F I C H

P

•

•

•

•

•

•

•

•

E T E C H N I Q U E O R A C L E

R I N C I P A L E S C

Programmes dadaptés aux be

Processus uniqcoupons qui sovotre entreprisprotection cont

Cartes prépayépour les clients

Segmentation des tendancesréussite de vot

Services Web clients d’adhérde fidélité et del’aide de votre

Gestion centraprise en chargl’emplacement

Rapports détaiaperçu de l’effides transactionclients

Service en nuasystèmes de pHospitality

A R A C T É R I S T I Q

de fidélité flexiblesoins de vos c

que de créationoutient la promo

se tout en offrantre la fraude

ées et de paiems et les employé

du marché et as pour contribuetre entreprise

qui permettent rer à des prograe gérer des comsite Web

ale de programme d’offres baséet

illés qui offrent uicacité du progrns et des donné

age offert pour tpoint de vente O

Q U E S

es clients

n de otion de t de la

ment és

nalyse er à la

aux ammes mptes à

mes et es sur

un ramme, ées des

tous les Oracle

OraclAdva

Oracle Ho

plateforme

éprouvées

gestion de

L’intégratio

d’Oracle p

de sortie, a

récompens

précision,

transaction

InteractioprécieusPour se démdoivent êtreà leurs clienstratégie fleprogrammepuissante q

Les exploitatransactionnclientèle.

Oracle Hosptoutes ces cintégration tévolutif à vo

ProgramLes programet d’acquisitconserver lede l’entrepri

e Hospnced C

spitality Gift a

e complète qui

s en matière d

e cartes prépay

on établie aux

ermet de conn

afin que les cl

ses, des coup

tout en vous p

nnelles et dém

on avec lesses marquer de la coe en mesure de cnts et à leurs maexible de markets de fidélité et dui contribue à la

ants doivent éganelles et démog

pitality Gift and choses. Faisant transparente à votre entreprise.

mmes novatemmes de fidélitétion des clients. es clients fidèlesise.

pitality Gloud Se

nd Loyalty Ad

i permet la mis

e développem

yées, de prog

x solutions de p

necter les prog

ients puissent

pons et des so

permettant de

mographiques.

s clients fidè

oncurrence, les créer des progra

archés. La capating combinant ddes cartes prépaa réussite de l’en

alement être en raphiques préci

Loyalty Advancepartie de la suit

votre point de se

eurs de fidéé constituent une

Être capable des peut avoir un g

Gift and ervice

vanced Cloud

se en œuvre r

ment d’entrepri

rammes de fid

point de vente

grammes de m

t accumuler et

ldes de cartes

recueillir d’im

èles et recu

exploitants de sammes de markcité de créer et des remises et dayées offre aux ntreprise.

mesure de recueuses sur les cl

ed Cloud Servicte Oracle Hospitervice afin d’offr

élité des cliee stratégie efficae déterminer, degrand impact su

Loyalty

d Service est u

rapide de strat

se, basées su

délité et de pro

e de premier ra

marketing au p

t échanger des

s rapidement e

portantes don

ueil de donn

services de restaketing qui plaisede mettre en œ

des coupons, deexploitants une

ueillir des donnélients afin de co

ce vous permet dtality, le service

rir un fondement

ents ace en matière de récompenser eur vos recettes e

y

une

tégies

ur la

omotions.

ang

processus

s

et avec

nnées

nées

auration ent vraiment

œuvre une es plateforme

ées mprendre la

de faire permet une

t fiable et

de rétention et de

et la réussite

2

P

•

•

•

•

•

•

| ORACLE HOSPITA

P R I N C I P A U X A V

Augmentation l’amélioration dvisites des clie

Amélioration daffaires et du mmise à profit dedémographiqul’historique des

Expérience clieharmonieuse gautomatique efidélité et des r

Réduction de là la possibilité gérer leurs com

Réduction dessupplémentairefournisseurs C

Mesure du reninvesti et rappol’intégration auvente Oracle HHospitality RepAdvanced Clou

ALITY GIFT AND LOYA

V A N T A G E S

des recettes grde la fréquence

ents et des dépe

e la planificationmarketing grâcees données es des clients es transactions

ent rapide et grâce à la gestiot fiable des poinremises

’administration offerte aux clie

mptes en ligne

s coûts indirects es provenant de

CRM tiers

ndement du caports connexes g

ux systèmes de Hospitality et Orporting and Anaud Service

ALTY ADVANCED CL

âce à des

enses

n des e à la

et de

on nts de

grâce nts de

es

ital grâce à point de acle

alytics

LOUD SERVICE

Grâce à Oracréer des prmarché. Lesvisite, ou bierécompense

• Remise a• Coupon é• Valeur ajo

D’autres opune réductioglissée, ainsd’accumule

Rabais eLes codes dpromotion dService vouuniques. Lodans des capeuvent êtremécontent. est automatAdvanced Ccorrectemenmarges.

CadeauxOracle Hospnombreusesde paiemenpour vendreainsi que lie

Grâce à Orapeuvent émcadeaux. Lecrédités et rparticulière cartes d’emquel que so

Oracle Hospcharge les pprogrammecompte. L’efacturer le c

acle Hospitality rogrammes de fs programmes len des points paes suivantes :

automatique appémis au point deoutée à la carte

tions, comme leon de montant ssi que les systèmr des points si u

et coupons de remise ou lesde votre entreprius permet de créorsqu’ils sont créampagnes de me utilisés individLa validation dutique et appliquéCloud Service vént à la boutique

x et paiemepitality Gift and s options quant

nt. Les systèmese et recharger leer les renseignem

acle Hospitality mettre et renouvees cartes de débrechargés automsont une autre oployés qui ne p

oit le montant éc

pitality Gift and programmes de s de crédit, les a

entreprise peut aclient à la fin du

Gift and Loyaltyfidélité qui répones plus communar dépenses. Le

pliquée à la trane vente pour une prépayée pour

es cartes de rems’applique autommes de cartes d

un certain article

pour promos coupons peuvese. Oracle Hosp

éer des codes eéés en grand no

marketing à haut duellement, par eu coupon se fait é à la transactioérifie si le coupoet à la transacti

ents Loyalty Advanceaux cartes-cade

s de point de vees cartes, échanments des clien

Gift and Loyaltyeler les cartes pbit du type « dépmatiquement aveoption de paiemeuvent être rech

changé.

Loyalty Advancecrédit ou les ca

achats des clienalors utiliser soncycle de factura

F

y Advanced Cloundent aux exigens offrent des poe client peut ains

saction e utilisation ultéun échange ulté

mises pour lesqumatiquement chade club par catége est acheté.

ouvoir votreent jouer un rôlepitality Gift and Lt des coupons a

ombre, ces coupvolume. Lorsqu

exemple, afin delors de l’échang

on. Oracle Hospion a été utilisé, aion, afin de vous

ed Cloud Serviceaux, aux cartesnte Oracle Hosp

nger et transférets.

y Advanced Clourépayées, appepenser ou perdrec une valeur dé

ment. Cela comphargées qu’avec

ed Cloud Servicartes de paiements sont accumu système exista

ation.

I C H E T E C H N I Q

ud Service, vousnces spécifiqueoints par transasi bénéficier des

rieure par le clieérieur

uelles un pourceaque fois que lagorie qui perme

e entreprisee important dansLoyalty Advanceavec des numérpons peuvent êtru’ils sont créés àe créditer un cliege; le calcul de itality Gift and Loa expiré ou s’il ss aider à protég

ce comprend des prépayées et apitality peuvent

er les soldes de c

ud Service, les eelées égalementre » dont les cométerminée à une

prend, par exemc 30 $ US par se

ce prend égalemnt. Dans le cadr

ulés sur la carte ant de comptes c

U E O R A C L E

s pouvez es de votre ction ou par

s

ent

entage ou a carte est ettent

e s la ed Cloud ros de série re utilisés à l’unité, ils ent la remise oyalty

s’applique er vos

aux cartes être utilisés comptes,

entreprises t cartes-mptes sont e fréquence ple, des emaine,

ment en re des ou dans le clients pour

3

P

•

•

•

•

•

•

| ORACLE HOSPITA

P R O D U I T S C O N

Oracle HospitaService

Oracle HospitaEdition Cloud S

Oracle HospitaPoint-of-Sale

Oracle Hospita

Oracle MICROManagement S

Oracle HospitaAnalytics Adva

ALITY GIFT AND LOYA

N E X E S

ality Simphony C

ality Simphony FService

ality RES 3700

ality e7 Point-of-

OS 9700 HospitaSystem

ality Reporting aanced Cloud Se

ALTY ADVANCED CL

Cloud

First

-Sale

ality

and rvice

LOUD SERVICE

RapportsprogramOracle Hosp30 rapports programmerendement dsupplémentemplaceme

Le rapport dclients les pl’utiliser dan

Voici d’autre

• Activitésclients ac

• Les 100 visites ou

• Visites dquatre vis

• État des précise.

• Contre-p

EngagemPour maximde restauratÀ l’aide desbase de donHospitality Gpermet l’affil’exploitant el’anniversairdes transac

Évolutif eLa cohérencrestaurationLoyalty Advfidélité et lesfonctionnalitservice. En en éliminanl’approbatio

s de mesurmmes

pitality Gift and qui offrent des . Les utilisateursde haut niveau taires peuvent êent et en fonction

des principaux cplus fidèles d’unens des campagn

es rapports :

s liées aux cadectifs au cours d’uprincipaux clie

u le montant totades clients. Afficsites ou plus. coupons. Affic

passations. Sou

ment des clmiser les inscripttion peuvent éte

s services Web, nnées de gestioGift and Loyalty chage du conteet s’inscrire en ure, ensuite utilis

ctions et les réco

et digne dece constitue un

n, surtout quandvanced Cloud Ses remises sont rté de base n’estoutre, l’intégratit la nécessité d’

on du gestionnai

re des camp

Loyalty Advancerenseignementss peuvent passeet accéder à de

être appliqués pon des plages de

clients fidèles, pae entreprise et p

nes de marketing

eaux, aux paiemune période préents. Affiche les al des dépensesche les clients p

che l’état des cou

uligne les transa

ients en ligtions et optimiseendre les prograles exploitants p

on des relations Advanced Clou

enu aux clients. Lutilisant des doner le site pour c

ompenses.

e confiancedéfi majeur pou il s’agit du servervice, vous poureproduits dans t perdue lors deion transparenteune formation are quant aux rem

F

pagnes de m

ed Cloud Servics et un aperçu ser rapidement e

es transactions inour effectuer de

e dates choisies.

ar exemple, offrpermet d’exporteg direct, par cou

ments et à la ficise. principaux clien

s. par nombre de v

upons émis au c

actions suscepti

ne grâce auer l’engagementammes de fidélitpeuvent dévelopavec la clientèle

ud Service et leuLes clients peuv

nnées comme l’eonsulter les sold

ur les exploitantsvice. Grâce à Oruvez être certaintoute l’entrepris l’intégration à v

e garantit que leapprofondie du pmises.

I C H E T E C H N I Q

marketing e

ce propose plus sur l’efficacité d’un revue les parandividuelles. Des analyses par .

re une vue conser facilement ceurriel ou par SM

délité. Donne le

nts selon le nom

visites : une, deu

cours d’une pér

bles d’être fraud

ux services, les exploitantsté à leurs clientspper des extense (CRM) dans Our propre site Wevent visiter le sitemplacement etdes de compte,

s de services deracle Hospitality ns que les progrse et qu’aucune votre système dee logiciel fait le trpersonnel et de

U E O R A C L E

et des

de un amètres de es filtres

olidée des ette liste pour S.

e nombre de

mbre total de

ux, trois,

riode

duleuses.

s Web de services

s en ligne. sions entre la Oracle eb, ce qui te Web de t l’historique

e Gift and

rammes de

e point de ravail, tout

4

C

4 | ORACLE HOSPITA

C O M M U N I Q U E Z

blogs.oracle.c

facebook.com

twitter.com/O

oracle.com

ALITY GIFT AND LOYA

A V E C N O U S

com/hospitality

m/OracleHospitality

racleHosp

ALTY ADVANCED CL

N O UPouorac

y

Copyet le Ce dloi, y touteêtre sans Oracmarq Intel ede coInc. ADevicLOUD SERVICE

Service Oracle Hospd’entreprisecentralisée l’entreprise.sont conformlocales adagestionnairerendement d

U S J O I N D R E ur en savoir plus sucle.com ou compos

yright © 2015, Oracle econtenu des présenteocument n’est soumis

y compris les garanties e responsabilité concerreproduit ou transmis s

s autorisation écrite pré

le et Java sont des maques de commerce de l

et Intel Xeon sont des ommerce de SPARC sAMD, Opteron, le logoces. UNIX est une mar

en nuage cpitality Gift and

e évolutif en nuaà laquelle peuve Cela permet demes et reconnusptées à des sitees d’accéder audes programme

ur Oracle Hospitalisez le 1 800 ORAC

et (ou) ses sociétés affes est sujet à modificat

à aucune autre garantou les conditions impl

rnant ce document, quisous quelque forme oualable de notre part.

arques de commerce dleurs propriétaires resp

marques de commercesont utilisées sous liceno AMD et le logo AMDrque déposée de The O

centralisé Loyalty Advance

age, ce qui signifent accéder les e s’assurer que s dans chaque e

es particuliers. Lx rapports de n’

es de remise et d

ity Gift and LoyaltyCLE1 pour parler à

filiées. Tous droits résetions sans préavis. Oratie ou condition, qu’ellelicites de qualité marchi n’établit aucune obligau par quelque moyen q

déposées d’Oracle et/opectifs.

e ou des marques de cnce et sont des marquD Opteron sont des mOpen Group. 0116

F

ed Cloud Servicfie qu’il fournit ugestionnaires dles programmesemplacement, aa base de donn’importe où, toutde fidélité dans

y Advanced Cloud à un représentant

ervés. Ce document esacle ne garantit pas qu

e soit exprimée oralemehande et d’adaptation àation contractuelle direque ce soit, électroniqu

ou de ses sociétés affi

commerce déposées des de commerce dépo

marques de commerce

I C H E T E C H N I Q

ce est un serviceune base de donde l’ensemble des de remises et

ainsi que de créenées centraliséet en offrant un al’ensemble de l’

Service, visitez leOracle.

st fourni à titre d’informue ce document est exent ou de façon implicià un usage particulier.

ecte ou indirecte. Ce doue ou mécanique, quell

iliées. D’autres noms p

d’Intel Corporation. Touosées ou non de SPARe déposées ou non d’A

U E O R A C L E

e nnées CRM e de fidélité

er des offres permet aux

aperçu du ’exploitation.

site Web

mation seulement xempt d’erreurs. te en vertu de la Nous déclinons

ocument ne peut le que soit la fin,

peuvent être des

utes les marques RC International, Advanced Micro