BÜYÜK SAHRA

-

SAHARA

DESERT

HALFA

VADĠSĠ_SUDAN

-

WADI HALFA

SUDAN

ANTARKTĠKA

-

ANTARCTICA

ATTAKAMA

ÇÖLÜ

-

ATTACAMA

DESERT

LUKSOR_MISIR

-

LUXOR_EGYPT

AġAĞIDAKĠ YERLERDEN HANGĠSĠ DÜNYAMIZIN EN KURAK,

EN AZ YAĞMUR ALAN BÖLGESĠDĠR?

ÜZERĠNĠ TIKLAYINIZ

WHICH REGION BELOW IS DRIEST PLACE,

LESS RAINY OF OUR WORLD?

CLICK ON

MAALESEF YANLIġ!

TEKRAR DENEMEK ĠÇĠN AġAĞIDAKĠ YUVARLAĞI TIKLAYINIZ

SORRY, WRONG!TO TRY AGAIN CLICK THE CIRCLE BELOW

D O Ğ R U !

AġAĞIDAKĠ YEġĠLĠ TIKLAYINIZ

R I G H T !

CLICK THE GREEN BELOW

The driest place on Earth is in Antarctica in an area called the Dry Valleys, which have seen no rain for nearly 2 million years.

There is absolutely no precipitation in this region and it makes up a 4800 square kilometer region of almost no water, ice or

snow. Water features include Lake Vida, Lake Vanda, Lake Bonney and the Onyx River. There is no net gain of water. The reason

why this region receives no rain is due to Katabatic winds, winds from the mountains that are so heavy with moisture that

gravity pulls them down and away from the Valleys.

One feature of note is Lake Bonney, a saline lake situated in the Dry Valleys. It is permanently covered with 3 to 5 meters of ice.

Scientists have found mummified bodies of seals around the lake. Lake Vanda, also in the region, is 3 times saltier than the

ocean. Temperatures at the bottom of this lake are as warm as 25 degrees Celsius.

Dünyadaki en kuru yer Antarktika’daki ‘’Kuru Vadiler’’ adı verilen bir bölgedir. Burada, yaklaşık İKİ milyon yıldan

beri yağmur yağmamıştır. Yaklaşık 4800 km kare büyüklüğünde ve kesinlikle hiç yağış almayan bu bölgede ne

su, ne buz, ne de kar yoktur. Su diyebileceğimiz yerler Vida, Vanda, Bonney gölleri ile Oniks Nehridir. Bu bölgede

suyun geri kazanımı yoktur. Bölgenin yağmur alamamasındaki baş etken ‘’Katabatik Rüzgârlar’’dır. Katabatik

denilen bu rüzgârlar, olağanüstü bir hızla dağlardan aşağı doğru eserler. Nem oranları yüksek olmasına karşın

yerçekimi onları aşağı doğru çekerek vadilerden uzaklaştırır.

Bonney Gölü bir tuz gölüne benzer ve sürekli olarak 3-5 metre buzla kaplı kaplıdır. Bilim adamları göl çevresinde

mumyalaşmış cesetler bulmuşlardır. Vanda Gölü okyanustan üç kat daha tuzlu olan bir göldür. Bu gölün dibindeki

ısı 25 santigrada(Celsius) kadar yükselir.

The dry valley region in Antarctica is the driest place on earth. The Attacama Desert is second, the Sahara

Desert is third.

Antarktika’nın ‘’Kuru Vadiler’’ bölgesi dünyadaki en kurak yerdir. Kuraklık bakımından Güney Amerikadaki

Attakama Çölü ikinciliği; Büyük Sahra da üçüncülüğü alır

Kuru Vadi’den bir bölüm

A part of Dry Valley

Havadan görünüm – Aerial view

Buz baloncukları – Ice bubbles

Fryxell Gölü, Taylor Vadisi - Fryxell Lake , Taylor Valley

Güney–Batı’dan Onyx Gölü - Lake Onyx from south-west

Foka Başparmak Tepeleri - Phoca Thumb Hills

Foca Başparmak tepeleri üzerinde Atmaca Kayaları

Falcon Rocks on Phoca Thumb Hills

Foca Başparmak tepeleri üzerinde kayalar

Rocks on the Phoca Thumb Hills

Foka Başparmak tepeleri üzerinde Dolerit bloklar

Dolerite blocks on Phoca Thumb Hills

Foca Başparmak tepeleri üzerinde dikitler – Pillars on the Phoca Thumb hills

Foka Başparmak Tepeleri üzerinde katmanlar

Layers on Phoca Thumb Hills

Foka Başparmak Tepeleri – Phoca Thumb Hills

Foka Başparmak Tepeleri üzerinde dolambaçlı oluşumlar

Labyrinths on Phoca Thumb Hills

Foka Başparmak Tepeleri üzerinde bir piramit – A pyramid on Phoca Thumb Hills

Foka Başparmak Tepeleri üzerinde kocaman bir kaya

A huge boulder on Phoca Thumb Hills

Foka Başparmak Tepeleri - Phoca Thumb Hills

Kolin Gölüne doğru boşalan akıntı – Stream draining Lake Colleen

Miyers Gölünün en yukarı ucu – Top end of Lake Myers

Foka Başparmak Tepeleri - Phoca Thumb Hills

Kuru Vadi Ön Buzulu - Front glacier of Dry Valley

MumyalaĢmıĢ Fok balığı - Mummified Seal

Çok kenarlı bitkisel oluşumlar - Polygonal vegetal

YAPIM – PRODUCTIONK â m i l Ş e k e r k a r a n

S u a d i y e – İ s t a n b u l – T ü r k i y ekskaran@gmail.com

0 8. 0 3. 2 0 1 3