12
· t DEPARTMENT OF EDUCATION OFFICE OF THE SUPERINTENDENT www.g doe.net P.O. Box D.E., Hag atfta, Gu am 96932 Teleph one: (6 71 )4 75-0457 or 300- 1547 /1 536°Fax: (671) 472-5003 Email: nbun derwood @g doe.net Nerissa Bretan ia Und erwood, Ph.D. Superintendent of Education MEMORANDUM To: From: Office of the Governor of Guam Speaker, 30 th Guam Legislature Superintendent of Education May 28,2010 Subject: Transmittal of DE-1 (s) GG-1 or Contract of Employees) Ref: Public Law 30-55, Section 6(a) Buenas! I am transmitting the following DE-1(s) pursuant to Public Law 30-55, Section 6(b) which states, "Starting thirty (30) days after the start of the Fiscal Year 2010 and monthly thereafter, the Superintendent shall provide a copy of the GG-1 or Contract of each employee hired to fill any vacancy or new position." Should you have any question regarding these documents, please contact my office. Attachments (wi 20J 7

DEPARTMENT OF EDUCATION - 34th Guam Legislature. 30GL-10-2017 Fro… · local full time teacher recruitment hired nature of action schooudivision position title name of vice employee

Embed Size (px)

Citation preview

· t

DEPARTMENT OF EDUCATION OFFICE OF THE SUPERINTENDENT

www.gdoe.net P.O. Box D.E., Hagatfta, Guam 96932

Telephone: (671 )475-0457 or 300-1547/1536°Fax: (671)472-5003 Email: [email protected]

Nerissa Bretania Underwood, Ph.D. Superintendent of Educa tion

MEMORANDUM

To:

From:

Office of the Governor of Guam Speaker, 30th Guam Legislature

Superintendent of Education

May 28,2010

Subject: Transmittal of DE-1 (s) GG-1 or Contract of Employees) Ref: Public Law 30-55, Section 6(a)

Buenas! I am transmitting the following DE-1(s) pursuant to Public Law 30-55, Section 6(b) which states, "Starting thirty (30) days after the start of the Fiscal Year 2010 and monthly thereafter, the Superintendent shall provide a copy of the GG-1 or Contract of each employee hired to fill any vacancy or new position."

Should you have any question regard ing these documents, please contact my office.

Attachments (wi

20J 7

LOCAL FULL TIME TEACHER RECRUITMENT

HIRED NATURE OF ACTION SCHOOUDIVISION POSITION TITLE Name of Vice Employee Name DATE FUND PG/STEP SALARY

Limited Term (Full Time) Chief Brodie Elementary Teacher IB Lizama, Josepha San Nicolas, Hilbert H. 5/13/2010 Local HT-1 $23,577.00

TOTAL: 1 ----- ---- - - --- - -

I

LOCAL FULL TIME NON-TEACNING RECRUITMENT I

HIRED NATURE OF ACTION SCHOOUDIVISION POSITION TITLE Name of Vice Employee Name DATE FUND PG/STEP SALARY

Personnel Services Promotion Divisoin Personnel Assistant II Morrison, Ann Mansapit. Lorna M. 5/17/2010 Local 1-07 $28,875.00 Transfer & Promotion Financial Affairs Payroll Clerk III Catalan, Anita Morrison, Ann 5/17/2010 Local 1-09 $31 ,014.00

TOTAL: 2

Report for month of May 2o,OA ~;41'c)

· {,,,,~

, ~

:=PARTMENT OF EDUCATIC REQUEST FOR PERSONNEL ACTION

DE-l Rev. 05-12-06

.. Name (First, Middle, Last) 2.D.0.B 3. EIN No. 4. Date Requested

'0 Be Recruited 1 29 2010

i. Nature of Action (Use Standard Terminology) 6. Legal Authority: 7. Effective Date 5/13/20 1 O~lJ *ASM:****~

PROBATIONAL APPOINTMENT FULL-TIME EMPLOYEE Public Law 26-26

FROM DESCRIPTION TO

8. Position Title

9, PG Step, Salary

10. Department

11. Division

12. Section

13. Allotment No.

14. REMARKS:

LOCALLY FUNDED

TEACHERIA(03420A)

PAY GRADE H-04, $27,041.00 P/A

DEPARTMENT OF EDUCATION

ELEMENTARY

CHIEF BRODIE ELEM. (3024)

11.10.30.24.10.0111.0000

VICE: LIZAMA, JOSEPHA (CHAMORRO LANGUAGE) WHO RETIRED EFFECTIVE: 12/31/2009.

Reviewed By

Certified Funds Available: Amount: 27041.00 P A 16. For additional information call (Name and Tel. No.) 15. Reque~ed BV: (SiU;::\~\:~~

d~JA\tl) \~~\rJ[) ANTONETTE MUNA SANTOS,

Assistant Admin' ator - Personnel Services Division DORIS~FAISAO, psnr--- \ UlJjJytl

Teacher Recruitment Section '(

17. Approved

NERISSA RE ANIA UNDERWOOD, Ph.D. Superintendent of Equc tion

DATE: ..., I U

18. Approved By: (Releasing Dept. Head for Transfers Only)

DATE: _____ _

19.C~AAANc~-rrEMsBEWWTbB C~O~M~PL~IT~ED~~~O~~~I~cr~S~C~O~N~C~E~R~N~ED~~~~~~~~~~~~~~I TO A DATE BUDGET SErnO

CLASSIFICATION EMPLOYMENT RETIREMENT RECORDS

~\l) ,/ .--

. ','.~ , .

:=PARTMENT OF EDUCATIC REQUEST FOR PERSONNEL ACTION

DE -1 Rev. 05-12-06

.. Name (First, Middle, Last) 2.D.0.B 3. EIN No. 4. Date Requested

'0 Be Recruited 1/29 2010 i. Nature of Action (Use Standard Terminology) 6. Legal Authority: 7. Effective Date

5/ 13/2010~lJ *~~***~

PROBATIONAL APPOINTMENT FULL-TIME EMPLOYEE Public Law 26-26

FROM SCRIPTION TO

8. Position Title

9. PG Step, Salary

10. Department

11. Division

12. Section

13. Allotment No.

14. REMARKS:

LOCALLY FUNDED

TEACHERIA(03420A)

PAY GRADE H-04, $27,041.00 PIA

DEPARTMENT OF EDUCATION

ELEMENTARY

CHIEF BRODIE ELEM. (3024)

11.10.30.24.10.0111.0000

VICE: LIZAMA, JOSEPHA (CHAMORRO LANGUAGE) WHO RETIRED EFFECTIVE: 12/31/2009.

Reviewed By

Certified Funds Available: Amount:

15. Reque~ed By: (Sia;:\~\:~~ 16. For additional information call (Name and Tel. No.)

d~JA~l) \ ~~\v)[) ANTONETTE MUNA SANTOS,

Assistant Admin' ator - Personnel Services Division DORIS~FAISAO, Psni..... /J{J)YI-/

Teacher Recruitment Section

17. Approved

(

CLASSIFICATION EMPLOYMENT RETIREMENT RECORDS

18. Approved By: (Releasing Dept. Head for Transfers Only)

DATE: _____ _

'CJV~ . . , .

[~ARTMENT OF EDUCATIOt\ REQUEST FOR PERSONNEL ACT~ . .

DE -1 Rev. 05-12-06

1. Name (First, Middle, Last)

Lorna M. MANSAPIT \2. D.O.B

08/04/1973

5. Nature of Action (Use Standard Terminology) PROMOTION FULL-TIME EMPLOYEE

1

3. Employee ID No.

. 690002265

6. Legal Authority:

Public Law 26-26

4. Date Requested

05-17-2010

7. Effective Date

05-17-2010

FROM DESCRIPTION I TO PERSONNEL ASSISTANT 1(02500) 8. Position Title PERSONNEL ASSISTANT II (02501)

PAY GRADE G-8, PAY GRADE 1-7, $26,212.00 P / A 9. PG Step & Salary $28,875.00 P / A

DEPARTMENT OF EDUCATION 10. Department DEPARTMENT OF EDUCATION

FINANCE & ADMIN. SERVICES 11. Division

PERSONNEL SERVICES DIVISION (2300) 12. Section

11.10.23.00.29.0111.0000 13. Allotment No.

FINANCE & ADMIN. SERVICES

PERSONNEL SERVICES DIVISION (2300)

11.10.23.00.29.0111.0000 14. REMARKS:

Differential Amount: $2,663.00 Per Annum

PERMANENT POSITION

This position/employment is local Funded and Subject to availability of funds.

VICE: MORRISON, Ann * in lieu of Personnel Assistant I

Reviewed B,:.OMERO Date: S ,\1.10 Certifi~ ~nds Available: Amount: $28,875.00 PIA

15, Requested By: (Signat. ~, [d Titl):]( /' "(v

ANTONE ' M~N;;;~S(·1 IV Assistant Administrator Personnel Services Division

17. Approved B .

ETA IA UNDERWOOD, Ph.D. \ III ...... · Superintendent of Education \'\ DATE:

16. For additional information call (Name and Tel. No.)

IR SM.CRU~ 0EJ,,· -Non-Teachi Recrui:~:~t Section

18. Approved By: (Releasing Dept. Head for Transfers Only)

:, ''"'-

19. CLEARANCES - ITEMS BELOW TO BE COMPLETED ~====~~==~~~~==~r=================91

TO A BY MANAGEMENT SEmON CLASSIFICATION EMPLOYMENT RETIREMENT RECORDS

", -', i,

"'<~::>' AMS/iris

I

I

• GUAM PUBLIC SCHOOL tSTEM REQUEST FOR PERSONNEL ACTION

DE -1 REV 10/2008

1. Name (First, Middle, Last) 2. D.O.B 3. Employee J.D. No. 4. Date Requested

TO BE RECRUITED 07/0712009

5. Nature of Action (Use Standard Terminology) 6. Legal Authority: 7. Effective Date

PROBATIONAL APPOINTMENT ASAP

FULL-TIME EMPLOYEE Public Law 26-26

FROM I DESC TO

8. Position Title PA YROLL CLERK m (0.422)

9. Pay Grade Step, & Salary PAY GRADE 1-01, $21,389.00 PER ANNUM

10. Department GUAM PUBLIC SCHOOL SYSTEM

FINANCE AND ADMINISTRA TJVE 11. Division SERVICES

12. Section FINANCIAL AFFAIRS (2200)

13. Allotment No. 11.09.22.00.25.0111.0000~

13. REMARKS: ....-". \

PERMANENT POSITION VICE: ANITA CATALAN V#124647

C,rt;r.,d by,~/Jv Resignation Effective: 06/19/2009 -, I ~/tt1 Date: U

Certified Funds Avtlable: Amount: ~21.389.00 PIA

14. R,qU"":::oTi~\~ \~'bos ] 5. For additional information call (N arne and Tel. No.)

/il~ 1#2 ANNIE CRUZ ASSISTANT ADMINISTRATOR, PERSONNEL PERSONNEL ECIALIS IV

16. App, ... d BZl,r.4p ]7. Approved By: (Releasing Dept. Head for Transfers Only)

N£RISS EAt:}. F:R, PH.D.

Superint,r~ent of E cation DATE: DATE: 1J/D rJ

18. CLEARANCES - iTEMS BELOW TO BE COMPLETED BY OFFICES CONCERNED

,~

TO I ACT RV E I BUDGET SECTJON ] MANAGEMENT SECTION

CLASSIFICATION "

EMPLOYMENT Personnel Services Divisic n RETJREMENT Guam Pubiic Su'lool Systf m RECORDS ,,'Il ;! 1 [\ 20G?\W

AMS ABC/amrd

LVv-

\

A01{a? fzA1J

R,",=·n. F"! i;,. !f'~ 0 ~i """-tV't"~ ~ y~~! A~.~

By: --

~., <-.

FEDERAL FULL TIME TEACHING RECRUITMENT ,

HIRED NATURE OF ACTION SCHOOUDIVISION POSITION TITLE Name of Vice Employee Name DATE FUND PG/STEP SALARY

Project Menhalom

Retired Teacher (Student Support) Teacher IV New Position Pablo, Elizabeth 5/7/2010 Federal LT-04 $37.364.00

TOTAL: 1 - -

FEDERAL FULL-TIME NON-TEACHING RECRUITMENT

. HIRED NATURE OF ACTION SCHOOUDIVISION POSITION TITLE Name of Vice Employee Name DATE FUND PG/STEP SALARY

Probational Appointment Sp. Ed. - ED Program Social Worker" Cepeda , Valerie Santos, Jamela 5/5/2010 Federal L-01 $26,520.00 Probational Appointment Sp. Ed. - ED Program Social Worker" Nelson, Martina Bernardo, Barbara C. 5/17/2010 Federal L-01 $26,520.00

TOTAL; 1

FEDERAL PART-TIME NON-TEACHING RECRUITMENT

HIRED NATURE OF ACTION SCHOOUDIVISION POSITION TITLE Name of Vice EMPLOYEE NAME DATE FUND PGISTEP SALARY

Limited Term - Part-Time Special Ed. - One to One School Aide I New Position San Nicolas. Barbara 5110/2010 F 0-01 $7.62 PIA Limited Term - Part-Time Special Ed. - One to One School Aide I Sanchez, Tony Meno, Pamela 5/13/2010 F 0-01 $7.62 PIA

TOTAL: 2 -- - - -

Report for month of May 2/~U

V;j" f!tcJ

GL~ DEPARTMENT OF EDUCeON REQUEST FOR PERSONNEL ACTION

DE -1 Rev. 05-12-06

Name (first, Middle, Last) 2.D.0.B 3. EIN No. 4. Date Requested

) Be Recruited 11/16/2009 Nature of Action (Use standard Terminology)

IMITED TERM APPOINTMENT

6. legal Authority: 7. Effective Date

Ull-TIME EMPLOYEE

FROM

Public law 26-26 ASAP

~ DESCRIPTION

8. Position Title

9. PG Step, Salary

10. Department

11. Division

12. Section

TO TEACHER V (03424) (SCHOOL lEVEL FACILITATOR)

PAY GRADE M-4, $38,824.00 PIA

~~ ~Ef~~~~ OF E.oU~ATION

~PR~~S_

13. Allotment No.

PROJECT MENHALOM

21.07.12.00.22.0111.2300

4. REMARKS:

EDERALLY FUNDED

tMITED TERM FULL-TIME APPOINTMENT

'ICE: NEW POSITION

jf' c?1:-d;Ul\/ . Reviewed By:' J1,. On ~ p.ne:.~ *'1/07

Certified Funds Available: Amount: ~~RR~4.00 PIA

.5. Requested By: (Si9~~ ;:/A./ ANTONETTEMUNA SANTOS,

Assistant Administrator - Personnel Services Division

l7.APP~

rfE~ll/~ETAN A UNDERWOOD, Ph.D.! SuperintendEin~ of E,d~cation TVV'

DATE: II 1~~'7

16. For additional information call (Name and Tel. No.)

crr~auiD '~\\'n\V1 DORI~~ FAISAO, P~UI

Teacher Recruitment Section

18. Approved By: (Releasing Dept. Head for Transfers Only)

DATE: _____ _ ~ riU\7 n \\ n \7 In' I ni ~1AY 0Il 1010 ,I

L 9. CLEARANCES ITEMS BELOW TO BE COMPLETED BY OFFICES CONCERNED

TO [£"CTION II BY II DATE II BUDGET SECTION

:lASSIFICATION :MPlOYMENT ~ETIREMENT

RECORDS

drner/ABClAMS

I J

.' ;.

G& DEPARTMENT OF EDUClrON REQUEST FOR PERSONNEL ACTION

DE 1 -1. Name (First, Middle, Last) 2.D.0.B 3. E.I.N. 4. Date Requested

TO BE RECRUITED 111412010

5. Nature of Action (Use Standard Terminology) 6. Legal Authority: 7. Effective Date

PROBATIONAL APPOINTMENT .FULL TIME EMPLOYEE Public Law 26-26 ASAP

FROM DESCRIPTION TO

B. Position Title SOCIAL WOHKEH II (03074)

9. PG Step, Salary PA Y (;HADE L-OI, $26,520

10. Department GUAM DEI'AHTMENT OF EDUCATION

11. Division SPECIA L EDUCATION

12. Section ED PROGHAM (5069)

13. Allotment No. 22.09.50.00.20.0111.9523 (~rrrv-

14. REMARKS:

FEDERALLY FUNDED

"CONTINUATION OF EMPLOYMENT IS SUBJECT TO AVAILABILITY OF FUNDS." VICE: CEPEDA, VALERIE #000122931 L '2r)LL' ,Woq c,.+-6)

Reviewed BY~ D.t" o:zjc,/io Certified Funds Available: Amount: $26,520 PIA OiL-

,

15. ReqU~BY: (Signature d TItleJ 16. For additional info ation call (Name and Tel.

~~~A~d A No.) L1w ti/gj(;'11

, MAY A CAMACHO, ..... ~ ANTON E MUNA SANTOS tJU, Assista t Superintendent, Special Education Assistant Administrator, Personnel Services .JII,V

17'APprOVed~~ 18. Approved By: (Releasing Dept. Head for Transfers

//' Only)

NER?S BR A~' Ph.D. \;lA superintendent!:J}jdu~i:~ 'l/ DATE: j!;' lu DATE:

19. CLEARANCES - ITEMS BELOW TO BE COMPLETED BY OFFICES CONCERNED

TO ACTION BY DATE BUDGET SECTION MANAGEMENT SECTION CLASSIFICATION EMPLOYMENT

~

-:t~ r~~Hl fI r;? p RETIREMENT

' ";,' ",' n RECORDS

DJ~ " ?6j:;il i 't

------ .- --JL "': )

GL_"\M DEPARTMENT OF EDUCh .ION REQUEST FOR PERSONNEL ACTION

DE-1 1. Name (First, Middle, Last) 2.D.0.B 3. E.I.N. 4. Date Requested

TO BE RECRUITED l/I 4120 I 0

5. Nature of Action (Use Standard Terminology) 6. Legal Authority: 7. Effective Date PROBATIONAL APPOINTMENT FULL TIME EMPLOYEE Public Law 26-26

FROM DESCRIPTION TO

8. Position Title

9. PG Step, Salary

10. Department

11. Division

12. Section

13. Allotment No.

14. REMARKS:

FEDERALLY FUNDED

SOCIAL WORKER II (03074)

PAY GRADE L-Ol, $26,520

GUAM DEPARTMENT OF EDUCA TlON

SPECIAL EDUCA TlON

ED PROGRAM (5069)

22.09.50.00.20.01 I 1.9523

"CONTINUATION OF EMPLOYMENT IS SUBJECT TO AVAILABILITY OF FUNDS." VICE: NELSON, MARTINA #000125327 C ~. '\1l>'t q ~

R.v;ewed BY'~O Dat" -2/-'7/;-" Certified Funds Available: Amount: $26,520 PIA

15. Requested By: (Signature and Title) 16. For additional in rmation ca (Name and Tel. N~) .

;,lvt{)vIJ i.J,,} ANTONETTE Me~: SANTOS {}}""'i/I/lo

onnel Services

/)

DATE:

19. CLEARANCES - ITEMS BELOW TO BE COMPLETED BY OFFICES CONCERNED

TO ACTION BY DATE BUDGET SECTIO

CLASSIFICATION EMPLOYMENT RETIREMENT

I RECORDS

DE -1

~ 3. U.N. i L Name (First, Middle, L&st) I , TO BE RECRUJTED

5. Nature of Action (Use Standard Terminology) 6. legal Authority: A. LIMITED TERM APPOINTMENT B. TERMINATION (PART-TIME EMPLOYEE) Public Law 26-26

FROM DESCRIPTION

Ii 4. Dole Requested

I 8/13109

7. Effective Date A. 8117/2 009 B. .. j127/21:l1W COB

TO /J I' tI"'I.. II "fC7T5-' I I L/" (

r j

B. SCHOOL AIDE I (03403)

PAY GRADE D-O], $7.62 PIB

8. Position Title A. SCHOOL AIDE 1(03403) SjJ7 /~f:!JU ~

GUAM PUBLIC SCHOOL SYSTEM

SPECIAL EDUCA TlON

ONE-TO-ONE (5066)

22.08.50.00.21.0] 14.9520

14. REMARKS:

FEDERALLY FUNDED

9. PG Step, Salary

10. Department

11. Division

12. Section

13. Allotment No.

PAY GRADE D-Ol,$7.62 PIH

GUAM PUBLIC SCHOOL SYSTEM

SPECIAL EDUCA TlON

ONE-TO-ONE (5066)

22.08.50.00.21.0114.9520

"CONTINUA TION OF EMPLOYMENT IS SUBJECT TO A V AILABlLlTY OF FUNDS." ! TEMPORARY POSITION

175 DAYS X 7 HOURS = 1225 HOURS 1225 HOURS X $7.62 = $ 9,334.50 VICE: NEW POSITION

15. Requested BY'iSJ1!7re '/~/

1:/&'({clAl#4'~Af YAJAMACHO,

Assistant Superint:t'dent, Special Education

17. Approved By: « NERISSA BRETANI ~D' Ph.D.

R.v;,w,d By' ~~SLEY D,t" ~ Certified Funds A{ailable: Amount: $9334.50 PIA

\

16. For additional informatign call (Name and "Tel.

No.) ,11 # ~/ I

P~/~' ANTONETTE MUNA SANTOS,z,v 7

Assistant Administrator, Personnel Services

18. Approyed By: (Releasing Dept. Head for Transfers On~) j

i Personn,,\ SQrviGe.~; Di\!io;;;iOG \ . . ' I

Superintendent of Education DATE: bl iC ; .".," ~1 DATE:

Guam PUbHC Scnoo S} ~;j::HT) ! 19.ruAAAOC5-IT~SW~roBEWM~P~L~E~IE~D~B~Y~O~F~A~C~5~C~O~N~C~ER~~r¥E~D===\~A~U~G='~9~m~G~S~I===~~

TO I ACTION BY CoATE BUDGET SEcmON 1 T'IANAG~r1ENT SECJJ:)N

CLASSIFICATION F{ ~.~.. . '" n n- t) EMPLOYMENT RETIREMENT RECORDS '-------ll---~"-.-"--- -- ..

GUAM DEPARTMENT OF EDUCATION REQUEST FOR PERSONNEL ACTION

DE-1

13. E.I.N. 1. Name (First, Middle, Last) 2.D.0.B Date Requested

31l11l 0

5. Nature of Action (Use Standard Terminology) 6. Legal Authority: 7. Effective Date A. LIMITED TERM APPOINTMENT A. 3/15/2010 B. TERMINATION (PART-TIME EMPLOYEE) Public Law 26-26 B. 5/2712010 COB

FROM

B. SCHOOL AIDE I (03403)

PAY GRADE D-Ol, $7.62 P/H

GUAM DEPARTMENT OF EDUCA nON

SPECIAL EDUCATION

ONE-TO-ONE (5066)

22.09.50.00.21.0114.9520

14. REMARKS:

FEDERALLY FUNDED

DESCRIPTION

8. Position Title

9. PG Step, Salary

10. Department

11. Division

12. Section

13. Allotment No.

TO

A. SCHOOL AIDE I (03403)

PAY GRADE D-OI, $7.62 PIH

GUAM DEPARTMENT OF EDUCA nON

SPECIAL EDUCATION

ONE-TO-ONE (5066)

22.09.50.00.21.0114.9520 om

"CONTINUATION OF EMPLOYMENT IS SUBJECT TO AVAILABILITY OF FUNDS." TEMPORARY POSITION

54 DAYS X 7 HOURS = 378 HOURS 378 HOURS X $7.62 = $ 2,880.36 VICE: TONY SANCHEZ

ROV;'W'dBrT~RO D,t" ;)3·/0 Certified Funds Available: Amount: $2,880.36 PIA

15.Requested~~sJgn.tu~n~~

1/ ':L ~AMACHO'

16. No.)

For additional i1/J~ation call (Name and Tel.

ll!4J /10vr J . ANTONETTE MUNA SA£~OS

Assistant supe~in!e~dent, Special Education Assistant Administrator, Personnel Services

18. Approved By: (Releasing Dept. Head for Transfers Only)

17. APprov(Xd ~

NERIssis/JiNlA UNDERWOOD, Ph.D. ~ Superintendent of Education ~. f"'~ E.N T 01:-

DATE: r~ 1 ~ ; ~1:~~Ni ,,2#:_~ ~.(.? - ~O/. 19. CLEARANCES - ITEMS BELOW to''BE COMPLETED BY 5D~~S CONCERNE~ \[ ....,/ \~~

TO II ALllO BY DATE ! / BUDGET SECTIor\\/\ I ANAGEMENT ~fC lON CLASSIFICATION EMPLOYMENT RETIREMENT RECORDS

I f MAR 1 8 2010 ~~ M _ <>~~ 2U1U I!

\;\ i\~~C,2IVC.U bY j ~ ~_\ \ Rt:CtiZv::->n BY ~~J \' v\ L.p ,:( ..... /~:lY