dualblack & white collection

dualdesign: BDT

DU 103 DU 103

2-3

black & whitecollection

• zwei Farbvarianten: weiß und Schwarz• ergonomisch profilierte Rückenlehne• selbstwiegender Mechanismus, der sich

an das Gewicht des Benutzers anpasst

• dwa warianty kolorystyczne: biały i czarny• ergonomicznie wyprofilowane oparcie• mechanizm samoważący automatycznie

dopasowujący się do wagi użytkownika

DU 103

DU 102

dual white

Stickerei mit Ihrem Logo im Preis des Produkts inbegriffen*Haft z Twoim logo w cenie produktu*

* Bei maximalen Abmessungen des Logos von 5 x 10 cm* dotyczy logo o wymiarze do 5x10 cm

DU

10

2

DU

10

2

4-5

dual black

6-7

DU 102

DU 103

410

680

7001300

410

680

700700

1• EinstellungdesWinkelsder Rückenlehne und der Sitzfläche• Regulacjakątaodchylenia oparcia i siedziska

STANDARD Mechanismus W

STANDARDmechanizm W

• Federkrafteinstellung(mec.W)• Regulacjasiłyodchylenia oparcia(mech.W)

3

410

680

7001300

410

680

700700

2• Sitztiefenverstellung• Regulacjagłębokości siedziska

410

680

7001300

410

680

700700

• Höhenverstellung• Regulacjawysokościsiedziska4

410

680

7001300

410

680

700700

1

3

4

2

410

680

7001300

410

680

700700

• EinstellungKopfstütze• Regulacjazagłówka5

8-9

OPTION Mechanismus SW

OPCJA mechanizm SW

410

680

7001300

410

680

700700

• Lordosenstütze•Regulacjagłębokościpodparcia lędźwiowego

7

410

680

7001300

410

680

700700

• Höhen-undbreitenverstell bare •Regulacjapodłokietników

8

410

680

7001300

410

680

700700

•Höhenverstellungder Rückenlehne•Regulacjawysokościoparcia

6

1

4

2

push

push

push

push

push

20°

6°

60mm

?kg

kg 18HHLW

825610660

===

WL

415-525

425-540

195-270

195-270

1210-1460

650

480

670

445-495

650

480

670

445-495

kg 17,5HHLW

825610660

===

WL

995-1185

415-525

425-540

HöhenverstellungderRückenlehneRegulacjawysokościsiedziska

DerSW-MechanismuserfordertkeineEinstellungderKraftderNeigung der Rückenlehne, er erkennt automatisch das Gewicht des Benutzers und passt die syn-chronische Neigung der Rücken-lehneunddesSitzesdaranan.MechanizmSWniewymagaregulacji siły odchylenia oparcia, automatycznie rozpoznaje wagę użytkownika i dostosowuje do niej synchroniczne odchylenie oparcia isiedziska.

45-

120

kg

Die synchronische Bewe-gungderRückenlehne(20Grad)unddesSitzes(6Grad)kannvomBenutzerin vier Positionen arretiert werden.Synchorniczny ruch oparcia (20stopni)isiedziska(6stopni)użytkownikmożezablokowaćw5pozycjach.

Sitzetiefenverstellung (60mm)mitArretierungin5Positionen.Regulacjagłębokościsiedziska(60mm)zblokadąw5pozycjach.

BeiunterschiedlichenKonfigurationenderProduktekönnendieMaßeleichtvariieren.Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an der Konstruktion sowieden Parametern an angebotenen Produkten vorzunehmen ohne ihren allgemeinen Charakterzuändern.

Przedstawionakolorystykaniestanowiofertywrozumieniuprawa.Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych i zmian parametrówwoferowanychproduktachniezmieniającichogólnegocharakteru.

neue Lösung Selbst-Gewicht Synchro Mechanismus

nowe rozwiązaniesamoważący mechanizm synchro

kg 18HHLW

825610660

===

WL

415-525

425-540

195-270

195-270

1210-1460

650

480

670

445-495

650

480

670

445-495

kg 17,5HHLW

825610660

===

WL

995-1185

415-525

425-540

kg 18HHLW

825610660

===

WL

415-525

425-540

195-270

195-270

1210-1460

650

480

670

445-495

650

480

670

445-495

kg 17,5HHLW

825610660

===

WL

995-1185

415-525

425-540

Standard (dual white):23 Fußkreuz - Alu pulver-beschichtet in Farbe Weiß 9010 (23 W)Standard (dual white):23 krzyżak - aluminiowy malowany proszkowo w białym 9010 (23W)Option (dual white & black): 23 Fußkreuz - Alu pulverbe-schichtet in Farbe ALU (23A) Opcja (dual white & black): 23 krzyżak - aluminiowy malowany proszkowo w kolorze ALU (23A)

Option: 22 Aluminium- fußkreuz, poliertOpcja: 22 krzyżak - aluminium polerowane

Standard: 17 Fußkreuz aus Kunststoff, schwarzStandard: 17 krzyżak - plastikowy czarny

Fußkreuz / Podstawy

Standard / standard:DEM - Harte Rollen für weiche Böden Twarde kółko na miękkie podłoże

DEMA - Harte Rollen für weiche Böden mit BremseTwarde kółko na miękkie podłoże z ha-mulcem

Rollen / Kółka

Option / opcja:DEMD - Weiche Rollen für harte Böden Miękkie kółko na twarde podłoże

DEMDA - Weiche Rollen für harte Böden mit Bremse Miękkie kółko na twarde podłoże z ha-mulcem

10-11

Jahre Garantie lat gwarancji5

P 48 B: Höhenverstell-bare Armlehnen. Armauflage aus weichem TPU. Armlehnenträger Nylon schwarz P 48 B: regulowane podłokietniki góra - dół.Miękka nakładka wykonana z TPU.Konstrukcja nylon czarny.

P 49 B: Höhenverstell-bare Armlehnen.Armauflage aus weichem PU. Mechanismus zum Ver-stellen der Auflage nach vorn um 60 mm.Armlehnenträger Nylon schwarz P 49 B: regulowane podłokietniki góra - dół.Miękka nakładka wykonana z PU.Mechanizm przesuwu nakładki w przódKonstrukcja nylon czarny.

DU 103 DU 102 MEC SW / MECH SW

Armlehnen / Podłokietniki

P48 C/A/W: Höhenver-stellbare Armlehnen.Armauflage aus weichem TPU. Die Konstruktion in drei Farben: Chrom (P48C), ALU(P48A), Weiß (P48W)P48 C/A/W: regu-lowane podłokietniki góra-dół. Miękka nakładka wykonana z TPU. Konstrukcja w trzech kolorach: chrom (P48C), Alu (P48A), biały (P48W)

P 52 B: Höhenverstellbare Armlehnen, weiche Auf-lagen aus PU. Schiebbare Auflagen, Breitenregulie-rung.P 52 B: regulowane podłokietniki góra-dół, miękka nakładka wykonana z PU. Mechanizm przesuwu nakładki przód–tył i na szerokość.

P49 C/A/W: Höhenver-stellbare Armlehnen. Armauflage aus weichem PU. Mechanismus zum Verstellen der Auflage nach vorn um 60 mm.Die Konstruktion in drei Farben: Chrom (P49C), ALU(P49A), Weiß (P49W)P49 C/A/W: regulowane podłokietniki góra-dół. Miękka nakładka wykonana w PU. Mecha-nizm przesuwu nakładki w przód. Konstrukcja w trzech kolorach: chrom (P49C), Alu (P49A), biały (P49W)

ASitzhöhe:Abmessung

BSitzhöhe:MessungkompatibelmitderNormPNEN1335-1

Awysokośćsiedziska:wymiargabarytowy

Bwysokośćsiedziska:pomiarzgodnyznormąPNEN1335-1

Bej

ot s

p.zo

.o.,

ul.

Wy

bick

iego

2A

, Ma

nie

czki

, 63-

112

Bro

dn

ica

n.P

ozna

ń, P

OLA

ND

Tel.:

+ 4

8 (6

1) 2

81

22 2

5, f

ax:

+ 4

8 (6

1) 2

81

22 5

4, e

-ma

il: b

iuro

@b

ejot

.eu

ww

w.b

ejot

.eu

I w

ww

.zd

row

esie

dze

nie

.eu

I w

ww

.ges

und

sitz

en.c

om

edyc

ja: 0

1.20

14

ISO 14001 ISO 9001