Department of Economic and Dpartement des affaires conomiquesSocial Affairs et socialesStatistics Division Division de statistique

Statistical YearbookForty-eighth issue

Annuaire statistiqueQuarante-huitime dition2001

Data available as of Donnes disponibles15 December 2003 au 15 dcembre 2003

asdfUnited Nations/Nations Unies New York, 2004

Note

The designations employed and the presentation ofmaterial in this publication do not imply the expression ofany opinion whatsoever on the part of the Secretariat of theUnited Nations concerning the legal status of any country,territory, city or area or of its authorities, or concerning thedelimitation of its frontiers or boundaries.

In general, statistics contained in the presentpublication are those available to the United NationsSecretariat up to December 2003 and refer to 2001/2002or earlier. They therefore reflect country nomenclaturecurrently in use.

The term country as used in this publication alsorefers, as appropriate, to territories or areas.

The designations developed and developing areintended for statistical convenience and do not necessarilyexpress a judgement about the stage reached by aparticular country or area in the development process.

Symbols of United Nations documents are composedof capital letters combined with figures.

Note

Les appellations employes dans la prsentepublication et la prsentation des donnes qui y figurentnimpliquent, de la part du Secrtariat de lOrganisation desNations Unies, aucune prise de position quant au statutjuridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leursautorits, ni quant au trac de leurs frontires ou limites.

En rgle gnrale, les statistiques contenues dans laprsente publication sont celles dont disposait le Secrtariatde lOrganisation des Nations Unies jusqu dcembre 2003et portent sur la priode finissant en 2002. Elles refltentdonc la nomenclature des pays en vigueur lpoque.

Le terme pays, tel quil est utilis ci-aprs, peutgalement dsigner des territoires ou des zones.

Les appellations dveloppes et en dveloppementsont employes des fins exclusivement statistiques etnexpriment pas ncessairement un jugement quant auniveau de dveloppement atteint par tel pays ou tellergion.

Les cotes des documents de lOrganisation des Nations Unies se composent de lettres majusculeset de chiffres.

E-mail: publications@un.orgInternet: http://www.un.org/Pubs

Copyright United Nations, 2004 Copyright Nations Unies, 2004All rights reserved Tous droits rservs

Printed by the United Nations Publishing Section, New York Imprim par la Section de la publication des Nations Unies, New York

ST/ESA/STAT/SER.S/24

ISBN 92-1-061208-6ISSN 0082-8459

UNITED NATIONS PUBLICATIONSales No. E/F.04.XVII.1

Enquiries should be directed to:

Sales and Marketing SectionOutreach Division

Department of Public InformationUnited Nations

New York 10017USA

Adresser toutes demandes de renseignements la :

Section des ventes et de la commercialisationdes publications des Nations Unies

Division de lactionDpartement de linformation

Nations UniesNew York 10017

Etats-Unis dAmrique

PUBLICATION DES NATIONS UNIESNumro de vente : E/F.04.XVII.1

The Department of Economic and Social Affairs of theUnited Nations Secretariat is a vital interface between globalpolicies in the economic, social and environmental spheresand national action. The Department works in three maininterlinked areas: (i) it compiles, generates and analyses awide range of economic, social and environmental data andinformation on which States Members of the United Nationsdraw to review common problems and to take stock of policyoptions; (ii) it facilitates the negotiations of Member States inmany intergovernmental bodies on joint courses of action toaddress ongoing or emerging global challenges; and (iii) itadvises interested Governments on the ways and means oftranslating policy frameworks developed in United Nationsconferences and summits into programmes at the countrylevel and, through technical assistance, helps build nationalcapacities.

Le Dpartement des affaires conomiques et socialesdu Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies sert derelais entre les orientations arrtes au niveau internationaldans les domaines conomiques, sociaux et environnemen-taux et les politiques excutes lchelon national. Il inter-vient dans trois grands domaines lis les uns aux autres :i) il compile, produit et analyse une vaste gamme de donneset dlments dinformation sur des questions conomiques,sociales et environnementales dont les Etats Membres delOrganisation se servent pour examiner des problmes com-muns et valuer les options qui soffrent eux; ii) il facilite lesngociations entre les Etats Membres dans de nombreuxorganes intergouvernementaux sur les orientations suivrede faon collective afin de faire face aux problmes mon-diaux existants ou en voie dapparition; iii) il conseille lesgouvernements intresss sur la faon de transposer lesorientations politiques arrtes loccasion des confrenceset sommets des Nations Unies en programmes excutablesau niveau national et aide renforcer les capacitsnationales au moyen de programmes dassistance tech-nique.

Preface The present United Nations Statistical Yearbook is

the forty-eighth issue in a series initiated in 1948. It has been prepared by the Statistics Division of the Depart-ment of Economic and Social Affairs, and generally contains series covering the years between 1992 and 2002. For the most part the statistics presented are those which were available to the Statistics Division as of mid-December 2003.

The 84 tables of the Yearbook are based on data compiled by the Statistics Division from over 35 inter-national and national sources. These sources include the United Nations Statistics Division in the fields of na-tional accounts, industry, energy, transport and interna-tional trade, the United Nations Statistics Division and Population Division in the field of demographic statis-tics, and over 20 offices of the United Nations system and international organizations in other specialized fields.

The United Nations agencies and other interna-tional, national and specialized organizations which fur-nished data are listed under Statistical sources and ref-erences at the end of the Yearbook. Acknowledgement is gratefully made for their generous cooperation in con-tinually providing data.

The Yearbook has also been published on CD-ROM since the thirty-eighth issue. The CD-ROM contains time series data from 1980 to the most recent year available, and includes the historical data of those series not shown in the present print version due to space limitations.

The Yearbook is organized in four parts. The first part, World and Region Summary, presents key world and regional aggregates and totals. In the other three parts, the subject matter is generally presented by coun-tries or areas, with world and regional aggregates shown in some cases only. Parts two, three and four cover, re-spectively, population and social topics, national eco-nomic activity, and international economic relations. Each chapter ends with brief technical notes on statisti-cal sources and methods for the tables it includes. Ref-erences to sources and related methodological publica-tions are provided at the end of the Yearbook in the sec-tion Statistical sources and references.

Annex I provides complete information on country and area nomenclature, and regional and other group-ings used in the Yearbook. Annex II lists conversion coefficients and factors used in various tables. A list of tables added to or omitted from the last issue of the Yearbook is given in annex III. Symbols and conven-tions used in the Yearbook are shown in the section Explanatory notes, preceding the Introduction

As described more fully in the Introduction below, every attempt has been made to ensure that the series contained in the Yearbook are sufficiently comparable to provide a reliable general description of economic and social topics throughout the world. Nevertheless, the

Prface La prsente dition de lAnnuaire statistique des

Nations Unies est la quarante-huitime dune srie instau-re en 1948. Elle a t prpare par la Division de statis-tique du Dpartement des affaires conomiques et socia-les et contient des sries qui portent dune manire gn-rale sur la priode 1992 2002 et pour lesquelles ont t utilises les informations dont disposait la Division de statistique au milieu de dcembre 2003.

Les 84 tableaux de lAnnuaire sont tablis partir des donnes que la Division de statistique a recueillies auprs de plus de 35 sources, internationales et nationa-les. Ces sources sont: la Division de statistique du Secr-tariat de lOrganisation des Nations Unies pour ce qui concerne les comptabilits nationales, les industries ma-nufacturires, lnergie, les transports et le commerce international, la Division de statistique et la Division de la population du Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies pour les statistiques dmographiques; et plus de 20 bureaux du systme des Nations Unies et dorganisations internationales pour les autres domaines spcialiss.

Les institutions spcialises des Nations Unies et les autres organisations internationales, nationales et spcia-lises qui ont fourni des donnes sont numres dans la section Sources statistiques et rfrences figurant la fin de louvrage. Les auteurs de lAnnuaire statistique les remercient de leur gnreuse coopration.

LAnnuaire a t publie sur disque compact (CD-ROM) depuis la publication de la trente-huitime dition. Le CD-ROM contient des sries chronologiques allant de 1980 la dernire anne pour laquelle on dispose de sta-tistiques, y compris les donnes historiques qui, faute despace suffisant, napparaissent pas dans la prsente version imprime de lAnnuaire.

Le plan de lAnnuaire comprend quatre parties. La premire partie, Aperu mondial et rgional, se com-pose des principaux agrgats et totaux aux niveaux mon-dial et rgional. Les trois autres sont consacres la po-pulation et aux questions sociales (deuxime partie), lactivit conomique nationale (troisime partie) et aux relations conomiques internationales (quatrime partie). Chaque chapitre termine avec une brve note technique sur les sources et mthodes statistiques utilises pour les tableaux du chapitre. On trouvera la fin de lAnnuaire, dans la section Sources statistiques et rfrences, des rfrences aux sources et publications mthodologiques connexes.

Lannexe I donne des renseignements complets sur la nomenclature des pays et des zones et sur la faon dont ceux-ci ont t regroups pour former les rgions et au-tres entits gographiques utilises dans lAnnuaire; lannexe II fournit des renseignements sur les coefficients et facteurs de conversion employs dans les diffrents tableaux. Une liste des tableaux ajouts et supprims de-puis la dernire dition de lAnnuaire figure lannexe III. Les divers symboles et conventions utiliss dans

vi Preface Prface

reader should carefully consult the footnotes and techni-cal notes for each table for explanations of general limi-tations of the series presented and specific limitations affecting particular data items. The section comparabil-ity of statistics should also be consulted. Readers inter-ested in more detailed figures than those shown in the present publication, and in further information on the full range of internationally assembled statistics in spe-cialized fields, should also consult the specialized pub-lications listed in the Statistical sources and refer-ences at the end of the Yearbook.

The Statistics Division also publishes the Monthly Bulletin of Statistics [26]*, which provides a valuable complement to the Yearbook by covering current inter-national economic statistics for most countries and areas of the world and quarterly world and regional aggre-gates. Subscribers to the print version of the Monthly Bulletin of Statistics are provided full on-line access to the Internet version. The MBS On-Line allows time-sensitive statistics to reach users much faster than the traditional print publication. For further information see .

Ad hoc or standing orders for the Yearbook in print and/or on CD-ROM may be placed with United Nations Publications sales offices in New York and Ge-neva.

Needless to say, much more can be done to im-prove the Yearbooks scope, coverage, timeliness, de-sign, and technical notes. The process is inevitably an evolutionary one. Comments on the present Yearbook and its future evolution are welcome and should be ad-dressed to the Director, United Nations Statistics Divi-sion, New York 10017 USA, or via e-mail to statis-tics@un.org.

____________ * Numbers in square brackets in the text refer to numbered

entries in the section Statistical sources and references.

lAnnuaire sont prsents dans la section Notes explica-tives qui prcde lintroduction.

Comme il est prcis ci-aprs dans lintroduction, aucun effort na t pargn afin que les sries figurant dans lAnnuaire soient suffisamment comparables pour fournir une description gnrale fiable de la situation conomique et sociale dans le monde entier. Nanmoins, le lecteur devra consulter avec soins les renvois indivi-duels et les notes techniques de chaque tableau pour y trouver lexplication des limites gnrales imposes aux sries prsentes et des limites particulires propres certains types de donnes; aussi le lecteur devra consulter la section comparabilit des statistiques. Les lecteurs qui souhaitent avoir des chiffres plus dtaills que ceux figurant dans le prsent volume ou qui dsirent se procu-rer des renseignements sur la gamme complte des statis-tiques qui ont t compiles lchelon international dans tel ou tel domaine particulier devraient consulter les pu-blications numres dans la section Sources statistiques et rfrences.

La Division de Statistique publie galement le Bul-letin Mensuel de Statistiques [26]*, qui est un compl-ment intressant lAnnuaire Statistique qui couvre les statistiques conomiques courantes sur la plupart des pays et zones du monde et des aggrgats trimestriels, au niveau du monde et des grandes rgions. Les abonns ldition imprime du Bulletin Mensuel de Statistiques ont aussi leur disposition le Bulletin en ligne, accessible sur Inter-net. Grce BMS en ligne les utilisateurs disposent plus rapidement des donnes conjonctuelles que par la voie traditionnelle de la publication imprime. Pour des informations supplmentaires, voir .

Les commandes individuelles et les abonnements lAnnuaire statistique (dition imprime ou sur CD-ROM) peuvent tre adresses aux bureaux de vente des publications des Nations Unies New York et Genve.

Inutile de dire quil reste beaucoup faire pour met-tre lAnnuaire pleinement jour en ce qui concerne son champ, sa couverture, sa mise jour, sa conception gn-rale, et ses notes techniques. Il sagit l invitablement dun processus volutif. Les observations sur la prsente dition de lAnnuaire et les modifications suggres pour lavenir seront reues avec intrt et doivent tre adres-ses au Directeur de la Division de statistique de lONU, New York, N.Y. 10017 (tats-Unis dAmrique), ou e-mail statistics@un.org. ____________ * Les chiffres entre crochets dans le texte se rfrent aux en-

tres numrotes dans la section Sources statistiques et r-frences.

Contents Preface ...................................................................... v Explanatory notes .....................................................xi Introduction ...............................................................1

Part One, World and Region Summary

I. World and region summary 1. Selected series of world statistics .....................9 2. Population, rate of increase, birth

and death rates, surface area and density......... 12 3. Index numbers of total agricultural and

food production.............................................. 14 4. Index numbers of per capita total

agricultural and food production..................... 15 5. Index numbers of industrial production:

world and regions........................................... 16 6. Production, trade and consumption

of commercial energy..................................... 24 7. Total exports and imports:

index numbers................................................ 26 Technical notes, tables 1-7.............................. 28

Part Two, Population and Social Statistics

II. Population and human settlements 8. Population by sex, rate of population

increase, surface area and density ................... 33 ** Population in urban and rural areas,

rates of growth and largest urban agglomeration population Technical notes, table 8 .................................. 46

III. Education and literacy 9. Education at the primary, secondary and

tertiary levels ................................................. 47 ** Illiterate population by sex ** Public expenditure on education: total and

current Technical notes, table 9 .................................. 60

IV. Health, nutrition and childbearing 10. Food supply ................................................... 63 11. Selected indicators of life expectancy,

childbearing and mortality.............................. 70 ** HIV/AIDS epidemic

Technical notes, tables 10 and 11.................... 78 V. Culture and communication

12. Book production: number of titles by UDC classes.............................................. 81

13. Daily newspapers ........................................... 87 14. Non-daily newspapers and periodicals ............ 90 15. Cinemas: number, seating capacity and

annual attendance........................................... 96 16. Cellular mobile telephone subscribers .......... 101

Table des matires Prface ...................................................................... v Notes explicatives .................................................... xi Introduction............................................................... 1

Premire partie, Aperu mondial et rgional

I. Aperu mondial et rgional 1. Sries principales de statistiques mondiales...... 9 2. Population, taux daccroissement, taux de

natalit et taux de mortalit, superficie et densit ....................................................... 12

3. Indices de la production agricole totale et de la production alimentaire ....................... 14

4. Indices de la production agricole totale et de la production alimentaire par habitant ............ 15

5. Indices de la production industrielle: monde et rgions ........................................... 16

6. Production, commerce et consommation dnergie commerciale................................... 24

7. Exportations et importations totales: indices... 26 Notes techniques, tableaux 1 7..................... 28

Deuxime partie, Population et statistiques sociales

II. Population et tablissements humains 8. Population selon le sexe, taux daccroissement

de la population, superficie et densit............. 33 ** Population urbaine, population rurale,

taux daccroissement et population de lagglomration urbaine la plus peuple Notes techniques, tableau 8 ............................ 46

III. Instruction et alphabtisation 9. Enseignement primaire, secondaire et

suprieur ....................................................... 47 ** Population analphabte, selon le sexe ** Dpenses publiques affrentes lducation:

totales et ordinaires Notes techniques, tableau 9 ............................ 60

IV. Sant, nutrition et maternit 10. Disponibilits alimentaires............................. 63 11. Choix dindicateurs de lesprance

de vie, de la maternit et de la mortalit ............. 70 ** Lpidmie de VIH/SIDA

Notes techniques, tableaux 10 et 11 ................ 78 V. Culture et communication

12. Production de livres: nombre de titres classs daprs la CDU .................................. 81

13. Journaux quotidiens ....................................... 87 14. Journaux non quotidiens et priodiques .......... 90 15. Cinmas: nombre dtablissements, nombre

de siges et frquentation annuelle ................. 96 16. Abonns au tlphone mobile ...................... 101

Contents Table des matires viii

17. Telephones .................................................. 110 18. Internet users ............................................... 120 ** Television and radio receivers in use

Technical notes, tables 12-18........................ 129

Part Three, Economic Activity

VI. National accounts and industrial production 19. Gross domestic product and gross domestic

product per capita ........................................ 133 20. Expenditure on gross domestic product

in current prices ........................................... 151 21. Value added by industries in current

prices........................................................... 163 22. Relationships among the principal national

accounting aggregates .................................. 176 23. Government final consumption expenditure

by function in current prices......................... 188 24. Household consumption expenditure by

purpose in current prices .............................. 194 25. Index numbers of industrial production ........ 199

Technical notes, tables 19-25........................ 228 VII. Financial statistics

26. Rates of discount of central banks ................ 233 27. Short-term interest rates ............................... 238

Technical notes, tables 26 and 27.................. 247 VIII. Labour force

28. Employment by industry .............................. 248 A. ISIC Rev. 2............................................ 248 B. ISIC Rev. 3............................................ 254

29. Unemployment............................................. 271 Technical notes, tables 28 and 29.................. 292

IX. Wages and prices 30. Wages in manufacturing............................... 295 31. Producers prices or wholesale prices ........... 305 32. Consumer price index numbers..................... 312

Technical notes, tables 30-32........................ 330 X. Agriculture, forestry and fishing

33. Agricultural production (index numbers) ...... 333 34. Cereals......................................................... 341 35. Oil crops...................................................... 348 36. Livestock ..................................................... 356 37. Roundwood.................................................. 379 38. Fish production ............................................ 385 39. Fertilizers (production and consumption)...... 394

Technical notes, tables 33-39........................ 415 XI. Manufacturing

A. Food, beverages and tobacco 40. Sugar (production and consumption) ............ 419 41. Meat ............................................................ 430 42. Beer............................................................. 447 43. Cigarettes .................................................... 452

17. Tlphones .................................................. 110 18. Usagers dInternet ....................................... 120 ** Rcepteurs de tlvision et de radiodiffusion

sonore en circulation Notes techniques, tableaux 12 18 ............... 129

Troisime partie, Activit conomique

VI. Comptabilits nationales et production industrielle 19. Produit intrieur brut et produit intrieur

brut par habitant .......................................... 133 20. Dpenses imputes au produit intrieur

brut aux prix courants .................................. 151 21. Valeur ajoute par branche dactivit

aux prix courants ......................................... 163 22. Relations entre les principaux agrgats de

comptabilit nationale ................................. 176 23. Consommation finale des administrations

publiques par fonction aux prix courants ...... 188 24. Dpenses de consommation des mnages

par fonction aux prix courants ...................... 194 25. Indices de la production industrielle ............. 199

Notes techniques, tableaux 19 25 ............... 228 VII. Statistiques financires

26. Taux descompte des banques centrales........ 233 27. Taux dintrt court terme ......................... 238

Notes techniques, tableaux 26 et 27 .............. 247 VIII. Main-doeuvre

28. Emploi par industrie .................................... 248 A. CITI Rv. 2............................................ 248 B. CITI Rv. 3............................................ 254

29. Chmage ..................................................... 271 Notes techniques, tableaux 28 et 29 .............. 292

IX. Salaires et prix 30. Salaires dans les industries manufacturires . 295 31. Prix la production ou prix de gros.............. 305 32. Indices des prix la consommation .............. 312

Notes techniques, tableaux 30 32 ............... 330 X. Agriculture, forts et pche

33. Production agricole (indices) ....................... 333 34. Crales....................................................... 341 35. Cultures dhuile ........................................... 348 36. Cheptel ........................................................ 356 37. Bois rond..................................................... 379 38. Production halieutique ................................. 385 39. Engrais (production et consommation) ......... 394

Notes techniques, tableaux 33 39 ............... 415 XI. Industries manufacturires

A. Alimentation, boissons et tabac 40. Sucre (production et consommation) ............ 419 41. Viande......................................................... 430 42. Bire ........................................................... 447 43. Cigarettes .................................................... 452

Contents Table des matires ix

B. Textiles and leather products 44. Fabrics (cotton, wool, cellulosic

and non-cellulosic fibres) ............................. 458 45. Leather footwear .......................................... 463

C. Wood and wood products; paper and paper products

46. Sawnwood ................................................... 468 47. Paper and paperboard ................................... 474

D. Chemicals and related products 48. Cement ........................................................ 479 49. Sulphuric acid .............................................. 485

E. Basic metal industries 50. Pig-iron and crude steel................................ 488 51. Aluminium................................................... 494

F. Fabricated metal products, machinery and equipment

52. Radio and television receivers ...................... 497 53. Passenger cars.............................................. 500 54. Refrigerators for household use .................... 502 55. Washing machines for household use............ 505 56. Machine tools .............................................. 507 57. Lorries (trucks) ............................................ 512 Technical notes, tables 40-57 ....................... 516

XII. Transport 58. Railways: traffic .......................................... 521 59. Motor vehicles in use ................................... 531 60. Merchant shipping: fleets ............................. 548 61. International maritime transport ................... 558 62. Civil aviation ............................................... 566

Technical notes, tables 58-62........................ 581 XIII. Energy

63. Production, trade and consumption of commercial energy................................... 584

64. Production of selected energy commodities ................................................ 614 Technical notes, tables 63 and 64.................. 630

XIV. Environment 65. Land ............................................................ 633 66. CO2 emissions estimates .............................. 643 67. Ozone-depleting chlorofluorocarbons ........... 652 68. Water supply and sanitation coverage ........... 658 69. Threatened species ...................................... 664

Technical notes, tables 65-69........................ 673 XV. Science and technology, intellectual property

70. Researchers, technicians and other supporting staff engaged in research and development .......................................... 679

71 Gross domestic expenditure on research and development by source of funds ................... 687

72. Patents ......................................................... 692 Technical notes, tables 70-72........................ 698

B. Textiles et articles en cuir 44. Tissus (coton, laines, fibres cellulosiques

et non cellulosiques) .................................... 458 45. Chaussures de cuir ....................................... 463

C. Bois et produits drivs; papier et produits drivs

46. Sciages ........................................................ 468 47. Papiers et cartons......................................... 474

D. Produits chimiques et apparents 48. Ciment......................................................... 479 49. Acide sulfurique .......................................... 485

E. Industries mtallurgiques de base 50. Fonte et acier brut........................................ 488 51. Aluminium .................................................. 494

F. Fabrications mtallurgiques, machines et quipements

52. Rcepteurs radio et tlvision ...................... 497 53. Voitures de tourisme .................................... 500 54. Rfrigrateurs usage domestique ............... 502 55. Machines laver usage domestique ........... 505 56. Machines-outils ........................................... 507 57. Camions ...................................................... 512 Notes techniques, tableaux 40 57............... 516

XII. Transports 58. Chemins de fer: trafic .................................. 521 59. Vhicules automobiles en circulation ........... 531 60. Transports maritimes: flotte marchande........ 548 61. Transports maritimes internationaux ............ 558 62. Aviation civile ............................................. 566

Notes techniques, tableaux 58 62 ............... 581 XIII. Energie

63. Production, commerce et consommation dnergie commerciale ................................. 584

64. Production des principaux biens de lnergie ...................................................... 614 Notes techniques, tableaux 63 et 64 .............. 630

XIV. Environnement 65. Terres .......................................................... 633 66. Estimations des missions de CO2 ................ 643 67. Chlorofluorocarbones qui appauvrissent la

couche dozone............................................ 652 68. Accs leau et lassainissement .............. 658 69 Espces menaces ....................................... 664

Notes techniques, tableaux 65 69 ............... 673 XV. Science et technologie, proprit intellectuelle

70. Chercheurs, techniciens et autre personnel de soutien employs des travaux de recherche et de dveloppement ................ 679

71. Dpenses intrieures brutes de recherche et dveloppement par source de fonds .............. 687

72. Brevets ........................................................ 692 Notes techniques, tableaux 70 72 ............... 698

Contents Table des matires x

Part Four, International Economic Relations

XVI. International merchandise trade 73. Total imports and exports ............................. 703 74. Total imports and exports:

index numbers.............................................. 720 75. Manufactured goods exports......................... 726

Technical notes, tables 73-75........................ 732 XVII. International tourism

76. Tourist/visitor arrivals by region of origin....................................................... 737

77. Tourist/visitor arrivals and tourism expenditure .................................................. 766

78. Tourism expenditure in other countries ......... 775 Technical notes, tables 76-78........................ 783

XVIII. Balance of payments 79. Summary of balance of payments ................. 785

Technical notes, table 79 .............................. 818 XIX. International finance

80. Exchange rates ............................................. 821 81. Total external and public/publicly

guaranteed long-term debt of developing countries ...................................................... 837 A. Total external debt ................................. 837 B. Public and publicly guaranteed long-term debt ............................................. 839 Technical notes, tables 80 and 81.................. 845

XX. Development assistance 82. Disbursements of bilateral and

multilateral official development assistance and official aid to individual recipients......... 847

83. Net official development assistance from DAC countries to developing countries and multilateral organizations........ 858

84. Socio-economic development assistance through the United Nations systemDevelopment grant expenditures ...... 859 Technical notes, tables 82-84........................ 867 Annexes

I. Country and area nomenclature, regional and other groupings......................... 868

II. Conversion coefficients and factors .............. 878 III. Tables added and omitted............................. 880 Statistical sources and references ........................... 881 Index (English only) .............................................. 885

Quatrime partie Relations conomiques internationales

XVI. Commerce international des marchandises 73. Importations et exportations totales.............. 703 74. Importations et exportations totales: indices . 720 75. Exportations des produits manufacturs ....... 726

Notes techniques, tableaux 73 75 ............... 732 XVII. Tourisme international

76. Arrives de touristes/visiteurs par rgions de provenance ................................. 737

77. Arrives de touristes/visiteurs et dpenses touristiques ................................... 766

78. Dpenses touristiques dans dautres pays ..... 775 Notes techniques, tableaux 76 78 ............... 783

XVIII. Balance des paiements 79. Rsum des balances des paiements ............. 785

Notes techniques, tableau 79 ........................ 818 XIX. Finances internationales

80. Cours des changes ....................................... 821 81. Total de la dette extrieure et dette publique

extrieure long terme garantie par lEtat des pays en dveloppement .......................... 837 A. Total de la dette extrieure ..................... 837 B. Dette publique extrieure long terme garantie par lEtat .............................. 839 Notes techniques, tableaux 80 et 81 .............. 845

XX. Aide au dveloppement 82. Versements daide publique au dveloppement

et daide publique bilatrales et multilatrales aux bnficiaires .................... 847

83. Aide publique au dveloppement nette de pays du CAD aux pays en dveloppement et aux organisations multilatrales................ 858

84. Assistance en matire de dveloppement socioconomique fournie par le systme des Nations UniesAide au dveloppement .. 859 Notes techniques, tableaux 82 84 ............... 867

Annexes

I. Nomenclature des pays et des zones, groupe- ments rgionaux et autres groupements......... 868

II. Coefficients et facteurs de conversion .......... 878 III. Tableaux ajouts et supprims...................... 880 Sources statistiques et rfrences ........................... 881

_______________ ** Asterisks preceding table names identify tables presented

in previous issues of the Statistical Yearbook but not con-tained in the present issue. These tables will be updated in future issues of the Yearbook when new data become available.

_______________ ** Ce symbole indique les tableaux publis dans les ditions

prcdentes de lAnnuaire statistique mais qui nont pas t repris dans la prsente dition. Ces tableaux seront actuali-ss dans les futures livraisons de lAnnuaire mesure que des donnes nouvelles deviendront disponibles.

Explanatory notes In general, the statistics presented in the present

publication are based on information available to the Statistics Division of the United Nations Secretariat as of mid-December 2003.

Units of measurement

The metric system of weights and measures has been employed throughout the Statistical Yearbook. For conversion coefficients and factors, see annex II.

Country notes and nomenclature

As a general rule, the data presented in the Yearbook relate to a given country or area within its present de facto boundaries. A complete list of countries and territories is presented in Annex I.

Changes in country names are reflected in Annex I. The most recent name changes that the reader should be aware of are: Serbia and Montenegro, previously listed as Yugoslavia; and Timor-Leste, formerly listed as East Timor.

It should also be noted that unless otherwise indicated, for statistical purposes the data for China exclude those for Hong Kong Special Administrative Region of China, Macao Special Administrative Region of China and Taiwan province of China.

Symbols and conventions used in the tables

A point (.) is used to indicate decimals. A hyphen (-) between years, e.g., 1994-1995,

indicates the full period involved, including the beginning and end years; a slash (/) indicates a financial year, school year or crop year, e.g., 1994/95.

Data not available or not applicable ... Less than half of unit employed 0 or 0.0 Provisional or estimated figure * Marked break in series # Details and percentages in the tables do not

necessarily add to totals because of rounding. Numbers in square brackets ([ ]) in the text refer to

the numbered entries in the section Statistical sources and references at the end of the Yearbook.

Notes explicatives En gnral, les statistiques qui figurent dans la

prsente publication sont fondes sur les informations dont disposait la Division de statistique du Secrtariat de lONU au milieu de dcembre 2003.

Units de mesure

Le systme mtrique de poids et mesures a t utilis dans tout lAnnuaire statistique. On trouvera lannexe II les coefficients et facteurs de conversion.

Notes sur les pays et nomenclature

En rgle gnrale, les donnes renvoient au pays ou zone en question dans ses frontires actuelles effectives. Une liste complete des pays et territoires figure lannexe I.

Le lecteur est renvoy lannexe I o il trouvera une liste des changements de dsignation. Les changements de nom de pays survenus rcemment sont: Serbie-et-Montngro, apparaissait antrieurement sous le nom de Yougoslavie; et Timor-Leste, apparaissait antrieurement sous le nom de Timor Oriental.

Il convient de noter aussi que sauf indication contraire, les donnes statistiques relatives la Chine ne comprennent pas celles qui concernent la rgion administrative spciale de Hong Kong, la rgion administrative spciale de Macao et la province chinoise de Taiwan.

Signes et conventions employs dans les tableaux:

Les dcimales sont prcdes dun point (.). Un tiret (-) entre des annes, par exemple

1994-1995, indique que la priode est embrasse dans sa totalit, y compris la premire et la dernire anne; une barre oblique (/) renvoie un exercice financier, une anne scolaire ou une campagne agricole, par exemple 1994/95.

Donnes non disponibles ou non applicables ... Valeur infrieure la moiti de la dernire unit retenue 0 ou 0.0 Chiffre provisoire ou estimatif * Discontinuit notable dans la srie # Les chiffres tant arrondis, les totaux ne

correspondent pas toujours la somme exacte des lments ou pourcentages figurant dans les tableaux.

Les chiffres figurant entre crochets ([ ]) se rfrent aux entres numrotes dans la liste des sources et rfrences statistiques la fin de louvrage.

Introduction This is the forty-eighth issue of the United Nations

Statistical Yearbook, prepared by the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs, of the United Nations Secretariat. The tables include series covering from two to ten years, depending upon data availability and space constraints. The ten-year tables generally cover the years 1992 to 2001 or 1993 to 2002. For the most part, the statistics presented are those which were available to the Statistics Division as of 15 December 2003.

The main purpose of the Statistical Yearbook is to provide in a single volume a comprehensive compilation of internationally available statistics on social and economic conditions and activities, at world, regional and national levels, covering, whenever possible, a ten-year period.

Most of the statistics presented in the Yearbook are extracted from more detailed, specialized databases prepared by the Statistics Division and by many other international statistical services. Thus, while the specialized publications concentrate on monitoring topics and trends in particular social and economic fields, the Statistical Yearbook tables provide data for a more comprehensive, overall description of social and economic structures, conditions, changes and activities. The objective has been to collect, systematize and coordinate the most essential components of comparable statistical information which can give a broad picture of social and economic processes.

The contents of the Statistical Yearbook are planned to serve a general readership. The Yearbook endeavours to provide information for various bodies of the United Nations system as well as for other international organizations, for governments and non-governmental organizations, for national statistical, economic and social policy bodies, for scientific and educational institutions, for libraries and for the public. Data published in the Statistical Yearbook are also of interest to companies and enterprises and to agencies engaged in marketing research. The Statistical Yearbook thus provides systematic information on a wide range of social and economic issues which are of concern in the United Nations system and among the governments and peoples of the world. A particular value of the Yearbook is that it facilitates meaningful analysis of these issues by systematizing and coordinating the data across many fields. These interrelated issues include:

General economic growth and related economic conditions;

The economic situation in developing countries and progress towards the objectives adopted for the United Nations development decades;

Population and urbanization, and their growth and impact;

Employment, inflation and wages; Energy production and consumption and the

Introduction La prsente dition est la quarante-huitime de

lAnnuaire statistique des Nations Unies, tabli par la Division de statistique du Dpartement des affaires conomiques et sociales du Secrtariat de lOrganisation des Nations Unies. Les tableaux prsentent des sries qui couvrent de deux dix ans, en fonction de la disponibilit des donnes et des contraintes d'espace. Les tableaux dcennaux couvrent gnralement les annes 1992 2001 ou 1993 2002. La majeure partie des statistiques prsentes ici sont celles dont disposait la Division de Statistique au 15 dcembre 2003.

LAnnuaire statistique a principalement pour objet de prsenter en un seul volume un inventaire complet de statistiques disponibles sur le plan international et concernant la situation et les activits sociales et conomiques aux chelons mondial, rgional et national, pour une priode denviron dix ans.

Une bonne partie des donnes qui figurent dans lAnnuaire existent sous une forme plus dtaille dans les bases de donnes spcialises tablies par la Division de statistique et par bien dautres services statistiques internationaux. Alors que les publications spcialises suivent essentiellement lvolution dans certains domaines socio-conomiques prcis, lAnnuaire statistique prsente les donnes de manire fournir une description plus globale et exhaustive des structures, conditions, transformations et activits socio-conomiques. On a cherch recueillir, systmatiser et coordonner les principaux lments de renseignements statistiques comparables, de manire dresser un tableau gnral des processus socio-conomiques.

Le contenu de lAnnuaire statistique a t prpar lintention de tous les lecteurs intresss. Les renseignements fournis devraient pouvoir tre utiliss par les divers organismes du systme des Nations Unies ainsi que par dautres organisations internationales, par les gouvernements et les organisations non gouvernementales, par les organismes nationaux de statistique et de politique conomique et sociale, par les institutions scientifiques et les tablissements denseignement, les bibliothques et les particuliers. Les donnes publies dans lAnnuaire statistique peuvent galement intresser les socits et entreprises, et les organismes spcialiss dans les tudes de march. LAnnuaire statistique a pour objet de prsenter des renseignements systmatiques sur toutes sortes de questions socio-conomiques qui sont lies aux proccupations actuelles du systme des Nations Unies ainsi que des gouvernements et des peuples du monde. L'Annuaire vise tout particulirement faciliter une analyse approfondie de ces questions en systmatisant et en harmonisant les donnes d'un domaine/secteur l'autre. Ces questions apparentes comprennent:

La croissance conomique gnrale et les aspects connexes de lconomie;

La situation conomique dans les pays en dveloppement et les progrs accomplis vers la

Introduction 2

development of new energy sources; Expansion of trade; Supply of food and alleviation of hunger; The financial situation of countries and external

payments and receipts; Education, training and eradication of illiteracy; Improvement in general living conditions; Pollution and protection of the environment; Assistance provided to developing countries for

social and economic development purposes.

Organization of the Yearbook The 84 tables of the Yearbook are grouped into

four broad parts: Part One: World and Region Summary

(chapter I, tables 1-7); Part Two: Population and Social Statistics

(chapters II-V: tables 8-18); Part Three: Economic Activity (chapters VI-XV:

tables 19-72); Part Four: International Economic Relations

(chapters XVI-XX: tables 73-84). The more aggregated information shown in part

one provides an overall picture of development at the world and region levels. More specific and detailed information for analysis concerning individual countries or areas is presented in the other three parts. Each of these parts is divided into chapters, by topic, and each chapter ends with a section on Technical notes, which provides brief descriptions of major statistical concepts, definitions and classifications required for interpretation and analysis of the data. Information on the methodology used for the computation of the figures can be found in the publications on methodology of the United Nations and its agencies, listed in the section Statistical sources and references at the end of the Yearbook. Additional general information on statistical methodology is provided in the section below on Comparability of statistics and in the explanatory notes preceding the Introduction.

Part One, World and Region Summary, comprises seven tables highlighting the principal trends in the world as well as in each of the regions and in the major economic and social sectors. It contains global totals of important aggregate statistics needed for the analysis of economic growth, the structure of the world economy, major changes in world population and expansion of external merchandise trade. The global totals are, as a rule, subdivided into major geographical areas.

Part Two, Population and Social Statistics, comprises 11 tables which contain more detailed statistical series on population, as well as education, nutrition, life expectancy, childbearing and mortality, and culture and communication. The organization of the population and social topics generally follows the arrangement of subject matter in the United Nations Handbook on Social Indicators [48].

Of the 54 tables in Part Three, Economic Activity, 29 provide data on national accounts, index numbers of

ralisation des objectifs des dcennies des Nations Unies pour le dveloppement;

La population et lurbanisation, leur croissance et leur impact;

Lemploi, linflation et les salaires; La production et la consommation dnergie et la

mise en valeur des nergies nouvelles; Lexpansion des changes; Les approvisionnements alimentaires et la lutte

contre la faim; La situation financire, les paiements extrieurs

et les recettes extrieures; Lducation, la formation et llimination de

lanalphabtisme; Lamlioration des conditions de vie; La pollution et la protection de lenvironnement; Lassistance fournie aux pays en dveloppement

des fins socio-conomiques.

Prsentation de lAnnuaire Les 84 tableaux de lAnnuaire sont groups en

quatre parties: La premire partie: Aperu mondial et rgional

(chapitre I, tableaux 1 7); La deuxime partie: Statistiques

dmographiques et sociales (chapitres II V, tableaux 8 18);

La troisime partie: Activit conomique (chapitres VI XV, tableaux 19 72);

La quatrime partie: Relations conomiques internationales (chapitres XVI XX, tableaux 73 84).

Les valeurs les plus agrges qui figurent dans la premire partie donnent un tableau global du dveloppement lchelon mondial et rgional, tandis que les trois autres parties contiennent des renseignements plus prcis et dtaills qui se prtent mieux une analyse par pays ou par zones. Chacune de ces trois parties est divise en chapitres portant sur des sujets donns, et chaque chapitre comprend une section intitule Notes techniques o lon trouve une brve description des principales notions, dfinitions et classifications statistiques ncessaires pour interprter et analyser les donnes. Les mthodes de calcul utilises sont dcrites dans les publications se rfrant la mthodologie des Nations Unies et de leurs organismes, numres la fin de lAnnuaire dans la section Sources et rfrences statistiques. Le lecteur trouvera un complment dinformations gnrales ci-aprs dans la section intitule Comparabilit des statistiques, ainsi que dans les notes explicatives qui prcedent lintroduction.

La premire partie, intitule Aperu mondial et rgional, comprend sept tableaux prsentant les principales tendances dans le monde et dans les rgions ainsi que dans les principaux secteurs conomiques et sociaux. Elle fournit des chiffres mondiaux pour les principaux agrgats statistiques ncessaires pour analyser la croissance conomique, la structure de

3 Introduction

industrial production, interest rates, labour force, wages and prices, transport, energy, environment, science and technology and intellectual property; 25 tables provide data on production in the major branches of the economy (using, in general, the International Standard Industrial Classification, ISIC), namely agriculture, hunting, forestry and fishing, and manufacturing. Consumption data are combined with the production data in tables on specific commodities, where feasible.

Part Four, International Economic Relations, comprises 12 tables on international merchandise trade, balance of payments, international tourism, international finance and development assistance.

An index (in English only) is provided at the end of the Yearbook.

Annexes and regional groupings of countries or areas

The annexes to the Statistical Yearbook and the section Explanatory notes preceding the Introduction, provide additional essential information on the Yearbooks contents and presentation of data.

Annex I provides information on countries or areas covered in the Yearbook tables and on their arrangement in geographical regions and economic or other groupings. The geographical groupings shown in the Yearbook are generally based on continental regions unless otherwise indicated. However, strict consistency in this regard is impossible. A wide range of classifications is used for different purposes in the various international agencies and other sources of statistics for the Yearbook. These classifications vary in response to administrative and analytical requirements.

Similarly, there is no common agreement in the United Nations system concerning the terms developed and developing when referring to the stage of development reached by any given country or area, and its corresponding classification in one or the other grouping. The Yearbook thus refers more generally to developed or developing regions on the basis of conventional practice. Following this practice, developed regions comprises Northern America, Europe and the former USSR, Australia, Japan and New Zealand, while all of Africa and the remainder of the Americas, Asia and Oceania comprise the developing regions. These designations are intended for statistical convenience and do not necessarily express a judgement about the stage reached by a particular country or area in the development process.

Annex II provides detailed information on conversion coefficients and factors used in various tables, and annex III provides listings of tables added and omitted in the present edition of the Yearbook. Tables for which a sufficient amount of new data is not available are not being published in this Yearbook. Their titles nevertheless are still listed in the table of contents since it is planned that they will be published in a later issue as new data are compiled by the collecting agency. However, the complete set of tables is retained in the

lconomie mondiale, les principaux changements dans la population mondiale et lexpansion du commerce extrieur de marchandises. En rgle gnrale, les chiffres mondiaux sont ventils par grandes rgions gographiques.

La deuxime partie, intitule Statistiques dmographiques et sociales, comporte 11 tableaux o figurent des sries plus dtailles concernant la population, l'ducation, la nutrition, l'esprance de vie, la maternit, la mortalit, et la culture et la communication. Lorganisation de la deuxime partie, Population et questions sociales, suit gnralement le plan adopt par lONU Manuel des indicateurs sociaux [48].

La troisime partie, intitule Activit conomique, comporte 54 tableaux, 29 qui prsentent des statistiques concernant les comptes nationaux, les nombres indices relatifs la production industrielle, les taux dintrt, la population active, les prix et les salaires, le transport, lnergie, lenvironnement, la science et technologie, et la proprit intellectuelle; et 25 qui prsentent des donnes sur la production des principales branches dactivit conomique (en utilisant en gnral la Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches dactivit conomique): agriculture, chasse, sylviculture et pche, et industries manufacturires. Les tableaux traitant de certains produits de base associent autant que possible les donnes relatives la consommation aux valeurs concernant la production.

La quatrime partie, intitule Relations conomiques internationales, comprend 12 tableaux relatifs au commerce international de marchandises, aux balances des paiements, au tourisme international, aux finances internationales, et laide au dveloppement.

Un index (en anglais seulement) figure la fin de lAnnuaire.

Annexes et groupements rgionaux des pays et zones

Les annexes lAnnuaire statistique et la section intitule Notes explicatives qui prcde l'introduction, offrent dimportantes informations complmentaires quant la teneur et la prsentation des donnes figurant dans le prsent ouvrage.

Lannexe I donne des renseignements sur les pays ou zones couverts par les tableaux de lAnnuaire et sur leur regroupement en rgions gographiques et groupements conomiques ou autres. Sauf indication contraire, les groupements gographiques figurant dans lAnnuaire sont gnralement fonds sur les rgions continentales, mais une prsentation absolument systmatique est impossible cet gard car les diverses institutions internationales et autres sources de statistiques employes pour la confection de lAnnuaire emploient, selon lobjet de lexercice, des classifications fort diffrentes en rponse diverses exigences dordre administratif ou analytique.

Il nexiste pas non plus dans le systme des

Introduction 4

CD-ROM version of the Yearbook.

Comparability of statistics One major aim of the Statistical Yearbook is to

present series which are as nearly comparable across countries as the available statistics permit. Considerable efforts are also made among the international suppliers of data and by the staff of the Yearbook to ensure the compatibility of various series by coordinating time periods, base years, prices chosen for valuation and so on. This is indispensable in relating various bodies of data to each other and to facilitate analysis across different sectors. Thus, for example, relating data on economic output to those on employment makes it possible to derive some trends in the field of productivity; relating data on exports and imports to those on national product allows an evaluation of the relative importance of external trade in different countries and reveals changes in the role of trade over time.

In general, the data presented reflect the methodological recommendations of the United Nations Statistical Commission issued in various United Nations publications, and of other international bodies concerned with statistics. Publications containing these recommendations and guidelines are listed in the section Statistical sources and references at the end of the Yearbook. Use of international recommendations not only promotes international comparability of the data but also ensures a degree of compatibility regarding the underlying concepts, definitions and classifications relating to different series. However, much work remains to be done in this area and, for this reason, some tables can serve only as a first source of data, which require further adjustment before being used for more in-depth analytical studies. While on the whole, a significant degree of comparability has been achieved in international statistics, there are many limitations, for a variety of reasons.

One common cause of non-comparability of economic data is different valuations of statistical aggregates such as national income, wages and salaries, output of industries and so forth. Conversion of these and similar series originally expressed in national prices into a common currency, for example into United States dollars, through the use of exchange rates, is not always satisfactory owing to frequent wide fluctuations in market rates and differences between official rates and rates which would be indicated by unofficial markets or purchasing power parities. For this reason, data on national income in United States dollars which are published in the Yearbook are subject to certain distortions and can be used as only a rough approximation of the relative magnitudes involved.

The use of different kinds of sources for obtaining data is another cause of incomparability. This is true, for example, in the case of employment and unemployment, where data are collected from such non-comparable

Nations Unies de dfinition commune des termes dvelopp et en dveloppement pour dcrire le niveau atteint en la matire par un pays ou une zone donns ni pour les classifier dans lun ou lautre de ces groupes. Ainsi, dans lAnnuaire, on sen remet lusage pour qualifier les rgions de dveloppes ou en dveloppement. Selon cet usage, les rgions dveloppes sont l'Amrique septentrionale, lEurope et lancienne URSS, lAustralie, le Japon et la Nouvelle-Zlande, alors que toute lAfrique et le reste des Amriques, lAsie et lOcanie constituent les rgions en dveloppement. Ces appellations sont utilises pour plus de commodit dans la prsentation des statistiques et nimpliquent pas ncessairement un jugement quant au stade de dveloppement auquel est parvenu tel pays ou telle zone.

Lannexe II fournit des renseignements sur les coefficients et facteurs de conversion employs dans les diffrents tableaux, et lannexe III contient les listes de tableaux qui ont t ajouts ou omis dans la prsente dition de lAnnuaire. Les tableaux pour lesquels on ne dispose pas dune quantit suffisante des donnes nouvelles, nont pas t publis dans cet Annuaire. Comme ils seront repris dans une prochaine dition mesure que des donnes nouvelles seront dpouilles par loffice statistique dorigine, ses titres figurent toujours dans la table des matires. Tous les tableaux sont cependant repris dans ldition publie sur CD-ROM.

Comparabilit des statistiques

LAnnuaire statistique a principalement pour objet de prsenter des statistiques aussi comparables dun pays lautre que les donnes le permettent. Les sources internationales de donnes et les auteurs de lAnnuaire ont raliss des efforts considrables pour faire en sorte que les diverses sries soient compatibles en harmonisant les priodes de rfrence, les annes de base, les prix utiliss pour les valuations, etc. Cette dmarche est indispensable si lon veut rapprocher divers ensembles de donnes pour faciliter lanalyse intersectorielle de lconomie. Ainsi, en liant les donnes concernant la production celles de lemploi, on parvient dgager certaines tendances dans le domaine de la productivit; de mme, en associant les donnes concernant les exportations et importations aux valeurs du produit national, on obtient une valuation de limportance relative des changes extrieurs dans diffrents pays et de lvolution du rle jou par le commerce.

De faon gnrale, les donnes sont prsentes selon les recommandations mthodologiques formules par la Commission de statistique de lONU et par les autres organisations internationales qui sintressent aux statistiques. Les titres des publications contenant ces recommandations et lignes directrices figurent la fin de louvrage dans la section intitule Sources et rfrences statistiques. Le respect des recommandations internationales tend non seulement promouvoir la

5 Introduction

sources as sample surveys, social insurance statistics and establishment surveys. Non-comparability of data may also result from differences in the institutional patterns of countries. Certain variations in social and economic organization and institutions may have an impact on the comparability of the data even if the underlying concepts and definitions are identical.

These and other causes of non-comparability of the data are briefly explained in the technical notes to each chapter.

Statistical sources and reliability and timeliness of data Statistics and indicators have been compiled

mainly from official national and international sources, as these are more authoritative and comprehensive, more generally available as time series and more comparable among countries than other sources. In a few cases, official sources are supplemented by other sources and estimates, where these have been subjected to professional scrutiny and debate and are consistent with other independent sources. The comprehensive international data sources used for most of the tables are presented in the list of Statistical sources and references at the end of the Yearbook.

Users of international statistics are often concerned about the apparent lack of timeliness in the available data. Unfortunately, most international data are only available in print with a delay of sometimes one to three years after the latest year to which they refer. The reasons for the delay are that the data must first be processed by the national statistical services at the country level, then forwarded to the international statistical services and processed again to ensure as much consistency across countries and over time as possible.

* * *

The Statistical Yearbook is prepared by the

General Statistics Section, Statistical Services Branch of the Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat. The programme manager is Gloria Cuaycong and the chief editor is Mary Jane Holupka. Bogdan Dragovic is the software developer. They are assisted by Anna Marie Scherning, David Carter and Maria Jakosalem. Thomas Hotz, Juni Sairin, Paul Narain and Pansy Benjamin also contribute to the production of the Yearbook.

comparabilit des donnes lchelon international, mais elle assure galement une certaine comparabilit entre les concepts, les dfinitions et classifications utiliss. Mais comme il reste encore beaucoup faire dans ce domaine, les donnes prsentes dans certains tableaux nont quune valeur indicative et ncessiteront des ajustements plus pousss avant de pouvoir servir des analyses approfondies. Bien que lon soit parvenu, dans lensemble, un degr de comparabilit apprciable en matire de statistiques internationales, diverses raisons expliquent que subsistent encore de nombreuses limitations.

Une cause commune de non-comparabilit des donnes rside dans la diversit des mthodes dvaluation employes pour comptabiliser des agrgats tels que le revenu national, les salaires et traitements, la production des diffrentes branches dactivit industrielle, etc. Il nest pas toujours satisfaisant de ramener la valeur des sries de ce typeexprime lorigine en prix nationaux une monnaie commune (par exemple le dollar des tats-Unis) car les taux de change du march connaissent frquemment de fortes fluctuations tandis que les taux officiels ne concident pas avec ceux des marchs officieux ni avec les parits relles de pouvoir dachat. Cest pourquoi les donnes relatives au revenu national, qui sont publies dans lAnnuaire en dollars des tats-Unis, souffrent de certaines distorsions et ne peuvent servir qu donner une ide approximative des ordres de grandeur relatifs.

Le recours des sources diverses pour la collecte des donnes est une autre facteur qui limite la comparabilit, en particulier dans les secteurs de lemploi et du chmage o les statistiques sont obtenues par des moyens aussi peu comparables que les sondages, le dpouillement des registres dassurances sociales et les enqutes auprs des entreprises. Dans certains cas, les donnes ne sont pas comparables en raison de diffrences entre les structures institutionnelles des pays. Certaines variations dans lorganisation et les institutions conomiques et sociales peuvent affecter la comparabilit des donnes mme si les concepts et dfinitions sont fondamentalement identiques.

Ces causes de non-comparabilit des donnes sont parmi celles qui sont brivement expliques dans les notes techniques de chaque chapitre.

Origine, fiabilit et actualit des donnes

Les statistiques et les indicateurs sont fonds essentiellement sur des donnes provenant de sources officielles nationales et internationales; cest en effet la meilleure source si lon veut des donnes fiables, compltes et comparables et si lon a besoin de sries chronologiques. Dans quelques cas, les donnes officielles sont compltes par des informations et des estimations provenant dautres sources qui ont t examines par des spcialistes et confirmes par des sources indpendantes. On trouvera la fin de lAnnuaire la liste des Sources statistiques et

Introduction 6

rfrences, qui rcapitule les sources des donnes internationales utilises pour la plupart des tableaux.

Les utilisateurs des statistiques internationales se plaignent souvent du fait que les donnes disponibles ne sont pas actualises. Malheureusement, la plupart des donnes internationales ne sont disponibles quavec un dlai de deux ou trois ans aprs la dernire anne laquelle elles se rapportent. Sil en est ainsi, cest parce que les donnes sont dabord traites par les services statistiques nationaux avant dtre transmises aux services statistiques internationaux, qui les traitent nouveau pour assurer la plus grande comparabilit possible entre les pays et entre les priodes.

* * *

L'Annuaire statistique est tabli par la Section des

statistiques gnrales, Service des statistiques de services de la Division de statistique, Dpartement des affaires conomiques et sociales du Secrtariat de l'Organisation des Nations Unies. La responsable du programme est Gloria Cuaycong et la rdactrice en chef est Mary Jane Holupka. Bogdan Dragovic est charg des logiciels. Ils sont seconds par Anna Marie Scherning, David Carter and Maria Jakosalem. Thomas Hotz, Juni Sairin, Paul Narain and Pansy Benjamin contribuent galement la publication de l'Annuaire.

Part One World and Region Summary

Chapter I World and region summary (tables 1-7)

This part of the Statistical Yearbook presents

selected aggregate series on principal economic and social topics for the world as a whole and for the major regions. The topics include population and surface area, agricultural and industrial production, motor vehicles in use, external trade, government financial reserves, and energy production and consumption. More detailed data on individual countries and areas are provided in the subsequent parts of the present Yearbook. These comprise Part Two: Population and Social Statistics; Part Three: Economic Activity; and Part Four: International Economic Relations.

Regional totals may contain incomparabilities between series owing to differences in definitions of regions and lack of data for particular regional components. General information on regional groupings is provided in annex I of the Yearbook. Supplementary information on regional groupings used in specific series is provided, as necessary, in table footnotes and in the technical notes at the end of chapter I.

Premire partie Aperu mondial et rgional

Chapitre I Aperu mondial et rgional (tableaux 1 7)

Cette partie de lAnnuaire statistique prsente,

pour le monde entier et ses principales subdivisions, un choix dagrgats ayant trait des questions conomiques et sociales essentielles: population et superficie, production agricole et industrielle, vhicules automobiles en circulation, commerce extrieur, rserves financires publiques, et la production et la consommation dnergie. Des statistiques plus dtailles pour divers pays ou zones figurent dans les parties ultrieures de lAnnuaire, cest--dire dans les deuxime, troisime et quatrime parties intitules respectivement: population et statistiques sociales, activits conomiques et relations conomiques internationales.

Les totaux rgionaux peuvent prsenter des incomparabilits entre les sries en raison de diffrences dans la dfinition des rgions et de labsence de donnes sur tel ou tel lment rgional. A lannexe I de lAnnuaire, on trouvera des renseignements gnraux sur les groupements rgionaux. Des informations complmentaires sur les groupements rgionaux pour certaines sries bien prcises sont fournies, lorsquil y a lieu, dans les notes figurant au bas des tableaux et dans les notes techniques la fin du chapitre I.

9 World and region summary Aperu mondial et rgional

1 Selected series of world statistics Population, production, transport, external trade and finance

Sries principales de statistiques mondiales Population, production, transports, commerce extrieur et finances

Series Sries

Unit or baseUnit ou base 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

World population 1 Population mondial 1 million

5513

5594

5674 5735 5834 5914 5978 6057 6134 6225

Agriculture, forestry and fishing production Production agricole, forestire et de la pche Index numbers Indices All commodities

Tous produits 1989-91 = 100 104 107

109 114 117 119 123 125 126 127

Food Produits alimentaires 1989-91 = 100

105

108

110 115 118 120 124 127 128 129

Crops Cultures 1989-91 = 100

104

107

109 115 117 118 122 124 126 126

Cereals Crales 1989-91 = 100

100

103

100 109 111 110 111 110 112 108

Livestock products Produits de llevage 1989-91 = 100

103

106

109 111 113 117 119 122 123 127

Quantities Quantits

Oil crops Cultures dhuile million t.

80

88

92 93 98 103 110 110 112 115

Meat Viande million t.

140

144

146 146 151 157 161 161 162 167

Roundwood Bois rond million m3

3188

3193

3244 3238 3308 3224 3327 3400 3345 3381

Fish production Production halieutique million t.

104.8

112.9

116.7 120.4 122.9 118.1 127.1 130.9 130.2

Industrial production Production industrielle Index numbers 2 Indices 2

All commodities Tous produits 1995 = 100

90

95

100 105 111 110 113 122 121 126

Mining Mines 1995 = 100

96

98

100 103 107 108 106 113 111 111

Manufacturing Manufactures 1995 = 100

89

95

100 106 111 108 114 124 123 128

Quantities Quantits

Coal Houille million t.

3453

3580

3730 3794 3825 3703 3470 3439 3724

Lignite and brown coal Lignite et charbon brun million t.

993

962

937 943 925 915 878 900 909

Crude petroleum Ptrole brut million t.

3036

3063

3097 3151 3252 3288 3202 3355 3354

Natural gas Gaz naturel

petajoulesptajoules

63839

64014

68074 73163 73946 75258 78197 80667 81926

Pig-iron and ferro-alloys Fonte et ferro-alliages million t.

512

523

540 528 552 544 548 584 626

Fabrics Tissus Cellulosic and non-cell. fibres

Cellulosiques et non cell. million m2

17181

12848

13525 13348 13579 13302 13145 12877 12729

Cotton and wool Coton et laines million m2

67309

65175

70307 65021 70958 68737 68322 72648 74624

Leather footwear Chaussures de cuir million pairs

4226

3978

3893 3868 3789 3753 3669 3553 3627

Sulphuric acid Acide sulfurique million t.

80

81

87 88 92 95 98 97 98

Refrigerators Rfrigrateurs million

57

62

65 63 69 67 69 73 74

Washing machines Machines laver million

48

50

47 49 54 54 57 60 60

10 World and region summary Aperu mondial et rgional

1 Selected series of world statistics Population, production, transport, external trade and finance [cont.]

Sries principales de statistiques mondiales Population, production, transports, commerce, extrieur et finances [suite]

Series Sries

Unit or baseUnit ou base 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Machine tools Machines outils Drilling and boring machines

Perceuses thousands

milliers

88

71

76

66

65

53 48 51 44

Lathes Tours

thousands milliers

7016

6801

6347

4751

4944

6962 12487 21638 20541

Lorries Camions Assembled

Assembls thousands

milliers

685

684

691 729 762 670 697 754 715

Produced Fabriqus

thousands milliers

10889

10858

10421 10624 10791 10923 10733 11019 10818

Aluminum Aluminum

thousands t.milliers t.

25065

25158

25570 27056 28180 28913 30570 31294 30490

Cement Ciment

thousands milliers

1308

1384

1455 1506 1547 1555 1654 1717 1797

Electricity 3 Electricit 3

billion kWh milliard kWh

12615

12928

13376 13805 14111 14296 14783 15340 15533

Fertilizers 4 Engrais 4 million t.

132.1

135.0

142.7 146.9 146.2 147.3 147.6 144.4 145.8

Sugar, raw Sucre, brut million t.

109.3

108.0

118.6 125.0 125.0 125.9 135.0 130.0 130.6 142.2

Woodpulp Pte de bois million t.

151.3

162.0

161.7 156.6 162.7 159.9 163.6 171.5 165.7 167.6

Sawnwood Sciages million m3

431

434

425 424 431 375 384 388 377 389

Motor vehicles Vhicules automobiles

Passenger cars Voitures de tourisme million

32.08

33.76

33.35 34.74 35.75 35.22 36.67 38.30 36.25

Commercial vehicles Vhicules utilitaires million

12.23

12.19

11.85 11.95 12.17 12.37 12.45 12.55 12.41

Transport Transports Motor vehicles in use 5 Vhicules automobiles en circulation 5 Passenger cars

Voitures de tourisme thousands

milliers

449990 469303

4577633 470587 452101 475450 489982 495759 521466

Commercial vehicles Vhicules utilitaires

thousands milliers

141023

149548

165368 186867 176943 184862 191891 197496 210791

External trade Commerce extrieur Value Valeur

Import, c.i.f. Importations c.a.f.

billion US$ milliard $E.-U. 3644.1 4140.3 4937.5 5178.4 5351.3 5293.1 5507.0 6234.2 5990.1 6192.5

Exports, f.o.b. Exportations f.o.b.

billion US$ milliard $E.-U. 3605.4 4108.5 4908.6 5110.4 5298.1 5230.6 5412.6 6062.7 5816.2 6070.7

Volume: index of exports Volume : indice des exportations

All commodities Tous produits 1990 = 100 112 122 135 142 157 167 177 199 199 209

Manufactures Produits manufacturs 1990 = 100 115 130 141 152 171 176 191 215 217

Unit value: index of exports 6 Valeur unitaure : indice des exportations 4

All commodities Tous produits 1990 = 100 97 101 109 108 101 94 91 91 87 86

Manufactures Produits manufacturs 1990 = 100 99 101 110 106 99 97 92 90 87

Primary commodities: price indexes 6 7 Produits de base : indices des prix 6 7

All commodities Tous produits 1990 = 100 85 66 72 76 71 56 63 81 73

Food Produits alimentaires 1990 = 100 82 87 92 90 87 80 74 69 69

11 World and region summary Aperu mondial et rgional

1 Selected series of world statistics Population, production, transport, external trade and finance [cont.]

Sries principales de statistiques mondiales Population, production, transports, commerce, extrieur et finances [suite]

Series Sries

Unit or baseUnit ou base 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Non-food: of agricultural origin Non alim. : dorigine agricole 1990 = 100 84 95 106 98 90 81 73 72 66

Minerals Minraux 1990 = 100 55 53 58 67 62 43 57 87 76

Finance Finances Internatonal reserves minus gold, billion SDR 8 Rserves internationals moins lor, milliard de DTS 8 All countries

Tous les pays billion SDR

milliard DTS 797.8 858.3 988.4 1142.2 1261.3 1244.0 1371.0 1551.3 1704.3 1848.9

Position in IMF Disponibilit au FMI

billion SDR milliard DTS 32.8 31.7 36.7 38.0 47.1 60.6 54.8 47.4 56.9 66.1

Foreign exchange Devises

billion SDR milliard DTS 750.4 811.8 932.0 1085.7 1193.7 1163.1 1297.8 1485.5 1627.8 1763.2

SDR (special drawing rights) DTS (droits de triage spc.)

billion SDR milliard DTS 14.6 15.8 19.8 18.5 20.5 20.4 18.5 18.5 19.6 19.7

Source: Databases of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Rome; the International Monetary Fund (IMF), Washington, D.C.; and the United Nations Statistics Division, New York.

Source: Les bases de donnes de lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO), Rome ; du Fonds Montaire International (FMI), Washington, D.C. ; et de la Division de statistique de lOrganisation de Nations Unies, New York.

1 Annual data: mid-year estimates. 1 Donnes annuelles : estimations au milieu de lanne. 2 Excluding China and the countries of the former USSR (except

Russian Federation and Ukraine). 2 Non compris la Chine et les pays de lancienne URSS (sauf la

Fdration de Russie et Ukraine). 3 Electricity generated by establishments for public or private use. 3 Llectricit produite par des enterprises dutilisation publique ou

prive. 4 Year beginning 1 July. 4 Lanne commenant le 1er juillet. 5 Source: World Automotive market Report, Auto and Truck

International (Illinois). 5 Source : World Automotive Market Report, Auto and Truck

Internationl: (Illinois). 6 Indices computed in US dollars. 6 Indice calcul en dollars des Etats-Unis. 7 Export price indices. 7 Indices des prix lexportation. 8 End of period. 8 Fin de la priode.

12 World and region summary Aperu mondial et rgional

2 Population, rate of increase, birth and death rates, surface area and density

Population, taux daccroissement, taux de natalit et taux de mortalit superficie et densit

Major areas and region

Mid-year population estimates (millions) Estimations de population au milieu de lanne (millions)

Annual rate of increase Taux daccrois-sement annuel %

Birth rate Taux de natalit (0/00)

Death rate Taux de mortalit (0/00)

Surface area (km2) Superficie (km2) (000)

Density1 Densit1

Grandes rgions 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2001 2000 - 2005 2001 2001

World Monde 2 519 3 021 3 692 4 345 5 264 6 071 6 148 1.2 21 9 136 056 45

Africa Afrique 221 277 357 470 622 796 814 2.2 37 15 30 250 27

Eastern Africa Afrique orientale 66 83 108 144 195 253 259 2.2 41 19 6 300 41

Middle Africa Afrique centrale 26 32 40 53 71 93 95 2.7 47 20 6 613 14

Northern Africa Afrique du Nord 53 67 86 111 143 174 177 1.9 26 7 8 525 21

Southern Africa Afrique australe 16 20 26 33 42 50 51 0.6 24 18 2 675 19

Western Africa Afrique occidentale 60 75 97 128 172 226 232 2.6 41 15 6 138 38

Northern America 2 Amrique septentrion. 2 172 204 232 256 284 316 319 1.0 14 8 21 776 15

Latin America and the Caribbean Amrique latine et Carabes 167 218 285 361 442 520 528 1.4 22 6 20 546 26

Caribbean Carabes 17 20 25 29 34 38 38 0.9 20 9 234 162

Central America Amrique centrale 37 49 68 90 111 135 138 1.7 24 5 2 480 56

South America Amrique du sud 112 148 192 242 296 347 352 1.4 21 7 17 832 20

Asia 3 Asie 3 1 398 1 701 2 143 2 632 3 168 3 680 3 728 1.3 20 8 31 870 117

Eastern Asia Asie orientale 671 792 987 1 178 1 350 1 481 1 492 0.7 14 7 11 763 127

South-central Asia Asie centrale et du Sud 499 620 783 981 1 225 1 486 1 512 1.7 26 9 10 791 140

South-eastern Asia Asie du Sud-Est 178 223 286 358 440 520 528 1.4 22 7 4 495 117

Western Asia 3 Asie occidentale 3 51 67 87 115 153 192 196 2.1 27 6 4 822 41

Europe 3 Europe 3 547 604 656 692 721 728 728 -0.1 10 12 22 050 33

Eastern Europe Europe orientale 220 253 276 295 311 305 303 -0.5 11 13 18 814 16

Northern Europe Europe septentrionale 77 81 87 89 92 94 94 0.2 11 10 1 748 54

Southern Europe Europe mridionale 109 118 127 138 143 146 146 0.1 10 10 1 317 111

Western Europe Europe occidentale 141 152 166 170 176 184 184 0.2 10 10 1 108 166

Oceania 2 Ocanie 2 12.8 15.9 19.4 22.8 26.7 31.0 31.0 1.2 17 8 8 564 4

Australia and New Zealand Australie et Nouvelle-Zlande 10.1 12.6 15.4 17.7 20.2 22.9 23.1 0.9 13 7 8 012 3

Melanesia Mlansie 2.3 2.8 3.4 4.4 5.5 7.0 7.1 2.1 30 8 541 13

13 World and region summary Aperu mondial et rgional

2 Population, rate of increase, birth and death rates, surface area and density [cont.]

Population, taux daccroissement, taux de natalit et taux de mortalit, superficie et densit [suite]

Major areas and region

Mid-year population estimates (millions) Estimations de population au milieu de lanne (millions)

Annual rate of increase Taux daccrois-sement annuel %

Birth rate Taux de natalit (0/00)

Death rate Taux de mortalit (0/00)

Surface area (km2) Superficie (km2) (000)

Density1 Densit1

Grandes rgions 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2001 2000 - 2005 2001 2001

Micronesia Micronsie 0.2 0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.5 1.7 25 5 3 167

Polynesia Polynsie 0.2 0.3 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 1.3 24 6 8 75

Source: United Nations Statistics Division, New York, Demographic Yearbook 2001 and the demographic statistics database.

Source: Organisation des Nations Unies, Division de statistique, New York, Annuaire dmographique 2001 et la base de donnes pour les statistiques dmographiques.

1 Population per square kilometre of surface area. Figures are merely

the quotients of population divided by surface area and are not to be considered either as reflecting density in the urban sense or as indicating the supporting power of a territory's land and resources.

1 Nombre d'habitants au kilomtre carr. Il s'agit simplement du quotient du chiffre de la population divis par celui de la superficie: il ne faut pas y voir d'indication de la densit au sens urbain du terme ni de l'effectif de population que les terres et les ressources du territoire sont capables de nourrir.

2 Hawaii, a state of the United States of America, is included in Northern America than Oceania.

2 Hawaii, un Etat des Etats-Unis d'Amrique, est compris en Amrique septentrionale plutt qu'en Ocanie.

3 The European portion of Turkey is included in Western Asia rather than Europe.

3 La partie europenne de la Turquie est comprise en Asie Occidentale plutt qu'en Europe.

14 World and region summary Aperu mondial et rgional

3 Index numbers of total agricultural and food production

Indices de la production agricole totale et de la production alimentaire 1989 1991 = 100

Country or area Pays ou zone 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

2002

World Monde Total agricultural production

Production agricole totale 104 107 109 114 117 119 123 125 126 127

Food production Production alimentaire 105 108 110 115 118 120 124 127 128 129

Africa Afrique Total agricultural production

Production agricole totale 106 108 110 121 120 125 129 130 132 133

Food production Production alimentaire 106 109 110 122 120 125 130 132 134 134

America, North Amrique du Nord Total agricultural production

Production agricole totale 101 114 110 114 118 119 121 124 122 121

Food production Production alimentaire 101 114 110 114 118 120 122 125 122 122

America, South Amrique du Sud Total agricultural production

Production agricole totale 106 113 119 121 125 128 136 138 142 149

Food production Production alimentaire 107 115 122 124 129 131 140 142 146 153

Asia Asie Total agricultural production

Production agricole totale 118 122 127 133 137 142 147 151 154 157

Food production Production alimentaire 118 123 128 134 138 144 150 154 157 160

Europe Europe Total agricultural production

Production agricole totale 91 86 86 88 89 87 88 87 88 88

Food production Production alimentaire 92