fixar-ne l’autenticitat).

Però molta gent de Vilallonga va trobar a faltar que es parles del seu pas pel nostre poble. Només el professor Daniel Pinyol va fer esment al seu treball sobre els documents de l’autenticitat de les relíquies de Sant Martí i es recalcà la seva voluntat de ser enterrat a Vilallonga.

1r misteri de goig.

Page 28: EL CODONY n.73

elco

dony

@tin

et.c

atCO

L·LA

BORAC

ION

S

2928

Per això he decidit fer aquest breu recordatori. Com ja es va dir, Josep Trenchs Odena va néixer a les primeres hores del primer d’abril de 1942 al carrer de la Torreta, llavors Pere Odena, número 17, a ca l’Ag-neta. Era el primer fill de Josep Trenchs Fortuny i d’Anita Odena Bertran. Uns anys més tard naixeria la seva germana Anna Maria.

A l’escola es va trobar el que seria el seu primer mestre i amb que mantindria una llarga i sincera amis-tat: el Sr. Figuerola (Abdon Figuerola Mestres). Quan va acabar la primària i volgué continuar estudiant el batxiller, el Sr. Figuerola el preparà per fer l’examen d’ingrés i del primer curs per lliure. Aquest sistema d’estudi consistia en preparar-se particularment i anar a examinar-te a l’institut de Reus. Tot s’ho jugaven en un sol examen. En aquell moment tenia com a company a Joan Pàmies Riera (Joan del Bassó) que estu-diava el mateix que ell. A partir del segon curs, ambdós continuaren els estudis a Reus, on anaven cada dia, fes el temps que fes, amb bicicleta. En acabar PREU (l’accés a la Universitat d’aquella època) es traslladà a Barcelona on es matriculà a la Facultat de Filosofia i Lletres.

Al Josep Trenchs no li entusiasmaven els esports ni jugar al carrer, preferia llegir. Aquesta afecció queda ben palesa en els nombrosos llibres de novel·la infantil i juvenil que guardava a casa seva al carrer de la Torreta i que la seva germana, l’Anna Maria, va tenir la gentilesa de fer donació, juntament amb molts altres llibres, al Museu-Arxiu Pere Virgili.

Però en Trenchs també passava moltes estones llegint i estudiant els llibres que es trobaven a l’arxiu parroquial. El fruit d’un meticulós estudi d’aquests llibres foren les més de cinc mil fitxes que ompli, que posteriorment resumir i presentà com a ponència en un congrés sobre arxius parroquials.

Quan la majoria dels llibres parroquials de Vilallonga es traslladaren a l’Arxiu Diocesà de Tarragona, feu un nou inventari de tota la documentació traslladada. Aquest inventari fou de gran ajuda per a tots aquells que per allà els anys 80 anàvem a consultar llibres i documents de Vilallonga a l’Arxiu Diocesà. Penseu que en aquell moment els ordenadors començaven a introduir-se i ho feien molt a poc a poc. Tots els llibres i do-cuments inventariats estaven descrits en unes fitxes, separades per pobles, que es trobaven en una armari metàl·lic de la sala de consultes de l’Arxiu. Per saber el que tenien de cada poble havies de mirar totes les fitxes. En canvi, amb el inventari fet pel Trenchs, els que consultàvem coses de Vilallonga ja sabíem el que hi havia i només calia buscar la fitxa corresponen per poder sol·licitar el document desitjat.

La informació acumulada en les més de cinc mil fitxes del treball de buidatge de l’Arxiu Parroquial de Vilallonga foren la base de diferents treballs. El primer fou “Prova d’autenticitat d’unes relíquies de Sant Martí, de Vilallonga” publicat a la revista Boletín Arqueológico. Volum I. Any LXVI, època IV, fasc. 93-96, gener-desembre de 1966, pàg. 177-180.

Desprès, el 1976, es publicaria el treball titulat “Documents dels Virgili a Vilallogna del Camp (1481-1756) a la revista “Cuadernos de Historia Económica y Social” de la Universitat de Barcelona. D’aquest treball en feu un resum per lliurar-lo al Grup de Joves de Vilallonga que prepararen els actes per a comme-morar ens 200 anys de la mort de Pere Virgili.

Un article més extens fou el titulat “L’ermita del roser de Vilallonga del Camp. Notes històriques”, on analitzà la història de la nostra ermita fins el segle XIX. Es va publicar el 1984 en “Separata de Saitabi. XXXIV. València.”.

Quan a principis dels anys 70 era a Roma estudiant la documentació de l’Arxiu Secret del Vaticà, estava a l’aguait per si cercava quelcom sobre Vilallonga i va trobar uns documents de 1355 i 1357 en els quals s’esmentava que el nostre poble ja tenia església. Fou una troballa molt interessant, ja que confirmava que s’havia realitzat i executat amb èxit l’ordre de Pere el Gran del 1279, en la que manava a la gent de Vilallonga traslladar-se on està ara.

A finals dels 60 i principis dels 70, quan el jovent del nostre poble es trobava al Forum, el local dels bai-xos de la casa rectoral, alguns dies d’estiu, el Trenchs ensenyava als joves vilallonguins la metodologia per aprendre a llegir documents amb lletres més o menys rares. Els hi volia inculcar curiositat per la història. I ho aconseguí. Per alguns d’aquells joves, les ensenyances del Trenchs feren que s’acostessin per primera vegada a una biblioteca i a un arxiu. Potser com a premi a la seva atenció els hi va regalar una reproducció d’un plànol de Catalunya i, a títol personal, algun llibre o separata dels seus treballs.

Gràcies per tot, Trenchs.

P. Riera

En record a Vat

El Club Excursionista l’Espardenya i el Club Ciclista Vilallonga volem retre un petit homenatge a Josep M. Salvat.

El Josep M. Salvat Mòdenes, “Vat” per alguns; “Trenca” per d’altres, va morir en el descens de l’Eiger, muntanya que es troba als Alps suïssos, desprès d’haver assolit el cim de 3.970 metres, juntament amb el seu amic i company de travesses Òscar Luceño Yebero, “Zinho” pels amics, de Prats del Lluçanès.

La darrera comunicació que ambdós alpinistes varen tenir amb els companys de Vilallonga, que els

Port de Caldes, agost 2009

Via ferrata 2008

Pujant collet de Contraix, agost 2009

Page 29: EL CODONY n.73

2928

seguien a traves de GPS, fou a les 7 del matí del 4 de juliol passat. Estaven molt contents d’haver aconseguit el cim i a més, el bon temps que feia en aquell moment i la magnifica visibilitat auguraven un descens sense problemes. Malauradament, però un fatídic accident va acabar amb les seves vides quan baixaven.

Darrerament sembla que la muntanya es vulgui quedar amb els millors, els més ben preparats. En els darrers mesos hem sentit diverses notícies que comunicaven la mort d’alpinistes experimentats, com també ho eren el Vat i el Zinho.

El Josep M. era un esportista nat: curses de resistència, escalada, vies ferrades, bicicleta de muntanya i carretera..., en definitiva vivia per la pràctica de l’esport i per ell, això l’omplia d’energia. La seva generositat envers els seus companys feu que arreu on anava destaqués el seu tarannà bondadós, desinteressat, noble i lleial. Des de la creació del Club Excursionista, la seva dèria era pujar l’estelada, on havia cosit l’emblema de l’Espardenya, a tots els cims. El darrer fou el Eiger, però abans ho havia fet al Montblanc, els Posets, el Matterhorn o Cervino, al Puigmal, la Canal de l’Ordiguer, la Canal de Cristall, els Carros de Foc, el Beciberri...

Via ferrata març 2008

Port de Caldes, agost 2009

Via ferrata 2008

Baixant cap a Restanca, agost 2009

Pujant collet de Contraix, agost 2009 Carros fets, agost 2009

Page 30: EL CODONY n.73

elco

dony

@tin

et.c

atCO

L·LA

BORAC

ION

S

3130

Punta Alta, octubre 2009

Puigmal, novembre 2009 acompanyant als resegats

Cerbillone, setembre 2010

Pic de Certascan, setembre 2010

Vignemale, setembre 2010

Cresta de la Marmolera, setembre de 2010

Ascensió al Montblanc, setembre 2010

Page 31: EL CODONY n.73

3130

Descens Montblanc, setembre 2010

Pujant cap al coll de Certascan, setembre 2010

Pica d’Estats, setembre 2010

Beciberri, març 2011

Matterhorn, juliol 2011Pedalada popular 2010

Page 32: EL CODONY n.73

elco

dony

@tin

et.c

atCO

L·LA

BORAC

ION

S

3332

Vilallonga-Prades, desembre 2010 Panta de Gaià, 2011

Duatlo els -termes 2011

Vilallonga -la Riba, juliol 2011

Vilallonga-Montral 2011 Vilallonga-Prades 2011

Ruta del Cister. Monestir de Poblet 2012 Vilallonga-Montral 2012

Page 33: EL CODONY n.73

3332

C.E.E. i C.C.V

Fins quan....?

Fins quan podrem resistir sense revelar-nos, deixant que ens exprimeixin amb retallades de serveis i augment d’impostos.

Quan veurem que la malversació de diners públics sigui castigat amb presó preventiva i l’obligació de retornar immediatament els diners malbaratats.

Quin és el mínim que s’ha de robar per poder lliurar-te de la presó i poder passejar-te impunement entre els ciutadans que has robat (utilitzar diner públic per enriquir-se, és robar als ciutadans que paguen els seus impostos).

Quan els eufemismes deixaran de ser el vocabulari quotidià dels nostres polítics i es diran les coses tal com són i pel seu nom.

Quan s’exigirà als polítics un compromís ferm amb la societat que els vota i els dóna la seva confiança, de manera que les seves promeses electorals siguin quelcom d’obligat compliment.

Quan es demanaran responsabilitats, si és el cas, fins i tot penal, als polítics i als alts càrrecs de l’Admi-nistració per la seva mala gestió quan han utilitzat els diners dels públics per a realitzar obres faraòniques, quan l’única raó de ser és engrandir i refermar l’ego dels alcaldes, ministres, presidents de comunitats au-tònomes i diputacions, etc.

Fins quan haurem de mantenir els polítics que pel fet d’ocupar un càrrec determinat tenen dret a una renda vitalícia i/o se’ls col·loca en empreses relacionades amb l’administració, o amb la que han tingut algu-na que altra relació durant el seu mandat, perquè els favors es paguen.

Quan, o quin dia, obrirem el diari i no trobarem cap nou cas de corrupció d’algun polític d’aquest país. Quan recobrarem la confiança amb els nostres dirigents i institucions, hores d’ara cap estament està

lliure de sospita (monarquia, judicatura, govern, comunitats autònomes, diputacions, ajuntaments, partits polítics... ).

Quan ens estalviaríem si s’eliminessin els cotxes oficials (vehicle, xofer, combustible i assegurança). Es calcula que a Espanya hi ha 22.000 vehicles oficials (entre govern central, comunitats autònomes, diputa-cions, consells comarcals, ajuntaments i organismes supramunicipals), 22 vegades més que els Estats Units d’Amèrica, un país que té 300 milions d’habitants, en front dels 40 milions d’espanyols. Com diu el president francès, amb el que cobren ja es podrien pagar el cotxe i les despeses que comporta.

Quan........? Quan........? No acabaríem mai. La resposta, com diu la cançó, escolteu-la en el vent, perquè els polítics que haurien de respondre-la

estan pensant més en mantenir la seva posició privilegiada que solucionar els problemes dels ciutadans, ans el contrari, ens fan pagar amb les retallades els mals usos que van fer polítics, banquers i especuladors.

P.R.F.

Vilallonga - Cambrils 2012

Cim de l’Eiger, 4 -7-2012

Page 34: EL CODONY n.73

34

LLiurament de premis de la XIV Festa Literària, categoria escolar

El passat 19 de maig va tenir lloc, a la sala d’exposicions del Museu Pere Virgili el lliurament de premis de la XIVa. Festa Literària, categoria escolar, de Vilallonga del Camp. La festa va començar amb l’actuació de la Dèlia que va deixar bocabadats als més petits amb les històries d’una fada. A continuació es lliuraren els premis, segons l’acte que transcrivim tot seguit, i per acabar la jornada els nens i nenes es pintaren la cara i feren figures amb globus.

“ACTA DE LA XIV FESTA LITERÀRIA, CATEGORIA ESCOLAR DE VILALLONGA DEL CAMP”

A Vilallonga del Camp essent a les 8 de la tarda, del dia 14 de maig de 2012, es reuneix el jurat for-mat pels tutors dels diferents cursos del Col·legi Pere Virgili, i Àngel Bernal Hernández, president de l’Agrupació Cultural i Centre d’Estudis de Vilallonga del Camp, actuant com a Secretària de l’acte Pi-lar Riera Fortuny, per tal de deliberar sobre els treballs presentats a la XIVa. Festa Literària Categoria Escolar de Vilallonga del Camp i determinar els seus guanyadors.

Després de llegir detingudament els treballs i parlar sobre els seus continguts i formes, el Jurat ha decidit atorgar els següents premis:

Convocatòria escolar, adreçada als alumnes del CEIP Pere Virgili amb el tema: A TOTA LA MAINADA ENS AGRADA SER IGUALS.

•Educació Infantil: Premi de dibuix sobre dit tema

Guanyadors:

– P3, donat l’esforç i la imaginació que han mostrat els nens i nenes de tres anys, el Jurat ha cregut convenient premiar a tots els treballs presentats: Georgina Torres, Arnau Díaz, Adriana Dosantos, Àlex Estella, Pau Ferré, David León, Sheila Lledó, Anna Llutart, Aloma Lorente, Aina Marín, Adrià Messeguer, Daniel Pérez, Nil Roca, Miquel Roca, Ramon Sendra, Aleix Aliaga, Nicole Bisso, Oriol Fernández, Senén Ferré, Paula Güell, Aina Guinjoan, Héctor Hernández, Irina Lago, Adrian León, Aylin López, Juan David Munera, Aitor Pérez, Thelma Puig, Martí Ribera, Jordi Roca i Sira Vilarprem

is li

terà

risXI

V FE

STA

LITE

RÀR

IA

34

Page 35: EL CODONY n.73

35

– P4, el mateix criteri s’ha seguit en els treballs presentats pels nens i nenes: Berta de Solà, Mauro Díaz, Aaron Domínguez, Laura Fernández, Martí Fortuny, Juan Antonio Guillem, Derek Adrian Gu-tierrez, Adrian López, Antia López, Aleix Martínez, Hugo Martínez, Carlota Montserrat, Joel Nogu-és, Marc Carles Ollé, David Pareja, Claudia Rovira, Marina Rovira, Blanca Sánchez, Norah Tomé, Carlos Virgili, Imane Zekri, Naia Barroso, Ariadna Brunet, Ian Campayo, Hugo Díaz, Alejandra Stefa Dida, Liana Fortuny, Roberto Gaita, Sofia Garcia, Marc Ibañez, Erik Jimenez, Diana López, Barbara López, Guillem Mateu, Júlia Moreno, Pol Núñez, Laura Olaria, Marc Alex Pasca, Dídac Pelegrí, Sara Pellicer, Boris Javier Pinelo, i Víctor Valderrama.

– Pel que fa a P5, el Jurat ha fet la mateixa valoració que per la resta dels cursos de cicle infantil, atorgant premi a tots els treballs presentats: Issac Altisen, Sònia Roxana Barnos, Pol Bigas, Biel Carnicé, Jofré Convalia, Robert Diaconu, Aitor Domínguez, Francisco Javier Duch, Pau Ferré, Carla Garcia, Helena Garcia, Irene Mesa, Hector Vilana, Jan Vilar, Estefania Alvarez, Guillem Anguera, Alez Barros, Eudald Cavallé, Sergi Domínguez, Ariadna Fernández, Adrià Gómez, Hector Hernán-dez, Marc Llauradó, Aniol López, Biel López, Adna Roca, Eloi Royes, Helena Ruiz, Laura Valera, Sara Valverde i Aleix Rubio.

• Primer curs: Premi al millor dibuix sobre el tema A TOTA LA MAINADA ENS AGRADA SER IGUALS: és per Francisco Sánchez Aliques amb el pseudònim Galgil

• Segon curs: Premi al millor rodolí i dibuix sobre el mateix tema: és per Sergi Ibáñez Pascual que porta el pseudònim Casillas

• Tercer curs: premi al millor joc literari és per Iván Picón Sancho, pseudònim de Rex 99.

• Quart curs: premi la millor sopa de lletres és per Alba Domínguez Sánchez, amb el pseudònim Nefera.

• Cinquè curs: el jurat a cregut convenient atorgar un primer premi a la millor narració sobre A TOTA LA MAINADA ENS AGRADA SER IGUALS a: Corina, pseudònim de Diana Enachi.

I un primer premi a la millor poesia sobre el mateix tema per a Eva Luna, que és el pseudònim de Lara Sánchez Aranaz.

• Sisè curs: en aquest cas el jurat a atorgat un primer premi de prosa sobre el mateix tema del certamen a: Supèrbia, pseudònim de Lundsay Herédia Díaz

I un primer premi de poesia a: Inazuma Heven, pseudònim de Jesús Valera Garcia.

Una vegada determinat el veredicte, s’estén la present acta que una vegada llegida signen els mem-bres del Jurat i la Secretària que en dona fe.”

Page 36: EL CODONY n.73

38

acte

s de

ls p

lens

CASA

DE

LA V

ILA

3736

Junta de Govern del 2 d’abril * S’aprova el pressupost de 544,37 euros que ha presentat l’empresa ORONA per posar en funcionament la connexió permanent amb el cen-tre d’assistències 24 a l’ascensor del Centre Cívic, així com col·locar una reixa de ventilació en el sostre de la cambra de màquines.

* Es dóna compte de la subvenció de 15.000 euros que ha concedit la Diputació de Tarragona a l’ajun-tament per la redacció del POUM.

* S’aproven les bases que han de regir el contracte per l’arrenda-ment del bar de les piscines el pro-per estiu.

* Es comunica que s’han presentat dotze sol·licituds de subvenció a la diputació de Tarragona, amb un pressupost total de 108.965 euros i un import demanat de 85.469 eu-ros.

* Es dóna compte que l’Institut Na-cional d’Estadística ha comunicat que oficialment a 1 de gener de 2012 hi havia empadronades a Vi-lallonga 2.204 persones.

* Es comunica el procediment que es seguirà en el concurs de cartells pel programa de la propera Festa Major d’Estiu.

* Es presenta el programa d’actes de la Festa de la gent Gran 2012, fent constar explícitament la col-laboració de la UNIÓ, el Restaurant l’Encateri, Ravago Plasticos i Més Tarragona.

* S’acorda iniciar el procediment per l’actuació de l’obra “Interven-ció urbanística al casc antic” que té un pressupost de 192.215,62 euros, i està subvencionada pels Fons FEDER de la Unió Europea i el PAM de Diputació de Tarragona. El procediment escollit és el de pro-cediment negociat, sense publici-tat, per la qual cosa es demanaran a tres constructors del poble que presentin la seva oferta.

Junta de Govern del 16 d’abril* S’accepta la subvenció del Con-

sell Comarcal del Tarragonès per import de 7.690,77 euros per l’ar-ranjament del Camí de les parcel-les del Gebellí, 1a fase, que té un pressupost de 10.850 euros.

* S’accepta la subvenció de la Di-putació de Tarragona per import de 1.000 euros per la catalogació de l’arxiu del Jutjat de Pau .

* S’acorda sol·licitar a la Unitat de Medi Ambient, Salut Pública i Ter-ritori de la diputació de Tarragona, l’exposició itinerant en l’àmbit dels residus titulada: “Residus, matèria de primera”.

* S’acorda adjudicar a Construc-ciones Marcelino Valero, per ser l’oferta més favorable, la realització de l’obra “Intervenció Urbanística al Casc Antic de Vilallonga”, per un import de 192.196,44 euros.

* Es dóna compte del programa de-finitiu de la Festa de la Gent Gran.

* S’acorda prorrogar fins el proper 30 d’octubre, el contracte per la prestació del servei de vigilància rural a Xavier Badia Fuentes.

* Es va acordar sol·licitar a la Direc-ció General d’Atenció Ciutadana i difusió del Departament de la Pre-sidència de la Generalitat de Cata-lunya l’adhesió al conveni marc per a la implantació d’un model inte-grat d’atenció al ciutadà, respecte al registre d’entrada de documents.

* El Sr. Alcalde informa que degut a la problemàtica del subministra-ment elèctric al bloc on hi el con-sultori, va mantenir una reunió amb els responsables del Servei territorial del Departament d’In-dústria per tal de buscar-hi una so-lució. Sembla ser que el tema està ben encarrilat.

Junta de Govern del 23 d’abril* Es comunica que amb una sub-venció de l’Institut Català d’Ener-gia s’ha realitzat una auditoria energètica a les instal·lacions de l’enllumenat públic de Vilallonga, resultant que es pot reduir un 70% aproximat del consum fent unes 420 substitucions de bombetes. L’empresa TEYCO INSTRUMENTA-CIÓN, S.A. ha presentat la proposta

d’assumir la inversió inicial, i l’ajun-tament li anirà pagant amb l’estalvi que es produeixi en el consum amb les noves bombetes. L’amortització

serà d’onze anys.

* S’acorda sol·licitat un ajut extra-ordinari a la Diputació per l’actua-lització dels equipaments informà-

tics.

* El Sr. Alcalde informa de la reunió amb el consell Comarcal per tractar el tema del finançament del deute que s’ha acumulat per no pagar el servei de recollida de brossa.

* El Sr. Juan Manuel Sánchez, Re-gidor d’Urbanisme, comunica que va tenir una reunió de treball amb diversos directiu de l’empresa RA-VAGO PLÁSTICOS per tractar temes relacionat amb el POUM.

Junta de Govern del 7 de maig* Es comunica que el 9 de maig es signarà el conveni amb l’empresa SAICA NATUR NORESTE, SL que es va aprovar en el Ple de 26 de gener passat, per tal re regularitzar, clas-sificar i qualificar els terrenys de dita empresa.

* Es dóna compte del canvi de companya d’assegurança del ciclo-motor.

* Es comunica que s’ha subvenci-onat amb 500 euros a l’Associació de Jubilats i Pensionistes de Vila-llonga del Camp per la compra d’un televisor i jocs de taula, que s’han dipositat al local del Centre Cívic i estan a disposició de tothom que hi vagi.

* Els dies 28, 29 i 30 de setembre es celebrarà una nova edició de les Jornades Europees del Patrimoni. Enguany, igual que s’ha fet en els darrers anys, Vilallonga vol col-laborar amb la possibilitat de fer vi-sites guiades al Museu Pere Virgili i a l’Ermita del Roser.

* S’acorda deixar les taules i cadi-res que ha demanant l’Associació Amics del Roser per celebrar el tra-dicional arròs del dia de la Festa de la Rosa.

* S’informa que s’estan estudiant diverses ofertes que s’han presen-

Page 37: EL CODONY n.73

3736

financiación de los pagos a pro-veedores”, segons el Real Decret 4/2012, de 24 de febrer, per un im-port de 145.018,51 euros. L’entitat bancària que ens ha estat assigna-da és la CAM, i l’interès aplicable és del 5,939%.

* S’acorda establir un contracte amb l’empresa CONVERSIA per l’adequació i adaptació de la Llei Orgànica de protecció de dades de caràcter personal.

* Es dóna compte de que s’estan estudiant les diferents ofertes que s’han rebut per l’arrendament del bar de les piscines.

* El Sr. Juan Manuel Sánchez infor-me de que és eminent l’inici de les obres del carrer Muralla i que la setmana passada es va tenir una reunió amb els veïns afectats.

* També comenta que s’ha fet fer una tanca que separi el solar on s’ha de fer el Centre de Dia i les piscines.

Junta de Govern del 28 de maig* S’aprova la primera certificació de les obres del Centre de Dia per un import de 27.290,99 euros.

* S’acorda aprovar la pròrroga del conveni amb el Consell Comarcal del Tarragonès per al finançament i la gestió derivada del servei d’assis-tència social primària.

* S’acorda concedir als Servei Terri-torials del Departament d’Ensenya-ment la llicència d’obres per poder instal·lar un mòdul prefabricat a l’escola Pere Virgili.

* S’aprova la proposta presentada pel Centre Especial de Treball Au-rora pels treballs de desbrossar les vores dels camins del terme, amb un pressupost de 5.994 euros.

* Vistes les propostes presentades, s’adjudica el servei de socorrisme i neteja i manteniment de les pisci-nes a l’empresa BERCOSE.

* S’aprova adjudicar el servei de bar de les piscines a Núria Nolla Es-pañol i Josep Bosch Gaspà pel preu de 2.000 euros la temporada.

* La Sra. M. Teresa Claramunt, Re-

gidora d’Ensenyament, comenta que l’AMPA li ha demanat un esce-nari, taules i cadires per la festa de final de curs que tindrà lloc el 16 de juny. Es queda que ho han de demana pel conducte oficial.

* També dóna compte que s’ha ob-servat una esquerda a l’edifici de les escoles, i que cal que els serveis tècnics facin una vista per compro-var que passa i emetin l’informe corresponen.

* Finalment, comenta que s’ha de-manat una visita amb la responsa-ble del servei dels Serveis Socials per tal que els hi comenti la me-mòria de les actuacions del 2011.

* El Sr. Pere Abelló, Regidor d’Edu-cació, dona compte dels diferents actes que es faran per a homenat-jar a Josep Trenchs Odena.

* El Sr. Juan Manuel Sánchez co-menta que ja han començat les obres al carrer Muralla i que ha mantingut una reunió amb l’arqui-tecte municipal i el constructor per tal d’arranjar la fuita d’aigua de la piscina gran i solucionar el proble-ma de que els nens es tallen a la piscina petita.

Junta de Govern del 4 de juny* S’acorda acceptar el pressupost de 1.250 euros presentat per l’em-presa CONVERSA per l’adequació i adaptació del procediment de se-guretat de les dades de caràcter personal de l’Ajuntament.

* S’aprova el pressupost presentat per l’empresa Ventura Flores, S.L. de 1.332 euros per impermeabilit-zar la piscina petita i així no es ta-llin els nens.

* S’aprova el pressupost de 7.959,50 euros presentat per l’em-presa UTE Centre de Dia Vilallonga per la realització de la tanca entre l’obra del Centre de Dia i les pisci-nes.

* El Sr. Alcalde informa que el Cap de la Demarcació de Tarragona de l’Agència Catalana de l’Aigua ha resolt autoritzar la construcció de l’aparcament al costat del camí d’Alcover.

tat pel servei de socorrista i mante-niment de les piscines.

* S’acorda aprovar la proposta d’ar-rendament de la finca rústica situa-da al polígon 3, parcel·la 42, propi-etat de l’empresa Servicios y Obras Marítimas de Tarragona, S.L., per habilitar-lo per aparcament tempo-ral, a més de condicionar l’entrada del poble pel carrer d’Alcover. L’ar-rendament serà el mateix import de l’IBI de la parcel·la.

* S’aprova la proposta presentada pel Consell Comarcal del Tarrago-nès per arranjar els contenidors so-terrats malmesos.

* S’aprova el plec de clàusules eco-nòmicques administratives que han de regir el concurs per l’adjudicació de la gestió de la Llar d’Infants Pa-tufet a partir del proper curs.

* El Sr. Pere Abelló, Regidor de Cultura informa dels actes previs-tos pel el dia 9 de juny per a ho-menatjar a Josep Trenchs Odena, per tal de donar a conèixer la seva trajectòria professional i personal d’aquest insigne vilallonguí.

Junta de Govern del 14 de maig* S’aprova l’assistència tècnica de la Diputació de Tarragona pel con-trol higiènicsanitari de les piscines municipals i de les instal·lacions d’abastament d’aigua potable.

* Es dóna compte de la signatura del conveni amb Saica Natur No-reste, SL.

* Es comunica que la Diputació de Tarragona, a traves dels Tallers de Conservació i Restauració de l’Es-cola d’Art i Disseny de Tortosa, rea-litzaran la restauració i conservació de la capella de la Mare de Déu del Roser de cal Roso.

* S’aprova la normativa-reglament d’ús i serveis de les taules i cadires propietat de l’Ajuntament.

Junta de Govern del 21 de maig* Es dóna compte de que s’ha sig-nat el contracte de prèstecs entre l’Ajuntament i el “Fondo para la

Page 38: EL CODONY n.73

38

acte

s de

ls p

lens

CASA

DE

LA V

ILA

3938

* També informe que aquesta setmana s’ha fet efectiu el paga-ment als proveïdors per valor de 145.081,51 euros, segons el Decret 4/2012, de 24 de febrer.

* Informa que s’ha rebut del Minis-teri d’hisenda 24.374,58 euros que correspon al 50% de la liquidació del Fons Nacional de Cooperació Municipal del 2010.

* Igualment la Direcció General de Joventut ha fet efectiu l’import de 11.707,95 euros en concepte d’una subvenció del 2010 per activitats que es desenvolupen per mitjà de la tècnica de joventut.

* Atès que s’acaba el període de contractació d’un peó acollit dins els Plans d’Ocupació de la Gene-ralitat, s’està estudiant la possibili-tat de contractar una persona per cobrir els mesos d’estiu en que els treballadors fan vacances.

* El Sr. Pere Abelló, Regidor d’Hi-senda, comenta que durant el que portem d’any s’han pogut reduir el deute de factures de l’aigua, degut a la contenció de despeses i a la reestructuració dels ingressos re-captats.

* La Sra, M. Teresa Claramunt, Re-gidora d’Ensenyament, informa que s’ha presentat 63 sol·licituds d’inscripció per la Llar d’Infants pel curs que vinent, que han estat to-tes acceptades.

* També comenta que l’1 de juny ha sortit publicat al BOPT el plec de clàusules econòmic-administrati-ves per la gestió de la llar d’infants.

* Finalment comenta que durant l’època d’estiu es farà una neteja a fons a l’escola. La part interior ani-rà a càrrec del personal de l’ajunta-ment i l’exterior de l’empresa que gestiona la neteja de l’escola du-rant el curs.

* El Sr. Juan Manuel Sánchez, Re-gidor de Serveis, informa que con-juntament amb els serveis tècnics i jurídics de l’ajuntament s’estan acabant de perfilar formularis per les actuacions pròpies de gestions municipals.

* Igualment dóna compte de les gestions que s’han portat a ter-me en els treballs de redacció del POUM.

Junta de Govern del 11 de juny* Atès que per la construcció de l’aparcament al camí d’Alcover s’ha de treure un pal de fusta de Telefò-nica, aquesta empresa ha presen-tat el pressupost de 238,19 euros per retirar-lo, havent l’Ajuntament d’assumir el 50%. S’aprova el pres-supost.

* S’aprova el pressupost de 2.563,96 euros per adquisició d’un servidor de dades.

* S’aprova la primera certificació de les obres de la Muralla per im-port de 56.795,91 euros.

* S’acorda iniciar el procediment per l’adquisició d’una furgoneta per l’Ajuntament.

* El Sr. Alcalde informa que no ens podem acollir a la convocatòria “Viure al poble +” corresponent al 2012, perquè ja estem beneficiats pel programa “Viure al poble”.

* També dóna compte que per no deixar el servei de neteja sense els efectius necessaris per les vacan-ces del personal, s’ha considerat convenien contractar un treballa-dor per dos mesos.

Junta de Govern del 18 de juny* S’aprova que els preus per les entrades de la piscines per la tem-porada 2012 sigui de 3 euros i els abonaments de 22 euros.

* S’acorda donar el vist-i-plau a la proposta presentada per l’empre-sa INGESCO per tal d’inspeccionar, verificar i revisar les instal·lacions dels parallamps de l’escola, pel preu de 132 euros.

* Degut a les queixes que hi hagut, la Junta de Govern acorda que a partir d’ara els pregons només es faran a les 7 de la tarda.

* Per tal de prevenir incendis, s’acorda requerir als propietaris de les parcel·les que les netegin, en el cas que no ho facin l’Ajuntament les farà netejar subsidiàriament.

* El Sr. Alcalde informa que s’ha fet

fer una tanca que separa la zona on ha d’anar el Centre de Dia i el poliesportiu, s’ha arranjat la pisci-na petita, s’ha condicionat el siste-ma de cloració de les piscines, etc. per tal de poder iniciar la tempora-da el 24 de juny.

* També informa el Sr. Alcalde que s’ha demanat un augment d’am-pliació del contracte de llum de les escoles per millorar el submi-nistrament, tenint en compte que pel proper curs s’instal·larà un nou mòdul prefabricat per poder acollir tots els alumnes inscrits.

* El Sr. Abelló, Regidor d’Hisenda, comenta que segons algunes infor-macions, el Departament d’Ense-nyament subvencionarà amb 1.300 €/alumne de les llars d’infants mu-nicipals pel curs 2011/12 i 850 €/alumne el proper curs 2012/13.

Junta de Govern de 25 del juny* S’acorda acceptar la subvenció per import de 990,90 euros de la Diputació de Tarragona per progra-mes sobre el foment cultural.

* S’aprova la proposta presentada per MN-Consultors per l’assistèn-cia tècnica a la direcció d’obra de les actuacions de millora ambien-tal i paisatgística de l’entorn de la riera de la Selva, per un import de 954,51 euros.

* Es dóna compte que s’està tre-ballant en la redacció de les orde-nances que regulin les autoritza-cions d’ocupació de la via pública per tendals, taules i cadires; l’or-denança que reguli la concessió, modificació i revocació de les lli-cències de guals i d’estacionaments reservats; l’ordenança que reguli els serveis de proveïment i saneja-ment de l’aigua i les relacions entre l’Ajuntament i els seus abonats, i, finalment, l’ordenança que reguli la concessió d’ajuts d’urgència i de promoció acadèmica.

* Es comunica que s’ha sol·licitat la subvenció de 1.800 euros per alumne de la llar d’infants Patufet pel curs 2011/12.

Page 39: EL CODONY n.73

3938

telè

fons

, hor

aris

, i a

drec

esSE

RVE

IS

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Oficina de cOrreus a VillallOnga del camp- Ctra. de Valls, núm. 1- atenCió al públiC: de diluns a dissabte

- Horari de reCollida i enViament de paquets: de 10 a 11 del matí.

Per adquirir algunes de les targetes a Vilallonga cal di-rigir-se a l’Estanc Ca la Sió (c/ Pere Virgili, núm.6) o a la Papereria Brunet (Plaça de la Pau, s/n).

tel. ATM: 977 922 438www.atmcamptarragona.cat

www.autocaresplana.com

Títol 1 zona 2 zones 3 zones

T-MES 44,85 € 70,40 € 95,10 €

T-50/30 29,05 € 53,55 € 75,20 €

T-10/30 7,95 € 15,90 € 21,75 €

T-10 9,75 € 19,35 € 27,80 €

Títol 1 zona 2 zones 3 zones

T-FM/FN 70/90 G 54,60 € 108,35 € 155,70 €

T-FM/FN 70/90 E 34,15 € 67,75 € 97,30 €

T-MES FM/FN G 35,90 € 56,30 € 76,10 €

T-MES FM/FN G 22,45 € 35,20 € 47,55 €

Famílies monoparentals i nombrosesBonificacions a aplicar a membres de famílies monoparen-tals i nombroses de categoria general (G) i especial (E)

Tarifes 2011

Servei d’urgències:

De 9 a 22 horestots els dies de la setmana:

Plaça Mercadal, 8 de Reus

C/Vent, 44 de Reus

C/Sant Benildo, 10La Granja (Torreforta)

Servei 24 hores:

Avda. Països Catalans, 116 (dreta) Reus

Per més informació visitar la web www.coft.org

Page 40: EL CODONY n.73