Embed Size (px)
DESCRIPTION
Depliant Made Expo 2012
Citation preview
INNOVATION AND DESIGN:Two essential elements for DFM, so much so that the company decided to include them in its corporate trademark. Our mission is precisely to come up with “design” products for window furnishings and home protection, with the aim of improving the living conditions of millions of people. From an idea, to the design, to the actual production.We have been operating on the home decoration market since 1979, and since 2003 on the technical curtain and insect screen market, with the highest focus on our Customers, the utmost respect for our Suppliers and the protection of the environment which is our home.Thanks to the intuition of Sergio Marcantoni and the designs of Lucia Di Francesco, DFM has grown significantly in the insect screen sector, becoming a reference point in Italy and throughout the world.
INNOVACIÓN Y DISEÑO:Dos elementos tan esenciales para DFM que los ha introducido en la marca empresarial. Nuestra misión es precisamente concebir y diseñar productos de diseño para la decoración de la ventana y la protección de la casa con el fin de mejorar las condiciones de las viviendas de millones de personas. De la idea, al diseño, a la realización. Desde 1979 trabajamos en el mercado de la decoración y desde 2003 en el de las persianas técnicas y mosquiteras, prestando la máxima atención a nuestros Clientes, el máximo respeto a nuestros Proveedores y toda la protección al medio ambiente donde vivimos.Gracias a la intuición de Sergio Marcantoni y al diseño de Lucia Di Francesco, DFM puede hacer alarde de un importante crecimiento en sectores como el de las mosquiteras, hasta el punto que se ha convertido en una referencia en Italia y en el mundo.
INNOVAZIONE E DESIGN:Due elementi fondamentali, tanto da averli inseriti nel nostro marchio aziendale.La nostra missione è proprio quella di ideare e progettare prodotti di design per l’arredo della finestra e la protezione della casa con l’obiet-tivo di migliorare le condizioni abitative di milioni di persone.Dall’idea, alla progettazione, alla realizzazione.Dal 1979 operiamo sul mercato decorativo e dal 2003 su quello delle tende tecniche e zanzariere, con la massima attenzione verso i nostri Clienti, il massimo rispetto per i nostri Fornitori e la tutela dell’ambiente che ci ospita.Grazie alle intuizioni di Sergio Marcantoni e al design di Lucia Di Francesco, la DFM può vantare una crescita importante in settori come quello della zanzariera, tanto di diventare un punto di riferimento in Italia e nel Mondo.
La familia Blockfly es una gama de mosquiteras plisadas creada en 2006 por DFM en colaboración con la di-señadora Lucia Di Francesco. Durante estos años el proyecto ha evolucionado hasta convertirse en una excelencia del Made in Italy. Blockfly es la mosquitera que se distingue por sus dimensiones mínimas (solo 22 mm), por su colección de redes y por la facilidad de instalación.
Blockfly is a range of pleated mosquito screens created in 2006 by DFM in cooperation with the designer Lucia Di Francesco. In recent years, this project has evolved to become an item of excellence of “Made in Italy”. Blockfly is the mosquito screen that stands out because of its small footprint (only 22 mm), for its collection of nets and for its easy installation.
The BlOckfly FaMILy
Zeroquattro è una zanzariera plissettata a scorrimento orizzontale proposta in kit preassemblato con guida a terra da 4mm. Il sistema brevettato permette una scorrevolezza fluida e piacevole; le linee decise e accattivanti sono pensate dalla designer Lucia Di Francesco per rendere Blockfly Zeroquattro un elemento d’arredo oltre che una zanzariera.
Zerootto è una zanzariera plissettata a scorrimento orizzontale proposta in kit con guida a terra da 8mm. Zerootto ha tutte le caratteristiche della 04, distinguendosi semplicemente per l’altezza della piattina a pavimento.
Essegi è la zanzariera con rete plissettata DFM proposta in kit preassemblato ad apertura verticale. Il sistema BlockFly è brevettato ed assicura un funzionamento continuo nel tempo il tutto in soli 22 mm di ingombro.
Bilaterale è la zanzariera adatta alle ampie vetrate e agli alzanti scorrevoli. In soli 22 mm di spessore,la Bilaterale permette una duplice movimentazione capace di coprire fino a 7,5 mq! La Bilaterale può avere la guida a terra da 4 o 8 mm ed è disponibile in tutti i colori profilo e rete DFM.Il montaggio è rapido e semplice grazie agli ormai famosi accordatori per la regolazione dei fili.
Blockfly è una gamma di zanzariere plissettate creata nel 2006 dalla DFM in collaborazione con la designer Lucia Di Francesco. In questi anni il progetto è evoluto fino a diventare un’eccellenza del Made in Italy. Blockfly è la zanzariera che si distingue per il suo ingombro minimo (solo 22 mm), per la sua collezione di reti e per la facilità di installazione.
Zeroquattro is a horizontal-movement pleated insect screen that comes in a preassembled kit with a 4-mm track at floor level. The clean and beautiful lines were specifically devised by the Designer Lucia Di Francesco to turn BlockFly Zeroquattro into a furnishing item, in addition to an insect screen.
Zeroquattro es un mosquitera plisada de deslizamiento horizontal presentada en un juego con guía de tierra de 4 mm. El sistema patentado permite un corrimiento fluido y suave. La líneas decisas y atractivas son creación de la diseñadora Lucia di Francesco para convertir BlockFly Zeroquattro en un elemento de decoración más allá de una simple mosquitera.
Zerootto is a horizontal-movement pleated insect screen that comes in a kit containing an 8-mm floor track. The clean and beautiful lines were specifically devised by the Designer Lucia Di Francesco to turn BlockFly Zerootto into a furnishing item, in addition to an insect screen.
Zerootto es una mosquitera plisada de deslizamiento horizontal presentada en un juego con guía de tierra de 8 mm. La líneas decididas y atractivas son creación de la diseñadora Lucia di Francesco y convierten BlockFly Zero-otto en un elemento de decoración más allá de una simple mosquitera.
Essegi is DFM’s insect screen with pleated net that comes in a pre-assembled kit for vertical opening.The patented BlockFly system ensures continuous operation in time, taking up only 22 mm of space.
Essegi es la mosquitera de red plisada DFM presentada a modo de juego preensamblado con abertura vertical.El sistema BlockFly está patentado y asegura un funcionamiento continuo en el tiempo con una dimensión total de tan sólo 22 mm.
Bilaterale is the mosquito screen designed for large windows and for sliding-rising windows. Only 22 mm thick, the Bilaterale offers a double movement that can cover up to 7.5 m2! The Bilaterale comes with a 4 mm or 8 mm track at floor level, and is available in all DFM profile and net colours. Assembly is easy and quick thanks to special tuners used to adjust the wires.
Bilateral es la mosquitera adecuada para amplias cristaleras y puertas correderas. ¡En solo 22 mm de espesor, la mosquitera Bilateral permite un doble movimiento que cubre hasta 7,5 m2! Esta también puede tener la guía en el suelo de 4 u 8 mm y está disponible en todos los colores de perfil y red DFM. El montaje se efectúa rápida y fácilmente gracias a los ya famosos reguladores para la regulación de los hilos.
The BlOckfly FaMILy
L’AC XXL è un sistema brevettato che permette l’utilizzo di due Blockfly Zeroquattro, grazie ad un particolare accessorio applicabile alla guida inferiore l’apertura diventa centrale, adattandosi per-fettamente alle vostre esigenze. L’aC XXL ha tutte le caratteristiche della Zeroquattro tra le quali il kit preassemblato che riduce di gran lunga i tempi di installazione.
RT è la zanzariera con rete plissettata e tessuto plissettato DFM. Il sistema BlockFly è brevettato ed assicura un funzionamento continuo nel tempo il tutto in soli 22 mm di ingombro.RT ha una guida a terra da 1 cm; grazie al funzionamento DFM permette un’apertura totale del bat-tente con zanzariera, un’apertura totale del battente con tessuto o un apertura centrale zanzariera/tessuto. Un vero e proprio prodotto polifunzionale, zanzariera, tenda…zanzariera/tenda.
Il sistema a incasso modulare è disponibile per tutta la gamma Blockfly ed è predisposto per l’ap-plicazione della tapparella o della persiana/scuro nella versione da 70 mm, oppure della sola zanzariera nella versione da 45 mm. Con entrambe le soluzioni i profili della zanzariera non sono visibili, aumentando la luce del vano. e’ possibile applicare l’incasso anche senza dover installare subito la Blockfly; il sistema può essere predisposto per un utilizzo futuro, grazie al profilo di coper-tura infatti non saranno visibili fori o spazi prima dell’installazione
With the AC XXL patented system, two Blockfly Zeroquattro insect screens can be used together, thanks to a special accessory applied to the bottom track that provides a central opening, to perfectly suit your needs. Blockfly AC has all the features of the Zeroquattro insect screen, including a pre-assembled kit that truly cuts down on installation time.
El AC XXL es un sistema patentado que permite utilizar dos BlockFly Zeroquattro, gracias a un accesorio partícular aplicable al carril inferior, la abertura se convierte en central y se adapta perfectamente a sus exigencias. El AC cuenta con todas las características de la Zeroquattro, entre otras, el juego preensamblado que reduce en gran medida el tiempo de instalación.
RT is the insect screen with DFM’s pleated net and pleated fabric. The patented BlockFly system ensures continuous operation in time, taking up only 22 mm of space.The colour range was put together by the Designer Lucia Di Francesco, and will let you choose from 22 profile colours, 16 net colours and 71 fabric colours, for endless combinations.RT operates through a 1-cm track at ground level; thanks to the DFM mechanism, it allows full opening of the leaf with insect screen, full opening of the leaf with fabric, or central opening of the insect screen/fabric. A veritable multi-functional product: insect screen, curtain… insect screen/curtain.
RT es la mosquitera con red plisada DFM. El sistema BlockFly está patentado y asegura un funcionamiento continuo en el tiempo en tan sólo 22 mm. de envergadura.La gama de colores ha sido seleccionada por la diseñadora Lucia di Francesco y les permitirá elegir entre 22 colores de perfiles, 16 colores de red y 71 colores de tejido para ofrecerle un serie de ilimitada de combinaciones.RT tiene una guía de tierra de 1 cm. Gracias al funcionamiento DFM permite una abertura total del batiente con mosquitera, una abertura total del batiente con tejido o una abertura central mosquitera/tejido. Un auténtico pro-ducto multifuncional, mosquitera, cortina… mosquitera/cortina.
The modular built-in system is available for the entire Blockfly range, and is pre-set for the application of rolling shutters and regular shutters in the 70 mm version, or for application of the mosquito screen only, in the 45 mm version. In both solutions, the profiles are not visible, which means that more light flows into the room. You can apply the built-in system without having to install the Blockfly right away, as the system can be pre-set for future use. Indeed, the covering profile ensures that no holes or gaps are visible before the mosquito screen is installed.
El sistema de encaje modular está disponible para toda la gama Blockfly y está preparado para la aplicación de la persiana enrollable o de la persiana/contraventana en la versión de 70 mm, o bien de solo la mosquitera en la versión de 45 mm. En ambas soluciones los perfiles de la mosquitera no son visibles, lo que aumenta la luz del hueco. También se puede aplicar el encaje sin tener que instalar de inmediato la Blockfly; se puede preparar el sistema para una futura utilización; en efecto, gracias al perfil de cobertura no se verán los orificios o espacios antes de la instalación.
La familia Blockfly es una gama de mosquiteras plisadas creada en 2006 por DFM en colaboración con la di-señadora Lucia Di Francesco. Durante estos años el proyecto ha evolucionado hasta convertirse en una excelencia del Made in Italy. Blockfly es la mosquitera que se distingue por sus dimensiones mínimas (solo 22 mm), por su colección de redes y por la facilidad de instalación.
Blockfly is a range of pleated mosquito screens created in 2006 by DFM in cooperation with the designer Lucia Di Francesco. In recent years, this project has evolved to become an item of excellence of “Made in Italy”. Blockfly is the mosquito screen that stands out because of its small footprint (only 22 mm), for its collection of nets and for its easy installation.
Blockfly è una gamma di zanzariere plissettate creata nel 2006 dalla DFM in collaborazione con la designer Lucia Di Francesco. In questi anni il progetto è evoluto fino a diventare un’eccellenza del Made in Italy. Blockfly è la zanzariera che si distingue per il suo ingombro minimo (solo 22 mm), per la sua collezione di reti e per la facilità di installazione.
La Mollaplissè è una zanzariera plissettata a molla con ingombro 28mm.
Unica nel suo genere, la Mollaplissè non ha fili a terra grazie al sistema bre-vettato che ne permette un funzionamento “ibrido” tra quello di una molla e quello di una plissè. La guida bassa misura solo 4 mm non costituendo quindi un ostacolo a pavimento. Il design innovativo è studiato dalla designer Lucia Di Francesco, i profili di alluminio si sposano armoniosamente con tutti gli altri componenti e il cassonetto, anche per le grandi dimensioni, mantiene sem-pre il suo ingombro minimo. La Mollaplissè è l’unica molla sul mercato con reti colorate, antipolline e metallizzate. Tutte le reti sono lavabili e certificate.
NEW
Mollaplissè is a spring-equipped pleated mosquito screen with a 28 mm footprint.Unique in its kind, the Mollaplissè has no wires at floor level thanks to the patented system that allows hybrid operation, somewhere between that of a spring and a pleated net. The bottom guide measures only 4 mm, so it does not become an obstacle at floor level. The innovative design was developed by the designer Lucia Di Francesco. The aluminium profiles provide a harmonious match with all the other components; the box, also due to its large size, always maintains its minimum footprint. Mollaplissè is the only spring on the market equipped with coloured, anti-pollen and metallised nets. All nets are certified and washable.
La mosquitera Mollaplissè es un mosquitera plisada de muelle con unas dimensiones de 28 mm.Única en su género, la Mollaplissè no tiene hilos en el suelo gracias al sistema patentado que permite un funcionamiento “híbrido” entre el de un sistema de muelles y de plisado. La guía baja mide solo 4 mm y por lo tanto no constituye un obstáculo en el pavimento. El innovador diseño ha sido estudiado por la diseñadora Lucia Di Francesco; los perfiles de aluminio combinan armoniosamente con todos los demás componentes y el tambucho, también para las grandes dimensiones, mantiene siempre su volumen mínimo. La Mollaplissè es la única mosquitera de muelle en el mercado con redes de colores, antipolen y metalizadas. Todas las redes son lavables y están certificadas.
ZOOM +
Le novITà DeLLa FaMIGLIa BLoCkFLyBLOCkFLY FAMILY NEWS | NOvEDADES DE LA FAMILIA BLOCkFLY
The BlOckfly FaMILy
MOLLAPLISSE’
MOLLAPLISSE’ XXLIl Sistema della Mollaplissè rivoluziona il mondo delle molla.
La Mollaplissè può arrivare ad una dimensione massima di 3 metri di altezza per 3 in larghezza. Un record...
Il frangivento è l’accessorio studiato per resistere alla pressione e alla forza degli elementi sulle dimensioni elevate.
Le novITà DeLLa FaMIGLIa BLoCkFLyBLOCkFLY FAMILY NEWS | NOvEDADES DE LA FAMILIA BLOCkFLY
The BlOckfly FaMILy
NEW
XXL
The Mollaplissè system has truly revolutionized the world of springs. Mollaplissè can achieve maximum dimensions of 3 metres in height and 3 metres in width. Practically a record... the windbreak is the accessory designed to withstand the pressure and strength of the elements on large-sized screens.
El sistema de la mosquitera Mollaplissè revoluciona el mundo de los muelles. La Mollaplissè puede alcanzar una dimensión máxima de 3 metros de alto por 3 de ancho. Un récord... La cortina cortaviento es el accesorio estudiado para resistir la presión y la fuerza de los elementos sobre las dimensiones elevadas.
ZOOM +
MOLLAPLISSE’ XXL
FIneSTRe aPeRTe D’eSTaTe WINDOWS STAY OPEN DURING THE SUMMER TOO | vENTANAS ABIERTAS EN vERANO
The BlOckfly FaMILy
ZOOM +
ALARM
aLaRM
La prima zanzariera plissettata CON ALLARME.alarm rivoluziona e amplia la concezione di zanzariera; finestre aperte d’estate senza paura di intrusioni.L’installazione è semplice e non è necessario predisporre tracce per il passaggio dei fili elettrici.
The first pleated mosquito screen WITH ALARM. ALARM revolutionizes and expands the concept of the mosquito screen; you can now leave your windows open in the summer without the risk of anyone breaking into your home. Installation is simple, and there is no need for chases in the walls for the electrical wiring installation. ALARM can be added to an existing alarm system or it can be installed as a stand-alone system. It is available in 27 profile colours and 10 different types of pleated net.
C. Opiorudam hacchil hae, que no. Opio coneque adducon sussent ractuit astis, tam deperi stratus fatris hoca L. vivenium antri culicauc tamquis. Simum, nostrem re tum et; iae viviliusa pritium mor pri, nihilicae pra vites satienimorum tant? Nos consulum se prorae egeruri caesim tu que avesimusus sus. Tem potem, vis. O tescrus patuam ina, nonone mo iaet? Bat efeciterit cota nostrid cus ad
La Fixè rappresenta una grande novità nel mercato delle zan-zariere fisse. Con questo prodotto tutte le problematiche do-vute al trasporto o alla spedizione cessano di esistere, la Fixè può esser installata in poche semplici mosse direttamente sul posto. La Fixè è l’unica zanzariera fissa con reti colorate, an-tipolline e metallizzate. Tutte le reti sono lavabili e certificate.
The BlOckfly FaMILy
The FIXED mosquito screen that is problem-free when it comes to transport. Fixè represents a true novelty on the fixed mosquito screen market. With this product, all problems pertaining to shipping or transport no longer exist, as Fixè can be installed directly onsite in just a few simple steps. Fixè is the only fixed mosquito screen with coloured, anti-pollen and metallised nets. All nets are certified and washable
La mosquitera FIJA sin problemas de transporte.La mosquitera Fixè representa una gran novedad en el merca-do de las mosquiteras fijas. Con este producto, desaparecen todos los problemas debidos al transporte o la expedición, ya que se puede instalar en pocos y simples movimientos directa-mente en el sitio. La mosquitera Fixè es la única mosquitera fija con redes de color, antipolen y metalizadas. Todas las redes son lavables y están certificadas.
The BlOckfly FaMILy
Sopraluce è l’innovazione DFM per ottenere Blockfly alte 4 mt (3 +1 mt). Grazie a questo prodotto non esisteranno più porte troppo alte. Il Sopraluce inoltre rende adatta la zanzariera plis-settata alle aperture trapezoidali, Il Sopraluce è disponibile in tutte le colorazioni rete/profilo della gamma Blockfly. Il Sopraluce è l’innovazione DFM per ottenere Blockfly alte 4 mt (3 +1 mt). Grazie a questo prodotto non esisteranno più porte troppo alte. Il Sopraluce è disponibile in tutte le colorazio-ni rete/profilo della gamma Blockfly.
SOprAlucE
MONtAGGIO frONtAlE
Il montaggio frontale per Blockfly Zeroquattro ed essegi è la novità 2012 per tutti gli installatori che preferiscono lavorare il prodotto in laboratorio e mon-tarlo direttamente sul posto. Il design è studiato dalla Designer romana Lucia Di Francesco ed è curato nel minimo dettaglio, la plastica è praticamente invisibile e i tappini coprono i fori delle viti. Con questo accorgimento tecnico la gamma Blockfly può esser installata anche frontalmente!!.
The front assembly of the Blockfly Zeroquattro and Essegi is intended for installers who prefer putting together the screen at their facilities and assembling it directly onsite. The design is by the Roman designer Lucia Di Francesco, with attention paid down to the smallest details: the plastic is practically invisible and small caps are used to conceal the holes made by the screws. Thanks to this technical expedient, frontal installation of the Blockfly range is also possible!!
El montaje frontal de Blockfly Zeroquattro y Essegi está pensado para los instala-dores que prefieren trabajar el producto en la propia empresa y montarlo direc-tamente en el sitio. El diseño ha sido estudiado por la diseñadora romana Lucia Di Francesco y está cuidado hasta el mínimo detalle: el plástico es prácticamente invisible y los tapones cubren los orificios de los tornillos. Con esta ingeniosa técnica, ¡la gama Blockfly también se puede instalar frontalmente!
Sopraluce is a DFM innovation thanks to which your can obtain Blockfly screens 4 meters in height (3 + 1 m). Thanks to this product, no door is too tall. Sopra-luce is available in all the net profile/colours of the Blockfly range. Sopraluce Blockfly allows you to install the mosquito screen on TRAPEZOIDAL openings too.
El sistema Sopraluce es la innovación DFM para con-seguir mosquiteras Blockfly altas 4 m (3 +1 m). Gra-cias a este producto, ¡no existirán puertas demasiado altas! Este sistema está disponible en todos los colores de red/perfiles de la gama Blockfly. Con el Sopraluce Blockfly se puede instalar la mosquitera también en aperturas TRAPEZOIDALES.
Marrone naturaletono su tono
nocciolatono su tono
Blue Marine
verde naturaletono su tono
Grigio (disponibile anche conla spalmatura metallizzata sul retro)
arancio
Bianco naturaletono su tono
nero
verde Mela
avorio naturaletono su tono
Poll-Tex
cOlOrI rEtI
StANDArD pluS
StANDArD MIcHElANGElO
fINtO lEGNO DEcOrAll
cOlOrI prOfIlO
Verde Michelangelocod.DR-601
Marrone Michelangelocod. DR-801
Grigio Michelangelocod.DR-709
Bronzo Anodizzato Argento Anodizzato
Bianco cod.9010 opaco Avorio cod.1013 opaco Marrone cod.8017 opaco
Verde cod.6005 opaco
Verde Martellatocod. DR-606
Marrone Marco Antico DR 806
Rame Martellatocod. DR-926
Grigio 7035
Bronzo Scuro Anodizzato
Nero Opaco cod. DR-935 - 9005
Nero Silvercod. DR-924
Bronzo Scurocod. DR-288 VIV 318
Ferro Micaceo scuroDR 703
Roverecod. 333-80/R
Pinocod. 319-8/R
Douglascod. 335/8R
Castagno PonzioUBERALL UBCS41
Noce KromossPKA3
CiliegioKromoss PKA7
Acacia cod. A-70/R
Ciliegio cod. 317-70/R
Noce Ruvidocod. 102/70R
Noce PonzioUBERALL UBNC43
The BlOckfly FaMILy
NON SI FORANO GLI INFISSI!!!No need to drill holes in the window frames!¡No es necesario perforar la carpintería!
Tende da interno plissettateSpeedypliss è l’unica tenda plissettata che si installa in sole 5 mosse, senza dover forare gli infissiLa gamma tessuti permette di scegliere tra filtranti e oscuranti BLaCkoUT 100%. Le linee sono studiate dalla designer Lucia Di Francesco.Lo scorrimento magnetico è ultrafluido, l’armonia delle forme si fonde con la praticità del sistema che riesce a coprire grandi vetrate.
Speedypliss is the only pleated curtain that can be installed in 5 easy steps, with no need to drill holes into the window frames. The range of fabrics allows customers to choose between BLACkOUT 100% fabrics and fabrics which the light filters through. The lines were created by the designer Lucia Di Francesco. The magnetic sliding is ultra smooth, and the harmonious shapes blend perfectly with a practical system capable of covering large glass surfaces.
Speedypliss es la única mosquitera plisada que se instala en 5 pasos, sin tener que perfo-rar la carpintería. La gama de tejidos permite escoger entre filtrantes y de oscurecimiento BLACkOUT 100%. Las líneas han sido estudiadas por la diseñadora Lucia Di Francesco. El deslizamiento magnético es muy fluido; las formas armoniosas se fusionan con un sistema muy práctico con el que se pueden cubrir cristaleras grandes.
Speedypliss è la soluzione per lucernai e giardini di inverno! Si installa rapidamente e si può avere un oscuramento blackout 100%.
La Giardini di inverno può essere motorizzata, grazie al motore a batteria non è necessario predisporre tracce o aspettare l’intervento di un tecnico.
The great news about the Speedypliss range is the product designed for skylights and winter gardens! It is quickly installed and offers 100% blackout. The Speedypliss Giardini di Inverno also comes in a motorised version; thanks to the battery-powered motor, there is no need for chases in the walls or to engage the services of a technical installer.
La gama Speedypliss cuenta con una novedad: la solución para claraboyas y jardines de invierno. Se instala rápidamente y puede tener un oscurecimiento blackout 100%. La Speedypliss Jardín de invierno se puede motorizar. Además, gracias al motor de batería no es necesario realizar rozas o esperar la interven-ción de un técnico.
The Speedypliss Giardini di Inverno also comes in a motorised version; thanks to the battery-powered motor, there is no need for chases in the walls or to engage the services of a technical installer.
Jardín de invierno se puede motorizar; gracias al motor de batería no es necesario realizar rozas o esperar la intervención de un técnico
TESSUTI 15mm
COLORI PROFILO SPeeDyPLISS, GIaRDInI DI InveRno e PoRTaPLISS
Pantheon Navona
Blackout
Colosseo - Venezia - Traiano - Trevi
Avorio 5010B Verde Acqua 2010V
Blu Brillante 5008B
Bianco WhiteLilla 5011V
Marrone Ocra 5014M
Nero Black Rosso Prugna 5010R
100 99 92 78 30 19
13
61
98
16
65
99
29
78
36
81
41
92
59
94
4343/9
4343/3
4343/8
4343/2
4343/7
4343/1
4343/6 4343/5 4343/4
TESSUTI 20mm
StANDArD pluS
StANDArD MIcHElANGElO
fINtO lEGNO DEcOrAll
Verde Michelangelocod.DR-601
Marrone Michelangelocod. DR-801
Grigio Michelangelocod.DR-709
Bronzo Anodizzato Argento Anodizzato
Bianco cod.9010 opaco Avorio cod.1013 opaco Marrone cod.8017 opaco
Verde cod.6005 opaco
Verde Martellatocod. DR-606
Marrone Marco Antico DR 806
Rame Martellatocod. DR-926
Grigio 7035
Bronzo Scuro Anodizzato
Nero Opaco cod. DR-935 - 9005
Nero Silvercod. DR-924
Bronzo Scurocod. DR-288 VIV 318
Ferro Micaceo scuroDR 703
Roverecod. 333-80/R
Pinocod. 319-8/R
Douglascod. 335/8R
Castagno PonzioUBERALL UBCS41
Noce KromossPKA3
CiliegioKromoss PKA7
Acacia cod. A-70/R
Ciliegio cod. 317-70/R
Noce Ruvidocod. 102/70R
Noce PonzioUBERALL UBNC43
CoRneR DfM
Il corner DFM allestisce lo showroom del Cliente DFM e dona grande visibilità alla collezione. In grande risalto tutte le novità!
foto indicativa
via T. edison, 19 - 00015 Monterotondo Scalo (RoMa)Tel. +39 06.906.94.23 - Fax +39 06.906.03.01
