Le ???

?Did you ?Did you know

Falling on stairs can seriously injure your child. The right safety gate will help to protect your child:

• Check with Health Canada to make sureyour safety gates meet current standards

• Install gates at the top and bottom of eachstaircase

• Make sure the gate at the top of the stairs iswell-anchored (do not use a pressure gate)

For more information visit ParentinginOttawa.ca

?saviez-Le

vous Votre enfant peut se blesser gravement en chutant dans les escaliers. Installer une barrière de sécurité adéquate aidera à le protéger.

• Vérifiez auprès de Santé Canada afin devous assurer que vos barrières de sécuritésont conformes aux normes en vigueur;

• Installez des barrières au haut et au bas dechaque escalier;

• Assurez-vous de bien ancrer la barrière auhaut des escaliers (n’utiliser pas de barrièremaintenue par la pression).

Pour plus de renseignements, visitez EtreParentAOttawa .ca

Did you know?