Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Have you considered God calling you to serve as a Brother or Priest? If so….
Contact Fr. Richard R. Hall, OMI at Vocations Office 210-342-9864
Will you consider help
defray the cost of printing the bulletin by placing an
ad...call the office for more information.
Considere ayudar con el
costo de imprimir el boletín comprando un anuncio. Llame a la
oficina para informarse.
Hablamos Español y Servimos al Publico
Virg_n]it[ ^_ S[n Ju[n
Intercede a tu Hijo Resucitado por todos los Enfermos y
Necesitados quienes acuden a Ti. Te lo suplica un feligrés de la
Parroquia San Juan de los Lagos
2/7/16—2/7/17
H[ppy @nniv_rs[ry A special prayer of
thanksgiving to the Lord for 25 years of marriage
Roy & India Guerra. Married on Feb. 14, 1991
Happy Valentine’s Day
2/7/16—2/14/16
Plants & Herbs Plants & Herbs for
Natural Healing & Vitamins
3014 Guadalupe St 210-432-2622
D[li[ L[n^_ros
Freeze your prices on your funeral plans! All other benefits included at no extra cost. Call for free consultation: 210-501-2296
In Loving Memory of Eluterio M & Martina M
Medina
F F
1926-2014 1924-1999
Rosary Making Ministry
Please join us in making rosaries; Rm 5 every Monday 7:00pm; Call for information
Jaime Gonzalez 427-1206 Consuelo Hernandez 380-9099
Our Lady of San Juan Parish & Shrine
3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526
Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor
Deacon Albert Salinas
Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Puente, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Eileen Loa Mrs. Isabel Salinas
Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria
Parish Hall—210-434-6361
Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)
Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)
Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm
Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment
Adoration of Blessed Sacrament Fridays During Holy Year 9:00am—5:00pm
Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice
Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm
The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to
evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history
printed in the Office.
I will go to my Father and say to him: “Father, I have sinned against heaven and you.”
Volveré a mi padre y le diré, “Padre, peque contra Dios y contra ti.”
4th Sunday of Lent Email: [email protected] 4o Domingo de Cuaresma
Collection for last week: February 28, 2016 $4,236.95
2016 Appeal Goal Goal $10,009.00
Please help Archbishop fulfill the Archdiocesan Mission. Receive a
commitment envelope.
Favor de ayudar al Sr. Arzobispo con la Misión Arquidiocesana. Reciba su
sobre de compromiso.
EL CORAZÓN DE LA CONVERSIÓN Las lecturas bíblicas de hoy nos traen al corazón del significado del camino cristiano de la conversión. Pablo lo resume con gran hermosura: “El que vive en
Cristo es una criatura nueva; para él todo lo viejo ha pasado” (2 Corintios 5:17). El pasaje del Evangelio, la parábola del hijo pródigo, nos muestra cómo es esta nueva creación. Se trata de “reconciliación”. Así como Dios quita el yugo de la esclavitud de las espaldas de los israelitas –vea la primera lectura de hoy– de igual manera el padre en el Evangelio quita el yugo de la culpa y la vergüenza de las espaldas de su hijo descarriado. Primero, aquel hijo debió volver la espalda a su pecado e ir en busca de su padre y pedirle perdón. Es precisamente lo que hemos estado haciendo durante este tiempo de arrepentimiento. Apenas podemos imaginar el tipo de fiesta de reconciliación que nos espera cuando somos abrazados por nuestro Dios de perdón. © Copyright, J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — El pueblo de Dios entra a la tierra prometida, observa la Pascua y come de los frutos de la tierra (Josué 5:9a, 10-12). Salmo — Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor (Salmo 34 [33]). Segunda lectura — Ahora somos embajadores de Cristo (2 Cor 5:17-21). Evangelio — Debemos celebrar y regocijarnos cuando nuestro hermano que estaba en el pecado se arrepiente y vuelve a la vida (Lucas 15:1-3, 11-32).
Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos
Melinda Barrientez, Alfredo Ortiz, Rita Armendárez, Familia Duron, India Guerra, Irene Mendoza, Ruben Hernandez, Whittinger Family, Belinda Torres, Elisa Lara Martinez, Juan Lara Gonzalez, Oralia Lara Orzco, Sue Forestello, Ernesto Guardiola, Catherine Galvan, Elisa Muñoz, Helen Huerta, John Valentine, Gilbert Vargas, Hrma. Bernadine Avila, SSCJ
W M I Saturday, 5:00pm Spanish + Cervando Barrientez + Domingo & Pilar Villegas + Alfredo Sanchez + Edwardo Gonzalez Sunday, 8:00am Spanish + Bonifacio Hernandez, Jr + Mike Rabago + Alfredo Marquez Leal Sunday, 10am Spanish For the Faithful of Parish Karis E Selker (child) Sunday, 12 Noon English + Charles Reyna Jr + Ophelia Martinez Wilborn +James Alvarez Willborn ADGVSJ—Aurelia Garcia SpInt: A Gonzales
W M I Lunes: No Hay Misa/No Mass
Is 65:17-21; Jn 4:43-54
Martes: 8:30am (English) Ez 47:1-9, 12; Jn 5:1-16
+ Ofelia Martinez Willborn + James Alvarez Willborn ADGVSJ Isabel Ruiz
Miércoles: 8:30am (Español) Is 49:8-15; Jn 5:17-30
+ Ofelia Martinez Willborn + James Alvarez Willborn
Jueves: 8:30am (English)
Ex 32:7-14; Jn 5:31-47 + Gloria Johnson Ramirez
Viernes: 8:30am (Spanish)
Sab.2:1a,12-22;Jn7:1-2,10, 25-30 + Ofelia Martinez Willborn + James Alvarez Willborn
Exposition of the Blessed Sacrament
Every Friday, during Holy Year of Mercy
9am—5pm
In Loving Memory + Catalina Marin
THE HEART OF CONVERSION Today’s scriptures bring us to the heart of the meaning of the Christian journey of conversion. Saint Paul sums it up beautifully: “Whoever is in Christ is a new creation: the old things have passed away” (2 Corinthians 5:17). The Gospel passage, the parable of the prodigal son, shows us just what this new creation is like. It is all about reconciliation. Just as God removes the yoke of slavery from the shoulders of the Israelites—see today’s first reading—so, too, does the father in the Gospel remove the yoke of guilt and shame from the shoulders of his wayward son. That son first needed to turn away from his sin and seek out and ask forgiveness of his father. That is precisely what we have been doing during this season of repentance. We can only begin to imagine the kind of reconciliation feast that awaits us when we are embraced by our forgiving God. © Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading — God’s people enter the promised land, observe the Passover, and eat of the produce of the land (Joshua 5:9a, 10-12) Psalm — Taste and see the goodness of the Lord (Psalm 34). Second Reading — We are now ambassadors for Christ (2 Cor 5:17-21). Gospel — We must rejoice when our brother who was dead in sin repents and comes back to life (Luke 15:1-3, 11-32).
March 6, 2016 www.sanjuanshrinesa.com San Antonio, Texas Lectors & MC Schedule
March 12—13, 2016 EMC Lectors Saturday, 5pm Harry Guerra Rosa Martinez Rosa Tellez Martha Fasci Armandína Garcia Sunday/Domingo 8:00am Sylvia Armendárez Steve Perez Janie Perez Juan C Carreño Nick Armendárez Sunday/Domingo 10am Beatriz Flores Frank Flores Vicky Hernandez Gloria Lizarde Rosa De Leon Consuelo Hernandez Zoila Flores Sunday 12 Noon Grace Leos Edward Agüero Mary J Chavarria Frances Rios Albert Salinas, Jr Dana Simental Estela Barrientes
Commentators Schedule Saturday, March 5, 2016 5pm Armandína Garcia Sunday, March 6, 2016 8am Steve Perez 10am Kimberly Beza 12N Pricilla Ann Casarez Saturday, March 12, 2016 5pm Ernesto Vasquez Sunday, March 13, 2016 8am Sylvia Armendárez 10am Rosa De Leon 12N Frances Rios
Platillo Pollo Asado Favor de recoger sus boletos para el platillo después de misas; no se olviden tiene fecha limitada para
comprarlos. ¡No se esperen!
Vía Crucis Ven y sigue a Cristo cada viernes a
en las Vía Crucis a las 7:00PM
Confesiones 24 Horas Se les agradece a todos quienes
ayudaron dándole la bienvenida a los peregrinos. ¡Gracias!
Tu Generosidad Cuenta
Si no recibió el sobre para la Suplica Anual, recíbalo ahora
y únase para con el Sr. Arzobispo Gustavo haciendo
realidad la Misión Arquidiocesana.
Preparando para la Pascua
1.Si gusta ayudar con la decoración de la Iglesia, presentarse en los días designados. 2. El horario para los días sagrados se presentara la siguiente semana. 3. Atención lectores y coros: se quiere tener un día de ensayo; estar Dispuestos.
Para el Año Jubileo
Y la Cuaresma
No olvidarnos de vivir las Obras de Misericordia
Espirituales y Corporales con el prójimo.
Chicken BBQ Plate Sale Please pick up your BBQ plate
tickets after Masses; don’t forget, there’s a deadline to buy your
tickets! Don’t wait!
Stations of The Cross Come and follow Christ in the Via
Crucis every Friday at 7:00PM
24 Hour Confessions A word of appreciation to all who helped out with the welcoming of
the faithful. Thank you!
Lend a Helping Hand If you didn’t receive an
Appeal envelope last week, do so today and give a
helping hand to Archbishop Gustavo with his (our) Archdiocesan Mission.
Preparing for Easter Celebration
1. If you’d like to help decorate the Church for the Holy day, come by on the announced days.
2. Holy Days schedule to be presented next week;
3. Attention Lectors and Choir members, a rehearsal date will be set, please be attentive.
During Year of Mercy
& during Lent—
Let’s not forget to live out the Spiritual & Corporal Works of
Mercy with our neighbor.
Needed for our Chicken BBQ—Se necesita para el Asado de Pollo If you’re able to donate some of these items, please bring by the office.
Si puede donar algunos de estos, favor de traerlos a la oficina. Carryout trays-2500 sandwich bags—2500 dill relish—14 gals 2oz cups-2500 bread—200 loaves tomato sauce—8 gals 16oz cups-1000 celery—1 case beans—150 lbs. Hairnets/plastic aprons-500ea sugar 10 lbs. Oil—3 gals Heavy duty foil-4@500ft onions—100 black pepper—7 lbs. Plastic gloves-box of 500 paprika—7 lbs. Eggs—60 doz Napkins-1000 salt—12 boxes Picnic packs-2500 Whole jalapeños—23 gals charcoal—12/50 lbs. Lighter fluid—8 qts. 6” & 9” plates-300ea Mayonnaise—15 gals sliced pickles—30 gals T-shirt bags—2000 Lemonade—3 lg cans Cake frosting: German chocolate, chocolate, white; Mixes: 8 carrot, 23 chocolate, 2 pink, 12 White, 12 German, 6 lemon, 14 pineapple
Para Reírnos un Poco
Esta un hombre con su auto accidentado frente a un manicomio con la llanta desmontada y lleva ya mucho tiempo pensando como ponerla porque no tiene tuercas para sostenerla. En el portón esta un loco viéndolo y este le dice: - “Sería conveniente que le quitase una tuerca a cada una de las tres llantas para sostener esa.” El hombre responde: - “Oye, tienes razón, pero ¿tu no estas loco?” Y este le responde: - “Si, estoy aquí por loco pero no por bruto.”
For the peace of mind of our church family, we want to inform you that individuals may not enter church property with a firearm. We appreciate your
compliance with this policy.