Embed Size (px)
Citation preview
J. ~
N.° 378 ¡Any XXXII AGOST 1984
E N V I T D E F E S T AQuan les campanes ressonen amb
crida de Festa Major, i Zes banderestremoloses onegen al vent, Montuïrírecobra una alenada vigorosa degoig: Sant Bartomeu és aquí.
Sant Bartomeu és Ia Festa i remoutot el poble. Festa que fa retornar al'arrel més profunda que racZa a Iafont que nopara.
Es festa, i ajunta les mans i eZsesforços.
Festa que ensfa més conscients quesom un sol poble, i que només juntsdurem a bon port Za nau que és detots.
Sant Bartomeu és envü, prova, es-peroneig de l'ànima montuïrera quemostra en el cim l'ideal mai del tot noacomplert. Ideal sospirat de respecte,que sap valorar tots etefruits de bon-dat que en el poble maduren, i tapaeZs defectes i anega tes bregues, per-
què ha descobert que ningú en té Zaprima del mal ni del bé; que tots em-brutim amb élfang i Za sutja Za carade Valtre, i tots podemfer que brillineZs rostres amb sana ategria sensecompliments.
Amb sons de gaubança fruïmaquests dies.
Ha arribat Ia festa de Sant Barto-meu.
BARTOMEU TAULER
• EIs 5 nous regidors juraren el càrrec el 5 de juliol, peròel dia 12 Ja no acudiren al ple.
• Expropiació forçosa urgent dels terrenys pel nou parvulari.
• Noves subvencions del Consell Insular i de Ia ComunitatAutònoma.
• EIs vestuaris d'Es Dau s'hauran d'haver acabat pel junyde l'any que ve.
• Les Monges ja no són a Montuïri. El 17 de juliol se'ls va'retre un homenatge.
• El Centre Municipal de Salut s'inaugurà a les festes.
• El I Rallye Automobilístic a Montuïri, el 8 i 9 de setembre.
• L'escorxador municipal s'ha venut.
• El XII Torneig de Ia Llum, del 12 al 24 d'agost.
NOSTRA HISTÒRIAl
t'N LLIBRE DECORT REIÀL MALLORQUÍ DEL SEGLE XI\
»Llibre de gran varietat temàtica on hi ha tota classe de fetsque es donaren a Montuïri en aquella epoca_.
PARLAMENT D'EN JOAN MIRALLES
El parlament quefeu En Joan MiraUesa Ia presentació del llibre que ens ocupa,
! el 20 de maig de 1984, el publicarem, sin-. tetitzat, en dues vegades. Així complau-'• tem tots eZs qui aprecien de veres Za his-¡ tòría del nostre poble.
; Moltes gràcies a tots, aI doctor Badia ii també a tots eLs qui sou aqui, amigues,! amics, conterranis de Ia meva terra, d'a-1 questa terra a Ia que vuU seguir essentfldel fins a Ia mort.
QUE ES UN LLJBRE DE CORT RELAL
He de parlar d'una feina que he anatfent durant uns deu anys fins que Ia vaigpresentar com a tesi doctoral l'any 1978.Però, primer de tot, diré què és un Uibrede cort reial. Es tracta d'un Uibre de cú-ria de tribunal del batle, que aleshorestenia atribucions judiciaLs. A més de serbatíe pròpiament dit, era una espècie dejutge, en causes civUs, però en causes cri-minals, qui administrava sentència erael veguer de fora, una espècie de jutge deIa part forana que vivia a Sineu i que esdesplaçava periòdicament a les viles pera dictar sentència de les causes contin-gudes en el Uibre de cort, que havia estatpreparat pel batle. De Uibres de cort n'hiha de dues classes principaLs: de causescivUs i de causes criminate. DeLs primersn'hi ha molts més, però ete segons sónmés interessants des del punt de vistalingüístic, perquè reprodueixen bastantbé Ia Uengua viva. Hi ha aUò que els so-cioUngüistes en diuen registres, que sónefc3 diversos tipus de Uenguatge segons
25 anys enrera
Agost1959
BONA PAU dedica a Mestre JoanNiu aquesta glosa firmada per B.Sbert:
Enguany fa trenta-cinc anysque és mestre dels cossiersp/ed'humildatid'afanys.Déu el guard de ma/s estranys¡1 en puga ensenyar molts més!
/Part de l'Arxiu Municipal del qual «En Joan Miralles no solament n'ha extret el text delUibre de Cort, sinó que ha contribuït de manera essencial que tots els seus fons avui es
trobin ordenats i en condicions d'ésser consultats pels estudiosos que s'hi interessin»(Dr. Badia).
l'àmbit d'ús, i en aquest Uibre en tenimconcretament quatre: JuridicoH;anceUe-resc, epistolareanceUeresc, narratiu icol·loquial.
ÏNTERÉS DEL LLIBRE
L'interès que té aquesta classe de Ui-bres crec que és divers. Primer de totperquè aquests Uibres tenen una granvarietat temàtica. En aquest Uibre hi hatota classe de fets. Per exemple, hi ha unesclau que és processat per haver robatunes tisores; després, hi ha bregues di-verses entre jueus i cristians per qüestiód'interessos econòmics. —Recordem queen aquest poble hi havia una comunitatjueva prou important—; després, hi hauna mossegada de cadeUa (cussa) a unvianant amb les corresponents qües-tions entre el mossegat i l'amo de Iacussa, etc.
En aquest Uoc, crec que és importantl'existència d'una certa varietat de regis-tres Ungüistics de què parlava, mentre
, que en altres textos trobam un sol regis-' tre utUitzat.
També hi ha una altra raó important.La varietat d'escrivans que intervenenen aquest manuscrit. Sabem que hi haset mans diferents que escriuen en ca-talà i dues que ho fan en Uatí. N'hi ha und'escrivà, però, que sobresurt part da-munt eka altres, en Bernat Vert, que es-criu les tres quartes parts del lUbre. Unaquarta raó és que l'original i Ia còpia d'a-
quest manuscrit són pràcticament idèn-tics. Què vol dir això? SenziUament, quequan el testimoni reportava el que haviavist al batle, l'escrivà anava prenent-nenota en unes tauletes de cera i després espassava en net. Doncs bé, sembla que elmateix escrivà que escrivia aquesta pri-mera versió en brut era el mateix quedesprés, al cap de poc temps, ho reporta-ria en net al Uibre de cort. Comparemaixò amb el que passa en l'obra d'escrip-tors com en Ramon LIuU. No tenim origi-nals d'aquest autor i ens poüem regir no-més per còpies de persones que potsersón molt posteriors, de vegades en se-gles, i entre Ramon LIuU i el copista enqüestió pot haver-hi hagut mitja dotzenao més de filtres representats per copistesdiversos.
FinaLnnent, encara hi ha una altra raómolt important i és que aquest Uibreestà perfectament locaUtzat en l'espai ien el temps. Sabem que és un lUbre decort del batUe reial de Montuïri i quedata dels anys 1357 al 1360, cosa que nopodem determinar, per contra, en unaimmensa quantitat de casos de textos,Literaris i no üteraris, perquè no sabem siel text és del segle XTV o de principis delXV o si prové de Catalunya o de Valèn-cia, etc.
Un fet particularment interessant és Iariquesa üngüística que conté. I més en-cara, Ja que en aquest Uibre hi trobamunes 200 paraules documentades per pri-meravegada. (Continuarà)
sgaABWíMÉHB̂ MMMi DE PER LA VILA
Festes de Sant Bartomeu, 1984AVANÇ DEL PROGRAMA.
les 21 h.-. LLUM»
Dia Í2 d'agost. DiumengeL·iauguració del «XII TORNEIG DE LA
Dia 18 d'agost. DissabteA les 19 h.- Partit de futbol: Veterans de MontuM - Vete-
rans de MaUorca.
Dia 21 d'agost. DimartsA les 17 h.— Exhibició de vol d'avions ultra-Ueugers. De-
mostració d'aeromodeUsme.
Dia ZZ d'agost. DimecresA les 18 h.— Festa infantil a Ia Plaça Major.
DeI dia 23 al 26 d'agostExposicions de: Ceràmica.— Jean Anne Jorgensen.
Pintura.— Bernat Miquel Serra i Aloy.Inauguració: dia 23 a les 21 h. SaIa de conferències.
Dia 23 d'agost. DijousA les 19 h.— Sortida deLs cossiers, dimoni i xeremies.A les 21 h.- Completes cantades per Ia Coral Parroquial i
veneració de Ia ren'quia del Sant.A les 23 h.— Revetla i concert per Ia Banda de Música.A les 23,30 h.- Berbena en Es Dau.
Dia 24 d'agost. DivendresA les 9 h.— Aubada al so de les xeremies.A les 10,30 h.— Sortida deLs cossisers i dimoni.A les 12 h.— Oflci solemne amb sermó que predicarà Mos-
sèn Gabriel LUteras MiraUes, rector de Santa Tere-seta de Ciutat.ELs cossiers baUaran l'Oferta.
A les 12,30 h.— AmoUada de coloms per Ia Societat Co-lombòfila de MontuM.AmoUada de globus per Joan Mateu.
- A les.l3 h.— Recepció per a tot el poble a l'Ajuntament ibaU deLs Cossiers.
A les 17 h.- Final Alevin A del XH Torneig de Ia Llum.
A les 18,15 h.- Final Juvenil A del XU Torneig de IaLlum.
A les 20 h.- Final Regional del Xïï Torneig de Ia Llum.A les 22 h.- Entrega de trofeus i cloenda del XII Torneig
de Ia Llum.A les 22,15 h.— Desfilada pel carrer Major de les
,Majorettes de Montuïri.A les 22,30 h.— Representació teatral en Es Dau.
«EL BANYUT mAGESTARI» de MoUère.«EL MATREVIONI PER FORÇA» de MoUère.
PeI Grup de Teatre de Bunyola.Dja 25 d'agost. Dissabte
A les 11,30 h.— A Ia Plaça, corregudes de cintes i joies,estirarcorda, pal ensabonat...
A les 15,30 h.— Carreres de bicicletes. Carrera d'aficionatslocaLs.
A les 23 h.— Concert per Ia Banda de Música.A les 23,30 h.- Berbena en Es Dau.
Dia 26d'agost. DiumengeA les 9 h.- Tir a Ia guàtlera a Sa Torre.A ¿es 12,30 h.— üiauguració del Centre Municipal de Sa-
lut. Sortida de Ia Plaça Major de les autoritatsacompanyades per La Banda de Música. Visita a lesdependències del Centre. Refresc i parlaments inau-guraLs.
A les 17 h.— Carreres de cavaUs.A les 23 h.— Vetlada musical a Ia Plaça Major.
«MÚSICA NOSTRA».TONI MORLÀ.
A Za 1 h.- TRACA FDÍAL.
Dies 27 d'agost al 2 de setembreV Setmana PoUesportiva Sant Bartomeu-84.
Dia 8 de setembreI RaUye Automobüístic del PIa de MaUorca.
A les 20.-Dia 9 de setembre
Entrega de Trofeus del RaUye.
CAÇADOR NO MATIS, CAÇAQuan un caçador agafa Ia ploma per escriure una carta so-
bre Ia caça, es fa una pregunta: Es just l'encalç, Ia persecuciói Ia mort de les criatures salvatges?
El caçador no té més remei que respondre's a sí mateixafirmativament. Primer perquè caçant no arriba a conèixer iestimar eLs animaLs. I, sobretot, perquè Ia caça arriba a cons-tituir el ressort suprem de Ia vida d'ençà que aparegué da-munt el nostre planeta.
Per això, company caçador que, obUdant Ia teva condiciód'artesà, d'intel·lectual, d'oficinista o de poLític et submergei-xes aviat davant Ia presa, pensa que Ia naturalesa ha impo-sat regles molt severes a tots ete qui ens trobam damunt deIa piràmide de Ia vida. No matis, caça. Perquè no és igualmatar que caçar. La persecució, l'encalç i Ia mort de Ia peçasempre han exigit del caçador esforç físic i vivor mental. SoLsuna peça que t'exigeixi tot un horabaixa de persecució, una
dura espera desafiant Ia calor, el fret, representarà més altaconquesta i més profitosa dedicació que cent infeUces pecesabatudes U-legaLment, amb comoditat i sense fatiga. Perquèper al caçador no és Ia quantitat de captures el que el formai ennobleix, sinó l'esforç i Ia fatiga que ha suposat cadascunade les peces cobrades.
Esser caçador és caçar seguint les rígides i immutablesUeis de Ia naturalesa. No obUdis que en el fons, tots eLs ani-maLs són amics teus.
El caçador que respecti les propietats d'altri, el que sàpigaanar-se'n a ca seva amb el sarró buit, el que no doni motius aquè ningú dubti d'eLl ni de Ia seva bona fe, el qui vagi a caçari no a matar, aquest té dret a anomenar-se caçador. No ma-tis, caça.
UN CAÇADOR MONTUJOlER
ENTREVISTA NOTICIARI LOCAL
PERE SAMPOL MAS, REGH>OR DE CULTURAParla de les festes de Sant Bartomeu, 1984
MES SUBVENCIONSPER A MONTUffiI
Quan s'acosta Sant Bartomeu, és un de-sig lògic que els montuïrers volguem sabercom seran les festes d'enguany i els actesdel programa que més destacaran.
Es per això que acudírem al Regidor deCultura de l'Ajuntament, En Pere SampolMas, perquè ens satisfés Ia nostra curiositati les dels que això llegesquin. I ho féremcomençant amb aquesta pregunta:
—Quines característiques pròpies creusque tendran les festes d'enguany?
—Les festes d'enguany, com Ja és cos-tum, es caracteritzaran per Ia gran partici-pació popular. Totes les entitats del pobleorganitzen una o altra activitat donant aixíun caràcter especial a les festes de Mon-tuïri.
—Cada any hi sol haver algunes nove-tats. Podries dir-nos quines seran les demés relleu?
—Si; a més dels actes tradicionals, comles carreres ciclistes i de cavalls, el futbol, Iasetmana poliesportiva, els espectacles in-fantils, tirades als coloms, corregudes, elsconcerts de Ia Banda de Música, etc., po-dem considerar novetats: una exhibició d'a-vions ultra-lleugers i d'aeromodelisme, unpartit de futboi de veterans de Montuïri i, Jadins el mes de setembre, el I Rallye Automo-bilístic d'es PIa de Mallorca. També es potconsiderar una novetat el fet que els Cos-siers tornaran a ballar en nombre de set i node deu. Aquesta era una aspiració de totsels amants dels nostres Cossiers i que en-guany Ia veuran complida. Hi ha que afegir-hi també Ia inauguració del Centre Munici-pal de Salut, el qual s'obrirà per primera ve-gada a les festes d'enguany.
—Quin pressupost destinarà l'Ajunta-ment a les festes?
—El pressupost destinat a les festes és de800.000 Pts., el mateix que l'any passat. En-cara que tot ha pujat confü estalviar un poc,Ja que el poble té moltes necessitats ur-gents. També hem de tenir en compte queenguany hi ha quatre festes i hem d'omplirdos vespres amb espectacles gratuïts.
—A quines dues nits et refereixes?
—Aquestes dues vetlades són Ia del dia 24que hi haurà una nit de música mallorquinaamb el conjunt «Música Nostra» iel cantau-tor Toni Morlà. I el diumenge dia 26 una nitde bon teatre amb el Grup de Teatre deBunyola, un dels millors de Malloca, que re-presentarà dues obres de Molière. VuII ad-
Totes les entitats del poble organitzen qualque acti-vitatEIs Cossiers tornaran a ballar en nombre de setEl pressupost, de 800.000 pessetes, és el mateix del'any passatHi haurà una nit de música mallorquina i una altrade teatre
vertir que són un poc picants, però esperque no feriran Ia sensibilitat de cap espec-tador.
-En particular, voldries dir alguna cosa aIa gent?
—Si; voldria convidar els montuïrers aparticipar de tots els actes i en especial alsciclistes locals perquè ens oferesquin unacarrera millor que l'any passat, si és possi-
ble. L'expectació és moita i sens dubte seràel plat fort de les festes.
I ara sols resta esperar, confiats, que lesfestes sien encara mós bones que les del'any passat i responguin a Ia il·lusió que hihan posat En Pere Sampol i tots els respon-sables del seu desenvolupament.
•»
O. ARBONA
Al Uarg del passat mes de juUol s'hacomunicat a diverses entitats locaLs Iaconcessió de subvencions.
Per part del ConseU tasular de Ma-Uorca s'han aprovades per Ia. Comissiód'Agricultura 200.000 pessetes per a IaFira d'enguany i 92.000 pessetes per a ferun hivernacle experimental («inverna-dero») en el Col·legi PúbUc d'E.G.B.«JoanMas i Verd». La Comissió de Sani-tat otorgà 250.000 pessetes per a l'equi-pament del Consultori Mèdic. La Comis-sió d'Esports va aprovar 200.000 pessetespel Curset de Natació d'aquest estiu i300.000 pessetes per a l'organització del«I RaUye PIa de MaUorca-Montuïri 84»que tendrà Uoc eLs dies 8 i 9 de setembre.Aquestes quatre subvencions esmenta-des havien estat soh'citades per l'Ajun-tament.
La ConseUeria d'Educació i Cultura,Direcció General d'Esports de Ia Comu-nitat Autònoma, ha comunicat a l'Ajun-
tament que es podien disposar de centmil pessetes per l'activitat organitzada aMontuïri, «Poh'esportiu Es Puig 84», ce-lebrada per Pasqua; i a l'Associació dePares, 25.000 pessetes per a les activitatsesportives extraescolars. Aquestes duessubvencions formen part del programade «Temps LJiure» i corresponen al pri-mer semestre del 84. Ja pel segon semes-tre n'hi ha més de demanades: Mes Po-UesÈortiu Fira, i Setmana PoUesportivaFira 84.
NO A LA MANCOMUNITATDEL SERVEIDE BOMBEBS
El PIe de l'Ajuntament del 5 de juUolva rebutjar l'oferta de què Montuïri for-màs part del servei mancomunitat debombers. Motiu: Les 200.000 pessetesque l'Ajuntament havia de pagar cadaany.
Per altra part, es varen aprovar elsnous padrons municipaLs i arbitris decans, voravies («aceres») i recoUida defems.
„ •: V W •:, ^f
S'H^D/IfM,;.f
...sa Societat de Caçadors ha tingut proble-mes per uns caçadors «furtius» Ja es pri-mers dies de l'època de caça.
...se va celebrar una reunió a s'Ajuntamentper tal d'informar de ses possibilitats de quèes nins menors de cinc anys poguessin anara escola, o guarderia.
...de moment, no hi ha cap solució defini-tiva, però s'espera poder començar normal-ment es nou curs dia 17 de setembre.
...pot ser que dues monges venguin des deSant Joan o que unes puericultores o mes-tressesse'n cuidin.
...si es fa es Parvulari en es costat de SesEscoles, es ninets entrarien p'es mateix llocd'es col·legi d'E.G.B.; que s'Estat pagariadues aules estatals de preescolar (4 i 5 anys)i que una o dues aules més haurien d'esserconstruïdes per s'Ajuntament de cara en esninets de «Guarderia».
...s\ ses coses van bé, es pàrvuls de 4 i 5anys tendrien plaça gratuïta i estatal; i es de2 i 3 anys haurien d'esser regits per s'Ajun-tament o un Patronat de Guarderia.
...però, llegiu bé: si ses coses marxen i es faes Parvulari... i que només són coses «ques'han dit»... i a vegades «del dicho al he-cho...». Confiem que es faci Io millor p'espoble, ses mamàs i ninets.
...efs albercocs van a mal preu. Que duenfeina derecollir i pocs dobbers. Algú elsdeixa abaix de s'arbre. Que si hi haguésmés sequers, tots mos beneficiaríem: page-sos, empressaris de s'albercoc, joves, do-nes i ninets que van an es sequer...
...moltissima gent ha anat a despedir-se deses monges manifestant-los es seu agraï-ment. Han estat tota una història en es da-rrer segle montuïrer.
...sa barca «Optimist» quevaren aconseguirelsalumnes de s'Escola a CaIa Nova ha do-nat Ja bons fruits perquè a ses acampadeshan disfrutat de veres es des Club d'Esplai iets alumnes de tercer.
...va sorprendre «l'espantà» de regidors enes PIe de dia 12 de juliol. Es qui hi assistiren
PRESA DE POSSESIODELS NOUS REGUK)RS
El 5 de juUol varen jurar el càrrec coma regidors de Montuïri eLs cinc membresde Ia CoaUció AUança Popular - Mepen-dents - P.D.P. Foren Sebastià Cerdà, Ga-briel Ferrer, Joan Mayol, Antoni Marto-reU i Antònia Rossinol.
Substitueixen eLs cinc membres pri-mers de Ia mateixa Uista que havien di-mitit a rel del canvi de batle.
digueren que «si ells passaven de tot, nol-tros també passarem d'ells».
...aquest tema és com sa processó de maino acabar... i és més llarg que una Coremade... molts de mesos.
Sa veu des carrer
IRALLYE PLA DE MALLORCA -MONTUHtI 84
ELs entesos en Ia matèria diuen quecausarà impacta el muntatge i celebra-ció del «I RaUye PIa de MaUorca - Mon-tuïri 84» que tendrà Uoc el dissabte i diu-menge, dies 8 i 9 de setembre. Formapart del programa «Setmana PoUespor-tiva Sant Bartomeu». Està organitzatpel Patronat Municipal d'Esports i Escu-deria Drach amb patrocini del ConseUtosular de MaUorca. El pressupost arribaal mig miUó de pessetes.
Durant el dissabte, eLs cotxes faran uncircuit per les carreteres de Ia comarca(que restaran tancades mentre duri Iaprova). Possiblement, el dissabte vespreen «Es Dau» hi hagi berbena gratuïta pertal d'animar aquest RaUye i eLs que se-gueixen les carreres.
D'haver-se iniciat abans eLs tràmits Ie-gaLs, hagués pogut esser una prova pun-tuable pel campionat de Balears.
7.900.000 PESSETES, PRESSUPOSTDELS VESTUARIS D'ES DAU
L'empresa de construcció de JosepCerdà Verd («Poeto») ha aconseguit l'ad-judicació de les obres de construcció deLsvestuaris de Ia Pista PoUesportiva «EsDau» a Ia subhasta de contractació. Laquantitat puja a 7.900.000 pessetes i lesobres hauran d'haver acabat pel juny de1985.
L'Administració subvenciona, com essap, amb quatre müions de pessetes;mentre que Ia resta corr a càrrec delConsistori.
ELs qui hem seguit aquest procés ensalegram per Ia utiUtat que suposa pel po-b'le; pel temps que fa que es demanenaquestes obres (deu fer uns quatre anys),per Ia feinada que duu Ia part burocrà-tica i, principaLment, perquè «Es Dau»tendrà uns vestuaris com pertoquen al'activitat que es desenvolupa i eLs jovesun bon local social en el primer pis.
Tot, per tant, ja va dins bon camí. Ara,només manca que En Pep Poeto i eLsseus picapedrers facin via i pel juny hotenguin ben acabat.
OBRA CULTURAL
A instàncies d'antics membres de l'O-bra Cultural de Montuïri, es feu una re-unió a Ia qual s'havien convidats tots eLssocis.
S'acordà reactivar les tasques i tornar-ies posar en funcionament. Per aquestmotiu es convocarà una altra reunióoberta a tothom per a reemprendre lesactivitats abandonades o altres de no-ves.
NOTICIARI LOCAL
CURSET DE NATACIÓ
Més de seixanta són, entre al·lots i ma-jors, eLs que segueixen el curset de nata-ció que es celebra en el PoUesportiu d'Al-gaida, dirigit per Pere Palou, organitzatpel Patronat Municipal d'Esport i sub-vencionat pel ConseU de MaUorca.
Va començar el 17 de juUol i acabaràabans de Sant Bartomeu. Les classes esdonen les tardes deLs dimarts, dimecres,dijous i divendres havent-hi força anima-ció i interès.
JULIOL: CAMPAMENTS
A Ia primera quinzena de juUol restàfora de Montuïri un bon nombre d'al·lo-teria.
El Club d'Esplai va organitzar el cam-pament en el Puig d'Alanar a les platgesdel Xaloc de l'nia, entre eLs termes muni-cipals de Manacor i Felanitx. Acompa-nyats peLs seus monitors, i mares-cuineres, trenta-cinc ninets gaudiren dedebò durant una setmana. CaI dir queaquest indret l'està restaurant l'Ajunta-ment de Manacor i dedicarà el que eraantiga escola a casa de colònies. Es dedestacar també l'interés del Regidor deCultura de Manacor.
Nou nins i nines del Cicle Mitjà anarendel 2 al 14 de juUol al campament «LaVictòria» d'Alcúdia. També hi assistirenJoan Barceló Mayol i Joan Verger Rossi-nol com a monitors contractats per IaConseUeria de Cultura/Direcció Generald'Esports. La modaütat d'aquest campa-ment era bàsicament esportiva, ja ques'iniciaren dins un bon nombre d'es-ports, entre eUs piragüisme i vela.
El dissabte 14 de juUol sis alumnes desetè nlveU de Ia nostra escola partiren aun deLs «Encontres Esportius a to Penín-sula» organitzats pel ConseU Superiord'Esports en col·laboració amb l'organit-zació dels Jocs Escolars de Balears. Perespai de quinze dies, quatre hauran se-guit un curset de wind-surf al pantà SantJoan de Madrid i eLs altres dos un cursetde piragüisme a AvUa, a més de desenvo-lupar altre tipus d'activitat amb joves detota Espanya.
Mercè a ajudes i gestions reaUtzades,eLs preus d'aquestes tres acampades hanresultat econòmics: 1.500, 4.000 i 5.500pessetes, respectivament.
PAPERERES
Mai no és tard quan s'hi arriba. A Ia fltenim nou papereres peLs carrers de IavUa, necessitat que moltes vegades hemdenunciat des d'aquí. Han estat donadespel ConseU tos^ar de MaUorca.
MONTORI A LES FESTES D'ALTRESPOBLES
Era un dia qualsevol a Ia nostra plaça.Hi anàvem perquè eLs infantUs haviend'anar a jugar a futbol. Idò, ens trobàremel dimarts 24 de juUol dissabte de SantJaume— amb un truet a plaça. Quasi a tomateixa hora (6 de l'horabaixa) tres enti-tats montuïreres partien per a partici-par, com a convidats, a festes d'altres po-bles: La Banda de Música sortia cap aVaUdemossa, les Majorettes a Santanyí ieLs infantUs del C.D. Montuíri a fer unpartit a les festes deS'Estanyol.
No es pot negar que no siguem un po-ble que viu.
9 DE SETEMBRE: PUJADA DEMALLORCA A LLUC
Com l'any passat, Montuïri i eLs altrespobles de MaUorca anirem a Lluc. SeràIa pujada que organitza l'Associaciód'Antics Blavets —peLs qui hi anarenl'any passat^, com aqueUa vegada queens convidaren a «xocolata i pastís» al'arribada, quan Montuïri va oferir unatrunyeLla d'aUs.
El dijous 20 de juUol es va celebrar unareunió a Algaida peLs pobles de Ia co-marca per tal d'organitzar-ho. Podremmarxar-hi a peu des de Ia vUa o desd'toca. ELs interessats, posau-vos ambcontacte amb el qui subscriu. La concen-tració a toca serà —possiblement— a lessis i el dia coincideix amb eLs actes de Iacloenda de l'any de Lluc.
EXPROPLACIÓ FORÇOSA DELSTERRENYS PER AL PARVULARI
La ConseUeria de Cultura i Educacióde les nies Balears ha ordenat l'expro-piació deLs terrenys per a l'edificació delParvulari al veinat de Ses Escoles. Eltext de l'ordre entre altres coses diu:«Por orden de esta Consejería de fecha18 de abril de 1984, pubUcada en elB.O.C.A. n.° 9 de. fecha 22 de junio de1984, se promueve Ia declaración de ur-gente ocupación de una porción de te-rreno sito en el término municipal deMontuïri, propiedad de doña PráxedesGarau Verger y cuyas características sonlas siguientes: Situación parcela 4 bis.Polígono 10. Superficie 2.697,49 metros.Linderos: fachada (78 metros) con carre-tera Montuïri a San Juan; medianera de-recha (31,50 metros) con Colegio PúbUco«Joan Mas i Verd»; medianera izquierda(76,40 metros) con Pou"gono 10, parcela 4,propiedad de doña Práxedes Garau Ver-ger; fondo (75,20 metros) con PoUgono10, parcela 3, propiedad de doña MaríaServeraMora».
NO PRESENTACIÓ A PLE MUNICgAL
El dijous 12 de juüol es va celebrar elprimer ple de l'Ajuntament en el que hihavien d'assistir eLs nousregidors. Es to-cava començar a les 10 i es va esperarfins a les deu i vint minuts perquè man-caven eLs regidors de l'oposició; però noes presentaren.
Per aquesta absència no es varen po-der anomenar eLs dos regidors de Ia Coa-Ució Popular que havien de formar partde Ia Comissió Permanent.
Es va tractar del programa de festes,de Ia plaça de neteja al consultori mèdic,de fer una trapa («trampüla») àl carrerperquè se'n dugui les aigües del pati del'escola cap al clavegueram que s'ha fetdarrerament al carrer EmUi Pou, de l'ho-menatge popular a les Monges i s'aprovàl'organització del «I RaUye Pto de Ma-Uorca».
NOVES ORDENANCES MUNICD*ALS
La Comissió Permanent del dijous 19de juUol va aprovar unes noves ordenan-ces municipaLs: síquies dins el poble, bal-cons,solars... ^GabríelGomiiajaume
DEMOGRAFIA
NALXEMENTS
Dia 10 de juUol: Rafel Nicolau Mayol,fUl de Bartomeu i de Maria.
ESPORTS
TORNEIG DE FUTBITO
El dia 11 del present agost acaba elTorneig de Futbito Local en el que hiparticipen catorze equips: 10 de Ia vUa,un de Porreres, un de Felanitx i dos dePina. Va començar el dia primer de juny.
ELa noms deLs equips —alguns ben«rimbombants»— són «Can Toni A», «EsBogarde's», «Can Pieres A-Mirgasa»,«Puig Sant Miquel», «Can Pieres B-Mirgasa», «Can Toni B», «Seguridad yLimpiezas», «Pina B», «Colombòflla»,«Caçadors Pina», «LUbreria Queló-Construccions RamoneU», «Bar Es Cen-tro de Porreres», «Autocars Grimalt deFelanitx» i un nou equip d'amics que vasubstituir el Pub Es Dau.
DE LA JUNTA CONTBA EL CANCER
La Junta Local de l'Associació' de LaLluita contra el Càncer ens ha comuni-cat que agreeixen a tots eLs qui assistireni ajudaren a Ia berbena i a Ia Caixa d'Es-talvis «Sa Nostra» (va pagar el conjunt«Música Nostra») el que hi pogués haverun superàvit de 65.863 pessetes que vandestinades al fl benèfic de l'entitat.
Es varen recoUir 225.580 pessetes d'en-trades i les despeses pujaren a 159.717pessetes.
A més de «Música Nostra» va tocar elgrup «Crisis».
BERBENA EN EL CAMP DE FUTBOL
Dissortadament, no va anar tan bé Iaberbena que cada any organitza el C.D.MontuM en el camp de ftitbol per tal derecaptar diners per a Ia temporada im-minent.
A més d'En Xesc Forteza i En TomeuPenya (eLs quaLs veim a Ia foto), actuarenSerafin deLs Javaloyas, Miami i Joan Bi-biloni. Malgrat el preu no fos barat, es vaproduir un dèficit de més de cent mil pes-setes.
HOMENATGE ALS DfFANTELSIJUVEMLS
El dissabte 21 de juUol el Club Espor-tiu Montuïri va retre un homenatge aLsjugadors infantUs i entrenador TomeuFerrer per haver aconseguit proclamar-se campions de Balears de futbol saLa aIa passada temporada; i aLs jugadors, en-carregats i entrenador Joan Verger Ra-moneU per haver ascendit a n regionaljuvenUs.
Es varen regalar uns xàndaLs aLs juga-dors juvenUs i una foto de l'equip de l'as-cens; aL3 entrenadors Joan Verger i To-meu Ferrer, una placa d'agraïment i,també, una placa a Ia cuinera Antònia"Alcover.
PROGRAMADA LA TEMPORADADEL C. D. MONTUmi
El divendres 20 de juUol es va celebrar,en el saló d'actes de l'Ajuntament, unaAssemblea/Reunió per tal de programarIa temporada 1984/85 del Club EsportiuMontuM.
CaI dir que esent tan Uarga l'exposiciódeLs temes tractats (vim>i-tres) ens és im-possible ressenyar-los, si bé volem men-cionar que Ia reunió es perUongà per es-pai de tres hores i que tots eLs punts va-ren esser aprovats.
SETMANA POLEBSPORTrVA
Com succeeix des de fa uns anys, des-prés de Sant Bartomeu es celebrarà Ia«Setmana PoUesportiva».
Enguany serà a base de futbito peLsnins de segon, tercer, benjamins i infan-tUs. També el torneig senior.
Aquests són eLs equips de les diferentscategories que jugaran per sistema Uiga:
Seniors: TaUeres Salvà (campió Ba-lears), Petro-San Francisco o>rimer clas-sificat del seu grup), campió i subcampiótorneig local.
Infantite: Montuiri, Campos i Porreres.Benjamins: La SaUe, Sant Gaietà i
Montuïri.Tercer: MontuM, Petra i Campos.Segon: MontuM, Petra i Campos.
S'HA VENUT L'ESCORXADORMUNICDPAL
Na MargaUda MiraUes Cerdà ha com-prat l'edifici de l'antic escorxador muni-cipal en el carrer de Pahna per una quan-titat d'uns dos müions de pessetes.
XIITORNEIGDELALLUM
Sant Bartomeu, 1984
Un nou Comité organitza enguany elXTT Torneig de Ia Llum. Començarà el 12d'agost i acabarà el dia de Sant Barto-meu. T_ntervenen vint-i-tres equips perta-nyents a les categories regional, juvenüsA, juvenUs B, infantUs, alevins A i ale-vinsB.
El divendres 20 de juUol es va celebrarIa reunió al Puig de Sant Miquel amb as-sistència deLa equips participants. Es va-ren tractar de les bases i es va fer el sor-teig que va donar aquest calendari:
Diumenge 12, a les 21 hores: L·iaugura-ció del «XJJ Torneig de Ia Llum».
A les 22,30, partit inaugural: La SaUe -Sant Gaietà CJuvenUs A).
Dilluns 13, a les 20,30; Montuïri - Espa-nya (alevins B).
A les 22 h.: Campos - Beat Ramon LIuUL·ica üuvenüs B).
Dimarts 14, a les 20,30: Sant Gaietà - B.Ramon LIuU (infantUs).
A les 22 h.: MontuM - Porreres üuve-nUsB).
Dimecres 15, a les 19,30: Petra - Porre-res (alevins B).
A les 20,45: MaUorca - Cide (alevins A).A les 22 h.: Cide - MaUorca üuvenüs A).Dies 16,17 i 18 descans per motiu del
«Trofeu Ciutat de Paüna».Diumenge 19, a les 19,30: La SaUe - B.
Ramon LJuU (alevins A).A les 20,45: La SaUe - Cide (infantUs).Ales22h.:Regional.
FD4ALS
Dilluns 20, a les 19,30: Tercer i quartUocs alevins B.
A Les 21: Tercer i quart Uocs juvenüs B.A les 22,30: Tercer i quart Uocs juvenüs
B.Dimarts 21, a les 19,30: Tercer i quart
Uocs alevins A.A les 21 h.: Tercer i quart Uocs infan-
tUs.Ales22,30:Regional.Dimecres 22, a les 19,30: FDfAL ALE-
VLNB.A les 21h.: FDfAL DíFANTTL.A les 22,30: FDfAL JUVENH, B.Divendres 24(DLA DE SANT BARTOMEU).A les 17: FDiAL ALEVDf A.A les 18,30: FDfAL JUVENH, A.A les 20,30: FDJAL REGIONAL.A les 22,15: ENTREGA DE TROFEUS
I CLOENDA. i GABR|EL GOMILA
ESGLÉSIA EN CAMI
DESPEDIDA A LES MONGES
Dia 18 d'octubre de 1970 fou beneïda Ia capella, l'a/tar i el sagrari del Convent.Aquí veim l'aspecte que presentava després de Ia reforma.
Montuïri volgué retre el passat 17de juliolun senzill homenatge de despedida i agraï-ment a les Monges de Ia Caritat com unaprova més de l'estimació que s'han guanyatper espai d'aquests 117 anys darrers d'es-tància en el nostre poble.
Encara que les despedides són general-ment tristes, no es pretenia que fos un acteanguniós, perquè es volia demostrar quesabem acatar en satisfacció les decisionsque es prenen quan d'elles sen'ha de treureun profit que beneficiarà gent que ho ne-cessita més que nosaltres.
Per això s'hi ¡untà Ia banda de música in-terpretant partitures alegres. No hi manca-ren tampoc les galletes, bescuits i vi dolç;però, sobretot, el que calà més endins forenels parlaments del Rector i del Batle.
El nostre Rector digué entre altres cosesque 117 anys de servei, d'entrega, de caritati de pregària obliguen a retre un homenatgede gratitud a Déu Pare i gratitud a tantesGermanes que passaren fent el bé comJesús.
I el Batle, sentint-se representant del po-ble, retregué, en particular, l'eficaç laborque han desenvolupat a Montuïri, mencio-nant Ia gran ajuda que sempre han prestat atotes les famílies, començant ja, de molt pe-tits, quan les mares hi duien els infants per apoder-se dedicar a altres quefers, fins queel darrer alè els se'n portava.
En nom de Ia Parròquia i per iniciativad'un bon grupet de persones que han col-laborat, el Rector feu entrega a les cinc ger-manes de Ia Caritat que han romàs fins avuial nostre poble, d'unes senzilles cadenetesamb una placa que du aquesta inscripció:«Gràcies. Església de Montuïri - 1867-1981>>. (Això a una cara. A l'altra hi haviagravada una creu com a símbol de sacrifici,d'entrega i d'esperança).
Seguidament el Batle també els oferi unaplaca amb una inscripció al·lusiva a Ia laborque han desenvolupat en el nostre poble.
Aquell vespre Ca ses Monges semblavauna festa, malgrat algunes llàgrimes guaita-ven i hagueren de sortir: no hi podiem fermés.
«Sols resta desitjar que amb l'esforç /constància de tots Ia casa que ara deixenpugui quedar al servei del poble, i prest tor-nem a veure altra vegada un equipet de Ger-manes de Ia Caritat entre nosaltres. I nohem de descansar—acabà dient el Rector—fins a aconseguir-ho». Q Arbona
Notícies d'Església
ASSEMBLEAPARROQUlAL
Dia 7 de juliol ens reunirem més de sei-xanta persones-de les que han duit algunaactivitat dins Ia comunitat cristianaparroquial.
Vàrem revisar l'acció de catequistes,d'Acció Social, econòmica, celebracions,joventut i tercera edat i al mateix temps en-trevérem el camí que convé seguir pel pro-percurs.
En aquesta assemblea quedaren nomena-des unes comissions permanents, votadespels mateixos participants i que serviran debase per a l'elecció del Consell Parroquialde Pastoral, el pròxim setembre.
COL·LECTES EXTRAORDINÀRIES
PeI mes de maig, Ia col·lecta de MallorcaMissionera, va recollir29.650 pessetes.
La col·lecta de Càritas que es va celebrarpel Corpus, va arribar a 27.700 pessetes.
DANSAU, COSSIERS
Somriu, Montuïri!amb l'amplesomriuredel vent dels molins.
I corre depressa.Pregona Ia Festa,i ajunta els teus corsamb dansajoiosa.
S'estrenyen les mans...Corrent els infants,trepitgen Ia murtai embaumen Ia Plaça...
Sents el fobiol?DeI cap-de-cantós'enfilaladama,lluentadelsol.
El quinze d'agost,del IHt de Mariahan pres un rametverd d'alfabegueragentils Cossiers.
I l'aroma frescpenetra les llindes,impregnaelsvestits...traspua Ia pellfinor de rosadaque es fon d'abraçades...ÉsSantBartomeu!
Dansau, Cossiers,penjau dins Ia vilavistoses garlandes.
I feis-nos Ia deixad'amable penyora:totelpobleexultide sana gaubançaque el goig ve de Déu.
BARTOMEU TAULER VALENS
CAMPANYA ATUR-VIVENDA
En el número de juny de BONA PAU s'in-formava que s'havien fet tres subscripcionsde mil per mil (mil pessetes cada mes durantl'any 1984). Idò bé, fins ara ja són set lessubscripcions a través de Ia Comissió d'Ac-ció^ocial de Montuïri. I esperem que anemaugmentant.
CURSET DE CATEQUISTES
La darrera setmana de juliol el nostreRector i Na Margalida Mayol ha participat aBarcelona a un curset de catequistes junta-ment amb una trentena d'altres parròquiesdeMallorca.
C»pc»aL^*lPM 133^1 t̂ hnpnm^i.ApòaoHCjOTlilMdOf-Pm»
