Nammo Sakya Muni Buddha

Dear fellow Buddhists and friends:

Every year during the middle of the Fourth month of the Lunar Calendar, our fellow Buddhists around the world celebrate the birthday of our Great teacher: Sakya Muni Buddha, the prince Siddhartha. He was placed on Earth to lead the salvation of all living things through the inevitable suffering that comes from the life/death cycle. In commemoration of Buddha's birthday, the Vien Quang Temple will have a Ceremonious Program including traditional rituals led by Ven. Thich Đong Thong (abbot of the Temple) along with "The Dharma Talk", presented by Ven. Thich Minh Quang from Chicago. We cordially invite you to join us in this important event on Sunday May 18, 2014 at 10:30AM. Your participation is highly appreciated and also serves as great encouragement to our efforts towards the devotion and service of our shared beliefs in Buddhism. Best regards, to you and your family to living a peaceful existence throughout the year. Nammo Sakya Muni Buddha.

Sincerely,

Toan Huynh President of Vietnamese Buddhist Association of Cleveland

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

Kính thưa quý phật tử và đồng hương:

Hằng năm cứ đến ngày rằm tháng Tư Âm-Lịch, Phật giáo đồ trên toàn thế giới đều nô nức cử hành đại lễ mừng ngày đức Phật Thích Ca Mâu Ni giáng thế cứu độ chúng sinh. Kính thưa quý vị: Đức Phật vì đại sự nhân duyên mà giáng trần xuất thế, đem ánh đạo từ bi và trí tuệ soi sáng thế gian để cứu khổ chúng sanh thoát vòng sanh tử luân hồi. Để tưởng niệm ngày đức Từ Phụ đản sanh, Chùa Viên Quang sẽ tổ chức Đại lễ Phật Đản năm 2014 (PL 2558) dưới sự chứng minh và giảng pháp của Thượng-Tọa Thích Minh Quang từ Chicago đến đồng tham dự chủ lễ với đại đức trụ trì Thích Đồng Thông. Chúng tôi thành tâm kính mời quý vị hoan hỉ dành chút thời giờ quý báu đến tham dự ngày Khánh Đản trọng đại này. Sự hiện diện của quý vị là niềm khích lệ lớn lao cho việc hộ trì tam bảo và đóng góp công đức trong việc bảo tồn và phát huy đạo pháp ngày thêm thành tựu viên mãn nơi đạo tràng của chúng ta.Nam Mô Lâm Tì Ni Viên, Vô Ưu Thọ Hạ, Đản Sanh Thị Hiện, Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Trân trọng kính mời.

Hội Trưởng/HPGVN/ClevelandHuỳnh Thiện Toàn, Pd.Nhật Viên Thiện