-
Ebers Papyrus, calendarSetheCreated on 2014-10-17 by Mark-Jan
Nederhof.Transcription of the calendar from Papyrus Ebers,
following the transcription of Sethe (1927),number 13 (p.
44).Bibliography K. Sethe. Urkunden der 18. Dynastie, Volume I.
Hinrichs, Leipzig, 1927.
Nederhof - EnglishCreated on 2014-10-18 by Mark-Jan
Nederhof.Transliteration and translation of the calendar from
Papyrus Ebers, following the transcription ofSethe (1927), number
13 (p. 44).For a published translation, see Sethe (1914), number 13
(pp. 23-24).Bibliography K. Sethe. Urkunden der 18. Dynastie --
bersetzt, Volume I. Hinrichs, Leipzig, 1914. K. Sethe. Urkunden der
18. Dynastie, Volume I. Hinrichs, Leipzig, 1927.
i
-
Se
1
Ne
1rnpt-sp 9 xr Hm n
Ne1Year 9 under the majesty of
Se # $%%%%Ne nsw-bjtj Dsr-kA-ra anx(.w) DtNe the king of Upper
and Lower Egypt Djeserkare (may he live forever!).
Se
2
Ne
2wpt-rnpt Abd 3 Smw sw 9 prt-spdt
Ne2New Year's Day: third month of the Season of Harvest, day 9,
Rising of Sothis.
Se
3 . .Ne
3txj Abd 4 "" sw 9 ""
Ne3Tekhi: fourth month "", day 9, "".
Se
4 .Ne
4mnxt Abd 1 Axt sw 9 ""
Ne4Menkhet: first month of the Season of Inundation, day 9,
"".
Se
5
. .6
. .Ne
5Hwt-Hr Abd 2 "" sw 9 ""
6kA-Hr-kA Abd 3 "" sw 9 ""
Ne5Hathor: second month "", day 9, "".
6Koiak: third month "", day 9, "".
1
-
Se
7 . .Ne
7Sf-bdt Abd 4 "" sw 9 ""
Ne7Shef-bedet: fourth month "", day 9, "".
Se
8 .Ne
8rkH Abd 1 prt sw 9 ""
Ne8(Great) Burning: first month of the Season of Growing, day 9,
"".
Se
9 . .10 . .
Ne9rkH Abd 2 "" sw 9 ""
10rnnwtt Abd 3 "" sw 9 ""
Ne9(Little) Burning: second month "", day 9, "".
10Renenutet: third month "", day 9, "".
Se
11 . .Ne
11xnsw Abd 4 "" sw 9 ""
Ne11Khons: fourth month "", day 9, "".
Se
12
.Ne
12xntj-Xtj Abd 1 Smw sw 9 ""
Ne12Khentikheti first month of the Season of Harvest, day 9,
"".
Se
13
. .Ne
13jpt Abd 2 "" sw 9 ""
Ne13Ipet: second month "", day 9, "".
2
