Embed Size (px)
Citation preview
DO YOU WANT 2021 TO BE YOUR YEAR?Then take your production to the next level with DEGUMA machines & services!
Daniela VöglerDEGUMA neo Expert+49 (0) 36967 761-15 [email protected]
Sebastian Bein DEGUMA neo Expert+49 (0) 36967 761-12 [email protected]
Contact
Arno HergetSafety Expert+49 (0) 36967 761-64 [email protected]
Karina Meyer-WelkerDEGUMA classics Expert+49 (0) 36967 [email protected]
Frank BirkenTechnical Expert+49 (0) 36967 761-37 [email protected]
Heike PfafflDEGUMA services Expert+49 (0) 36967 761-38 [email protected]
Contact an expert you trust:
Get started now!
Ready to shape the future of your production and your company now? Then contact us and together we will work out the right solution for you!
The DEGUMA Team is here to support you with the following services:
Increase machine service life Service & maintenance package: For your rubber & plastics processing machines from all European manufacturers.deguma.com Services DEGUMA care
Short delivery times & smaller budgets As is or modernized – you can find our current stock of second-hand machines (DEGUMA classics) on the following two pages.deguma.com Machines
Financing & subsidies Leasing, installment plans or government subsidies to purchase a machine. We look forward to working with you to find the right solution for your financial and budget planning.
Increase production safety DEGUMA’s safety experts advise you on the possibilities of safety retrofitting to comply with the required legal protective measures for all types and sizes of mixing mills.deguma.com Services Safety
The right mixing mill for your budget & applicationDEGUMA neo mixing mills: Find a suitable mixing mill in the comparison overview on the back.deguma.com Machines DEGUMA neo
Mould CarriersSpecial EquipmentExtrusion LinesLaboratory EquipmentCalendersMixing mills PressesMixers Extruders Cutting Machines
Mixing Mills
Calenders
Mixers
Rubber Mixing Mills
Calenders
Rubber Internal Mixers
Other Mixers
Downstream Equipment for Calenders
Stockblenders
Refiner Mills
Number
Number
Number
Number
Number
Number
Number
2-10542-10532-9562-1198
3-1145
3-11193-11173-10563-10553-10108-831
2-16662-1665
1-2031-7931-7211-11611-1141
1-463
Comerio ErcoleComerio ErcoleFontijneBerstorff
Pomini Farrel
HenschelHenschelLoiseletLoiseletPapenmeierPapenmeier
BerstorffBerstorff
KruppDEGUMAMeccaniche ModerneUnknownUnknown
Berstorff
4 rolls, L-type4 rolls, F-type3 rolls, I-type3 rolls, I-type
1 D
High Intensity Mixer FM 1000 D w/ Cooling Mixer KM 2200High Intensity Mixer FM 500 AFluid mixerFluid mixerUniversal mixer KUM 400 Vertical lab mixer NOSH KGV75/90
12 rolls, cooling rack4 rolls, haul-off unit
1200 mm 1500 mm1500 mm1500 mm 1800 mm
NEW
Ideally suited for mixing mill 1-1154Ideally suited for mixing mill 1-1140
810 x 610 / 535 mm Completely refurbished
900 x 350 mm900 x 350 mm600 x 350 mm1250 x 500 mm
16 l / 12 l
340 - 970 l170 - 480 l440 l550 l40 - 360 l75 l
1800 x 450 mm1800 x 250 mm
Make
Make
Make
Make
Make
Make
Make
Roll size
Type
Type
Type
Type
Roll size Special features
Roll size
Special features
Roll size
Gross- / net capacity
Extruders
Rubber Extruders, cold feed
Number Special features
15-104615-10234-11554-11574-12024-12004-11994-11694-11634-10404-9374-5364-1844-439
NEWNEW, vacuumVacuum
Pin-type, vacuumVacuumVacuum
Pin-typePin-typeVacuumRefurbished cylinder bushes
DEGUMADEGUMABerstorffRubiconTroesterKruppKruppTroesterTroesterIddonTroesterBerstorffTroesterFarrel Bridge
90 mm90 mm60 mm60 mm90 mm90 mm90 mm90 mm90 mm90 mm120 mm120 mm120 mm200 mm
16 D20 D16 D16 D16 D24 D24 D16 D16 D12 D14 D17 D22 D18 D
Make Screw diameter Screw length
Net capacity
Roll size
15-1165 fig. 51-10621-5661-12011-11981-11641-1143 fig. 21-11421-11701-7781-11541-9551-2171-11401-768 fig. 11-6621-1931-3401-8671-341
DEGUMASchwabenthanEisenwerk ArndtComerio ErcoleTroesterTroesterComerio ErcoleComerio ErcoleBerstorffBerstorffTroesterFontijneBuzulukBerstorffBerstorff/DEGUMATroesterBerstorffBerstorffTrusiomaErmafa
1000 x 400 mm350 x 150 mm500 x 250 mm700 x 350 mm700 x 300 mm1000 x 400 mm1000 x 400 mm1000 x 400 mm1200 x 450 mm1200 x 450 mm1500 x 550 mm1500 x 550 mm1500 x 600 mm1800 x 600 mm1800 x 600 mm1800 x 600 mm1800 x 600 mm1900 x 665 mm2100 x 665 mm2100 x 665 mm
NEW, basic model, w/ hydraulic nip adjustment3-roll mill
Compact Monobloc designPeriphally drilled rollers; individually driven rollersPeriphally drilled rollersCompact Monobloc designCompact Monobloc design
Roller bearings, hydraulic nip adjustment
Anti-friction roller bearings
Separate drives for each roll, roller bearingsRoller bearings
Roller bearings
New electric control panel, 2 new bronze bush bearings
Special features
Rubber Extruders, warm feed
Plastic Extruders / Compounders
Number
Number
Special features
4-1205 10-1158 fig. 44-10954-6434-6424-4624-461
4-11724-11058-10884-10364-9454-7854-7114-6504-4854-4724-1987
Gear pump strainer Silicone strainerStrainer
Single-screw extruderSingle-screw extruderPlastic extruderSingle-screw extruderPlanetary roller extruderStrainerWith granulating headPlasticizer
Troester ZW HydraulikBerstorffTroesterTroesterBerstorffTroester
Klöckner BerstorffSchwabenthanWeberBattenfeldBerstorffBerstorffKannegiesserBASFKleinewerfersBerstorff
Rotomex ZX 75/50 Ram type, chamber Ø 150 mm150 mm80 mm90 mm200 mm200 mm
60 mm 60 mm20 mm45 mm150 mm250 mm120 mm100 mmMelt gear pump100 mm250 mm
Chamber length 625 mm6 D4,75 D6 D6,5 D8 D
34 D 30 D25 D25 D10,75 D6 D12 D30 DZW 179-2730 D16 D
Make
Make
Screw diameter
Screw diameter
Screw length
Screw length Special features
Presses
Hydraulic Presses
Number400 kN500 kN36000 kN785 kN 4000 kN1500 kN
500 x 250 mm400 x 400 mm2800 x 1800 mm500 x 500 mm3200 x 2000 mm700 x 700 mm
Make Type Pressing force Platen size5-9005-8635-7928-6985-17895-1718
LuigartBerstorffKraussMaffeiCollinDieffenbacherDieffenbacher
2-column downstroke press ALN-2SPy 40Upstroke C-frame pressHorizontal compression press KM36004-column upstroke pressUpstroke compression press PHP 400Upstroke frame press PO 150
Rubber Injection Presses
Number
6-11376-11366-986
EngelKlöckner DesmaDesma
ES 200/45 VT HL956.025-ZO966.215-ZU
450 kN250 kN2500 kN
860 x 575 mm320 x 400 mm560 x 630 mm
99 cm³130 cm³1.500 cm³
Make Type Pressing force Platen size Injection volume
Machines in stock
fig. 2 fig. 4fig. 3fig. 1
Extrusion Lines
Channels and Lines
Cutting Machines
Cutters
Granulators
Number
Number
7-9637-919
7-1173 7-11487-11277-11237-10187-8347-6377-1271
Schön + CieMax Müller
Maag ZermaHerboldHosokawa AlpineDreherAlpineDreherCondux
Crosshead die cutting machineCross cutting press
Pelletizer Granulating millGranulating millGranulating millGranulating millGranulating millBlade granulatorBlade granulator
7072M1250 x 1250 mm
PRIMO 60 E GSH 350/500SMS 30/50 H5-328/40 ROS26/41 GFS (2 x in stock)
S15/12 GFGR 04
Make
Make
Designation
Designation
Type
Type
Number
9-11349-11069-7879-7199-5589-1815
BerstorffScheuerDrechslerColmecGerlachGerlach
UHF and hot-air channelCooling channelConveyor with Throw-offCooling channelTriple-deck hot air channel w/ coolingGas / hot air shock channel
6 m UHF + 7,5 m hot air9 m5 m3,9 m3 x 12 m + 2 x 12 m cooling3 m
Make Type Effective channel length
Caterpillars
Cutting Machines
Number
Number
9-389
9-3049-282
Drechsler
DraftexDrechsler
300 x 35 mm 20 mm
Saw with pneumatic feed motionCutting machine with caterpillar
Passage height max. 40 mmCutting width max. 50 mm
Make
Make
Contact area Passage height
Type Technical data
Special Equipment
Mould Carriers
Number
Number Type
10-115810-110910-109210-106410-102510-101210-99510-77210-76310-76210-71610-32310-1888
12-109812-80212-78012-70012-44512-44412-442
HMFTMLFTW16/20WT 6214S-HMFT4S-HMFT4S-HMFT
ZW HydraulikHeuserScholzDeckelZW HydraulikK-Tron SoderSchwingB & KReinboldBastianHeraeusMATechLödige
Silicone strainerElectrically heated water bathAutoclaveMilling machinePreformer REV 3000-1Screw dosing unitCleaning oven CompactClean IBig-bag charging stationUnwinder / Pay-offWinderInfrared heatersConveyor beltHydraulic roll-lift table
SLP 1000 SType WB 8-90/4Ø 2000 x 6100 mm lengthType FP1Up to 30 kg batches; 500 kg/hType S200Ø 210 x 300 mm chamber; max. 470°CFor 2 granules and 2 powdersØ 800 to 1100 mm; width 1400 mmØ max. 800 mm; width 800 mm2,2 kW, 4,0 kW, 4,5 kW, 7,0 kW, 9,0 kW4000 x 550 mmLifting capacity max. 1000 kg
KannegiesserKannegiesserZettelmeyerSpühlKannegiesserKannegiesserKannegiesser
1050 x 2050 mm1450 x 1650 mm1600 x 1600 mm395 x 395 mm1050 x 2050 mm1050 x 2050 mm1050 x 2050 mm
1000 kN400 kN250 kN40 kN1500 kN1500 kN1500 kN
Make Designation Technical data
Make Platen size Closing force
Others
Presses
Laboratory Equipment
Number
15-1171 fig. 715-10508-698
DEGUMADEGUMACollin
300 kN 300 kN 785 kN
NEW, plus model LSHP 300 NEW, basic model LHP 300New heating platens; with cooling platens
300 x 300 mm 300 x 300 mm 500 x 500 mm
Make Pressing force Special featuresPlaten size
Mixing Mills
Number
8-11918-11908-1189
8-11758-11388-11328-1124 fig. 68-11168-10968-1063
SchwabenthanSchwabenthanMeccaniche ModerneSchwabenthanCollinCollinCollinErmafaSchwabenthanCollin
450 mm450 mm300 mm
350 mm400 mm400 mm400 mm450 mm220 mm400 mm
200 mm200 mm150 mm
150 mm150 mm150 mm150 mm200 mm110 mm150 mm
Individual drives; peripherally drilled rollsIndividual drives; peripherally drilled rollsIndividual drives; peripherally drilled rollsVariable friction ratioIndividual drivesIndividual drives; peripherally drilled rolls
Make Roll width Roll diameter Special features
Number
8-11868-11828-111110-11098-10698-9498-9408-7448-5228-5218-5198-506
VEB Thüringer IndustriewerkHeraeusZwickHeuserGöttfertTech ProLloydHaakeMonsantoMettlerHeidenhainHampden
Abrasion testerElectric heating and drying ovenTensile testing machineElectrically heated water bathMelt-index testerMooney viscometerUniversal testing machineDEFO elastometerLaser extensometerAnalytic scaleMeasuring sensorOzone generator
APGi, according to DIN 53516T 5042 EK, 46 l capacityType 1435Type WB 8-90/4Type Mi 21,6viscTechLRX 0,5001-2502Add-on for T10 or T2000H7MT 12703 G
Make Designation Type
Bale Cutters
Number Make Designation Type Special features
Special features
7-1192 fig. 37-9847-770
DEGUMAPugnoWerner & Pfleiderer
Bale cutterBale cutterBale cutter
BC 600C925700 x 600 mm
NEW
Granulator for TPE feeding conveyor, metal detector
Since we buy and sell machines every day and our stock is constantly changing, all items listed are subject to prior sales, withdrawal, or other disposition. Errors in technical specifications reserved.
More information, pictures and daily updated machine stock at www.deguma.com
Extruders
Number
Number
8-831
8-10888-1067
Papenmeier
SchwabenthanGöttfert
Vertical lab mixer NOSH KGV75/90 75 l
20 mm30 mm
25 D22 D
Plastic extruder
Make
Make
Type Net capacity
Screw diameter Screw length Special features
Mixers
fig. 7fig. 6fig. 5
DEGUMA-SCHÜTZ GmbH | Industriestr. 4-8 | 36419 Geisa | Germany
Would you like to take your production to the next level with a DEGUMA neo mixing mill? Please contact us right away! +49 (0) 36967 761-0 or [email protected]
DEGUMA-SCHÜTZ GmbH · Industriestr. 4–8 · 36419 Geisa · Germany · Fax +49 (0)36967 761-22 · www.deguma.com
DEGUMA neo mixing mills
basic
Robust entry-level model for simple applications. Compact design and easy installation.
Examples of usePreheating of rubber compounds, mixing in vulcanising substances and other raw materials, mastication of rubber, reprocessing of production leavings/remains.
Technical detailsRoll cooling hollow chamber type rolls
Rotation speed infinitely variable by 1 -22,8 U/min
Friction fixed 1:1,13Stock guides two-part, manually foldable
Material tray stainless steel trayStrip cutter -
Stockblender -Motor 55 kW speed through asynchron inverters
Gear box spur gearElectric controls Safety-SPS Siemens SIMATIC S7-1500 F,
separate operation panel 7“ Touchpanel Siemens SIMATIC HMI TP 700 Comfort, frequency inverter SCHNEIDER Altivar ATV 930
Weight approx. 10 to
Technical details Roll cooling hollow chamber type rolls, option: peripherally
drilled rollsRotation speed infinitely variable by 1-22,8 U/min
Friction fixed 1:1,13, further frictions on requestStock guides two-part, manually foldable, options:
pneumatically liftable, sliding jawsMaterial tray stainless steel tray, option: cleaning drawerStrip cutter optionally 1 to 4 knives, manually adjustable,
pneumatically retractableStockblender optionallyMotor 55 kW speed through asynchron inverters
option: high-pole, permanently energised synchronous motors (torque motors)
Gear box spur gear, option: planetary gearElectric controls Safety-SPS Siemens SIMATIC S7-1500 F,
separate operation panel 7“ Touchpanel Siemens SIMATIC HMI TP 700 Comfort, frequency inverter SCHNEIDER Altivar ATV 930, option: larger panel diagonals
Weight approx. 10 to without optional add-ons
Technical detailsRoll cooling peripherally drilled rolls
Rotation speed infinitely variable till 28 U/min, higher rotation speed on request
Friction infinitely adjustable 2:1 to 1:2Stock guides pneumatically liftable, option: sliding jaws
Material tray stainless steel tray, option: cleaning drawerStrip cutter with optional number of knives, manually or
electrically adjustable, pneumatically retractableStockblender optionallyMotor high-pole, permanently energised
synchronous motors (torque motors)
Gear box 2 planetary gearsElectric controls Safety-SPS Siemens SIMATIC S7-1500 F,
separate operation panel 12“ Touchpanel Siemens SIMATIC HMI TP 1200 Comfort, 2 frequency inverter SCHNEIDER Altivar ATV 930
Weight approx. 12 to, without optional add-ons
plus
Basic model with optional extra equipment (e.g., stock blender, adjustable material stock guides, strip cutter) to suit your needs.
Examples of use Preheating of rubber compounds, mixing in vulcanising substances and other raw materials, moulding, homogenising and cooling of compounds produced in the internal mixer, mastication of rubber, production of mixing strips, drawing of rubber sheets, reprocessing of production leavings/remains.
premium
For all applications and mixtures. Highly flexible and individual settings. State-of-the-art, high-quality components and distinct customization options. Outstanding energy efficiency due to torque motors.
Examples of use Production of rubber compounds and mixture developments, moulding, homogenising and cooling of compounds produced in the internal mixer, preheating of rubber compounds, mixing in vulcanising substances and other raw materials, mastication of rubber, repro-cessing of production leavings/remains, production of mixing strips, drawing of rubber sheets.
Find more technical details & pictures: deguma.com Machines DEGUMA neo
