Distrito Escolar North Clackamas 1 2

SABIN SCHELLENBERG CENTRO TÉCNICO PROFESIONAL 50 AÑOS DE EXCELENCIA A TRAVÉZ DE LA APLICACIÓN

CATÁLOGO DE CURSOS 2017-2018 www.nclack.k12.or.us/ssptc

Contenido

Clausula………………………………………………………………………………………………Detrás de la primer página

Contenido ................................................................................................................................................. 1

Mapa del Plantel………………………………………………………………………………………………………………………2

Mensaje del Director .................................................................................................................................. 3

Cultura de SSC ......................................................................................................................................... 4

Ocupaciones en Alta Demanda de Salario Alto ......................................................................................... 5

Prerrequisitos de Cursos/Crédito de Colegio Avanzado............................................................................. 6

Organizaciones de Liderazgo Estudiantil. ................................................................................................. 7

Programas/Índice de Cursos ........................................................................................................................ 8-9

Agricultura ............................................................................................................................................ 10

Arquitectura & Diseño……………………………………………………………………………………………………………..11

Servicio de Tecnología Automotriz ........................................................................................................ 12

Radiodifusión & Medio Social ..................................................................................................................13

Negocios & Administración ...............................................................................................................14-15

Diseño por Computación ....................................................................................................................... 16

Cosmetología .......................................................................................................................................... 17

Arte Culinaria ......................................................................................................................................... 18

Diseño Digital ......................................................................................................................................... 19

Programa & Codificación ¡Curso Nuevo! ................................................................................................ 20

Aprendizaje Infantil ................................................................................................................................ 21

Tecnología Electrónica .......................................................................................................................... 22

Ciencia del Fuego ................................................................................................................................... 23

Forestal .................................................................................................................................................. 24

Servicios de Salud .................................................................................................................................. 25

Aplicación de la Ley ................................................................................................................................ 26

Fabricación & Ingeniería .................................................................................................................... 27-29

Periodismo Impreso ............................................................................................................................... 30

Transducción & Interpretación ................................................................................................................31

PACE ..................................................................................................................................................................... 32

MakerSpace...................................................................................................................En la Parte de Atrás

Se hace todo lo posible para garantizar la exactitud de la información contenida en este catálogo en el momento de su publicación. Sin embargo, la información y cursos que se ofrecen pueden cambiar debido a circunstancias imprevistas.

Schellenberg (South) Campus14450 SE Johnson RdMilwaukie, OR 97267

503-353-5903

103Electronics

105

104Electronics

102Electronics

107Intro

CulinaryArts

SchellenbergLower Level

212Architecture

& Design

213Culinary

Arts

213Maker Space

DigitalMedia

209Japanese

208Health

Lab

211Maker Space

207Health

204Health

205Health

206Health

202Sports/Radio

Broadcasting

203Culinary

Arts

214215Computer

Lab

304Accounting

303Computer

Lab

301Finance

& Sports Mktg

302Business &Management

BAMComputer

Lab StudentStore

210Programming

&Coding

Commons

Health Services

Health Services

Health Services

Health Services

Broadcasting201

Digital Design

Digital Design

& Social

MainOffice

Stud

ioBr

oadc

astin

g

106Intro

Culinary Arts,

AP Spanish

Fire Sciencturnout

203Early Learning204

Early Learning

205Early Learning

202AutomotiveClassroom

131Automotive

Services

101Salon

110Law

Enforcement

112Defensive

Tactics

115Fire Science,

Russian Literacy & Culture

136Manufacturing

Fabrication

133Manufacturing Classroom

132Machining

129Automotive Classroom

130

137127

Cosmetology

126Cosmetology

125Cosmetology

103Deli

122

118

PACEDaycare

Pres

choo

l

Pres

choo

l

NCSDIT Dept

Sabin (North) Campus14211 SE Johnson RdMilwaukie, OR 97267

503-353-5940

107ATP

108ATP

105ATP

104Deli prep

2BPACE

2APACE

1BPACE

1APACE

Coordinator

3AForestry

3BForestry

114Culinary,

Translation & Interpretation

123

134Manu.Classroom

135Welding

128AutoSvc

MainOffice

Mapa del Plantel

3

Centro Técnico Profesional Sabin-Schellenberg Karen Phillips, directora

(Plantel Sur) 14450 SE Johnson Road

Milwaukie, OR 97267

(503) 353-5903

(Plantel Norte) 14211 SE Johnson Road

Milwaukie, OR 97267

(503) 353-5940

Mensaje del Director: Un componente único de la experiencia de la escuela preparatoria en North Clackamas es la oportunidad para que cada estudiante de preparatoria explore carreras y cursos técnicos en uno de los tres planteles de Sabin Schellenberg. Los estudiantes adquieren habilidades y conocimientos a nivel industrial y las aplicarán en contextos auténticos como en nuestra deli, salón de cosmetología, Centro Preescolar de Primera Infancia, tienda estudiantil y taller automotriz. Trabajando bajo la supervisión de profesores con licencia y experiencia en su industria, los estudiantes reciben una educación personalizada que los involucra en el aprendizaje mientras exploran su carrera e intereses personales. Todos los programas alinean sus cursos con los que se ofrecen en las universidades locales, permitiendo que los estudiantes obtengan créditos universitarios mientras que asisten a la preparatoria. Adicionalmente, los estudiantes de penúltimo y último año pueden trabajar de internos en negocios locales, obteniendo experiencia en la vida real mientras obtienen un crédito colegial.

Descripción: El Plantel Norte originalmente fue construido en 1967, como el Centro de Habilidades Ocupacionales Owen Sabin, comenzando más de cincuenta años de compromiso del Distrito Escolar North Clackamas en la carrera y educación técnica. Hoy, el Centro tiene 17 programas e incluye el Centro Técnico Ben Schellenberg conocido como el Plantel Sur y el Laboratorio de Tierra de 14 acres en la calle Hubbard, junto a la Preparatoria Clackamas. El Centro inscribe más de 3500 estudiantes de preparatoria anualmente en los grados del noveno al doceavo.

Centro Técnico Profesional Sabin-Schellenberg INVOLUCRADOS. . . en experiencias del mundo real

INSPIRADOS. . . para explorar 16 carreras técnicas y profesionales

LISTOS. . . para obtener créditos de la preparatoria y el colegio a través de la instrucción y prácticas en los negocios e industria

Misión - Educando lideres apasionados a través de experiencias profesionales creativas and relevantes.

4

NUESTRA VISIÓN:

La visión del Centro Técnico Profesional Sabin Schellenberg "Excelencia a través de la Aplicación" es evidente en todos nuestros programas. Los estudiantes aprenden habilidades y conocimiento a nivel industrial dentro del área de la carrera seleccionada, luego las aplican utilizando programas, equipos y actividades que se reflejan en el mundo del trabajo. Además, los estudiantes en todos los programas practican y mejoran su profesionalidad como productividad, trabajo en equipo, resolución de problemas y comunicación. Los estudiantes pueden explorar caminos múltiples de carrera, participando en un programa diferente cada semestre o año, o pueden optar por construir sus habilidades y conocimientos en un área de interés al participar en niveles más altos, cada vez mayor en los cursos dentro de un programa de dos a cuatro años.

NUESTRA MISIÓN: Educar a líderes apasionados a través de experiencias profesionales creativas y relevantes

CREEMOS QUE: • Sabin-Schellenberg ayuda a los estudiantes a encontrarse a sí mismos

• Construyendo los líderes de hoy y mañana es trabajo importante

• Sabin-Schellenberg puede preparar a uno o a todos los estudiantes a estar listos para el colegio o la carrera

• Cada estudiante necesita y quiere ser desafiado

• Todos los estudiantes pueden ser exitosos

• La Educación Técnica y de Carrera (CTE) es educando elfuturo de América

• Los estudiantes necesitan relevancia para involucrarse en su aprendizaje

• Los estudiantes necesitan un ambiente seguro para aprender

• Aprendizaje practico, basado en el desempeño fomentael éxito de los aprendices diversos

• Carrera y educación técnica construye comunidades prósperas

OFRECEMOS: • Instrucción de Calidad en 17 programas de carreras

• Programas de estudio enfocados significativos y secuenciales

• Una oportunidad para ganar crédito colegial y depreparatoria al mismo tiempo en muchos de nuestrosprogramas

• Capacitación diseñada y personalizada que satisfaga lasnecesidades y estándares de negocios, industria y fuerzade trabajo de hoy

• Prácticas: en algunos programas en los niveles avanzados

Tomar cargo de TU Futuro en el Centro Técnico Profesional Sabin Schellenberg donde los estudiantes aprenden... Excelencia a través de la Aplicación

Profesionalismo

Solución de Problemas

Actitud

Seguridad

Respeto Asistencia

Atributos

Productividad

Apariencia

Trabajo en Equipo

Comunicación Carácter

5

Ocupaciones en Alta Demanda y Salario Alto El Departamento de empleo de Oregón identifica ocupaciones de salario alto si pagan más que el salario medio regional de 2015 de $17,51 por hora. Una ocupación en alta demanda tiene más del medio del número de aberturas en total para los años 2012-2022. La lista siguiente representa una gama de altos salarios y ocupaciones de alta demanda en los programas del centro técnico profesional Sabin Schellenberg que preparan a los estudiantes.

AGRICULTURA• Técnicos de ciencia Agricultura• Granjeros / Rancheros• Científicos de Tierra & Plantas• Coloristas• Biólogos de Vida Salvaje

ARQUITECTURA & DISEÑO • Arquitectos• Ingeniero Civil, Industrial & Mecánicos• Gerentes de Construcción• Cartógrafos• Escritores Técnicos• Carpinteros

SERVICIO DE TECNOLOGÍA AUTOMOTRÍZ • Técnicos de Servicio Automotriz & Mecánica• Reparación de Hojalatería y Pintura• Mecánica de Autobuses & Camiones• Especialistas en Maquinaria Diésel

DIFUSIÓN & MEDIO SOCIAL • Productores & Directores• Especialistas de Relaciones Publicas• Escritores Técnicos• Artistas de Multimedia

NEGOCIOS & ADMINISTRACIÓN/MERCADOTECNIA DEPORTIVA

•

Mercadotecnia & Supervisor de Ventas

•

Contadores y Auditores

•

Agentes de Ventas en Promoción

•

Representantes de Ventas

• Representante de Promoción de Deportes

COSMETOLOGÍA Alta Demanda: Habilidades Altas:

• Estilistas Manicuristas • Peluqueros Pedicuristas • Cosmetólogos Cuidado de la Piel

ARTE CULINARIA • Gerentes de Servicios de Alimentos• Gerente de Compras• Técnicos de Ciencia Alimenticia• Cocineros & Chefs• Planificación de Reuniones Asambleas, Eventos

DISEÑO DIGITAL • Artistas de Multimedia• Directores de Arte• Animador• Diseñadores Gráficos

APRENDIZAJE INFANTIL • Maestras de Jardín de Niños & Primaria•

ELECTRÓNICA • Técnicos & Ingenieros de Electricidad y

Electrónica• Programadores de Computación• Ingeniero Industrial

CIENCIA DE FUEGO • Bomberos• Operadores de Policía• Operadores de Fuego• Operadores de Ambulancia

FORESTAL • Cortadores de Árboles & Arbustos• Forestal• Ciencia Ambiental & Conservación• Operadores de Equipo Forestal

SERVICIOS DE SALUD • Dentistas & Higienista Dental• Farmacitas• Médicos & Cirujanos• Asistentes Médicos• Enfermeras Registradas & Practicantes• Veterinarios

APLICACIÓN DE LA LEY • Oficial Correccional & Carceleros• Oficiales de Policía & Patrulla del Sheriff• Oficial de Libertad Condicional• Especialistas de Tratamiento Correccional

FABRICACIÓN & INGENIERIA • Ingenieros Mecánicos• Operadores de Maquinaria Controlada por

Computación• Pipefitters & Steamfitters• Trabajadores de Metal• Fabricadores & Fitters de Estructuras de Metal• Maquinaria• Herraderos

PROGRAMACIÓN & INGENIERIA • Desarrolladores de Web• Programadores de Computación & Desarrollo de

Programas• Desarrollo de Juegos• Desarrollo de Aplicaciones

TRADUCCIÓN & INTERPRETACIÓN • Interpretes & Traductores

2012-2011 - Oregon Employment Department

ContadoresAnalista de Investigación de Mercado

•

6

Prerrequisitos del Curso Los estudiantes que deseen pasar del nivel 1 al 2, nivel 2 al 3 o del nivel de 3 al 4 deben demostrar el dominio de las habilidades técnicas y la capacidad de seguir las pautas de seguridad. Los estudiantes que desean entrar en el nivel 1 de Artes Culinarias o Tecnología Electrónica deben demostrar el dominio de las habilidades técnicas y la capacidad de seguir las pautas de seguridad a nivel introductorio.

Avance en los cursos de nivel superior se basa en la demostración de dominio de las destrezas técnicas identificadas y la aplicación de los protocolos de seguridad y saneamiento basados en la industria. Los prerrequisitos indicados en este catálogo utilizando un nombre del curso, por ejemplo: “Prerrequisitos: Ciencia Animal 1” requiere que el estudiante demuestre un buen dominio de las habilidades técnicas obtenidas y de las Habilidades Establecidas de Oregon, que se han identificado para ese curso por los asesores de la industria e instructores de SSC.

Crédito Avanzado Universitario ¿Sabías que puedes obtener créditos universitarios mientras asistes a la preparatoria?

Consulta con tu instructor acerca de la aplicación para obtener créditos universitarios de uno de los colegios regionales de la comunidad. La información será enviada en octubre a los estudiantes de los cursos del SSC elegibles para obtener créditos universitarios.

SSC ha establecido contratos con:• Colegio de la Comunidad Clackamas • Colegio de la Comunidad Lane • Colegio de la Comunidad Linn–Benton• Colegio de la Comunidad Mt. Hood • Colegio de la Comunidad Portland

Para aplicar para Crédito Universitario Avanzado: • Visite la página de internet del Centro Sabin-Schellenberg para

información e instrucciones de inscripción: http://www. nclack.k12.or.us/Page/5584

• Complete la aplicación e inscripción del curso ACC antes de la fecha límite del curso. (Otoño, Invierno, o Primavera)

Práctica Las prácticas son para los estudiantes de grados 11 y 12 que son ubicados en una escuela o lugar de trabajo comunitario basado en la recomendación del instructor. Las prácticas son por lo menos el cuarto de la calificación, pero pueden variar en función de las necesidades del lugar de trabajo y el estudiante. Los estudiantes firman un acuerdo que enumera sus expectativas y están obligados a proporcionar su propio transporte hacia y de los lugares de trabajo.

Crédito por Aptitud Los estudiantes pueden obtener créditos en materias básicas académicas, por ejemplo, ciencias o arte del lenguaje, mientras estén inscritos en cursos de SSC mediante demostrar aptitud en la materia aprobada. Se requiere que presenten una colección de documentos de trabajo de las experiencias de aprendizaje y muestren su nivel de aptitud. Los estudiantes obtendrán crédito y un grado de A-F para demostrar sus conocimientos y habilidades, así como una reflexión sobre su aprendizaje. Se puede requerir una presentación final.

Cursos con Crédito de Aptitud aprobados se marcan con “CFP.”

Organizaciones de Liderazgo de Estudiantes Los estudiantes en el Centro Sabin-Schellenberg podrán participar en oportunidades organizadas de liderazgo. Puede requerirse cuota de membresía.

ACE Tutor ACE el programa de Tutor da a los estudiantes una manera emocionante e informativa para conocer posibilidades de carrera en arquitectura, ingeniería y construcción. Los estudiantes trabajan en equipos colaborativos bajo la tutoría de profesionales con experiencia. La misión del programa es informar y aumentar la conciencia de los estudiantes de preparatoria a las oportunidades de carrera en arquitectura e Ingeniería y relacionados con las áreas de la industria del diseño y construcción a través de la tutoría; y provee oportunidades de becas para los estudiantes de una manera inclusiva reflexiva de la población escolar diversa.

7

ELC Los estudiantes de ELC C.A.R.E.S. (Conocimiento de la Carrera

Relacionados con los Servicios de Educación) trabajan en la comunidad en una variedad de proyectos de experiencia con servicio que impactan positivamente a los niños y familias. Se invitan a profesionales a compartir su pasión por el trabajo que hacen dentro y fuera de las escuelas, es decir, terapia ocupacional, trabajo social y psicología de la escuela. Líderes estudiantiles se conectan con los profesionales del campo de funciones tradicionales y no tradicionales. Las reuniones se llevan a cabo dos veces al mes.

DECA DECA es una asociación internacional de liderazgo estudiantil para los estudiantes interesados en comercialización, administración, manejo de restaurantes y empresas. Participación en DECA construye confianza en sí mismo, habilidades y profesionalismo para resolver problemas. Los estudiantes pueden explorar carreras en negocios, finanzas, hotelería y turismo, restaurante y manejo de servicios de alimentos, servicio rápido de manejo de restaurante, promoción y comercialización de alimentos ventas y servicios. Los estudiantes adoptan cuatro valores fundamentales de asociación, inteligencia social, conciencia cívica, desarrollo de liderazgo y entendimiento profesional. Los estudiantes en los programas de negocios y administración y de Artes Culinarias en SSC pueden unirse a DECA y participar en conferencias y concursos.

FFA La Organización Nacional FFA se dedica a crear una diferencia positiva en las vidas de los estudiantes mediante el desarrollo de su potencial de liderazgo de primer nivel, crecimiento personal y éxito profesional a través de la educación agrícola. El Capítulo FFA de North Clackamas involucra a los estudiantes en actividades de aprendizaje del mundo real que van desde la exhibición de ganado a competir en una variedad de eventos de liderazgo de Desarrollo Profesional. La organización dirigida por el estudiante se esfuerza por desarrollar completamente al estudiante, fomentando la participación activa en el aprendizaje en clase, actividades de servicio comunitario y la función del proyecto de Experiencia Agrícola Supervisada. Las actividades que se enfatizan incluyen, pero no se limitan a: • Proyectos de Investigación de Ciencia-Agricultura • Ventas de Agricultura • Habilidades para Entrevistas de Trabajo • Discursos Públicos • Manejo de negocios de Agricultura • Competencia en Eventos de Desarrollo de Carreras

Club de Robótica FIRST Nuestro equipo de Robótica FIRST es una organización para los estudiantes interesados en ciencia y tecnología. Ingenieros profesionales son tutores del equipo de estudiantes mientras tienen el reto de construir y programar un robot para realizar tareas asignadas contra un campo de competidores. Se aprenden habilidades de diseño, administración de proyectos, programación, trabajo en equipo, cooperación y pensamiento estratégico. Los estudiantes pueden calificar para obtener becas universitarias.

Líderes de Recursos Naturales en el Futuro Líderes de los recursos naturales en el futuro (FNRL) es una organización de liderazgo dirigido por los estudiantes que es responsable de actividades extra curriculares del programa forestal. Los funcionarios son elegidos y llevan a cabo reuniones periódicas, utilizando procedimientos parlamentarios. Actividades incluyen concursos forestales, paseos, recaudación de fondos y un viaje anual para estudiantes de último grado.

ProStart ProStart instruye a los estudiantes de preparatoria interesados en las artes culinarias, restaurantes y manejo de servicios de alimentos, ayudando a desarrollar la próxima generación de líderes de la industria. Desde técnicas culinarias a habilidades de manejo, ProStart ofrece oportunidades auténticas para que los estudiantes desarrollen habilidades prácticas en el salón y después participen en experiencias de trabajo con tutores y competencias locales y nacionales.

Scrub Club Scrub Club es un programa de liderazgo dirigido por el estudiante para estudiantes de Servicios de Salud en el nivel 1. Los estudiantes de Servicios de Salud se reúnen cada mes para explorar una variedad de carreras en el área de la medicina. Invitados profesionales de atención de salud comparten su experiencia profesional y ofrecen actividades prácticas para los estudiantes del programa de Servicios de Salud. Grupos de Scrub Club enfatizan las oportunidades y expectativas de carreras, habilidades de vida, cualidades de ciudadanía que son esenciales para el éxito en el campo médico.

SkillsUSA SkillsUSA es una organización nacional sin fines de lucro que sirve de liderazgo para estudiantes de preparatoria y estudiantes universitarios que se preparan para carreras en comercio, habilidades técnicas y ocupaciones de servicios. Esta asociación de estudiantes, profesores y representantes de la industria, trabajan juntos para asegurar que América tenga una fuerza de trabajo calificada. Esto ayuda para que cada estudiante sobresalga. Programas de SSC que participan en SkillsUSA incluyen:

• Servicio Técnico Automotriz • Cosmetología • Artes Culinarias • Tecnología Electrónica • Aplicación de la Ley • Fabricación & Ingeniería

Club Teatral FX Los estudiantes que están inscritos en cosmetología 1, 2 o 3 y tienen interés en aprender sobre maquillaje teatral pueden aplicar para la membresía en el Club teatral de FX. Los miembros aprenden y practican habilidades incluyendo cómo usar un aerógrafo y aplicar prótesis. Los miembros del Club donan su tiempo y habilidades en eventos comunitarios como una casa embrujada u obras de teatro de la escuela donde se espera demostrar liderazgo, trabajo en equipo y actuar de una manera profesional.

C.A.R.E.S

8 Programas/Cursos

Agricultura Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 180011910 Animal Science 1 9-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 181011910 Animal Science 2* 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 183041910 Animal Science 3* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 181481920 Ag Intern* 11-12 Varia Semestre Varia 180021910 Adv Ag Research* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0

Arquitectura & Diseño Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 211071920

Design Concepts

9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 211021910

Architecture & Design 1

10-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 211031910

Architecture & Design 2* 11-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 211032910

Architecture & Design 3* 12 1 Per/ Cada día Anual 2.0

Servicio Técnico Automotriz Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 201031910 Automotive Service Technology 1 9-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 201041910 Automotive Service Technology 2* 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 201061910 Automotive Service Technology 3* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 201032920 Auto Upkeep 10-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 201062920 Auto Service Tech Intern* 11-12 Varia Semestre Varia

Difusión & Medio Social Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 110514920 Radio Broadcasting 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 110515920 Sports Broadcasting 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 110511910 Broadcasting & Social Media 1 10-11 1 Per/ Cada otro día Anual 2.0 110512910 Broadcasting & Social Media 2* 11-12 1 Per/ Cada otro día Anual 2.0 110513910 Broadcasting & Social Media 3* 12 1 Per/ Cada otro día Anual 2.0

Negocios & Administración/Mercadotecnia Deportiva Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 121011910 Finance 1 9-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 121041910 Accounting 1 10-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 121042910 Accounting 2* 11-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 121641910 Business & Management 1 9-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 121661910 Business & Management 2* 10-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 120521910 Sports & Entertainment Mktg 1 9-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 120522910 Sports & Entertainment Mktg 2* 10-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 121991920 Business & Mgmt Intern* 11-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 120523910 Adv Bus/Mgmt Projects* 11-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 120523910

Entrepreneurship: Business Incubator (EBI)

11-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0

Cosmetología Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 191491920 Cosmetology Concepts 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 191041910 Cosmetology 1 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 191491910 Cosmetology 2* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 191492910 Cosmetology 3* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0

Arte Culinaria Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 160531920 Intro: Culinary 9-10 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 160532920 Intro: Culinary JS 11-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 160011910 Culinary Arts 1* 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 160571910 Culinary Arts 2* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 160521910 Culinary Arts 3* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 160522920 Culinary Intern* 11-12 Varia Semestre Varia

Diseño Digital Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 102021920 2D Animation 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 111551910 Graphic Design 1 9-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 111552910 Graphic Design 2* 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 111553910 Graphic Design 3* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 111541910 Advanced Studio Intern 12 Varia Semestre Varia

*Prerrequisito requerido para este curso

Aprendizaje Infantil

Programas/Cursos 9

Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 191531920 Survey of Early Childhood 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 190511910 Working w/Children 10-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 190521910 Careers w/Children in Early Childhood Education* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 191521910 Careers w/Children in Elementary Education* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 190981910 Early Learning Intern: Early Childhood Education* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 191981910 Early Learning Intern: Elementary Education* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0

Tecnología Electrónica Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 171011920 Intro to Electronics Technology 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 171012910 Exploring Electronics 9-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 171061910 Electronics Technology 1* 10-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 171491910 Electronics Technology 2* 11-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 171492910 Electronics Technology 3* 12 1 Per/ Cada día Anual 2.0

Ciencia del Fuego Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 151521910 Fire Protection 1 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 151522910 Fire Protection 2* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0

Forestal Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 185021910 Forestry 1 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 185041921 Forestry 2* 11-12 2 Per/ Cada otro día Semestre 1 1.0 185041922 Forestry 2* 11-12 3 Per/ Cada otro día Semestre 2 1.5 185042921 Forestry 3* 12 2 Per/ Cada otro día Semestre 1 1.0 185042922 Forestry 3* 12 3 Per/ Cada otro día Semestre 2 1.5

Servicios de Salud Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 140012910 Survey of Health Sciences 9-10 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 140011920 Health Care Trends 10-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 140021910 Health Sciences 1 11-12 1 Per/ Cada día Anual 2.0 149992910 Health Sciences 2: Seminar* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 149991910 Health Sciences 2: Internship* 12 2 Per/ Cada día Anual 4.0

Aplicación de la Ley Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 150011910 Law Enforcement 1 10-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 152021910 Law Enforcement 2* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 150531910 Law Enforcement 3* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0

Fabricación & Ingeniería Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 132031920 Survey of Manufacturing & Engineering 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 210091910 Engineering Robotics 10-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0 132032910 Manufacturing & Engineering 1 9-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 132022910 Manufacturing & Engineering 2 : Fab/Weld* 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 132073910 Manufacturing & Engineering 3 : Fab/Weld* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 132074910 Manufacturing & Engineering 4: Fab/Weld* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 132081910 Manufacturing & Engineering: Welder Qualification* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 211062910 Manufacturing & Engineering 2: Machining* 10-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 132043910 Manufacturing & Engineering 3: Machining* 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 132044910 Manufacturing & Engineering 4: Machining* 12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0 132481920 Manufacturing & Engineering Intern* 11-12 Varia Semestre Varia

Periodismo Impreso Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 111013920 Journalism 9-12 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 111012910 Online Newspaper* 10-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0

Programación & Codificación Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 101601920 Intro to Programming & Coding 9-11 1 Per/ Cada otro día Semestre 0.5 101602920 Programming & Coding 1

9-12 1 Per/ Cada otro día Anual 1.0

Traducción & Interpretación Curso # Nombre del Curso Grado Frecuencia Duración Crédito 069991910 Translation & Interpretation 1 11-12 2 Per/ Cada otro día Anual 2.0

10 Cursos

Agricultura Ciencia Animal 1 180011910 Introduce el cuidado y manejo de animales pequeños que pueden incluir conejos, pollos, perros y gatos. Se exploran la historia y características de las diferentes especies, manejo, reproducción, enfermedades y dolencias de los animales de granja. Se estudian ciencia y producción de plantas y su relación con la producción de alimentos. Participación en la organización FFA proporciona a los estudiantes oportunidades de liderazgo y habilidades profesionales. Clases de agricultura se imparten en una granja de 14 acres que incluye graneros, ganado, invernaderos y pastos. Los animales y las instalaciones son utilizados en las actividades de instrucción. Los estudiantes no pueden inscribirse en Ciencia Animal 1 y la Granja al Cultivo simultáneamente. Se requiere contrato de seguridad y vestuario apropiado.

Ciencia Animal 3 183041910 Desarrolla una comprensión más profunda de los ciclos de producción de alimentos y vegetales de animales. Los estudiantes estudian y realizan investigaciones en alimentos de origen animal y nutrición, genética y reproducción, biotecnología y salud animal. Los estudiantes presentan un portafolio de habilidades técnicas a empresas y representantes de la industria. Se requiere contrato de seguridad y vestuario apropiado.

Ciencia Animal 2 181011910 Se centra en la ciencia veterinaria y otras carreras del cuidado de los animales, ciencias de plantas y ciencia de la tierra. Los estudiantes aprenden sistemas biológicos, anatomía comparada, gestión de agro negocios, propiedad de animales grandes y cuidado y procesos de laboratorio. Se enseña manejo seguro de equipos y animales grandes. Se requiere contrato de seguridad y vestuario al aire libre.

Investigación Avanzada de Agricultura 180021910 Los estudiantes aprenden habilidades empresariales y de manejo de aplicaciones informáticas de computación utilizadas en la industria de agricultura: toma de decisiones, establecimiento de metas, presupuesto, análisis financiero, ventas, promoción e investigación. Se requiere contrato de seguridad y vestuario apropiado.

Práctica Ag 181481920 Los estudiantes aplican el trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas, manejo de tiempo, fundaciones de empleo y desarrollo profesional. Los estudiantes pueden solicitar oportunidades de práctica en la granja escolar o fuera de sitio. Para poder obtener crédito colegial, los estudiantes deben inscribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1. Requiere aprobación, entrevista y recomendación del instructor .

Cursos 11

Arquitectura Conceptos de Diseño 211071920Explorar las carreras de arquitectura e ingeniería. Los estudiantes aprenden y aplican el proceso de diseño de arquitectura y desarrollo de productos. Utilizan programas de modelado 3D profesional y equipos como impresoras 3D y cortadoras láser para construir y probar prototipos.

Arquitectura & Diseño 1 Nuevo: ¡Impresión en 3D y Makerspace!

Descubrir cómo dibujar a mano, modelado 3D y impersión 3D que utilizan los arquitectos, ingenieros y otros diseñadores para conceptualizar y documentar sus nuevos productos (edificios, productos del consumidor puentes, etc.). Conocimientos en AutoCAD, Revit e Inventor se aplican en proyectos de diseño propio de los estudiantes.

Arquitectura & Diseño 2 211031910Ampliar la aptitud en el uso de programas de la industria, así como obtener un entendimiento del diseño y la construcción a través de proyectos arquitectónicos sofisticados o de ingeniería a gran escala. Crear planos, modelos 3D,generados por computadora y modelos físicos de diseños originales.

Arquitectura & Diseño 3 211032910Explorar herramientas CAD y técnicas avanzadas (Revit3D o SolidWorks) Desarrollar y visualizar diseños de actualidad. Profesionales de las áreas de Arquitectura, Diseño Industrial o Ingeniería son mentores de los estudiantes.

211021910

12 Cursos

Servicio de Tecnología Automotriz Servicio Técnico Automotriz 1 201031910 Se centra en conocimientos básicos de mecánica automotriz. Los estudiantes aprenden las teorías fundamentales y sistemas de motor de combustión interno: eléctrico, combustible y encendido. Se cubren sistemas de almacenamiento y mantenimiento preventivo están cubiertos. Seguridad se enseña y se prueba en el salón.

Servicio Técnico Automotriz 2 201041910 Continua desarrollando habilidades aprendidas en Act 1: uso de herramientas automotrices, equipos y sistemas de auto. Los estudiantes estudian frenos, dirección, suspensión, sistema eléctrico y rendimiento del motor. Los estudiantes participan en el estudio práctico de mantenimiento y reparación. Se enseña seguridad y se prueba en el salón.

Cuidado Automotriz 201032920 Introduce el cuidado y reparación del automóvil. Los estudiantes aprenden cómo funciona un automóvil y cómo comprar un automóvil. Los estudiantes también aprenderán mantenimiento automotriz básico en estas áreas: cuidado de autos y limpieza, revisión del nivel de líquidos, eléctrico, lubricación, refrigeración, escape, sistemas de arranque y combustible, sistemas de suspensión y dirección, neumáticos y transmisión. Se cubren problemas comunes y emergencias en el camin

Práctica de Servicio Técnico Automotríz 201062920 Los estudiantes avanzados podrán solicitar oportunidades de prácticas en nuestras instalaciones de servicio o fuera del plantel. Trabajo en equipo, comunicación, solución de problemas y manejo de tiempo se aplican al construir fundaciones de empleo y la carrera. Los estudiantes deben haber completado con éxito o estar simultáneamente en servicio técnico automotriz 2. Para poder recibir un crédito colegial, los estudiantes deben inscribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1. Requiere aprobación, entrevista y recomendación del instructor.

Servicio Técnico Automotriz 3 201061910 Desarrolla aún más las habilidades aprendidas en ACT 1 y ACT

2. Los estudiantes siguen el estudio de profundidad de frenos,sistemas eléctricos y electrónicos, suspensión y dirección. Los estudiantes son elegibles para continuar estudios en programas de fábrica automotriz: Chevrolet, Ford, Chrysler y distribuidores de importación. Se enseña seguridad y se prueba en el salón. Los estudiantes estarán en un papel de liderazgo ayudando a los estudiantes de nivel 2 con desarrollo de habilidades.

Cursos 13

Difusión & Medio Social

Difusión de Radio 110514920 Los estudiantes producen su propio programa de radio transmitido por internet. Como productores, planifican su propio formato, eligen su propia música, deciden su base de oyente y planifican cómo hacer un beneficio conduciendo su propio programa de radio. Los estudiantes usan Garageband y iTunes para crear sus propios anuncios para radio mientras aprenden a promover su estación. Proyectos en equipo incluyen producción de un programa de radio de tiempo antiguo donde se crean las voces del personaje. Terminación con éxito de este curso preparará a los estudiantes para Difusión & Medios de Comunicación Social 1.

Difusión & Medio Social 2 110512910 Los estudiantes se convierten en productores independientes, trabajando con cámaras DSLR , cámaras 360 y equipo auditivo para producir películas en vídeo, abordar importantes documentales y programas de televisión, mientras aprenden sobre el impacto de los medios sociales en la sociedad. La realidad virtual se convierte en más de un foco con el uso de equipos de arte preparando estudiantes para las carreras en comunicación, medios de comunicación y difusión. Los proyectos se presentan en el canal de televisión por cable del distrito, canal de YouTube y se presentan en concursos nacionales de becas y premios.

Difusión de Deportes 110515920 Trabajando en equipo, los estudiantes aprenden jugada-a-jugada anunciando con Madden NFL y NBA2K en un Playstation. Los estudiantes cubren eventos deportivos con las cámaras digitales y aprenden a editar y producir una narración. Los estudiantes crearán sus propios programas de difusión deportiva en vivo fuera del estudio de televisión KNCB con paquetes de deportes creados por compañeros comentaristas. Terminación exitosa de este curso preparará a los estudiantes para los medios de Comunicación Social y difusión 1.

Difusión & Medio Social 3 110513910 Los estudiantes se convierten en productores mientras el nivel 2 y 3 trabajan juntos en una película de largometraje, abordar proyectos para diferentes empresas, sin fines de lucro y otros. Utilizando la pantalla verde, los estudiantes producen sus propios proyectos de vídeo, se preparan para la universidad y la carrera en los medios de comunicación. Prácticas están disponibles durante el segundo semestre.

Difusión & Medio Social 1 110511910 Este curso de principiantes ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender lo básico de realidad virtual al usar cámaras 360. El medio social involucra a los estudiantes a tener mejor comprensión del mundo a su alrededor. El curso da a los estudiantes capacitación para producir videos de música, producir programas de telenovelas en vivo en la estación de televisión y obtener experiencia como locutor de radio y reporteros de noticias para la estación de radio en el plantel. Se espera que los estudiantes tengan acceso a aparatos electrónicos personales.

14 Cursos

Negocios & Administración Finanzas 1 121011910 Los estudiantes explorarán el campo lucrativo de las finanzas y los mercados financieros a través de un enfoque basado en proyectos. Los estudiantes participarán en una simulación de negocios virtuales, incluyendo contabilidad, bancaria, impuestos, seguros, bienes raíces e inversiones. Los estudiantes aprenderán sobre la importancia de la planificación financiera personal en su vida diaria, junto con desarrollar una comprensión de conceptos clave a tener en cuenta en futuras decisiones financieras. Los estudiantes investigarán oportunidades de carrera en las áreas de contabilidad, banca, bienes raíces, seguros, impuestos e inversiones. Contabilidad 1 121041910 Introduce a los estudiantes a contabilidad, el lenguaje de negocios. Los estudiantes aprenden a registrar las operaciones diarias del negocio y la forma de preparar y analizar los estados financieros para determinar si una empresa tiene un ingreso neto o una pérdida neta. Los estudiantes también aprenden sobre la bolsa de valores, usar el crédito sabiamente y cómo tomar decisiones financieras personales sabias en el futuro. Todo el trabajo de clase se completa en línea de internet utilizando el programa de contabilidad. Se recomienda para estudiantes que planean especializarse en Negocios.

Contabilidad 2 121042910 Se enfoca en contabilidad de corporación de una empresa departamental. Los estudiantes expanden sus conocimientos de conceptos contables y los aplican a diversas situaciones, incluyendo inventario, depreciación y registro de deudas incobrables. Los estudiantes aprenden sobre acciones y bonos y cómo utilizar la contabilidad de costos para determinar el costo de desarrollar un nuevo producto. Todo el trabajo de clase se completa en línea de internet utilizando programas de contabilidad.

Negocios & Administración 1

121641910Presenta el área de la carrera de negocios y administración. Losestudiantes aplican habilidades de negocios como empleados en la tienda estudiantil de SSC (laboratorio de negocios). Todos los aspectos de manejo de ventas se exploran y se aplican: operaciones por menor, mercadotecnia, servicio al cliente, manejo de dinero en efectivo/cajero y comunicación empresarial. Los estudiantes comienzan a comprender los estándares profesionales y cómo se manejan los proyectos, productos desarrollados, calidad garantizada y el riesgo de negocio manipulado. Competencia en estándares profesionales es necesario para continuar al nivel 2. Los estudiantes pueden unirse a DECA, una asociación profesional para los estudiantes interesados en mercadotecnia y negocios. Los estudiantes pueden optar por obtener la tarjeta de Manejo de Alimentos de Oregon.

Negocios & Administración 2 121661910

Se enfoca en estilos de manejo y funciones, manejo de mercadotecnia y el espíritu empresarial. Propietario de una empresa es explorado a través del manejo de la tienda estudiantil de SSC, Venture y simulacros de negocios virtuales por ordenador y eventos DECA. Estudiantes administran un departamento, crean planes estratégicos, realizan investigación de mercadotecnia, desarrollan promociones, ordenan y mantienen inventario y análisis financiero completo. Trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas y la productividad son estándares profesionales aplicados en un puesto de manejo. Participación en DECA, una organización profesional para los estudiantes interesados en negocios y mercadotecnia, ofrece a los estudiantes oportunidades de liderazgo y habilidades de la carrera. Los estudiantes deben tener tarjeta válida de Manejo de Alimentos de Oregón.

Cursos 15

Negocios & Administración

Empresarial: Incubadora de Empresas (EBI) 120531920

Este curso está disponible a estudiantes junior y seniors que estan en cualquier nivel de curso avanzado en el programa de SSC y sueñan con usar lo que han aprendido para comenzar un negocio o desarrollar y promover un producto. Los estudiantes aprenderáncomo desarrollar un plan del negocio, conducir una investigación y se les provee el apoyo necesario para alimentar el desarrollo de una idea en un negocio. Incluye apoyo del instructor y mentores de la industria dando y proveyendo su opinión como participantes de la clase y visitando a profesionales del campo. Requiere recomendación del instructor de SSC, solicitud y aprobación.

Práctica Negocios & Administración121991920

Los estudiantes avanzados podrán solicitar oportunidades de prácticas en empresas manejadas por estudiante en el plantel. Trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas, productividad y estándares profesionales se aplican en un papel de supervisión en un estudiante de negocios. Participación en DECA, una asociación profesional para los estudiantes interesados en negocios y mercadotecnia, ofrece a los estudiantes oportunidades de liderazgo y habilidades de la carrera. Los estudiantes son responsables de mantener valida la tarjeta de manejo de alimentos de Oregón. Para poder recibir un crédito colegial, los estudiantes deben inscribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1. Requiere aprobación, entrevista y recomendación del instructor.

Proyectos de Negocios/Administración Avanzado 120523910

Diseñado para DECA oficiales y miembros activos de DECA para ampliar su conocimiento y comprensión del negocio y manejo a través del plan de estudios individualizado. Los estudiantes trabajan individualmente y en equipos aplicando prácticas empresariales estándar, pólizas y procesos, redacción de informes profesionales, y desarrollar presentaciones de negocios usando las guías de proyectos avanzados DECA. Los estudiantes demostrarán normas profesionales a través de actividades DECA y competencias incluyendo competencia desafío del negocio Virtual, la idea de reto y empresa con base en la escuela así como en el estado y conferencias internacionales de desarrollo profesional. Requiere aprobación, entrevista y recomendación del instructor.

16 Cursos

Mercadotecnia Deportiva Mercadotecnia Deportiva & Entretenimiento 1 120521910 Introduce conceptos básicos de mercadotecnia usando deportes y ejemplos de entretenimiento. Este curso de mercadotecnia de nivel de entrada explora cómo las empresas utilizan deportes o entretenimiento para comercializar sus productos y servicios, y cómo eventos, equipos, ligas y empresas de entretenimiento del se promueven a sí mismos. Los temas principales incluyen: promociones, publicidad, patrocinio, marca y producto licencias, comunicación verbal y visual en deportes y entretenimiento. Los estudiantes adquieren habilidades de presentación de negocios que ayudan con cursos universitarios.

Mercadotecnia Deportiva & Entretenimiento 2 120522910 Se enfoca en la aplicación de conceptos de publicación aprendidas en Mercadotecnia Deportiva & Entretenimiento 1. La participación en un programa de negocios deportivos permite a los estudiantes experimentar lo que sería como trabajar en una variedad de deportes relacionados con empleos. Los temas principales incluyen: principios de manejo de deportes, venta de entradas y promoción, patrocinio y respaldo, operaciones de juego y planes de publicación. Los estudiantes también participarán en un simulacro virtual al ser dueños de negocios y la operación de un estadio. Habilidades de PowerPoint se refinan mediante la producción de informes de negocio que requieren investigación, escritura y ajuste.

17 Cursos

Cosmetología Conceptos de Cosmetología 191491920

Introduce el área de la cosmetología explorando la tecnología de uñas, estética y diseño del cabello. Los estudiantes aprenden teoría del color, cuidado de uñas, arte de uñas, peinado del cabello térmica y larga, estética y técnicas de maquillaje. Prerrequisito recomendado para Cosmetología 1.

Cosmetología 1 191041910

Se enfoca en la enseñanza básica y la formación práctica del diseño del cabello (corte de pelo, peinado, color y resaltado), estética (cuidado de la piel y maquillaje) y tecnología de uñas (manicure y pedicuro). El curso incluye conferencias, laboratorio y tiempo en clínica. Los estudiantes practican servicios en cabezas de manequí y sus compañeros. Los estudiantes explorarán la industria de la cosmetología con estas actividades: habrá discursantes y presentaciones de profesionales de la industria, y escuelas de belleza, días de clientes (los estudiantes practican en día de invitados) y Proyecto Teatral del día del pelo. Los estudiantes obtienen horas hacia la licenciatura que pueden transferir a la escuela de belleza.

Cosmetología 2 191491910 Desarrolla más el estudio de diseño de cabello y teoría (pintura y ondulado permanente), estetica y tecnología de uñas, aplicación práctica. Habilidades importantes de administración, incluyendo relaciones con los clientes, cómo construir clientela, comportamiento profesional, servicio al cliente, conocimiento del producto y contabilidad se introducen y practican en un ambiente del salón de belleza. Hay paseos escolares trimestrales a escuelas de belleza locales. Profesionales de la industria son invitados periódicamente como invitado discursantes. El Salón está abierto al público un día a la semana. Los estudiantes obtienen horas hacia la licenciatura que pueden transferir a la escuela de belleza.

Cosmetología 3 191492910 Este curso está dirigido a estudiantes que desean perseguir una carrera en cosmetología. Los estudiantes refinan habilidades y técnicas aprendidas en cosmetología 2. Se prenden técnicas de administración del salón y mercadotecnia. Hay paseos escolares trimestrales a escuelas de belleza locales. Los estudiantes en este nivel tiene una responsabilidad mayor en la administración del salón. El salón está abierto al público una vez a la semana. Los estudiantes obtienen horas hacia la licenciatura que pueden transferir a la escuela de belleza.

Cursos 18

Artes Culinaria Intro a Artes Culinarias 160531920 Introduce las habilidades utilizadas en carreras de la industria de alimentos y vida práctica diaria. Los estudiantes pueden obtener tarjeta de manejo de alimentos de Oregon en este curso. La tarjeta de manejo de alimentos de Oregon se requiere para otros cursos de artes culinarias. Se enseñan conceptos y prácticas culinarias: alimentos seguros, manejo de prácticas, métodos de cocción básicos, sanitación, uso adecuado de equipos de cocina comercial; incluyendo habilidades de cuchillo y corte clásico con cuchillo, una nutrición adecuada, introducción a la cocina y habilidades para hornear requeridas en una cocina comercial, vocabulario culinario, receta conversiones, conceptos de restaurante y planeación de menú.

Artes Culinarias 2 160571910 Desarrolla más las habilidades y técnicas aprendidas en artes culinarias 1. Los estudiantes aprenden y aplican técnicas avanzadas en la preparación de alimentos y de hornado y se introducen a la gestión de servicios de alimentación. Planeacion del menú para servicios de eventos a gran escala se llevará a cabo a través del manejo de negocios del estudiante: Savvy Tyro y Verté Cafe. Los estudiantes son responsables de mantener una tarjeta válida de manejo de alimentos de Oregon.

Intro a Artes Culinarias para estudiantes juniors/seniors 160532920 Este curso de Introducción culinaria (descrito anteriormente) es para estudiantes juniors y seniors

Artes Culinarias 1 160011910

Se centra en las técnicas de cocina clásicas y metodologías de aprendizaje y continúa ampliando el conocimiento de los alimentos, habilidades de cocinar y hornear. Los estudiantes aprenderán a planear menús, entender por qué el servicio al cliente es vital en culinaria, hospitalidad y turismo, exploran los tipos de carreras disponibles en artes culinarias y tienen oportunidades para servir en eventos.

Artes Culinarias 3 160521910

Continua perfeccionando las habilidades y técnicas aprendidas en artes culinarias 2: operar el deli de estudiantes, empresas de servicios y mejorar habilidades directivas incluyendo capacitación y supervisión de estudiantes del nivel 2. Prácticas en restaurantes y cocinas comerciales están disponibles en este nivel. Los estudiantes son responsables de mantener una tarjeta válida de manejo de alimentos de Oregón.

Práctica Culinaria 160522920

Los estudiantes avanzados podrán solicitar puestos de prácticas en las instalaciones de servicio de alimentos de artes culinarias en el plantel. Trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas y la productividad se aplican en la construcción de fundaciones de empleo y carrera. Para obtener un crédito del colegio, los estudiantes deben inscribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet en el semetre 1. Requiere aprobación, entrevista y recomendación del instructor. Los estudiantes son responsables de mantener válidala tarjeta de manejo de alimentos de Oregón .

Cursos 19

Diseño Digital Animación 2D 102021920Introduce las habilidades técnicas y de producción: historias en pantalla e interpolación. Los estudiantes crean personajes y escenarios en 2D en Animate. Estudiantes individualmente y en equipo se enfocan en crear películas animadas cortas en un ambiente de estudio de producción.

Diseño Gráfico 2 111552910 Los estudiantes continúan explorando el campo del diseño gráfico trabajando en una combinación de proyectos del mundo real e independiente mientras exploran diferentes tipos de diseño de aplicaciones usando formatos de expedientes vector que se usan para varios productos como stickers, textiles, impresión en 3-D y aplicaciones de página de internet. Los estudiantes también tienen la oportunidad de interactuar con practicantes profesionales del diseño.

Diseño Gráfico 1 111551910

Crear soluciones visuales a problemas de comunicación. Los estudiantes aprenden y utilizan Adobe Ilustrador, InDesign y Photoshop para crear diseños gráficos, carteles, logotipos, señalización y una variedad de otros proyectos. Proceso de diseño se acentúa en este curso a través de la exploración de una variedad de soluciones de diseño para cada proyecto.

Diseño Gráfico 3 111553910

Los estudiantes continuarán ampliando los conocimientos desarrollados en las clases de Diseño Digital previas y producirán un portafolio digital basdo en página de internet de proyectos y proptotipos de calidad. Ellos tomarán el papel de liderazgo en el programa Diseño Digital al manejar equipos de diseño y desarrollo trabajando en proyectos reales para el cliente. Este curso de un año de duración culminará con un proyecto de diseño determinado por si mismos que incorpora Illustrator, Photoshop e InDesign en su portafolio digital.

Práctica Estudio Avanzado 111541910

Los estudiantes avanzados pueden aplicar para un puesto de prácticas en el estudio avanzado de diseño gráfico. Trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas y productividad se aplican en construir fundaciones de empleo y carrera. Se espera que los practicantes interactuen con clientes y completen proyectos a tiempo como parte de una empresa basada en el estudiante que presta servicios de diseño en la escuela, en el distrito y alrededor en la comunidad. El trabajo de practicante de diseño pasará a ser parte de un portafolio en línea de internet para usarlos en el futuro en aplicaciones de carrera y universidad. Para obtener un crédito del colegio, los estudiantes deben inscribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet en el semetre 1. Se requiere recomendación, intrevista y aprobación del instructor.

Cursos 20

Aprendizaje Infantil 191531920

Los estudiantes aplicarán conceptos alrededor de educación de la primera infancia de calidad mediante la planificación de actividades y juegos con los niños pequeños en un salón de clases. Los estudiantes observan, interactúan y aprenden sobre el cuidado de los niños en el centro de cuidado infantil, así como con simuladores infantiles. (Reality Infants).

Carreras con Niños en Educación Primaria

191521910

Los estudiantes explorarán carreras con niños de 5 a 11 años de edad. Los estudiantes adquieren experiencia en un ambiente escolar bajo la supervisión de un maestro, consejero escolar o un especialista. Los estudiantes participan en seminarios que integran aprendizaje experiencial con trabajo en el salón. Los estudiantes crearán un portafolio de habilidades técnicas para presentar en una entrevista de salida. Estudiantes de último grado completan requisitos Aplicación Extendida. Puede repetirse para crédito.

Trabajando con Niños 190511910 Al trabajar con los Niños los estudiantes ayudan con la enseñanza de tres, cuatro y cinco años de edad inscritos en el centro de aprendizaje temprano preescolar. Conceptos cubiertos incluyen el desarrollo del niño, profesionalidad, guía de comportamiento, salud y seguridad, currículo y ambientes de aprendizaje. Los estudiantes tienen la oportunidad de recibir la certificación para obtener la tarjeta un manejo de alimentos de Oregon y AHA pediátrica de Primeros Auxilios y Resucitación Cardiopulmonar. Este curso ofrece certificación en el registro de Oregon para la educación y cuidado de niños en el paso 4.

Práctica de Aprendizaje Infantil Educación de Primera Infancia 190981910

Educación de Primaria 191981910

Basándose en la experiencia adquirida en el curso Carrera con Niños, los estudiantes profundizan sus conocimientos de carrera con niños pequeños, centrándose en programas educativos y valores de la primera infancia. Los estudiantes adquieren experiencia adicional en el trabajo con niños en edad escolar o en educación infantil. Esta experiencia requiere que los estudiantes trabajen independientemente para establecer sus propias metas/resultados, comunicarse con un asesor y maestro de ubicación y reunir evidencia para demostrar el aprendizaje. Estudiantes de último grado completan los requisitos de la Aplicación Extendida. Para poder obtener un crédito universitario, los estudiantes deben incribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1.

Carrera con Niños en Educación de Primera Infancia

190521910 Los estudiantes explorarán carreras con bebés, niños pequeños y preescolares. Los estudiantes adquieren experiencia en una niñez temprana que se ajuste como un centro de desarrollo infantil, preescolar, primera intervención educación especial configuración o salón de jardín de niños. Los estudiantes participan en seminarios que integran aprendizaje experiencial con trabajo en el salón. Los estudiantes crearán un portafolio de habilidades técnicas para presentar en una entrevista de salida. Los estudiantes de último grado completan los requisitos de aplicación extendida. Puede repetirse para crédito.

Investigación de Primera Infancia

21 Cursos

Tecnología Electrónica Intro a Tecnología Electrónica 171011920 Los estudiantes aprenderán los principios y procesos básicos que se utilizan en la industria de ensamblaje de productos electrónicos de alta tecnología. Usando habilidades de seguridad y montaje, que se aprendieron en soldadura y seguirán instrucciones escritas, los estudiantes utilizarán componentes electrónicos para construir los siguientes proyectos: juegos, timbres, pantallas de luz y circuitos de prototipo. Este curso es un requisito previo para Tecnología Electrónica 1.

Tecnología Electrónica 1 171061910 Para los estudiantes que han completado con éxito Introducción a la Tecnología Electrónica, Explorando la Electrónica o Ingeniería Robótica. Se centra en la teoría del electrón, semiconductores, sistemas de amplificador, digital y diseño de circuitos. Plan de estudios está basado en álgebra, desarrollando el proceso y la aplicación de la electrónica. Simulacro de circuitos se acentúa junto con principios, procesos, aplicaciones y conocimientos necesarios en las industrias de alta tecnología. Se enseña la seguridad y se prueba a lo largo de este curso.

Explorando la Electrónica 171012910 Los estudiantes aprenderán los principios y procesos básicos que se utilizan en la industria de ensamblaje de productos electrónicos de alta tecnología. Usando habilidades de seguridad y montaje, que se aprendieron en soldadura y seguirán instrucciones escritas, los estudiantes utilizarán componentes electrónicos para construir los siguientes proyectos: juegos, timbres, enchufes, luz estroboscópica y circuitos de prototipo. Este curso es un requisito previo para la Tecnología Electrónica 1

Tecnología Electrónica 2 171491910 Se desarrollan aún más las habilidades, los estudiantes diseñan y fabrican productos con fórmulas de ingeniería que se aprendieron en Tecnología Electrónica 1. Los productos se documentan utilizando estándares de ingeniería escritos y descripciones de circuitos teóricos. Se enfatiza la simulación de circuitos de computación y diseño de placas de circuito junto con un portafolio de Habilidades Técnicas que se presenta a representantes de la industria.

Tecnología Electrónica 3 171492910

Este curso avanzado de robótica provee oportunidades desafiantes y divertidas para poner cursos previos en aplicación. Utilizando una plataforma de robot los estudiantes crean sistemas electrónicos de mando para control de movimiento, entradas sensoriales y microprocesadores para incorporar inteligencia artificial. Con reconocimiento del sonido y sistemas de salida óptica, los estudiantes experimentan con sistemas autónomos. El producto final es un robot autónomo diseñado por el estudiante, que los estudiantes llevar a casa.

Cursos 22

Ciencia del Fuego Protección del Fuego 1 151521910 Introduce a los estudiantes al mundo de la lucha contra el fuego: historia de la ciencia del fuego, seguridad y salud, comunicación del Departamento de bomberos, equipo de Protección Personal, construcción y comportamiento del fuego, extinción de incendios, prevención de incendios y atención médica de emergencia. Los estudiantes explorarán tomando un hidrante, tirando de la manguera, nudos y levantando escaleras. Los estudiantes pueden ganar certificaciones de la Agencia Federal de manejo de emergencias (FEMA) y certificación de la Asociación Americana de corazón de primeros auxilios y RCP. Los cursos enseñan fuego y las regulaciones estatales y locales de la seguridad. Los estudiantes aprenden procesos de cumplimiento y jurisdicción, sectores de lucha contra el fuego y el papel de los bomberos de la comunidad. Contrato de seguridad es necesario y capacidad para usar el equipo de protección personal (PPE) de 50 libras de peso se requiere.

Protección del Fuego 2 151522910

Los estudiantes realizan un papel de liderazgo como un oficial de la empresa y desarrollan las habilidades aprendidas en protección de fuego 1. Este curso explorará lucha contra el fuego, tácticas, estrategias y servicio de fuego hidráulica. Carrera en la industria de protección contra incendios será investigada. Los estudiantes llevan equipos de Protección del Fuego 1 y ayudan en su desarrollo de habilidades. Los estudiantes pueden obtener certificaciones de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) y re-certificado en asociación americana de corazón primeros auxilios y CPR. Se requiere contrato de seguridad y capacidad para usar Equipo de Protección Personal (PPE) de 50 libras.

23 Cursos

Forestal 185021910

Presenta una amplia área de carreras forestales. El curso de instrucción incluye cómo trepar a los árboles, utilizar una cadena de sierra y otros equipos pesados relacionados con equipo pesado de silvicultura, identificar especies de árboles, usar herramientas de navegación y leer e interpretar mapas. Los estudiantes aprenden la importancia de equilibrar la economía, la recreación y el medio ambiente con nuestros recursos naturales limitados. Los cursos se llevan a cabo en el salón, al aire libre y fuera del sitio. Los estudiantes serán entrenados en primeros auxilios y CPR. Los estudiantes pueden participar en el registro, lanzando hacha, corte con sierra transversal y competencias de compás y ritmo. Es necesario vestuario apropiado.

Forestal 185042921/185042922 En Forestal Avanzado 3 Los estudiantes demuestran el aprendizaje con prácticas y trabajo de campo. Se aplican las técnicas previamente aprendidas y se trabaja con profesionales de la industria, los estudiantes participan en proyectos auto-dirigidos. Los estudiantes deben ser certificados en primeros auxilios y CPR. Los estudiantes participan en La Organización de Líderes de Recursos Naturales del Futuro en Sabin-Schellenberg con un énfasis en Liderazgo de Recursos Naturales. Se requiere el vestuario apropiado para el aire libre. Para poder obtener un crédito universitario los estudiantes deben incribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1.

Forestal 2 185041921/185041922

Sigue desarrollando las habilidades aprendidas en la clase-Forestal 1, con mayor énfasis en los principios de la teoría y científicos. La mayor parte de la instrucción de la clase es al aire libre. Durante excursiones los estudiantes visitan y trabajan con profesionales de la industria. Los estudiantes participan en La Organización de Líderes de Recursos Naturales del Futuro en Sabin-Schellenberg con un énfasis en Liderazgo de Recursos Naturales. Se requiere vestuario apropiado para el aire libre. Para poder obtener un crédito universitario, los estudiantes deben incribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1.

Cursos 24

Servicios de Salud Investigación de Servicios de Salud 140012910 Se enfoca en ayudar a los estudiantes a decidir si quieren seguir una carrera en el área de la medicina. Las unidades incluyen historia de la salud revisión general de los sistemas del cuerpo humano, introducción a los signos vitales, terminología médica, situaciones de seguridad, asepsia médica, uso apropiado del equipo médico y envejecimiento. Se enfatiza el profesionalismo. Los estudiantes no pueden inscribirse en Encuesta de Servicio de Salud y Áreas de Cuidado de Salud simultáneamente. Se recomienda prerrequisito Ciencias de la Salud 1.

Ciencias de Salud 1 140021910

Se desarrolla aún más el conocimiento de la terminología médica, estructuras del cuerpo humano y sus funciones, microbios y enfermedades y habilidades de atención básica de la salud, tales como la evaluación de los signos vitales (pulso, respiración y presión arterial). Los estudiantes construyen una base de conocimiento sobre la cual planificar una carrera específica. Se exploran aún más las carreras en el campo médico por medio de visitas a los centros médicos. Profesionales de la salud y oradores invitados visitan el salón de clase.

Áreas de Cuidado de Salud 140011920

Introduce a los estudiantes a los diferentes aspectos de las carreras de salud y se centra en el campo de la medicina, la ética y profesionalismo, cuestiones de seguridad, Ley de Portabilidad de Seguro de Salud y Contabilidad (HIPAA) y comunicaciones. Invitados de la profesión proveen información sobre las últimas tendencias en el campo de estudio. Los estudiantes no pueden inscribirse en otro curso de servicios de salud y tendencias de salud al mismo tiempo.

Ciencias de Salud 2: Práctica 149991910

Las primeras seis semanas de este curso se enfocan en las habilidades necesarias para el cuidado personal en los sitios de prácticas (por ejemplo, bañarse, hacer la cama, alimentación, signos vitales, etc.) Los estudiantes exploran a profundidad más opciones de carreras. Se asigna a los estudiantes a las ubicaciones en la comunidad para las experiencias de prácticas clínicas específicas en función de su elección de carrera: terapia física, tecnología quirúrgica, diagnóstico por imágenes, dental, enfermería, obstetricia, medicina veterinaria, terapia respiratoria y varios centros de hospitales. Para poder obtener un crédito universitario, los estudiantes deben incribirse y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1. ~Los lugares de prácticas requieren vacunas adicionales, chequeo de antecedente penal y evaluación de drogas.

Ciencias de Salud 2: 149992910

Este curso se enfoca en las habilidades de cuidado de la salud: Certificación de CPR y Primeros Auxilios, atención y prevención de las lesiones y bienestar. Los estudiantes aprenden habilidades específicas: tomar los signos vitales, administración de primeros auxilios y CPR, uso de AED, entablillado, encintado y enyesar. Se exploran la anatomía y fisiología de la lesión, métodos de rehabilitación para lesiones y bienestar de todo el cuerpo.

25 Cursos

Aplicación de la Ley Aplicación de la Ley 1 150011910 Introduce el sistema de justicia a través de clases teóricas y ejercicios basados en escenarios. Temas tratados: Constitución de los EEUU, enmiendas y resoluciones, leyes históricas de la justicia penal, historia policíaca, situaciones de orden público y el sistema judicial de la detención a través del juicio judicial. También se cubren procedimientos de la sala del tribunal y carreras en el sistema de justicia penal. También se introduce a los estudiantes a las técnicas defensivas, entrenamiento físico y técnicas de arresto. Los estudiantes que deseen inscribirse en el programa de aplicación de la ley deben haber demostrado buena ciudadanía. Se requiere aptitud en 3 técnicas de esposar y el examen final estatal para avanzar al nivel 2.

Aplicación de la Ley 2 152021910

Se enfoca en el desarrollo de los procesos básicos de la patrulla, tácticas defensivas avanzadas y múltiples técnicas de arresto. Otras áreas de enfoque son las operaciones de patrullas, investigación, situaciones especiales, exploración de correcciones juveniles, introducción a las correcciones de adultos y seguridad privada. Los estudiantes que deseen continuar en el programa de aplicación de la ley deben mantener buena ciudadanía. Se requiere aptitud en procesar y diagramas de una escena para avanzar al nivel 3.

Aplicación de la Ley 3 150531910

Los estudiantes avanzados examinan y aplican las áreas actuales en Investigación de Escenas de Crimen (CSI). Los estudiantes aprenden cómo documentar las investigaciones por escrito y la utilización de los recursos técnicos, filosofías, teorías y conceptos de prevención y aprehensión, el entrenamiento físico y supresión de la actividad criminal. Los estudiantes que deseen continuar en el programa de aplicación de la ley deben mantener la buena ciudadanía.

Cursos 26

Fabricación & Ingeniería Encuesta de Fabricación & Ingeniería 132031920 Este curso es para estudiantes interesados en explorar los elementos del principio de fabricación e Ingeniería (incluyendo soldadura, maquinaria, mecánica y redacción asistida por ordenador) mirando cómo se fabrican artículos de uso diario. Se crean cinco proyectos prácticos de diseño hasta el producto. Curso no es un requisito previo para la Fabricación y la Ingeniería nivel 1.

Fabricación & Ingeniería 1

132032910 Se enfoca en habilidades básicas de soldadura, mecánica trabajo con metales y el diseño de productos utilizando programas informáticos. Se enseñan habilidades de torno básico, funciones y operaciones del molino, diseño, lectura de planos y operación del equipo del taller. Se aprenden habilidades en cuatro procesos de soldadura y se aplican a los procesos básicos de la soldadura. Se enseña seguridad y se aplica a lo largo de este curso. No hay prerrequisito para este curso.

Ingeniería Robótica 210091910

Los estudiantes de ingeniería robótica aprenderán habilidades básicas de fabricación y electrónica. Se diseñan y construyen varios componentes que forman un brazo robótico, SolidWorks y MasterCam para diseñar piezas para el brazo robótico y aprenden los procesos de fabricación adecuados para construir los componentes. Los estudiantes usarán ExpressPCB diseño y establecer tableros de control para el brazo. Aprenderán los componentes electrónicos básicos, conocimientos de soldadura y montaje para construir los tableros y conectar los motores y los interruptores para controlar las funciones del brazo robótico. Los estudiantes se llevarán el brazo robótico. Este curso es un prerrequisito para Tecnología Electrónica 1 o 2 Ingeniería y Fabricación: mecanizado.

Este es el primer curso para estudiantes interesados en el camino de Ingeniería & Fabricación

Al completar el Nivel 1 de F&I los estudiantes escogen un camino de habilidades a seguir: M&E Maquinaria o M&E Fabricación & Herrería para los niveles 2, 3 y 4 en el programa.

Fabricación & Ingeniería 2: Fab/Weld 132022910

Los estudiantes amplían su conocimiento de la industria de soldadura y fabricación. Los estudiantes en el nivel 2 se enfocan en SMAW (palo), GMAW (alimentación de alambre), FCAW (núcleo Flux) y GTAW (TIG). La aplicación se enfocará en la configuración de la máquina, posiciones, tipos de articulaciones, así como diferentes tipos de materiales de soldadura. Los estudiantes discutirán y practicarán comprensión de los símbolos de soldadura, planos, proceso de corte y procesos de unión para diseñar y construir productos de los clientes y de la comunidad. Se enseñan las reglas de la Sociedad Americana de Soldadura y serán utilizadas durante esta clase. Se enseña la seguridad y se prueba a lo largo de este curso.

Fabricación & Ingeniería 4: Fab/Weld 132074910 El enfoque de este nivel es el diseño y fabricación de los proyectos. Los estudiantes construyen proyectos utilizando su proceso de soldadura preferido. Los estudiantes aplican habilidades de diseño, uso de listas de materiales y planos de diseño para fabricar sus propios proyectos. Los estudiantes consultan con el instructor sobre el diseño, materiales y el proceso de soldadura a lo largo de su proyecto auto dirigido. Las reglas de la Sociedad Americana de Soldadura se enseñarán y serán utilizados durante esta clase. Se enseña la seguridad y se prueba a lo largo de este curso.

Fabricación & Ingeniería 3: Fab/Weld 132073910 Los estudiantes amplían su deseo de diseñar y fabricar productos utilizando el proceso GMAW (alimentación de alambre) y el proceso GTAW (TIG). Los estudiantes aprenden sobre los tipos de materiales y aprenden cómo soldar y fabricar usando herramientas y materiales del taller. El proyecto final del curso incluye comenzando con la materia prima y terminando con un producto terminado. Se enseña seguridad y se prueba a lo largo de este curso.

Fabricación & Ingeniería: Elegibilidad en Soldadura 132081910 Los estudiantes que deseen participar en la clase Elegibilidad de Soldadura deben cumplir con los criterios establecidos con el fin de aplicar y tener una entrevista al final del año de su nivel 2 Fab / Weld. Los candidatos aceptados trabajan a través de un programa auto guiado para pasar con éxito el proceso. Al obtener la certificación los estudiantes habrán cumplido con los estándares de la industria y están listos para el lugar de trabajo. Los estudiantes que han cumplido satisfactoriamente los requisitos en el primer año de la clase de Elegibilidad de Soldadura pueden volver a solicitar un segundo año para perseguir una Elegibilidad AWS adicional. Se puede repetir para obtener créditos.

Práctica Fabricación & Ingeniería

132481920

Los estudiantes avanzados pueden solicitar oportunidades de prácticas en nuestras instalaciones de fabricación e ingeniería. Trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas y productividad se aplican en la construcción de empleo y fundaciones de la carrera. Los estudiantes trabajarán con socios de la industria. Los estudiantes deben haber completado con éxito o estar inscrito de forma simultánea en Fabricación e Ingeniería de 3 o 4. Para poder obtener un crédito colegial, los estudiantes deben esdar inscritos y completar con éxito un seminario en línea durante el semestre 1. Se requiere recomendación del instructor, entrevista y aprobación.

Cursos 27

Cursos 28

Fabricación & Ingeniería 2: Maquinaria 211062910 Amplia el conocimiento de las operaciones de torno y molino durante su segundo año en la operación de máquina. Diseño, máquina y fabricación los productos finales, seleccionados de un menú de proyectos, como un motor de vapor, varios proyectos de MasterCam y prototipos 3D de impresión. La seguridad se enseña y aplica lo largo de este curso.

Fabricación & Ingeniería 4: Maquinaria 132044910 Los estudiantes trabajan con piezas y proyectos aún más detallados en el laboratorio de ingeniería o taller mecánico. Proyectos de autoaprendizaje incluyen aplicación avanzada de las operaciones de programación CNC, de torno y molino. Los estudiantes pueden optar por completar el trabajo del curso y obtener un certificado de maestría reconocido de la Universidad de MasterCam. Se enseña seguridad y se aplica a lo largo del curso. Fabricación & Ingeniería 3:

Maquinaria 132043910 Los estudiantes exploran aún más el trabajo de un ingeniero o mecánico de precisión. Los estudiantes completan proyectos a su propio ritmo y tienen la oportunidad de aprender y usar MasterCam, un generador de código G & M que se utiliza en la industria. Los proyectos incluyen piezas complejas, así como ensamble que requiere el uso de máquinas Controladas automatizadas Numérico Computarizado (CNC). Los estudiantes pueden decidir completar el trabajo del curso y obtener un certificado de maestría reconocido de la Universidad de MasterCam. Se enseña seguridad y se aplica a lo largo del curso.

Fabricación & Ingeniería Práctica

132481920 Los estudiantes avanzados pueden solicitar oportunidades de prácticas en nuestras instalaciones de fabricación e ingeniería. Trabajo en equipo, comunicación, resolución de problemas y productividad se aplican en la construcción de empleo y fundaciones en la carrera. Los estudiantes trabajarán con socios de la industria. Los estudiantes deben haber completado con éxito o estar inscrito de forma simultánea en Fabricación e Ingeniería 3 o 4. Para poder obtener un crédito universitario, los estudiantes debenestar inscritos y completar con éxito un seminario en línea de internet durante el semestre 1. Requiere recomendación del instructor, entrevista y aprobación.

Cursos 29

Periodismo Impreso Periodismo 111013920 Con vista en los acontecimientos actuales, los estudiantes siguen los eventos noticiarios, mientras que desarrollan habilidades periodísticas básicas necesarias para escribir historias para publicación, incluyendo, tomar notas, valor de las noticias, ética, técnicas de interrogatorios, entrevistas, estilo periodístico escrito y copia de la edición. Los estudiantes aplican habilidades finales escribiendo historias periodísticas que reflejan sus conocimientos. La redacción del estudiante puede ser considerada para publicación por el personal de Compass. Se observa el impacto de los acontecimientos actuales y cómo los medios de comunicación profesional examinan estos eventos informativos diarios. Los estudiantes deben disfrutar escribir situaciones reales sobre los eventos y las historias de otras personas, sentirse cómodo hablando con y entrevistando a los adultos y otros estudiantes. Se muestran a los estudiantes las opciones de carreras en el campo del periodismo.

Periódico en Línea de Internet (Periodismo Avanzado) 111012910 Los estudiantes crean y publican el periódico de la escuela preparatoria en la página de internet del distrito escolar, The Compass. Los estudiantes pulen las habilidades de escritura, fotografía, arte y edición. Los estudiantes desarrollan y perfeccionan las habilidades informáticas de procesamiento de textos, conocimientos en línea de trazado (WordPress) y los programas de edición de fotos mientras trabajaba en la ética periodística, liderazgo y comunicación interpersonal. Los estudiantes y los padres firmarán un contrato de que el estudiante asistirá a todas las clases, venderá anuncios, trabajará de forma independiente, participará en la planificación editorial, trabajo fuera de clase y estará dispuesto a cumplir con las fechas límites. Los estudiantes aprenden habilidades comerciales utilizadas en el lugar de trabajo. Oportunidades para competir en el nivel estatal y nacional están disponibles. Se puede repetir para obtener créditos.

Aprende a crear aplicaciones móviles, animaciones, juegos y herramientas que hacen una diferencia en la vida de las personas. Trabajar juntos para resolver las necesidades y deseos de la gente real con su creatividad e innovación. Desarrollar habilidades que conducen a carreras en diseño de juegos, programación, animación, ingeniería, robótica y comunicación. Las personas que codifican son los magos del futuro, útil en cualquier carrera. ¿Cómo la computación y la conectividad te dará superpoderes?

Programación & Codificación

Intro a Programación & Codificación 101601920

Profundizar las habilidades y la fluidez utilizando lenguajes informáticos y codificación para desarrollar juegos, herramientas, animaciones y aplicaciones móviles sofisticados. Los estudiantes aprenderán a visualizar y crear representaciones gráficas de datos mediante codificación. Los estudiantes diseñan aplicaciones móviles ampliadas, automatizan tareas en una variedad de idiomas, como Python®, encuentran patrones en los datos, interpretan simulaciones. Examinan sitios de página de internet de comercio para aprender cómo las empresas utilizan el Internet para comercializar y vender sus productos y servicios en este curso. Los estudiantes colaboran para crear y solucionar problemas. Las oportunidades de exploración de carreras incluyen la aplicación desarrollo, diseño de web, negocios y mercadotecnia, seguridad cibérnetica, tecnología de información y visualización de datos. Aunque este curso puede ser el primero de un estudiante en ciencias de la computación, a los estudiantes sin experiencia previa en computación se les invita a comenzar con Introducción a la programación y codificación.

30 Curso

¡Curso Nuevo!Programación & Codificación 1 101561910

Cursos 31

Traducción & Interpretación Traducción & Interpretación 1

069991910 Descubre la profesión creciente de interpretación y traducción de todos los idiomas. Intérpretes y traductores de todos los idiomas están en demanda, necesarios en un área amplia de industrias tales como salud, educación, servicios sociales y legales, diplomacia, comercio y turismo.

Aprende divirtiéndote en clase con los ejercicios, prácticas, usando la tecnología. Este es un curso introductorio que está abierto a cualquier persona que tiene fluidez en dos o más idiomas, tiene curiosidad a cerca de las oportunidades de interpretación y traducción, ya sea como una carrera en el futuro o simplemente para aumentar la confianza en ambos idiomas.

32 Cursos

Crianza, Académicos, Carreras & Empleo PACE es un programa de terminación de diploma de preparatoria completa para estudiantes embarazadas y padres (hombres y mujeres entre las edades de 13-20). PACE se conecta con una variedad de recursos de la comunidad incluyendo el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Clackamas, Healthy Start y el Consorcio de Servicios para Jóvenes de Educación Técnica de Clackamas para apoyar a los estudiantes y sus hijos. Estas agencias y las oficinas de asesoría en las preparatorias NCSD refieren a los padres estudiantes al coordinador del programa. Los estudiantes de otros distritos escolares pueden inscribirse con el permiso del distrito de su residencia.

Mientras los padres toman clases, se provee cuidado en el plantel para bebés y niños pequeños, entre 6 semanas y 36 meses de edad. Además de las clases académicas en lenguaje, matemáticas, ciencias y estudios sociales, los estudiantes de PACE toman clases sobre crianza y desarrollo de carrera. Los estudiantes son elegibles para inscribirse en clases de la preparatoria y SSC para alcanzar los estándares de los requisitos del diploma de preparatoria.

SSC Makerspace

CONSTRUYE

CREA

INVENTA

DISEÑA

REPARA

¡Explora las

opciones!

•diseño de productos

• impresión 3-D

•escaneo 3-D•modelo por computación

• Arduinos•máquinas de coser

piensa fuera de la caja...

un lugar para imaginar diseñar & hacer

Abierto durante la escuela, martes & jueves después de la escuela

¿No sabes como comenzar? ¡Hay un técnico en el personal para ayudar a los estudiantes a lograr y aprender!

33