6

DürkHorns Modell LDx5 / LDx6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Produktkatalog zu den DürkHorns Modellen LDx5 und LDx6

Citation preview

Page 1: DürkHorns Modell LDx5 / LDx6
Page 2: DürkHorns Modell LDx5 / LDx6

The LDx5 is constructed from the best materials available, pro-

viding a premium foundation for the instrument. Stability of

construction plus quality materials and the experience of

master craftsmen Steven W. Lewis and Dietmar Dürk equals a

formula for fantastic results.

All bending and fitting of parts is achieved with care and accu-

racy. This means that every LDx5 horn is made with extraordi-

narily low stress levels. The result is a horn that sings freely,

responds quickly, and resonates with an open, clear sound

from the very first note - all key ingredients for High-

Performance.

Das LDx5 ist aus den besten verfügbaren Materialien gefertigt und

gewährleistet somit die optimale Voraussetzung für ein Instrument der

Spitzenklasse. Die meisterliche Verarbeitung und jahrelange Erfahrungen

der Handwerksmeister Steven W. Lewis und Dietmar Dürk resultieren in

einem fantastischen Ergebnis.

Alle gebogenen Teile und Passungen sind mit äußerster Sorgfalt und

Präzision gefertigt und zusammengefügt. Der schonende und behutsame

Umgang mit den Materialien bei der Verarbeitung bedeutet ein Minimum

an Materialbeanspruchung. Hieraus resultiert ein Horn, welches frei klingt,

eine schnelle Ansprache hat und mit einem offenen und klaren Sound ab

der ersten Note resoniert - alles wesentliche Bestandteile für ein High-

Performance Horn.

The LDx6 is a double Bb/F- alto descant horn distinguishing itself as a

leader among descants with response on command, and a precise

intonation. The special valve configuration allows for an extra long

lead pipe taper for the Bb horn allowing for a full sound in all registers.

The high F have a balanced and consistent sound homogeneous with

the Bb side.

In addition, the separate taper aids with intonation issues of the high

F horn. The stopping valve lowers the pitch of the instrument by fl of

a tone; this also allows the player to perform in A horn on the Bb side.

Or, you may choose to add a crook in low F to the stopping valve. This

allows access to the lower natural F harmonics to work without the

need to reach for your standard double horn, or for that matter, a tri-

ple horn.

Unser Bb/hoch-F-Horn ist ein voll ausgebautes Diskant Doppelhorn und

zeichnet sich durch seine hervorragende Ansprache und Intonation aus.

Durch eine spezielle Ventilanordnung ermöglicht die Bauweise ein extra

langes Mundrohr des B-Horns. Dies führt zu einem vollen Klang im gesam-

ten Register. Der hoch-F-Teil verfügt über einen ausgeglichenen Klang und

verhält sich zum B-Horn sehr homogen.

Ein großer Vorteil ist das Stimmen der hoch-F Seite durch einen separaten

Stimmzug. Das Stopfventil vertieft das Instrument um einen 3/4-Ton und

ermöglicht dadurch eine bessere Intonation beim Stopfen auf der B-Seite.

Ebenso ist die Ventillänge des Stopfventils auf A zu kürzen.

Zusätzlich ist es möglich einen F-Verlängerungsbogen einzusetzen, der das

spielen der Naturtöne des tiefen F-Horns ermöglicht.

Page 3: DürkHorns Modell LDx5 / LDx6

LDx6

Bb/F - alto double descant horn l A=443hz l yellow brass lbore = 0,477" ( 12,1 mm ) l bell diameter = 12,205" ( 310 mm ) lgold brass lead pipe with water key ltraditional tapered brass valves l string mechanism lmini ball linkage on exchange valves lseparate high F tuning slide l detachable bell flare lAdditional options: lacquer, silver plating, gold plating lF-extension l adjustable Dürk fingerhook ladjustable Dürk hand rest lextra waterkey ( specify placement ) l gig-bag

B/hoch F Diskant - Doppelhorn l A / Stopfventil l Stimmung : 443hz lLegierung: Messing lBohrung : 12,1 mm l Schalldurchmesser : 310 mm lGoldmessingmundrohr mit Wasserklappe lkonische Präzisionsventile l Umschaltventil: Miniballmechanik lverstellbarer Daumendrücker l Hauptventile : Schnurrmechanik labschraubbarer Schallbecher lOption: Lackierung, Versilberung, Vergoldung lF-Verlängerungsbogen l verstellbarer Dürk Flipper lverstellbarer Dürk Fingerhaken l extra Wasserklappen nach Wunsch l Gig - Bag

LDx5

F/Bb Double Horn lA=443hz l yellow brass lbore = 0,477" ( 12,1 mm ) l bell diameter = 12,205" ( 310 mm ) lnickel silver lead pipe by S.W.Lewis, traditional soldered connection lwaterkey on the lead pipe l traditional tapered brass valves lstring mechanism lmini ball linkage on change valve ladjustable thumb lever ldetachable bell flare lAdditional options: lacquer, silver plating, gold plating ladjustable Dürk fingerhook l adjustable Dürk hand rest lextra waterkey ( specify placement ) l gig-bag, cabin case

F/Bb Doppelhorn l Stimmung : 443hz l Legierung: Messing lBohrung : 12,1 mm l Schalldurchmesser : 310 mm lNeusilbermundrohr, original S.W.Lewis, traditionell kontaktgelötet lWasserklappe am Mundrohr l konische Präzisionsventile l Umschaltventil: Miniballmechanik umstellbar auf Bb/F lverstellbarer Daumendrücker l Hauptventile : Schnurrmechanik l abschraubbarer Schallbecher l Option: Lackierung, Versilberung, Vergoldung lverstellbarer Dürk Flipper l verstellbarer Dürk Fingerhaken lextra Wasserklappen nach Wunsch l Gig-Bag, Koffer

Secrets are very powerful.

It is an understatement to say that the Lewis & Duerk horns are "special". The "hands across the ocean" concept reveals that working

together and sharing the experience of years of hand work produces a unique platform to create a higher standard. Through this pro-

fessional and personal relationship, Lewis & Duerk have been able to develop instruments with the musician in mind. The result of their

efforts is the outstanding quality of sound, response on demand, and consistency from one model to the next. A Lewis & Duerk horn

performs like a Lewis & Duerk horn.... unlike any other. The sales strategy is simple, as the instruments "speak for themselves". A

strong relationship in connection with the bonding of trade secrets has become a new opportunity for the horn player.

Geheimnisse sind sehr mächtig.

Erstmalig in der bekannten Musikgeschichte haben zwei Handwerksmeister ihr vertrauenswürdiges Fachwissen, das im Normalfall nur an einen würdigen Gesellen wei-

tergegeben wird, in einem Horn vereint.

Es wäre untertrieben zu behaupten, die LD- Hörner seien nur "spezielle Instrumente". Vielmehr symbolisieren sie einen "Handschlag über den Atlantik" und sind der

Beweis, dass professionelle Zusammenarbeit im internationalen Bereich heute notwendig und machbar sind. Für die Musiker erschließt sich das Resultat dieser Arbeit

vorrangig in der hervorragenden Klangqualität und Leistungsfähigkeit aller Hörner von Lewis & Dürk und es bedarf keiner besonderen Verkaufsstrategie, weil diese

Instrumente "für sich selbst sprechen". Eine starke Freundschaft in Verbindung mit den vereinten Geheimnissen verleihen ihnen ihre Seele.

Your authorized Dealer:

www.lewis-duerk.com

© Lewis-Dürk 2008

Page 4: DürkHorns Modell LDx5 / LDx6

The LDx5 is constructed from the best materials available, pro-

viding a premium foundation for the instrument. Stability of

construction plus quality materials and the experience of

master craftsmen Steven W. Lewis and Dietmar Dürk equals a

formula for fantastic results.

All bending and fitting of parts is achieved with care and accu-

racy. This means that every LDx5 horn is made with extraordi-

narily low stress levels. The result is a horn that sings freely,

responds quickly, and resonates with an open, clear sound

from the very first note - all key ingredients for High-

Performance.

Das LDx5 ist aus den besten verfügbaren Materialien gefertigt und

gewährleistet somit die optimale Voraussetzung für ein Instrument der

Spitzenklasse. Die meisterliche Verarbeitung und jahrelange Erfahrungen

der Handwerksmeister Steven W. Lewis und Dietmar Dürk resultieren in

einem fantastischen Ergebnis.

Alle gebogenen Teile und Passungen sind mit äußerster Sorgfalt und

Präzision gefertigt und zusammengefügt. Der schonende und behutsame

Umgang mit den Materialien bei der Verarbeitung bedeutet ein Minimum

an Materialbeanspruchung. Hieraus resultiert ein Horn, welches frei klingt,

eine schnelle Ansprache hat und mit einem offenen und klaren Sound ab

der ersten Note resoniert - alles wesentliche Bestandteile für ein High-

Performance Horn.

The LDx6 is a double Bb/F- alto descant horn distinguishing itself as a

leader among descants with response on command, and a precise

intonation. The special valve configuration allows for an extra long

lead pipe taper for the Bb horn allowing for a full sound in all registers.

The high F have a balanced and consistent sound homogeneous with

the Bb side.

In addition, the separate taper aids with intonation issues of the high

F horn. The stopping valve lowers the pitch of the instrument by fl of

a tone; this also allows the player to perform in A horn on the Bb side.

Or, you may choose to add a crook in low F to the stopping valve. This

allows access to the lower natural F harmonics to work without the

need to reach for your standard double horn, or for that matter, a tri-

ple horn.

Unser Bb/hoch-F-Horn ist ein voll ausgebautes Diskant Doppelhorn und

zeichnet sich durch seine hervorragende Ansprache und Intonation aus.

Durch eine spezielle Ventilanordnung ermöglicht die Bauweise ein extra

langes Mundrohr des B-Horns. Dies führt zu einem vollen Klang im gesam-

ten Register. Der hoch-F-Teil verfügt über einen ausgeglichenen Klang und

verhält sich zum B-Horn sehr homogen.

Ein großer Vorteil ist das Stimmen der hoch-F Seite durch einen separaten

Stimmzug. Das Stopfventil vertieft das Instrument um einen 3/4-Ton und

ermöglicht dadurch eine bessere Intonation beim Stopfen auf der B-Seite.

Ebenso ist die Ventillänge des Stopfventils auf A zu kürzen.

Zusätzlich ist es möglich einen F-Verlängerungsbogen einzusetzen, der das

spielen der Naturtöne des tiefen F-Horns ermöglicht.

Page 5: DürkHorns Modell LDx5 / LDx6

LDx6

Bb/F - alto double descant horn l A=443hz l yellow brass lbore = 0,477" ( 12,1 mm ) l bell diameter = 12,205" ( 310 mm ) lgold brass lead pipe with water key ltraditional tapered brass valves l string mechanism lmini ball linkage on exchange valves lseparate high F tuning slide l detachable bell flare lAdditional options: lacquer, silver plating, gold plating lF-extension l adjustable Dürk fingerhook ladjustable Dürk hand rest lextra waterkey ( specify placement ) l gig-bag

B/hoch F Diskant - Doppelhorn l A / Stopfventil l Stimmung : 443hz lLegierung: Messing lBohrung : 12,1 mm l Schalldurchmesser : 310 mm lGoldmessingmundrohr mit Wasserklappe lkonische Präzisionsventile l Umschaltventil: Miniballmechanik lverstellbarer Daumendrücker l Hauptventile : Schnurrmechanik labschraubbarer Schallbecher lOption: Lackierung, Versilberung, Vergoldung lF-Verlängerungsbogen l verstellbarer Dürk Flipper lverstellbarer Dürk Fingerhaken l extra Wasserklappen nach Wunsch l Gig - Bag

LDx5

F/Bb Double Horn lA=443hz l yellow brass lbore = 0,477" ( 12,1 mm ) l bell diameter = 12,205" ( 310 mm ) lnickel silver lead pipe by S.W.Lewis, traditional soldered connection lwaterkey on the lead pipe l traditional tapered brass valves lstring mechanism lmini ball linkage on change valve ladjustable thumb lever ldetachable bell flare lAdditional options: lacquer, silver plating, gold plating ladjustable Dürk fingerhook l adjustable Dürk hand rest lextra waterkey ( specify placement ) l gig-bag, cabin case

F/Bb Doppelhorn l Stimmung : 443hz l Legierung: Messing lBohrung : 12,1 mm l Schalldurchmesser : 310 mm lNeusilbermundrohr, original S.W.Lewis, traditionell kontaktgelötet lWasserklappe am Mundrohr l konische Präzisionsventile l Umschaltventil: Miniballmechanik umstellbar auf Bb/F lverstellbarer Daumendrücker l Hauptventile : Schnurrmechanik l abschraubbarer Schallbecher l Option: Lackierung, Versilberung, Vergoldung lverstellbarer Dürk Flipper l verstellbarer Dürk Fingerhaken lextra Wasserklappen nach Wunsch l Gig-Bag, Koffer

Secrets are very powerful.

It is an understatement to say that the Lewis & Duerk horns are "special". The "hands across the ocean" concept reveals that working

together and sharing the experience of years of hand work produces a unique platform to create a higher standard. Through this pro-

fessional and personal relationship, Lewis & Duerk have been able to develop instruments with the musician in mind. The result of their

efforts is the outstanding quality of sound, response on demand, and consistency from one model to the next. A Lewis & Duerk horn

performs like a Lewis & Duerk horn.... unlike any other. The sales strategy is simple, as the instruments "speak for themselves". A

strong relationship in connection with the bonding of trade secrets has become a new opportunity for the horn player.

Geheimnisse sind sehr mächtig.

Erstmalig in der bekannten Musikgeschichte haben zwei Handwerksmeister ihr vertrauenswürdiges Fachwissen, das im Normalfall nur an einen würdigen Gesellen wei-

tergegeben wird, in einem Horn vereint.

Es wäre untertrieben zu behaupten, die LD- Hörner seien nur "spezielle Instrumente". Vielmehr symbolisieren sie einen "Handschlag über den Atlantik" und sind der

Beweis, dass professionelle Zusammenarbeit im internationalen Bereich heute notwendig und machbar sind. Für die Musiker erschließt sich das Resultat dieser Arbeit

vorrangig in der hervorragenden Klangqualität und Leistungsfähigkeit aller Hörner von Lewis & Dürk und es bedarf keiner besonderen Verkaufsstrategie, weil diese

Instrumente "für sich selbst sprechen". Eine starke Freundschaft in Verbindung mit den vereinten Geheimnissen verleihen ihnen ihre Seele.

Your authorized Dealer:

www.lewis-duerk.com

© Lewis-Dürk 2008

Page 6: DürkHorns Modell LDx5 / LDx6

LDx6

Bb/F - alto double descant horn l A=443hz l yellow brass lbore = 0,477" ( 12,1 mm ) l bell diameter = 12,205" ( 310 mm ) lgold brass lead pipe with water key ltraditional tapered brass valves l string mechanism lmini ball linkage on exchange valves lseparate high F tuning slide l detachable bell flare lAdditional options: lacquer, silver plating, gold plating lF-extension l adjustable Dürk fingerhook ladjustable Dürk hand rest lextra waterkey ( specify placement ) l gig-bag

B/hoch F Diskant - Doppelhorn l A / Stopfventil l Stimmung : 443hz lLegierung: Messing lBohrung : 12,1 mm l Schalldurchmesser : 310 mm lGoldmessingmundrohr mit Wasserklappe lkonische Präzisionsventile l Umschaltventil: Miniballmechanik lverstellbarer Daumendrücker l Hauptventile : Schnurrmechanik labschraubbarer Schallbecher lOption: Lackierung, Versilberung, Vergoldung lF-Verlängerungsbogen l verstellbarer Dürk Flipper lverstellbarer Dürk Fingerhaken l extra Wasserklappen nach Wunsch l Gig - Bag

LDx5

F/Bb Double Horn lA=443hz l yellow brass lbore = 0,477" ( 12,1 mm ) l bell diameter = 12,205" ( 310 mm ) lnickel silver lead pipe by S.W.Lewis, traditional soldered connection lwaterkey on the lead pipe l traditional tapered brass valves lstring mechanism lmini ball linkage on change valve ladjustable thumb lever ldetachable bell flare lAdditional options: lacquer, silver plating, gold plating ladjustable Dürk fingerhook l adjustable Dürk hand rest lextra waterkey ( specify placement ) l gig-bag, cabin case

F/Bb Doppelhorn l Stimmung : 443hz l Legierung: Messing lBohrung : 12,1 mm l Schalldurchmesser : 310 mm lNeusilbermundrohr, original S.W.Lewis, traditionell kontaktgelötet lWasserklappe am Mundrohr l konische Präzisionsventile l Umschaltventil: Miniballmechanik umstellbar auf Bb/F lverstellbarer Daumendrücker l Hauptventile : Schnurrmechanik l abschraubbarer Schallbecher l Option: Lackierung, Versilberung, Vergoldung lverstellbarer Dürk Flipper l verstellbarer Dürk Fingerhaken lextra Wasserklappen nach Wunsch l Gig-Bag, Koffer

Secrets are very powerful.

It is an understatement to say that the Lewis & Duerk horns are "special". The "hands across the ocean" concept reveals that working

together and sharing the experience of years of hand work produces a unique platform to create a higher standard. Through this pro-

fessional and personal relationship, Lewis & Duerk have been able to develop instruments with the musician in mind. The result of their

efforts is the outstanding quality of sound, response on demand, and consistency from one model to the next. A Lewis & Duerk horn

performs like a Lewis & Duerk horn.... unlike any other. The sales strategy is simple, as the instruments "speak for themselves". A

strong relationship in connection with the bonding of trade secrets has become a new opportunity for the horn player.

Geheimnisse sind sehr mächtig.

Erstmalig in der bekannten Musikgeschichte haben zwei Handwerksmeister ihr vertrauenswürdiges Fachwissen, das im Normalfall nur an einen würdigen Gesellen wei-

tergegeben wird, in einem Horn vereint.

Es wäre untertrieben zu behaupten, die LD- Hörner seien nur "spezielle Instrumente". Vielmehr symbolisieren sie einen "Handschlag über den Atlantik" und sind der

Beweis, dass professionelle Zusammenarbeit im internationalen Bereich heute notwendig und machbar sind. Für die Musiker erschließt sich das Resultat dieser Arbeit

vorrangig in der hervorragenden Klangqualität und Leistungsfähigkeit aller Hörner von Lewis & Dürk und es bedarf keiner besonderen Verkaufsstrategie, weil diese

Instrumente "für sich selbst sprechen". Eine starke Freundschaft in Verbindung mit den vereinten Geheimnissen verleihen ihnen ihre Seele.

Your authorized Dealer:

www.lewis-duerk.com

© Lewis-Dürk 2008