44
หมายเลขรุ่น: SE2416H/SE2416HX รุ่นตามระเบียบข้อบังคับ: SE2416Hc คู่มือผู้ใช้ Dell SE2416H/SE2416HX

Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

หมายเลขรน: SE2416H/SE2416HX

รนตามระเบยบขอบงคบ: SE2416Hc

คมอผใชDell SE2416H/SE2416HX

Page 2: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

หมายเหต ขอควรระวง และคำาเตอน หมายเหต: หมายเหต ระบถงขอมลสำาคญ ทชวยใหคณใชคอมพวเตอรของคณไดดขน

ขอควรระวง: ขอควรระวง ระบถงความเสยหายทอาจเกดขนตอฮารดแวร หรอการสญเสยขอมล ถาไมปฏบตตามขนตอน

คำาเตอน: คำาเตอน แสดงโอกาสทจะเกดความเสยหายตอทรพยสน การบาดเจบตอรางกาย หรอถงขนเสยชวต

ลขสทธถกตอง © 2015–2019 Dell Inc. หรอบรษทยอย สงวนลขสทธ Dell, EMC และเครองหมายการคาอน ๆ เปนเครองหมายการคาของ Dell Inc. หรอบรษทยอย เครองหมายการคาอนอาจเปนเครองหมายการคาของผทเปนเจาของ

2019 – 8 การแกไขครงท A08

Page 3: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

สารบญ | 3

สารบญ

เกยวกบจอภาพของคณ .................................................5

รายการในกลองบรรจ ................................................................5

คณสมบตผลตภณฑ .................................................................6

การระบชนสวนและปมควบคมตางๆ .............................................7

ความสามารถพลกแอนดเพลย ..................................................10

คำาแนะนำาในการบำารงรกษา ......................................................10

การตงคาจอภาพ .........................................................11

การตอขาตง ..........................................................................11

การเชอมตอจอภาพของคณ .....................................................11

การจดระเบยบสายเคเบล .........................................................12

การถอดขาตง ........................................................................13

การใชงานจอภาพ .......................................................14

การเปดเครองจอภาพ ..............................................................14

การใชปมควบคมบนแผงดานหนา .............................................14

การใชเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD) ..........................................16

การตงคาจอภาพ ....................................................................29

การใชการเอยง ......................................................................31

Page 4: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

4 |

การแกไขปญหา ..........................................................32

ทดสอบตวเอง .........................................................................32

การวนจฉยในตว .....................................................................33

ปญหาทวไป ..........................................................................34

ปญหาเฉพาะของผลตภณฑ .....................................................36

ภาคผนวก ..............................................................................37

ประกาศ FCC (สหรฐอเมรกาเทานน) และขอมลเกยวกบระเบยบขอบงคบอนๆ .....................................37

การตดตอ Dell .......................................................................37

ขอมลจำาเพาะของจอภาพ .............................................38

ขอมลจำาเพาะของจอแสดงผลแบบแบน ......................................38

ขอมลจำาเพาะความละเอยด ......................................................38

โหมดวดโอทสนบสนน .............................................................39

โหมดการแสดงผลทตงไวลวงหนา .............................................39

ขอมลจำาเพาะระบบไฟฟา .........................................................39

คณลกษณะทางกายภาพ .........................................................40

คณลกษณะทางสงแวดลอม ......................................................41

โหมดการจดการพลงงาน .........................................................41

การกำาหนดพน .......................................................................43

Page 5: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

เกยวกบจอภาพของคณ | 5

เกยวกบจอภาพของคณ

รายการในกลองบรรจจอภาพของคณจดสงมาพรอมกบอปกรณตางๆ ตามรายการดานลาง ตรวจดใหแนใจวาคณไดรบอปกรณครบทกชน และด การตดตอ Dell สำาหรบขอมลเพมเตม หากมอปกรณชนใดขาดหายไป

หมายเหต: อปกรณบางชนอาจเปนอปกรณซอเพม และอาจไมไดใหมาพรอมกบจอภาพของคณ คณสมบตหรอสอบางชนด อาจไมมในบางประเทศ

หมายเหต: เมอซอขาตงอน ๆ มา โปรดดคมอการตดตงขาตงทเกยวของสำาหรบขนตอนการตดตง

∞ จอภาพ

∞ ตวยกขาตง

∞ ฐานขาตง

∞ สายเคเบลเพาเวอร (แตกตางกนในแตละประเทศ)

∞ สายเคเบล VGA

Page 6: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

6 | เกยวกบจอภาพของคณ

∞ คมอการตงคาอยางรวดเรว ∞ ขอมลเกยวกบความปลอดภย และระเบยบขอบงคบ

คณสมบตผลตภณฑจอแสดงผลแบบแบน Dell SE2416H/SE2416HX เปนจอภาพผลกครสตลเหลว (LCD) แบบแอกทฟแมทรกซ ทใชทรานซสเตอรแบบฟลมบาง (TFT) ทปองกนกนไฟฟาสถต และ LED แบคไลท จอภาพมคณสมบตดงตอไปน

∞ SE2416H/SE2416HX: พนทแสดงผลทสามารถรบชมได 60.47 ซม. (23.8 นว) (วดแนวทแยงมม) ความละเอยด 1920 x 1080 บวกการสนบสนนการแสดงผลทความละเอยดตำากวาแบบเตมหนาจอ

∞ มมมองการรบชมกวาง อนญาตใหชมจากตำาแหนงนงหรอยน หรอในขณะทยายจากดานหนงไปอกดานหนง

∞ ความสามารถในการเชอมตอ VGA และ HDMI ทำาใหการเชอมตอกบทงระบบเกาและใหมทำาไดงาย

∞ ความสามารถพลกแอนดเพลย หากระบบของคณรองรบ ∞ การปรบแตงทแสดงบนหนาจอ (OSD) เพอการตงคาและการปรบแตงหนาจอทงาย ∞ สลอตลอคเพอความปลอดภย ∞ ลดการใช BFR/PVC ∞ จอแสดงผลไดรบการรบรอง TCO ∞ กระจกทปราศจากสารหนและปราศจากปรอท สำาหรบจอแสดงผลเทานน ∞ อตราความคมชดแบบไดนามกสง (8,000,000:1) ∞ พลงงานขณะสแตนดบาย 0.3W เมออยในโหมดสลป ∞ มาตรวดพลงงานแสดงระดบพลงงานทจอภาพใชแบบเรยลไทม

Page 7: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

เกยวกบจอภาพของคณ | 7

การระบชนสวนและปมควบคมตางๆ

มมมองดานหนา

ปมควบคมทแผงดานหนา

1 2

ปาย คำาอธบาย

1 ปมฟงกชน (สำาหรบขอมลเพมเตม ใหดการใชงานจอภาพ)

2 ปมเปด/ปดเครอง

หมายเหต: สำาหรบจอแสดงผลทมกรอบมนวาว ผใชควรพจารณาตำาแหนงการวางจอแสดงผล เนองจากกรอบอาจทำาใหเกดการรบกวนการมองเหนโดยสะทอนแสงแวดลอมและพนผว ทสวาง

Page 8: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

8 | เกยวกบจอภาพของคณ

มมมองดานหลง

S/N: CN-12MWY-64180-341-001L-A00

SVC Tag:xxxxxxxExpress Service Code:xxx xxx xxx x

Date of Mfg/ : May. 2015

2

4

13

S/N: CN-12MWY64180-341-001L-A00

SVC Tag:xxxxxxxExpress Service Code:xxx xxx xxx x

Date of Mfg/

มมมองดานหลงพรอมขาตงจอภาพ

ปาย คำาอธบาย การใชงาน

1 สลอตลอคเพอความปลอดภย ยดจอภาพดวยลอคเพอความปลอดภย (ไมไดใหลอคเพอความปลอดภยมา)

2 หมายเลขซเรยลบารโคด และปายกำากบบรการ

ดปายน ถาคณจำาเปนตองตดตอ Dell สำาหรบการสนบสนนทางเทคนค ปายกำากบบรการ Dell ใชสำาหรบวตถประสงคในการรบประกนของ Dell และการจดการบรการลกคา และสำาหรบการบนทกรายการในระบบฐานขอมล

3 ชองจดเกบสายเคเบล ใชเพอจดระเบยบสายเคเบล โดยการรอยผานชองน

4 ปมคลายขาตง คลายขาตงจากจอภาพ

มมมองดานหลงเมอไมใสขาตงจอภาพ

Page 9: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

เกยวกบจอภาพของคณ | 9

มมมองดานขาง

มมมองดานลาง

2 341

Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX ВтПотребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX ВтThe equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

TOP VICTORY ELECTRONICS (FUJIAN) CO., LTD.TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

Consumo de energía: XX.X WhConsumo de energía en modo de espera: X.XX Wh

X X X X X X - X X

มมมองดานลางเมอไมใสขาตงจอภาพ

ปาย คำาอธบาย การใชงาน

1 พอรตเพาเวอร เชอมตอสายเคเบลเพาเวอร

2 พอรต HDMI เชอมตอคอมพวเตอรของคณเขากบสายเคเบล HDMI

3 พอรต VGA เชอมตอคอมพวเตอรของคณดวยสายเคเบล VGA

4 ฉลากระเบยบขอบงคบ แสดงการไดรบการรบรองตามระเบยบขอบงคบตางๆ

Page 10: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

10 | เกยวกบจอภาพของคณ

ความสามารถพลกแอนดเพลยคณสามารถตดตงจอภาพในระบบทใชพลกแอนดเพลยได จอภาพจะใหขอมลการระบจอแสดงผล แบบขยาย (EDID) แกคอมพวเตอรโดยอตโนมตโดยใชโปรโตคอลชองขอมลการแสดงผล (DDC) เพอทระบบจะสามารถกำาหนดคาดวยตวเอง และปรบการตงคาตาง ๆ ของจอภาพไดอยางเหมาะสมทสด การตดตงจอภาพสวนใหญเปนระบบอตโนมต คณสามารถเลอกการตงคาทแตกตางกนไดตามตองการ สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการเปลยนการตงคาจอภาพ ใหด การใชงานจอภาพ

นโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ LCDระหวางกระบวนการผลตจอภาพ LCD ไมใชเรองผดปกตทจะมหนงหรอหลายพกเซลทสวางคงท ในสถานะทไมมการเปลยนแปลง ซงมองเหนไดยากและไมมผลกระทบกบคณภาพของการ แสดงผลหรอความสามารถในการใชงาน สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบนโยบายคณภาพและ พกเซลของจอภาพ Dell, ใหดเวบไซตสนบสนนของ Dell ท www.dell.com/support/monitors

คำาแนะนำาในการบำารงรกษา

การทำาความสะอาดจอภาพของคณ คำาเตอน: กอนทจะทำาความสะอาดจอภาพ

ใหถอดปลกไฟของจอภาพออกจากเตาเสยบไฟฟากอน

ขอควรระวง: อานและทำาตาม ขนตอนเพอความปลอดภย กอนทจะทำาความสะอาดจอภาพ

สำาหรบหลกปฏบตทดทสด ใหปฏบตตามคำาแนะนำาในรายการดานลางในขณะทแกะหบหอ ทำาความสะอาด หรอจดการกบจอภาพของคณ:

∞ ในการทำาความสะอาดหนาจอของคณ ใหใชผานมทสะอาด ชบนำาพอหมาดๆ เชดเบาๆ หากเปนไปได ใหใชกระดาษทำาความสะอาดหนาจอแบบพเศษ หรอสารละลายทเหมาะสมสำาหรบสารเคลอบปองกนไฟฟาสถต อยาใชเบนซน ทนเนอร แอมโมเนย สารทำาความสะอาดทมฤทธกดกรอน หรออากาศอด

∞ ใชผาชบนำาอนเปยกหมาด ๆ เพอทำาความสะอาดจอภาพ หลกเลยงการใชผงซกฟอกทกชนด เนองจากผงซกฟอกจะทงคราบไวบนจอภาพ

∞ หากคณสงเกตเหนผงสขาวเมอคณแกะกลองจอภาพของคณ ใหใชผาเชดออก ∞ จดการจอภาพดวยความระมดระวง เนองจากจอภาพทมสเขมอาจเปนรอย

และแสดงเนอสขาวใหเหนงายกวาจอภาพทมสออน ∞ เพอรกษาคณภาพบนจอภาพของคณใหดทสด

ใหใชสกรนเซฟเวอรทมการเปลยนแปลงตลอดเวลา และปดจอภาพของคณเมอไมไดใชงาน

Page 11: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การตงคาจอภาพ | 11

การตงคาจอภาพ

การตอขาตง หมายเหต: ขาตงไมไดตออยขณะทขนสงจากโรงงาน

ในการตอขาตงจอภาพ:

1. วางจอภาพบนผาหรอเบาะทนม2. เสยบลนสองอนทสวนบนของขาตงเขากบรองทดานหลงของจอภาพ

3. กดขาตงลงจนกระทงลอคเขาท

2

3

การเชอมตอจอภาพของคณ คำาเตอน: กอนทคณจะเรมกระบวนการใด ๆ ในสวนน ใหทำาตาม

คำาแนะนำาเพอความปลอดภย หมายเหต: อยาเชอมตอสายเคเบลทงหมดไปยงคอมพวเตอรพรอมกน

แนะนำาใหรอยสายเคเบลผานสลอตจดการสายเคเบล กอนทคณจะเชอมตอสายเขากบจอภาพ

ในการเชอมตอจอภาพของคณเขากบคอมพวเตอร:

1. ปดคอมพวเตอรของคณ และถอดปลกไฟออก เชอมตอสายเคเบล VGA/HDMI จากจอภาพไปยงคอมพวเตอร

Page 12: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

12 | การตงคาจอภาพ

การเชอมตอสายเคเบล VGA

การเชอมตอสายเคเบล HDMI (จำาหนายแยกตางหาก)

การจดระเบยบสายเคเบล

Page 13: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การตงคาจอภาพ | 13

การถอดขาตง หมายเหต: เพอปองกนรอยขดขวนบนหนาจอ LCD ในขณะทกำาลงถอดขาตง

ใหแนใจวาจอภาพวางอยบนพนผวทนม และสะอาดในถอดขาตงออก

1. วางจอภาพบนผาหรอเบาะทนม2. ใชไขควงยาวและบางเพอผลกสลกคลายออก3. หลงจากทสลกถกคลายแลว นำาฐานออกจากจอภาพ

2

3

2

Page 14: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

14 | การใชงานจอภาพ

การใชงานจอภาพ

การเปดเครองจอภาพกดปม เพอเปดจอภาพ

การใชปมควบคมบนแผงดานหนาใชปมควบคมทดานหนาของจอภาพเพอปรบภาพทแสดงบนหนาจอ

1 52 3 4

ตารางตอไปนอธบายปมตาง ๆ บนแผงดานหนา

ปมทแผงดานหนา คำาอธบาย

1

Shortcut key (ปมลด)/ Preset Modes

(โหมดทตงไวลวงหนา)

ใชปมนเพอเลอกจากรายการของโหมดทตงไวลวงหนา

2

Shortcut key (ปมลด)/ Input source

(แหลงสญญาณขา)

ใชเมน แหลงเขา เพอเลอกระหวางสญญาณวดโอตางๆ ทอาจเชอมตออยกบจอภาพของคณ

3

Menu (เมน)

ใชปม Menu (เมน) เพอเรมการแสดงผลบนหนาจอ (OSD) และเลอกเมน OSD ด การเขาถงเมน OSD

Page 15: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 15

4

Exit (ออก)

ใชปมนเพอกลบไปยงเมนหลก หรอออกจากเมนหลก OSD

5

เพาเวอร (พรอมไฟเพาเวอร)

ใชปม เพาเวอร เพอ เปด และ ปด จอภาพ

แสงสขาวแสดงวาจอภาพ เปดและทำางานอยางสมบรณ แสงสขาวกะพรบ หมายถงโหมดประหยดพลงงาน

ตวควบคมบน OSDใชปมทดานหนาของจอภาพเพอปรบการตงคาตาง ๆ ของภาพ

1 2 3 4

ปมทแผงดานหนา คำาอธบาย

1

ขน

ใชปม ขน เพอเพมคา หรอเลอนขนในเมน

2

ลง

ใชปม ลง เพอลดคา หรอเลอนลงในเมน

3

OK

ใชปม ตกลง เพอยนยนสงทคณเลอกในเมน

4

กลบ

ใชปม กลบ เพอถอยกลบไปยงเมนกอนหนา

Page 16: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

16 | การใชงานจอภาพ

การใชเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

การเขาถงเมน OSD หมายเหต: การเปลยนแปลงใดๆ ทคณทำาจะถกบนทกโดยอตโนมต

เมอคณเคลอนทไปยงเมนอน, ออกจากเมน OSD หรอรอจนกระทงเมน OSD ปดไปโดยอตโนมต

1. กดปม เพอแสดงเมนหลก OSD

เมนหลกสำาหรบอนพต อนาลอก (VGA)

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

75 75

เมนหลกสำาหรบอนพต ดจตอล (HDMI)

Auto Adjust

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

75 75

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Page 17: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 17

2. กดปม และ เพอเลอนระหวางตวเลอกการตงคาตาง ๆ ในขณะทคณยายจากไอคอนหนงไปยงอกไอคอนหนง ชอตวเลอกจะถกไฮไลต ดรายการตวเลอกทงหมดทมสำาหรบจอภาพในตารางดานลางน

3. กดปม หนงครงเพอเปดใชงานตวเลอกทถกไฮไลต

4. กดปม และ เพอเลอกพารามเตอรทตองการ

5. กดปม และ จากนนใชปม และ ตามตวแสดงสถานะบนเมน เพอทำาการเปลยนแปลง

6. เลอกปม เพอกลบไปยงเมนหลก

ไอคอน เมนและเมนยอย คำาอธบาย

Brightness/Contrast

(ความสวาง/ความคมชด)

ใชเมนนเพอเปดใชงานการปรบ Brightness/Contrast (ความสวาง/ความคมชด)

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

75 75

Brightness (ความสวาง)

ความสวาง ปรบการสองสวางของแบคไลท

กดปม เพอเพมความสวาง และกดปม เพอลดความสวาง (ตำาทสด 0 / สงทสด 100)หมายเหต: การปรบความสวางดวยตวเอง ถกปดทำางาน เมอเปด ไดนามก คอนทราสต

Contrast (ความคมชด)

ปรบ Brightness (ความสวาง) กอน แลวจงปรบ Contrast (ความคมชด) เฉพาะเมอจำาเปนตองปรบเพมเตมเทานน

กดปม เพอเพมความคมชด และกดปม เพอลดความคมชด (ตำาสด 0 / สงสด 100)ฟงกชน Contrast (ความคมชด) ปรบระดบความแตกตางระหวาง ความมดและความสวางบนหนาจอภาพ

Page 18: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

18 | การใชงานจอภาพ

Auto Adjust (ปรบอตโนมต)

ใชปมน เพอเปดทำางานการตงคาอตโนมต และปรบเมน Dell SE2416H Energy Use

Press to adjust the screen automatically.

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

กลองโตตอบตอไปน จะปรากฏบนหนาจอสดำา ในขณะทจอภาพทำาการปรบตวเองไปยงอนพตปจจบน:

Auto Adjustment in Progress...

การปรบอตโนมต อนญาตใหจอภาพปรบไปยงสญญาณวดโอทเขามาดวยตวเอง หลงจากทใช การปรบอตโนมต, คณสามารถปรบจอภาพของคณเพมเตมโดยใชตวควบคม นาฬกาพกเซล (หยาบ) และ เฟส (ละเอยด) ภายใต การตงคาการแสดงผล

หมายเหต: ปรบอตโนมต จะไมเกดขนถาคณกดปมในขณะทไมมสญญาณอนพตวดโอทแอกทฟ หรอสายเคเบลตออยตวเลอกน ใชไดเฉพาะเมอคณกำาลงใชขวตออนาลอก (VGA) เทานน

Page 19: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 19

Input Source (แหลงเขา)

ใชเมน Input Source (แหลงเขา) เพอเลอกระหวางสญญาณ วดโอแบบตาง ๆ ทอาจเชอมตออยกบจอภาพของคณ

Auto Select

VGA

HDMI

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

VGA เลอกอนพต VGA เมอคณกำาลงใชขวตอ VGA กด เพอเลอกแหลงสญญาณอนพต VGA

HDMI เลอก HDMI เขา เมอคณกำาลงใชขวตอ HDMI กด เพอเลอกแหลงสญญาณอนพต HDMI

Color (ส) ใช Color (ส) เพอปรบโหมดการตงคาส

Input Color Format RGB

Preset Modes Standard

Reset Color Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Page 20: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

20 | การใชงานจอภาพ

Input Color Format

(รปแบบสเขา)

อนญาตใหคณตงคาโหมดวดโอเขาเปน:RGB: เลอกตวเลอกน ถาจอภาพของคณเชอมตอไปยง คอมพวเตอร (หรอเครองเลน DVD) โดยใชสายเคเบล VGA หรอ HDMIYPbPr: เลอกตวเลอกน หากจอภาพของคณเชอมตอไปยง เครองเลน DVD ดวย YPbPr โดยใชสายเคเบล VGA หรอ HDMI หรอถาการตงคาเอาตพตส DVD ไมไดเปน RGB

Input Color Format RGB

Preset Modes YPbPr

Reset Color Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Page 21: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 21

Preset Modes (โหมดทตง ไวลวงหนา)

เมอคณเลอก โหมดทตงไวลวงหนา คณสามารถเลอก มาตรฐาน, มลตมเดย, ภาพยนตร, เกม, กระดาษ, อณหภมส หรอ สทกำาหนดเอง จากรายการ ∞ Standard (มาตรฐาน): โหลดการตงคาสมาตรฐานของจอภาพ นเปนโหมดทตงไวลวงหนาเรมตน

∞ Multimedia (มลตมเดย): โหลดการตงคาสทดทสดสำาหรบการใชงานมลตมเดย

∞ Movie (ภาพยนตร): โหลดการตงคาสทดทสดสำาหรบภาพยนตร

∞ Game (เกม): โหลดการตงคาสทดทสดสำาหรบแอพพลเคชน เกมสวนใหญ

∞ Paper: โหลดการตงคาความสวางและความชดทดทสด สำาหรบการดขอความ ผสมผสานพนหลงขอความเพอจำาลองสอกระดาษโดยไมสงผล ตอภาพส ใชกบรปแบบ RGB เขาเทานน

∞ Warm (อน): เพมอณหภมส หนาจอจะปรากฏอนขน ดวยโทนสแดง/สเหลอง

∞ Cool (เยน): ลดอณหภมส หนาจอจะปรากฏเยนขน ดวยโทนสนำาเงน

∞ Custom Color (สทกำาหนดเอง): อนญาตใหคณปรบการ ตงคาสแบบแมนนวล

กดปม และ เพอปรบคาสสามส (R, G, B) และสรางโหมดสทตงไวลวงหนาของคณเอง

Input Color Format

Preset Modes Standard

Reset Color Settings Multimedia

Movie

Game

Paper

Warm

Cool

Custom Color

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Hue (ฮว) คณสมบตนสามารถเลอนสของภาพวดโอไปเปนสเขยวหรอสมวง คณสมบตนใชเพอปรบใหไดโทนสผวทตองการ ใช หรอ เพอปรบคาฮวจาก 0 ถง 100

กด เพอเพมเฉดสเขยวของภาพวดโอ

กด เพอเพมเฉดสมวงของภาพวดโอ

หมายเหต: การปรบ ฮว ใชไดเฉพาะเมอคณเลอกโหมดพรเซต Movie (ภาพยนตร) หรอ Game (เกม) เทานน

Page 22: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

22 | การใชงานจอภาพ

Saturation (ความอมของส)

คณสมบตนสามารถปรบความอมของสของภาพวดโอได ใช หรอ เพอปรบความอมของสจาก '0' ถง '100'

กด เพอเพมลกษณะขาวดำาของภาพวดโอ

กด เพอเพมลกษณะทมสสนของภาพวดโอ

หมายเหต: การปรบ ความอมของส ใชไดเฉพาะเมอคณเลอกโหมดพรเซต Movie (ภาพยนตร) หรอ Game (เกม) เทานน

Reset Color Settings

(รเซตการตงคาส)

รเซตการตงคาสของจอภาพของคณไปเปนคาเรมตนจากโรงงาน

Display (การแสดงผล)

เปลยนแปลงการตงคาภาพ

Aspect Ratio Wide 16:9

Horizontal Position 50

Vertical Position 50

Sharpness 50

Pixel Clock 50

Phase 50

Dynamic Contrast On

Response Time Normal

Reset Display Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Aspect Ratio (อตราสวนภาพ)

ปรบอตราสวนภาพใหเปน Wide 16:9 (กวาง 16:9), 4:3 หรอ 5:4

Sharpness (ความชด)

คณสมบตนสามารถทำาใหภาพดชดขนหรอนมลงได ใช หรอ เพอปรบคาความชดจาก 0 ถง 100

Response Time (เวลาตอบสนอง)

ผใชสามารถเลอกระหวาง เรว หรอ ปกต

Dynamic Contrast

(ความคมชดแบบ ไดนามก)

อนญาตใหคณเพมระดบของความคมชด เพอใหคณภาพของภาพทชดขนและมรายละเอยดมากขน

กดปม เพอตงคา Dynamic Contrast (ความคมชดแบบไดนามก) เปน "On (เปด)" หรอ "Off (ปด)"หมายเหต: ไดนามกคอนทราสต ใหคอนทราสตทสงขน ถาคณเลอกโหมดพรเซต เกม หรอ ภาพยนตร

Reset Display Settings

(รเซตการตงค าการแสดงผล)

เลอกตวเลอกนเพอกคนการตงคาการแสดงผลเรมตน

Page 23: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 23

Energy (พลงงาน)Power Button LED On During Active

Reset Energy Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Power Button LED (LED

ปมเพาเวอร)

อนญาตใหคณตงคาไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอรเปน เปดระหวางทำางาน หรอ ปดระหวางทำางาน เพอประหยดพลงงาน

Reset Energy Settings

(รเซตการตงคา พลงงาน)

เลอกตวเลอกนเพอกคน การตงคาพลงงานเรมตน

Menu (เมน) เลอกตวเลอกนเพอปรบการตงคาตางๆ ของ OSD เชน ภาษาของ OSD จำานวนเวลาของเมนทเหลอบนหนาจอ เปนตน

Language English

Transparency 20

Timer 20 s

Lock Unlock

Reset Menu Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Language (ภาษา) ตวเลอก ภาษา ตงคาการแสดงผล OSD เปนภาษาหนงในแปด ภาษา (องกฤษ สเปน ฝรงเศส เยอรมน บราซล โปรตเกส รสเซย จน หรอญปน)

Transparency (ความโปรงแสง)

เลอกตวเลอกนเพอเปลยนความโปรงใสของเมน โดยการกดปม และ จาก 0 ถง 100

Timer (ตวตงเวลา) OSD Hold Time (เวลาแสดง OSD): ตงคาระยะเวลาทให OSD ยงคงทำางานหลงจากทคณกดปมครงสดทาย

ใช หรอ เพอปรบตวเลอนโดยเพมครงละ 1 วนาท ตงแต 5 ถง 60 วนาท

Page 24: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

24 | การใชงานจอภาพ

Lock (ลอค) ควบคมการเขาถงการปรบคาตางๆ เมอเลอก ลอค จะไมอนญาตใหผใชปรบคาตางๆ ทกปมจะถกลอค ยกเวนปม

หมายเหต: เมอ OSD ถกลอค, การกดปมเมน จะนำาคณไปยงเมนการตงคา OSD โดยตรง, โดยท 'OSD ลอค' ถกเลอกไวลวงหนาในขณะทเขา กดปม คางไว 10 วนาทเพอปลดลอค และอนญาตใหผใชเขาถงการตงคาทสามารถใชไดทงหมด

Reset Menu Settings (รเซตกา

รตงคาเมน)

รเซตการตงคา OSD ทงหมดกลบเปนคาทตงไวลวงหนาจาก โรงงาน

Personalize (ปรบแตง)

ผใชสามารถเลอกคณสมบตจาก โหมดทตงไวลวงหนา, ความสวาง/คอนทราสต, ปรบอตโนมต, แหลงเขา หรอ อตราสวนภาพ และตงคาเปนปมลด

Shortcut Key 1 Preset Modes

Shortcut Key 2 Brightness/Contrast

Reset Personalization Auto Adjust

Input Source

Aspect Ratio

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Others

Personalize

Shortcut Key 1 (ปมทางลด 1)

ผใชสามารถเลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน: Preset Modes (โหมดพรเซต), Brightness/Contrast (ความสวาง/คอนทราสต), Auto adjust (ปรบอตโนมต), Input Source (แหลงเขา) และอตราสวนภาพ เพอตงคาเปน Shortcut Key 1 (ปมทางลด 1)

Shortcut Key 2 (ปมทางลด 2)

ผใชสามารถเลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน: Preset Modes (โหมดพรเซต), Brightness/Contrast (ความสวาง/คอนทราสต), Auto adjust (ปรบอตโนมต), Input Source (แหลงเขา) และอตราสวนภาพ เพอตงคาเปน Shortcut Key 2 (ปมทางลด 2)

Reset Personalization

(รเซตการปรบแตง)

อนญาตใหคณกคนปมทางลดกลบเปนการตงคาเรมตน

Page 25: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 25

Others (อนๆ)DDC/CI Enable

LCD Conditioning Disable

Reset Other Settings

Factory Reset Reset All Settings

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

DDC/CI DDC/CI (อนเทอรเฟซชองขอมลการแสดงผล/คำาสง) อนญาตใหคณตรวจดแลพารามเตอร (ความสวาง ความสมดลของส ฯลฯ) ใหสามารถปรบไดผานซอฟตแวรบนคอมพวเตอรของคณคณสามารถปดใชงานคณสมบตนไดโดยการเลอก Disable (ปดใชงาน)เปดทำางานคณสมบตนเพอใหไดประสบการณผใชดทสดและ สมรรถนะของจอภาพทเหมาะสมทสด

DDC/CI Enable

LCD Conditioning Disable

Reset Other Settings

Factory Reset

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Dell SE2416H Energy Use

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Page 26: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

26 | การใชงานจอภาพ

LCD Conditioning (การปรบสภาพ

LCD)

ชวยลดอาการภาพคางในระดบเลกนอย ขนอยกบระดบความรนแรงของอาการภาพคาง โปรแกรมอาจใชเวลาในการรนพอสมควร ในการเรมการปรบสภาพ LCD เลอก เปดทำางาน

DDC/CI Enable

LCD Conditioning Disable

Reset Other Settings

Factory Reset Reset All Settings

Dell SE2416H Energy Use

Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz

Brightness / Contrast

Auto Adjust

Input Source

Color

Display

Energy

Menu

Personalize

Others

Reset Other Settings

(รเซตการตงคา อนๆ)

รเซตการตงคาทงหมดภายใตเมนการตงคา อน ๆ กลบเปนคาทตงไวลวงหนาจากโรงงาน

Factory Reset (รเซตโรงงาน)

รเซตการตงคาทงหมดกลบเปนคาทตงไวลวงหนาจากโรงงาน

หมายเหต: จอภาพนมคณสมบตในตวเพอปรบเทยบความสวางอตโนมตเพอชดเชยสำาหรบ LED ทใชมานานแลว

Page 27: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 27

ขอความเตอน OSD

เมอจอภาพไมสนบสนนความละเอยด ขอความตอไปนจะปรากฏขน:

The current input timing is not supported by the monitor display. Please

change your input timing to 1920x1080@60Hz or any other monitor

Dell SE2416H

listed timing as per the monitor specifications.

นหมายความวาจอภาพไมสามารถซงโครไนซกบสญญาณทกำาลงไดรบจากคอมพวเตอร ด ขอมลจำาเพาะของจอภาพ สำาหรบชวงความถแนวนอนและแนวตงทสามารถระบไดโดยจอภาพน โหมดทแนะนำาคอ 1920 x 1080

ขอความตอไปนจะแสดงขนกอนทฟงกชน DDC/CI จะปดทำางาน:

disabled.

Dell SE2416H

The function of adjusting display setting using PC application will be

Do you wish to disable DDC/CI function?

No

Yes

เมอจอภาพเขาสโหมด ประหยดพลงงาน, ขอความตอไปนจะปรากฏขน:

Dell SE2416H

Entering Power Save Mode.

หากคณกดปมใด ๆ นอกเหนอจากปมเปดปด หนงในขอความตอไปนจะปรากฏขน โดยขนอยกบขอมลเขาทเลอก:

อนพต VGA

On-Screen-Display menu.

Dell SE2416H

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the

monitor button now to select the correct input source on the

Page 28: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

28 | การใชงานจอภาพ

HDMI เขา

On-Screen-Display menu.

Dell SE2416H

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the

monitor button now to select the correct input source on the

หาก VGA, HDMI เขาถกเลอก และสายเคเบลทสอดคลองกนไมไดเชอมตออย กลองโตตอบลอยทแสดงดานลางจะปรากฏขน

Dell SE2416H

The display will go into Power Save Mode in 5 minutes.

www. dell.com/support/monitors

No HDMI Cable

หรอ

Dell SE2416H

The display will go into Power Save Mode in 5 minutes.

www.d ell.com/support/monitors

No VGA Cable

ดท การแกไขปญหา สำาหรบขอมลเพมเตม

Page 29: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 29

การตงคาจอภาพ

การตงคาความละเอยดสงสดในการตงคาความละเอยดสงสำาหรบจอภาพ: ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10:

1. สำาหรบ Windows 8 และ Windows 8.1 ใหเลอกเดสกทอปไทลเพอสลบไปเปนเดสกทอปแบบคลาสสก

2. คลกขวาบนเดสกทอป และคลก Screen Resolution (ความละเอยดหนาจอ)3. คลกรายการแบบดงลงของความละเอยดหนาจอ และเลอก 1920 x 10804. คลก OK (ตกลง)

หากคณไมเหนตวเลอก 1920 x 1080 คณอาจจำาเปนตองอพเดตไดรเวอรกราฟฟกของคณ ใหทำาหนงในกระบวนการตอไปนใหสมบรณ โดยขนอยกบคอมพวเตอรของคณหากคณมคอมพวเตอรเดสกทอปหรอคอมพวเตอรพกพา Dell:

∞ ไปท www.dell.com/support ปอนแทกบรการของคอมพวเตอรของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรลาสดสำาหรบกราฟฟกการดของคณ

หากคณใชคอมพวเตอร (พกพาหรอเดสกทอป) ทไมใช Dell: ∞ ไปทเวบไซตสนบสนนสำาหรบคอมพวเตอรของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรกราฟฟกลาสด ∞ ไปทเวบไซตกราฟฟกการดของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรกราฟฟกลาสด

หากคณมคอมพวเตอรเดสกทอป Dell หรอคอมพวเตอรพกพา Dell ทสามารถเขาถงอนเทอรเนตได

1. ไปท www.dell.com/support ปอนแทกบรการของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรลาสดสำาหรบกราฟฟกการดของคณ

2. หลงจากทตดตงไดรเวอรสำาหรบกราฟฟกอะแดปเตอรของคณ ใหพยายามตงคาความละเอยดเปน 1920 x 1080 อกครง

หมายเหต: ถาคณไมสามารถตงคาความละเอยดเปน 1920 x 1080, โปรดตดตอ Dell เพอสอบถามเกยวกบกราฟฟกอะแดปเตอรทสนบสนนความละเอยดเหลาน

Page 30: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

30 | การใชงานจอภาพ

ถาคณมคอมพวเตอรเดสกทอป, คอมพวเตอรพกพา หรอกราฟฟกการดทไมใชยหอ Dell ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10:

1. สำาหรบ Windows 8 และ Windows 8.1 ใหเลอกเดสกทอปไทลเพอสลบไปเปนเดสกทอปแบบคลาสสก

2. คลกขวาบนเดสกทอป และคลก Personalization (การปรบแตง)

3. คลก Change Display Settings (เปลยนการตงคาการแสดงผล)

4. คลก Advanced Settings (การตงคาขนสง)

5. ระบผจำาหนายกราฟฟกคอนโทรลเลอรของคณจากคำาอธบายทดานบนของหนาตาง (เชน NVIDIA, ATI, Intel ฯลฯ)

6. โปรดดจากเวบไซตของผจำาหนายกราฟฟกการดสำาหรบไดรเวอรทอพเดต (ตวอยางเชน http://www.ATI.com หรอ http://www.NVIDIA.com)

7. หลงจากทตดตงไดรเวอรสำาหรบกราฟฟกอะแดปเตอรของคณ ใหพยายามตงคาความละเอยดเปน 1920 x 1080 อกครง

หมายเหต: หากคณไมสามารถตงคาความละเอยดทแนะนำาได โปรดตดตอผผลตคอมพวเตอรของคณ หรอพจารณาซอกราฟฟกอะแดปเตอรทจะรองรบความละเอยดวดโอ

Page 31: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การใชงานจอภาพ | 31

การใชการเอยง หมายเหต: ใชสำาหรบจอภาพทมขาตง เมอซอขาตงอน ๆ มา

โปรดดคมอการตดตงขาตงสำาหรบขนตอนการตดตง

ทเอยง หมายเหต: ขาตงไมไดตออย เมอจอภาพถกสงมอบจากโรงงาน

5° 21°

Page 32: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

32 | การแกไขปญหา

การแกไขปญหา

คำาเตอน กอนทคณจะเรมกระบวนการใดๆ ในสวนน ใหทำาตาม ขนตอนเพอความปลอดภย

ทดสอบตวเองจอภาพของคณมคณสมบตการทดสอบตวเอง ทอนญาตใหคณตรวจสอบวาจอภาพ ทำางานอยางเหมาะสมหรอไม หากจอภาพและคอมพวเตอรของคณเชอมตออยางเหมาะสม แตหนาจอกยงคงมดอย ใหรนการทดสอบตวเอง โดยดำาเนนการตามขนตอนตอไปน

1. ปดทงคอมพวเตอรและจอภาพ2. ตดการเชอมตอสายเคเบลวดโอทงหมดออกจากจอภาพ ดวยวธน คอมพวเตอรจะไมตอง

เขามาเกยวของ3. เปดจอภาพ

ถาจอภาพทำางานถกตอง จอภาพจะตรวจจบไดวาไมมสญญาณ และขอความใดขอความ หนงตอไปนจะแสดงขน ในขณะทอยในโหมดทดสอบตวเอง LED เปดปดจะตดเปนสขาว

Dell SE2416H

The display will go into Power Save Mode in 5 minutes.

www. dell.com/support/monitors

No HDMI Cable

Dell SE2416H

The display will go into Power Save Mode in 5 minutes.

www.d ell.com/support/monitors

No VGA Cable

หมายเหต: กลองนยงปรากฏขนระหวางการทำางานระบบตามปกต หากสายเคเบลวดโอถกถอดออกหรอเสยหายดวย

4. ปดจอภาพของคณและเชอมตอสายเคเบลวดโอใหม แลวเปดทงคอมพวเตอรและจอภาพของคณ

หากหนาจอของจอภาพยงคงมดอยหลงจากทคณเชอมตอสายเคเบลกลบเรยบรอยแลว ใหตรวจสอบตวควบคมวดโอและคอมพวเตอร

Page 33: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การแกไขปญหา | 33

การวนจฉยในตวจอภาพของคณมเครองมอการวนจฉยในตว ทชวยคณหาวาความผดปกตของหนาจอทคณเผชญ อยวาเปนปญหากบจอภาพของคณ หรอกบคอมพวเตอรและวดโอการดของคณ

หมายเหต: คณสามารถรนการวนจฉยในตวไดเฉพาะเมอสายเคเบลวดโอไมไดเสยบอย และจอภาพอยใน โหมดทดสอบตวเอง เทานน

1 52 3 4

ในการรนการวนจฉยในตว1. ตรวจดใหแนใจวาหนาจอสะอาด (ไมมอนภาคฝนบนพนผวของหนาจอ)2. ถอดปลกสายเคเบลวดโอจากดานหลงของคอมพวเตอรหรอจอภาพ

จากนนจอภาพจะเขาไปยงโหมดทดสอบตวเอง3. กด ปม 1 และ ปม 4 คางไวพรอมกนเปนเวลา 2 วนาท หนาจอสเทาจะปรากฏขน4. ตรวจสอบหนาจอเพอหาความผดปกตอยางละเอยด5. กด ปม 4 บนแผงดานหนาอกครง สของหนาจอจะเปลยนเปนสแดง6. ตรวจสอบจอแสดงผลเพอหาความผดปกต7. ทำาซำาขนตอนท 5 และ 6 เพอตรวจสอบจอแสดงผลในสเขยว สนำาเงน สดำา สขาว

และหนาจอขอความการทดสอบสมบรณเมอหนาจอขอความปรากฏขน เพอทจะออก กด ปม 4 อกครงหากคณตรวจไมพบความผดปกตใด ๆ บนหนาจอเมอใชเครองมอการวนจฉยในตว หมายความวาจอภาพทำางานเปนปกต ใหตรวจสอบวดโอการดและคอมพวเตอร

Page 34: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

34 | การแกไขปญหา

ปญหาทวไป ตารางตอไปนประกอบดวยขอมลทวไป เกยวกบปญหาทเกดกบจอภาพทวไปทคณอาจพบ และทางแกไขปญหาทอาจทำาได

อาการทวไป ทางแกปญหาทเปนไปไดไมมวดโอ/LED เพาเวอรดบ

∞ ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลวดโอทเชอมตอกบจอภาพและคอมพวเตอร เชอมตออยางเหมาะสมและแนนหนา

∞ ตรวจสอบวาเตาเสยบไฟฟาทำางานอยางเหมาะสมโดยใชอปกรณไฟฟา เครองอน

∞ ตรวจดใหแนใจวาปมเพาเวอรถกกดลง ∞ ตรวจดใหแนใจวาเลอกแหลงเขาทถกตองผานเมน Input Source (แหลงเขา)

ไมมวดโอ/LED เพาเวอรตด

∞ เพมความสวางและคอนทราสตโดยใช OSD ∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพ ∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม ∞ รนการวนจฉยในตว ∞ ตรวจดใหแนใจวาเลอกแหลงเขาทถกตองผานเมน Input Source (แหลงเขา)

โฟกสแย ∞ เลกใชสายเชอมตอวดโอ ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

∞ เปลยนความละเอยดวดโอเปนอตราสวนภาพทถกตอง

ภาพสน/เตน ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

∞ ตรวจสอบปจจยดานสภาพแวดลอม ∞ ยายสถานทจอภาพ และทดสอบในอกหองหนง

พกเซลหายไป ∞ ทำากระบวนการเปด-ปดเครอง ∞ พกเซลทดบถาวรเปนขอบกพรองตามธรรมชาตทเกดขนในเทคโนโลย LCD ∞ สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบนโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ Dell ใหดทเวบไซตสนบสนนของ Dell ท www.dell.com/support/monitors

พกเซลคาง ∞ ทำากระบวนการเปด-ปดเครอง ∞ พกเซลทดบถาวร เปนขอบกพรองตามธรรมชาตทเกดขนในเทคโนโลย LCD ∞ สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบนโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ Dell ใหดทเวบไซตสนบสนนของ Dell ท www.dell.com/support/monitors

ปญหาเกยวกบความสวาง ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

∞ ปรบตวควบคมความสวางและความคมชดผาน OSD

การผดเพยนทางเรขาคณต ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

∞ ปรบตวควบคมแนวนอน และแนวตงผาน OSD

Page 35: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การแกไขปญหา | 35

เสนแนวนอน/แนวตง ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพเพอตรวจสอบ และดวาเสนเหลานปรากฏในโหมดทดสอบตวเองดวยหรอไม

∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม ∞ รนการวนจฉยในตว

ปญหาในการซงโครไนซ ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพเพอตรวจสอบ และดวาหนาจอทถกรบกวนปรากฏในโหมดทดสอบตวเองดวยหรอไม

∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม ∞ เรมคอมพวเตอรใหมใน โหมดปลอดภย

ปญหาทเกยวของกบความ ปลอดภย

∞ อยาดำาเนนขนตอนการแกไขปญหาใด ๆ ∞ ตดตอ Dell ทนท

ปญหาความไมตอเนอง ∞ ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลวดโอทเชอมตอกบจอภาพและคอมพวเตอร เชอมตออยางเหมาะสมและแนนหนา

∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพเพอตรวจสอบ และดวาปญหาความไมตอเนองเกดขนในโหมดทดสอบตวเองดวยหรอไม

สหายไป ∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพ ∞ ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลวดโอทเชอมตอกบจอภาพและคอมพวเตอร เชอมตออยางเหมาะสมและแนนหนา

∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม

สผด ∞ เปลยน Color Setting Mode (โหมดการตงคาส) ใน OSD Color Settings (การตงคาส) เปน Graphics (กราฟฟก) หรอ Video (วดโอ) ขนอยกบการใชงาน

∞ ลอง Preset Modes (โหมดทตงไวลวงหนา) อนใน OSD การตงคา Color (ส) ปรบคา R/G/B ใน Custom Color (สทกำาหนดเอง) ใน OSD การตงคา Color (ส)

∞ เปลยน Input Color Format (รปแบบสเขา) เปน RGB หรอ YPbPr ใน OSD การตงคา Color (ส)

∞ รนการวนจฉยในตว

ภาพคางบนหนาจอจากการ ทแสดงภาพนงบนจอภาพ เปนระยะเวลานาน

∞ ใชคณสมบตการจดการพลงงาน เพอปดจอภาพทกครงทไมไดใชงาน (สำาหรบขอมลเพมเตม ด โหมดการจดการพลงงาน)

∞ หรออกทางหนง ใชสกรนเซฟเวอรทมการเปลยนแปลงไปเรอย ๆ

ภาพโกสตวดโอ หรอถายโอเวอร

∞ เปลยน Response Time (เวลาตอบสนอง) ใน OSD Display (การแสดงผล) เปน Fast (เรว) หรอ Normal (ปกต) ขนอยกบแอปพลเคชน และการใชงานของคณ

Page 36: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

36 | การแกไขปญหา

ปญหาเฉพาะของผลตภณฑอาการเฉพาะ ทางแกปญหาทเปนไปได

ภาพหนาจอเลกเกนไป ∞ ตรวจสอบการตงคา Aspect Ratio (อตราสวนภาพ) ใน OSD การตงคา Display (การแสดงผล)

∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (Factory Reset (รเซตโรงงาน))

ไมสามารถปรบจอภาพดวยปมตาง ๆ บนแผงดานขางได

∞ ปดจอภาพ ถอดปลกสายไฟ เสยบปลกกลบคน แลวเปดจอภาพ ∞ ตรวจสอบวาเมน OSD ถกลอคหรอไม ถาใช กดปมเมนคางไวเปนเวลา 10 วนาทเพอปลดลอค (สำาหรบขอมลเพมเตม ด การลอค)

ไมมสญญาณอนพตเมอกดตว ควบคมของผใช

∞ ตรวจสอบแหลงสญญาณ ตรวจดใหแนใจวาคอมพวเตอรไมไดอยใน โหมดสแตนดบายหรอโหมดสลป โดยการเลอนเมาส หรอการกดปมใด ๆ บนแปนพมพ

∞ ตรวจสอบวาสายเคเบลวดโอเสยบอยอยางเหมาะสมหรอไม ถอดสายเคเบลวดโอออกและเชอมตอใหม หากจำาเปน

∞ รเซตคอมพวเตอรหรอเครองเลนวดโอ

รปภาพไมแสดงเตมทงหนาจอ ∞ เนองจากรปแบบวดโอทแตกตางกน (อตราสวนภาพ) ของ DVD จอภาพอาจแสดงแบบเตมหนาจอ

∞ รนการวนจฉยในตว

Page 37: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

การแกไขปญหา | 37

ภาคผนวกคำาเตอน คำาแนะนำาเพอความปลอดภย

คำาเตอน: การใชตวควบคม การปรบแตง หรอกระบวนการอนๆ นอกเหนอจากทระบในเอกสารฉบบน อาจเปนผลใหเกดไฟฟาชอต อนตรายจากไฟฟา และ/หรออนตรายทางกล

สำาหรบขอมลเกยวกบขนตอนเพอความปลอดภย ใหด คมอขอมลผลตภณฑ

ประกาศ FCC (สหรฐอเมรกาเทานน) และขอมลเกยวกบระเบยบขอบงคบอนๆสำาหรบประกาศ FCC และขอมลเกยวกบระเบยบขอบงคบอนๆ ใหดเวบไซตความสอดคลองกบระเบยบขอบงคบท www.dell.com/regulatory_compliance

การตดตอ Dellสำาหรบลกคาในสหรฐอเมรกา ตดตอทหมายเลข 800-WWW-DELL (800-999-3355)

หมายเหต: หากคณไมมการเชอมตออนเทอรเนตทใชงานได คณสามารถหาขอมลการตดตอไดจากใบสงซอ สลปบรรจภณฑ ใบเสรจ หรอแคตาลอกผลตภณฑ Dell

Dell มตวเลอกการสนบสนนและบรการออนไลนและทางโทรศพทหลายอยาง ความสามารถในการใชงานแตกตางกนในแตละประเทศและผลตภณฑตางๆ และบรการบางอยางอาจใชไมไดในพนทของคณ

เพอรบเนอหาการสนบสนนจอภาพแบบออนไลน:

1. ไปทเวบไซต www.dell.com/support/monitors

หากตองการตดตอ Dell สำาหรบฝายขาย การสนบสนนดานเทคนค หรอปญหาเกยวกบบรการลกคา

1. ไปทเวบไซต www.dell.com/support

2. ตรวจสอบประเทศหรอภมภาคของคณในเมน เลอกประเทศ/ภมภาค ทสวนลางของหนา

3. คลก ตดตอเรา ทดานซายของหนา

4. เลอกลงกบรการหรอการสนบสนนทเหมาะสมตามความตองการของคณ

5. เลอกวธในการตดตอ Dell ทคณตดตอไดสะดวก

คำาเตอน: สำาหรบจอแสดงผลทมกรอบมนวาว ผใชควรพจารณาตำาแหนงการวาง จอแสดงผล เนองจากกรอบอาจทำาใหเกดการรบกวนการมองเหนโดยสะทอน แสงแวดลอมและพนผวทสวาง

Page 38: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

38 | ขอมลจำาเพาะของจอภาพ

ขอมลจำาเพาะของจอภาพ

ขอมลจำาเพาะของจอแสดงผลแบบแบนรน SE2416H/SE2416HX

ชนดหนาจอ แอกทฟแมทรกซ - TFT LCD

ชนดแผงจอ การสลบในระนาบ

ภาพทสามารถรบชมได

ทแยงมม

แนวนอน, พนททแอกทฟ

แนวตง, พนททแอกทฟ

พนท

604.70 มม. (23.81 นว)

527.04 มม. (20.75 นว)

296.46 มม. (11.67 นว)

1562.46 ซม.2 (242.15 นว2)

ขนาดพกเซล 0.2745 มม.

มมในการรบชม ทวไป 178 องศา (แนวตง)

ทวไป 178 องศา (แนวนอน)

ความสวางเอาตพต 250 cd/m² (ทวไป)

อตราสวนความคมชด 1000 ตอ 1 (ทวไป)

8,000,000 ตอ 1 (ไดนามก คอนทราสต)

การเคลอบหนาจอ ปองกนการสะทอน โดยมความแขง 3H

ไฟพนหลง ระบบแถบแสง LED

เวลาตอบสนอง 6 ms ทวไป (สเทาเปนสเทา)

ความลกส 16.7 ลานส

กามตส CIE 1976 (84%), CIE 1931 (72%)

ขอมลจำาเพาะความละเอยดรน SE2416H/SE2416HX

ชวงสแกนแนวนอน 30 kHz ถง 83 kHz (อตโนมต)

ชวงสแกนแนวตง 56 Hz ถง 76 Hz (อตโนมต)

ความละเอยดพรเซตสงสด 1920 x 1080 ท 60 Hz

Page 39: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

ขอมลจำาเพาะของจอภาพ | 39

โหมดวดโอทสนบสนนรน SE2416H/SE2416HX

ความสามารถในการแสดงวดโอ (HDMI) 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i

โหมดการแสดงผลทตงไวลวงหนาโหมดการแสดงผล ความถแนวนอน

(kHz)ความถแนวตง

(Hz)นาฬกาพกเซล

(MHz)ขวการซงค (แนวนอน/

แนวตง)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-

VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-

VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+

VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-

VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+

VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+

VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+

ขอมลจำาเพาะระบบไฟฟารน SE2416H/SE2416HX

สญญาณวดโอเขา ∞ HDMI 1.3, 600mV สำาหรบแตละสายดฟเฟอเรนเชยล, อนพตอมพแดนซ 100 โอหมตอคดฟเฟอเรนเชยล

แรงดนไฟฟา/ความถ/กระแส AC เขา 100 VAC ถง 240 VAC / 50 Hz หรอ 60 Hz ± 3 Hz / 0.75-0.3 A (1.6A สำาหรบเมกซโก) (ทวไป)

กระแสตอเนอง ∞ 120 V: 40 A (สงสด) ท 0°C (เปดเครอง) ∞ 240 V: 80 A (สงสด) ท 0°C (เปดเครอง)

Page 40: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

40 | ขอมลจำาเพาะของจอภาพ

คณลกษณะทางกายภาพรน SE2416H/SE2416HX

ชนดสายสญญาณ ∞ ดจตอล: สามารถถอดได, HDMI, 19 พน ∞ อนาลอก: สามารถถอดได, D-Sub, 15 พน

ขนาด (พรอมขาตง)

ความสง 423.10 มม. (16.66 นว)

ความกวาง 556.60 มม. (21.91 นว)

ความลก 179.90 มม. (7.08 นว)

ขนาด (ไมมขาตง)

ความสง 330.10 มม. (13.00 นว)

ความกวาง 556.60 มม. (21.91 นว)

ความลก 55 มม. (2.17 นว)

ขนาดขาตง

ความสง 177.00 มม. (6.97 นว)

ความกวาง 250.00 มม. (9.84 นว)

ความลก 179.90 มม. (7.08 นว)

นำาหนก

นำาหนกรวมบรรจภณฑ 6.20 กก. (13.66 ปอนด)

นำาหนกรวมชดขาตงและสายเคเบล 4.30 กก. (9.48 ปอนด)

นำาหนกเมอไมใสขาตง (ไมรวมสายเคเบล)

3.20 กก. (7.05 ปอนด)

นำาหนกของชดขาตง 0.66 กก. (1.45 ปอนด)

กรอบเงาดานหนา (ตำาทสด) กรอบสดำา - สวนเงา 85

Page 41: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

ขอมลจำาเพาะของจอภาพ | 41

คณลกษณะทางสงแวดลอมรน SE2416H/SE2416HX

อณหภม

ขณะทำางาน 0°C ถง 40°C (32°F ถง 104°F)

ขณะไมทำางาน ∞ ขณะเกบรกษา-20°C ถง 60°C (-4°F ถง 140°F)

∞ ขณะขนสง

ความชน

ขณะทำางาน 10% ถง 80% (ไมกลนตว)

ขณะไมทำางาน ∞ ขณะเกบรกษา10% ถง 90% (ไมกลนตว)

∞ ขณะขนสง

ระดบความสง

ขณะทำางาน (สงทสด) 5,000 เมตร (16,400 ฟต)

ขณะไมทำางาน (สงทสด) 12,192 เมตร (40,000 ฟต)

การกระจายความรอน (สงทสด) ∞ 85.32 BTU/ชวโมง

(ทวไป) ∞ 68.26 BTU/ชวโมง

โหมดการจดการพลงงานหากคณมการดแสดงผลหรอซอฟตแวร DPM ทตรงตามขอกำาหนด VESA ตดตงอยในคอมพวเตอรของคณ จอภาพจะสามารถลดการสนเปลองพลงงานเมอไมไดใชงานโดยอตโนมต สถานะนเรยกวา โหมดประหยดพลงงาน* หากคอมพวเตอรตรวจพบการปอนขอมลจากแปนพมพ เมาส หรออปกรณปอนขอมลอน ๆ จอภาพจะกลบมาทำางานโดยอตโนมต ความสนเปลองพลงงานและการสงสญญาณของคณสมบตประหยดพลงงานอตโนมตน แสดงอยในตารางดานลางน

* การไมสนเปลองพลงงานเลยในโหมด ปดเครอง สามารถทำาไดโดยการถอดสายไฟออกจาก จอภาพเทานน

Page 42: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

42 | ขอมลจำาเพาะของจอภาพ

โหมด VESA ซงคแนวนอน ซงคแนวตง วดโอ ไฟแสดงสถานะ เปดเครอง

ความสนเปลอง พลงงาน

การทำางานปกต ทำางาน ทำางาน ทำางาน สขาว 25 W (สงสด) **

20 W (ทวไป)

โหมดไมแอกทฟ ไมทำางาน ไมทำางาน วาง สขาว (สองแสง)

นอยกวา 0.3 วตต

ปดเครอง - - - ปด นอยกวา 0.3 วตต

การสนเปลองพลงงาน Pเปด 20 W

การสนเปลองพลงงานรวม (TEC) 63.8 Kwh

** การสนเปลองพลงงานสงสดโดยเปดความสวางสงทสด และ USB ทำางานเอกสารนมใหสำาหรบเปนขอมลเทานน และสะทอนถงสมรรถนะในหองทดลอง ผลตภณฑอาจทำางานแตกตางจากน ขนอยกบซอฟตแวร องคประกอบ และอปกรณตอพวงทคณสงซอมา และบรษทไมมขอผกมดในการอปเดตขอมลดงกลาว ดงนน ลกคาไมควรยดถอขอมลนแตเพยงอยางเดยวในการตดสนใจเกยวกบความคลาดเคลอนทางไฟฟา และขอมลอน ๆ ไมรบประกนความถกตองหรอความสมบรณของขอมลทงแบบชดแจง หรอโดยนย

หมายเหต:

PON: การใชพลงงานขณะอยในโหมดเปดทวดโดยอางองกบการทดสอบ Energy StarTEC: การใชพลงงานท งหมด หนวยเปน kWh ทวดโดยอางองกบวธการทดสอบ Energy Star

OSD จะทำางานเฉพาะในโหมด การทำางานปกต เทานน เมอกดปมใด ๆ ในโหมดไมทำางาน เครองจะแสดงขอความดงตอไปน:

Dell SE2416H

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the

monitor button now to select the correct input source on the

On-Screen-Display menu.

เปดใชงานคอมพวเตอรและจอภาพเพอเขาถง OSD

Page 43: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

ขอมลจำาเพาะของจอภาพ | 43

การกำาหนดพนขวตอ D-SUB

หมายเลขพน ดานขาง 15 พนของสายสญญาณทเชอมตอ

1 วดโอ-สแดง

2 วดโอ-สเขยว

3 วดโอ-สนำาเงน

4 GND

5 ทดสอบตวเอง

6 GND-R

7 GND-G

8 GND-B

9 คอมพวเตอร 5V/3.3V

10 GND-ซงค

11 GND

12 ขอมล DDC

13 ซงคแนวนอน

14 ซงคแนวตง

15 นาฬกา DDC

Page 44: Dell SE2416H Monitor คำแนะนำผู้ใช้...คำาแนะนำาในการบำาร งร กษา การทำาความสะอาดจอภาพของค

44 | ขอมลจำาเพาะของจอภาพ

ขวตอ HDMI

หมายเลขพน ดานขาง 19 พนของสายสญญาณทเชอมตอ

1 ขอมล TMDS 2+

2 ขอมล TMDS 2 ชลด

3 ขอมล TMDS 2-

4 ขอมล TMDS 1+

5 ขอมล TMDS 1 ชลด

6 ขอมล TMDS 1-

7 ขอมล TMDS 0+

8 ขอมล TMDS 0 ชลด

9 ขอมล TMDS 0-

10 TMDS นาฬกา+

11 TMDS นาฬกาชลด

12 TMDS นาฬกา-

13 CEC

14 สงวนไว (N.C. บนอปกรณ)

15 นาฬกา DDC (SCL)

16 ขอมล DDC (SDA)

17 DDC/CEC กราวนด

18 พลงงาน +5 โวลต

19 ตรวจพบฮอตพลก