-
Polaris® medical lighting systems deliver cool, efficient
andpowerful illumination for almost any situation. Highly
efficient,state of the art and designed for compatibility, these
lights canbe upgraded to our future developments and were
engineered to protect your investment. The Polaris® is simple to
handle andoperate, easy to clean, safe and reliable.
TRUE BRILLIANCE
The Dräger Polaris line of medical illumi-nation systems
represents a union of inno-vation and proven technology. The
Polarisprovides the kind of dependable, high-quality light you have
always wanted. Asource of light that is brilliant, cool, efficient
and economical.
THE LED ADVANTAGE
High-power LEDs last up to 25 times longerthan conventional
halogen or gas dischargelamps while consuming just a fraction ofthe
energy. This translates to significantsavings for both you and the
environment.The LEDs used by the Polaris will provideapproximately
30,000 hours of quality illumination.
POLARIS® 700
The Polaris 700 features 54 precisionreflectors, each holding
two LEDs, givingyou a total of 108 LEDs. These are bund-led
together in 6 separate arrays that movein unison when the central
handle is rota-ted. This reflector array design providesadequate
shadow control and depth illumination.
POLARIS® 500
The Polaris 500 is a good choice to ex pand the performance of
the surgicallight system Polaris. Featuring a total of60 LEDs the
light head provides you withadditional illumination capacity.The
Polaris 500 can be used as singleminor surgical light as well as in
severalcombinations.
STAY COOL – GET REAL
The Dräger Polaris 700 lighting systemputs 40,000 - 160,000 lx
of light at your fingertips. The Polaris 500 satellite produ-ces
40,000 - 110,000 lx. The colour tem-perature of both lights is
4,600 K neutralwhite, giving the surgeon a realistic,detailed and
undisturbed view of the operating field. The light beam projectedby
the LEDs is inherently cool; the thermalenergy produced is
dissipated by the integrated thermal management systemTMSTM. The
result is a cool operating fieldand a modern, compact,
lightweightcasing design.
Dräger Polaris®Simply good light!
MT-52
41-200
8
D-163
30-200
9
-
DRÄGER POLARIS®02 |
Ready for the present, fit for the future
The LEDs can be simply and easilyexchanged. This will help you
save bothtime and money. Because progress in LEDtechnology is so
rapid, we expect evenmore efficient diodes will be available inthe
near future. The modular design of thePolaris means that upgrading
to these newLEDs will be easier and more economical.
CASE CLOSED
The lightweight casing design featuressmooth, seamless surfaces
and large, inte-grated, easy-access handles for enhancedergonomics.
The Polaris conforms to thehygiene standard* and is approved for
usewith laminar flow. The Polaris comes with aproven suspension
system which includesa simple, straightforward operating
concept.
AWARD WINNING DESIGN
In 2008, the Dräger Polaris received boththe esteemed reddot
design award and theGood Design Award, which are based oncriteria
such as innovation, functionality,quality, ergonomics and
sustainability. Ithas also been nominated for the GermanFederal
Design Prize 2009, an equallyprestigious award based on similar
criteria.
D-163
64-200
9
D-163
66-200
9
D-163
73-200
9
The functions of the Polaris® can be accessed byunsterile
personnel using the intuitive and hygieniccontrol panel.
*DIN 1946-4:2008-12
-
DRÄGER POLARIS® | 03
CAMERA OPTION
With the Polaris 750 and Polaris 550models, you have the option
to equip thelight heads with a quick-mounting camerawhich lets you
capture procedures when-ever the need arises. Just replace the
sterile central handle with the camera andyou're ready to go. The
camera functionscan be easily controlled by non-sterile personnel
from a wall panel.
D-163
47-200
9
D-166
61-2010
Polaris with integrated camera and display
PUTTING IT ALL TOGETHER
When it comes to planning and designingmedical workspaces,
Dräger can lookback on decades of experience and a tho-rough
understanding of hospital workflowand customer needs. We at Dräger
willwork closely with you to find and realizethe best possible
solution. In addition tothat our world-renowned DrägerService®
is there for you.
-
DRÄGER POLARIS®04 |
TECHNICAL DATA DRÄGER POLARIS®
Technical Data Dimensions Polaris 7001/Polaris 7501 Polaris
5001/Polaris 5501
Diameter of light heads [mm] 785 630
Max. illuminance in 1 m distance at 4,600 K [lux] 160.000
110.000
Light field diameter adjustable [mm] 220–290 220–290
Colour temperature [K] 4.600 4.600
Colour rendering-index Ra [Ra] 93 93
Depth of illumination (L1 + L2) [mm] 1.100 1.300
Light sources [pcs] 108 high performance LED 60 high performance
LED
Life time light sources [h] app. 30.000 app. 30.000Max. Power
consumption of all light sources [W] 108 60
Power supply 24 V AC/DC, 100 V - 240 V AC, 24 V AC/DC, 100 V -
240 V AC, Input into universal switch unit [V] 50 Hz/60 Hz 50 Hz/60
Hz
Camera Camera SD Camera SD
1 Polaris 700 and Polaris 500 – light heads without preparation
for integrated cameraPolaris 750 and Polaris 550 – light heads
prepared for camera integration
90 6
6 11
0 |
09.1
0-5
| M
arke
ting
Com
mun
icat
ions
| L
SL
| LE
| P
rinte
d in
Ger
man
y |
Chl
orin
e-fr
ee –
envi
ronm
enta
lly c
ompa
tible
| S
ubje
ct to
mod
ifica
tions
| ©
201
0 D
räge
rwer
k A
G &
Co.
KG
aA
HEADQUARTERSDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee
53–5523558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
Manufacturer:Dräger Medical GmbH23542 Lübeck, GermanyThe quality
management system atDräger Medical GmbH is certifiedaccording to
ISO 13485, ISO 9001 and Annex II.3 of Directive 93/42/EEC(Medical
devices).
REGION EUROPE CENTRAL AND EUROPE NORTHDräger Medical GmbH
Moislinger Allee 53–5523558 Lübeck, GermanyTel +49 451 882 0Fax +49
451 882 [email protected]
REGION EUROPE SOUTHDräger Médical S.A.S. Parc de Haute
Technologie d’Antony 225, rue Georges Besse92182 Antony Cedex,
FranceTel +33 1 46 11 56 00Fax +33 1 40 96 97
[email protected]
REGION MIDDLE EAST, AFRICA, CENTRAL AND SOUTH AMERICADräger
Medical GmbHBranch Office DubaiDubai Healthcare City, P.O. Box
505108Dubai, United Arab EmiratesTel + 971 436 24 762Fax + 971 436
24 [email protected]
REGION ASIA / PACIFICDraeger Medical South East Asia Pte Ltd25
International Business Park#04-27/29 German CentreSingapore 609916,
SingaporeTel +65 6572 4388Fax +65 6572 4399
[email protected]
REGION NORTH AMERICADraeger Medical, Inc.3135 Quarry Road
Telford, PA 18969-1042, USATel +1 215 721 5400Toll-free +1 800 437
2437Fax +1 215 723 [email protected]
As of August 2015:Dräger Medical GmbH changes to Drägerwerk AG
& Co. KGaA.
