4 New/Nueva Opinion Información Sin FronterasInformation Without Borders Abril 9-23/2014

HAC Líderes latinos se reunen con el Rep. Fred Upton

NUESTRA COMUNIDADKalamazoo. - El Martes, 18 de marzo de 2014 un pequeño grupo de líderes de la comunidad hispana/ latina y el Hispanic American Council se reunieron con el congre-sista Fred Upton (R-Mich) para tratar el tema de la reforma migratoria. Según manifiestan los representantes del Concilio, éstos se encuentran muy contentos de seguir fortaleciendo la relación con el congresista Upton en los últimos años y poder expresarle las esperanzas, aspiraciones y preocupaciones de la comunidad.Según lo expresado por el Concilio, el congresista Upton sigue manteniendo su posición de una reforma migratoria bipartidista. Está interesado en crear una comunidad segura y saludable para todos los que viven en Kalamazoo. “Nos gustaría agradecer al congresista Upton y a su personal por tomarse el tiempo de reunirse con nosotros y por su compromiso no sólo ante la reforma migratoria, sino también con nuestra comunidad. También le debemos un gran agradecimiento a todos aquellos que han trabajado con el congresista Upton para el futuro de nues-tra comunidad. Sin su apoyo y dedicación estas oportunidades no serían posibles.”, manifestó el Concilio Hispano Americano en un comunicado.

Consumers Credit Union nombrada dentro de las “ 101 mejores y más brillantes empresas para trabajar “

Kalamazoo, MICH - Consumers Credit Union se enorgullece de recibir una vez más el honor de ser nombrada como una de las “101 mejores y más brillantes Empresas de West Michigan para Trabajar” por la Asociación de Empresas y Profesionales de Michigan ( MBPA ) . En 2013, la coope-rativa fue reconocida tanto por los premios regionales como los nacionales de las “ 101 mejores y más brillantes empresas para trabajar”.

Los homenajeados de este año representan muchos sectores tan diversos como la industria automotriz, se-

guros, la industria hotelera, las comunicaciones, y el sec-tor de las organizaciones sin fines de lucro. Todas serán homenajeadas el jueves 8 de mayo en el Simposio anual y programa de premiación de la MBPA .

“La selección, el recono-cimiento y otorgamiento de las Mejores y más Brillantes Empresas de este año per-mite a nuestra organización mostrar su buen desempe-ño. Los homenajeados han demostrado claramente por qué cada uno de ellos sería el lugar ideal para que los empleados trabajen” , dice Jennifer Kluge , Presidente

de MBPA . “Las empresas que estamos reconociendo este año son un ejemplo del ejercicio excepcional de recursos humanos y repre-sentan un alto nivel en el clima económico de hoy. “

Para determinar los ga-nadores de este año, una firma de investigación in-dependiente evalúo los pun-tos clave en cada empresa en diversas categorías, in-cluyendo el Progreso del Empleado, Compromiso y Retención ; Comunica-ción y Visión Compartida ; Balance entre el trabajo y la vida e iniciativas comu-nitarias .

Shawn Premer , Vicepre-sidente de Recursos Huma-nos , dice, “ La meta estra-tégica de Consumers Credit Union se centra alrededor del EQUIPO porque enten-demos que el excelente ser-vicio al cliente depende del compromiso y la dedicación de los empleados. Nuestra atención a la camaradería y apoyo al equipo, a los programas de formación avanzada, y a los mejores beneficios de su clase, pro-mueve la moral del perso-nal, además de reconocer el voluntariado comunitario y el excepcional servicio a los socios miembros” .

Especialista de Admisión

Kalamazoo Community Mental Health y el Servicio de Abuso de Sustancias está buscando un Especialista de Admisión para trabajar tiempo completo proporcionando servicios de salud mental y pruebas de detección de trastornos a niños que ingresen al sistema de KCMHSAS. Se requiere que el aspirante tenga un Máster en psicología, trabajo social o consejería, licencia actualizada, y 5 años de experiencia. Preferiblemente una licencia CAADC. Para solicitar, visite nuestro sitio web www kazoocmh.org EOE

Información Sin FronterasInformation Without Borders9 New/Nueva Opinion Abril 9-23/2014

Información Sin FronterasInformation Without Borders16 New/Nueva Opinion Abril 9-23/2014