Dienststelle Schiffssicherheit BG Verkehr · EC Certification and the Approval Procedure to Date Only products, which are listed in the EC Marine Equipment Directive, Annex A.1,

Dienststelle Schiffssicherheit BG Verkehr

PRÜF- UND ZERTIFIZIERUNGSSTELLE TEST- AND CERTIFICATION BODY

ZULASSUNGSLISTE NACH SCHIFFSAUSRÜSTUNGSRICHTLINIE

LIST OF APPROVALS ACCORDING TO MARINE EQUIPMENT DIRECTIVE (MED)

0736

ZULASSUNGSLISTE

Stand: 16.09.2015

Verzeichnis der von der Dienststelle Schiffssicherheit, BG Verkehr nach den folgenden

Vorschriften erteilten Zulassungen:

Richtlinie 96/98/EG,

geändert durch Richtlinie 98/85/EG, 2001/53/EG, 2002/75/EG, 2008/67/EG, 2009/26/EG

2010/68/EU, 2011/75/EU, 2012/32/EU, 2013/52/EU und 2014/93/EU

Internationales Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See,

geändert durch das Protokoll von 1988 (SOLAS 74/88),

Internationales Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch

Schiffe und das Protokoll von 1978 zu diesem Übereinkommen (MARPOL 73/78),

Verordnung über die Sicherheit von Seeschiffe (SchSV),

jeweils in der neuesten Fassung.

Zulassungen mit abgelaufener Frist dürfen nicht mehr für neue Ausrüstungen verwendet

werden.

Für eingebaute Einrichtungen bleibt die Zulassung über das Gültigkeitsdatum hinaus bis auf

Widerruf in Kraft.

LIST OF APPROVALS

Status: 16.09.2015

Index of approvals granted by Ship Safety Division, BG Verkehr according to the following

requirements:

Directive 96/98/EC,

Amended by Directive 98/85/EC, 2001/53/EC, 2002/75/EC, 2008/67/EC, 2009/26/EC

2010/68/EU, 2011/75/EU, 2012/32/EU, 2013/52/EU and 2014/93/EU

International Convention for the Safety of Life at Sea, as modified by the Protocol 1988

(SOLAS 74/88), as amended,

International Convention for the Prevention of Pollution from Ships as modified by the

Protocol 1978 (MARPOL 73/78), as amended,

Ship Safety Ordinance (SchSV), as amended,

Approvals with expired validity day may not be used for new equipment any more.

The approval of the installed equipment will be in force beyond the validity date until it is

revoked.

Prüfung und Zertifizierung von Schiffsausrüstungen gemäß Richtlinien 96/98/EG zuletzt geändert durch die

Richtlinie 2014/93/EU

1. Allgemeines Am 1. Januar 1999 ist die Richtlinie 96/98/EG des Rates der Europäischen Gemeinschaft vom 20. Dezember 1996 über Schiffsausrüstungen ( EG - Schiffsausrüstungsrichtlinie ) in Kraft getreten. Sie ist veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (EG)-Nr. L 46/25 vom 17. Februar 1997. Das wesentliche Ziel der Richtlinie besteht darin, den freien Verkehr der Schiffsausrüstungen bei Einhaltung eines gleichen Sicherheitsniveaus innerhalb der EU sicherzustellen. Das bedeutet, dass eine Ausrüstung, die von einer benannten Stelle eines EU-Mitgliedsstaates zertifiziert worden ist, auf jedem Schiff, das die Flagge eines EU-Mitgliedsstaates führt, ohne erneute Prüfung verwendet oder eingebaut werden kann (Art. 6 Abs. 1 der Richtlinie). Am 18. Juli 2014 wurde diese Richtlinie durch die Richtlinie 2014/93/EU geändert und im Amtsblatt der EG am 25. Juli 2014 veröffentlicht. Diese Änderungen betreffen insbesondere die Übernahme von neuen Materialien im Rettungsmittelbereich und beim Brandschutz sowie von Ausrüstungen von Anhang A.2 in A.1 und umgekehrt. Diese Änderung der Schiffsausrüstungsrichtlinie ist bis spätestens 14. August 2015 national umzusetzen. Die Postanschrift ist: Dienststelle Schiffssicherheit BG Verkehr Prüf- und Zertifizierungsstelle Ottenser Hauptstraße 54 22765 Hamburg Fax-Nr.: + 49-40-36137204 Ansprechpartner für: Rettungsmittel + 49-40-36137319 Brandschutz + 49-40-36137224 Meeresumweltschutz + 49-40-36137223 QS-Systeme + 49-40-36137233/224 2. Prüf- und Zertifizierungsstelle der Dienststelle Schiffssicherheit Die Prüf- und Zertifizierungsstelle der Dienststelle Schiffssicherheit (kurz: Prüf- und Zertifizierungsstelle) ist der Europäischen Kommission vom Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung (BMVBS) in Deutschland als ein der zuständigen Stellen für die Bereiche Rettungsmittel, Brandschutzmaterialien und -ausrüstungen und Anlagen zur Verhütung der Meeresverschmutzung benannt worden (benannte Stelle). Die Prüf- und Zertifizierungsstelle hat am 6. Oktober 1998 von der EU-Kommission die nach Art. 9 der Richtlinie erforderliche folgende Kennummer erhalten:

0736

Die Prüf- und Zertifizierungsstelle prüft und zertifiziert auf Antrag Produkte, die der Schiffsausrüstungsrichtlinie unterliegen, und begutachtet und zertifiziert Qualitätssicherungssysteme von Herstellern solcher Schiffsausrüstungen. 3. EG - Zertifizierung und bisheriges Zulassungsverfahren Nur Produkte, die in der EG - Schiffsausrüstungsrichtlinie, im Anhang A.1 in der jeweils geltenden Fassung, aufgeführt sind, werden auch nach den Vorgaben der Richtlinie von der Prüf- und Zertifizierungsstelle geprüft und zertifiziert. Für alle anderen Zulassungen - auch für Schiffsausrüstungen nach Anhang A.2 - bleibt die Dienststelle Schiffssicherheit der BG Verkehr zuständig. Für diese Produkte gibt es eine vollständige Zulassungsliste bei der Dienststelle Schiffssicherheit Für Produkte, die nach der EG - Schiffsausrüstungsrichtlinie geprüft und zertifiziert sind, wird eine EG - Baumusterprüfbescheinigung oder eine Konformitätsbescheinigung ausgestellt, die eine Zulassung der zulassungspflichtigen Ausrüstungen nach den verschiedenen internationalen Übereinkommen ist.

Testing and Certification of Marine Equipment as per Directives 96/98/EC last amendment by

Directive 2013/52/EU 1. General

On 01 January 1999, Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on Marine Equipment (referred to hereinafter as the “Marine Equipment Directive”) has come into force. It has been published in the Official Journal of the European Communities No. L 46/ 25 of 17 February 1997. The main aim of the Directive is to make sure that a free circulation of marine equipment throughout the EC is possible whilst maintaining a common safety level. That means, all marine equipment which has been certified by a notified body of any EC member state may be used on board of any ship flying the flag of an EC member state without further examination and approval (Art.6 para. 1 of the Directive). On 18th July 2014, this Directive has been amended by the Directive 2014/93/EU and been published in the Official Journal of the European Communities on 25th July 2013. The amendments concerned especially the transfer of new life saving equipment and fire protection material and equipment from annex A.2 to Annex A.1 and vice versa. Annex A.1 is listing up marine equipment and materials, for which international standards exist, annex A.2 is covering such material and equipment, for which no exact test standards can be found in international instruments. These changes of the Marine Equipment Directive have been nationally implemented until 14th August 2015.

Mailing address :

Dienststelle Schiffssicherheit BG Verkehr Testing and Certification Body Ottenser Hauptstraße 54 D - 22765 Hamburg

Fax-No.:

+ 49 -(0)40 - 36 13 72 04

Contacts : Life - saving appliances: + 49 - 40 - 36 13 7 319 Fire protection: + 49 - 40 - 36 13 7 224 Marine environmental protection: + 49 - 40 - 36 13 7 223 Quality assurance systems: + 49 - 40 - 36 13 7 233 / 224

2. Testing and Certification Body of Ship Safety Division The testing and certification body of Ship Safety Division has been notified to the European Commission by the Federal Ministry of Transport as one of the competent body in Germany for the areas of fire protection materials and fire fighting equipment, life-saving appliances and installations for preventing marine pollution. The testing and certification body of Ship Safety Division has obtained the necessary identification number as per art. 9 of the marine equipment directive on 6th October 1998

0736

tests and certifies products under the scope of the marine equipment directive upon application and assesses and certifies quality assurance system of producers of such equipment. 3. EC Certification and the Approval Procedure to Date Only products, which are listed in the EC Marine Equipment Directive, Annex A.1, are tested and certified according to the provisions of the Directive by a notified body. For all other approvals, Ship Safety Division, BG Verkehr remains the competent national authority. For these products a complete „List of Approvals“ is available at Ship Safety Division. For products which have been tested and certified according to the EC Marine Equipment Directive, an “EC type-examination certificate” ,“EC unit verification certificate” or „ EC product verification certificate“ is issued, which constitutes an approval of the equipment to be approved according to the various international conventions.

Inhaltsverzeichnis / Contents List

Item-No. Deutsche Bezeichnung Englische Bezeichnung

Rettungsmittel Life Saving Equipment

A.1/1.1 Rettungsringe Lifebuoys

A.1/1.2

Positionslaternen für Rettungsmittel: a) für Überlebensfahrzeuge und Bereitschaftsboote, b) für Rettungsringe c) für Rettungswesten

Position-indicating lights for life-saving appliances: (a) for survival craft and rescue boats, (b) for lifebuoys, (c) for lifejackets.

A.1/1.3 Selbstzündende Rauchsignale für Rettungsringe

Life-buoys self-activating smoke signals

A.1/1.4 Rettungswesten Life jackets

A.1/1.5

Nicht als Rettungswesten eingestufte Eintauchanzüge und Wetterschutzanzüge: - isoliert oder nicht isoliert

Immersion suits and anti-exposure suits not classified as lifejackets: -Insulated or not insulated.

A.1/1.6

Als Rettungswesten eingestufte Eintauchanzüge und Wetterschutzanzüge: - isoliert oder nicht isoliert

Immersion suits and anti-exposure suits classified as lifejackets: - Insulated or non- insulated.

A.1/1.7 Wärmeschutzhilfsmittel Thermal protective aids

A.1/1.8 Fallschirm-Leuchtraketen (Pyrotechnik)

Rocket parachute flares (pyrotechnics)

A.1/1.9 Handfackeln (Pyrotechnik) Hand flares (pyrotechnics)

A.1/1.10 Schwimmfähige Rauchsignale (Pyrotechnik)

Buoyant smoke signals (pyrotechnics)

A.1/1.11 Leinenwurfgeräte (Pyrotechnik) Line-throwing appliances (pyrotechnics)

A.1/1.12 Aufblasbare Rettungsflöße Inflatable liferafts

A.1/1.13 Starre Rettungsflöße Rigid liferafts

A.1/1.14 Automatisch selbstaufrichtende Rettungsflöße

Automatically self-righting life-rafts

A.1/1.15 Beidseitig verwendbare Rettungsflöße mit Schutzdach Canopied reversible liferafts

A.1/1.16 Aufschwimmvorrichtungen für Rettungsflöße (hydrostatische Auslösevorrichtungen)

Float-free arrangements for life-rafts (hydrostatic release units)

A.1/1.17

Rettungsboote a) über Davit ausgesetzte Rettungsboote: -teilweise geschlossen, -vollständig geschlossen. b) Freifallrettungsboote.

Lifeboats (a) Davit-launched lifeboats: -partially enclosed, -totally enclosed. (b) Free-fall lifeboats.

A.1/1.18 Starre Bereitschaftsboote Rigid rescue boats

A.1/1.19 Aufgeblasene Bereitschaftsboote Inflated rescue boats

A.1/1.20

Schnelle Bereitschaftsboote a) aufgeblasen b) starr c) starr/aufgeblasen

Fast rescue boats (a) inflated (b) rigid (c) rigid-inflated

A.1/1.21 Vorrichtungen zum Aussetzen im freien Fall (Davits)

Launching appliances using falls (Davits)

A.1/1.23 Vorrichtungen zum Aussetzen von Rettungsbooten im freien Fall

Launching appliances for free-fall lifeboats

A.1/1.24 Aussetzvorrichtungen für Rettungsflöße (Davits)

Life-raft launching appliances (Davits)

A.1/1.25 Aussetzvorrichtungen für schnelle Bereitschaftsboote (Davits)

Fast rescue boat launching appliances (Davits)

A.1/1.26

Auslösemechanismus für a) Rettungsboote und Bereitschaftsboote, b) Rettungsflöße, die mit Läufer(n) ausgesetzt werden

Release mechanism for (a) Lifeboats and rescue boats (b) Liferafts Launched by a fall or falls

A.1/1.27 Schiffsevakuierungssysteme Marine evacuation systems

A.1/1.28 Bergungsmittel Means of rescue

A.1/1.29 Einbootungsleitern Embarkation ladders

A.1/1.30 Reflexstoffe Retro-reflective materials

A.1/1.33 Radarreflektor für Rettungsboote und Bereitschaftsboote (passiv)

Radar reflector for lifeboats and rescue boats (passive)

A.1/1.36 Antriebsmotor für Rettungsboote und Bereitschaftsboote

Lifeboat / rescue boat propulsion engine

A.1/1.37 Antriebsmotor für Bereitschaftsboote/- Außenbordmotor

Rescue boat propulsion engine-outboard motor

A.1/1.38 Suchscheinwerfer zur Verwendung in Rettungsbooten und Bereitschaftsbooten

Searchlights for use in lifeboats and rescue boats

A.1/1.39 Beidseitig verwendbare offene Rettungsflöße Open reversible liferafts

A.1/1.41

Winden für Überlebensfahrzeuge und Bereitschaftsboote a) über Davit ausgesetzte Rettungsboote, b) Freifallrettungsboote, c) Rettungsflöße, d) Bereitschaftsboote e) schnelle Bereitschaftsboote

Winches for survival craft and rescue boats (a) davit launched lifeboats, (b) free-fall lifeboats, (c) liferafts, (d) rescue boats, (e) fast rescue boats.

A.1/1.43 Starre/aufgeblasene Bereitschaftsboote Rigid/inflated rescue boats

Verhütung der Meeresverschmutzung Marine-Pollution Prevention

A.1/2.1 Öl-Filteranlage (für einen Ölgehalt des Ausflusses von höchstens 15 ppm)

Oil-filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)

A.1/2.2 Messgeräte zur Bestimmung der Grenzfläche zwischen Öl und Wasser

Oil/water interface detectors

A.1/2.3 Ölgehaltsmessgeräte Oil-content meters

A.1/2.4

Prozessgeräte für den Anschluss an vorhandene Öl-Wasser-Abscheider (für einen Ölgehalt des Ausflusses von höchstens 15 ppm)

Process units intended for attachment to existing oily water separating equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)

A.1/2.5 Überwachungs- und Kontrollgerät für das Einleiten von Öl in Öltankschiffen

Oil discharge monitoring and control system for oil tanker

A.1/2.6 Abwassersysteme Sewage systems

A.1/2.7 Verbrennungsöfen an Bord Shipboard incinerators

A.1/2.8 Bordgeräte zur Überwachung und Aufzeichnung von NO x

On board NO x monitoring and recording devices

A.1/2.10

Bordanlagen zur Reinigung der Abgase

On board exhaust gas cleaning systems

Brandschutz Fire Protection

A.1/3.1 Unterboden- Dünnschichtbeläge für Decks Primary deck coverings

A.1/3.2 Tragbare Feuerlöscher Portable fire extinguishers

A.1/3.3 Brandschutzausrüstung: Schutzkleidung (Hitzeschutzanzug)

Fire-fighter’s outfit: protective clothing (close proximity clothing)

A.1/3.4 Brandschutzausrüstung: Stiefel Fireman's outfit: boots

A.1/3.5 Brandschutzausrüstung: Handschuhe Fireman's outfit: gloves

A.1/3.6 Brandschutzausrüstung: Helm Fireman's outfit: helmet

A.1/3.7

Pressluftatmer Bemerkung: Zur Verwendung bei Unfällen mit Gefahrgütern ist eine Gesichtsmaske mit Überdruck vorgeschrieben.

Self-contained compressed-air- operated breathing apparatus Note: For use in accidents involving dangerous goods a positive pressure type mask is required

A.1/3.8 Druckluft- Schlauchatemgerät Compressed air line breathing apparatus

A.1/3.9

Bestandteile von Berieselungsanlagen für Unterkünfte, Diensträume und Überwachungs- einrichtungen entsprechend SOLAS-74- Regel II-2/12 (beschränkt auf Düsen und Leistungsmerkmale) (Hierzu zählen Düsen für feste Berieselungssysteme auf Hochgeschwindigkeits- fahrzeugen (HSC))

components for accommodation spaces, service spaces and control stations equivalent to that referred to in SOLAS 74 Reg. II-2/12 (limited to nozzles and their performance). (Nozzles for fixed sprinkler systems, for high speed craft (HSC) are included under this item)

A.1/3.10

Düsen für fest eingebaute Druckwasser- Sprühfeuerlöschanlagen für Maschinenräume und Ladungspumpenräume

Nozzles for fixed pressure water spraying fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump-rooms

A.1/3.11

Trennflächen vom Typ ‚A‘ und ‚B‘, Feuerbeständigkeit a) Trennflächen vom Typ ‚A‘, b) Trennflächen vom Typ ‚B‘

“A” & “B” Class divisions fire integrity (a) “A” class divisions, (b) “B” class divisions

A.1/3.12

Sicherungseinrichtungen, die den Durchgang von Flammen in die Ladetanks bei Öltankschiffen verhindern

Devices to prevent the passage of flame into the cargo tanks in oil tankers

A.1/3.13 Nicht brennbare Werkstoffe Non-combustible materials

A.1/3.15

Nicht aus Stahl bestehende Werkstoffe für Rohrleitungen zur Beförderung von Öl oder Heizöl a) Plastikrohre und Plastikrohrverbindungsstücke, b) Ventile, c) Schlauchverbindungen d) Rohrleitungselemente aus Metall mit federnden und Elastomer- Dichtungen.

Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil (a) plastic pipes and fittings, (b) valves, (c) flexible pipe assemblies. (d) metallic pipe components with resilient and elastomeric seals.

A.1/3.16 Feuertüren Fire doors

A.1/3.17

Bestandteile von Feuertürsteuerungsanlagen Bemerkung: Wo in Spalte 2 der Ausdruck ‚Anlagenbestandteile‘ verwendet wird, muss entweder ein Bestandteil, eine Gruppe von Bestandteilen oder die ganze Anlage geprüft werden, um sicherzustellen, dass die internationalen Vorschriften erfüllt sind.

Fire door control systems components. Note: When the term “system components” is used in column 2 it may be that a single component, a group of components or a whole system needs to be tested to ensure that the international requirements are fulfilled.

A.1/3.18

Oberflächenwerkstoffe und Bodenbeläge mit geringem Brandausbreitungsvermögen a) Dekorfurniere, b) Anstrichsysteme, c) Bodenbeläge, d) Isolierverkleidungen für Rohre, e) beim Bau von Trennflächen vom Typ ‚A‘, ‚B‘ und ‚C‘ verwendete Klebstoffe, f) Membran brennbarer Kanäle

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (a) decorative veneers (b) paint systems, (c) floor coverings, (d) pipe insulation covers, (e) adhesives used in the construction of “A”, “B” & “C” class divisions, (f) combustible ducts membrane

A.1/3.19 Gardinen, Vorhänge und andere hängende Textil-Werkstoffe

Draperies, curtains and other suspended textile materials and films

A.1/3.20 Polstermöbel Upholstered furniture

A.1/3.21 Bettzeug Bedding components

A.1/3.22 Feuerklappen Fire dampers

A.1/3.25 Feuerfeste eckige und runde Schiffsfenster der Klassen ‚A‘ und ‚B‘

“A” and “B” class fire proof windows and side scuttles

A.1/3.26

Durchführungen durch Trennflächen vom Typ ‚A‘ a) Durchgänge elektrischer Kabel, b) Durchführungen von Rohren, Schächten, Lüftungsnetzenden usw.

Penetrations through “A” class divisions (a) electric cable transits, (b) pipe, duct, trunk, etc penetrations.

A.1/3.27

Durchführungen durch Trennflächen vom Typ ‚B‘ a) Durchgänge elektrischer Kabel, b) Durchführungen von Rohren, Schächten, Lüftungsnetzenden usw.

Penetrations through “B” class divisions (a) electric cable transits, (b) pipe, duct, trunk, etc penetrations.

A.1/3.28

Berieselungssysteme (beschränkt auf Berieselungsdüsen) (Hierzu zählen Düsen für feste Berieselungssysteme auf Hochgeschwindig- keitsfahrzeugen (HSC))

Sprinkler systems (limited to sprinkler heads). (Nozzles for fixed sprinkler systems, for high speed craft (HSC) are included under this item)

A.1/3.29 Feuerlöschschläuche Fire hoses

A.1/3.30 Tragbare Sauerstoffanalyse- und Gasspürgeräte

Portable oxygen analysis and gas detection equipment

A.1/3.31 Düsen für feste Berieselungssysteme auf Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge

Nozzles for fixed sprinkler systems, for high speed craft (HSC

A.1/3.32 Feuerdämmende Werkstoffe (ausgenommen Möbel) für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge

Fire restricting materials (except furniture) for high speed craft

A.1/3.33 Feuerdämmende Werkstoffe für Möbel für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge

Fire restricting materials for furniture for high speed craft

A.1/3.34 Feuerbeständige Trennflächen für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge

Fire resisting divisions for high speed craft

A.1/3.35 Feuertüren auf Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen Fire doors on high speed craft

A.1/3.36 Feuerklappen auf Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen Fire dampers on high speed craft

A.1/3.37

Durchführungen durch feuerbeständige Trennflächen in Hochgeschwindigkeits- fahrzeugen a) Durchgänge elektrischer Kabel, b) Durchführungen von Rohren, Schächten, Lüftungsnetzenden usw.

Penetrations through fire resisting divisions on high speed craft (a) electric cable transits, (b) pipe, duct, trunk etc penetrations.

A.1/3.38 Tragbare Feuerlöscher für Rettungs- und Bereitschaftsboote

Portable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats

A.1/3.39

Düsen für gleichwertige Wassernebel-Löschanlagen für Maschinenräume und Ladungspumpenräume

Nozzles for equivalent water-mist fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms

A.1/3.40 Bodennahe Sicherheitsleitsysteme (nur Bestandteile)

Low-location lighting systems (components only)

A.1/3.41 Fluchtretter (EEBD) Emergency escape breathing devices (EEBD)

A.1/3.42 Bestandteile von Inertgasanlagen Inert gas systems - components

A.1/3.43 Düsen von Feuerlöschanlagen für Frittiergeräte (selbsttätige oder manuelle Bedienung

Nozzles for deep fat cooking equipment fire extinguishing systems (automatic or manual type).

A.1/3.44 Brandschutzausrüstung: Rettungsleine Fireman’s outfit: lifeline

A.1/3.45

Gleichwertige Bestandteile von fest eingebauten Gas-Lösch-anlagen für Maschinenräume und Ladungspumpenräume

Equivalent fixed gas fire extinguishing systems components for machinery spaces and cargo pump rooms

A.1/3.46

Gleichwertige Bestandteile von fest eingebauten Gas-Lösch-anlagen für Maschinenräume (Aerosolanlagen)

Equivalent fixed gas fire extinguishing systems components for machinery spaces (aerosol systems)

A.1/3.47

Konzentrat für fest eingebaute hochwirksame Schaumlöschanlagen für Maschinenräume und Ladungspumpenräume Bemerkung: Die fest eingebaute hochwirksame Schaumlöschanlage (einschließlich der Systeme, die Innenluft aus ihren Arbeitsbereichen für ihre beabsichtigte Leistung nutzen) für Maschinenräume und Ladungspumpenräume ist nach Vorgabe der Verwaltung mit dem zugelassenen Konzentrat zu testen.

Concentrate for fixed high expansion foam fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms. Note: The fixed high expansion foam fire extinguishing system (including those systems which use inside air from their working spaces for their intended performance), for machinery spaces and cargo pump rooms must still be tested with the approved concentrate to the satisfaction of the Administration.

A.1/3.48

Bestandteile fest eingebauter, örtlich einzusetzender Feuerlöschsysteme auf Wasserbasis für Maschinenräume vom Typ ‚A‘ (Düsen- und Leistungsprüfung)

Fixed water based local application fire fighting systems components for use in category “A” machinery spaces (Nozzles and performance tests).

A.1/3.49 Düsen für fest eingebaute Löschanlagen auf Wasserbasis für Ro-Ro- Räume und Sonderräume

Nozzles for fixed water- based fire-fighting systems for ro-ro spaces and special category spaces equivalent to that referred to in resolution A.123(V)

A.1/3.51

Bestandteile fest eingebauter Feuermelde- und Feueranzeigeanlagen für Steuerstände, Diensträume, Unterkünfte, Kabinenbalkone, Maschinenräume und unbesetzte Maschinenräume a) Brandmeldeanlagen. b) Energieversorgungs-einrichtungen c) Wärmemelder -Punktförmige Melder d) Rauchmelder -Punktförmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip e) Flammenmelder-Punktförmige Melder f) Handbediente Meldestellen g) Kurzschlussisolatoren h) Eingangs-/Ausgangsgeräte i) Kabel

Fixed fire detection and fire alarm systems components for control stations, service spaces, accommodation spaces, cabin balconies, machinery spaces and unattended machinery spaces (a) Control and indicating equipment (b) Power supply equipment (c) Heat detectors -Point detectors (d) Smoke detectors: Point detectors using scattered light, transmitted light or ionization (e) Flame detectors: Point detectors (f) Manual call points (g) Short circuit isolators (h) Input/output devices (i) Cables

A.1/3.52

Nicht tragbare und nicht bewegliche Feuerlöscher

Non-portable and transportable extinguishers

A.1/3.53 Feuermeldeanlagen - Signaltongeber Fire alarm devices - Sounders

A.1/3.54 Fest eingebaute Sauerstoffanalyse- und Gasspürgeräte

Fixed oxygen analysis and gas detection equipment

A.1/3.55 Mehrzweckstrahlrohre (Sprüh / Vollstrahlrohre)

Dual-purpose type nozzles (spray / jet type)

A.1/3.56 Feuerlöschschläuche (auf Trommeln) Fire hoses (reel type)

A.1/3.57

Bestandteile von Mittelschaum (ME)- Feuerlöschanlagen — fest eingebaute Deckanlage für Tankschiffe

Medium expansion foam fire extinguishing systems components - Fixed deck foam for tankers

A.1/3.58

Bestandteil von fest eingebauten Schwerschaum (SE)-Feuerlöschanlagen für Maschinenräume und Deckschutz auf Tankschiffen

Fixed low expansion foam fire extinguishing systems components for machinery spaces and tanker deck protection.

A.1/3.59 Feuerlöschschaummittel für fest eingebaute Feuerlöschanlagen auf Chemie-Tankschiffen

Expansion foam for fixed fire extinguishing systems for chemical tankers

A.1/3.60

Düsen für fest eingebaute Druckwasser- Sprühfeuerlöschanlagen für Kabinenbalkone

Nozzles for fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems for cabin balconies

A.1/3.61

a) Leichtschaum-Feuerlöschsysteme für geschlossene Räume zum Schutz von Maschinenräumen und Ladungspumpenräumen b) Leichtschaum-Feuerlöschsysteme für Außenbereiche zum Schutz von Maschinenräumen und Ladungspumpenräumen Bemerkung: Leichtschaum- Feuerlöschsysteme für geschlossene Räume zum Schutz von Maschinenräumen und Ladungspumpenräumen sind nach Vorgabe der Verwaltung mit dem zugelassenen Konzentrat zu testen.

a) Inside air high expansion foam systems for the protection of machinery spaces and cargo pump rooms. b) Outside air high expansion foam systems for the protection of machinery spaces and cargo pump rooms. Note: Inside air high expansion foam systems for the protection of machinery spaces and cargo pump rooms shall be tested with the approved concentrate to the satisfaction of the Administration

A.1/3.62 ex

A.2/3.32 Pulver-Feuerlöschsysteme Dry chemical powder

extinguishing systems

A.1/3.63 Siehe

Bemerkung b dieses Anhangs

A.1

Bestandteile von Rauchmeldeanlagen mit Probenahme

Sample extraction smoke detection systems components

A.1/3.64 Trennflächen vom Typ ‚C‘ C class Divisions

A.1/3.65 Siehe


A.1

Fest installierte Detektoren für Kohlenwasserstoffe

Fixed hydrocarbon gas detection system

A.1/3.66 Siehe


A.1

Evakuierungsleitsysteme als Alternative zu bodennahen Sicherheitsleitsystemen

Evacuation guidance systems used as an alternative to low- location lighting systems

A.1/3.67 Siehe

Bemerkung c dieses Anhangs

A.1

Schaum-Feuerlöschgeräte für Helikoptervorrichtungen

Helicopter facility foam fire-fighting appliances

List of Approved ProductsA.1/3.11 aItem-Number

Group-Number 100"A" class divisions

MANUFACTURER APPR.-NO. ISSUED VALIDITY MODULEPRODUCT

100.215 07.04.2011 30.04.2016B

"A" class divisions, fire integrity

Ceiling pullman bed A-30

Manufacturing not longer existentGewerbestraße 227804 BerneGermany

Aljo Aluminium-Bau Jonuscheit GmbH

++49 (0)4406 44 -0 ++49 (0)4406 44-599

100.165 24.03.2014 23.03.2019B+D

"A" Class divisions, fire integrity

SD50W Typ A-30

Petridamm 11 c18146 Rostock

Alvedoor MarineR&M Ship Technologies GmbH

++49 (0) 381 6584-100 ++49 (0) 381 6584-170

100.168 24.03.2014 23.03.2019B+D"A" Class divisions, fire integritySD50W with hatch and lamp covering class A-30

100.179 24.03.2014 23.03.2019B+D"A" class divisions, fire integrityFloor panel A-60

100.184 24.03.2014 23.03.2019B+D"A" class dividions, fire integrityBulkhead M1000 class A-60

IMO MSC/Circ. 1005

100.203 24.03.2014 23.03.2019B+D"A" Class divisions, fire integrityR&M EPSI

100.204 24.03.2014 23.03.2019B+D"A" Class divisions, fire integrityR&M EPSI®-Light

100.221 29.07.2014 28.07.2019B+D"A" class divisions, fire integritySandwich wall SW50NF

IMO MSC/Circ. 1005

100.234 13.03.2014 12.03.2019B+DTrennflächen vom Typ "A", FeuerbeständigkeitR&M Ceiling pullman bed A-30

100.235 03.09.2014 02.09.2019B+D"A" class divisions, fire integrityClass A-30 deck

16.09.2015 SEITE 1 VON 276




100.237 29.01.2015 28.01.2020B+D


Class A-30 Deck

Petridamm 11 c18146 RostockGermany


++49 (0) 381 6584-100 ++49 (0) 381 6584-170

100.239 10.06.2015 09.06.2020B+D"A" class divisions, fire integrityClass A-30 Deck

100.229 27.01.2014 26.01.2019B+D


BOLIDECK® A60 Si

Nijverheidsweg 373340 AC Hendrik-Ido-AmbachtNetherlands

Bolidt Kunststoftoepassing B.V.

++31 (0)78-684 54 44 ++31 (0)78-684 54 00

100.144 07.01.2015 06.01.2020B+D


TEFROLITH FTG 35

Carl-Benz-Straße 2928237 BremenGermany

G. Theodor Freese GmbH & Co. KG

++49 (0)421 39608-0 ++49 (0)421 39608-50

100.156 11.02.2015 10.02.2020B+D"A" Class divisions, fire integrityTEFROLITH-M

100.163 28.01.2014 27.01.2019B+D"A" Class divisions, fire integrityTEFROMENT S

100.174 11.02.2015 10.02.2020B+D"A" Class divisions, fire integrityTEFROLITH FTG-20

100.194 16.01.2015 15.01.2020B+D


TEFROLITH FF-STEEL VISCO A-60 INSULATION SHIP-FLOOR

100.195 11.02.2015 10.02.2020B+D


TEFROLITH-M VISCO A-60 INSULATION SHIP-FLOOR

16.09.2015 SEITE 2 VON 276




100.205 11.02.2015 10.02.2020B+D


TEFROLITH FF / SF VISCOELASTIC



++49 (0)421 39608-0 ++49 (0)421 39608-50

100.238 03.03.2015 02.03.2020B+D


TEFROLITH FF-STEEL VISCO A-30 INSULATION SHIP-FLOOR

100.224 01.09.2010 30.09.2015B+D


A30 Ceilingpanel

Am Wattberg 5126903 Surwold

Jansen Entwicklung GmbH & Co. KG

++49 (0)4965 89 88-0 ++49 (0)4965 89 88-88

100.230 04.03.2014 03.03.2019B+D"A" class divisions, fire integrityFloating Floor A-60

ul. Malysheva 59624223 Nizhnyaya TuraRussian Federation

Joint Stock Company "TIZOL"

n.a. n.a.

100.231 04.03.2014 03.03.2019B+D"A" class divisions, fire integritySteel Bulkhead A-60

100.232 04.03.2014 03.03.2019B+D"A" class divisions, fire integritySteel Deck A-60


100.157 18.07.2012 31.07.2017B+D"A" class divisions, fire integrityLM63-FF-A60 Floating Floor

Seehafenstraße 1721079 HamburgGermany

Lethe GmbH

++49(0)40 742163-0 ++49(0)40 742163-220

16.09.2015 SEITE 3 VON 276




100.225 15.09.2010 30.09.2015B"A" class divisions, fire integrityCeiling LMD-E 312 M A-30 with various fixtures

Bahnhofstraße 2594424 ArnstorfGermany

Lindner Objektdesign GmbH

++49 (0)8723 / 20-2354 ++49 (0)8723 / 20-2400

100.196 15.09.2014 14.09.2019B+D


Top Con Wall A60 LLWWA60 (List Light Weight Wall A60)

IMO MSC/Circ. 1005Industriestraße 62822 Erlach a.d. PittenAustria

LIST GENERAL CONTRACTOR GmbH

++43 (0)2627-814-0 ++43 (0)2627-81-422

100.152 18.12.2013 31.12.2018B+D


Steel - Bulkhead A - 60

Bürgermeister-Grünzweig-Straße 167059 LudwigshafenGermany

SAINT-GOBAIN ISOVER G+H AG

++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555

100.153 18.12.2013 17.12.2018B+D"A" Class divisions, fire integrityALU-DECK A-60

100.162 18.12.2013 17.12.2018B+D"A" Class divisions, fire integrityDeck A-60, "floating floor"

100.171 18.12.2013 17.12.2018B+D"A" Class divisions, fire integritySteel - Bulkhead A -15

++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

100.172 18.12.2013 17.12.2018B+D"A" Class divisions, fire integritySteel - Deck A - 60

100.173 18.12.2013 17.12.2018B+D"A" class divisions, fire integritySteel - Deck A -15


16.09.2015 SEITE 4 VON 276




100.177 18.12.2013 17.12.2018B+D


Steel Bulkhead A-60

Bürgermeister-Grünzweig-Strasse 167059 LudwigshafenGermany


++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

100.178 18.12.2013 17.12.2018B+D"A" class divisions, fire integrityALUMINIUM BULKHEAD TYPE A60

100.185 11.03.2014 10.03.2019B+D"A" Class divisions, fire integrityISOVER Steel Deck Type A60 (Floating floor)

100.188 11.03.2014 10.03.2019B+D"A" Class divisions, fire integrityA-30 Deck




100.198 11.03.2014 10.03.2019B+D"A" Class divisions, fire integritySteel-Deck A-30

100.199 11.03.2014 10.03.2019B+D"A" Class divisions, fire integritySteel Deck A-60

100.227 01.11.2011 30.11.2016B+D"A" Class divisions, fire integritySteel-Deck A-15

++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555

16.09.2015 SEITE 5 VON 276




100.228 13.09.2012 30.09.2017B+D


Deck class A-60, floating floor



++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555

100.187 31.10.2013 30.10.2018B+D

"A" Class divisions fire integrity

MONTEX BB-L

Zum Dock 723966 Wismar

SBM Spezialbeschichtungen und Montagen GmbH & Co. KG

++49 (0) 3841 326375 ++49 (0) 3841 783335

100.200 25.02.2015 24.02.2020B+D"A" class divisions, fire integrityMONTEX ISO

100.226 17.11.2010 30.11.2015B+D"A" class divisions, fire integrityClass A-30 Deck

Max-Eyth-Straße 1573479 Ellwangen

Stengel GmbH

++49 (0)7961 9121 - 0 ++49 (0)7961 9121 - 5110

16.09.2015 SEITE 6 VON 276

List of Approved ProductsA.1/3.34Item-Number

Group-Number 100Fire resisting divisions for high speed craft


100.216 26.05.2014 25.05.2019B+D

Fire resistent divisions for high speed craft

Loadbearing fire resisting deck 60



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

100.217 03.06.2014 02.06.2019B+DFire resisting divisions for high speed craftLoadbearing fire-resisting deck 30

100.218 27.05.2014 26.05.2019B+D


Loadbearing fire-resisting bulkhead 60 (restricted application)

100.219 27.05.2014 26.05.2019B+D


Loadbearing fire-resisting bulkhead 30 (restricted application)

16.09.2015 SEITE 7 VON 276


Group-Number 101"A" and "B" class fire proof windows and side scuttles


101.071 11.03.2011 31.03.2016B"B" class fire proof windows and side scuttlesB-15 ship window mounted in a A-15 bulkhead

Robert-Bosch-Straße 641352 KorschenbroichGermany

Alux Luxar GmbH & Co. KG

+49 (0) 2161 9785 - 0 +49 (0) 2161 9785 - 49

101.041 06.03.2015 05.03.2020B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesRectangular fixed window, class A-60

Ciele, ul. Torunska 2Ciele 9186-005 Biale BlotaPoland

BOHAMET Spółka Akcyjna

++48 52 3203-905 ++48 52 3203-906

101.042 06.03.2015 05.03.2020B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA-60 class side scuttles

101.051 24.09.2013 23.09.2018B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class round ship window

101.054 20.01.2014 19.01.2019B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA60 class 3-part divided rectangular ship window

101.055 20.01.2014 19.01.2019B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class rectangular ship window

101.056 20.01.2014 19.01.2019B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class 3-part divided rectangular ship window



101.059 21.02.2014 20.02.2019B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA60 class side scuttle

16.09.2015 SEITE 8 VON 276







++48 52 3203-905 ++48 52 3203-906

101.061 21.02.2014 20.02.2019B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA60 class side scuttle

101.066 07.08.2014 06.08.2019B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class 2-part divided ship window

101.067 06.03.2015 31.01.2020B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class 3-part divided round ship window

101.068 06.03.2015 28.02.2020B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class hinged arched ship window

101.069 06.03.2015 05.03.2020B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA60 class 2-part divided ship window

101.070 06.03.2015 05.03.2020B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class hinged ship window

101.072 19.04.2012 30.04.2017B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesMultipart, glued A0 class ship window

101.073 03.05.2012 31.05.2017B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class 6-part divided fixed ship window


101.076 29.07.2013 28.07.2018B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA-30 class bolted ship window

16.09.2015 SEITE 9 VON 276




101.077 29.07.2013 28.07.2018B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA-30 class rectangular, divided ship window



++48 52 3203-905 ++48 52 3203-906

101.078 29.07.2013 28.07.2018B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA-0 class rectangular, divided ship window

101.079 14.11.2013 13.11.2018B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA0 class ship window


101.081 07.08.2014 06.08.2019B+D"A" class fire proof windows and side scuttlesA60 class nrectangular ship window

101.028 21.10.2014 20.10.2019B

"A" class fire proof windows and side scuttles

Rectangular Fixed Window A60 with Hose Stream Test

Stenzelring 1921107 HamburgGermany

Fehrmann Metallverarbeitung GmbH

++49 (0)40 752463-0 ++49 (0)40 752463-11

101.046 21.10.2014 20.10.2019B"A" class fire proof windows and side scuttlesRectangular Fixed Window A-0

16.09.2015 SEITE 10 VON 276

List of Approved ProductsA.1/3.11 bItem-Number

Group-Number 102"B" class divisions


102.379 01.09.2015 31.08.2020B+D"B" class divisionsMovable wall B-15

Eichenweg 4 - Petersfehn 126160 Bad ZwischenahnGermany

abopart GmbH & Co. KG

++49 (0)4486-92870 ++49 (0)4486-6181

102.332 07.04.2011 30.04.2016B

"B" class divisions, fire integrity

Ceiling pullman bed B-15

Manufacturing not longer existentGewerbestraße 227804 Berne

Aljo Aluminium-Bau Jonuscheit GmbH

++49 (0)4406 44 -0 ++49 (0)4406 44-599

102.247 24.03.2014 23.03.2019B+D

"B" Class divisions, fire integrity

Sandwich Wall 50 Type B-15

Petridamm 11 c18146 Rostock


++49 (0) 381 6584-100 ++49 (0) 381 6584-170

102.266 18.06.2014 17.06.2019B+D"B" Class divisions, fire integritySD50W

102.268 30.06.2014 29.06.2019B+D"B" Class divisions, fire integrityMSW50-M

102.270 30.06.2014 29.06.2019B+D"B" Class divisions, fire integrityMSW70

102.279 30.06.2014 29.06.2019B+D"B" Class divisions, fire integritySW25-AS

102.281 18.06.2014 17.06.2019B+D"B" Class divisions, fire integritySD50W with hatch and lamp covering class B-15

102.303 18.09.2014 17.09.2019B+D"B" class divisions, fire integritySW50-AA

102.309 18.09.2014 17.09.2019B+D"B" class divisions, fire integrityWindow box, class B-0

16.09.2015 SEITE 11 VON 276




102.310 07.09.2010 30.09.2015B+D


Ceiling ED35 with hatch, type B-0



++49 (0) 381 6584-100 ++49 (0) 381 6584-170

102.321 18.09.2014 17.09.2019B+D"B" class divisions, fire integritySD35

102.322 26.09.2014 25.09.2019B+D"B" class divisions, fire integrityED35

102.326 23.02.2015 22.02.2020B+D"B" class divisions, fire integritySW25NN

102.329 23.02.2015 22.02.2020B+D"B" class divisions, fire integritySW25-AA double-wall

102.334 29.07.2014 28.07.2019B+D"B" class divisions, fire integritySandwich wall SW25NF

102.335 26.09.2014 25.09.2019B+D"B" Class divisions, fire integrityMSW50-Z

102.336 23.02.2015 22.02.2020B+D"B" Class divisions, fire integritySW25NF-AS (restricted application)

102.337 08.04.2014 07.04.2019B+D"B" Class divisions, fire integritySW25NFP - double wall

102.338 03.03.2015 02.03.2020B+D"B" Class divisions, fire integritySW25NF-AA double wall

102.353 18.06.2012 30.06.2017B+D"B" class divisions, fire integrityInspection hatch with frame for ceilings

16.09.2015 SEITE 12 VON 276




102.356 13.03.2014 12.03.2019B+D


R&M Pullmannbett mit Deckeneinbaukasten B-15



++49 (0) 381 6584-100 ++49 (0) 381 6584-170

102.359 03.09.2014 02.09.2019B+D"B" Class divisions, fire integrityC30 - Ceiling panel without fixures

102.362 05.01.2014 04.01.2019B+D


W25-Wall panel without fixtures (Restricted application)

102.363 05.01.2015 04.01.2020B+D"B" class divisions, fire integrityW25-Wall panel with fixtures (Restricted application)

102.364 06.01.2015 05.01.2020B+D


W25P-Perforated wall panel B-0 (Restricted application)

102.365 10.03.2015 09.03.2020B+D


W25P-Perforated wall panel B-15 (Restricted application)

102.366 28.01.2015 27.01.2020B+D"B" class divisions, fire integrityC30 - Ceiling panel with fixtures

102.368 14.04.2015 13.04.2020B+D"B" class divisions, fire integrityC40 - Ceiling paneel with AC hatches & AC units

102.369 04.05.2015 03.05.2020B+D"B" class divisions, fire integrityW 50 - Wall panel

102.371 04.06.2015 03.06.2020B+D"B" class divisions, fire integrityW25PR - Double sandwich wall perforated

16.09.2015 SEITE 13 VON 276




102.372 15.07.2015 14.07.2020B+D


SD25NN - Ceiling panel



++49 (0) 381 6584-100 ++49 (0) 381 6584-170

102.373 15.07.2015 14.07.2020B+D"B" class divisions, fire integrityAssembly panel (restricted application)

102.378 26.08.2015 25.08.2020B+D"B" class divisions, fire integrityW25-AS-Wall panel (restricted application)

102.301 06.08.2014 05.08.2019B+D"B" class divisions, fire integrityB15 class window box



++48 52 3203-905 ++48 52 3203-906

102.314 06.08.2014 05.08.2019B+D"B" class divisions, fire integrityB15 class window box

102.355 30.12.2013 29.12.2018B+D

"B" class division, fire integrity

"SILCA SO B15"

An der Eiche 1533175 Bad LippspringeGermany

Calsitherm Silikatbaustoffe GmbH

++49 (0) (5252) 9651-0 ++49 (0) (5252) 9651-18

102.284 18.10.2013 17.10.2018B+D"B" class divisions, fire integrityB 30 wall with Promaglas 30 Type 1

Bokeler Straße 12226871 Aschendorf

DTN Vermögens GmbH

++49 (0)4962 217 ++49 (0)4962 6343

102.302 18.10.2013 17.10.2018B+D"B" Class divisions, fire integrityB-30 seamlessglass partition

102.331 14.03.2014 13.03.2019B+D"B" class divisions, fire integrityClass B-15 Bulkhead

16.09.2015 SEITE 14 VON 276




102.316 15.09.2014 14.09.2019B+D


Top Con LLWS-Ceiling (List Light Weight System)

List-Straße 12842 Edlitz-ThomasbergAustria

F. LIST GmbH

++43 2644 6001-0 ++43 2644 6001-24

102.317 15.09.2014 14.09.2019B+D


Top Con LLWW (List Light Weight Wall, 6-10 mm)

102.354 26.06.2013 25.06.2018B+D"B" Class divisions, fire integrityIBV Marine Window Box 1815

Csanyi út 26100 KiskunfélegyházaHungary

IBV Hungária Kft.

++36 76/562-165 ++36 76/562-170

102.341 30.06.2015 29.06.2020B+D


B15 Wall Panel (Restricted application)

Am Wattberg 5126903 SurwoldGermany


++49 (0)4965 89 88-0 ++49 (0)4965 89 88-88

102.345 01.09.2010 30.09.2015B+D"B" Class divisions, fire integrityB15 Ceilingpanel

102.346 01.09.2010 30.09.2015B+D"B" Class divisions, fire integrityB15 Inspection Hatch (Restricted application)

102.347 17.09.2010 30.09.2015B+D


B15 Wall Panel with various fixtures (Restricted application)

102.350 04.11.2010 30.11.2015B+D"B" Class divisions, fire integrityB-0 Wall Panel (Restricted application)

16.09.2015 SEITE 15 VON 276




102.374 24.07.2015 23.07.2020B+D


Cavity wall box HWD B15 (one gang box / one gang junction box) in class B-15 bulkhead

Ramsloh 458576 RamslohGermany

KAISER GmbH & Co. KG

+49(0)2355 809-0 +49(0)2355 809-21

102.256 18.07.2012 31.07.2017B+D"B" class divisions, fire integrityLM25-W1-B15

Seehafenstraße 1721079 Hamburg

Lethe GmbH

++49(0)40 742163-0 ++49(0)40 742163-220

102.257 18.07.2012 31.07.2017B+D"B" class divisions, fire integrityLM50-W2-B15-43db

102.274 18.07.2012 31.07.2017B+D"B" class divisions, fire integrityLM31-W1-B15 Lining

102.288 03.03.2015 02.03.2020B+D"B" class divisions, fire integrityLM25-C1-B15

102.333 11.06.2014 10.06.2019B+D"B" class divisions, fire integrityCeiling Type LM46-LWC-B15

102.348 11.10.2010 31.10.2015B+D"B" class divisions, fire integrityWall LM50-W1-B15

102.361 19.11.2014 18.11.2019B+D"B" class divisions, fire integrityLM25-W3-B15

102.370 20.05.2015 19.05.2020B+D"B" class divisions, fire integrityLM25-C2-B15

102.375 30.07.2015 29.07.2020B+D"B-15" class divisions, fire integrityLM25-W4-B15

16.09.2015 SEITE 16 VON 276






Lethe GmbH

++49(0)40 742163-0 ++49(0)40 742163-220


102.343 15.09.2010 30.09.2015B"B" Class divisions, fire integrityCeiling LMD-E 312 M B-15 with various fixtures

Bahnhofstraße 2594424 Arnstorf

Lindner Objektdesign GmbH

++49 (0)8723 / 20-2354 ++49 (0)8723 / 20-2400

102.305 15.09.2014 14.09.2019B+D


Top Cab Ceiling B15 LLWCS (List Light Weight Cabin System)

Industriestraße 62822 Erlach a.d. PittenAustria

LIST GENERAL CONTRACTOR GmbH

++43 (0)2627-814-0 ++43 (0)2627-81-422

102.306 15.09.2014 14.09.2019B+D


Top Cab Ceiling B15 ILLWCS (List Light Weight Cabin System with installations)

102.357 08.08.2014 07.08.2019B+D"B" class divisions, fire integrityPanel wall B15

ul. Grunwaldzka 7414-100 OstródaPoland

MODUL Sp.z.o.o.

++48 (0)89 646 30 77 ++48 (0)89 646 30 77

102.358 08.08.2014 07.08.2019B+D"B" class divisions, fire integrityB15 class panel ceiling

102.349 25.10.2010 31.10.2015B"B" Class divisions, fire integrityCeiling with Ventilation Units, Class B-15

Schnackenburgallee 47-5122525 HamburgGermany

Noske-Kaeser GmbH

++49 (0)40 8544-0 ++49 (0)40 8544-2380

16.09.2015 SEITE 17 VON 276




102.319 17.01.2014 16.01.2019B+D


B-15 Bulkhead ULTIMATE



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

102.339 20.04.2015 19.04.2020B+D"B" Class divisions, fire integrityClass B-15 Bulkhead

Max-Eyth-Straße 1573479 Ellwangen

Stengel GmbH

++49 (0)7961 9121 - 0 ++49 (0)7961 9121 - 5110

102.351 15.11.2010 30.11.2015B+D"B" Class divisions, fire integrityClass B-15 Ceiling

102.352 15.11.2010 30.11.2015B+D"B" Class divisions, fire integrityClass B-15 Ceiling with Units

7 327 - 12 H 06.03.2012 05.03.2017B+D"B" Class division, fire integrityClass B-0 wall with built-in components

16.09.2015 SEITE 18 VON 276







++48 52 3203-905 ++48 52 3203-906

16.09.2015 SEITE 19 VON 276


Group-Number 107Non-combustible materials


107.059 14.10.2010 31.10.2015B+DNon-combustible materialsAluminium honeycomb ALUCORE®

Alusingenplatz 178224 SingenGermany

3A Composites GmbH

+49 7731 80 35 00 +49 7731 80 35 10

107.048 15.03.2013 31.03.2018B+D

Non-combustible materials

Calcium silicate slab SILCA® T 300

An der Eiche 1533175 Bad Lippspringe


++49 (0) (5252) 9651-0 ++49 (0) (5252) 9651-18

107.055 15.03.2013 31.03.2018B+DNon-combustible materialsCalcium silicate slab SILCA® 250 SB

107.063 15.03.2013 31.03.2018B+DNon-combustible materialsCalcium silicate slab SILCA® 200

107.082 15.03.2013 31.03.2018B+DNon-combustible materialsCalcium silicate slab SILCA® 170 SB

107.093 15.03.2013 31.03.2018B+DNon-combustible materialsCalcium silicate slab SILCA® BT 50

107.094 15.03.2013 31.03.2018B+DNon-combustible materialsCalcium silicate slab SILCA® T 500

107.108 14.09.2015 13.09.2020B+DNon-combustible materialsCemval Protect MARINE

Ziegeleiweg 4431832 Springe

CemTrade GmbH

++49 (0)5041 640 46 10 ++49 (0)5041 640 46 11

107.084 11.11.2010 30.11.2015B


CONTHERM MPH 200

Max-Eyth-Straße 3174632 Neuenstein

Contherm Wärmedämmsysteme GmbH

++49 (0)7942-9192-0 ++49 (0)7942-9192-30

16.09.2015 SEITE 20 VON 276




107.085 11.11.2010 30.11.2015B


CONTHERM MPH 1000

Max-Eyth-Straße 3174632 NeuensteinGermany

Contherm Wärmedämmsysteme GmbH

++49 (0)7942-9192-0 ++49 (0)7942-9192-30

107.096 24.01.2014 23.01.2019B+D


Drumarkon Marine NC

Sportlaan 1a4209 AX SchelluinenNetherlands

DRUMARKON International B.V.

++31 (0)183 50 44 11 ++31 (0)183 50 29 56

107.089 13.05.2015 12.05.2020B+DNon-combustible materialsLIMARTEC® NC PANELS

List-Straße 12842 Edlitz-ThomasbergAustria

F. LIST GmbH

++43 2644 6001-0 ++43 2644 6001-24

107.079 08.12.2014 07.12.2019B+DNon-combustible materialsFERMACELL Powerpanel H2O

Düsseldorfer Landstr. 39547259 DuisburgGermany

Fermacell GmbH

++49 (0)203 50 190-0 n.a.

107.080 08.12.2014 07.12.2019B+DNon-combustible materialsFERMACELL Powerpanel HD

107.091 03.09.2012 30.09.2017B+DNon-combustible materialsFERMACELL Firepanel A1

107.095 20.01.2014 19.01.2019B+DNon-combustible materialsAESTUVER fire protection board

107.086 23.02.2011 29.02.2016B+DNon-combustible materialsFri Breeze 1125 OF

Constantiaplatz 7a26723 Emden

FriTec GmbH i.G.

+49 (0)4921/ 96 42 25 +49 (0)4921/ 96 42 32

16.09.2015 SEITE 21 VON 276




107.106 16.07.2015 15.07.2020B+ENon-combustible materialsVatral® 150/650

Block 17, KBLD98000 Miri, SarawakMalaysia

HSMC Asia Pacific Sdn BHd

n.a. n.a.

107.074 21.07.2014 20.07.2019B+D


Foam Glas Panel

Gewerbestraße 486879 WiedergeltingenGermany

Huber Kunststoff & Technik GmbH

++49 (0)8241 9673-0 ++49 (0)8241 9673-20

107.056 23.07.2014 22.07.2019B+D


ROKAFlex Navytube Typ NT

Hammer Straße 3222041 Hamburg

Imtech Deutschland GmbH & Co. KG

++49 (0)40 539 02-0 ++49 (0)40 539 02-153

107.057 23.07.2014 22.07.2019B+DNon-combustible materialsITC-U Imtech tube connection, uninsulated

107.097 12.02.2014 11.02.2019B+DNon-combustible materialsISO-AL

Urresolo, 4748277 EtxebarriaSpain

ISOLEIKA KOOP. ELK.

++34 (0)94 616 77 32 ++34 (0)94 616 77 46

107.090 20.12.2011 31.12.2016B

Non- combustible materials

KAE-VIP System - Composite C-class devision

Getreidestraße 328217 BremenGermany

KAEFER Isoliertechnik GmbH & Co. KG

++49 (0)421 6109 - 473 ++49 (0)421 6109 - 431

107.052 22.07.2014 21.07.2019B+DNon-combustible materialsKnauf Fireboard

Am Bahnhof 797346 Iphofen

Knauf Gips KG

++49 (0)9323 31-0 ++49 (0)9323 31-277

16.09.2015 SEITE 22 VON 276




107.065 21.02.2014 20.02.2019B+DNon-combustible materialsGIFAmarine 1100

Am Bahnhof 1674589 SatteldorfGermany

Knauf Integral KG

++49 (0)7951 / 497-0 ++49 (0)7951 / 497-300

107.066 21.02.2014 20.02.2019B+DNon-combustible materialsGIFAmarine 1500

107.107 12.08.2015 11.08.2020BNon-combustible materialsMARINE-LM-THERM 1050

Bismarckstraße 61-6326384 Wilhelmshaven

Lethe Marine Technik GmbH

+49 (0)4421 - 75 58 90-0 +49 (0)4421 - 75 58 90-29

107.060 02.12.2010 31.12.2015B


Vatramil SFB 114

Adolf-Dembach-Straße 1347829 Krefeld

MV Engineering GmbH & Co. KG

++49 (0)2151 / 51624-0 ++49 (0)2151 / 51624-99

107.061 11.03.2011 31.03.2016BNon-combustible materialsVatramil SFP 114

107.054 18.10.2011 31.10.2016B+DNon-combustible materialsPROMAXON - Fireboard, Type A

Scheifenkamp 1640878 Ratingen

Promat GmbH

++49 (0)2102/493-0 ++49 (0)2102/493-111

107.102 15.08.2014 14.08.2019B+D


"Promatect-L 300"

Bormstraat 242830 TisseltBelgium

Promat Research and Technology Centre NV

++32 (0)1571 8273-0 ++32 (0)1571 8273-0

107.103 15.08.2014 14.08.2019B+DNon-combustible materials"Promatect-H"

107.104 15.08.2014 14.08.2019B+DNon-combustible materials"Promaxon Typ A"

16.09.2015 SEITE 23 VON 276




107.101 17.06.2014 16.06.2019B+D


"RiBoard A2"

Wallenbruecker Straße 8549326 MelleGermany

Richter Furniertechnik GmbH & Co. KG

++49 (0)5428 9420-47 ++49 (0)5428 9420-30

107.064 06.10.2014 05.10.2019B+DNon-combustible materialsRokaflex Navytube NT

Meiendorfer Amtsweg 1022145 Braak

Rokaflex-Zahn GmbH

++49 (0)40 668 593-0 ++49 (0)40 668 593-22

107.067 06.10.2014 05.10.2019B+DNon-combustible materialsRokaflex Navytube NTI

107.088 06.08.2012 31.08.2017B+DNon-combustible materialsRigidur H Marine

Schanzenstraße 8440549 Düsseldorf

Saint-Gobain Rigips GmbH

+49 (0)211 5503-0 +49 (0)211 5503-208

107.105 24.02.2015 23.02.2020B+D


MONTEX ISO - BOARD



++49 (0) 3841 326375 ++49 (0) 3841 783335

107.081 02.01.2012 31.01.2017B+DNon-combustible materialsVatral® 125/150 Fire Protection Board

Billstraße 22620536 Hamburg

TDH GmbH

+49 (0)40 / 21 30 21 +49 (0)40 / 21 30 90

107.087 02.01.2012 31.01.2017B+DNon-combustible materialsVatral® 125/150 Fire Protection Mortar

107.092 15.10.2012 31.10.2017B+DNon-combustible materialsVatral® 150/650

16.09.2015 SEITE 24 VON 276


Group-Number 108Penetrations through "B" class divisions: electric cable transits


108.036 17.01.2014 16.01.2019B+D

Penetrations through "B" class (electric cable transits)

B-15 Bulkhead penetration ULTIMATE



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

16.09.2015 SEITE 25 VON 276


Group-Number 109Penetrations through "A" class divisions: pipe, duct, trunk, etc. penetrations


109.016 16.05.2011 31.05.2016B+DPenetrations through "A" class division (b: pipe penetrations)

GM-X, GM-X-D, GM-X-NZ, GM-VNadrazni

150 00 Prag 5Czech Republic

ACO Marine s.r.o..

++420 569 491-0 ++420 569 482-529


GM-X, GM-X-D, GM-X-NZ, GM-V


GM-X, GM-X-D, GM-V


GM-X-F, GM-X-D


GM-X-F, GM-X-D


A-0 Deck with scupperul. Litewska 14

80-719 GdanskPoland

PARTNEX Sp. J.

++48 58 324 85 41 ++48 58 324 85 48


A-60 Deck with scupper

16.09.2015 SEITE 26 VON 276


Group-Number 109Penetrations through "B" class divisions: pipe, duct, trunk, etc. penetrations


109.024 17.12.2014 16.12.2019B+DPenetrations through "B" class divisions: pipe, duct, trunk, etc. penetrations

B-15 Bulkhead penetrationAlbertkade 1

3980 TessenderloBelgium

Pittsburgh Corning Europe N.V.

+32 / 13 611-415 +32 /13 351-567

109.022 17.01.2014 16.01.2019B+D

Penetrations through "B" class(pipe, duct, trunk, etc. penetrations)

B-15 Bulkhead penetration ULTIMATE



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

16.09.2015 SEITE 27 VON 276


Group-Number 110Fire Doors


110.067 07.10.2014 06.10.2019B+DFire DoorsA60 class ship steel door



++48 52 3203-905 ++48 52 3203-906

110.073 10.11.2010 30.11.2015B+DFire DoorsA60 class ship steel door (restricted application)

110.074 10.11.2010 30.11.2015B+D

Fire doors

A60 class ship double-leaf steel door (restricted application)


110.076 10.11.2010 30.11.2015B+DFire doorsA30 class light steel ship door

110.077 21.12.2010 31.12.2015B+D

Fire doors

A60 class ship double-leaf steel door with removable sill (restricted application)

110.079 15.06.2012 30.06.2017B+D

Fire Doors

A60 class two-leaf steel ship door with a window(Restricted application)

110.080 15.03.2013 31.03.2018B+DFire DoorsA30 class steel ship door with a window

110.081 15.03.2013 31.03.2018B+DFire DoorsA60 class watertight steel ship door


16.09.2015 SEITE 28 VON 276




110.066 03.06.2014 02.06.2019B+D

Fire Doors

Jansen A-0 Rolling Fire Shutter (JA-0 RFS)

Am Wattberg 5126903 SurwoldGermany


++49 (0)4965 89 88-0 ++49 (0)4965 89 88-88

110.063 03.03.2015 02.03.2020B+DFire doorsDouble leaf door, type LL-DL1-A60


Lethe GmbH

++49(0)40 742163-0 ++49(0)40 742163-220

110.068 04.05.2015 03.05.2020B+DFire doorsSingle Leaf Hinged Door LL-D3-A60-co1050

110.078 23.05.2011 31.05.2016B+DFire doorsSingle Leaf Hinged Door - Type LL-D2-A60

110.083 02.06.2014 01.06.2019B+DFire DoorsFire Door Type "LYD 3PLUS-A60"

110.058 03.12.2014 02.12.2019B+DFire DoorsPK-AH 2000

Klausdorfer Weg 16324148 Kiel

Podszuck GmbH

++49 (0)431 / 6 61 11-0 ++49 (0)431 / 6 61 11-28

110.065 09.11.2010 30.11.2015BFire doorsFire safety curtain A-0

Oppenheimer Straße 2128307 Bremen

R&M Ship Technologies GmbH

+49 (0)421 4867-148 +49 (0)421 4867-167

110.072 16.09.2010 30.09.2015B+D

Fire Doors

Vertical A-30 class sliding door (restricted application)

Restricted applicationGlomset6260 SkodjeNorway

UNDERTUN INDUSTRI AS

++47 70 24 48 48 ++47 70 24 48 49

16.09.2015 SEITE 29 VON 276




111.063 24.02.2015 23.02.2020B+D

Fire doors

Door with clamping frame B-15



++49 (0) 381 6584-100 ++49 (0) 381 6584-170

111.064 24.02.2015 23.02.2020B+DFire doorsIntegrated service door S.50 B-15

111.070 06.10.2014 05.10.2019B+DFire doorsDouble rabbet door B-15

111.073 10.06.2011 30.06.2016B+DFire doorsDoor with clamping frame B-15 type KRT-SV

111.074 09.08.2011 31.08.2016B+DFire doorsDoor with clamping frame B-15 type KRT-VL

111.076 15.02.2012 28.02.2017B+DFire DoorsIntegrated inspection hatch

111.077 28.08.2014 27.08.2019B+DFire DoorsInspection hatch with frame for walls

111.080 12.06.2014 11.06.2019B+DFire DoorsDoor B-15 MK2

111.081 12.06.2014 11.06.2019B+DFire doorsDoor B-15 K50

111.052 25.02.2015 24.02.2020B+DFire doorsDoor B-15

ul. Grunwaldzka 7414-100 OstrodaPoland

Doormet Sp.z.o.o.

++48 (0)88 46 30 77 ++48 (0)88 46 30 14

16.09.2015 SEITE 30 VON 276




111.059 18.10.2013 17.10.2018B+DFire DoorsFIRETEC B15 double leaf sliding glass door

Bokeler Straße 12226871 AschendorfGermany

DTN Vermögens GmbH

++49 (0)4962 217 ++49 (0)4962 6343

111.060 18.10.2013 17.10.2018B+DFire DoorsFIRETEC B15 single leaf sliding glass door

111.061 18.10.2013 17.10.2018B+DFire DoorsFIRETEC B30 double leaf hinged glass door

111.062 18.10.2013 17.10.2018B+DFire DoorsFIRETEC B30 single leaf hinged glass door

111.069 18.10.2013 17.10.2018B+DFire DoorsSingle sliding glass door with Promaglas 15 Typ 1

111.079 10.12.2013 09.12.2018B+D

Fire Doors

Double leaf sliding glass door with PROMAGLAS 30 Typ 1

111.082 07.05.2015 06.05.2020B+D

Fire Doors

Single sliding glass door with PROMAGLAS 30 Typ 1

111.083 13.08.2015 12.08.2020B+DFire DoorsTelescopic sliding door B-15

111.072 07.01.2011 31.01.2016B+D

Fire doors

Inspection door B-15

Am Wattberg 5126903 Surwold


++49 (0)4965 89 88-0 ++49 (0)4965 89 88-88

111.053 18.07.2012 31.07.2017B+DFire DoorsLS 625-D1-B15


Lethe GmbH

++49(0)40 742163-0 ++49(0)40 742163-220

16.09.2015 SEITE 31 VON 276




111.054 18.07.2012 31.07.2017B+DFire doorsLM 50-D1-B15


Lethe GmbH

++49(0)40 742163-0 ++49(0)40 742163-220

111.055 18.07.2012 31.07.2017B+DFire doorsLM 25-ID-B15 Inspection Door

111.066 03.03.2015 02.03.2020B+DFire doorsLM50-D2-B15 (with window)

111.067 03.03.2015 02.03.2020B+DFire doorsLM50-D2-B15

111.075 27.01.2012 31.01.2017B+DFire doorsDouble Leaf Inspection Door LM25-ID3-B15

111.078 24.07.2012 31.07.2017B+DFire doorsSingle leaf Inspection Door LM25-ID4-B15

16.09.2015 SEITE 32 VON 276


Group-Number 113Primary decks covering


113.104 11.09.2013 10.09.2018B+D

Primary decks covering

RELEST® Protect 368 2K-PUR-Guard lightweightCode-No. I368-0073

Donnerschweer Str. 37226123 OldenburgGermany

BASF Coatings GmbH

++49 (0)441-3402-0 ++49 (0)441-3402-350

113.095 30.10.2014 29.10.2019B+D


BOLIDECK® FUTURE TEAK



++31 (0)78-684 54 44 ++31 (0)78-684 54 00

113.109 29.12.2010 31.12.2015B+DPrimary decks coveringBOLIDT IMPACT FLOOR

113.110 17.10.2011 31.10.2016B+DPrimary decks coveringBOLIDECK® TEAK UNDERLAYER HARD

113.112 23.01.2014 22.01.2019B+DPrimary decks coveringBOLISCREED® 400n

113.117 28.08.2014 27.08.2019B+DPrimary decks coveringBOLIDT PRIMER PU/LP 2580

113.118 28.08.2014 27.08.2019B+DPrimary decks coveringBOLIDT COMPOUND 37399/F68

113.120 06.01.2015 05.01.2020B+DPrimary decks coveringBoliscreed LW 403

113.121 22.06.2015 21.06.2020B+DPrimary decks coveringBolidt Galleydeck Compound

113.122 06.01.2015 05.01.2020B+DPrimary decks coveringBolideck Future Deck Teak

16.09.2015 SEITE 33 VON 276




113.123 06.01.2015 05.01.2020B+D


Bolideck Teak Underlayer Hard



++31 (0)78-684 54 44 ++31 (0)78-684 54 00

113.124 06.01.2015 05.01.2020B+DPrimary decks coveringBoliscreed FT

113.105 26.05.2014 25.05.2019B+DPrimary decks covering960 Europlan Super DR

Industrieweg 1-21521 NA Wormerveer

Forbo Eurocol Nederland B.V.

++31 (0)75 627 16 00 ++31 (0)75 628 35 64

113.119 09.12.2014 08.12.2019B+DPrimary decks covering950 Europlan Easylight

113.070 13.11.2014 12.11.2019B+D


TEFROTEX 90-L



++49 (0)421 39608-0 ++49 (0)421 39608-50

113.071 13.11.2014 12.11.2019B+DPrimary decks coveringTEFROTEX 60

113.074 20.10.2014 19.10.2019B+DPrimary deck coveringTEFROTEX® 700

113.075 20.06.2013 19.06.2018B+DPrimary decks coveringTEFROTEX SF

113.078 20.10.2014 19.10.2019B+DPrimary deck coveringsTEFROTEX® 100

16.09.2015 SEITE 34 VON 276




113.085 13.11.2014 12.11.2019B+D


TEFROKA HLS Deck Covering with TEFROKA HLS-Sealer



++49 (0)421 39608-0 ++49 (0)421 39608-50

113.089 06.10.2014 05.10.2019B+D


TEFROTEX 500 withTEFROTEX SF-bonding coat, 10 mm

113.094 06.10.2014 05.10.2019B+DPrimary decks coveringTEFROTEX 500 P

113.096 22.10.2014 21.10.2019B+DPrimary decks coveringTEFROKA PU-1-L

113.097 22.10.2014 21.10.2019B+DPrimary decks coveringTEFROKA EP

113.099 08.12.2014 07.12.2019B+DPrimary deck coveringsTEFROKA PU-1-L Mortar

113.103 22.10.2014 21.10.2019B+DPrimary decks coveringTEFROTEX® VISCOELASTIC / THIX

113.111 14.12.2012 31.12.2017B+D

Primary deck covering

TEFROTEX 60-L with TEFROTEX SF-bonding coat, thickness max. 100 mm

113.125 30.01.2015 29.01.2020B+DPrimary decks covering"TEFROTEX VISCOELASTIC LAYER"

113.106 28.08.2014 27.08.2019B+DPrimary decks coveringThomsit DS 40, Thomsit R 766

Henkelstraße 67Düsseldorf

Henkel AG & Co. KGaA

++49 (0)211 797-0 ++49 (0)211 798-4008

16.09.2015 SEITE 35 VON 276




113.107 28.08.2014 27.08.2019B+DPrimary decks coveringThomsit DS 40, Thomsit R 755 + Thomsit QS 10

Henkelstraße 67DüsseldorfGermany


++49 (0)211 797-0 ++49 (0)211 798-4008

113.101 17.12.2013 16.12.2018B+D


UZIN NC 182 Low-Slump Smoothing Compound in combination with codex PE 370 Carbon-Primer

Dieselstraße 389079 Ulm

Uzin Utz AG

++ 49 (0)731 4097-0 ++49 (0)731 4097-110

113.102 14.10.2014 13.10.2019B+DPrimary decks coveringUZIN NC 172 BiTurbo Rapid Levelling Compound

113.113 06.02.2014 05.02.2019B+DPrimary decks coveringUZIN NC 170 LevelStar

113.114 06.02.2014 05.02.2019B+DPrimary decks coveringUZIN NC 150 NEU

113.115 06.02.2014 05.02.2019B+DPrimary decks coveringUZIN NC 175

113.116 06.02.2014 05.02.2019B+DPrimary decks coveringUZIN PE 460 NEU

113.126 06.08.2015 05.08.2020B+DPrimary decks coveringUZIN NC 182

113.127 06.08.2015 05.08.2020B+DPrimary decks coveringUZIN NC 172 BiTurbo

16.09.2015 SEITE 36 VON 276




114.549 07.06.2012 30.06.2017BNon-combustible materials332/660/1000-Glass fabrics

Zum Schürmannsgraben 12c47441 MoersGermany

Alpha Associates Europe GmbH

+49 28 41- 88 12 80-0 +49 28 41- 88 12 80-20

114.548 25.04.2012 30.04.2017BNon-combustible materialsSOFTBETON A 340 - 1000 FA

Major-Hirst-Straße 1138442 Wolfsburg

Cellcontec GmbH

++49 (0)5361 897 17 80 ++49 (0)5361 97 19 35

114.485 28.10.2013 27.10.2018B+D


ThermProtect E-glass fabrics "HBO", "HBH" and "HBI"

Max-Planck-Str. 15-1949593 Bersenbrück

Culimeta Textilglas-Technologie GmbH & Co. KG

++49 (0)5439-9416-0 ++49 (0)5439-9416-10

114.489 28.10.2013 27.10.2018B+D


ThermProtect E-glass needle mats "HNM", "HNMB" and "HNMF"

114.521 18.05.2011 31.05.2016B+DNon-combustible materialsThermolastic - Reflective insulation layer FBAL

114.550 10.08.2012 31.08.2017B+DNon-combustible materialsPowermat E-NGW

Thomas-Mann-Straße 4498724 Neuhaus

DBW Fiber Neuhaus GmbH

+49 (0) 3679 727 0 +49 (0) 3679 727 100

114.551 10.08.2012 31.08.2017B+DNon-combustible materialsPowermat E-NGM with lamination

114.555 13.11.2013 12.11.2018B+DNon-combustible materialsGlassfabric 430 K - 1000 L

Am Schornacker 746485 Wesel

DST technical coatings GmbH

++49 (0)281 206 719-10 ++49 (0)281 206 719-20

114.556 25.01.2013 31.01.2018B+DNon-combustible materialsGlassfabric Texo 936 K, HTM 600

16.09.2015 SEITE 37 VON 276




114.492 23.01.2014 22.01.2019B+D


isoGLAS woven fabric 200-3000 g/m2 with and without stainless steel wire reinforcement

Frankenhammer95460 Bad BerneckGermany

Frenzelit Werke GmbH

++49 (0)9273 72-0 ++49 (0)9273 72-222

114.493 23.01.2014 22.01.2019B+D


isoTHERM 800 woven fabric 200-3000 g/m2 with and without stainless steel wire reinforcement

114.494 23.01.2014 22.01.2019B+D


isoTHERM S woven fabric 200-2000 g/m2 with and without stainless steel wire reinforcement

114.505 23.01.2014 22.01.2019B+DNon-combustible materialsisoGLAS needle mat 300 - 5500 g/m2

114.506 23.01.2014 22.01.2019B+DNon-combustible materialsisoTHERM S needle mat 330 - 4320 g/m2

114.392 20.06.2013 19.06.2018B+D


TEFROLITH FTG-35

Carl-Benz-Straße 2928237 Bremen


++49 (0)421 39608-0 ++49 (0)421 39608-50

114.410 07.01.2015 06.01.2020B+DNon-combustible materialsTEFROMENT - S

114.420 07.01.2015 06.01.2020B+DNon-combustible materialsTEFROLITH M

114.438 07.01.2015 06.01.2020B+DNon-combustible materialsTEFROLITH FTG-20

114.532 07.01.2015 06.01.2020B+DNon-combustible materialsTEFROTEX SF

16.09.2015 SEITE 38 VON 276




114.554 23.01.2014 22.01.2016B+DNon-combustible materialsHEPTAGLAS mat 300 - 5500 g/m2

No. 20 Third Lok Yang Road628012 SingaporeSingapore

HEPTAGON Pte Ltd.

n.a. n.a.

114.560 25.09.2013 24.09.2018B+D


Glassfabric Texo 936 K, HTM 600

Handelsweg 371525 RG West KnollendamNetherlands

Hiltex Technische Weefsels B.V.

++31 (0) 75 687 10 90 ++31 (0) 75 687 71 32

114.561 14.11.2013 13.11.2018B+DNon-combustible materialsGlassfabric 430 K - 1000 L

114.409 31.03.2014 30.03.2019B+D


Thermo-E-glass woven fabric TG 650 - 950 desized HTM 600

Zum Eisenhammer 5446049 OberhausenGermany

HKO Isolier- und Textiltechnik GmbH

++49 (0)208 8599-40 ++49 (0)208 85994-70

114.490 31.03.2014 30.03.2019B+D


Thermo-E-glass fibre mats / stich- bonded E- glass mats 300 - 4500 g/m²

114.497 13.03.2015 12.03.2020B+DNon-combustible materialsTHERMO E-glass fabric

114.507 31.03.2014 30.03.2019B+D


Hakotherm®-1200 needle mats / stitch-bonded needle mats (300 - 5700 g/m2, 3 - 30 mm thickness)

114.522 30.03.2015 29.03.2020B+DNon-combustible materialsHKO-Calcium-Silicate-Fabric TG 200 - TG 1000

114.523 31.03.2014 30.03.2019B+D


Hakotherm®-800 needle mats / stitch-bonded needle mats (300 - 5700 g/m2, 3 - 35 mm thickness)

16.09.2015 SEITE 39 VON 276




114.564 15.08.2014 14.08.2019B+D


Thermo-E-Glass fabric TG 1250/6P V4A, G-Tec Ultra "LE"

Zum Eisenhammer 5446049 OberhausenGermany


++49 (0)208 8599-40 ++49 (0)208 85994-70

114.569 09.12.2014 08.12.2019B+DNon-combustible materialsHAKOTHERM®-800-EASY WRAP

114.570 13.03.2015 12.03.2020B+DNon-combustible materialsTHERMO-E-glass fabric TG 660/9A V4A

114.571 13.03.2015 12.03.2020B+DNon-combustible materialsTHERMO-E-glass fabric TG 650/9L desized

114.572 13.03.2015 12.03.2020B+DNon-combustible materialsTHERMO-E-glass fabric TG 410/9K Frottee

114.573 30.03.2015 29.03.2020B+DNon-combustible materialsHKO-Calcium-Silicate-Fabric TG 430/9KK CS-beige

114.557 17.04.2013 30.04.2018B+DNon-combustible materialsPT FIRSTONE

Csanyi út 26100 KiskunfélegyházaHungary

IBV Hungária Kft.

++36 76/562-165 ++36 76/562-170

114.546 31.08.2011 31.08.2016B+DNon-combustible materialsMBOR, thickness 5 - 16 mm



n.a. n.a.

114.547 31.08.2011 31.08.2016B+DNon-combustible materialsMBOR C, thickness 5 - 16 mm

16.09.2015 SEITE 40 VON 276




114.552 01.10.2012 31.10.2017B+DNon-combustible materialsTIZOL-FLOT-fire



n.a. n.a.

114.567 26.11.2014 25.11.2019B+DNon-combustible materialsTIZOL-FLOT / TIZOL-FLOT Lamella

114.466 27.01.2015 26.01.2020B+D


Glass fabric JT100SR - JT2000SR (100-2000 g/m²)

Mellumstraße 23-2526125 OldenburgGermany

JUTEC Hitzeschutz und Isoliertechnik GmbH

++49 (0)441 / 300 99-0 ++49 (0)441 / 300 99-99

114.534 27.01.2015 26.01.2020B+DNon-combustible materialsE-glass fabric JT 600 HT

114.535 27.01.2015 26.01.2020B+DNon-combustible materialsE-glass fabric JT 930 HT

114.440 22.05.2014 21.05.2019B+DNon-combustible materialsKlevoGlass 200 g/m² - 3000 g/m² F111

Oppelner Straße 1141199 Mönchengladbach

Klevers GmbH & Co. KG

++49 (0)2166 9687-0 ++49 (0)2166 9687-11

114.442 22.05.2014 21.05.2019B+DNon-combustible materialsKlevoGlass 400 - 2000 g/m2 HTM 600

114.476 22.06.2015 21.06.2020B+DNon-combustible materialsKlevoGlass (Texo) 200 g/m2 up to 3000 g/m2

114.562 09.04.2014 08.04.2019B+D

non-combustible materials

KlevoMat E 4 mm/450 g up to KlevoMat E 25 mm/4000 g

16.09.2015 SEITE 41 VON 276




114.563 09.04.2014 08.04.2019B+D

non - combustible materials

KlevoMat S 6 mm/780 g up to KlevoMat S 25 mm/4500 g

Oppelner Straße 1141199 MönchengladbachGermany


++49 (0)2166 9687-0 ++49 (0)2166 9687-11

114.536 24.11.2011 30.11.2016BNon-combustible materialsKnauf Insulation Glasswool

95, rue de Maestricht4600 ViséBelgium

Knauf Insulation SPRL

++32 / (0)43 79 04 03 ++32 / (0)43 79 02 38

114.456 14.09.2015 13.09.2020B+DNon-combustible materialsFOAMGLAS T4 / FOAMGLAS T4+ / FOAMGLAS ONE

Albertkade 13980 Tessenderlo

Pittsburgh Corning Europe N.V.

+32 / 13 611-415 +32 /13 351-567

114.531 21.12.2011 31.12.2016B+DNon-combustible materialsR&M SUBMAT

Schellerdamm 22- 2421079 HamburgGermany

R&M Ship Technologies GmbH

++49 (0)40 752 444-0 ++49 (0)40 752 444-31

114.347 02.07.2012 31.07.2017B+D


Litaflex SM 45 V50

Großaltdorfer Straße 5974541 Vellberg

Rex Industrie-ProdukteGraf von Rex GmbH

++49 (0)7907 / 9620-0 ++49 (0)7907 / 9620-80

114.348 02.07.2012 31.07.2017B+DNon-combustible materialsLitaflex SM 45 V50 + Niro 0,05

114.371 02.07.2012 31.07.2017B+DNon-combustible materialsLitaflex SM 45 V50 + AF 0,05

114.431 02.07.2012 31.07.2017B+DNon-combustible materialsLitaflex SM 30

16.09.2015 SEITE 42 VON 276




114.432 02.07.2012 31.07.2017B+D


Litaflex SM 30 V50 + AF

Großaltdorfer Straße 5974541 VellbergGermany


++49 (0)7907 / 9620-0 ++49 (0)7907 / 9620-80

114.433 02.07.2012 31.07.2017B+DNon-combustible materialsLitaflex SM 30 V50

114.434 02.07.2012 31.07.2017B+D


rex thermoglas fabric 200 - 2000 g/m² with or without metalcore, raw or KAR

114.495 02.07.2012 31.07.2017B+D


rex-thermoglas-clothing 200 - 2000 g/m2 with or without metal core, with non-combustible coating HTM 600

114.568 07.05.2015 06.05.2020BNon-combustible materialsRex-Fibre glass needle mat

114.378 11.12.2013 10.12.2018B+D


ISOVER TECH Wired Mat MT 3.0, X, X-X, Alu1, Alu1 X / ISOVER TECH Wired Mat MT 4.0, X, X-X, Alu1, Alu1 X

Bürgermeister-Grünzweig-Strasse 167059 Ludwigshafen


++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

114.383 11.12.2013 10.12.2018B+DNon-combustible materialISOVER-Felt 320/M

114.385 10.12.2013 09.12.2018B+D

Non-combustible material

ISOVER Slab TECH MT 5.0, TECH MT 6.0, TECH MT 7.0

114.386 11.12.2013 10.12.2018B+DNon-combustible materialISOVER-Wired Mats MD/M

16.09.2015 SEITE 43 VON 276




114.415 06.03.2014 05.03.2019B+D


ISOVER Mineralwool TECH Loose Wool HT / ISOVER Mineralwool SL



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

114.416 04.12.2013 03.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER-Slabs SP/A 120 - SP/A 180

114.417 04.12.2013 03.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER-Slabs SPS/A 30 - SPS/A 100

114.418 04.12.2013 03.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER-Slabs SPS 30 - SPS 100

114.421 04.12.2013 03.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER-felt 322/AM

++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555

114.425 04.12.2013 03.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER-Wired mat MD/MA

114.426 04.12.2013 03.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER-slab SP/M 120 - SP/M 180

114.477 11.02.2013 28.02.2018B+D


ISOVER - marine slab ULTIMATE U MPN 20 - 100ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect slab 20 to 100

++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

114.478 11.05.2015 10.05.2020B+D


ISOVER-marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 13 up to 36 /ISOVER-marine felt ULTIMATE U MFN 13 up to 36

16.09.2015 SEITE 44 VON 276




114.479 06.03.2014 05.03.2019B+D


ISOVER-marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 13 to 36 Alu1 / ISOVER-marine felt ULTIMATE U MFA 13 up to U MFA 36



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

114.480 06.03.2014 05.03.2019B+D


ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 to 90 G /ISOVER-marine slab ULTIMATE U MPG 20 up to U MPG 90

114.481 06.03.2014 05.03.2019B+DNon-combustible materialsISOVER-marine felt 310/M

114.482 06.03.2014 05.03.2019B+D


ISOVER-marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 22 G-420 /ISOVER-marine felt ULTIMATE U MFG 22-420

114.483 06.03.2014 05.03.2019B+D


ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 to 120 Alu1 /ISOVER-marine slab ULTIMATE U MPA 20 up to U MPA 120

114.484 06.03.2014 05.03.2019B+D


ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 to 90 V1 /ISOVER-marine slab ULTIMATE U MPV 20 up to U MPV 90

114.496 11.12.2013 10.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER wired mat MDD + X + XX

114.498 11.12.2013 10.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER Mineralwool U TECH Pipe Section MT 4.0

16.09.2015 SEITE 45 VON 276




114.504 11.12.2013 10.12.2018B+D


ISOVER Mineralwool U Protect Pipe Section Alu2



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

114.508 11.12.2013 10.12.2018B+D


ULTIMATE Schiffbauplatte ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 to 90 X

114.509 11.12.2013 10.12.2018B+D


ISOVER marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 13 to 36 X

114.527 03.02.2014 02.02.2019B+D


ISOVER glass wool intermediates for lamella mats ML 3 and ML-DT

++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555

114.528 11.12.2013 10.12.2018B+D


ISOVER marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 66 A-A

++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

114.529 11.12.2013 10.12.2018B+D


ISOVER marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 20 to 36 G220

114.530 11.12.2013 10.12.2018B+D


ISOVER marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 25 A-K

114.533 11.12.2013 10.12.2018B+D


ISOVER marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 13 to 36 V1 (yellow/black)

114.538 11.12.2013 10.12.2018B+DNon-combustible materialsISOVER TECH wired mat MT 5.0, X, X-X, Alu1, Alu1 X

16.09.2015 SEITE 46 VON 276




114.540 04.06.2014 03.06.2019B+D


ISOVER - ULTIMATE U SeaProtect Wired Mat 36 to 66 Alu1



++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555

114.542 16.12.2014 15.12.2019B+D


ISOVER marine slab U MPB 20 to 100 /ISOVER U SeaProtect Slab 20 B-Gl to 100 B-Gl / ISOVER U SeaProtect Slab 20 B-Al to 100 B-Al

114.545 17.05.2011 31.05.2016B+DNon-combustible materialsISOVER wired mat MDS / ISOVER wired mat MDSA

114.491 02.12.2013 01.12.2018B+D


MONTEX BB-L



++49 (0) 3841 326375 ++49 (0) 3841 783335

114.475 17.03.2014 16.03.2019B+D


HT-glass fabric TMAX 10 10 19

Ölhafenstraße 2868169 Mannheim

Thermamax Hochtemperaturdämmungen GmbH

++49 (0)621 32235-0 ++49 (0)621 32235-29

114.518 17.02.2014 16.02.2019B+DNon-combustible materialsGlas woven fabric TMAX 101099

114.519 17.02.2014 16.02.2019B+D


Glass fibre mats / stitch- bonded glass fibre mats TMAX 100099

114.520 17.02.2014 16.02.2019B+D


Silica fibre mats / stitch-bonded silica fibre mats TMAX 140099

114.524 17.02.2014 16.02.2019B+DNon-combustible materialsTmax Solid Insulation (thickness 12-75 mm)

16.09.2015 SEITE 47 VON 276




114.525 17.02.2014 16.02.2019B+D


Tmax Solid Insulation with temperature resistance paint (thickness 12 - 75 mm)

Ölhafenstraße 2868169 MannheimGermany


++49 (0)621 32235-0 ++49 (0)621 32235-29

114.526 17.02.2014 16.02.2019B+D


ECR-glass fibre mats / stitch-bonded ECR-glass fibre mats TMAX 100599

114.539 16.01.2014 15.01.2019B+DNon-combustible materialsGlass woven fabric TMAX 101030

114.565 04.09.2014 03.09.2019B+DNon-combustible materialsE-glass mat "AF-450-4" up to "AF-4500-25"

Cempu 134201 ValmieraLatvia

Valmiera Stikla Skiedra AS

++371 642 02 -0 ++371 642 81 216

114.566 04.09.2014 03.09.2019B+DNon-combustible materialsSilicat mat "KF-780-4" up to "KF-4500-25"

16.09.2015 SEITE 48 VON 276

List of Approved ProductsA.1/3.18 fItem-Number

Group-Number 115Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: combustible ducts membrane


115.081 25.06.2012 30.06.2017B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (combustible ducts)

Flexible, insulated aluminium tube NTIMeiendorfer Amtsweg 10

22145 BraakGermany

Rokaflex-Zahn GmbH

++49 (0)40 668 593-0 ++49 (0)40 668 593-22

115.082 20.07.2012 31.07.2017B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (combustible ducts)

Flexible Silencer

16.09.2015 SEITE 49 VON 276


Group-Number 116Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: decorative veneers


116.304 06.06.2014 05.06.2019B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (paint systems)

Hesse PUR Colour Lacquer DB 45205-hueWarendorfer Straße 21

59075 HammGermany

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49


Hesse PUR-Colour lacquer DB 525-hue


HENEPUR TurboAm oberen Moos 1

84051 Essenbach

MIPA SE

++49 (0)8703 922-0 ++49 (0)8703 922-100

16.09.2015 SEITE 50 VON 276


Group-Number 116Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: paint systems


116.368 29.06.2015 28.06.2020B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (paint systems)

2-component acrylic lacquer R 580-x (x = gloss level)

Füllenbruchstraße 13

32120 HiddenhausenGermany

3H-Lacke GmbH

++49 (0)5221 3809-0 ++49 (0)5221 3809-20

116.385 27.05.2011 31.05.2016B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (paint systems)

R614 2K-acrylic-sanding-sealer


2C-PU Acrylic Filler, pigmented black (R58255-9805)

116.395 17.02.2012 28.02.2017B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (paint systems)

2C-PU Acrylic topcoat (RC16-gloss level-colour shade)

116.396 17.02.2012 28.02.2017B+D


2-compound PU-Acrylic-high gloss-clear-topcoat (R 596-1-90)

116.397 17.02.2012 28.02.2017B+D


2C-PU-Acrylic-high gloss-topcoat (RC29-colour shade)


R58255-9025 2Component-Acrylic-Filler white

16.09.2015 SEITE 51 VON 276




116.307 21.10.2013 20.10.2018B+D


ADLER Legnopur

Bergwerkstraße 22

6130 SchwazAustria

ADLER-WERK Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co. KG

++43 (0)53 42 / 69 22-0 ++43 (0)53 42 / 69 22-999


ADLER Pigmopur


ADLER Legno Hartwachsöl 50821


ADLER Ventopur


ADLER Aqua-Resist

116.455 11.08.2014 10.08.2019B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: paint systems

ADLER Ventopur NG


ADLER PUR-Füllgrund HT

116.182 04.02.2014 03.02.2019B+D

Surface materials and floor coverings with low flame spread characteristics (paint systems)

Crystallit 2K-PUR Klarlack CL 7, 8, 9, 0

Düsseldorfer Straße 96 - 100

40721 HildenGermany

Akzo Nobel Wood Coatings GmbHGeschäftsbereich Zweihorn

++49 (0)2103 77-0 ++49 (0)2103 77-242

16.09.2015 SEITE 52 VON 276




116.184 03.04.2013 30.04.2018B+D


Wigranit Novacolor WNC / colourshade


40721 HildenGermany


++49 (0)2103 77-0 ++49 (0)2103 77-242


Plastiklack S 7000


Duritan Füllgrund DT-F


Duritan Hochglanz DT-HG


Duocryl 2K-Pur-Top-Waterborneclearcoat DC


Crystallit 2K-PUR-Hochglanz CL-H


Crystallit Tiefmatt CL-TM


Variofill VF


Isolierfüller IF

16.09.2015 SEITE 53 VON 276




116.460 30.01.2015 29.01.2020B+D


Wigranit 2K-PUR-Füller WIG / FILL


40721 HildenGermany


++49 (0)2103 77-0 ++49 (0)2103 77-242

116.339 24.07.2014 23.07.2019B+D


CLOUCRYL Filler and high gloss lacquer

Otto-Scheugenpflug-Straße 2

63073 Offenbach

ALFRED CLOUTH Lackfabrik GmbH

++49 (0)69 89 007-0 ++49 (0)69 89 007-140


CLOUCRYL Filler primer 17935


CLOUCRYL Fill and Finish


DD High gloss lacquer

116.188 11.09.2012 30.09.2017B+D


RELEST® Protect 309 2K-PUR-TopcoatCode-No. I309-colourshade

Donnerschweer Str. 372

26123 Oldenburg

BASF Coatings GmbH

++49 (0)441-3402-0 ++49 (0)441-3402-350

116.189 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 466 1K-AK-TopcoatCode-No. I466-colourshade

116.190 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 266 1K-AK-PrimerCode-No. I266-colourshade

16.09.2015 SEITE 54 VON 276




116.207 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 392 1K-AY-Dispersion Code-No. I392-0064


26123 OldenburgGermany

BASF Coatings GmbH

++49 (0)441-3402-0 ++49 (0)441-3402-350

116.222 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Powder PE F Code-No. I536-colourshade

116.231 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 314 2K-WB-EP-PrimerCode-No. I314-colourshade

116.232 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 321 2K-EP-PrimerCode-No. I321-colourshade

116.233 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 325 EP-Tiecoat EGCode-No. I325-colourshade

116.234 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 354 2K-EP-Guard HB Code-No. I354-colourshade


RELEST® Marine 316 2K-PUR-Topcoat

116.240 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Marine 467 1K-AK-Topcoat Code-No. I467-colourshade

116.260 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 311 2K-PUR-TopcoatCode-No. I311-colourshade

16.09.2015 SEITE 55 VON 276




116.279 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Powder EP ProtectCode-No. I530-colourshade



BASF Coatings GmbH

++49 (0)441-3402-0 ++49 (0)441-3402-350

116.302 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Marine 377 2K-EP-Primer ZMCode-No. I377-0866-2071

116.303 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Marine 377 2K-EP-Primer ZM WGCode-No. I377-0866-2074

116.353 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 367 2K-PUR-Guard MACode-No. I367-0709


RELEST® Protect 348 2K-EP-Multicoat SE

116.376 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Protect 484 1K-WB-AY-MonolayerCode-No. I484-colourshade


RELEST® Protect 312 2K-PUR-Primer


Salcomix 684 PRM-PUR, 2K HS Primer Filler

16.09.2015 SEITE 56 VON 276




116.466 27.04.2015 26.04.2020B+D


Salcomix 648 TPC-PUR, 2K PUR Topcoat / Salcomix 650 TPC-PUR, 2K PUR Topcoat, semi-glossy



BASF Coatings GmbH

++49 (0)441-3402-0 ++49 (0)441-3402-350

116.459 06.01.2015 05.01.2020B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: paint systems

Bolidt Primer EM

Nijverheidsweg 37

3340 AC Hendrik-Ido-AmbachtNetherlands


++31 (0)78-684 54 44 ++31 (0)78-684 54 00

116.354 10.11.2014 09.11.2019B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: paint systems

Brillux Tiefgrund 545Weseler Straße 401

48163 MünsterGermany

Brillux GmbH & Co. KG

++49 (0)251/7188-0 0251 7188-350


Brillux Glemalux ELF 1000


Brillux Latexfarbe ELF 992


Brillux Haftgrund 850


Brillux Impredur Seidenmattlack 880


Brillux Flex-Deck 26

16.09.2015 SEITE 57 VON 276





Forbo 864 Aqua Lack Easy Future NavyAugust-Röbling-Straße 2

99091 ErfurtGermany

Forbo Erfurt GmbH

++49 (0) 361 730 41 - 0 ++49 (0) 361 730 41 - 90


Forbo 546 Eurofix Multi


Forbo 850 Öl-Wachs Emulsion


044 Europrimer MultiIndustrieweg 1-2

1521 NA WormerveerNetherlands


++31 (0)75 627 16 00 ++31 (0)75 628 35 64

116.318 25.09.2013 24.09.2018BSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (paint systems)

Miracryl ADornbirner Straße 23

70469 StuttgartGermany

Friedrich Klumpp GmbH

++49 (0)711 / 9 81 84-0 ++49 (0)711 / 85 03 28


Hesse PUR-Multicoat-Lacquers DE 4503xWarendorfer Straße 21

59075 Hamm

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49


Hesse PUR primer DG 4734


Hesse NOVA PUR-Grund DG 434

16.09.2015 SEITE 58 VON 276





Hesse PUR-Isolierfüller DP 491-9343Warendorfer Straße 21

59075 HammGermany

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49


Hesse PUR insulating filler DP 4791-9343


Hesse MEGA PUR DE 56x (x = 0 - 8)


Hesse UNA-COLOR DB 555 - hue


Hesse PUR Colour Lacquer DB 45245-hue


Hesse PUR-Grund DG 4768-0004


Hesse PUR-Base coat DG 468-1


Hesse PUR-Brilliant lacquer DU 449


Hesse PUR-Brilliant Lacquer DU 44099


Hesse PUR-Insulating Primer DG 572-1

16.09.2015 SEITE 59 VON 276





Hesse PUR-Insulating Primer DG 4720-0001Warendorfer Straße 21

59075 HammGermany

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49


Hesse PUR Base Coat DG 4768-0009


Hesse PUR-Base coat DG 468-2

116.277 06.06.2014 05.06.2019B+D


Hesse PUR Multicoat lacquer DE 4532X-0004 (X = 0-9)


Hesse Multi PUR DE 45x (x = 0-9)


Hesse PUR-Base coat DG 4760


Lignal PUR-Base coat DG 468-3


Hesse PUR-Top Coat DU 51x-1 (x = 1, 2, 4, 7, 8)


Hesse PUR-Top Coat DU 4401x-0001 (x = 1, 2, 4, 7, 8)

16.09.2015 SEITE 60 VON 276





Hesse PUR-multicoat lacquer DE 4259X (X = 0 - 9)Warendorfer Straße 21

59075 HammGermany

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49


Hesse PUR-multicoat lacquer DE 51X (X = 0 - 9)


Hesse UNA PUR DE 55X (X = 0 - 9)


Hesse PUR-Isolating Filler DP 4776-9343

116.380 02.05.2011 31.05.2016B+D


Hesse Hydro-UV Multicoat Lacquer HUE 8643x-0002 (x = gloss level)

116.388 01.09.2011 30.09.2016B+D


Hesse 2K-Hydro Multicoat Lacquer HDE 5400x (X= 0 to 8)


Hesse Hydro-PUR Primo HDE 54x (x = 0 - 8)

116.390 26.10.2011 31.10.2016B+D


16 parts Hesse PU-Decorative-Metal Basic DE 48219-0901+4 parts Hesse PU-Decorative-Metal Hardener DR 4008 + 80 parts Hesse PU-Decorative Metal Powder


Hesse PUR-Multicoat laquer DE 4870x (x = 0 - 8)

16.09.2015 SEITE 61 VON 276





Hesse PUR-Topcoat DU 4812x (x = 0 - 8)Warendorfer Straße 21

59075 HammGermany

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49


Hesse PUR-Brillant lacquer DU 46269-0005


Hesse PUR-Acrylic Brillant lacquer DU 429-1


Hesse PUR-Pigment Filler DP 4777-9343


Hesse PUR-Acrylic-Isolating filler DP 492-9343


Hesse PUR-base coat DG 4717-0005


Hesse MEGA PUR-base coat DG 417


Hesse 2K-Hydro base coat HDG 5407


Hesse Hydro-PUR-brilliant base coat HDG 587

16.09.2015 SEITE 62 VON 276





Hesse 2K-Hydro pigment filler HDP 5640-9343Warendorfer Straße 21

59075 HammGermany

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49


Hesse 2K-Hydro pigment filler HDP 540-9343


Hesse PUR acrylic brillant lacquer DU 45229

116.441 10.07.2013 09.07.2018B+D


Hesse PUR-OPTI-Base DG 4763 with Hesse PUR-Hardener DR 4037

116.446 04.03.2014 03.03.2019B+D


Hesse PUR-Brilliant-Color DB 44099 - hue, mixung with Hesse PUR-hardener DR 4080

116.447 04.03.2014 03.03.2019B+D


Hesse PUR-Brilliant-Color DB 449-hue, mixing ratio 2:1 with Hesse PUR-Hardener DR 404

116.453 16.04.2014 15.04.2019B+D


Hesse PUR-Brilliant DU 46819, mixing 2:1 ratio with Hesse PUR-Hardener DR 4002


Hesse UNA-Fill DP 4799-9343

16.09.2015 SEITE 63 VON 276





Hesse PUR ADAMANT DU 48999Warendorfer Straße 21

59075 HammGermany

Hesse GmbH & Co. KG

++49 (0)2381/963-00 ++49 (0)2381/9638 49

116.183 16.04.2015 15.04.2020B+DSurface materials and floor coverings with low flame spread characteristics (paint systems)

BarySkin V61 weiß spezialHannoversche Straße 120

29352 Adelheidsdorf

IAC Group GmbH

++49 (0)5085 970-0 ++49 (0)5085 970-265


BarySkin V607

116.166 20.11.2014 19.11.2019B+D


IONEX Haftgrund

Eisteichstr. 11

27572 Bremerhaven

IMPARAT Farbwerk Iversen & Mähl GmbH & Co. KG Niederl. Bremerhaven

0471/9 73 97-0 0471/9 73 97-39

116.170 08.12.2014 07.12.2019B+D


IMOCRYL-Glanzlack

Siemensstraße 8

21509 Glinde

IMPARAT FarbwerkIversen & Mähl GmbH & Co. KG

++49 (0)40 7277 08 - 0 ++49 (0)40 7277 08 - 70


IMOCRYL-Allgrund


Gussoment antislip


Marine Allgrund AQUA schwarz

16.09.2015 SEITE 64 VON 276




116.256 02.10.2014 01.10.2019B+D


Imotect R LF

Siemensstraße 8

21509 GlindeGermany

IMPARAT FarbwerkIversen & Mähl GmbH & Co. KG

++49 (0)40 7277 08 - 0 ++49 (0)40 7277 08 - 70


Imomatt LF


Juwel Holzsiegel


Selatex e.l.f.

116.458 26.11.2014 25.11.2019BSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (paint systems)

VeroMetal BronzeBuizerdweg 10

6374 BS LandgraafNetherlands

Innocoating Europe BV

Tel 0031 455 31 33 22 n.a.

116.296 13.07.2015 12.07.2020B+D


Coating system consisting of: 41917-F Cromapur Grundierung farblos + 45205x-F Cromapur Mehrschichtlack farblos

Johannes-Kepler-Straße 3

71083 HerrenbergGermany

IVM Chemicals GmbH

++49 (0)7032 2006-0 ++49 (0)7032 34656


45205x-F Cromapur Mehrschichtlack farblos

116.298 13.07.2015 12.07.2020B+D


45206x-F Cromapur Universallack RATIO, transparent

16.09.2015 SEITE 65 VON 276




116.362 13.07.2015 12.07.2020B+D


Coating system consisting of: 41963-F Cromapur Isoliergrund +34513-F Croma Spritzlack

Johannes-Kepler-Straße 3


IVM Chemicals GmbH

++49 (0)7032 2006-0 ++49 (0)7032 34656


41950-F Cromapur Grundierung farblos


Cromapur Color Mehrschichtlack 45053-xxxx-F


44009-00-F Cromapur Decklack farblos


32006-F Polycrom Füller farblos


32003-91-F Polycrom Füller weiss


34919-F Polycrom Decklack Hochglanz


455049-F Cromapur Hochglanz farblos


4245A01F Cromapur Isolierfüller weiß

16.09.2015 SEITE 66 VON 276





221AA02F Cromasol WalzgrundierungJohannes-Kepler-Straße 3


IVM Chemicals GmbH

++49 (0)7032 2006-0 ++49 (0)7032 34656


41963-F Cromapur Isoliergrund farblos


LUA 43xVia Varese, 2

20010 BareggioItaly

IVM Chemicals srl

n.a. n.a.


2K MARINE BASE 926 with MARINE HARDENER 911Im Kreuz 6

97076 WürzburgGermany

JORDAN Lacke GmbH

+49 (0)931 27964-45 +49 (0)931 27964-50

116.449 11.03.2014 10.03.2019B+D


2K MARINE FILLER 936 with MARINE HARDENER 911

116.450 11.03.2014 10.03.2019B+D


2K MARINE COLOR 952 with MARINE HARDENER 910


2K MARINE LUX 972 with MARINE HARDENER 910


2K MARINECOLOR 954

16.09.2015 SEITE 67 VON 276





2K MARINELUX 974Im Kreuz 6

97076 WürzburgGermany

JORDAN Lacke GmbH

+49 (0)931 27964-45 +49 (0)931 27964-50


ALEXIT-Decklack B 412Georg-Wilhelm-Straße 189

21107 Hamburg

Mankiewicz Gebr. & Co.

++49 (0)40 75103-0 ++49 (0)40 75103-415


SEEVENAX Schutzlack 112


ALEXIT-Topcoat 402-08


ALEXIT-Topcoat 402-99


ALEXSEAL Waterborne Primer


ALEXSEAL Protective Primer 161


ALEXSEAL Interior Coating

16.09.2015 SEITE 68 VON 276





ALEXSEAL Waterborne TopcoatGeorg-Wilhelm-Straße 189

21107 HamburgGermany

Mankiewicz Gebr. & Co.

++49 (0)40 75103-0 ++49 (0)40 75103-415


ALEXSEAL Suede Primer 701


PU 230 Glitter EffektlackGiesendorfer Straße 16

50189 Elsdorf

m-color Lacke GmbH

+49 (0)2274 906240 +49 (0)2274 906241


Rosner Isolierfüller MarineAm oberen Moos 1

84051 Essenbach

MIPA SE

++49 (0)8703 922-0 ++49 (0)8703 922-100


Rosner RoCryl HS Marine Color


Henepur Marine Color


Henepur Sunblocker Marine


Rosner RoCryl HS Marine


Rosner RoCryl Marine Color

16.09.2015 SEITE 69 VON 276





Henepur Isofüller MarineAm oberen Moos 1

84051 EssenbachGermany

MIPA SE

++49 (0)8703 922-0 ++49 (0)8703 922-100


Henepur HS Marine Color


Henepur HS Marine


Rosner Rocket

116.351 09.01.2015 08.01.2020B+D


Osmo Hardwax-Oil clear

Affhüppen Esch 12

48213 Warendorf

Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG

++49 (0)2581/922-100 ++49 (0)2581/922-200


OSNOPOX-1K-SE-GRUNDBahnhofstraße 14

49191 Belm-Vehrte

Osnatol-Werk GmbH & Co. KG

+ 49 (0)5406 / 8300-0 + 49 (0)5406 / 8300-399


OSNALKYD-SE-LACK


OSNAPOX 2K-Zinkstaubgrund

16.09.2015 SEITE 70 VON 276





OSNAPOX-2K-SEBahnhofstraße 14

49191 Belm-VehrteGermany

Osnatol-Werk GmbH & Co. KG

+ 49 (0)5406 / 8300-0 + 49 (0)5406 / 8300-399


OSNACRYL-PUR-SE

116.369 12.06.2015 11.06.2020B+D


PUR SL-210/-x (x = gloss level) lacquer

Bernhard-Remmers-Straße 13

49624 Löningen

Remmers Bauststofftechnik GmbH

++49 (0)5432 83-0 ++49 (0)5432 39 85


PUR FG-201-filling primer


PUR PF-230-pigment filler, black


PUR CL-240/30 Colorlack


PUR HL-211/90 high gloss-clear-topcoat


PUR HCL-242/90 high gloss-topcoat

16.09.2015 SEITE 71 VON 276




116.408 15.05.2012 31.05.2017B+D


PUR-PF230-Pigment filler, white

Bernhard-Remmers-Straße 13

49624 LöningenGermany

Remmers Bauststofftechnik GmbH

++49 (0)5432 83-0 ++49 (0)5432 39 85


DecocoatingOtto-Hahn-Straße 14

26810 Westoverledingen

Schmidt GmbH & Co. KG

++49 (0)4955 934631 ++49 (0)4955 934683

116.283 04.04.2013 30.04.2018B


COLORECHT-Grund 06003

Paul-Gerhardt-Straße 31

42389 Wuppertal

Sherwin-Williams Deutschland GmbH

++49 (0)202 / 57 47-0 ++49 (0)202 / 55 51 82


COLORECHT-Grund-transparent 06003/2709


COLORECHT-Produktreihe (06000-06009)


ARTICRYL-Brillant 06050


PROCRYL-Color 0698/0699

16.09.2015 SEITE 72 VON 276




116.288 04.04.2013 30.04.2018B


DD-Isoliergrund 07407

Paul-Gerhardt-Straße 31

42389 WuppertalGermany

Sherwin-Williams Deutschland GmbH

++49 (0)202 / 57 47-0 ++49 (0)202 / 55 51 82

116.374 04.04.2013 30.04.2018BSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (paint systems)

NANOCARAT- Brillant SC3055


DD-Grundierung TL3003

116.173 05.03.2015 04.03.2020B+D


Antorit 200 Zinkmennige

Sachsenring 1

27711 Osterholz-Scharmbeck

TMP Tenax Marine Paints Vertriebs GmbH

+49 (0) 4795 95899 -209 ++49 (0) 4795 95899 -299


Antorit 400 EG


Wedox-Universalgrund AK 106


Wedox-Vorstreichfarbe AK 065


Wedox-Schiffslackfarbe AK 091


Wedacryl-Lackfarbe PUR 153

16.09.2015 SEITE 73 VON 276




116.201 10.06.2014 09.06.2019B+D


Epidur-Zinkphosphat-Grund EP 822

Sachsenring 1

27711 Osterholz-ScharmbeckGermany


+49 (0) 4795 95899 -209 ++49 (0) 4795 95899 -299


Antorit 600 SF


Wedacryl Vorstreichfarbe PUR 152


Wedacryl Versiegelung PUR 255


UZIN PE 360 PLUSDieselstraße 3

89079 Ulm

Uzin Utz AG

++ 49 (0)731 4097-0 ++49 (0)731 4097-110


UZIN PE 280

116.290 12.11.2013 11.11.2018B+D


32055-0-0000 PURIDUR-Rapido sanding base-coat

Schwieberdinger Straße 97/102

70825 Korntal-Münchingen

Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG

++49 (0)711 9804-5 ++49 (0)711 9804-643


33056-x-0000 PURIDUR-multi-coat lacquer

16.09.2015 SEITE 74 VON 276




116.292 12.11.2013 11.11.2018B+D


31055-0-9100 PURIDUR-isulating filler white

Schwieberdinger Straße 97/102

70825 Korntal-MünchingenGermany

Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG

++49 (0)711 9804-5 ++49 (0)711 9804-643


33800-6-xxxx VARIOPUR


33320-1-0000 PURIDUR-lacquer high gloss


33550-x-0000 PURIDUR-Karat UV-Filter


33079-X-0000 PURIDUR Holzeffekt farblos


32075-0-0000 PURIDUR sanding base coat


51025-0-9100 UPE®-Füller, weiß


PU820MP1Vxxxxxx - VARIOPUR® BRILLANT


54177-0-0000 CRY-LUX-Grundlack zum Walzen

16.09.2015 SEITE 75 VON 276





O-Marine Finish / Wilkotex BTDSchmiedestraße 10

25348 GlückstadtGermany

Wilckens Farben GmbH

++49 (0)4124 606-0 ++49 (0)4124 1537


O-Marine Primer


ZERO AllgrundBleichstraße 57-58

32545 Bad Oeynhausen

ZERO-LACK GmbH & Co. KG

++49 (0) 5731 9887-0 ++49(0) 5731 9887-251


ZERO Fassadengrund / Fassadengrundhärter

116.247 02.12.2013 01.12.2018B+D


ZERO Glanzcolour Buntlack - colour shade, Base ZA, ZB, ZC, ZO, ZR, ZY


ZERO Haftgrund WP


ZERO Intermatt Isolier- und Haftprimer


ZERO Intermatt Spezial

116.251 02.12.2013 01.12.2018B+D


ZERO Satina Seidenglanzlack - colour shade, Base ZA, ZB, ZC, ZO, ZR, ZY

16.09.2015 SEITE 76 VON 276





ZERO Seidenglanz 480 SLFBleichstraße 57-58

32545 Bad OeynhausenGermany


++49 (0) 5731 9887-0 ++49(0) 5731 9887-251


ZERO Wandmatt ES SLF


ZERO Vorlack - shade (Base A, B, C)


ZERO Hydrogrund SLF


ZERO Acryl Parkettlack


ZERO MagicTouch - colour shade

16.09.2015 SEITE 77 VON 276




118.092 14.10.2010 31.10.2015B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (decorative veneers)

ALUCORE® with coil coated surfaceAlusingenplatz 1

78224 SingenGermany

3A Composites GmbH

+49 7731 80 35 00 +49 7731 80 35 10


ALUCORE® with dry film coating (Touchwood)


ALUCORE® base


ALUCOBOND


HYLITE

118.299 07.06.2012 30.06.2017BSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (decorative veneers)

1-PU-CoatingZum Schürmannsgraben 12c

47441 Moers

Alpha Associates Europe GmbH

+49 28 41- 88 12 80-0 +49 28 41- 88 12 80-20


LarcorePoligono Industrial de Bayas

09200 Miranda de Ebro (Burgos)Spain

Alucoil S.A.

+34 947 333320 +34 947 324913


ALYOS HT2404, rue de la Mine

68500 BerrwillerFrance

ALYOS technology SAS

++33 (0)389 741 075 ++33 (0)389 742 351

16.09.2015 SEITE 78 VON 276




118.210 15.09.2012 30.09.2017B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (decorative veneers)

RELEST® Protect 368 2K-PUR-Adhesive unter keramischen Fliesen



BASF Coatings GmbH

++49 (0)441-3402-0 ++49 (0)441-3402-350

118.265 11.09.2013 10.09.2018B+D


RELEST® Powder PE HWFCode-No. I537-colourshade


TREVIRA CSSchremserstraße 38

3950 GmündAustria

Baumann Dekor GmbH

++43 (0)2852 9008-0 ++43 (0)2852 9008-209

118.330 03.07.2014 02.07.2019B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (decorative veneers)

TREVIRA CSVan Beekstraat 302

1121 NW LandsmeerNetherlands

BRUGMAN Contract B.V.

++(0)31 20 482 5851 ++(0)31 20 482 4459


H.G.Dill FaserschutzUferstraße 15

13357 BerlinGermany

Carpet Cui International

++49 (0)151 5300 3959 n.a.


Cello Quality F800 FR

No self-adhesive equipment

Freiburger Straße 44

88400 Biberach

Cellofoam GmbH & Co. KG

+49 (0) 73 51 - 573-0 +49 (0) 73 51 - 573-17

16.09.2015 SEITE 79 VON 276





MEGAPRIMER EP Serie 110Industriestraße 209

28199 BremenGermany

CENARIS GmbH

++49 (0)421 596 60 80 ++49 (0)421 596 608-88


MEGAPOL F Serie 140


TREVIRA CSSimonshöfchen 27

42327 Wuppertal

Christian Fischbacher GmbH

++49 (0)202 73909-0 ++49 (0)202 73909-35


Clipso stretch ceiling ref. 705 Standard5, rue de l'Eglise

68800 VIEUX-THANNFrance

CLIPSO PRODUCTIONS SAS

+33 (0)3 89 37 10 84 +33 (0)3 89 37 48 92


Clipso stretch ceiling ref. 705 Acoustic black


Clipso "705 S"

118.152 28.10.2013 27.10.2018B


Protective Insulation Layer, grey, HCS

Max-Planck-Str. 15-19

49593 BersenbrückGermany

Culimeta Textilglas-Technologie GmbH & Co. KG

++49 (0)5439-9416-0 ++49 (0)5439-9416-10

16.09.2015 SEITE 80 VON 276





CEWEPOL MARITIMKatharinenstraße 61

52353 DürenGermany

CWS Powder Coatings GmbH

02421 / 983-0 02421 / 983-165

118.117 17.04.2015 16.04.2020B+E


ARTIFICAL PLANTS / TWIGS

Moorfleeter Deich 167

22113 Hamburg

DFI DAUERFLORA International GmbH

++49 (0)40 679464-0 ++49 (0)40 679464-18


Phoenix palm leaf


ebacryl L-1 + ebacryl EM-1


SI grau, 50 - 200 g/m2Am Schornacker 7

46485 Wesel

DST technical coatings GmbH

++49 (0)281 206 719-10 ++49 (0)281 206 719-20


Alu grau, 15 - 80 g/m2


FREPOX-Pulverlack PB1002AAm Bahnhof 6

78199 Bräunlingen

Emil Frei GmbH & Co. KG

++49 (0)7707 151-0 ++49 (0)7707 151-238


FREIOTHERM-Pulverlack PK2501D

16.09.2015 SEITE 81 VON 276





FREOPOX-Pulverlack PB1001AAm Bahnhof 6

78199 BräunlingenGermany

Emil Frei GmbH & Co. KG

++49 (0)7707 151-0 ++49 (0)7707 151-238


FREOPOX-Pulverlack PB8002A


LIMARTEC® 1PLY WOOD VENEERList-Straße 1

2842 Edlitz-ThomasbergAustria

F. LIST GmbH

++43 2644 6001-0 ++43 2644 6001-24


LIMARTEC® WOOD VENEER


MIN DC 450 N T030Glasfaserstraße 6

93055 RegensburgGermany

Ficotec Veredelungs GmbH

+49 (0)941 / 208 201-0 +49 (0)941 / 208 201-20

118.349 03.07.2014 02.07.2019B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (decorative veneers)

TREVIRA CS

Regione Masio 19bis

10046 Poirino (TO)Italy

FiDiVi Tessitura Vergnano S.p.A.

++39 (0)11 9430662 ++39 (0)11 9461820

16.09.2015 SEITE 82 VON 276




118.301 25.06.2012 30.06.2017B


TREVIRA CS

Via Marrochelle

81010 Castel Campagnano (CE)Italy

FRATELLI BOLOGNA E MARCACCIO SRL

n.a. n.a.


Alufix 3-071Frankenhammer

95460 Bad BerneckGermany

Frenzelit Werke GmbH

++49 (0)9273 72-0 ++49 (0)9273 72-222


STF 3-059


TREVIRA CSHjulmagervej 55

9100 AalborgDenmark

Gabriel A/S

+45 96 303100 +45 98 132544

118.248 02.11.2010 30.11.2015B+D


GANZLIN-SI

Grüner Weg 1

19395 GanzlinGermany

Ganzlin Beschichtungspulver GmbH

++49 (0)38737 303-0 ++49 (0)38737 303-11

118.135 27.05.2015 31.03.2020B+ESurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (decorative veneers)

Grama Blend Decor Sheet (marble)Industriestr. 44-46

92237 Sulzbach-Rosenberg

Grama Blend GmbH

++49 (0) 9661-10430 ++49 (0) 9661-9233


Grama Blend Natural Stone Panel (granite)

16.09.2015 SEITE 83 VON 276





Grama Blend ALC4 (marble)Industriestr. 44-46

92237 Sulzbach-RosenbergGermany

Grama Blend GmbH

++49 (0) 9661-10430 ++49 (0) 9661-9233


Grama Blend ALC4 (granite)


Teroson WT 112 DBHenkelstraße 67

Düsseldorf


++49 (0)211 797-0 ++49 (0)211 798-4008


Teroson WT 129

118.334 25.09.2013 24.09.2018B+D


SI grau, 50 - 200 g/m2

Handelsweg 37

1525 RG West KnollendamNetherlands

Hiltex Technische Weefsels B.V.

++31 (0) 75 687 10 90 ++31 (0) 75 687 71 32


Alu grau, 15 - 80 g/m2

118.077 24.04.2014 23.04.2019B+D


"G1“- Coating

Zum Eisenhammer 54

46049 OberhausenGermany


++49 (0)208 8599-40 ++49 (0)208 85994-70


"Alufix" - Coating

16.09.2015 SEITE 84 VON 276




118.118 24.04.2014 23.04.2019B+D


Silicone Coating up to 500/500 g/m2

Zum Eisenhammer 54

46049 OberhausenGermany


++49 (0)208 8599-40 ++49 (0)208 85994-70


Aluminium foil compound


FH 1000

118.371 13.03.2015 12.03.2020B+D


Silicone coating 80 g/m2 on glass fabric TG 430 / 9KK


Weld Guard, ocean blue


G1-Shipyard


Homapal - Metal - LaminatBahnhofstraße 30-32

37412 Herzberg am Harz

HOMAPAL GmbH

++49 (0)55 21 / 856-0 ++49 (0)55 21 / 856-20


Homapal - Echtholz - Laminate

16.09.2015 SEITE 85 VON 276




118.317 15.02.2013 28.02.2018B


KLINGERsealex

Hammer Straße 32


Imtech Deutschland GmbH & Co. KG

++49 (0)40 539 02-0 ++49 (0)40 539 02-153


INVERPUL PE/P/QOskar-von-Miller-Str. 3a

84051 Essenbach-Altheim

INVER GmbH

+49 (0) 8703 906583 +49 (0) 8703 906588


TREVIRA CSPotsdamer Straße 160

33719 Bielefeld

JAB Josef Anstoetz KG

++49 (0)521 2093-0 ++49 (0)521 2093-388

118.091 27.01.2015 26.01.2020B+D


Flame retardant coating JT G1 on Glass fabric JT100SR - JT2000SR

Mellumstraße 23-25

26125 Oldenburg

JUTEC Hitzeschutz und Isoliertechnik GmbH

++49 (0)441 / 300 99-0 ++49 (0)441 / 300 99-99

118.281 20.12.2011 31.12.2016B


"KAE-VIP Foil"

Getreidestraße 3

28217 Bremen

KAEFER Isoliertechnik GmbH & Co. KG

++49 (0)421 6109 - 473 ++49 (0)421 6109 - 431


KAINDL Laminate VGSGappen 38

5523 LungötzAustria

Kaindl Flooring GmbH

++43 (0)6463 7003-0 ++43 (0)6463 7003-5085

16.09.2015 SEITE 86 VON 276




118.271 29.08.2011 31.08.2016BSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (decorative veneers)

POLYFLEX - Pulverlack, Type PES 136-DSHirschenstrasse 26

9201 GossauSwitzerland

KARL BUBENHOFER AG

++41 71 387 41 41 n.a.

118.107 22.05.2014 21.05.2019B+D


Coating with low flame-spread characteristics SI B up to 170/170 g/m²

Oppelner Straße 11

41199 MönchengladbachGermany


++49 (0)2166 9687-0 ++49 (0)2166 9687-11


Gw 1 grey


Gw 1 white


Alfol 10 FLT / Alfol 20 FLT


TREVIRA CSLundbergsvej 10

8400 EbeltoftDenmark

Kvadrat A/S

++45 (0)8953 1866 ++45 (0)8953 1800

118.255 06.01.2011 31.01.2016B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (a: decorative veneers)

PHONKILLER 2026 D

Industriestraße 2

25462 RellingenGermany

LACKFA Isolierstoff GmbH + Co.

++49 (0)4101 / 3916 - 0 ++49 (0)4101 / 3916 - 16

16.09.2015 SEITE 87 VON 276




118.264 17.05.2011 31.05.2016B


ccflex

Bertram-Schaefer-Straße 11

35274 KirchhainGermany

MARBURGER TAPETENFABRIKJ.B. Schaefer GmbH & Co.KG

++49 (0)6422 81-0 ++49 (0)6422 81-225


TREVIRA CSVia Baden Powel 9

21052 Busto Arsizio (Varese)Italy

Mario Cavelli S.p.A.

0331 352411 0331 352420

118.232 19.11.2012 30.11.2017B+D


Balsa board FlamSafe poplar plywood- Balsa board FlamSafe MDF/HDF

Lenggrieser Straße 52

83646 Bad TölzGermany

MORALT AG

++49 (0)80 41 / 5 08-0 ++49 (0)80 41 / 5 08-218


TREVIRA CSKarl-Reichel-Straße 28

95237 Weißdorf

Müller Zell GmbH

++49 (0)9251 876-0 ++49 (0)9251 876-100

118.289 31.01.2014 30.01.2019B+D


OTTOSEAL S 94

Krankenhausstraße 14

83413 Fridolfing

OTTO CHEMIEHermann Otto GmbH

++49 (0)8684 908 - 0 ++49 (0)8684 908 - 539


TREVIRA CS47, rue des Petits-Champs

75001 ParisFrance

Pierre Frey

++33 1 44773600 ++33 1 42968533

16.09.2015 SEITE 88 VON 276




118.258 21.02.2011 29.02.2016B+D


DESCOR FR

Bahnhofstraße 21

07919 Pausa - MühltroffGermany

PONGS Technical Textiles GmbH

++49 (0)36645 350-0 ++49 (0)36645 350-19


DESCOR® Premium acoustic


DESCOR® light


DESCOR® Premium


DESCOR® STAR


DESCOR® FR colours


TREVIRA CSVia Roma, 76

23892 Bulciago (LC)Italy

Prosetex S.p.A.

++39 31 874 370 ++39 31 874 377

118.070 25.02.2013 28.02.2018B+D


RENOLIT ALKORFOL BK Shipbuilding solid, Type 13850 (16688, 16786, 16772)

Morgensternstrasse 9

81479 MünchenGermany

RENOLIT SEZweigniederlassung München

+49 (0)89 74917-0 +49 (0)89 79146-13

16.09.2015 SEITE 89 VON 276




118.071 26.02.2013 28.02.2018B+D


RENOLIT ALKORFOL BK printed, Type 16352 (16689, 16678, 16773)

Morgensternstrasse 9

81479 MünchenGermany

RENOLIT SEZweigniederlassung München

+49 (0)89 74917-0 +49 (0)89 79146-13


Wilsonart-Resopal Type 335Hans-Böckler-Strasse 4

64823 Gross-Umstadt

Resopal GmbH

+49 (0)6078 80-0 +49 (0)6078 80-624

118.074 17.02.2014 16.02.2019B+D


Resopal Standard (Postforming),decorative HPL according to DIN EN 438


RESOPAL F (fire retardant) 0.8 mm - 1.2 mm

118.090 02.07.2012 31.07.2017B+D


Flame retardant coating RD-Alfol-Si

Großaltdorfer Straße 59

74541 Vellberg


++49 (0)7907 / 9620-0 ++49 (0)7907 / 9620-80


Flame retardant coating RD-w1

118.141 02.07.2012 31.07.2017B+D


Flame retardant high temperature finish RS HTW 700 Sk grey


Flame retardant finish RS-U10

16.09.2015 SEITE 90 VON 276




118.144 02.07.2012 31.07.2017B+D


Flame retardant coating RD-g1


74541 VellbergGermany


++49 (0)7907 / 9620-0 ++49 (0)7907 / 9620-80


TREVIRA CSHofer Straße 25

95176 Konradsreuth

Rohleder GmbH

++49 (0)9292 590 ++49 (0)9292 59144


Kerafix BrandschutzsilikonJägersgrund 10

57339 Erndtebrück

Rolf Kuhn GmbH

+ 49 (0)2753 5945–0 + 49 (0)2753 5945–21


TREVIRA CSBrunning 2

5274 BurgkirchenAustria

Rothböck Textilien GesmbH

++43 7724 2349 ++43 7724 3738


TREVIRA CSVia della Pila, 47

30175 Marghera (Venezia)Italy

RUBELLI S.p.A.

++39 (0) 41 2584 411 ++39 (0) 41 2584 401

118.147 20.11.2012 30.11.2017B+D


ISOVER aluminium fibreglass composite



++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555

16.09.2015 SEITE 91 VON 276




118.156 17.01.2014 16.01.2019B+D


ISOVER glass tissue composite



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780


ISOVER glass fabric composite

++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555


ISOVER aluminium glass fabric composite

118.164 20.12.2013 19.12.2018B+D


TREVIRA CS

Hansestraße 87

48282 Emsdetten

Schmitz-Werke GmbH + Co. KG

++49 (0)2572 927-0 ++49 (0)2572 927-444


TREVIRA CSVia Majetto, 2/4

22070 Intimiano (CO)Italy

Seteria Bianchi s.r.l.

++(0)39 031 460 110 ++(0)39 031 462 080

118.336 04.10.2013 03.10.2018B+D


Innovus HPL

Lugar do Espido - Via Norte Apartado 1096

4470-909 MaiaPortugal

Sonae Indústria de Revestimentos SA

(+351) 220 100 400 (+351) 220 100 436

16.09.2015 SEITE 92 VON 276




118.222 16.03.2015 15.03.2020B+D


System structure consisting of: a) Sopro HPS 673 special primer b) Sopro FKM 444 XL c) Stone ware tile d) Sopro FEP 508 grey

Biebricher Straße 74

65203 WiesbadenGermany

Sopro Bauchemie GmbH

++49 (0)611 1707 - 0 ++49 (0)611 1707 - 250

118.223 16.03.2015 15.03.2020B+D


System structure consisting of: a) Sopro DSF 423 b) Sopro's No.1 white rapid set 997 c) Stone ware tile d) Sopro FEP 508 grey

118.224 16.03.2015 15.03.2020B+D


System structure consisting of: a) Sopro PUK 503 PU adhesive b) Stone ware tile c) Sopro Brillant® water-repellent tile grout grey 804

118.316 08.02.2013 28.02.2018B+D


System structure consisting of: a) Sopro EPG 522 epoxy primer b) Sopro QS 507 fine silica sand c) Sopro PU-FD 570 surface sealant Wall ……………..


Sprelacart SC - F 0,3 - 0,6 mmWestbahnstraße 1

03130 Spremberg

Sprela GmbH

++49 (0)3563 540 ++49 (0)3563 2391

118.097 17.03.2014 16.03.2019B+D


TMAX 101020-Coating for glass fabric

Ölhafenstraße 28

68169 Mannheim


++49 (0)621 32235-0 ++49 (0)621 32235-29


TMAX 101015-Coating for glass fabric

16.09.2015 SEITE 93 VON 276




118.099 17.03.2014 16.03.2019B+D


TMAX 101027-Coating for glass fabric / mat

Ölhafenstraße 28

68169 MannheimGermany


++49 (0)621 32235-0 ++49 (0)621 32235-29


TMAX 101097-Coating "Silicone F" for glas fabric


TMAX 101098-Coating "G1" for glass fabric


TMAX 101104-Coating "PTFE" für glas fabric


Silicia fibre paper TMAX 144000

118.372 07.04.2015 06.04.2020B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: decorative veneers

"PLADUR Maritim"Hammerstraße 11

57223 Kreuztal

ThyssenKrupp Steel Europe AG

++49 (0)2732 599-0 ++49(0)2732 599 604 262


"DX51 + Z140S"

118.368 03.08.2015 02.08.2020B+D


TIGER Drylac® Series 29

Negrellistraße 36

4600 WelsAustria

TIGER Coatings GmbH & Co. KG

+43 (0)7242- 400-0 +43 (0)7242- 65008

16.09.2015 SEITE 94 VON 276




118.369 10.03.2015 09.03.2020B+D


TIGER Drylac® 069/70366 Primer grey

Negrellistraße 36

4600 WelsAustria

TIGER Coatings GmbH & Co. KG

+43 (0)7242- 400-0 +43 (0)7242- 65008


TREVIRA CSMax-Fischer-Straße 11

86397 BobingenGermany

Trevira GmbH

++49 (0)8234 82-0 ++49 (0)8234 8408

118.357 20.12.2014 19.12.2019B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: decorative veneers

"Tricolor Schiffsinterieur FineArt Druck"

Wehmerweg 26

22529 Hamburg

Tricolor Bildkommunikation GmbH

++49 (0)40 55 49 700 n.a.


"Tricolor Schiffsinterieur FineArt Druck kratzfest"

118.096 06.12.2011 31.12.2016B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "B" & "C" class divisions)

UZIN KE 2000 SDieselstraße 3

89079 Ulm

Uzin Utz AG

++ 49 (0)731 4097-0 ++49 (0)731 4097-110


VOLIMEA wall covering systemPetristraße 25

37308 Heilbad Heiligenstadt

Volimea GmbH & Cie. KG

++49 (0)3606 - 50 666 0 ++49 (0)3606 - 50 666 10


Getalit Typ HGFHellweg 15

33378 Rheda-Wiedenbrück

Westag & Getalit AG

++49 (0)5242 / 17-0 ++49 (0)5242 / 75000

16.09.2015 SEITE 95 VON 276





ZERO Airless - FeinspachtelBleichstraße 57-58

32545 Bad OeynhausenGermany


++49 (0) 5731 9887-0 ++49(0) 5731 9887-251


ZERO Renovierputz 150


ZERO Toptex System Glasfasergewebe


ZERO Toptex System Maler-Glasvlies


ZERO Color-Effektputz System


TREVIRA CSZimmersmühlenweg 14-18

61440 Oberursel

Zimmer + Rohde GmbH

+49 (0)6171 632-02 +49 (0)6171 632-244

16.09.2015 SEITE 96 VON 276

List of Approved ProductsA.1/3.18 cItem-Number

Group-Number 118Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: floor coverings


118.103 14.02.2012 28.02.2017B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (decorative veneer)

Stone ItalianaVia Lavagno, 213

37040 Zimella (VR)Italy

Stone Italiana S.p.A.

++39 (0)442 715 715 ++39 (0)442 715 000

16.09.2015 SEITE 97 VON 276

List of Approved ProductsA.1/3.18 dItem-Number

Group-Number 118Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: pipe insulation covers


118.333 23.09.2013 22.09.2018B+ESurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (pipe insulation covers)

AEROFLEX FIROIm Lehrer Feld 30

89081 UlmGermany

AEROFLEX Europe GmbH

+49 (0)731 93292-30 +49 (0)731 93292-33

118.089 03.07.2015 02.07.2020B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (pipe insulation covers)

Kaiflex STInsulationhoses and Insulationplates, 6 - 50 mm

Hansastraße 2-5

33161 Hövelhof

KAIMANN GmbH

++49 (0)5257 9850-0 ++49 (0)5257 9850-590

118.130 12.09.2014 11.09.2019B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (pipe insulation covers)

Kaiflex KKInsulationhoses and Insulationsplates, 6 - 50 mm

118.297 14.05.2012 31.05.2017B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (pipe insulation covers)

Kaiflex BLUECOInsulation hoses and Insulation plates, 6 - 32 mm

118.298 14.05.2012 31.05.2017B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (pipe insulation covers)

Kaiflex HFInsulation hoses and Insulation plates, 6 - 32 mm

16.09.2015 SEITE 98 VON 276

List of Approved ProductsA.1/3.18 eItem-Number

Group-Number 118Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: adhesives used in the construction of"A", “B” & “C” class divisions


118.252 15.12.2010 31.12.2015B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "B" & "C" class divisions)

DuroSpray Marine 100

Gewenn 14

35745 HerbornGermany

ASK-Aartal Systemklebstoffe OHG

+49 (0)2772 / 57 65 20 +49 (0)2772 / 57 65 22 0


DuroSpray Marine 150

118.375 23.04.2015 22.04.2020B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: adhesives used in the construction of"A", “B” & “C” class divisions

SILCADUR-HFS Adhesive

An der Eiche 15

33175 Bad Lippspringe


++49 (0) (5252) 9651-0 ++49 (0) (5252) 9651-18

118.332 10.07.2013 09.07.2018B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

CPB 003Via Santi, 1

40055 Villanova di Castenaso (BO)Italy

CEL COMPONENTS S.R.L.

++39 (0)51 782 505 ++39 (0)51 782 477

118.382 15.09.2015 14.09.2020B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: adhesives used in the construction of"A", “B” & “C” class divisions

Certoplast 725 SE

Müngstener Straße 10


certoplast Technische Klebebänder GmbH

+49 (0) 202 255 48 - 0 +49 (0) 202 255 48 - 48

118.155 06.06.2013 05.06.2018B+D


Coroplast 930 Alu SE

Wittener Straße 271

42279 Wuppertal

Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG

++49 (0)202 2681-0 ++49 (0)202 2681-0

16.09.2015 SEITE 99 VON 276




118.213 08.01.2015 07.01.2020B+D


Coroplast 1530 AWX

Wittener Straße 271


Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG

++49 (0)202 2681-0 ++49 (0)202 2681-0

118.287 02.02.2012 28.02.2017B+E

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

fako® - glass fibre adhesive No. 9119

Peutestraße 15

20539 Hamburg

fako®Heinrich A. Anton Chemische Fabrik

+49 (0)40 250 73 00 +49 (0)40 251 38 25

118.304 26.02.2015 25.02.2020B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

FOLCO® LIT D3 W91Heinrich-Follmann-Straße 1

32423 Minden

Follmann GmbH & Co. KG

+49 (571) 93 39 - 0 +49 (571) 93 39 - 300


Forbo 622 EUROSTAR TACKAugust-Röbling-Straße 2

99091 Erfurt

Forbo Erfurt GmbH

++49 (0) 361 730 41 - 0 ++49 (0) 361 730 41 - 90


540 Eurosafe SpecialIndustrieweg 1-2



++31 (0)75 627 16 00 ++31 (0)75 628 35 64


646 Eurostar Premium

16.09.2015 SEITE 100 VON 276




118.364 28.01.2015 27.01.2020B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: adhesives used in the construction of "A", “B” & “C” class divisions

"640 Eurostar Special"Industrieweg 1-2



++31 (0)75 627 16 00 ++31 (0)75 628 35 64

118.270 18.08.2011 31.08.2016B


Gerband 705

Jaumann-Industriepark 5

86720 NördlingenGermany

Gerlinger GmbH & Co. KGKlebebandwerke

++49 (0)9081 213-0 ++49 (0)9081 213-100

118.294 02.04.2012 30.04.2017BSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

"GREWI STP 75"Moos Nr. 40

4633 Kematen/I.Austria

GREWI Handels GmbH

++43 (0)7247 6920 ++43 (0)7247 6920-20


RAKOLL GXL-3Henriettenstraße 32

31582 NienburgGermany

H.B. Fuller Deutschland GmbH

++49 (0)5021 88-0 ++49 (0)5021 88-174


ICEMA R 145/10


ICEMA R 145/31 S

16.09.2015 SEITE 101 VON 276




118.192 21.02.2012 28.02.2017B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" and "C" class divisions)

RAPIDEX NP 2075 LTHenriettenstraße 32

31582 NienburgGermany

H.B. Fuller Deutschland GmbH

++49 (0)5021 88-0 ++49 (0)5021 88-174


ICEMA R 145/12 / ICEMA R 145/12 A


ICEMA R 145/75


U-Bond 312


ICEMA R 145/122


Swift Bond 9060


Metylan Ovalit VBHenkelstraße 67

Düsseldorf


++49 (0)211 797-0 ++49 (0)211 798-4008

16.09.2015 SEITE 102 VON 276





Metylan Ovalit TMHenkelstraße 67

DüsseldorfGermany


++49 (0)211 797-0 ++49 (0)211 798-4008


Loctite UK 8103


Thomsit UK 800


Loctite UR 7221 - UR 7228

118.380 16.07.2015 15.07.2020B+ESurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

Vatral® 200 Fire Protection AdhesiveBlock 17, KBLD

98000 Miri, SarawakMalaysia

HSMC Asia Pacific Sdn BHd

n.a. n.a.

118.354 19.09.2014 18.09.2019B+D


Adhesive paste S (SB)

Wiesenstr. 23/64

40549 DüsseldorfGermany

HÜTTENES-ALBERTUS Chemische Werke GmbH

+49 (0)211 5087-0 +49 (0)211 500560

16.09.2015 SEITE 103 VON 276





PLAZASul. Malysheva 59

624223 Nizhnyaya TuraRussian Federation


n.a. n.a.


Jowatherm-Reaktant 609.30Ernst-Hilker-Straße 10-14

32758 DetmoldGermany

Jowat AG

++49 (0)5231 749-0 ++49 (0)5231 749-105


Jowacoll 103.36


Jowatherm-Reaktant® 609.36







16.09.2015 SEITE 104 VON 276





Jowapur 10 683.14Schiltwaldstraße 33

6033 BuchrainSwitzerland

Jowat Swiss AG

++41 (0)41 445 11 12 ++41 (0)41 440 23 46


Jowapur 11 683.14


Jowapur® 683.11


Jowapur® 683.26


Jowapur 685.33


Jowapur 685.12


Jowat-PowerPUR® 687.40

16.09.2015 SEITE 105 VON 276




118.218 13.02.2015 12.02.2020B+D


Reaktiver Hotmelt PUR 706.0

Max-Becker-Straße 4

76456 Weingarten / BadenGermany

Klebchemie M.G. Becker GmbH & Co. KG

++49 (0)7244 620 ++49 (0)7244 7000


Kleiberit 303.0


KLEIBERIT PUR-Leim 501.0


PUR-Insulation material adhesive 509.6


KLEIBERIT PUR 506.6


PanelPUR A2® 577.1 M


Reaktiver Schmelzkleber PUR 700.5


Plastic-Mastic 596.6

16.09.2015 SEITE 106 VON 276




118.276 16.03.2015 15.03.2020B+D


PUR 503.9

Max-Becker-Straße 4

76456 Weingarten / BadenGermany

Klebchemie M.G. Becker GmbH & Co. KG

++49 (0)7244 620 ++49 (0)7244 7000


PanelPUR A2® 570.9 M


Tempo 347.0


Surface Glue 332.0


KLEIBERIT 347.0


PUR-Sandwich Adhesive 543.8


Reactive PUR Hotmelt 711.3


Adhesive "HT S"Oppelner Straße 11

41199 Mönchengladbach


++49 (0)2166 9687-0 ++49 (0)2166 9687-11

16.09.2015 SEITE 107 VON 276




118.215 20.05.2015 28.02.2020B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "A", B" & "C" class divisions)

Körapur 666

Zweibrücker Straße 200

66954 PirmasensGermany

Kömmerling Chemische Fabrik GmbH

++49 (0)6331 56 - 2000 ++49 (0)6331 56 - 1999


Körapur 940 Marine / Körapur 940 FC Marine


Körapur 925 Marine


Körapur 840


Körapop 970 Marine


Körapur 928 Marine / Körapur 928 FC Marine


Körapur 672


Köracoll HT 350

16.09.2015 SEITE 108 VON 276





CRANE® Bond 1HY-210Grimm 10


KRAHN CHEMIE GmbH

+49 40 320 92-0 +49 40 320 92-322

118.381 12.08.2015 11.08.2020BSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

MARINE-LM-PLAST 1050 AdhesiveBismarckstraße 61-63

26384 Wilhelmshaven

Lethe Marine Technik GmbH

+49 (0)4421 - 75 58 90-0 +49 (0)4421 - 75 58 90-29

118.186 08.04.2014 07.04.2019B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of"A", "B" & "C" class divisions)

Promat-Kleber K84Scheifenkamp 16

40878 Ratingen

Promat GmbH

++49 (0)2102/493-0 ++49 (0)2102/493-111

118.365 19.02.2015 18.02.2020B+D


Promat®--Kleber K84

Bormstraat 24

2830 TisseltBelgium

Promat Research and Technology Centre NV

++32 (0)1571 8273-0 ++32 (0)1571 8273-0


Promat®-Kleber K84/A


Promat®-Kleber K84/16

16.09.2015 SEITE 109 VON 276




118.129 02.07.2012 31.07.2017B+D


Flame retardant Silicone SiF grp coating


74541 VellbergGermany


++49 (0)7907 / 9620-0 ++49 (0)7907 / 9620-80

118.212 16.12.2014 15.12.2019B+D


ISOVER Marine Tape G120ISOVER SeaProtect Tape G120

Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1

67059 Ludwigshafen


++49 (0)621 4701530 ++49 (0)621 4701555


ISOVER Marine Tape Alu

118.220 16.03.2015 15.03.2020B+D


Sopro FKM 444 XL multi-purpose eXtraLight flexible tile adhesive


65203 Wiesbaden


++49 (0)611 1707 - 0 ++49 (0)611 1707 - 250


Sopro No. 1 white rapid-set 997 flexible tile adhesive


Vatral® 200 Fire Protection AdhesiveBillstraße 226

20536 Hamburg

TDH GmbH

+49 (0)40 / 21 30 21 +49 (0)40 / 21 30 90


Vatral® 1030 Fire Protection Adhesive

16.09.2015 SEITE 110 VON 276





WB-AdhesiveViersener Straße 5

47929 GrefrathGermany

Temati GmbH

++49 (0)2158-1061 ++49 (0)2158-1354

118.150 17.03.2014 16.03.2019B+D


TMAX 101002-Coating "APH 06" for glass fabric

Ölhafenstraße 28

68169 Mannheim


++49 (0)621 32235-0 ++49 (0)621 32235-29


UZIN UZ 57 ÖkoLineDieselstraße 3

89079 Ulm

Uzin Utz AG

++ 49 (0)731 4097-0 ++49 (0)731 4097-110


UZIN UZ 90 ÖkoLine


UZIN Universal Fixative ÖkoLine


UZIN KE 2428 Rapid Adhesive Extra


UZIN KE 66

16.09.2015 SEITE 111 VON 276





UZIN WK 222Dieselstraße 3

89079 UlmGermany

Uzin Utz AG

++ 49 (0)731 4097-0 ++49 (0)731 4097-110


WAKOL D 3360 VersaTackBottenbacher Straße 30

66954 Pirmasens

Wakol GmbH

++49 (0)6331 8001-0 ++49 (0)6331 8001-851


WAKOL PU 225 Parquet Adhesive


WAKOL MS 260 Parquet adhesive, firm elastic


WAKOL D 3270 SpaltTex


WAKOL D 3202 Universalfixierung


WAKOL D 965 Tackifier Dispersion

16.09.2015 SEITE 112 VON 276





WAKOL D 3201 VliesFixBottenbacher Straße 30

66954 PirmasensGermany

Wakol GmbH

++49 (0)6331 8001-0 ++49 (0)6331 8001-851

118.131 15.08.2013 14.08.2018B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions).

COSMOPUR K1-1644 E resp. COSMO PU-100.200

Hansastraße 2

35708 Haiger

Weiss Chemie + Technik GmbH & Co.KG

++49 (0)2773 - 815-0 ++49 (0)2773 - 815-100


COSMOPUR 890/805 resp. COSMO PU-200.180

118.242 15.08.2013 14.08.2018B+D


COSMOPUR 850-1650/805 resp. COSMO PU-220.230

118.251 15.08.2013 14.08.2018B+D


COSMOPUR 1811 - COSMOPUR 1811.55 resp. COSMO PU-125.110 - COSMO PU-125.200

118.263 15.08.2013 14.08.2018B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

COSMOHYBRID 490 resp. COSMO HD-100.1101-K-STP-MontageKlebstoff


COSMOPLAST 1248 resp. COSMO DS-480.120

16.09.2015 SEITE 113 VON 276




118.337 08.01.2014 07.01.2019B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (adhesives used in the construction of "A", "B" & "C" class divisions)

COSMO PU-160.260

Hansastraße 2

35708 HaigerGermany

Weiss Chemie + Technik GmbH & Co.KG

++49 (0)2773 - 815-0 ++49 (0)2773 - 815-100


COSMO PU-160.140 - COSMO PU-160.130


COSMO HD-100.400

16.09.2015 SEITE 114 VON 276


Group-Number 122Draperies, curtains and other suspended textile materials and films


122.210 07.09.2015 06.09.2020B+DDraperies, curtains and other suspended textile materials and films

TREVIRA CSDe Meeten 53

4706 NK RoosendaalNetherlands

Artimo Textiles B.V.

+31(0)165 543 940 +31 (0)165 554 855

122.164 22.02.2011 29.02.2016BDraperies, curtains and other suspended textile materials and films

TREVIRA CSEmmanuel House, Travellers Close Wellham GreenAL9 7LD HertsUnited Kingdom

Ashley Wilde Group

n.a. n.a.


TREVIRA CSHoheneich 136

3945 HoheneichAustria

Backhausen GmbH

++43 (0)2852 502 0 ++43 (0)2852 502 188


TREVIRA CSSchremserstraße 38

3950 Gmünd

Baumann Dekor GmbH

++43 (0)2852 9008-0 ++43 (0)2852 9008-209


TREVIRA CSVan Beekstraat 302

1121 NW LandsmeerNetherlands


++(0)31 20 482 5851 ++(0)31 20 482 4459

122.150 03.06.2014 02.06.2019B+EDraperies, curtains and other suspended textile materials and films

TREVIRA CSKaltes Feld 24

08468 HeinsdorfergrundGermany

Buntgardine Rotschau GmbH

++49 (0)3765 555 10 ++49 (0)3765 555 121

16.09.2015 SEITE 115 VON 276





TREVIRA CSWendenstraße 195


Burchard Redelstorff GmbH

++49 (0)40 250 27 09 ++49 (0)40 250 32 48

122.106 22.12.2010 31.12.2015BDraperies, curtains and filmsTREVIRA CS

54, Faubourg des Vosges68800 ThannFrance

Casal S.A.

++33 (0) 389 37 74 61 ++33 (0) 389 37 74 71


TREVIRA CSVia Galatea, 14

10023 Chieri (TO)Italy

Casalegno Tendaggi S.p.A.

+39 011 947 6211 +39 011 9415572


TREVIRA CSSimonshöfchen 27



++49 (0)202 73909-0 ++49 (0)202 73909-35


TREVIRA CSVia Ten. Eger, 17

36065 Mussolente (VI)Italy

CONJUGI EGER S.R.L.

++39 (0)424 878441 ++39 (0)424 87002


TREVIRA CSBern-Zürich-Strasse 23

4901 LangenthalSwitzerland

Création Baumann AG

++41 (0)62 919 62 62 ++41 (0)62 922 45 47

16.09.2015 SEITE 116 VON 276





TREVIRA CSBosscheweg 79

5735 GT Aarle-RixtelNetherlands

De Ploeg - Artex

++31 (0)492 386 470 ++31 (0)492 386 471


TREVIRA CSRue de la Royenne 45 D

7700 MouscronBelgium

De Poortere Frères S.A.

+32 56 393 493 +32 32 56 890 303


TREVIRA CSVia della Resistenza, 3

22070 Appiano Gentile (CO)Italy

DEDAR S.p.A.

++39 (0)31 228 75 11 ++39 (0)31 228 75 33


TREVIRA CSGoldstraße 16-18

33602 BielefeldGermany

Delius GmbH

++49 (0)521/543-0 ++49 (0)521/543-341


TREVIRA CSWaregemstraat 75

8540 DeerlijkBelgium

DEVANTEX nv

++32 56 71 25 76 ++32 56 71 25 77

122.091 22.06.2015 21.06.2020B+E


PRESERVE BRANCHES OF PHOENIX PALMS




++49 (0)40 679464-0 ++49 (0)40 679464-18

16.09.2015 SEITE 117 VON 276




122.092 22.06.2015 21.06.2020B+E


ARTIFICAL GRAPE - IVY - GARLAND




++49 (0)40 679464-0 ++49 (0)40 679464-18


MELLOBLACK GT/ECO 3 BNB-I-F1, rue Morat

67600 SelestatFrance

DHJ International

n.a. ++33 (3) 88 85 04 81

122.131 13.06.2014 12.06.2019B


TREVIRA CS

Organize Sanayi Bölgesi Gri Cadde 2Sokak No:216159 BursaTurkey

DINA VANELLI TEKSTiL SAN. TIC. AS.

++90 / 212 65 75 612 ++90 / 212 65 75 621

122.179 19.09.2012 30.09.2017B


TREVIRA CS

Hüntestraße 68

26871 AschendorfGermany

DTF Deutsche Textilfabrik GmbH & Co. KG

+49 (0) 4962 505-581 +49 (0) 4962 505-591


TREVIRA CSVia Repubblica, 80

22077 Olgiate Comasco (CO)Italy

E. Boselli & C.S.p.a.

+39 031 9843011 +39 031 9843013


TREVIRA CSUnit E1A, Kingsway Business ParkOL16 4NG RochdaleUnited Kingdom

Edmund Bell & Co. Ltd.

+44 (0)1706 71 70 70 +44 (0)1706 71 70 71

16.09.2015 SEITE 118 VON 276





TREVIRA CSNeuseeland 32

9404 RorschacherbergSwitzerland

Engelbert E. Stieger AG

++41 (0)71 8586868 ++41 (0)71 8586865

122.182 21.09.2012 30.09.2017B


TREVIRA CS

Scheydgasse 29

1210 WienAustria

Englisch Dekor HandelsgmbH & Co. KG

+43/1/891 07-0 +43/1/892 09 78

122.186 15.03.2013 31.03.2018B


TREVIRA CS

DOSAB Ali Osman Sönmez Cd. Nergiz Sk. No:416369 BursaTurkey

Evimteks Tekstil Insaat Turizm Sanayi Ve Ticaret A.S.

+90 224 261 1387 n.a.

122.149 03.07.2014 02.07.2019B+D


TREVIRA CS

Regione Masio 19bis

10046 Poirino (TO)Italy


++39 (0)11 9430662 ++39 (0)11 9461820


TREVIRA CS + CATIONIC POLYESTER


TREVIRA CSVia Guanzasca, 2

22073 Fino Mornasco (Como)

Fiorete Group S.p.A.

031.882511 031.882591


TREVIRA CS + NSK

16.09.2015 SEITE 119 VON 276





TREVIRA CS + tape yarnsVia Guanzasca, 2

22073 Fino Mornasco (Como)Italy

Fiorete Group S.p.A.

031.882511 031.882591


TREVIRA CSErnst-Richard-Funke-Str.17-19

95119 Naila-MarlesreuthGermany

Gebr. Munzert GmbH & Co. KG

+49 (0)9282/309-0 +49 (0)9282/309-189

122.188 15.03.2013 31.03.2018B


TREVIRA CS

Waldstr. 73

64846 Gross-Zimmern

Georg + Otto Friedrich Wirkwarenfabrik KG

06071 - 492 - 0 06071 - 492 39


TREVIRA CSIm Kirchenhürstle 5-7

79224 Umkirch

Gerriets GmbH

++49 (0)7665 960-0 ++49 (0)7665 960-125


TREVIRA CSFlorhofstrasse 13

8820 WädenswilSwitzerland

Gessner AG

+41 44 789 86 00 +41 44 789 86 01


TREVIRA CSVia Cadorna, 33

23895 Nibionno (Lc)Italy

IMATEX S.p.A.

(+39) 031 692222 (+39) 031 690216 / 691122

16.09.2015 SEITE 120 VON 276





TREVIRA CSPotsdamer Straße 160

33719 BielefeldGermany


++49 (0)521 2093-0 ++49 (0)521 2093-388


TREVIRA CSZiegelbrückstrasse 82

8866 ZiegelbrückeSwitzerland

Jenny Fabrics AG

+41 (0)55 617 32 33 +41(0)55 617 32 98

122.120 30.01.2015 29.01.2020B+D


TREVIRA CS

Schoolstraat 18

5421 KT GemertNetherlands

Johan van den Acker Textielfabriek B.V.

++31 (0)492-361321 ++31 (0)492-366028

122.108 08.09.2015 31.07.2020B+D


TREVIRA CS

De Vest 62

5555 XP Valkenswaard

Kobe by Kobefab International B.V.

++31 (0)40 2078400 ++31 (0)40 2078475


TREVIRA CSViborgvej 159

8210 Aarhus VDenmark

Kurage A/S

+45 86 550 700 +45 86 550 900


TREVIRA CSLundbergsvej 10

8400 Ebeltoft

Kvadrat A/S

++45 (0)8953 1866 ++45 (0)8953 1800

16.09.2015 SEITE 121 VON 276





TREVIRA CS1300 Langenthal Drive

27045 Rural Hall, NCUnited States

Lantal Textiles, Inc.

+1 336-969-9551 n.a.


TREVIRA CS13 Rue du Mail

75002 ParisFrance

LELIEVRE

++33 (0) 143168800 ++33 (0) 142614999

122.169 11.08.2011 31.08.2016B


TREVIRA CS

Peuntstraße 2-4

95176 KonradsreuthGermany

Lochner GmbHWeberei für Dekostoffe

++49 (0)9292 953-0 ++49 (0)9292 953-50


TREVIRA CSVia Tibet, 21

21052 Busto Arsizio (Va)Italy

Lodetex S.p.A.

++39 (0)331 352 211 ++39 (0)331 352 299


TREVIRA CSvia Papa Giovanni XXIII, 10

23845 Costamasnaga (LC)

Mario Sirtori SpA

++39 (0)31 879 611 ++39 (0)31 855 397


TREVIRA CSVia Europa, 41

23846 Garbagnate Monastero (LC)

MAVITEX SRL

+39 031 852213 +39 031 852559

16.09.2015 SEITE 122 VON 276





TREVIRA CSFabrikstraße

8756 MitlödiSwitzerland

Mitloedi Textildruck AG

++41 (0)55 647 88 33 ++41 (0)55 647 88 13


TREVIRA CSKarl-Reichel-Straße 28

95237 WeißdorfGermany

Müller Zell GmbH

++49 (0)9251 876-0 ++49 (0)9251 876-100


TREVIRA CS + tape yarns


TREVIRA CSAmtmannsweg 32- 34

27243 Harpstedt

Nautica Ship Interior UG

++49 (0)4244 / 91 88 570 ++49 (0)4244 / 91 88 580


TREVIRA CSIndustriezone 17

9770 KruishoutemBelgium

NELEN & DELBEKE n.v.

++32 9 218 85 51 ++32 9 228 17 67


TREVIRA CSKulmbacher Straße 82

95213 MünchbergGermany

Neutex Home Deco GmbH

++49 (0)9251 871-0 ++49 (0)9251 871-172


TREVIRA CS5, Chemin des Giroflées, Beau Site, Ain Sebaa20250 CasablancaMorocco

P.I.F. sarl

n.a. n.a.

16.09.2015 SEITE 123 VON 276





TREVIRA CSVia Roma, 76

23892 Bulciago (LC)Italy

Prosetex S.p.A.

++39 31 874 370 ++39 31 874 377


TREVIRA CSVichtseweg 129

8790 WaregemBelgium

Ragolle NV.

+32 56 77 74 79 +32 56 77 57 28


TREVIRA CSHofer Straße 25

95176 KonradsreuthGermany

Rohleder GmbH

++49 (0)9292 590 ++49 (0)9292 59144


TREVIRA CSZum Eistruper Feld 30

49143 Bissendorf

Rolf Krebs GmbH

++49 (0)5402 60 999 0 ++49 (0)5402 60 999 69


TREVIRA CSBildstocker Straße 12

66538 Neunkirchen

Ropimex R. Opel GmbH

+49 (0)6821 / 91277-0 +49 (0)6821 / 91277-99


TREVIRA CSVia della Pila, 47

30175 Marghera (Venezia)Italy

RUBELLI S.p.A.

++39 (0) 41 2584 411 ++39 (0) 41 2584 401



16.09.2015 SEITE 124 VON 276




122.007 04.09.2014 03.09.2019B+D


TREVIRA CS

Kreuzburger Straße 17-19

90471 NürnbergGermany

SAHCO Hesslein GmbH & Co. KG

++49 (0)911 9987-0 ++49 (0)911 9987-480

122.100 06.08.2014 05.08.2019B+D


TREVIRA CS

E.-C.- Baumann-Straße 12

95326 Kulmbach

Saum & Viebahn GmbH & Co. KG

++49 (0)9221 800-0 ++49 (0)9221 800-66

122.010 02.07.2014 01.07.2019B+D


TREVIRA CS

Hansestraße 87

48282 Emsdetten


++49 (0)2572 927-0 ++49 (0)2572 927-444


drapilux®-173xx / drapilux®-174xx


drapilux®-242xx / drapilux®-243xx / drapilux®-249xx


drapilux®-245xx / drapilux®-891xx / drapilux®-911xx


TREVIRA CSVia Majetto, 2/4

22070 Intimiano (CO)Italy


++(0)39 031 460 110 ++(0)39 031 462 080

16.09.2015 SEITE 125 VON 276




122.185 15.03.2013 31.03.2018B


TREVIRA CS

Rebgartenweg 5

79576 Weil am RheinGermany

Silent Gliss Fabrics & Components GmbH

n.a. n.a.

122.074 05.08.2014 04.08.2019B


TREVIRA CS

Hartensteiner Straße 60

09350 Lichtenstein

Spandauer Velours GmbH & Co. KG

++49 (0)37204-310 ++49 (0)37204-2139


TREVIRA CSVia Dante, 6

23890 Barzago (Lecco)Italy

Spinelli Vincenzo S.p.A.

++39 (0)31 874244 ++39 (0)31 874154


TREVIRA CSWalchestraße 15

8021 ZürichSwitzerland

Stotz & Co. AG

++41 (0)1 3619614 ++41 (0) 1 3626624

122.174 15.02.2012 28.02.2017B


TREVIRA CS

Lovet Road

CM19 5TB Harlow, EssexUnited Kingdom

Sunbury Design - Lewis & Co. (Fabrics) Ltd.

+44 (0)1279 416060 +44 (0)1279 416838


TREVIRA CSWeinfelderstr. 66

9542 MünchwilenSwitzerland

swisstulle AG

+41 (0) 71 969 32 32 +41 (0) 71 969 32 33

16.09.2015 SEITE 126 VON 276




122.190 15.05.2013 14.05.2018B


TREVIRA CS

47, rue Jean-Jaurès

42190 CharlieuFrance

T.A.D.L. Tissage d'Ameublement de Lyon

+ 33 (0)4 77 69 30 60 + 33 (0)4 77 60 25 29


TREVIRA CSvia Leonardo da Vinci 9

22075 Lurate Caccivio (CO)Italy

Tessitura Mario Ghioldi & c. srl

+39 031 390992 +39 031 390232


TREVIRA CSVia Grigna n. 15

22060 Figino Serenza (Como)

Tessitura Serenza S.n.c.

+39 031780 170 +39 031781 211


TREVIRA CSCrown Farm Way, Forest Town

Mansfield, NottinghamUnited Kingdom

Toray Textiles Europe Ltd.

+44 (0)1623 415000 +44 (0)1623 415070


TREVIRA CSViale Regina Margherita, 139

20050 Macherio (Mi)Italy

Treatex s.r.l.

n.a. n.a.


TREVIRA CSMax-Fischer-Straße 11

86397 BobingenGermany

Trevira GmbH

++49 (0)8234 82-0 ++49 (0)8234 8408

16.09.2015 SEITE 127 VON 276





TREVIRA CSLes Molines S/N

03450 Banyeres de Mariola (Alicante)Spain

Tussy XXI S.L.

++34 965 56 607 ++34 965 567 607


TREVIRA CSSt. Jozefstraat 20

DeurneNetherlands

Vescom BV

++31 493 350 767 ++31 493 350 779




TREVIRA CSJakob-Zürrer Straße

8915 Hausen am AlbisSwitzerland

Weisbrod-Zürrer AG

+41 (0)44 764 82 00 +41 (0)44 764 82 01


TREVIRA CSEelinkstraat 2

7101 JL WinterswijkNetherlands

Weverij Gaudium B.V.

++31 (0)543-512641 ++31 (0)543-520575


TREVIRA CSZimmersmühlenweg 14-18

61440 OberurselGermany

Zimmer + Rohde GmbH

+49 (0)6171 632-02 +49 (0)6171 632-244

16.09.2015 SEITE 128 VON 276


Group-Number 123Low-location lighting systems (components only)


123.006 18.03.2014 17.03.2019B+D

Low-location lighting systems (components only)

3M Scotchcal™ Photoluminescent Film VP1587-50, VP1587-160, VP1587-180

Carl-Schurz-Straße 141453 NeussGermany

3M Deutschland GmbH

++49 (0) 2131-0 ++49 (0) 2131-14 36 94

123.005 28.06.2013 27.06.2018B+DLow-location lighting systems (components only)LUXOLIGHT® Standard / LUXOLIGHT® Plus

Raiffeisenring 35-3746395 Bocholt

Stell GmbH

02871 7002-0 02871 7007-72

16.09.2015 SEITE 129 VON 276




124.064 14.10.2010 31.10.2015B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (floor coverings)

ALUCORE® with coil coated surfaceAlusingenplatz 1

78224 SingenGermany

3A Composites GmbH

+49 7731 80 35 00 +49 7731 80 35 10


ALUCORE® base


ALUCOBOND


HYLITE

124.112 06.02.2012 28.02.2017BSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (floor coverings)

LarcorePoligono Industrial de Bayas

09200 Miranda de Ebro (Burgos)Spain

Alucoil S.A.

+34 947 333320 +34 947 324913

124.063 11.09.2013 10.09.2018B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (floor coverings)

RELEST® Protect 367 PUR-Guard RAL 7012 ELCode-No. I367-7612



BASF Coatings GmbH

++49 (0)441-3402-0 ++49 (0)441-3402-350

124.056 22.12.2014 21.12.2019B+D


Bolideck Select Hard Compound

Nijverheidsweg 37



++31 (0)78-684 54 44 ++31 (0)78-684 54 00

16.09.2015 SEITE 130 VON 276




124.057 22.12.2014 21.12.2019B+D


Bolideck 525 Compound

Nijverheidsweg 37



++31 (0)78-684 54 44 ++31 (0)78-684 54 00


Boliscreed PU/SL D60


Bolideck Teak Underlayer Soft


BOLIDECK FUTURE TEAK SOFT


Bolideck Select Soft Underlayer


ESTHEC


BOLIDECK 1500 COMPOUND

124.106 20.06.2011 30.06.2016B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (floor coverings)

BOLIDT COATING 22919


BOLIDT COATING 24039

16.09.2015 SEITE 131 VON 276




124.108 20.06.2011 30.06.2016B+D

Surface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (floor coverings)

BOLICOAT LP31004

Nijverheidsweg 37



++31 (0)78-684 54 44 ++31 (0)78-684 54 00


BOLICOAT 50-24552


BOLICOAT P


BOLICOAT PC

124.119 06.01.2015 05.01.2020B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: floor coverings

Bolideck Select Soft Compound

124.043 20.06.2013 19.06.2018B+D

Surface materials and floor coverings with low flame- spread characteristics (floor coverings)

TEFROTEX SF

Carl-Benz-Straße 29

28237 BremenGermany


++49 (0)421 39608-0 ++49 (0)421 39608-50


TEFROKA PU-1-L


TEFROTEX GT

16.09.2015 SEITE 132 VON 276




124.074 13.02.2015 12.02.2020B+D


TEFROTEX 60

Carl-Benz-Straße 29

28237 BremenGermany


++49 (0)421 39608-0 ++49 (0)421 39608-50


TEFROTEX 90-L


TEFROTEX 100


TEFROKA PU-E Comfort T


TEFROKA EP Coating


TEFROKA EP/PU SEALER

124.102 03.08.2015 02.08.2020B+DSurface materials and floor coverings with low flame- spread characteristics (floor coverings)

TEFROTEAK


TEFROKA PU-SEALER


TEFROKA EP-W Sealer

124.114 14.12.2012 31.12.2017B+D


TEFROTEX 60-L with TEFROTEX SF-bonding coat, thickness max. 100 mm

16.09.2015 SEITE 133 VON 276




124.070 27.05.2015 31.03.2020B+ESurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (floor coverings)

Grama Blend ALC4 (marble)Industriestr. 44-46

92237 Sulzbach-RosenbergGermany

Grama Blend GmbH

++49 (0) 9661-10430 ++49 (0) 9661-9233


Grama Blend ALC4 (granite)

124.090 31.05.2013 30.05.2018BSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics (floor coverings)

Nautec TR-5Moezelweg 202

3198 LS Rotterdam-EuropoortNetherlands

Helder & May B.V.

+31 (0)181 26 20 22 +31 (0)181 26 20 62


Superyacht FloorsAltirdning 64

8952 IrdningAustria

Interior PROMAN GmbH

+43 664 230 9613 n.a.


norament 920Höhnerweg 2- 4

69469 WeinheimGermany

nora systems GmbH

++49 (0)6201-80-5406 ++49 (0)6201-88-5406


noraplan (Mix 913)


noraplan ed (Mix 948)


noraplan mobil (931)

16.09.2015 SEITE 134 VON 276





noraplan marineHöhnerweg 2- 4

69469 WeinheimGermany

nora systems GmbH

++49 (0)6201-80-5406 ++49 (0)6201-88-5406

124.113 08.11.2012 30.11.2017BSurface materials and floor coverings with low flame-spreadcharacteristics (floor coverings)

novel exclusive nano surfaceReitbahnstraße 49

09111 Chemnitz

Norman Roch & Hendrik Bielig

n.a. n.a.


Sopro FAS 551 fibre-reinforced self-levelling fillerBiebricher Straße 74

65203 Wiesbaden


++49 (0)611 1707 - 0 ++49 (0)611 1707 - 250

124.096 20.03.2015 19.03.2020B+D


Floor covering consisting of: a) Sopro HPS 673 special primer b) Sopro FKM 444 XL c) Stone ware tile d) Sopro FEP 508 grey

124.097 20.03.2015 19.03.2020B+D


Floor covering consisting of: a) Sopro DSF 423 b) Sopro's No.1 white rapid set 997 c) Stone ware tile d) Sopro FEP 508 grey

124.098 20.03.2015 19.03.2020B+D


Floor covering consisting of: a) Sopro HPS 673 b) Sopro FAS 551 c) Sopro FKM 444 XL d) Stone ware tile e) SoproDur HF 8 grey 592

124.099 20.03.2015 19.03.2020B+D


Floor covering consisting of: a) Sopro PUK 503 PU adhesive b) Stone ware tile c) Sopro Brillant® water-repellent tile grout grey 804

16.09.2015 SEITE 135 VON 276




124.115 19.02.2013 28.02.2018B+D


System structure consisting of: a) Sopro EPG 522 epoxy primer b) Sopro QS 507 fine silica sand (0.1-0.3 mm) c) Sopro PU-FD 571 surface sealant Floor..


65203 WiesbadenGermany


++49 (0)611 1707 - 0 ++49 (0)611 1707 - 250


Stone ItalianaVia Lavagno, 213

37040 Zimella (VR)Italy

Stone Italiana S.p.A.

++39 (0)442 715 715 ++39 (0)442 715 000

124.072 10.06.2014 09.06.2019B+D


Wedox Trägerschicht PUR 253

Sachsenring 1

27711 Osterholz-ScharmbeckGermany


+49 (0) 4795 95899 -209 ++49 (0) 4795 95899 -299

124.118 11.11.2014 10.11.2019B+E


Capitol IMO

Daimlerstraße 8-12

33442 Herzebrock

Vetex GmbH & Co. KG Teppichbodenfabrik

++49 (0)5245 8401-0 ++49 (0)5245 8401-58

124.094 10.03.2015 09.03.2020B+D


WAKOL D 3050 Plastification additive in combination with WAKOL Z 615 levelling compound

Bottenbacher Straße 30

66954 Pirmasens

Wakol GmbH

++49 (0)6331 8001-0 ++49 (0)6331 8001-851

124.120 24.04.2015 23.04.2020B+DSurface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: floor coverings

WALA - PVC - FloortileAm Bahndamm 14

41334 Nettetal-Breyell

WALA Walter Landers GmbH

++49 (0)2153-977 5-0 ++49 (0)2153 977 555

16.09.2015 SEITE 136 VON 276





PURline SeaCharles-Lindbergh-Ring 13

32756 DetmoldGermany

WPT GmbH

+49 (0)5231-6022-0 +49 (0)5231-6022-209

16.09.2015 SEITE 137 VON 276


Group-Number 125Bedding components


125.012 08.05.2014 07.05.2019B+DBedding componentsTREVIRA CS, Bedspread without fill

Schremserstraße 383950 GmündAustria

Baumann Dekor GmbH

++43 (0)2852 9008-0 ++43 (0)2852 9008-209

125.006 03.06.2015 02.06.2020B+D

Bedding components

TREVIRA CS, Fabric for pillow cases, duvet covers and sheets

Wendenstraße 19520537 HamburgGermany

Burchard Redelstorff GmbH

++49 (0)40 250 27 09 ++49 (0)40 250 32 48

125.018 03.07.2014 02.07.2019B+D

Bedding components


Waltersdorfer Str. 202779 Großschönau

DAMINO GmbH

+49 (0)35841/311-0 +49 (0)35841/311-11

125.023 21.09.2012 30.09.2017B

Bedding components

TREVIRA CS (Bedspread without fill)

Organize Sanayi Bölgesi Gri Cadde 2Sokak No:216159 BursaTurkey

DINA VANELLI TEKSTiL SAN. TIC. AS.

++90 / 212 65 75 612 ++90 / 212 65 75 621

125.004 02.12.2014 01.12.2019B+E

Bedding components

Dr. Weidner POLYSTAR FK3542 Foam material mattress and Dr. Weidner DIAMANT FK3542 spring mattress

Kieler Straße 3724211 PreetzGermany

Dr. E. Weidner KG

++49 (0)4342 86768 ++49 (0)4342 82991

125.007 15.06.2012 31.05.2017B+E

Bedding components

Dr. Weidner FLEX 2000 5050 (Pin latex / cold foam mattress)

125.016 05.11.2010 30.11.2015B+EBedding componentsDr. Weidner POLY STAR 3542 cold foam mattress

16.09.2015 SEITE 138 VON 276




125.030 22.07.2015 21.07.2020B+D

Bedding components (mattress)

Navicella

Siebenstücken 3-524558 Henstedt-UlzburgGermany

Erich Werkmeister GmbH & Co. KG

+49 (0) 4193 77 94 6-0 +49 (0) 4193 77 94 6-99

125.031 22.07.2015 21.07.2020B+DBedding components (mattress)MaraLuna

125.032 22.07.2015 21.07.2020B+DBedding components (mattress)OceanRoyal

125.003 29.01.2015 28.01.2020B

Bedding components


Via Carlotta Cattaneo, 1021052 Busto Arsizio (Va)Italy

Fabbrica Tessuti Carlo Carnaghi & C. s.a.s.

+39 (0)331 632098 +39 (0)331 636393

125.013 13.07.2015 12.07.2020B+D

Bedding components

ALMATROS-ship mattress type "Marina"

Landgut 1118059 Groß StoveGermany

Gebr. Albrecht Schaumstoffverarbeitung und -vertrieb KG

++49 (0)381 4444 19 82 ++49 (0)381 4444 19 86

125.021 15.01.2012 31.01.2017B+DBedding componentsALMATROS-ship mattress type "Kogge"

125.025 01.04.2014 31.03.2019B+DBedding componentsALMATROS-ship mattress type "Kiel"

125.026 01.04.2014 31.03.2019B+DBedding componentsALMATROS-ship mattress type "Anker"

16.09.2015 SEITE 139 VON 276




125.001 05.12.2014 04.12.2019B+DBedding componentsTREVIRA CS Article Quilt

Albiger Straße 355232 AlzeyGermany

Geska Bettwarenfabrik GmbH

++49 (0)6731 8251 ++49 (0)6731 7809

125.022 20.02.2012 28.02.2017BBedding componentsTREVIRA CS, rough blanket

Oosteinde 42A2969 AT Oud-AlblasNetherlands

H&L products

++(0)31 06-50623436 ++(0)31 0184-691763

125.033 22.07.2015 21.07.2020B+D

Bedding components (mattress)

Navicella

Brühlstraße 872469 Meßstetten-TieringenGermany

Mattes & Ammann GmbH & CO. KG

+49 (0) 7436 / 877-0 +49 (0) 7436 / 1895



125.024 27.03.2013 31.03.2018B+E

Bedding Components

FLEXIMA FR

Framrach 519433 St. Andrä/Lav.Austria

MM Matratzen Manufaktur GmbH

++43 (0)4358 28482 ++43 (0)4358 28482-28

125.014 19.05.2014 18.05.2019BBedding componentsTREVIRA CS, Bedspread without fill

Via Roma, 7623892 Bulciago (LC)Italy

Prosetex S.p.A.

++39 31 874 370 ++39 31 874 377

16.09.2015 SEITE 140 VON 276




125.020 29.12.2011 31.12.2016B

Bedding components

TREVIRA CS (rough blanket)

Ruenhorst 1546395 BocholdGermany

Richter Textilien GmbH & Co. KG

++49 (0)2871 998703-20 ++49 (0)2871998703-29

125.019 12.08.2011 31.08.2016BBedding componentsTREVIRA CS, Fleece Blankets

2, Rue de Marieton69550 AmplepuisFrance

ROBIN MARIETON S.A.

++33 4 74 89 33 06 ++ 33 4 74 89 24 73

125.011 27.06.2014 26.06.2019B+DBedding componentsTREVIRA CS Bedspread without fill

Hofer Straße 2595176 KonradsreuthGermany

Rohleder GmbH

++49 (0)9292 590 ++49 (0)9292 59144

125.017 03.06.2011 30.06.2016BBedding componentsQuilt CS, Ticking with fibre fill type 270

Nijverheidsweg 17031 BW WehlNetherlands

TIMZO B.V. DEKBEDDEN

+31 314 68 18 33 +31 314 68 18 13

125.015 01.06.2015 31.05.2020B+DBedding componentsTREVIRA CS, Bedspread without filling

Max-Fischer-Straße 1186397 BobingenGermany

Trevira GmbH

++49 (0)8234 82-0 ++49 (0)8234 8408

125.027 21.07.2015 20.07.2020B+DBedding components (mattress)Navicella



16.09.2015 SEITE 141 VON 276

List of Approved ProductsItem-NumberGroup-Number 126


08.04.2014 07.04.2019

n.a. n.a.

16.09.2015 SEITE 142 VON 276


Group-Number 126Upholstered furniture


126.023 01.08.2014 31.07.2019B+DUpholstered furnitureTREVIRA CS

Hoheneich 1363945 HoheneichAustria

Backhausen GmbH

++43 (0)2852 502 0 ++43 (0)2852 502 188


Schremserstraße 383950 Gmünd

Baumann Dekor GmbH

++43 (0)2852 9008-0 ++43 (0)2852 9008-209

126.094 16.05.2013 15.05.2018BUpholstered furnitureTREVIRA CS

Via Pioga 7/A35011 Campodarsego (PD)Italy

BEATRIX S.p.A.

+39 (0)49 5566788 +39 (0)49 5566337


Van Beekstraat 3021121 NW LandsmeerNetherlands


++(0)31 20 482 5851 ++(0)31 20 482 4459


Simonshöfchen 2742327 WuppertalGermany


++49 (0)202 73909-0 ++49 (0)202 73909-35


Via Ten. Eger, 1736065 Mussolente (VI)Italy

CONJUGI EGER S.R.L.

++39 (0)424 878441 ++39 (0)424 87002


Bern-Zürich-Strasse 234901 LangenthalSwitzerland

Création Baumann AG

++41 (0)62 919 62 62 ++41 (0)62 922 45 47

16.09.2015 SEITE 143 VON 276





Bosscheweg 795735 GT Aarle-RixtelNetherlands

De Ploeg - Artex

++31 (0)492 386 470 ++31 (0)492 386 471


Rue de la Royenne 45 D7700 MouscronBelgium

De Poortere Frères S.A.

+32 56 393 493 +32 32 56 890 303


Via della Resistenza, 322070 Appiano Gentile (CO)Italy

DEDAR S.p.A.

++39 (0)31 228 75 11 ++39 (0)31 228 75 33


Goldstraße 16-1833602 BielefeldGermany

Delius GmbH

++49 (0)521/543-0 ++49 (0)521/543-341


3 Latimer PlaceW10 6QT LondonUnited Kingdom

Designers Guild Ltd.

++44 (0)20 7893 7400 ++44 (0)20 7893 7720


Waregemstraat 758540 DeerlijkBelgium

DEVANTEX nv

++32 56 71 25 76 ++32 56 71 25 77

126.072 06.12.2010 31.12.2015B

Upholstered furniture

TREVIRA CS

Bergstraße 2059329 WaderslohGermany

E-CON GmbH & Co. KGCALYPSO Schlafsysteme

++49 (0)2523 / 95 33 41 ++49 (0)2523 / 95 33 42

16.09.2015 SEITE 144 VON 276





Rue Pierre Grange-Z.I.de la Pointe94124 Fontenay sous Bois CedexFrance

Edmond Petit S.A.

++33 (0)1 45141820 ++33 (0)1 48766622

126.088 21.09.2012 30.09.2017B


TREVIRA CS

Scheydgasse 291210 WienAustria

Englisch Dekor HandelsgmbH & Co. KG

+43/1/891 07-0 +43/1/892 09 78

126.015 03.07.2014 02.07.2019B+D


TREVIRA CS

Regione Masio 19bis10046 Poirino (TO)Italy


++39 (0)11 9430662 ++39 (0)11 9461820

126.079 03.07.2014 02.07.2019B+DUpholstered furnitureTREVIRA CS + CATIONIC POLYESTER

126.087 11.09.2012 30.09.2017B+DUpholstered furnitureWool Fabric


Hjulmagervej 559100 AalborgDenmark

Gabriel A/S

+45 96 303100 +45 98 132544


Ernst-Richard-Funke-Str.17-1995119 Naila-MarlesreuthGermany

Gebr. Munzert GmbH & Co. KG

+49 (0)9282/309-0 +49 (0)9282/309-189

16.09.2015 SEITE 145 VON 276





Florhofstrasse 138820 WädenswilSwitzerland

Gessner AG

+41 44 789 86 00 +41 44 789 86 01

126.105 09.12.2014 08.12.2019B+DUpholstered furnitureClimatex Dualcycle

126.106 09.12.2014 08.12.2019B+DUpholstered furnitureClimatex Lifeguard FR

126.107 09.03.2015 08.03.2020B+DUpholstered furnitureClimatex Longlife

126.074 22.12.2010 31.12.2015B


TREVIRA CS

Fulya sokak nr.116369 BursaTurkey

GIDAS A.S. / BEZZDemirtas Organize Sanayi Boelgesi

n.a. n.a.


Antonstraße 209337 Hohenstein-ErnstthalGermany

HB-Stoffe GmbH

++49 (0)3723 / 4 29 36 ++49 (0)3723 / 4 11 230


Via Cadorna, 3323895 Nibionno (Lc)Italy

IMATEX S.p.A.

(+39) 031 692222 (+39) 031 690216 / 691122


Potsdamer Straße 16033719 BielefeldGermany


++49 (0)521 2093-0 ++49 (0)521 2093-388

16.09.2015 SEITE 146 VON 276




126.032 30.01.2015 29.01.2020B+D


TREVIRA CS

Schoolstraat 185421 KT GemertNetherlands

Johan van den Acker Textielfabriek B.V.

++31 (0)492-361321 ++31 (0)492-366028


Höckendorfer Straße 208393 MeeraneGermany

k+r Sax GmbH

+49 (0)3764 / 1806-0 +49 (0)3764 / 1806-36

126.091 15.03.2013 31.03.2018B


TREVIRA CS

Dießemer Bruch 11247805 Krefeld

KOS ObjekttextilienInternational GmbH

++49 (0)2151 / 51958-0 ++49 (0)2151 / 51958-51


Dorfgasse 54900 LangenthalSwitzerland

Lantal Textiles AG

++41 (0)62 9167171 ++41 (0)62 9232532


1300 Langenthal Drive27045 Rural Hall, NCUnited States

Lantal Textiles, Inc.

+1 336-969-9551 n.a.


13 Rue du Mail75002 ParisFrance

LELIEVRE

++33 (0) 143168800 ++33 (0) 142614999


via Papa Giovanni XXIII, 1023845 Costamasnaga (LC)Italy

Mario Sirtori SpA

++39 (0)31 879 611 ++39 (0)31 855 397

16.09.2015 SEITE 147 VON 276





Via Europa, 4123846 Garbagnate Monastero (LC)Italy

MAVITEX SRL

+39 031 852213 +39 031 852559


Fabrikstraße8756 MitlödiSwitzerland

Mitloedi Textildruck AG

++41 (0)55 647 88 33 ++41 (0)55 647 88 13


Karl-Reichel-Straße 2895237 WeißdorfGermany

Müller Zell GmbH

++49 (0)9251 876-0 ++49 (0)9251 876-100


Amtmannsweg 32- 3427243 Harpstedt

Nautica Ship Interior UG

++49 (0)4244 / 91 88 570 ++49 (0)4244 / 91 88 580


An den Ratswiesen29451 Dannenberg

Nya Nordiska Textiles GmbH

++49 (0)5861 809-0 ++49 (0)5861 809-10


5, Chemin des Giroflées, Beau Site, Ain Sebaa20250 CasablancaMorocco

P.I.F. sarl

n.a. n.a.


Via Roma, 7623892 Bulciago (LC)Italy

Prosetex S.p.A.

++39 31 874 370 ++39 31 874 377

16.09.2015 SEITE 148 VON 276





Vichtseweg 1298790 WaregemBelgium

Ragolle NV.

+32 56 77 74 79 +32 56 77 57 28

126.099 08.04.2014 07.04.2019B+DUpholstered furnitureIMO-fabric

Schönlinderstr. 182538 GeretsriedGermany

rohi stoffe GmbH

+49 (0)8171 93540 +49 (0)8171 935499


Hofer Straße 2595176 Konradsreuth

Rohleder GmbH

++49 (0)9292 590 ++49 (0)9292 59144


Brunning 25274 BurgkirchenAustria

Rothböck Textilien GesmbH

++43 7724 2349 ++43 7724 3738

126.103 25.11.2014 24.11.2019B+DUpholstered furnitureTREVIRA CS (Project series AIDA Hyperion class)


Via della Pila, 4730175 Marghera (Venezia)Italy

RUBELLI S.p.A.

++39 (0) 41 2584 411 ++39 (0) 41 2584 401

126.108 22.07.2015 21.07.2020B+D


TREVIRA CS

Kreuzburger Straße 17-1990471 NürnbergGermany

SAHCO Hesslein GmbH & Co. KG

++49 (0)911 9987-0 ++49 (0)911 9987-480

16.09.2015 SEITE 149 VON 276




126.021 06.08.2014 05.08.2019B+D


TREVIRA CS

E.-C.- Baumann-Straße 1295326 KulmbachGermany

Saum & Viebahn GmbH & Co. KG

++49 (0)9221 800-0 ++49 (0)9221 800-66

126.017 02.07.2014 01.07.2019B+D


TREVIRA CS

Hansestraße 8748282 Emsdetten


++49 (0)2572 927-0 ++49 (0)2572 927-444


Via Majetto, 2/422070 Intimiano (CO)Italy


++(0)39 031 460 110 ++(0)39 031 462 080


Ginzkeystraße 384600 WelsAustria

SONNHAUS GmbH

+43 (0)7242 634-0 +43 (0)7242 634-50

126.029 05.08.2014 04.08.2019B


TREVIRA CS

Hartensteiner Straße 6009350 LichtensteinGermany

Spandauer Velours GmbH & Co. KG

++49 (0)37204-310 ++49 (0)37204-2139


Via Dante, 623890 Barzago (Lecco)Italy

Spinelli Vincenzo S.p.A.

++39 (0)31 874244 ++39 (0)31 874154

126.093 15.05.2013 14.05.2018B


TREVIRA CS

47, rue Jean-Jaurès42190 CharlieuFrance

T.A.D.L. Tissage d'Ameublement de Lyon

+ 33 (0)4 77 69 30 60 + 33 (0)4 77 60 25 29

16.09.2015 SEITE 150 VON 276




126.082 29.03.2012 31.03.2017B


TREVIRA CS

Mehmet Deniz Kopuz Cad No. 434522 Esenyurt / IstanbulTurkey

Teksko Tekstil Ltd. Sti.Kirac Akcaburgaz Mah.

n.a. n.a.


Via Grigna n. 1522060 Figino Serenza (Como)Italy

Tessitura Serenza S.n.c.

+39 031780 170 +39 031781 211


Via Roma 1823892 Bulciago

Textil Motta s.r.l.

++39 (0)31 860 136 ++39 (0)31 861 693


Akcesme Mh. 2018 Sk. No:620010 DenizliTurkey

Tosunoğlu Tekstil San. Tic. A.S.

+90 258 371 36 31 +90 258 371 22 20


Max-Fischer-Straße 1186397 BobingenGermany

Trevira GmbH

++49 (0)8234 82-0 ++49 (0)8234 8408


St. Jozefstraat 20DeurneNetherlands

Vescom BV

++31 493 350 767 ++31 493 350 779

126.004 16.02.2011 29.02.2016B+D


VONYL P 3392 PISA

Bahnhofstraße 4608233 TreuenGermany

VOWALON Beschichtung GmbH

++49 (0)374 6860-0 ++49 (0)374 6860-254

16.09.2015 SEITE 151 VON 276




126.005 18.03.2011 31.03.2016B+D


VOWALON/AKV CONTRACT COLLECTION PVC/Cotton

Bahnhofstraße 4608233 TreuenGermany

VOWALON Beschichtung GmbH

++49 (0)374 6860-0 ++49 (0)374 6860-254

126.006 18.03.2011 31.03.2016B+DUpholstered furnitureVOWALON/AKV CONTRACT COLLECTION PVC/PES

126.098 16.09.2013 15.09.2018B+DUpholstered furnitureVonyl P3097


Eelinkstraat 27101 JL WinterswijkNetherlands

Weverij Gaudium B.V.

++31 (0)543-512641 ++31 (0)543-520575

16.09.2015 SEITE 152 VON 276


Group-Number 200Portable fire extinguishers


200.249 04.02.2014 03.02.2019B+D

Portable fire extinguishers (6 kg ABC powder)

PG 6D-2

Baumeisterallee 1004442 ZwenkauGermany

A. Binger - Feuerlöschgerätebau

++49 (0)34203 / 4703-0 ++49 (0)34203 / 4703-55

200.250 04.02.2014 03.02.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6A-2

200.251 04.02.2014 03.02.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PG 12D

200.252 04.02.2014 03.02.2019B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PG 9D

200.253 04.02.2014 03.02.2019B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PG 9A

200.254 04.02.2014 03.02.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PG 12A

200.437 04.02.2014 03.02.2019B+DPortable fire extinguishersKA 5CS

200.192 03.08.2011 31.07.2016B+D


Brandstop 6 G-1 / Vole X-P 6

Regensburger Straße 1693449 Waldmünchen

BAVARIA Brandschutz Industrie GmbH & Co. KG

++49 (0)9972 / 9401-0 ++49 (0)9972 / 9401-17

200.194 03.08.2011 31.07.2016B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)Brandstop 12 G-1 / Vole X-P 12

200.238 27.03.2012 31.03.2017B+DPortable fire extinguishers (5 kg Carbon dioxide)Express 5-1 / Sigma 5

16.09.2015 SEITE 153 VON 276




200.503 02.12.2010 31.12.2015B+D


Colt P 12 / Magnum P 12

Regensburger Straße 1693449 WaldmünchenGermany


++49 (0)9972 / 9401-0 ++49 (0)9972 / 9401-17

200.563 13.11.2012 30.11.2017B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)Viking 6



200.395 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)P 6 H

Gartenfeldstraße 1435781 Weilburg-Gaudernbach

Brandschutz Heimlich GmbH

++49 (0)6471 / 62 92-0 ++49 (0)6471 / 62 92-166

200.396 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)P 12 H

200.397 08.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (5 kg Carbon dioxide)K 5 H-1

200.398 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (6 l special extinguishing agent)

F 6 H

Special extinguisher to extinguish burning edible oil or fat

200.399 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 H

16.09.2015 SEITE 154 VON 276





F 6 L


Gartenfeldstraße 14

35781 Weilburg-GaudernbachGermany


++49 (0)6471 / 62 92-0 ++49 (0)6471 / 62 92-166


F 6 HF


200.415 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)P 6 He

200.419 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (9 l water)W 9 H

200.420 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 HK

200.422 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)P 9 HS

200.423 01.04.2011 30.04.2016B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)P 6 HS

200.500 25.11.2010 30.11.2015B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)P 6 LM / P 6 L



16.09.2015 SEITE 155 VON 276




200.520 02.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 S

Gartenfeldstraße 1435781 Weilburg-GaudernbachGermany


++49 (0)6471 / 62 92-0 ++49 (0)6471 / 62 92-166

200.521 02.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PG 12 S

200.522 02.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 SH

200.523 02.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PG 9 SH

200.524 02.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (9 l water)W 9n-S

200.525 02.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (9 foam)SM 9n-S

200.526 02.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)XW 9n-S


FW 6n-2


200.528 18.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)RU 6 S

200.529 18.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)RU 6 SH

16.09.2015 SEITE 156 VON 276




200.530 18.05.2011 31.05.2016B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)RU 9 SH

Gartenfeldstraße 1435781 Weilburg-GaudernbachGermany


++49 (0)6471 / 62 92-0 ++49 (0)6471 / 62 92-166

200.537 01.07.2011 31.07.2016B+DPortable fire extinguishers (5 kg carbon dioxide)CS 5c-2

200.538 01.07.2011 31.07.2016B+DPortable fire extinguishers (5 kg carbon dioxide)C 5 S-26

200.552 27.03.2012 31.03.2017B+D


PO 6

Staines Road West, Sunbury on ThamesTW16 7AR MiddlesexUnited Kingdom

Chubb Fire & Security Ltd.Chubb House

n.a. n.a.

200.553 27.03.2012 31.03.2017B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PO 9

200.507 16.12.2010 31.12.2015B+D

Portable fire extinguishers (3 l special extinguishing agent)

FBN 3

Antonius-Raab-Straße 18

34123 Kassel-WaldauGermany

DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH

++49 (0)561 58 50 11 ++49 (0)561 58 36 28


FBN 6

200.602 03.07.2015 02.07.2020B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)GN 9A


FBi6

16.09.2015 SEITE 157 VON 276




200.604 03.07.2015 02.07.2020B+D

Portable fire extinguishers (6 l foam solution)

SN 6 Bio+

Antonius-Raab-Straße 1834123 Kassel-WaldauGermany


++49 (0)561 58 50 11 ++49 (0)561 58 36 28

200.605 03.07.2015 02.07.2020B+DPortable fire extinguishers (6 l foam solution)Si 6BS Bio+

200.606 10.07.2015 09.07.2020B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)Gi 9BS

200.607 10.07.2015 09.07.2020B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)Gi 12BS


200.609 10.07.2015 09.07.2020B+DPortable fire extinguishers (9 l foam solution)SN 9AU

200.610 10.07.2015 09.07.2020B+DPortable fire extinguishers (5 kg Carbon dioxide)KS 5CA / KS 5CS-1

200.615 10.07.2015 09.07.2020B+DPortable fire extinguishers (9 l foam solution)SK 9BS


200.617 10.07.2015 09.07.2020B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)GN 6A-03

200.618 10.07.2015 09.07.2020B+DPortable fire extinguishers ( 6 kg ABC powder)Gi 6BS-03

16.09.2015 SEITE 158 VON 276




200.619 10.07.2015 09.07.2020B+D


Gi 6BS-04

Antonius-Raab-Straße 1834123 Kassel-WaldauGermany


++49 (0)561 58 50 11 ++49 (0)561 58 36 28

200.154 23.06.2014 22.06.2019B+D


P 9 LJ

Jägerwald 28 - 3042897 Remscheid

Feuerschutz JOCKEL GmbH & Co. KG

++49 (0)2191 9667-0 ++49 (0)2191 9667-54

200.155 23.06.2014 22.06.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)P 12 LJ

200.157 23.06.2014 22.06.2019B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)P 9 J

200.158 23.06.2014 22.06.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)P 12 J

200.222 23.06.2014 22.06.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 FJ

200.244 23.06.2014 22.06.2019B+DPortable fire extinguishers (6 l foam)S 6 LJ

200.247 23.06.2014 22.06.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 LJ

200.302 28.05.2014 27.05.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SK 9 J

200.303 28.05.2014 27.05.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l water based solution)WN 9 J

16.09.2015 SEITE 159 VON 276




200.304 28.05.2014 27.05.2019B+D

Portable fire extinguishers (9 l water based solution)

WF 9 J

Jägerwald 28 - 3042897 RemscheidGermany


++49 (0)2191 9667-0 ++49 (0)2191 9667-54

200.355 08.08.2014 07.08.2019B+DPortable fire extinguishers (5 kg carbon dioxide)K 5 J

200.364 08.08.2014 07.08.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SN 9 J

200.381 08.08.2014 07.08.2019B+DPortable fire extinguishers (5 kg carbon dioxide)K 5 AJ

200.405 08.08.2014 07.08.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l water based solution)W 9 LJ

200.429 18.09.2013 17.09.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 DJL

200.430 18.09.2013 17.09.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l water)W 9 DJL

200.440 28.05.2014 27.05.2019B+DPortable fire extinguisher (6 kg ABC powder)P 6 H System

200.441 28.05.2014 27.05.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)P 12 H System

200.445 23.06.2014 22.06.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)P 6 LJK

200.494 08.09.2015 07.09.2020B+D


P 6 JK / P 6 JK Plus / P 6 JK 34 / P 6 JK plus43 / P 6 JK superplus55

16.09.2015 SEITE 160 VON 276




200.518 28.03.2011 31.03.2016B+D

Portable fire extinguishers (3 l liquid extinguishing agent)

F 3 LJ

Jägerwald 28 - 30

42897 RemscheidGermany


++49 (0)2191 9667-0 ++49 (0)2191 9667-54


F 6 LJ

200.549 05.12.2011 31.12.2016B+DPortable fire extinguishers (9 l water solution)W 9 LJ-30

200.591 09.10.2014 08.10.2019B+DPortable fire extinguishers (5 kg Carbon dioxide)K5CC

200.592 09.10.2014 08.10.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)P6LCC 43

200.593 09.10.2014 08.10.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)P12LCC 55

200.594 09.10.2014 08.10.2019B+DPortable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats (6 l foam solution)

S6LCC 21

200.595 09.10.2014 08.10.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam solution)S9LCC 27

200.598 16.04.2015 15.04.2020B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S9LCC 43


F 6 J 21 / F 6 J 21 plus

16.09.2015 SEITE 161 VON 276




200.210 31.10.2013 30.10.2018B+D


PG 6 PMD

Martin-Ebell-Straße 416816 NeuruppinGermany

FLN Feuerlöschgeräte Neuruppin Vertriebs- GmbH

++49 (0)3391 689 - 0 ++49 (0)3391 689 116

200.211 31.10.2013 30.10.2018B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 PDY

200.212 31.10.2013 30.10.2018B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PG 12 PMD

200.215 15.03.2013 31.03.2018B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 Ai


200.220 18.11.2013 17.11.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 AK

200.221 18.11.2013 17.11.2018B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PG 9 PMD

200.228 18.11.2013 17.11.2018B+DPortable fire extinguishers (5 kg carbon dioxide)KS 5 BG

200.229 18.11.2013 17.11.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l water)W 9 AKF

200.230 18.11.2013 17.11.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l aqueous solution)W 9 AKM

200.237 03.12.2013 02.12.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l water)W 9 DN

16.09.2015 SEITE 162 VON 276




200.374 03.12.2013 02.12.2018B+D

Portable fire extinguishers (9 l foam)

S 9 AKP



++49 (0)3391 689 - 0 ++49 (0)3391 689 116

200.389 03.12.2013 02.12.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l water solution)W 9 DF


M 9 L / F 9 L



200.403 03.12.2013 02.12.2018B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 Euro


W 6 AKM

Special extinguisher to extinguish edible oil or fat



200.458 21.07.2014 20.07.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam solution)S 9 DF

200.471 15.05.2015 14.05.2020B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 AS

16.09.2015 SEITE 163 VON 276




200.472 15.05.2015 14.05.2020B+D


PG 9 AS



++49 (0)3391 689 - 0 ++49 (0)3391 689 116

200.473 15.05.2015 14.05.2020B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PG 12 AS

200.475 15.05.2015 14.05.2020B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 SKP

200.480 06.07.2015 05.07.2020B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 SK

200.483 06.07.2015 05.07.2020B+DPortable fire-extinguisher (9 l water solution)W 9 SKF


F 6 SKM


F 9 SKM

200.496 17.12.2013 16.12.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l water)W 9 SKN

200.504 15.12.2010 31.12.2015B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 PMD-HR

200.506 15.12.2010 31.12.2015B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 DN eco-HR

200.545 08.11.2011 30.11.2016B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 DN eco-classic

16.09.2015 SEITE 164 VON 276




200.546 08.11.2011 30.11.2016B+D


S 9 DN eco-premium



++49 (0)3391 689 - 0 ++49 (0)3391 689 116

200.586 13.11.2013 12.11.2018B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 Euro-S

200.587 17.12.2013 16.12.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l water based solution)W 9 DS

200.589 20.10.2014 19.10.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg BC powder)P 12 D

200.590 21.07.2014 20.07.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam solution)S 9 SKF-1

200.601 11.05.2015 10.05.2020B+DPortable fire extinguishers (12 kg BC powder)P 12 DK / P 12 DKX



200.061 18.11.2013 17.11.2018B+DPortable fire extinguishers (5 kg Carbon dioxide)KS 5 SE

Diestedder Straße 3959329 Wadersloh

GLORIA GmbH

++49 (0)2523 77-0 ++49 (0)2523 77 120

200.080 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PS 6 GA

16.09.2015 SEITE 165 VON 276




200.108 05.06.2012 30.06.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SKK 9 LW

Diestedder Straße 3959329 WaderslohGermany

GLORIA GmbH

++49 (0)2523 77-0 ++49 (0)2523 77 120

200.122 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PEP 6 GA

200.123 20.02.2014 19.02.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PEP 12 GA

200.142 20.02.2014 19.02.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PA 6 SD

200.143 20.02.2014 19.02.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PA 12 SD

200.144 20.02.2014 19.02.2019B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PD 9 GA

200.145 20.02.2014 19.02.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)S 9 DLWB

200.147 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)Si 9 DB

200.149 05.06.2012 30.06.2017B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PS 6 G

200.151 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)Si 9 FI 20

200.152 31.03.2014 30.03.2019B+DPortable fire-extinguisher (2 kg ABC powder)P 2 GM / P 2 G / F 2 G / F 2 GM

16.09.2015 SEITE 166 VON 276




200.180 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PG 9 DB


GLORIA GmbH

++49 (0)2523 77-0 ++49 (0)2523 77 120

200.181 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water)Wi 9 EN

200.182 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water solution)Wi 9 ENI

200.183 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water)Wi 9 DB

200.189 18.03.2014 17.03.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PD 6 GA resp. PD 6 GA CC


200.248 18.03.2014 17.03.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)F 6 GX / F 6 GX AL

200.264 18.03.2014 17.03.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l water based solution)W 9 DN

200.265 09.04.2014 08.04.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l water based solution)W 9 DF 30

200.298 18.03.2014 17.03.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PSE 6 GA

200.300 18.03.2014 17.03.2019B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PSE 9 GA

16.09.2015 SEITE 167 VON 276




200.327 09.04.2014 08.04.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PD 6 G


GLORIA GmbH

++49 (0)2523 77-0 ++49 (0)2523 77 120

200.337 27.06.2014 26.06.2019B+DPortable fire extinguishers (2 kg ABC powder)PD 2 G

200.351 09.04.2014 08.04.2019B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PD 9 G / PDP 9 G



W3DFC


200.456 07.08.2014 06.08.2019B+DPortable fire extinguishers (5 kg carbon dioxide)KS 5 ST

200.509 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (3 l liquid extinguishing agent)

SFi 3



SFi 6


200.550 20.01.2012 31.01.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water solution)WH 9 P (Type series Pro)

200.554 05.06.2012 30.06.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water solution)Wi 9 EF 30

16.09.2015 SEITE 168 VON 276






GLORIA GmbH

++49 (0)2523 77-0 ++49 (0)2523 77 120


200.558 07.09.2012 30.09.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SK 9 E (Type series Easy)

200.559 07.09.2012 30.09.2017B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)FPRP 6

200.560 07.09.2012 30.09.2017B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)FPRP 9

200.561 07.09.2012 30.09.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)FPRF 9

200.562 07.09.2012 30.09.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water)FPRW 9

200.566 23.11.2012 30.11.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water solution)Si 9 DBI

200.574 15.02.2013 28.02.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SDE 9

200.575 15.02.2013 28.02.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SK 9 E (Type series Easy)

200.576 15.02.2013 28.02.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SH 9 P (Type series Pro)

16.09.2015 SEITE 169 VON 276




200.580 28.03.2013 31.03.2018B+DPortable fire extinguisherSDE 6


GLORIA GmbH

++49 (0)2523 77-0 ++49 (0)2523 77 120


FBDP6


200.582 24.07.2013 23.07.2018B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)P 6 M

200.583 24.07.2013 23.07.2018B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)P 9 M

200.584 24.07.2013 23.07.2018B+DPortable fire extinguishers (6 l foam)SK 6 M

200.585 24.07.2013 23.07.2018B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)SK 9 M

200.599 29.04.2015 28.04.2020B+DPortable fire extinguishers (6 l foam solution)SDPHE 6

200.600 29.04.2015 28.04.2020B+DPortable fire extinguishers (9 l foam solution)SDPHE 9

200.511 16.12.2010 31.12.2015B+DPortable fire extinguishers (5 kg Carbon dioxide)KS 5 ST

Rønsdam 106400 SønderborgDenmark

GLORIDAN A/S

++45 73 48 52 00 ++45 73 48 52 05

16.09.2015 SEITE 170 VON 276




200.134 07.05.2014 06.05.2019B+D


PU 6a or PU 6an

Minimaxstraße 172574 Bad UrachGermany

Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG

++49 (0)7125-154-0 ++49 (0)7125-154-224

200.135 07.05.2014 06.05.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PU 12a or PU 12an

200.276 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PU 6 in

200.277 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PG 6 H-6

200.279 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguisher (9 kg ABC powder)PG 9 H-6

200.281 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguisher (9 kg ABC powder)PU 9 in

200.282 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguishers (9 kg ABC powder)PU 9 a resp. PU 9 an

200.283 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PU 12 in

200.284 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)PG 12 H-6

200.286 13.01.2014 12.01.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l water based solution)WF 9n-C

200.322 19.06.2014 18.06.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)DWL 9n

16.09.2015 SEITE 171 VON 276




200.360 07.05.2014 06.05.2019B+D


WX 9n-C

Minimaxstraße 172574 Bad UrachGermany


++49 (0)7125-154-0 ++49 (0)7125-154-224

200.446 19.06.2014 18.06.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)WS 9n-C

200.449 22.07.2014 21.07.2019B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)PU 6 G



200.453 11.09.2012 30.09.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l foam)WX 9 nG

200.454 22.07.2014 21.07.2019B+DPortable fire extinguishers (9 l water)WU 9 nG

200.476 17.06.2015 16.06.2020B+DPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)DS 6 iM

200.478 17.06.2015 16.06.2020B+DPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)DS 12 iM

200.557 05.09.2012 30.09.2017B+DPortable fire extinguishers (9 l water)WH 9 nG

16.09.2015 SEITE 172 VON 276




200.208 11.01.2012 31.10.2016BPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)Classic FX 6

Industriestraße 1368526 LadenburgGermany

TOTAL Feuerschutz GmbH

++49 (0)6203 75-0 ++49 (0)6203 75-318

200.241 11.01.2012 31.01.2017BPortable fire extinguishers (12 kg ABC powder)Classic FX 12

200.498 22.09.2010 30.09.2015BPortable fire extinguishers (9 l foam)Classic S 9

200.499 22.09.2010 30.09.2015BPortable fire extinguishers (9 l water)Classic WD 9

200.515 21.02.2011 29.02.2016BPortable fire extinguishers (6 kg ABC powder)Classic GX 6 N



16.09.2015 SEITE 173 VON 276


Group-Number 200Portable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats


200.513 14.02.2011 29.02.2016B+D

Portable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats (2 kg carbon dioxide)

Sigma 2 / Col X-K 2

Regensburger Straße 16

93449 WaldmünchenGermany


++49 (0)9972 / 9401-0 ++49 (0)9972 / 9401-17

200.301 28.05.2014 27.05.2019B+D

Portable fire extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats (6 l foam)

SK 6 J

Jägerwald 28 - 30

42897 Remscheid


++49 (0)2191 9667-0 ++49 (0)2191 9667-54

200.363 08.08.2014 07.08.2019B+DPortable fire extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats (6 l foam)

SN 6 J

200.539 20.07.2011 31.07.2016B+DPortable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats (6 l foam)

S 6 DJL Bio 21


S6LCC 34

200.393 03.12.2013 02.12.2018B+D


S 6 AKP

Martin-Ebell-Straße 4

16816 Neuruppin


++49 (0)3391 689 - 0 ++49 (0)3391 689 116


S 6 SKP


S 6 SK eco


S 6 DN eco-HR

16.09.2015 SEITE 174 VON 276




200.543 08.11.2011 30.11.2016B+D

Portable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats (6 l foam)

S 6 DN eco-classic

Martin-Ebell-Straße 4

16816 NeuruppinGermany


++49 (0)3391 689 - 0 ++49 (0)3391 689 116


S 6 DN eco-premium


Si 6 Fl 20Diestedder Straße 39

59329 Wadersloh

GLORIA GmbH

++49 (0)2523 77-0 ++49 (0)2523 77 120


Si 6 DB

200.377 20.05.2014 19.05.2019B+DPortable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boots (6 l foam)

S 6 DLWB


SE 6 I


SK 6 E (Type series Easy)


SH 6 S


SK 6 P (Type series Pro) / SK 6 S (Type series Star)

16.09.2015 SEITE 175 VON 276




200.321 19.06.2014 18.06.2019B+D


DWL 6n

Minimaxstraße 1

72574 Bad UrachGermany


++49 (0)7125-154-0 ++49 (0)7125-154-224


WX 6n-C


WX 6 nG

200.497 22.09.2010 30.09.2015BPortable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats (2 kg ABC powder)

Classic FX2Industriestraße 13

68526 Ladenburg


++49 (0)6203 75-0 ++49 (0)6203 75-318

16.09.2015 SEITE 176 VON 276


Group-Number 200Non-portable and transportable extinguishers


200.596 12.03.2015 11.03.2020B+DNon-portable and transportable extinguishersAFT 50/01

Heggenkamp 1549163 BohmteGermany

AFT GmbH

++49 (0)5471 97307-0 ++49 (0)5471 97307-20

200.535 03.06.2011 30.06.2016B+D

Non-portable and transportable extinguishers (50 kg ABC powder)

Poud X-P 50-2 / Tornado 50 PX

Regensburger Straße 16

93449 Waldmünchen


++49 (0)9972 / 9401-0 ++49 (0)9972 / 9401-17

200.540 16.08.2011 31.08.2016B+DNon-portable and transportable extinguishers (50 kg ABC powder)

Concord-ST 50


Avanti-ST 50

200.547 25.11.2011 30.11.2016B+DNon-portable and transportable extinguishers (50 l foam)

FOAMjet 50 SK Maximus


FOAMjet 50 SF Maximus

200.573 11.02.2013 28.02.2018B+DNon-portable and transportable fire extinguishers (50 kg ABC powder)

P 50 HGartenfeldstraße 14

35781 Weilburg-Gaudernbach


++49 (0)6471 / 62 92-0 ++49 (0)6471 / 62 92-166

200.531 18.05.2011 31.05.2016B+D


GA 50


34123 Kassel-Waldau


++49 (0)561 58 50 11 ++49 (0)561 58 36 28

16.09.2015 SEITE 177 VON 276




200.611 10.07.2015 09.07.2020B+D

Non-portable and transportable fire extinguishers (50 l foam)

SK 50A / SK 50A-01


34123 Kassel-WaldauGermany


++49 (0)561 58 50 11 ++49 (0)561 58 36 28

200.612 10.07.2015 09.07.2020B+DNon-portable and transportable fire extinguishers (50 l foam)

SK 50B / SK 50B-01

200.613 10.07.2015 09.07.2020B+DNon-portable and transportable fire extinguishersSF 50A / SF 50A-01

200.614 10.07.2015 09.07.2020B+DNon-portable and transportable fire extinguishersSF 50B / SF 50B-01

200.424 16.08.2013 15.08.2018B+D

Non-portable and transportable extinguishers (50 l foam)

S 50 J / S 50 J frost-proove

Jägerwald 28 - 30

42897 Remscheid


++49 (0)2191 9667-0 ++49 (0)2191 9667-54


P 50 AJ


P 25 AJ


P 50 GJ


P 50 J Externa

16.09.2015 SEITE 178 VON 276




200.466 16.07.2015 31.05.2020B+D


P 25 J Externa

Jägerwald 28 - 30

42897 RemscheidGermany


++49 (0)2191 9667-0 ++49 (0)2191 9667-54

200.532 19.05.2011 31.05.2016B+DNon-portable and transportable extinguishers (10 kg Carbon dioxide)

K 10 J


K 20 J


K 30 J


S45J Externa Bio


S50J Externa Bio

200.495 03.08.2015 02.08.2020B+D

Non-portable and transportable extinguishers (50 kg ABC- powder)

PU 50 s

Minimaxstraße 1

72574 Bad Urach


++49 (0)7125-154-0 ++49 (0)7125-154-224

200.588 20.12.2013 19.12.2018B+DNon-portable and transportable fire extinguishers (50 l foam solution)

WS 50n-SP

200.577 21.02.2013 28.02.2018B+DNon-portable and transportable fire extinguishers (50 l foam)

POLY TROLLEY SL50 CAFSPaschinger Straße 90

4060 LeondingAustria

Rosenbauer International AG

++43 (0)732 6794-0 ++43 (0)732 6794-84

16.09.2015 SEITE 179 VON 276




200.512 01.02.2011 29.02.2016BNon-portable and transportable extinguishers (50 l foam)

Classic S 50Industriestraße 13

68526 LadenburgGermany


++49 (0)6203 75-0 ++49 (0)6203 75-318

16.09.2015 SEITE 180 VON 276


Group-Number 201Concentrate for Fixed High Expansion Foam Fire Extinguishing Systems for Machinery Spaces and Cargo Pump Rooms


201.010 05.08.2011 31.08.2016B+D

Concentrate for Fixed High Expansion Foam Fire Extinguishing Systems for Machinery Spaces and Cargo Pump Rooms

STHAMEX-SV

Liebigstraße 5


Fabrik chemischer Präparatevon Dr. Richard SthamerGmbH & Co. KG

++49 (0)40 73 61 68-0 ++49 (0)40 73 61 68-60

201.030 13.03.2014 12.03.2019B+DConcentrate for fixed high expansion foam fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms

STHAMEX-IAF

201.035 01.06.2015 31.05.2020B+DConcentrate for Fixed High Expansion Foam Fire Extinguishing Systems for Machinery Spaces and Cargo Pump Rooms

STHAMEX-SV/HAT 2% F-10 #9273

EDB000000 17.06.2015 16.06.2020B+DConcentrate for Fixed High Expansion Foam Fire Extinguishing Systems for Machinery Spaces and Cargo Pump Rooms

Unitor High Expansion Foam Concentrate 2%

16.09.2015 SEITE 181 VON 276


Group-Number 201Fixed Low Expansion Foam Fire Extinguishing Systems components for Machinery Spaces and Tanker Deck Protection


201.011 25.05.2011 31.05.2016B+D

Fixed low expansion foam fire extinguishing systems components for machinery spaces and tanker deck protection

FLUOR-FOAMOUSSE 3%

Liebigstraße 5



++49 (0)40 73 61 68-0 ++49 (0)40 73 61 68-60

201.012 14.02.2012 28.02.2017B+DFixed low expansion foam fire extinguishing systems components for machinery spaces and tanker deck protection

MOUSSOL-APS 3/3


FOAMOUSSE-FP-AR 3/3


FOAMOUSSE-FP-AR 3/6


STHAMEX-AFFF 1%


STHAMEX-AFFF 3%

201.021 14.11.2012 30.11.2017B+DFixed low expansion foam fire extinguishing systems components for machinery spaces and tanker deck protection.

STHAMEX-AFFF 3% F-25


STHAMEX-AFFF F-15

16.09.2015 SEITE 182 VON 276


Group-Number 201Fixed Low Expansion Foam Fire Extinguishing Systems components for Machinery Spaces and Tanker Deck Protection


201.023 30.05.2013 29.05.2018B+D

Fixed low expansion foam fire extinguishing systems components for machinery spaces and tanker deck protection.


Liebigstraße 5



++49 (0)40 73 61 68-0 ++49 (0)40 73 61 68-60







16.09.2015 SEITE 183 VON 276


Group-Number 201Expansion Foam for Fixed Fire Extinguishing Systems for Chemical Tankers


201.025 02.07.2013 01.07.2018B+D

Expansion foam for fixed fire extinguishing systems for chemical tankers.

MOUSSOL-APS LV 1/1

Liebigstraße 5



++49 (0)40 73 61 68-0 ++49 (0)40 73 61 68-60

201.026 08.07.2013 07.07.2018B+DExpansion foam for fixed fire extinguishing systems for chemical tankers.

MOUSSOL-APS 3/3


FOAMOUSSE-FP/AR 3/3


FOAMOUSSE-FP/AR 3/6


MOUSSOL-APS F-15

201.031 25.07.2014 24.07.2019B+DExpansion foam for fixed fire extinguishing systems forchemical tankers

MOUSSOL-APS 3/3 F-15

201.032 25.07.2014 24.07.2019B+DExpansion foam for fixed fire extinguishing systems forchemical tankers

MOUSSOL-APS 3/6 F-15

16.09.2015 SEITE 184 VON 276


Group-Number 206Self-contained compressed-air-operated breathing apparatus - Note: For use in accidents involving dangerous goods a positive pressure type mask is required.


206.069 20.08.2014 19.08.2019B+DSelf- contained compressed-air-operated breathing apparatus

Series "AirGo positive pressure"Schlüsselstraße 12

8645 JonaSwitzerland

MSA EUROPE GmbH

n.a. n.a.


Series "AirGo negative pressure"


Series "AirMaXX BUND"


Series "UNIPACK II BA"


Series "AirGoFix negative pressure"


Series "AirGoFix positive pressure"


AirMaXX BPOL negative pressure


AirMaXX BPOL positive pressure


AirXpress Fire


AirMaXX negative pressure

16.09.2015 SEITE 185 VON 276


Group-Number 206Self-contained compressed-air-operated breathing apparatus - Note: For use in accidents involving dangerous goods a positive pressure type mask is required.



AirMaXX positive pressureSchlüsselstraße 12

8645 JonaSwitzerland

MSA EUROPE GmbH

n.a. n.a.

16.09.2015 SEITE 186 VON 276


Group-Number 208Emergency escape breathing devices (EEBD)


09.01.2015 08.01.2020B+DEmergency escape breathing devices (EEBD)"PremAire Escape"

Schlüsselstraße 128645 JonaSwitzerland

MSA EUROPE GmbH

n.a. n.a.

208.013 01.10.2010 31.10.2015B+DEmergency escape breathing devices (EEBD)"UNISCAPE 15H"

208.014 01.10.2010 31.10.2015B+DEmergency escape breathing devices (EEBD)"S - Cap - Air" and "S - Cap - Air light"

208.015 27.12.2011 31.12.2016B+DEmergency escape breathing devices (EEBD)Series "MSA SavOx"

208.016 27.12.2011 31.12.2016B+DEmergency escape breathing devices (EEBD)Series "MSA SSR 30/100"

208.017 12.06.2014 11.06.2019B+DEmergency escape breathing devices (EEBD)Series "PremAire Combination"

208.018 14.01.2015 13.01.2020B+DEmergency escape breathing devices (EEBD)"PremAire Escape"

16.09.2015 SEITE 187 VON 276


Group-Number 209Fire-fighter`s outfit: protective clothing (close proximity clothing)


209.029 16.09.2010 30.09.2015B+D

Fire-fighter`s outfit:protective clothing (close proximity clothing)

Fire fighters protective clothing: G4545J-Jacket & G4545T-Trousers

Thorton Industrial Estate

SA73 2RU Milford HavenGB

CAC Industrial Products Ltd.

++44 (0) 1646 92626 ++44 (0) 1646 960144

209.011 17.02.2012 28.02.2017B+D


ISOTEMP Glass-Coated Heat-Protection Clothing 2000 (2000/SBG)

Teichweg 6

32805 Horn- Bad MeinbergGermany

Heinrich Vorndamme O.H.G.

++49 (0)5234 8966-0 ++49 (0)5234 98035

209.030 28.09.2010 30.09.2015B+D


ISOTEMP Fire Department- Cover Jacket Model 8002, Art.- No. 1896/B/DEF/469-05 + ISOTEMP Fire Department - Cover pants Model 8002, Art.- No. 1897/B/DEF

209.031 21.12.2011 31.12.2016B+D


Fire fighter`s outfit consisting of: Fire Department - Jacket Type 610 KERLAST and Fire Department - Cover Pants Type 620 KERLAST

Leimenstraße 2

75242 Neuhausen

TESIMAX-Altinger GmbH

++49 (0)7234 948 59-0 ++49 (0)7234 948 59-99

209.032 07.08.2013 06.08.2018B+DFire-fighter’s outfit: protective clothing (close proximity clothing)

HS 10 Totally encapsulated suit GLAPAN

209.033 07.08.2013 06.08.2018B+D


HSF 10 Totally encapsulated suit with forced ventilation GLAPAN

209.034 07.08.2013 06.08.2018B+DFire-fighter’s outfit: protective clothing (close proximity clothing)

HS 10 hood, jacket, trousers, and overall GLAPAN

16.09.2015 SEITE 188 VON 276


Group-Number 210Fire- fighter`s outfit: lifeline


210.003 24.01.2014 23.01.2019B+E

Fire-fighters outfit - lifeline

Herkules-Rettungsleine feuerfest

Dubbenwinkel 1121147 HamburgGermany

Lippmann German Ropes GmbH & Co. KG

++49 (0)40 797 005-0 ++49 (0)40 79700- 25

210.002 11.03.2014 10.03.2019B+DFire-fighters outfit - lifelineSEILFLECHTER Flammtrutzleine

Auf dem Anger 7-938110 Braunschweig

Seilflechter-Tauwerk GmbH

++49 (0)5307-96 11-0 ++49 (0)5307-96 11 55

16.09.2015 SEITE 189 VON 276


Group-Number 213Portable oxygen analysis and gas detection equipment


213.043 23.02.2015 22.02.2020B+DOxygen analysis and gas detection equipmentGas detection pump, type: accuro

Revalstraße 123560 LübeckGermany

Dräger Safety AG & Co. KGaA

++49 (0)451 882-0 ++49 (0)451 882-2080

213.045 23.02.2015 22.02.2020B+DOxygen analysis and gas detection equipmentPac 7000

213.046 04.11.2010 30.11.2015B+DOxygen analysis and gas detection equipmentX-am 5600

213.047 11.08.2015 10.08.2020B+DOxygen analysis and gas detection equipmentX-am 7000

213.051 06.02.2013 28.02.2018B+DOxygen analysis and gas detection equipmentX-act 5000

213.052 11.02.2013 28.02.2018B+DOxygen analysis and gas detection equipmentX-am 2500, -5000 and -5600

213.048 07.04.2011 30.04.2016B+DOxygen analysis and gas detection equipmentAltair 4X

Schlüsselstraße 128645 JonaSwitzerland

MSA EUROPE GmbH

n.a. n.a.

213.049 07.04.2011 30.04.2016B+DOxygen analysis and gas detection equipmentAltair 5 resp. Altair 5iR

213.050 24.02.2012 28.02.2017B+DOxygen analysis and gas detection equipmentAltair 5X resp. Altair 5X iR

16.09.2015 SEITE 190 VON 276


Group-Number 213Fixed oxygen analysis and gas detection equipment


213.053 15.04.2015 14.04.2020B+D

Fixed oxygen analysis and gas detection equipment

GTR 210 EX MED / GTR 210 Standard MED / GTR 210 Comfort MED

Trierer Straße 23-2552078 AachenGermany

ADOS GmbH

++49 (0)241 97 69-0 ++49 (0)241 97 96-16

16.09.2015 SEITE 191 VON 276

List of Approved ProductsA.1/3.4 Item-Number

Group-Number 219Fire- fighter`s outfit: boots


219.002 02.12.2014 01.12.2019B+DFire- fighter`s outfit: bootsFIREMAN SABJ / FIREMAN SABJ 36/38

ZA Ordokia64130 Viodos Abense de BasFrance

ETCHE SECURITE

++33 559 28 05 41 ++33 559 28 30 10

219.003 02.12.2014 01.12.2019B+DFire- fighter`s outfit: bootsFIREMAN SABF / FIREMAN SABF 36/38

219.001 20.02.2012 28.02.2017B+DFireman´s outfit: bootsISOTEMP-Heat Protection Boots 2005

Teichweg 632805 Horn- Bad MeinbergGermany


++49 (0)5234 8966-0 ++49 (0)5234 98035

16.09.2015 SEITE 192 VON 276


Group-Number 220Fire- fighter`s outfit: gloves


220.001 20.02.2012 28.02.2017B+DFireman´s outfit: GlovesISOTEMP-Flame Protection-Gloves 2004/SBG

Teichweg 632805 Horn- Bad MeinbergGermany


++49 (0)5234 8966-0 ++49 (0)5234 98035

220.005 02.10.2013 31.01.2017B

Fire-fighter`s outfit: gloves

Seiz® Fire-Fighter PremiumArt.- No. 1564420-P / MED

Neuhauser Straße 6372555 Metzingen

Seiz Technical Gloves GmbH

+49 (0)7123 1704-0 +49 (0)7123 1704-44

220.006 02.10.2013 01.10.2018B

Fire-fighter`s outfit: gloves

Seiz® Fire-Fighter PremiumArt.- No. 1564420-FF-SI / MED

16.09.2015 SEITE 193 VON 276


Group-Number 221Fire fighter`s outfit: helmet


221.018 15.03.2013 31.03.2018B+D

Fireman´s outfit: helmet

H1000, H1000OEM, H1500, IS2000, H2000, H3000, PXE and FXE

Lilienthalstraße 1253424 RemagenGermany

Bullard GmbH Headquarter

++49 (0)2642 99998-0 ++49 (0)2642 99998-29

221.019 06.12.2011 31.12.2016B+DFireman´s outfit: helmetMagma Type A and Magma Type B

221.011 28.02.2012 28.02.2017B+DFire-fighter`s outfit: helmetISOTEMP-Flame Protection-Helmet 2002

Teichweg 632805 Horn- Bad Meinberg


++49 (0)5234 8966-0 ++49 (0)5234 98035

221.020 03.04.2012 30.04.2017B+D

Fireman´s outfit: helmet

HEROS-smart, E2E3C***, Type A / (with face guard visor: Type A 3b)

Paschinger Straße 904060 LeondingAustria

Rosenbauer International AG

++43 (0)732 6794-0 ++43 (0)732 6794-84

221.017 03.11.2010 30.11.2015B+DFire-fighter`s outfit: helmetPF 112 Extrem, luminous

Parc Industrial Sud440247 Satu MareRomania

S.C. Casco Group S.C.S.

n.a. n.a.

221.021 03.07.2012 31.07.2017BFire-fighter`s outfit: helmetPF 1000 R, Typ B

221.022 03.07.2012 31.07.2017BFire-fighter`s outfit: helmetPF 1000 EXTREME, type B

221.016 03.09.2014 02.09.2019B+DFire-fighter`s outfit: helmetSchuberth F130

Stegelitzer Straße 1239126 MagdeburgGermany

Schuberth GmbH

++49 (0)391 8106-0 ++49 (0)391 8106-210

16.09.2015 SEITE 194 VON 276


Group-Number 221Fire fighter`s outfit: helmet


221.023 11.04.2014 10.04.2019B+DFire-fighter`s outfit: helmetSchuberth F300

Stegelitzer Straße 1239126 MagdeburgGermany

Schuberth GmbH

++49 (0)391 8106-0 ++49 (0)391 8106-210

221.024 14.08.2014 13.08.2019B+DFire fighter`s outfit: helmetSchuberth F 120 Pro

221.025 14.08.2014 13.08.2019B+DFire fighter`s outfit: helmetSchuberth F220

16.09.2015 SEITE 195 VON 276


Group-Number 222Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil: flexible pipe assemblies


222.004 17.02.2015 16.02.2020B+D

Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil (flexible pipe assemblies)

Hydraulic hose GH781 from nominal diameter 6 mm to 51 mm

Dr.-Reckeweg-Straße 1

76532 Baden-BadenGermany

Eaton Germany GmbH

++49 (0)7221 682-0 ++49 (0)7221 682-788

222.005 17.02.2015 16.02.2020B+D


Hydraulic hose 2681 from nominal diameter 6 mm to 51 mm

222.006 17.02.2015 16.02.2020B+D



222.007 17.02.2015 16.02.2020B+D


Teflon hose 2807 in reusable style from nominal diameter 3 mm to 25 mm. With additional fire sleeve

222.008 17.02.2015 16.02.2020B+D



222.009 17.02.2015 16.02.2020B+D


Hydraulic hose FC510 from nominal diameter 6 mm to 31 mm

222.010 17.02.2015 16.02.2020B+D


Hydraulic hose FC350 in crimp style from nominal diameter 5 mm to 31 mm. With additional fire sleeve.

222.011 17.02.2015 16.02.2020B+D


Hydraulic hose FC350 in reusable style, from nominal diameter 5 mm to 31 mm

222.012 17.02.2015 16.02.2020B+DMaterials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil (flexible pipe assemblies)

Hydraulic hose 2652 nominal diameter 80 mm

16.09.2015 SEITE 196 VON 276




222.013 17.02.2015 16.02.2020B+D


Hydraulic hose 2755B from nominal diameter 10 mm to 25 mm



Eaton Germany GmbH

++49 (0)7221 682-0 ++49 (0)7221 682-788

222.014 17.02.2015 16.02.2020B+D



222.015 05.03.2015 04.03.2020B+D


Hydraulic hose FC234 in crimp style, from nominal diameter 8 mm to 25 mm

222.016 05.03.2015 04.03.2020B+D


Hydraulic hose FC234 in reusable style, from nominal diameter 8 mm to 25 mm

222.017 05.03.2015 04.03.2020B+D


Teflon hose 2807 in crimp style from nominal diameter 3 mm to 25 mm

222.029 17.02.2015 16.02.2020B+D



222.056 26.11.2013 25.11.2018B+D



222.057 26.11.2013 25.11.2018B+D

Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil(flexible pipe assemblies)


16.09.2015 SEITE 197 VON 276




222.058 26.11.2013 25.11.2018B+D





Eaton Germany GmbH

++49 (0)7221 682-0 ++49 (0)7221 682-788

222.059 26.11.2013 25.11.2018B+DMaterials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil(flexible pipe assemblies)

Hydraulic hose GH507 with nominal diameter 31 mm

222.060 12.11.2014 11.11.2019B+DMaterials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil(flexible pipe assemblies)

Hydraulic hose SH681

222.019 19.05.2015 18.05.2020B+D


ELAFLEX-Expansion joints type ERV-GS, nominal diameter 25 mm up to 600 mm

Schnackenburgallee 121

22525 Hamburg

ELAFLEX - Gummi Ehlers GmbH

++49 (0)40 540 00 50 ++49 (0)40 540 00 567

222.020 24.05.2011 30.05.2016BMaterials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil (c: flexible pipe assemblies)

Hydraulic Hose Type HD 100Zum Panrepel 44

28307 Bremen

HANSA-FLEX AG

++49 (0)421 48907-191 ++49 (0)421 48907-805


Hydraulic Hose Type HD 200


Hydraulic Hose Type HD 700

222.051 15.11.2012 30.11.2017BMaterials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil (flexible pipe assemblies)

Hydraulic Hose Type HD 400 (4SP)

16.09.2015 SEITE 198 VON 276




222.018 14.11.2013 13.11.2018B+D


Convoluted, corrugated PTFE hose line, Range TFW

Zum Gewerbepark 4

37691 BoffzenGermany

HANSA-FLEX AGGeschäftsbereich Metallschläuche

++49 (0)5271 9571-0 ++49 (0)5271 95 71 35

16.09.2015 SEITE 199 VON 276


Group-Number 222Fire hoses


222.052 19.03.2013 31.03.2018B+DFire hosesSilberfuchs K2L

Memminger Straße 2889537 Giengen a. d. BrenzGermany

Albert Ziegler GmbH

++49 (0)7322 951-0 ++49 (0)7322 951-211

222.053 19.03.2013 31.03.2018B+DFire hosesSilberfuchs K3L

222.054 19.03.2013 31.03.2018B+DFire hosesLeuchtfuchs K3L

222.055 19.03.2013 31.03.2018B+DFire hosesPionier 500

222.037 27.12.2010 31.12.2015B+DFire hosesFireflex

Zone des Prairies de la Lys59166 BousbecqueFrance

Delannoy Freres

++33 (0)320 23 66 66 ++33 (0)320 23 63 64

222.038 27.12.2010 31.12.2015B+DFire hosesTopflex Red

222.039 27.12.2010 31.12.2015B+DFire hosesTopflex White

222.024 02.10.2014 31.12.2016B+DFire hosesPROGRESS

Gässlesweg 3475334 StraubenhardtGermany

GOLLMER & HUMMEL GMBH

++49 (0)7082 / 9434-0 ++49 (0)7082 / 9434-99

222.025 02.10.2014 31.12.2016B+DFire hosesTITAN 2F / TITAN 3F

222.027 02.10.2014 31.12.2016B+DFire hosesHERKULES 2F / HERKULES 3F

16.09.2015 SEITE 200 VON 276




222.047 11.07.2011 31.07.2016B+D

Fire hoses

Synthetik Hygrapha / Hygrapha Synthetic Special 500

Liebigstraße 6722113 HamburgGermany

HYGRAPHA SICHERHEIT AUF SEE GmbH & Co. KG

++49 (0)40 73 10 53 - 0 ++49 (0)40 73 10 53 - 10

222.048 11.07.2011 31.07.2016B+D

Fire hoses

Hygrapha Synthetic-Polydur / Hygrapha Synthetic-Polydur-N

222.001 08.06.2011 30.06.2016B+DFire hoses"Synthetik- Polydur" or "Synthetic- Polydur- N"

Unterm Ohmberg 734431 Marsberg

Jakob Eschbach GmbH

++49 (0) 2992-606-0 ++49 (0) 2992-606-46

222.023 18.05.2011 31.05.2016B+DFire hoses"Synthetik Eschbach" / "Synthetic Special 500"

222.003 04.03.2014 31.12.2016B+D

Fire hoses

Syntex Unidur

Herrenhöfer Landstraße 299885 Ohrdruf

Ohrdrufer SchlauchWeberei Eschbach GmbH

++49 (0)3624 3714-0 ++49 (0)3624 371430

222.031 07.06.2011 30.06.2016B+DFire hosesSyntex 2F / Syntex 3F or Syntex 500

222.049 02.02.2012 28.02.2017B+D

Fire hoses

REELOFLEX

Gildestrasse 1649477 Ibbenbüren

PARSCH Schläuche Armaturen GmbH & Co. KG

+49 (0)5451 9 29-0 +49 (0)5451 92 92 92

222.030 14.09.2012 30.09.2017B+DFire HosesPyrotex 3F resp. Pyrotex 3F neon yellow

Bojanov 20538 26 BojanovCzech Republic

Technolen Bojanov s.r.o.

++420 469 641 110 ++420 469 641 133

16.09.2015 SEITE 201 VON 276




222.032 30.09.2014 31.12.2016B+DFire HosesPYROTEX 2F

Bojanov 20538 26 BojanovCzech Republic

Technolen Bojanov s.r.o.

++420 469 641 110 ++420 469 641 133

222.050 17.09.2012 30.09.2017B+DFire HosesEXTREME

222.002 31.12.2013 30.12.2016B+DFire hosesFIRE HOSE "FAVORIT" 1" TO 3"

Obermarktstraße 486410 TelfsAustria

Thöni Industriebetriebe GmbH

++43 (0) 5262-6903-0 ++43 (0) 5262-6903-210

222.042 07.01.2014 06.01.2019B+DFire hosesKURALON

16.09.2015 SEITE 202 VON 276


Group-Number 222Dual-purpose type nozzles (spray/jet type)


222.045 12.07.2011 31.07.2016B+D

Dual-purpose type nozzles

Hygrapha 12 / Hygrapha 16 / Hygrapha 19 Jet / Spray branchpipe (brass) with water curtain device

Liebigstraße 6722113 HamburgGermany

HYGRAPHA SICHERHEIT AUF SEE GmbH & Co. KG

++49 (0)40 73 10 53 - 0 ++49 (0)40 73 10 53 - 10

222.046 12.07.2011 31.07.2016B+D


Hygrapha 12 / Hygrapha 16 Jet / Spray branchpipe (aluminium) with water curtain device

222.040 06.01.2011 31.01.2016B+D


Jet / Spray Branchpipe 16x12 / 22x19 with water curtain device with Storz C Adapter Brass

Brunckstraße 1867346 Speyer

Luitpold Schott Armaturenfabrik GmbH

++49 (0)6232 6459-0 ++49 (0)6232 6459-30

222.041 06.01.2011 31.01.2016B+D


Jet / Spray Branchpipe 16x12 with water curtain device with Storz C Adapter Alu

222.043 06.06.2011 30.06.2016B+D


CMM Jet / Spray branchpipe, aluminium 19x16 mm, with water curtain device

222.044 06.06.2011 30.06.2016B+D


CMM Jet / Spray branchpipe, brass 19x16 mm, with water curtain device

16.09.2015 SEITE 203 VON 276


Group-Number 223Fire restricting materials (except furniture) for high-speed craft


223.002 26.05.2014 25.05.2019B+D

Fire restricting material (except furniture) for high speed craft

FRP Sandwich panel with different insulation materials



++49 (0)621 501-0 ++49 (0)621 501-780

16.09.2015 SEITE 204 VON 276


Group-Number 320Oil-content meters


320.029 01.03.2015 29.02.2020B+DÖil-content metersBilgMon 488

Udevallagatan 1441670 GöteborgSweden

Brannstrom Sweden AB

0046 - 31 - 19 56 00 0046 - 31 - 19 77 90

320.028 01.10.2014 30.09.2019B+FOil-content-meterOMD 2005

Kieler Straße 31622525 HamburgGermany

DECKMA Hamburg GmbH

n.a. n.a.

320.031 01.03.2014 28.02.2019B+FOil - content metersOMD - 24

320.032 01.10.2014 30.09.2019B+FOil - content metersOMD - 2008

16.09.2015 SEITE 205 VON 276


Group-Number 322Oil discharge monitoring and control system for a oil tankers


322.009 01.03.2015 29.02.2020DÖil Discharge and Control SystemCleanTrack 1000B

Udevallagatan 1441670 GöteborgSweden

Brannstrom Sweden AB

0046 - 31 - 19 56 00 0046 - 31 - 19 77 90

16.09.2015 SEITE 206 VON 276


Group-Number 330Oil-filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)


330.220 01.11.2014 31.10.2019B+F

Oily-water-separator, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

DVZ 250 FSU-"Oilchief"

Boschstraße 9

28857 SykeGermany

DVZ-SERVICES GmbH /Enveko GmbH

04203/788698 04203/788696

330.221 01.11.2014 31.10.2019B+FOily-water-separator, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)











DVZ 250 FSU-B-"Oilchief"







16.09.2015 SEITE 207 VON 276




330.230 01.11.2014 31.10.2019B+F


DVZ 5000 FSU-B- "Oilchief"

Boschstraße 9

28857 SykeGermany


04203/788698 04203/788696


DVZ 10000 FSU-B- "Oilchief"

330.236 01.11.2014 31.10.2019B+FOily Water Separator (Oilchief), approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

DVZ 150 FSU "Oilchief"







330.232 01.07.2015 30.06.2020B+D

Oil- filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.), approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

Bilgemaster 200

Werner-Habig-Straße 1

59302 Oelde

GEA Westfalia Seperator Systems GmbH

n.a. n.a.

330.233 01.07.2015 30.06.2020B+DOil- filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.), approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

Bilgemaster 1500


Bilgemaster 3000

16.09.2015 SEITE 208 VON 276




330.235 01.07.2015 30.06.2020B+D


Bilgemaster 6000


59302 OeldeGermany


n.a. n.a.


Bilgemaster-D 1000


Bilgemaster-D 1500


Bilgemaster-D 2000


Bilgemaster-D 2500


Bilgemaster-D 3000


Bilgemaster-D 4000


Bilgemaster-D 5000

16.09.2015 SEITE 209 VON 276




330.244 01.07.2011 30.06.2016B+D


Bilgemaster-D 6000


59302 OeldeGermany


n.a. n.a.


Bilgemaster-D 7000


Bilgemaster-D 750 cleandesign











16.09.2015 SEITE 210 VON 276




330.326 01.09.2015 31.08.2020B+D

Oil-filtering equipment (for oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.), approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

BilgerMaster-E 4000 cleandesign


59302 OeldeGermany


n.a. n.a.

330.327 01.09.2015 31.08.2020B+DOil-filtering equipment (for oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.), approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

BilgeMaster-E 5000 cleandesign













330.342 20.12.2013 30.11.2018B+DOily-water-separator, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

Bilgemaster-D 5000 Ex

16.09.2015 SEITE 211 VON 276




330.321 01.03.2015 29.02.2020B+FOily-filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.), approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

Ocean Clean 0,25 EBZum Kühlhaus 5

18069 RostockGermany

Ocean Clean GmbH

0381/811 2930 0381/811 2939


Ocean Clean 0,5 EB


Ocean Clean 1,0 EB


Ocean Clean 2,5 EB


Ocean Clean 5,0 EB

330.194 01.07.2014 30.06.2019B+D


SKIT S 0,1 DE

Thalenhorststraße 15 A

28307 Bremen

RWO GmbHMarine Water Technology

+49421 53 70 50 +49421 53 70 540


SKIT S DE 0,25


SKIT S DE 0,5


SKIT S DE 1,0

16.09.2015 SEITE 212 VON 276




330.203 01.07.2014 30.06.2019B+D


SKIT S DE 1,5


28307 BremenGermany


+49421 53 70 50 +49421 53 70 540


SKIT s DE 2,5


SKIT S DE 5,0


SKIT S DE 10,0


SKIT S DEB 0,1


SKIT S DEB 0,25


SKIT S DEB 0,5


SKIT S DEB 1,0


SKIT S DEB 1,5


SKIT S DEB 2,5

16.09.2015 SEITE 213 VON 276




330.213 01.07.2014 30.06.2019B+D


SKIT S DEB 5,0


28307 BremenGermany


+49421 53 70 50 +49421 53 70 540


SKIT S DEB 10,0


OPUS DEB 0,1


OPUS DEB 0,25


OPUS DEB 0,5


OPUS DEB 1,0


OPUS DEB 1,5


OPUS DEB 2,5


OPUS DEB 5,0


OPUS DEB 10,0

16.09.2015 SEITE 214 VON 276




330.344 01.10.2014 30.09.2019B+D


OWS-COM 0,1


28307 BremenGermany


+49421 53 70 50 +49421 53 70 540


OWS-COM 0,25


OWS-COM 0,5


OWS-COM 1,0


OWS-COM 2,5


OWS-COM 5,0


OWS-COM 10,0

330.195 01.08.2014 31.07.2019B+DOily-water-separator (Turbulo OWS), approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

TURBULO Mechanical Phase Breaker TMPB 0,25Hermann-Blohm-Str. 5

20457 Hamburg

SKF Marine GmbH

n.a. n.a.


TURBULO Mechanical Phase Breaker TMPB 0,5

16.09.2015 SEITE 215 VON 276





TURBULO Mechanical Phase Breaker TMPB 1Hermann-Blohm-Str. 5


SKF Marine GmbH

n.a. n.a.


TURBULO Mechanical Phase Breaker TMPB 2,5


TURBULO Mechanical Phase Breaker TMPB 5


TURBULO Mechanical Phase Breaker TMPB 10

330.246 01.08.2014 31.07.2019B+DOily Water Seperator, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.60(33)

TURBULO Mechanical Phase Breaker TMPBH 0,25


TCS-MPB 2,5


TCS-MPB 5


TCS-MPB 0,25


TCS-MPB 0,5


TCS-MPB 1

16.09.2015 SEITE 216 VON 276





TMPB 0,25/AHermann-Blohm-Str. 5


SKF Marine GmbH

n.a. n.a.


TMPB 0,5/A


TMPB 1/A


TMPB 2,5/A


TMPB 5/A


TMPB 10/A

16.09.2015 SEITE 217 VON 276


Group-Number 334Oil/water interface detectors


334.007 01.09.2011 31.08.2016B+FOil/water interface detectorsBLMD 1.2 30M

Hansestraße 21 / Haus 218182 RostockGermany

JOWA Germany GmbH

+49 (0) 381 6302 660 +49 (0) 381 6302 641

16.09.2015 SEITE 218 VON 276


Group-Number 340Sewage systems


340.277 01.03.2014 28.02.2019B+DSewage treatment plant, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

ACO Maripur 50Nadrazni


ACO Marine s.r.o..

++420 569 491-0 ++420 569 482-529


ACO Maripur 100


ACO Maripur 25


ACO Maripur 75


ACO Maripur 150


aco maripur 200


ACO Maripur 250


ACO Maripur 25 R


ACO Maripur 50 R


ACO Maripur 75 R

16.09.2015 SEITE 219 VON 276





ACO Maripur 100 RNadrazni


ACO Marine s.r.o..

++420 569 491-0 ++420 569 482-529


ACO Maripur 150 R


ACO Maripur 200 R

340.290 01.03.2014 28.02.2019B+DSewage treatment plant,approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

ACO Maripur 250 R


ACO Clarimar 40


ACO Clarimar 15


ACO Clarimar 25


ACO Clarimar 60


ACO Clarimar 80


ACO Clarimar 120

16.09.2015 SEITE 220 VON 276





ACO Clarimar 150Nadrazni


ACO Marine s.r.o..

++420 569 491-0 ++420 569 482-529


ACO Clarimar 160


ACO Clarimar 8

340.235 01.11.2012 31.10.2017B+F

Sewage treatment plant, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

DVZ-JZR 50 "Biomaster"

Boschstraße 9

28857 SykeGermany


04203/788698 04203/788696

340.242 01.11.2012 31.10.2017B+FSewage treatment plant, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

DVZ-JZR 25 "Biomaster




DVZ-SKA 20 "Biomaster" -Plus





16.09.2015 SEITE 221 VON 276




340.253 01.11.2012 31.10.2017B+F



Boschstraße 9

28857 SykeGermany


04203/788698 04203/788696



















16.09.2015 SEITE 222 VON 276




340.304 01.11.2012 31.10.2017B+F


DVZ-SKA 150 "Biomaster" Plus

Boschstraße 9

28857 SykeGermany


04203/788698 04203/788696










ecomotive 1.11

N-6096 RundeNorway

ecomotive as

n.a. n.a.


ecomotive 2.22


ecomotive 3.33


ecomotive 4.44

16.09.2015 SEITE 223 VON 276





ecomotive 5.55

N-6096 RundeNorway

ecomotive as

n.a. n.a.


ecomotive 6.66


ecomotive 7.77


ecomotive 8.88


ecomotive 9.99


ecomotive 13.32


ecomotive 16.65


ecomotive 22.20


ecomotive 33.30


ecomotive 44.40

16.09.2015 SEITE 224 VON 276




340.149 01.07.2012 30.06.2017B+D


Evac STP 40

Sinimäentie 14

02630 EspooFinland

EVAC OYVacuum Systems

+358 20 763 0274 +358 20 763 0222


Evac MBR 8


Evac MBR 16


Evac MBR 240 Navy Model


Evac MBR 24


Evac MBR 32


EVAC MBR 80 F Navy


EVAC MBR 120 F Navy

340.326 01.08.2013 31.07.2018B+DSewage treatment plants, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

Evac MBR 40


Evac MBR 40 C

16.09.2015 SEITE 225 VON 276




340.328 01.08.2013 31.07.2018B+D

Sewage treatment plants, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

Evac MBR 80

Sinimäentie 14

02630 EspooFinland


+358 20 763 0274 +358 20 763 0222


Evac MBR 80 C


Evac MBR 120


Evac MBR 120 C


Evac MBR 160


Evac MBR 160 C


Evac MBR 240


Evac MBR 240 C


Evac MBR 8 C


Evac MBR 16 C

16.09.2015 SEITE 226 VON 276




340.345 01.08.2013 31.07.2018B+D


Evac MBR 24 C

Sinimäentie 14

02630 EspooFinland


+358 20 763 0274 +358 20 763 0222


Evac MBR 32 C


Evac MBR 120 F B


Evac MBR 240 F


EVAC MBR 360


Evac MBR 40


Evac MBR 40 C


EVAC MBR 360 C


EVAC MBR 8 NR


EVAC MBR 2K

16.09.2015 SEITE 227 VON 276




340.437 01.02.2015 31.01.2020B+D


EVAC MBR 4K

Sinimäentie 14

02630 EspooFinland


+358 20 763 0274 +358 20 763 0222


EVAC MBR 7K


EVAC MBR 15K


EVAC MBR 22K


EVAC MBR 30K


EVAC MBR 45K


EVAC MBR 70K


EVAC MBR 7K N


EVAC MBR 15K N


EVAC MBR 22K N

16.09.2015 SEITE 228 VON 276




340.447 01.02.2015 31.01.2020B+D


EVAC MBR 30K N

Sinimäentie 14

02630 EspooFinland


+358 20 763 0274 +358 20 763 0222


EVAC MBR 70K N

340.257 01.04.2014 31.12.2015BSewage treatment plant, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

Super Mini PlusBei der Lehmkuhle 4

21279 HollenstedtGermany

HAMANN AG

04165/22110 04165/221128


HL-Cont Plus 10


HL-Cont Plus 05

340.349 01.09.2015 31.08.2020BSewage treatment plants, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

HL-Cont Plus 02 Slim


HL-Cont Plus 80


HL-Cont Plus 20


HL-Cont Plus 40

16.09.2015 SEITE 229 VON 276





HL-CONT Plus 05Bei der Lehmkuhle 4

21279 HollenstedtGermany

HAMANN AG

04165/22110 04165/221128


HL-CONT Plus 10


HL-CONT Plus 20


HL-CONT Plus 40


HL-CONT Plus 80


HL-CONT Plus 025


HL-CONT Plus 0125

340.299 01.06.2014 31.05.2019B+FSewage treatment plants, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

JOWA STP 2010-15Tulebo 865

42834 KalleredSweden

JOWA AB

+46(0)31-795 00 40 +46(0)31-795 45 40


JOWA STP 2010-25

16.09.2015 SEITE 230 VON 276





JOWA STP 2010-40Tulebo 865

42834 KalleredSweden

JOWA AB

+46(0)31-795 00 40 +46(0)31-795 45 40


JOWA STP 2010-60


JOWA STP 2010-100


JOWA STP 2016-15


JOWA STP 2016-25


JOWA STP 2016-40


JOWA STP 2016-60


JOWA STP 2016-100

340.376 01.01.2012 31.12.2016B+D


BMA 10

Wald-Eck 7

19417 WarinGermany

Martin MembraneSystems AG

038482 22154 n.a.

16.09.2015 SEITE 231 VON 276




340.377 01.01.2012 31.12.2016B+D


BMA 30

Wald-Eck 7

19417 WarinGermany

Martin MembraneSystems AG

038482 22154 n.a.


340.379 01.01.2012 31.12.2016B+DSewage treatment plant,approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

BMA 150


BMA 250


BMA 300


BMA 200


BMA 100


BMA 40S


OCS-compact 15Zum Kühlhaus 5

18069 Rostock

Ocean Clean GmbH

0381/811 2930 0381/811 2939

16.09.2015 SEITE 232 VON 276





OCS-compact 10Zum Kühlhaus 5


Ocean Clean GmbH

0381/811 2930 0381/811 2939


OCS-compact 25


OCS-compact 35


OCS-compact 55


OCS-compact 80


OCS-compact 125


OCS-compact 250


OCS-compact 10+


OCS-compact 15+


OCS-compact 25+

16.09.2015 SEITE 233 VON 276





OCS-compact 35+Zum Kühlhaus 5


Ocean Clean GmbH

0381/811 2930 0381/811 2939


OCS-compact 55+


OCS-compact 80+


OCS-compact 125+

340.121 01.02.2011 31.01.2016B+D


WWT 3 BIOPUR


28307 Bremen


+49421 53 70 50 +49421 53 70 540


WWT 4 BIOPUR


WWT 1 BIOPUR


WWT 2 BIOPUR


MEMROD LT 5400U

16.09.2015 SEITE 234 VON 276




340.272 01.02.2014 31.01.2019B+D


SMT 1


28307 BremenGermany


+49421 53 70 50 +49421 53 70 540


WWT LC 227-01


WWT LC 227-02


WWT LC 227-03


WWT LC 227-04


WWT LC 227-05


CS-BIO 2


CS-BIO 3


CS-BIO 4


CS-BIO 5

16.09.2015 SEITE 235 VON 276




340.455 01.05.2015 30.04.2020B+D


CS-BIO 6


28307 BremenGermany


+49421 53 70 50 +49421 53 70 540

340456 01.05.2015 30.04.2020B+DSewage treatment plant, approved acc. to IMO-Resolution MEPC.2(VI)

CS-BIO 7


Bio - Filt 02/15-10Seegelkenkehre 4

21107 Hamburg

ULTURA GmbH

040 - 374952 - 20 040 - 374952 - 26


Bio-Filt 01/04-6X


Bio-Filt 03/09-5X


Bio-Filt 01/06-5X


Bio - Filt 01/30-7X


Bio - Filt 03/15-7X


Bio-Filt 01/06-6X

16.09.2015 SEITE 236 VON 276





Bio-Filt 02/15-8XSeegelkenkehre 4


ULTURA GmbH

040 - 374952 - 20 040 - 374952 - 26

16.09.2015 SEITE 237 VON 276


Group-Number 350Shipboard incinerators


350.001 01.09.2014 31.08.2019B+D

Shipboard incinerators, acc with MARPOL 73/78 Annex VI Reg. 16

Evac Incinerator 1000

Sinimäentie 14

02630 EspooFinland


+358 20 763 0274 +358 20 763 0222

16.09.2015 SEITE 238 VON 276


Group-Number 400Lifeboats


400.147 15.10.2010 31.10.2015B+D

Davit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre reinforced polyester with or without special fireprotection

Number of persons: 26

DRAGON 26 C or DRAGON 26 T

250 KING'S ROAD, NORTH POINT

HONG KONG SARHONG KONG

FASSMER MARLAND LTD.Room 702, FORTRESS TOWER

+852 2571 9322 +852 2806 3153

400.149 02.01.2012 01.01.2017B+DDavit-launched totally enclosed life - and rescueboat of glassfibre reinforced polyester without special fireprotection

Number of persons: 38Bollard pull: 2750 N

DRAGON 38 C

400.019 28.02.2013 28.02.2018B+D

Davit-launched totally enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

Number of persons: GMR 7,4: 38 / TGMR 7,4: 35Bollard Pull: 2158 N

GMR 7,4 or TGMR 7,4

Industriestraße 2

27804 Berne/MotzenGermany

Fr. Fassmer GmbH & Co.Schiffs- und Bootswerft

++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

400.020 28.02.2013 28.02.2018B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat and rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without or with special fireprotection.

Number of persons: GMR 8,3 - 42 pers. TGMR 8,3 - 35 pers.Bollard Pull: 2158 N

GMR 8,3 or TGMR 8,3

400.022 28.02.2013 28.02.2018B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection.

Number of persons: 28Bollard Pull: 2158 N

GMR 5,9

Not for tankers

16.09.2015 SEITE 239 VON 276




400.026 28.02.2013 28.02.2018B+D

Davit-launched totally enclosed lifeboat and rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without or with special fireprotection.

Number of persons: GMR 6,5 - 32 pers. TGMR 6,5 - 31 pers.

Bollard Pull: 2158 N

GMR 6,5 or TGMR 6,5

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

400.039 30.11.2010 30.11.2015B+DDavit-launched partially enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection

Number of persons: max. 150Towing Force: 3920 kN (with Sabb L3)

SEL 10.5 (approved variants: SEL 10.05 + SEL 9.6)

For passenger ships only

400.040 30.11.2010 30.11.2015B+D

Davit-launched partially enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection

Number of persons: max. 150Towing Force: 6376 kN (with 2 engines, type Perkins Prima M60 hp)

SEL 11.0(T) double engine plant or (TSE) single engine plant


400.041 28.02.2013 28.02.2018B+DDavit-launched partially enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection.


CL-P 8.5

For passenger ships only.

400.071 28.02.2013 28.02.2018B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat and rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection.


CLR-C 5,9

Not for tanker ships

16.09.2015 SEITE 240 VON 276




400.102 01.06.2011 31.05.2016B+D

Davit-launched totally enclosed lifeboat and rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection


CLR-C + T 6,4

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

400.103 30.11.2010 30.11.2015B+DDavit-launched partially enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester

Number of persons: 32Towing Force: 1600 N

SEL-R 6,5


400.106 02.03.2011 01.03.2016B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

77 persons

CL-C 8,9 + CL-T 8,9

400.107 02.03.2011 01.03.2016B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection

80 persons

CL-C 9,4 + CL-T 9,4

400.116 22.11.2013 21.11.2018B+DDavit-launched partially enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection and air supply unit.

Number of persons: max. 24

SEL-RT 7,7

as lifeboat for passenger ships only.



SEL 8,8

This type of boat may be used only on passenger ships.

16.09.2015 SEITE 241 VON 276




400.124 31.05.2012 31.05.2017B+D

Freefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotectionCertificated Freefall Height: 22 mNumber of persons: 24Required launching ramp length: 6230 mm up to CFH=15 m, 7050 mm up to CFH=22 m Inclining ramp angle: 35°Bollard Pull: 3900 N (Bukh DV 32 or Nanni 4.150)

CFL-C 49 E or CFL-T 49 E

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

400.125 30.04.2013 30.04.2018B+D

Freefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fire protection.

Certificated Freefall Height: 26 mNumber of persons: 42Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 12,05 m (cargo version and tanker version) 12,58 m(special tanker version with 30° list.)Bollard Pull: 3432 N

CFL-C 83 (cargo version) or CFL-T 83 (tanker version)

400.127 30.04.2013 30.04.2018B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

Certificated height: 26 m Number of persons: 34Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 10,14 m (cargo version and tanker version) 10,58 m (special tanker version with 30° list)Bollard Pull: 2353 N


400.128 29.02.2012 28.02.2017B+DDavit-launched partially enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection


CLR-P 7.6


16.09.2015 SEITE 242 VON 276




400.129 30.04.2013 30.04.2018B+D

Freefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

Certificated height: 26 m Number of persons: 30Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 8,11 m (CFL- C 66 E) 8,78 m (CFL- T 66 E)Bollard Pull: 2354 N


Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

400.130 30.04.2013 30.04.2018B+D

Freefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection

Certificated height: 26 m Number of persons: 38Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 11,10 m (cargo version and tanker version) 11,58 m (special tanker version with 30° list.)Bollard Pull: 3432 N

CFL-C 77 (cargo version) or CFL-T 77 (tanker version)

400.135 28.02.2013 28.02.2018B+DDavit-launched partially enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection.

Number of persons as lifeboat: 40Number of persons as rescueboat: 6

SEL-RT 8,5


Number of persons: 93 persons

CL - P 10,7

This type of boat may be used on passenger ships only.

400.139 01.08.2012 31.07.2017B+DDavit-launched partially enclosed lifeboat / rescueboat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection


SEL (-R) 8.15


16.09.2015 SEITE 243 VON 276




400.150 31.12.2012 31.12.2017B+D

Davit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

105 persons

CL-C 11.9 or CL-T 11.9

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

400.168 02.03.2011 01.03.2016B+DDavit launched enclosed lifeboat of glassfibre -reinforced polyester with or without special fireprotection.

CL-C 12,4 or CL-T 12,4

400.168 02.03.2011 01.03.2016B+DDavit launched enclosed lifeboat of glassfibre -reinforced polyester with or without special fireprotection.

CL-C 12,4 or CL-T 12,4

400.169 13.08.2012 12.08.2017B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotectionCL-C 11,1 or CL-T 11,1.

Lifeboat CL-C 11,1 or CL-T 11,1

400.060 05.06.2012 04.06.2017B+D

Freefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotectionCertification height: 21 m and 24,2 mNumber of persons: 40 and 36Inclining ramp angle: 35°Launching ramp length: 8,910 m

GFF 8,1 C21-T or GFF 8,1 C24

The GFF 8,1 C24 version may not be used on Tanker ships.

Am Ruthenstrom 1

21706 Drochtersen

Hatecke GmbH Yacht und Bootswerft

++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

400.081 13.10.2011 12.10.2016B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat/rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection

Number of persons: 25 (Cargo-Version) 23 (Tanker-Version)

GSL 5.7 C or GSL 5.7 C-T

16.09.2015 SEITE 244 VON 276




400.114 07.11.2013 07.11.2018B+D

Freefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.Certificated height: 11,50 mNumber of persons: 12 Required launching ramp length: 5510 mmInclining ramp angle: 35°

GFF 4,9 C12 or GFF 4,9 C12-T

Am Ruthenstrom 1

21706 DrochtersenGermany


++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

400.153 23.09.2010 30.09.2015B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection

Number of persons: max. 41 (6 as rescue boat)

GSL 5,5C

400.154 18.03.2011 31.03.2016B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection

Number of persons: max. 52 (6 as rescue boat)Bollard Pull: 3800 N

GSL 6,6C or GSL 6,6C-T


Number of persons: 150 as a lifeboat (120 as a tender)Bollard Pull: 13000 N with portside engine only* * with both engines > 20000 N

PL 11,0


400.159 30.06.2011 29.06.2016B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotectionCertificated height: 17 m Number of persons: 25Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 6,265 mBollard pull : 3250 N (BUKH DV29RME21,3Kw)

GFF58C17 or GFF58C17-T

16.09.2015 SEITE 245 VON 276




400.161 22.12.2010 31.12.2015B+D

Freefall lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection

Certificated height: 17,0 m Number of persons: 31Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 7,065 mBollard Pull: 3.600 N

GFF 66C17-(T)

Am Ruthenstrom 1



++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

400.162 15.11.2012 15.11.2017B+DFreefall lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

Certificated height: 21,0 m Number of persons: 31Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 7,065 mBollard Pull: N

GFF 66C21-(T)

400.167 01.07.2011 30.06.2016B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection

Certificated height: 21 m Number of persons: 25Inclining ramp angle: 35°Required launching ramp length: 6,265 mLowering weight (SWL): 5292 kg

GFF58C21 or GFF58C21-T

400.175 06.11.2013 06.11.2018B+DDavit launched TELB / Rescueboat.GSL 8,5 C

Not for Tankerships.

400.087 06.07.2011 05.07.2016B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotectionNumber of persons: 40Certificated height: 23,00 mRequired launching ramp length: 10,80 mInclining ramp angle: 35°

GES 30 MK IIP.O.Box 115

4852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

16.09.2015 SEITE 246 VON 276




400.105 13.06.2013 12.06.2018B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

Certificated height: 15,00 mNumber of persons: 18Required launching ramp length: 6,96 mInclining ramp angle: 35°

GES 18 MKII DC/TP.O.Box 115

4852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

400.131 12.10.2012 11.10.2017B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat/rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.


JYN 74 DC/T

400.132 16.10.2012 15.10.2017B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat boat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection


JYN 100 DC / T

16.09.2015 SEITE 247 VON 276


Group-Number 400Davit-launched lifeboats: -partially enclosed, -totally enclosed


400.148 17.12.2014 16.12.2019B+D

Davit-launched totally enclosed life and rescue boat of glassfibre reinforced polyester, with or without special fireprotection


DRAGON - T 32 or DRAGON - C 32

250 KING'S ROAD, NORTH POINT

HONG KONG SARHONG KONG

FASSMER MARLAND LTD.Room 702, FORTRESS TOWER

+852 2571 9322 +852 2806 3153

400.048 01.02.2014 31.01.2019B+D

Davit-launched partially enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection.


SEL-T 11.0


Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

400.049 09.01.2015 08.01.2020B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat and rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection.


CLR-C 7.2

Not for tanker ships

400.058 09.01.2015 08.01.2020B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat/rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with special fireprotection.


CLR-T 7.2

400.073 08.07.2014 08.07.2019B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat/rescue boat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection


CLR-C 7,6 or CLR-T 7,6


Number of persons: 93 Persons

CL-C 10,7 or CL-T 10,7

16.09.2015 SEITE 248 VON 276




400.117 27.05.2014 26.05.2019B+F

Davit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection

Number of persons: 93 Persons

CL-C 10,7 or CL-T 10,7

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100



CL-C 13.2 or CL-T 13.2



CL-C 12.8 or CL-T 12.8

400.176 11.09.2015 10.09.2020B+DDavit launched totally enclosed Life and Rescueboat CLX -8.5

CLX-C (R) 8.5

400.177 10.02.2015 09.02.2020B+DDavit launched totally enclosed Lifeboat.CLX-C/T 10.0

400.178 10.02.2015 09.02.2020B+DDavit launched totally enclosed lifeboat.CLX-C/T 11.7

400.181 16.12.2014 15.12.2019B+DDavit launched partially enclosed lifeboat and rescue boat.

CLR-P 7,2


400.134 13.05.2015 12.05.2020B+D

Davit-launched partially enclosed lifeboat of glassfibre-reinforced polyester without special fireprotection


PL 9,7


Am Ruthenstrom 1

21706 Drochtersen


++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

16.09.2015 SEITE 249 VON 276






Bollard pull: 2,8 kN

JYN 80 DC/TBeihuan Road, Yuecheng Town

Jiangyin City, JiangsuChina

Jiangyin Norsafe F.R.P. Co. Ltd

+86 510 8 698 6900 +86 510 8 698 7371

400.163 31.07.2015 30.07.2020B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.


JYN 65 DC/T



Bollard pull: 3,2 kN

JYN 50 DC/T

400.165 31.07.2015 30.07.2020B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat (Tanker and Cargo Version) of glasfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.


JYN 57 DC / T

400.166 31.07.2015 30.07.2020B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat (Tanker and Cargo Version) of glasfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.


JYN 85 DC / T

400.055 31.12.2014 30.12.2019B+DDavit-launched totally enclosed life and rescue boat of glassfibre reinforced polyester, with or without special fireprotection.

”Mathilda” 74P.O.Box 115

4852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

16.09.2015 SEITE 250 VON 276




400.078 30.11.2014 29.11.2019B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat / rescue boat of glassfibre reinforced polyester, with or without special fireprotection.

Miriam 85P.O.Box 115

4852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

400.082 06.02.2015 05.02.2020B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre reinforced polyester, with or without special fireprotection


”MAUD” 94

400.083 30.11.2014 29.11.2019B+DDavit-launched totally enclosed lifeboat of glassfibre reinforced polyester, with or without special fireprotection.

MAGGIE 107

16.09.2015 SEITE 251 VON 276


Group-Number 400Free-fall Lifeboats


400.036 15.12.2014 14.12.2019B+D

Freefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotection.

GFF7,4C/ GFF7,4C20 or GFF7,4C-T/ GFF7,4 C20-T

Am Ruthenstrom 1



++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

400.059 19.08.2014 18.08.2019B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without special fireprotectionCertificated height: 13,70 mNumber of persons: 21Inclining ramp angle: 35°Length of inclining ramp: 7,135 m

GFF 6.5 C13 or GFF 6.5 C13-T

400.075 03.09.2014 03.09.2019B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester with or without air supply and special fireprotection

Certificated height: 18,00 m Number of persons: 46 Launching ramp angle: 35°Required launching ramp length: 9,75 m

GFF 9.0 C or GFF 9,0 C-T

400.064 30.11.2014 29.11.2019B+DFreefall launching lifeboat of glassfibre-reinforced polyester.

GES 25 MK II DC / TP.O.Box 115

4852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

400.172 04.03.2014 03.03.2019B+DGES 40 MK II DC / T Freefall LifeboatGES 40 MK II DC / T Freefall Lifeboat

400.173 16.06.2014 15.06.2019B+DFreefall lifeboat GES 52GES 52

400.174 25.04.2014 24.04.2019B+DFreefall lifeboat GES 45GES 45

16.09.2015 SEITE 252 VON 276


Group-Number 401Launching appliances using falls (davits)


401.011 13.12.2010 31.12.2015B+D

Launching and recovery appliance for davit launched lifeboats and rescue boatsThe appliance Gsp.FP.75 is destinated for a maximum lowering weight of 7,615 t and for a maximum hoisting weight of 3,415 t for designed life- / rescue boats of the manufacturer Ernst Hatecke GmbH.

Gsp.FP.75

With a max. lowering weight of 7,615 t and a max. hoisting weight of 3,415 t for designed life- / rescue boats of the manufacturer Hatecke GmbH.

Am Ruthenstrom 1



++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

16.09.2015 SEITE 253 VON 276


Group-Number 401Fast rescue boat launching appliances (Davits)


401.005 09.05.2011 08.05.2016B+D

Launching appliance for fast rescue boat of type FRB 600 S and recovery raft of type LR 97 M.O.R.

DFR 600 S II / M.O.R.

Only for FRB 600 S and recovery raft of type LR 97 M.O.R.

Am Ruthenstrom 1



++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

401.025 10.08.2011 10.08.2016B+DLaunching and recovery appliance for fast rescue boats.DR600

401.009 30.11.2010 30.11.2015B+DLaunching and recovery appliance for fast rescue boatsNDA 25 B

P.O.Box 1154852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

16.09.2015 SEITE 254 VON 276


Group-Number 403Rigid rescue boats


403.009 28.02.2013 28.02.2018B+D

Rigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine.

Number of persons: 6Bollard Pull: Minimum 1 kN 1,0 kN mit Tohatsu 15 hp 1,1 kN mit Mariner 20 hp 1,6 kN mit Tohatsu 30 hp 3,2 kN mit Mariner 60 hp 3,6 kN mit Tohatsu M60

RR 4,2

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

403.021 01.02.2014 31.01.2019B+DRigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with inboard engine.


RR 4,2 ID

403.040 13.10.2014 12.10.2019B+DRigid Rescue boatRR 6.x ID (-SF)

403.006 28.02.2013 28.02.2018B+D

Rigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine


RB 400

Am Ruthenstrom 1

21706 Drochtersen


++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

403.032 31.01.2012 31.01.2017B+DRigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine.


Bollard pull: 3600 N

RB 430 or RB 430 APM

403.038 12.11.2014 11.11.2019B+DRigid Rescue Boat RB450CSFF.RB 450 CSFF

16.09.2015 SEITE 255 VON 276


Group-Number 403Rigid rescue boats


403.039 15.07.2013 14.07.2018B+D

Rigid Rescue Boat

RB 430 IB

Am Ruthenstrom 121706 DrochtersenGermany


++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

403.022 30.06.2015 29.06.2020B+DRigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine


MIDGET 500 MK IIP.O.Box 115

4852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

403.033 30.06.2015 29.06.2020B+DRigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine.


MATRIX 450 Outboard

403.034 12.07.2013 11.07.2018B+DRigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with inboard diesel engine

Number of persons: 6/15

MOB 6,5 MK II

403.035 02.09.2015 01.09.2020B+DRigid rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with waterjet and diesel engine

MIDGET 530 MK I / MK II water jet or propeller

16.09.2015 SEITE 256 VON 276


Group-Number 403Inflated rescue boats


403.001 01.02.2014 31.01.2019B+DInflated rescue boat.

Number of persons: 6 (420 IRB) 7 (470 IRB)

DSB 420 IRB type 25 or DSB 470 IRB type 24Beaufort Road

CH41 1 HQ Birkenhead MerseysideUnited Kingdom

Survitec Group Ltd

n.a. n.a.

403.003 27.02.2014 26.02.2019B+DInflatable rescue boat


DSB 530 IRB Type 25

403.014 01.02.2014 31.01.2019B+DSemi rigid inflated rescue boat with outboard engine.


DSB 4.3 SR/IRB type 24,30A or 30B

403.017 01.02.2014 31.01.2019B+DSemi rigid inflated rescue boat with outboard engine.


DSB 5.1 SR/IRB type 25,30A or 30B

403.028 01.05.2014 30.04.2019B+D Inflated rescue boat with outboard engine


Bollard Pull: minimum 1400 N (depens on engine type)

DSB 3.9 SR/IRB Type 24

16.09.2015 SEITE 257 VON 276


Group-Number 404Release mechanism for Lifeboats and rescue boats (launched by a fall or falls)


404.006 30.08.2011 29.08.2016B+D

Central Release Hoisting Hook SWL 2,6 t

SIMPLEX 2,6 t

Central Release Hoisting Hook with a Single Point Disengaging Gear for Rescue Boats with a Safe Working Load (SWL) of 2,6 t.



++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

16.09.2015 SEITE 258 VON 276


Group-Number 405Fast rescue boats


405.013 30.06.2011 29.06.2016B+D

Rigid rescue boat / fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine

Number of persons: max 6 / 10

(F)RR 6,1

In case of using the hoisting device with hoisting long eye the boat is only acceptable as normal rescue boat.

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

405.003 28.02.2013 28.02.2018B+D

Rigid fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine.


FRB 600 S

Am Ruthenstrom 1

21706 Drochtersen


++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

405.012 28.04.2011 27.04.2016B+DRigid fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with inboard diesel engine and water jet


FRB 600 IB

405.025 14.10.2010 31.10.2015B+DRigid fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with inflatable fender with inboard diesel and waterjet

Number of persons: 6Dimensions: L: 8,03 m B: 2,72 m H: 2,83 mTyp of engine: MO 144M38 (106 KW), Jet type 230Lowering weight: 2.775 kg (incl. 106 KW engine)Bollard Pull: 5600N

FRB 20-800

405.026 14.10.2010 31.10.2015B+DRigid fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with inflatable fender with inboard diesel and waterjet

Number of persons: 6Dimensions: L: 7,29 m B: 2,72 m H: 2,88 mType of engine: MO 164M40 (120 KW), Jet type 230Lowering weigt: 2.885 kg (incl. 120 KW engine)Bollard Pull: 5100 NShort version of FRB 20-800 with EC Type Examination (Modul B) Certificate No. 405.025, which is the reference fast rescue boat.

FRB 20-750

16.09.2015 SEITE 259 VON 276


Group-Number 405Fast rescue boats


405.024 06.11.2012 06.11.2017B+DRigid fast rescue boat of aluminium with inboard diesel and waterjet

Number of persons: 6 / 15

HD720 ASIGangstøvikveien 66

6009 AlesundNorway

SURVITEC NORWAY AS

+47 95 90 38 87 +47 70 17 77 01

16.09.2015 SEITE 260 VON 276


Group-Number 405Fast rescue boats: rigid


405.017 17.09.2014 16.09.2019B+D

Rigid Fast Rescue boat

Bollard Pull: 5000 N

FRR 6.x ID (variants: (F)RR 6.2 ID, (F)RR 6.5 ID-SF, (F)RR 6.6 ID, (F)RR 7.0 ID-SF)

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

405.027 03.11.2014 02.11.2019B+D

Rigid Fast rescue boat 20-700

FRB 20-700

Am Ruthenstrom 121706 Drochtersen


++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

405.005 30.06.2015 29.06.2020B+DRigid fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with inboard diesel engine and waterjet.Number of persons: 15 (max.)

MAGNUM 750 LC or MAGNUM 750 STP.O.Box 115

4852 FaervikNorway

Norsafe

++47 37058500 ++47 37086540

405.015 14.08.2015 13.08.2020B+DRigid fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with outboard engine

Number of persons: 6 / 15

MERLIN 615 Outboard

405.016 14.08.2015 13.08.2020B+DRigid fast rescue boat of glassfibre-reinforced polyester with inboard diesel engine and water jet.

MERLIN 615 Waterjet

16.09.2015 SEITE 261 VON 276


Group-Number 406Automatically self-righting liferafts


406.021 01.02.2014 31.01.2019B+DAutomatically self righting Inflatable life raft.LR-97 SR and LR-97 LSR - SOLAS - LSA

For a maximum stowage height of 25 m, the type LR-97 SR - SOLAS - LSA (throw-over-board) for 35 persons has a maximum stowage height of 40 m.

Beaufort RoadCH41 1 HQ Birkenhead MerseysideUnited Kingdom

Survitec Group Ltd

n.a. n.a.

406.027 30.09.2014 30.09.2019B+DAutomatically self-righting, inflatable liferaft for a capacity of 150 persons maximum.

LR97SR-SOLAS-LSA-150 persons

Stowage height of 12 m, 18 m or 25 m, depends of type

406.032 01.02.2014 31.01.2019B+DAutomaticallly self righting Inflatable life raft.RFD Surviva R and RFD Surviva R DL

406.038 30.09.2014 30.09.2019B+DAutomatically self-righting, inflatable liferaft for a capacity of 150 persons maximum.

RFD Surviva R 150 persons self righting liferaft

Stowage height of 12 m, 18 m or 25 m, depends of type

406.039 30.09.2014 30.09.2019B+DAutomatically self-righting, inflatable liferaft for a capacity of 50 or 150 persons with extended service intervall of 30 month.

BRUDE RAFT 30 MONTHS ServiceGangstøvikveien 66

6009 AlesundNorway

SURVITEC NORWAY AS

+47 95 90 38 87 +47 70 17 77 01

16.09.2015 SEITE 262 VON 276


Group-Number 406Canopied reversible liferafts


406.040 23.05.2012 23.05.2017B+DBHR - 150 canopied reversible liferaftBHR - 150

SOLAS B-PackGangstøvikveien 666009 AlesundNorway

SURVITEC NORWAY AS

+47 95 90 38 87 +47 70 17 77 01

406.042 03.07.2014 18.06.2018B+DCanopied reversible liferaftsBRUDE BHR-65

16.09.2015 SEITE 263 VON 276


Group-Number 406Means of rescue


406.024 01.05.2014 30.04.2019B+DInflatable recovery Liferafts, Means of Rescue (davit launchable)

LR-97 M.O.R.

Only as means of rescue in connection with an approved launching appliance.

Beaufort Road

CH41 1 HQ Birkenhead MerseysideUnited Kingdom

Survitec Group Ltd

n.a. n.a.

406.036 01.05.2014 30.04.2019B+DInflatable Recovery Liferafts, Means of Rescue (Davit launchable)

RFD Means of Rescue R

16.09.2015 SEITE 264 VON 276


Group-Number 406Open reversible liferafts


406.025 31.10.2014 30.10.2019B+DInflatable, open reversible liferaftDSB LR97 R

Liferaft according to IMO-Resolution MSC.97(73) Annex 11 and approved for a maximum stowage height of 12m or 15m.


Survitec Group Ltd

n.a. n.a.

406.037 31.10.2014 30.10.2019B+D

Inflatable, open reversible liferaft

RFD Ferryman R 28, 51, 100 and 150 persons open reversible liferaft

Liferaft according to IMO-Resolution MSC.97(73) Annex 11 and approved for a maximum stowage height of 12 m or 15m.

406.041 20.02.2013 20.02.2018B+DOpen reversible liferaft for max.150 persons with HSC-pack.

BHK - 150 type 1,2,3

Stowage height max.18m

Gangstøvikveien 66

6009 AlesundNorway

SURVITEC NORWAY AS

+47 95 90 38 87 +47 70 17 77 01

16.09.2015 SEITE 265 VON 276




415.005 21.09.2010 30.09.2015B+D

Central release disengaging gear for lifeboats and rescue boats

Duplex 5,0t or Duplex 5,0 E

Disengaging gear for lifeboat and rescue boat with a maximum load of 5,0 to for each hook

Industriestraße 2



++49(0)4406 942-0 ++49(0)4406 942-100

415.016 01.06.2012 31.05.2017B+DDuplex 60 E2 Central release disengaging gear for lifeboat and rescueboat.

Duplex 60 E2

415.017 18.12.2012 18.12.2017B+DDuplex 50 E2 (V1,V2,V3,V4 - DH) Central release disengaging gear for lifeboats and rescueboats.

Duplex 50 E2 (V1,V2,V3,V4 - DH)

415.018 18.12.2012 18.12.2017B+DDuplex 50 E2 (V1,V2,V3,V4 - SH) Central release disengaging gear for lifeboats and rescue boats.

Duplex 50 E2 (V1,V2,V3,V4 - SH)

415.019 17.12.2012 17.12.2017B+DDuplex 25 E2 (V1,V2,V3,V4,V5,V6-DH) Central release disengaging gear for lifeboats and rescueboats.

Duplex 25 E2 (V1,V2,V3,V4,V5,V6-DH)

415.020 18.12.2012 18.12.2017B+DDuplex 25 E2 (V1,V2,V3,V4,V5,V6-SH) Central release disengaging gear for lifeboats and rescueboats.

Duplex 25 E2 (V1,V2,V3,V4,V5,V6-SH)

415.021 19.12.2012 19.12.2017B+DDuplex 25 E2 (V7-SH-DR) Central release disengaging gear for lifeboats and rescueboats.

Duplex 25 E2 (V7-SH-DR)

415.022 06.05.2013 06.05.2018B+DDuplex 180E2 - Central release and retrival system for Double Hook (DH) installation for lifeboats and rescueboats.

DUPLEX 180E2

415.009 13.12.2010 31.12.2015B+D

Release disengaging gear for fast rescue boats

SIMPLEX 2.0 to

Disengaging gear for fast rescue boats with a maximum working load of 1,85 tona used as single point suspension

Am Ruthenstrom 121706 Drochtersen


++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

16.09.2015 SEITE 266 VON 276




415.012 01.03.2013 01.03.2018B+D

Release disengaging gear for rescue boats (off-load)

SIMPLEX 2,0 to OFF-LOAD

Disengaging gear for rescue boat (off-load) with a maximum load of 2,0 to as single point suspension



++49(0)4143 9152-0 ++49(0)4143 9152-40

16.09.2015 SEITE 267 VON 276


Group-Number 421Position-indicating lights for lifebuoys


421.001 12.11.2013 28.02.2017B+D

Position-indicating lights for lifebuoys

For lifebuoys according to SOLAS Chapt. III Reg. 7.1.3 and LSA-Code section 2.1.2

Artikel-Nr. 01.105 ZA L / MARINER Lifebuoy Light / EKLA II Lifebuoy Light

Up to 60 m installation height

Lippenhorstweg 29

21514 HornbekGermany

Pyro Pol GmbH

++49 (0)4148 58-890073 ++49 (0)4148 58-890097

16.09.2015 SEITE 268 VON 276


Group-Number 422Lifebuoys self-activating smoke signals


422.006 31.12.2012 31.12.2017B+D

Combined self-igniting light and self-activating smoke signal.

Comet-Article-No. 9 1616 00

Light and smoke signal for lifebuoys for hights up to 60 m.

Vieländer Weg 147

27574 BremerhavenGermany

Drew Marine Signal & Safety Germany GmbH

++49(0)471 393-0 ++49(0)471 393-94

422.007 31.12.2012 31.12.2017B+DSelf-activating smoke signal, orange, 15 min. without self-igniting light.

Comet-Article-No. 9161700

For MOB-lifebuoys only

422.008 30.09.2014 29.09.2019B+DCombined self-igniting light and self-activating smoke signal

Pains Wessex Item No. 53775 'Manoverboard MK8'

Light and smoke signal for lifebuoys for hights up to 60 m

422.009 30.09.2014 29.09.2019B+DSelf-activating smoke signal, orange, 15 min. without self-igniting light

Pains Wessex Item No. 53830 'Buoysmoke MK8'

For MOB-lifebuoys only

422.011 02.04.2014 01.04.2019B+DLifebuoy self-activating smoke signal.Smoke - Signal Art.9181700

422.012 03.04.2014 02.04.2019B+DLifebuoy self-activating light and smoke signal.Comet Licht-Rauch Signal Art.9181600

422.013 03.04.2014 02.04.2019B+DLifebuoy self-activating light and smoke signal.Pains Wessex Manoverboard MK9 Art.No. 9537800

422.014 03.04.2014 02.04.2019B+DLifebuoy self-activating smoke signal.Pains Wessex Buoysmoke MK9 Art.No. 9538350

422.010 18.09.2012 17.09.2017B+DCombined self-igniting light and self-activating smoke signal.

MOB 2010Lippenhorstweg 29

21514 Hornbek

Pyro Pol GmbH

++49 (0)4148 58-890073 ++49 (0)4148 58-890097

16.09.2015 SEITE 269 VON 276


Group-Number 422Lifebuoys self-activating smoke signals


422.015 23.01.2015 22.01.2020B+DLifebuoys self activating smoke signalPYROTECH ManOverBoard 2010

Lippenhorstweg 2921514 HornbekGermany

Pyro Pol GmbH

++49 (0)4148 58-890073 ++49 (0)4148 58-890097

422.016 27.04.2015 26.04.2020B+DLifebuoys self-activating smoke signalPyroPol Buoysmoke 2010,Smoke-Signal,15 Minutes

16.09.2015 SEITE 270 VON 276


Group-Number 423Buoyant smoke signals (pyrotechnics)


423.007 03.05.2012 03.05.2017B+D

Smoke signal, orange

Comet-Smoke Signal Orange Art.No.9192000.

Vieländer Weg 14727574 BremerhavenGermany


++49(0)471 393-0 ++49(0)471 393-94

423.008 03.05.2012 03.05.2017B+DPains Wessex-Lifesmoke MK9. Item No.53700Lifesmoke MK9

423.006 21.11.2011 30.11.2016B+D

Smoke signal, orange

COMET Smoke Signal, Orange, Art. No. 9162000 / Pains-Wessex Lifesmoke Mk 8 , Art.Nr. 53685

For lifeboats and rigid and inflatable liferafts according to LSA-Code section 3.3

Lippenhorstweg 2921514 Hornbek

Pyro Pol GmbH

++49 (0)4148 58-890073 ++49 (0)4148 58-890097

423.009 26.01.2015 25.01.2020B+DOrange Smoke Signal 3 minutesCIL/ORION Floating Orange Smoke Signal 3 Minutes

423.010 26.01.2015 25.01.2020B+DOrange smoke signal 3 minutesPANZERA Orange Smoke PM5

423.011 14.08.2015 13.08.2020B+DBuoyant smoke signalsPYROTECH NEREUS ORANGE SMOKE

16.09.2015 SEITE 271 VON 276


Group-Number 424Line-throwing appliances


424.002 31.12.2012 31.12.2017B+D

Line-throwing appliance

COMET 250 ( Article-No. 9 1604 00)



++49(0)471 393-0 ++49(0)471 393-94

424.003 31.12.2012 31.12.2017B+DLine-throwing appliancePains Wessex LINETHROWER 250

16.09.2015 SEITE 272 VON 276


Group-Number 425Rocket parachute flares (pyrotechnics)


425.005 31.03.2013 31.03.2018B+D

Rocket parachute flare, red

Equipment according to SOLAS Chapt. III Reg. 6.3 and LSA-Code section 3.1

Comet Rocket Parachute Flare, red – Art.No.: 9 1631 00

Vieländer Weg 147

27574 BremerhavenGermany


++49(0)471 393-0 ++49(0)471 393-94

425.007 31.03.2013 31.03.2018B+DRocket parachute flare, red

Equipment according to SOLAS Chapt. III Reg. 6.3 and LSA-Code section 3.1

Pains Wessex PARA RED ROCKET MK8A

16.09.2015 SEITE 273 VON 276


Group-Number 426Hand flares (pyrotechnics)


426.004 31.12.2012 31.12.2017B+D

Hand flare, red

Comet Hand Flare, red - Article-No.: 9 1628 00 or RFD Red Handflare - Article-No.: 9162850



++49(0)471 393-0 ++49(0)471 393-94

426.005 31.12.2012 31.12.2017B+D

Hand flare, red

PAINS WESSEX RED HANDFLARE MK8 Item No.52900

16.09.2015 SEITE 274 VON 276


Group-Number 437Marine evacuation system


437.008 01.10.2012 30.09.2017B+F

Marine Evacuation Slide and automatically self-righting liferafts (SOLAS A- or SOLAS B-pack).For ships with evacuation heights from 1,5 m to 3,0 m and for ships in accordance with the HSC-Code.

BRUDE MES SLIDE

Angerweg 5

37632 EschershausenGermany

DSB Deutsche Schlauchboot GmbH & Co. KG

++49(0)5534 3010 ++49(0)5534 301-200

437.009 01.10.2012 30.09.2017B+FMarine evacuation systemBRUDE MES Chute

437.003 31.07.2014 31.07.2019B+DMarine Evacuation System (MES)DSB-CAT-SLIDE-SYSTEM

For ships in accordance with the HSC-Code in connection with liferafts of the type LR 97SR-SOLAS-LSA (throw over board) for 50, 102 and 150 persons


Survitec Group Ltd

n.a. n.a.

437.004 30.09.2014 30.09.2019B+DMarine Evacuation System (MES)DSB-LR97R-CAT-SLIDE-SYSTEM

For ships in accordance with the HSC-Code in connection with liferafts of the type LR 97R (open reversable) for 28, 51, 100 and 150 persons

437.005 31.10.2014 31.10.2019B+DMarine Evacuation System (MES)KOPAS MES-V

For ships in accordance with the HSC-Code.Gangstøvikveien 666009 AlesundNorway

SURVITEC NORWAY AS

+47 95 90 38 87 +47 70 17 77 01

437.007 01.04.2011 31.03.2016B+FMarine Evacuation System (MES) for open reversible liferafts.Marine Evacuation System with two alternative passages: Slide (inclined infalted passage) and Chute (vertical descent passage) for direct evacuation to DSB LR 97 R rafts. Inflatable, open reversible liferafts: System Raft (2 DSB LR 97 R 150 pers. packed in Brude twin pack container) or /and with liferafts of the type DSB LR 97 R with a capacity for 51, 100 and 150 persons A required HWST was carried out for the MES System "BRUDE MES-ORL" with open reversible liferafts. This system was tested and is approved to significant wave heights of 3,00 meter.

BRUDE MES-ORL

16.09.2015 SEITE 275 VON 276


Group-Number 437Marine evacuation system


437.007 01.04.2011 31.03.2016B+FMarine Evacuation System (MES) for open reversible liferafts.Marine Evacuation System with two alternative passages: Slide (inclined infalted passage) and Chute (vertical descent passage) for direct evacuation to DSB LR 97 R rafts. Inflatable, open reversible liferafts: System Raft (2 DSB LR 97 R 150 pers. packed in Brude twin pack container) or /and with liferafts of the type DSB LR 97 R with a capacity for 51, 100 and 150 persons A required HWST was carried out for the MES System "BRUDE MES-ORL" with open reversible liferafts. This system was tested and is approved to significant wave heights of 3,00 meter.

BRUDE MES-ORLGangstøvikveien 66

6009 AlesundNorway

SURVITEC NORWAY AS

+47 95 90 38 87 +47 70 17 77 01

437.009 01.10.2012 30.09.2017B+FMarine Evacuation Chute and automatically self-righting liferafts (SOLAS A- or SOLAS B-pack).For ships with evacuation heights from 3,0 m to 26,0 m and for ships in accordance with the HSC-Code

BRUDE MES CHUTE

437.012 09.08.2014 09.08.2019B+DMarine Evacuation Chute (MES) with canopied reversible liferafts (SOLAS A- or SOLAS B-pack).For ships with evacuation heights from 3,0 m to 26,0 m and for ships in accordance with the HSC-Code

BRUDE MES CHUTE - SPS

437.010 19.09.2013 19.09.2018B+DMarine Evacuation System (MES) with one automatically self-righting liferaft as system liferaft

Maximum Height of embarkation: 2,5 m with 35° gangway angle

UIAS - MES SR 150Glomset

6260 Skodje

UNDERTUN INDUSTRI AS

++47 70 24 48 48 ++47 70 24 48 49

437.011 30.09.2013 30.09.2018B+DMarine Evacuation System (MES) with one open liferaft as system liferaft for 151 persons

Maximum Height of embarkation: 2,5 m with 35° gangway angle

UIAS - MES OR 151

437.014 27.08.2014 30.06.2016B+DMarine evacuation system.UIAS MES 20-50

16.09.2015 SEITE 276 VON 276

Documents

Dienststelle Schiffssicherheit BG Verkehr · EC Certification and the Approval Procedure to Date Only products, which are listed in the EC Marine Equipment Directive, Annex A.1,